Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SENTENCIA N 1779/2017
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANDALUCIA
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO DE MLAGA
RECURSO N 785/11
ILUSTRSIMOS SEORES:
PRESIDENTE
D. MANUEL LOPEZ AGULLO
MAGISTRADOS
D. FERNANDO DE LA TORRE DEZA
D. MARIA DEL ROSARIO CARDENAL GOMEZ
D. MARIA TERESA GOMEZ PASTOR
D. SANTIAGO MACHO MACHO
D. SANTIAGO CRUZ GOMEZ
D. MARIA SOLEDAD GAMO SERRANO
D. CARLOS GARCIA DE LA ROSA
D. BELEN SANCHEZ VALLEJO
__________________________________________
1
2
Ha sido Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. Carlos Garca de la Rosa, quien expresa el
parecer de la Sala.
ANTECEDENTES DE HECHO
El anterior recurso se tuvo por interpuesto por medio de decreto de fecha 20 de julio
de 2011 se le concedi el trmite del procedimiento ordinario y se reclam el expediente
administrativo, ordenando la notificacin a todos los interesados en el mismo.
2
3
PUBLICA PUERTOS DE ANDALUCIA compareci y contest a la demanda, en la que
tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que consider de aplicacin al juzgado
concluy suplicando la admisin del escrito presentado y de la documental acompaada y
que previos los tramites legales se dictase sentencia por la que se inadmitiese el recurso o
alternativamente se desestimase la pretensin de la actora.
Evacuado el anterior trmite oportunamente por las partes que se ratificaron en sus
respectivas posiciones, Por medio de providencia de fehca 15 de mayo de 2015 se plante
a las partes la oportunidad de elevar al Tribunal de Justicia de la Unin Europea cuestin
prejudicial interpretativa atinente al art. 1.1 y 2.1. a) y b) de la Directiva 89/665/CEE, del
Consejo, de 21 de diciembre, relativa a la coordinacin de las disposiciones legales,
reglamentarias y administrativas referentes a la aplicacin de los procedimientos de
recurso en materia de adjudicacin de los contratos pblicos de suministros y de obras,
trmite que fue evacuado por las partes, sealndose seguidamente da para votacin y
fallo por medio de providencia de fecha 6 de julio de 2015, dictndose a continuacin
auto de fecha 9 de julio de 2015 en el que se planteaba la cuestin prejudicial anunciada y
se declaraba en suspenso el presente recurso.
CUARTO.- Con fecha 5 de abril de 2017 recay sentencia del Tribunal de Justicia de
la Unin Europea en respuesta a la cuestin planteada el marco del procedimiento
3
4
prejudicial tramitado con el num 391/2015, de la que se dio traslado a las partes para que
formularas alegaciones por medio de providencia de fecha 19 de abril de 2015.
Las partes alegaron cuanto a su derecho interes tras lo cual quedaron los autos
pendientes para el dictado de la oportuna sentencia, sealandose nuevo da para
deliberacin, votacin y fallo por medio de providencia de fecha .
FUNDAMENTOS DE DERECHO
4
5
expediente de contratacin, pues de la jurisprudencia del alto Tribunal europeo se
desprende una interpretacin lata del concepto de operador econmico, que no resulta
limitado a aquellos que disfrutan de una organizacin empresarial estable, sin que sea
viable introducir requisitos adicionales que puedan limitar el acceso a la contratacin
pblica en funcin de la forma jurdica u organizacin interna de los distintos licitadores,
ms bien en contrario, esta concepcin amplia de la figura del licitador potencia el
principio de libre concurrencia en la medida que permite una ms amplia apertura a la
competencia, y con ello se beneficia el ente adjudicador que dispone de un abanico ms
amplio de opciones para seleccionar de entre ellas la oferta ms ventajosa.
5
6
La UTE integrada por las entidades Nassir Bin Abdullah & Sons, Ayuntamiento de
Marbella y Puerto Deportivo Marbella, S.A. solicit la desestimacin del recurso
6
7
contencioso administrativo alegando que la UTE rene todos los requisitos de solvencia
econmica exigidos por remisin a la solvencia del Ayuntamiento de Marbella que se
presume por ser una Administracin Pblica. El Ayuntamiento de Marbella puede
intervenir como licitador como operador econmico concepto extensible a las
administraciones pblicas.
Esta sentencia fijaba unas pautas en relacin con la exigencia del requisito previsto en
el art. 45.2.d) LJCA, reproducidas en otras sentencias posteriores como la de 5 de abril de
2013, en la que se sentaban importantes conclusiones en relacin con la interpretacin
que ha de otorgarse a esta exigencia procesal, la frmulas para la subsanacin del defecto
detectado por el rgano de instancia, y la posibilidad de apreciar el vicio de
inadmisibilidad aun para el caso de que no se hubiera requerido de subsanacin con
carcter previo. As expona el TS que en este sentido, cabe poner de relieve que,
conforme a la doctrina jurisprudencial de esta sala de los contencioso Administrativo del
Tribunal Supremo, expuesta en la sentencia del pleno de 5 de noviembre de 2008 la no
aportacin del documento que acredite que el rgano societario facultado para ello
hubiera decidido ejercitar la accin, autoriza al juez o tribunal contencioso-
administrativo a declarar la inadmisibilidad del recurso contencioso-administrativo en
que apreciare dicho defecto procesal, sin necesidad de previo requerimiento de
subsanacin a la parte demandante, cuando esta irregularidad hubiere sido puesta de
manifiesto en el escrito de contestacin a la demanda ()
7
8
y razona la innecesariedad del previo requerimiento de subsanacin por parte del Tribunal
si denunciada la ausencia del requisito del art. 45.2.d) de LJCA por la demandada, el
recurrente no reacciona subsanando la falta formal que se le asigna.
La razn de ser del precepto es abrir lo antes posible un cauce que evite la inutilidad
de un proceso iniciado sin los requisitos que son ya precisos en ese mismo momento. No
otra. Fracasada por la razn que sea esa aspiracin de la norma, queda abierto con toda
amplitud el debate contradictorio que las partes deseen entablar, al que el Juez o
Tribunal habr de dar respuesta en los trminos en que se entable, evitando, eso s, toda
situacin de indefensin.
Y es aqu, para un momento posterior de aquel inicial del proceso, donde entran en
juego las normas del artculo 138 de la Ley de la Jurisdiccin , comprendido en un Ttulo
de la Ley, el VI, que contiene las disposiciones comunes a sus Ttulos IV y V, y por tanto
las que son aplicables tambin al procedimiento contencioso-administrativo y a su fase
de interposicin que regula precisamente el Ttulo IV.
[...] Son as las normas de ese artculo 138, ms la del artculo 24.1 de la
Constitucin en el particular en que proscribe toda situacin de indefensin, las que
rigen la cuestin que finalmente hemos de decidir, cual es si la Sala de instancia poda,
sin previo requerimiento de subsanacin, apreciar la causa de inadmisibilidad que en
efecto concurra.
()Aquel artculo 138 diferencia con toda claridad dos situaciones. Una, prevista en
su nmero 2, consistente en que sea el propio rgano jurisdiccional el que de oficio
aprecie la existencia de un defecto subsanable; en cuyo caso, necesariamente, ha de
dictar providencia resendolo y otorgando plazo de diez das para la subsanacin. Y
otra, prevista en su nmero 1, en la que el defecto se alega por alguna de las partes en el
curso del proceso, en cuyo caso, que es el de autos, la que se halle en tal supuesto, es
decir, la que incurri en el defecto, podr subsanarlo u oponer lo que estime pertinente
dentro de los diez das siguientes al de la notificacin del escrito que contenga la
8
9
alegacin. Y termina con otra norma, la de su nmero 3, que es comn a aquellas dos
situaciones, aplicable a ambas, en la que permite sin ms trmite que el recurso sea
decidido con fundamento en el defecto si ste era insubsanable o no se subsan en plazo.
Pero no es slo que la literalidad del precepto diferencie esas dos situaciones y que
para ambas, para una y otra una vez agotada su respectiva descripcin, prevea sin
necesidad de ms trmite el efecto comn que dispone su nmero 3. Es tambin la regla
lgica que rechaza toda interpretacin que conduzca a hacer intil o innecesaria la
norma, la que abona nuestra respuesta de que en un caso como el de autos no era
obligado que el rgano judicial hiciera un previo requerimiento de subsanacin. Si ste
hubiera de hacerse tambin en la situacin descrita en el nmero 1 de aquel artculo, la
norma en l contenida sobrara en realidad, pues sin necesidad de construir un precepto
cuya estructura es la de separar en nmeros sucesivos situaciones distintas, le habra
bastado al legislador con disponer en uno solo que apreciada la existencia de algn
defecto subsanable, bien de oficio, bien tras la alegacin de parte, se actuara en el modo
que dice el nmero 2 del repetido artculo 138.
Adems y por ltimo, una interpretacin conforme con la Constitucin de los nmeros
1 y 3 de dicho artculo no impone que el rgano jurisdiccional, habindose alegado el
defecto en el curso del proceso, requiera en todo caso de subsanacin antes de dictar
sentencia de inadmisin. Alegado el defecto, slo ser exigible el requerimiento previo
del rgano jurisdiccional cuando, sin l, pueda generarse la situacin de indefensin
proscrita en el artculo 24.1 de la Constitucin. Situacin que debe ser descartada en un
supuesto, como lo es el de autos, en el que la parte demandada invoc con claridad la
causa de inadmisibilidad que alegaba y en el que la parte actora tuvo ocasin, por
brindarla el curso sucesivo del proceso, de oponer lo que estimara pertinente.
Tal es tambin la conclusin que cabe ver, por ejemplo, en la sentencia del Tribunal
Constitucional de 3 de octubre de 1994.
9
10
recurso contencioso administrativo, la solucin no puede pasar por la declaracin de
inadmisibilidad del recurso, sino que debe de optar por requerir a la parte recurrente para
que proceda a la subsanacin del defecto constatado por el rgano jurisdiccional mediante
la aportacin de los documentos que considere necesarios a tal fin, dando as
cumplimiento al mandato del artculo 138.2 de LJCA.
Esta es la lnea que recogen las SSTS de 20 de enero de 2012 (rec. 6878/2009), de 28
de mayo de 2012 (rec. 3875/2010) y de 16 de julio de 2012 (rec. 2043/2010), de las que
se hace eco la Sentencia de 24 de julio de 2014 que casa la sentencia de esta Sala de 4 de
noviembre de 2011. Todas ellas consagran un posicionamiento jurisprudencial ms
proclive a la intervencin de oficio del Tribunal en orden a asegurar la verificacin de los
requisitos procesales, y en definitiva atempera el rigor de la interpretacin acerca de la
subsanabilidad de los defectos formales denunciados por las partes en aplicacin de lo
reglado en el artculo 138.1 de LJCA. De este modo el requerimiento sanador de oficio es
preceptivo cuando la alegacin del demandado sobre la presencia de deficiencias formales
es poco clara o imprecisa, o cuando el recurrente reacciona pero de forma insuficiente
frente a la alegacin de la deficiencia procesal, todo ello en orden a garantizar la eficaz
tutela judicial de los derechos del actor, de modo que se evite cualquier atisbo de
indefensin, que se relaciona con la expectativa generada al recurrente de que su
actuacin ha sido bastante para cubrir las exigencias procesales, pues de otro modo
hubiera esperado razonablemente el oportuno requerimiento de subsanacin del Tribunal.
Todo ello sin sujecin, por otra parte, a los plazos del artculo 138.1 de LJCA, puesto que
la reaccin de la recurrente frente a la causa de inadmisibilidad puede verificarse en
cualquier tiempo, relativizndose de este modo el sometimiento a los plazos de las
actuaciones procesales de las partes, cuando se trata de reparar defectos de carcter
formal.
10
11
Distinto es el caso de las sociedades CYES, CYSUR y Enrique Alemn, que no han
aportado sus estatutos sociales, pese al requerimiento de la Sala privndonos del examen
del sistema de distribucin de competencias entre consejo de administracin y Junta
General.
Muy singular es el caso de la sociedad civil Gmez Palma, respecto de la que slo
existe una somera referencia en la escritura de apoderamiento otorgada en nombre de la
compaa Enrique Alemn S.A., en cuya virtud el matrimonio Gmez -Palma admite
actuar en el trfico y fundamentalmente a efectos fiscales como una sociedad civil, sin
que conste acuerdo constitutivo ni su inscripcin en registro alguno, de lo que puede
deducirse la ausencia de personalidad jurdica propia que la habilite a intervenir por si
misma en el proceso sin la designacin como recurrentes a titulo individual de sus
integrantes personas fsicas, por lo que el recurso aparece como inadmisible respecto de
esta sociedad civil.
11
12
pasara por requerir al recurrente para que aportara los estatutos sociales que
corroboraran sin margen de duda la competencia del Administrador nico para adoptar la
decisin de recurrir.
As, entre las sentencias que sostienen la primera tesis (esto es, la que sostiene que el
administrador nico debe justificar sus facultades para acordar el ejercicio de acciones)
pueden citarse las de 8 de mayo de 2009 (RC 8824/2004), 30 de septiembre de 2010 (RC
5984/2009), 24 de noviembre de 2011 (RC 2468/2009) y 14 de febrero de 2013 (RC
2007/2011). En cambio, apartndose del criterio seguido en las sentencias que se acaban
de recoger, las sentencias de 16 de febrero de 2012 (RC 1810/2009 ) y 20 de septiembre
de 2012 (RC 5511/2009 ) admitieron como suficiente a los efectos que nos ocupan el
otorgamiento del poder notarial de representacin por el Administrador nico,
invocando los artculos 62 y 63.1 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada.
12
13
representacin de la sociedad en los trminos establecidos en esta ley ()La
diferenciacin as apuntada entre administracin, por un lado, y representacin, por
otro, se basa en que la administracin se mueve en el mbito organizativo interno
societario, mientras que la representacin concierne a los actos con trascendencia o
relevancia externa a travs de los cuales se promueven y crean relaciones jurdicas entre
la sociedad y terceras personas. Dicho sea de otro modo, en el mbito de la
"representacin" se desarrollan los actos por los que se exterioriza una declaracin de
voluntad que vincula a la empresa en el trfico jurdico con terceras personas, a
diferencia de los actos de gestin incardinables en la administracin, que se producen en
un terreno interno del gobierno societario que no determina per se relaciones con
terceros, aunque puedan dar lugar a ellas.
Tras examinar las disposiciones legales que asignan de forma excluyente la capacidad
de representacin a los administradores sociales aade Diferentemente, por lo que
respecta al mbito de la administracin, no existe la misma rgida atribucin de
facultades al rgano de administracin que acabamos de constatar en cuanto concierne
a la representacin. Ciertamente, en principio el rgano encargado de la gestin de la
actividad de la sociedad es precisamente el rgano de administracin y no la junta
general. Por eso es muy frecuente que los estatutos atribuyan al rgano de
administracin la competencia para decidir sobre todos los asuntos de la sociedad que
no estn atribuidos por Ley o por los Estatutos a la Junta General. Ahora bien, aun
cuando la administracin societaria es una competencia tpicamente atribuida a los
administradores, no lo es con carcter exclusivo ni excluyente, toda vez que el sistema
legal de distribucin de competencias en materia de gestin cuenta con la posibilidad de
intervencin de la Junta General.
13
14
sociedad de responsabilidad limitada podr impartir instrucciones al rgano de
administracin o someter a autorizacin la adopcin por dicho rgano de decisiones o
acuerdos sobre determinados asuntos de gestin, sin perjuicio de lo establecido en el
artculo 63 " (artculo este, el 63, que como antes vimos se refiere a la representacin,
que no a la gestin propiamente dicha). El juego conjunto de ambos preceptos implica,
pues, que los Estatutos pueden imponer la necesaria intervencin de la Junta General
para ciertos aspectos predeterminados de la gestin empresarial, del mismo modo que la
Junta General puede, por su propia iniciativa, supeditar a sus instrucciones o
autorizacin la adopcin de determinados acuerdos por el administrador.
14
15
siendo carga que sobre ella pesar la de actuar en este sentido, y debiendo pechar con
las consecuencias de su pasividad en caso de no hacerlo.
A tal efecto, como quiera que puede aceptarse que a falta de una previsin estatutaria
ad hoc que atribuya algn mbito de intervencin a la Junta General se entiende que esa
decisin de litigar corresponde al administrador nico, para rebatir la concurrencia de
la causa de inadmisin opuesta bastar con aportar los estatutos y justificar que no
existe en ellos ninguna clusula atributiva de competencia a la Junta General en la
materia que nos ocupa (sin perjuicio de que la contemplacin casuistica de las
circunstancias del litigio pueda llevar a exigir, de forma razonada, la aportacin de
documentacin aadida, para lo que la parte deber ser emplazada), pues si una
clusula de esa ndole no existe, es decir, en defecto de una previsin especfica
atributiva de competencia a la Junta General, desplegar toda su operatividad la
competencia inicial y general del administrador nico en materia de actos de gestin, y
por ende ser suficiente el Poder de representacin otorgado por este.
Las anteriores consideraciones son en parte extrapolables al caso que se nos plantea,
bajo el presupuesto de que cualquiera que sea la forma de administracin estatuida por la
sociedad, es operativa la presuncin de integridad del cargo de administrador, de manera
que las operaciones genuinas de gestin han de entenderse atribuidas al rgano de
administracin social, salvo previsin expresa en estatutos por la que se establezca la
reserva de una materia a la Junta General de la compaa. Como quiera que la decisin de
interponer recursos y en general la de ejercitar acciones ante los tribunales, constituyen
por definicin actuaciones tpicas de gestin societaria, deben presumirse asignadas a los
rganos de administracin, que debern ejercerla en forma acorde con la modalidad de
administracin elegida, en nuestro caso mediante el acuerdo del consejo de
administracin.
15
16
De esta manera cabe que en el curso del proceso se suscite cuestin acerca del alcance
de las atribuciones del administrador, de forma que solo mediante la aportacin de los
estatutos sociales se puede excluir la posibilidad de reserva de competencias a favor de la
junta general de la mercantil, y as se dice que No obstante, partiendo de la base ya
explicada de que la atribucin de la competencia de administracin y gestin al
administrador nico no se caracteriza en la Ley societaria como exclusiva y excluyente,
por mucho que sea "nico" (es decir, que no puede presumirse que slo este
administrador dispone de dicha facultad), si en el curso del procedimiento judicial se
suscita controversia sobre esta cuestin (bien sea de oficio por el Tribunal, a la vista de
las circunstancias del caso, bien a instancia de la parte contraria) corresponder a la
parte recurrente -conforme a la doctrina jurisprudencial antes reseada- despejarla
mediante la aportacin de la documentacin pertinente, siendo carga que sobre ella
pesar la de actuar en este sentido, y debiendo pechar con las consecuencias de su
pasividad en caso de no hacerlo.
As, dado el caso de que no exista una concreta asignacin de la competencia para
interponer recursos jurisdiccionales a favor del rgano de administracin, pero tampoco
se deduzca de la realidad estatuida la reserva de dicha materia a favor de la junta general,
rige la presuncin de integridad del cargo de administrador, extensible mutatis mutandi al
caso que nos ocupa de gestin a cargo de un consejo de administracin que est afectado
por esta misma presuncin de integridad de la gestin que se le encomienda en trminos
amplios, tal y como se razona en la precitada sentencia del Tribunal Supremo cuando
afirma que puede aceptarse que a falta de una previsin estatutaria ad hoc que atribuya
algn mbito de intervencin a la Junta General se entiende que esa decisin de litigar
corresponde al administrador nico, para rebatir la concurrencia de la causa de
inadmisin opuesta bastar con aportar los estatutos y justificar que no existe en ellos
ninguna clusula atributiva de competencia a la Junta General en la materia que nos
ocupa (sin perjuicio de que la contemplacin casustica de las circunstancias del litigio
pueda llevar a exigir, de forma razonada, la aportacin de documentacin aadida, para
lo que la parte deber ser emplazada), pues si una clusula de esa ndole no existe, es
decir, en defecto de una previsin especfica atributiva de competencia a la Junta
General, desplegar toda su operatividad la competencia inicial y general del
administrador nico en materia de actos de gestin...
Por ello para desvanecer la duda que se plantea en torno al alcance de las
competencias del rgano de administracin, mxime cuando ste no es un administrador
nico, caso en el que la presuncin de integridad del cargo gestor permitira hasta
entender que el apoderamiento de un procurador equivale a la adopcin de la decisin de
recurrir, en nuestro caso, s es exigible un acuerdo autnomo del que se extraiga la
decisin de recurrir, y que este acuerdo mane del rgano competente de la compaa,
presumiblemente el rgano de administracin, pero para el caso de que se ponga en
cuestin la competencia de este rgano societario de administracin, es exigible la
aportacin de los estatutos, a cuyo efecto la Sala complet las exigencias procesales del
16
17
art. 138.2 de LJCA por medio de providencia de 24 de julio de 2014, para evitar cualquier
tipo de indefensin, resultado de la misma la aportacin de una documentacin
incompleta por lo que afecta a las compaas CYES Infraestructuras, S.A., CYSUR
Obras y Medio Ambiente, S.A.
Otro tanto debe decirse respecto de la compaa CYSUR, Obras y Medio Ambiente,
S.A. Al requerimiento de la Sala responde mediante la aportacin de un acuerdo
protocolizado con fecha 12 de enero de 2010 por el que la sociedad PROYECTOS E
INSTALACIONES INDUSTRIALES Y AEROPORTUARIAS, S.A., altera su
denominacin por la de CYSUR, Obras y Medio Ambiente, S.A., y modifica su objeto
social, nada se dice en dicho acuerdo societario de la estructura orgnica de la compaa
reestructurada, por lo que se entiende que en defecto de unos nuevos estatutos que
aborden la cuestin orgnica, rigen las previsiones de los estatutos originales, que no
constan aportados, por lo que en suma no nos ha sido posible discernir el rgimen de
distribucin de competencias entre rgano de administracin -consejo de administracin-
y junta general finalidad que persegua el requerimiento de la Sala.
Por lo que se refiere a la compaa Enrique Alemn, S.A. se aport con el escrito de
interposicin del recurso una escritura pblica de apoderamiento a favor de procurador y
el certificado de fecha 7 de junio de 2011 por el que se haca constar la decisin del
consejo de administracin de interponer el presente recurso contencioso-administrativo,
ninguna otra referencia documental tenemos para hacernos una cabal composicin acerca
del modo en el que se organiza la mercantil, al margen de la referencia a la existencia de
un consejo de administracin as certificada y que no consta corroborada por la aportacin
de los estatutos sociales, pese al requerimiento expreso de la Sala que respecto a esta
sociedad ha sido ignorado.
La entidad Gmez Palma S.C. como hemos advertido ms arriba es una sociedad civil
que carece de signos externos reveladores de su actuacin notoria en el trfico por medio
de acuerdos sociales pblicos asequibles a terceros por medio de su consulta en registros
pblicos, que es condicin para trascender al mero acuerdo de voluntades y adquirir de
esta forma una personalidad jurdica propia discernible de las de sus miembros
17
18
integrantes, cuando su objeto social lo constituyen actividades propias del trfico
mercantil como se deduce que es el caso (arts. 1669 y 1670 de CC). De cualquier forma,
respecto de esta entidad no contamos con la menor referencia documental que nos asegure
la adopcin en forma del acuerdo para recurrir con las exigencias que venimos
considerando, como tampoco aparecen designados individualmente como recurrentes las
personas fsicas que la componen.
18
19
2011. Es en el acta num. 4 de fecha 31 de marzo de 2011, donde se plantea la cuestin de
la deficiente acreditacin de las condiciones de solvencia de la UTE demandada,
adoptndose al respecto una decisin de admisin de tales condiciones cuestionadas ante
la mesa, y anuncindose en ese mismo acto por parte de la recurrente su intencin de
interponer el correspondiente recurso especial en materia de contratacin.
Tomando como data correcta de referencia para el correcto cmputo del plazo de 15
das establecido por el art. 314.2 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del
Sector Pblico, el da 31 de marzo de 2011, resulta que el plazo para interponer el recurso
especial en materia de contratacin venca (s.e.u.o) el da 18 de abril de 2011, como
quiera que el recurso especial consta registrado con fecha 12 de abril de 2011, debe
entenderse sin lugar a dudas interpuesto dentro de plazo, como expresamente recoge la
resolucin del Director Gerente de la APPA recurrida en sus hechos cuarto y sexto (sic).
En cuanto a la delimitacin del objeto del recurso este viene constituido por la
impugnacin de la resolucin del Director Gerente de la Agencia Pblica Puertos de
Andaluca de fecha 3 de mayo de 2011 por la que se desestima el recurso especial
interpuesto por la UTE aqu recurrente contra la decisin de la mesa de contratacin de
admitir a la otra unin temporal como licitadora en el presente expediente de
contratacin.
19
20
impugnatorios est abierta hasta el momento de la presentacin de la demanda, as lo
proclama claramente el artculo 56 de LJCA.
Sabido es que sobre la desviacin procesal se han hecho amplias consideraciones por
la jurisprudencia. A ttulo de ejemplo, la sentencia de la Sala 3 del Tribunal Supremo de
16 de Marzo de 2004 nos dice que en el proceso contencioso-administrativo se diferencia
entre el acto administrativo impugnado y la pretensin deducida en relacin a dicho acto,
pues la pretensin constituye el objeto directo del proceso y sobre la que ha de
pronunciarse el Tribunal; pero el acto administrativo impugnado es un presupuesto
procesal, cuya funcin es delimitar el marco de actuacin al que debe ir referida la
pretensin. Y asimismo, se ha de decir que no pueden desviarse las pretensiones del
proceso hacia actos distintos de los que fueron indicados en el escrito de interposicin,
producindose, en caso de divergencia sustancial, la figura de la desviacin procesal
( SSTS 20 Diciembre 2001 y 23 Marzo 1998 entre muchas otras).
20
21
21
22
administrativa encuentre la debida correlacin con lo que luego se pide en el curso del
proceso, pues de otro modo ste no sera un medio para controlar la legalidad de la
actuacin administrativa. Y si bien es cierto que la vigente Ley reguladora de la
Jurisdiccin Contencioso-Administrativa admite expresamente que, como sustento de las
pretensiones de las partes, en los escritos de demanda y de contestacin "... podrn
alegarse cuantos motivos procedan, hayan sido o no planteados ante la Administracin"
(artculo 56.1), ello no autoriza a que la parte actora formule en su demanda una
pretensin sustancialmente distinta a la que plante en su da ante la Administracin.
22
23
naturaleza autnoma y desvinculada de la posterior tramitacin, sino que estamos ante
actos vinculados y ligados que constituyen el antecedente necesario e ineludible del acto
posterior, que resulta irremediablemente contaminado por la nulidad plena original de la
aprobacin provisional. De manera que se produce la comunicabilidad del vicio de
invalidez, que afecta tanto a los anulables como nulos, toda vez que la norma comienza
sealando que "la nulidad o anulabilidad de un acto ", y desde luego no acarrea la de los
posteriores, siempre que sean independientes del primero, lo que como hemos visto no
acontece en el caso examinado.
En este punto la cuestin ha sido solventada por la sentencia del Tribunal de Justicia
de la Unin Europea de fecha 5 de abril de 2017 cuyo pronunciamiento prejudicial nos
vincula por mandato del art. 267 del Tratado de Funcionamiento de la Unin Europea.
Insiste en una acepcin amplia del concepto de decisin recurrible sin atencin a su
contenido o al momento en el que se adopte, siempre que a ella se atribuya la infraccin
de una norma de derecho europeo o nacional de transposicin en materia de contratos
sujetos a tratamiento armonizado, todo ello conforme a su jurisprudencia precedente. De
manera que lo relevante es que la decisin se exteriorice y no quede en el fuero de
reflexin interno del rgano contratante.
23
24
los procedimientos de recurso en materia de adjudicacin de los contratos pblicos de
suministros y de obras.
29. Esta interpretacin del concepto de decisiones adoptadas por los poderes
adjudicadores que sean susceptibles de recurso no resulta afectada por la circunstancia
de que el Tribunal de Justicia haya declarado, en el apartado 35 de la sentencia de 11 de
enero de 2005, Stadt Halle y RPL Lochau (C-26/03, EU:C:2005:5), que no son
recurribles las actuaciones que formen parte de la reflexin interna de la entidad
adjudicadora con vistas a la celebracin de un contrato pblico. En efecto, cuando se
trata de la admisin de la oferta de un licitador, decisin sobre la que versa el litigio
principal, procede considerar que tal decisin, por su propia naturaleza, rebasa el
mbito de la reflexin interna de la entidad adjudicadora. Por lo dems, la decisin fue
notificada a Marina del Mediterrneo y otras empresas.
30. En cuanto al momento a partir del cual debe existir la posibilidad de interponer
recurso, es preciso recordar que, como se desprende del considerando segundo de la
Directiva 89/665, sta pretende reforzar los mecanismos existentes destinados a
garantizar, tanto en el plano nacional como en el plano de la Unin, la aplicacin
efectiva de las directivas en materia de contratos pblicos, especialmente en una fase en
la que las infracciones an pueden corregirse. A tal efecto, el artculo 1, apartado 1,
prrafo tercero, de la citada Directiva impone a los Estados miembros la obligacin de
24
25
garantizar que las decisiones adoptadas por los poderes adjudicadores puedan ser
recurridas de manera eficaz y, en particular, lo ms rpidamente posible (vase la
sentencia de 12 de diciembre de 2002, Universale-Bau y otros, C-470/99,
EU:C:2002:746, apartado 74).
31. Pues bien, tal como ha declarado el Tribunal de Justicia, aunque la Directiva
89/665 no ha determinado formalmente el momento a partir del cual existe la posibilidad
de recurso prevista en su artculo 1, apartado 1, el objetivo de la mencionada Directiva,
al que se ha hecho referencia en el apartado anterior, no autoriza a los Estados
miembros a supeditar el ejercicio del derecho a recurrir al hecho de que el procedimiento
de contratacin pblica de que se trate haya alcanzado formalmente una determinada
fase (vase, en este sentido, la sentencia de 11 de enero de 2005, Stadt Halle y RPL
Lochau (C-26/03, EU:C:2005:5, apartado 38).
32. A falta de normativa de la Unin que determine el momento a partir del cual debe
existir la posibilidad de interponer recurso, corresponde al Derecho nacional, segn
reiterada jurisprudencia, configurar la regulacin del procedimiento jurisdiccional
destinado a garantizar la salvaguardia de los derechos que el Derecho de la Unin
confiere a los justiciables. No obstante, tal regulacin no podr ser menos favorable que
la referente a los recursos similares previstos para la proteccin de los derechos
establecidos en el ordenamiento jurdico interno (principio de equivalencia) ni hacer
imposible en la prctica o excesivamente difcil el ejercicio de los derechos conferidos
por el ordenamiento jurdico de la Unin (principio de efectividad) (sentencias du 30 de
septiembre de 2010, Strabag y otros, C-314/09 , EU:C:2010:567, apartado 34; de 6 de
octubre de 2015, Orizzonte Salute, C-61/14, EU:C:2015:655, apartado 46, y de 26
noviembre de 2015, MedEval, C-166/14, EU:C:2015:779, apartados 32, 35 y 37).
25
26
completa consecucin del objetivo que la Directiva 89/665 pretende alcanzar se vera
comprometida si los candidatos y licitadores pudieran alegar en cualquier momento del
procedimiento de licitacin infracciones de las normas de adjudicacin de los contratos
pblicos, obligando con ello al poder adjudicador a iniciar de nuevo la totalidad del
procedimiento a fin de corregir dichas infracciones (sentencia de 12 de marzo de 2015,
eVigilo, C-538/13, EU:C:2015:166, apartado 51 y jurisprudencia citada). En efecto, tal
constatacin guarda relacin con la justificacin de establecer plazos perentorios
razonables para interponer recurso contra las decisiones susceptibles de ser
impugnadas, y no con la exclusin de un recurso independiente contra la decisin de
admitir a un licitador a un procedimiento de adjudicacin, tal como resulta de la
regulacin controvertida en el litigio principal.
26
27
decisin del poder adjudicador.
El operador econmico que haya presentado una oferta se designa con el trmino de
licitador. El que haya solicitado una invitacin a participar en un procedimiento
restringido o negociado o en un dilogo competitivo se designa con el nombre de
candidato.
27
28
305/08), que concluy que cuando la directiva en su artculo 1, apartados 2, letra a), y 8,
prrafos primero y segundo, se refieren al concepto de operador econmico, estos
preceptos deben interpretarse en el sentido de que permiten participar en un contrato
pblico de servicios a entidades cuya finalidad prioritaria no es la obtencin de lucro, no
disponen de una estructura organizativa empresarial y no garantizan una presencia
regular en el mercado, como las universidades y los institutos de investigacin, as como
los consorcios constituidos por universidades y administraciones pblicas. Justificaba
entonces su decisin el Tribunal europeo en base a la inexistencia de restricciones
explcitas en el concepto de operador econmico utilizado en la directiva 2004/18, en
cuya definicin no se exiga la disposicin de una estructura empresarial, sino que al
contrario, con el propsito de extender los lmites de la competencia se entendi que no le
era exigible a los licitadores contar con una forma jurdica u organizacin interna
determinada.
A este respecto razona que las Administraciones Pblicas pueden ser consideradas
como operadores econmicos y pueden tomar parte como licitadoras en procesos de
contratacin pblica siempre que se encuentren en condiciones objetivas de cumplir con
el objeto del contrato a cuya adjudicacin concurren, y as explica que 32. En sus
cuestiones primera y segunda, que conviene examinar conjuntamente, el rgano
jurisdiccional remitente pregunta, en esencia, si el artculo 1, apartado 8, de la Directiva
2004/18 debe interpretarse en el sentido de que el concepto de operador econmico
utilizado en el prrafo segundo de este apartado incluye a las administraciones pblicas
y si stas ltimas pueden participar, como operadores econmicos, en licitaciones
pblicas.
33. A este respecto procede sealar que, como se desprende del considerando 4 de la
Directiva 2004/18, que menciona expresamente a la posibilidad de que un organismo de
derecho pblico participe como licitador en un procedimiento de adjudicacin de un
contrato pblico, y del artculo 1, apartado 8, de dicha Directiva, que reconoce
expresamente la condicin de operador econmico a toda entidad pblica, la
Directiva 2004/18 no excluye que las administraciones pblicas puedan participar en las
licitaciones.
34. Por otra parte, segn reiterada jurisprudencia del Tribunal de Justicia, puede
licitar o presentarse como candidato toda persona o entidad que, a la vista de los
28
29
requisitos previstos en un anuncio de licitacin, se considere apta para garantizar la
ejecucin de ese contrato pblico, directamente o recurriendo a la subcontratacin, con
independencia de que su estatuto jurdico sea pblico o privado y de que opere
sistemticamente en el mercado o slo intervenga con carcter ocasional, o de que est o
no subvencionada con fondos pblicos (vanse las sentencias CoNISMa, C-305/08,
EU:C:2009:807, apartado 42, y, en el mismo sentido, Data Medical Service, C-568/13,
EU:C:2014:2466, apartado 35).
36. Por consiguiente, procede responder a las cuestiones primera y segunda que el
artculo 1, apartado 8, de la Directiva 2004/18 debe interpretarse en el sentido de que
el concepto de operador econmico utilizado en el prrafo segundo de ese apartado
incluye a las administraciones pblicas, que pueden por tanto participar en
licitaciones pblicas en la medida en que estn habilitadas para ofrecer servicios en el
mercado a ttulo oneroso.
Se puede concluir por tanto que el slo hecho de incorporar a una Administracin
Pblica a la unin de empresas concurrente, no entraa transgresin de las exigencias
que para el agotamiento del principio de libre competencia vienen impuestas por la
normativa de la Unin Europea, pues este dato no es por si mismo significativo de una
distorsin de la competencia con perjuicio respecto de los licitadores privados, de modo
que no es posible entender excluida a priori a una Administracin pblica por
29
30
referencia a expresiones contenidas en el pliego de condiciones administrativas, pues
esta solucin entraara una discriminacin que s est proscrita por la jurisprudencia
europea.
Lo anterior sentado, lo relevante para nuestro caso es explorar hasta que punto la
UTE integrada por la mercantil Nasir Bin Abdullah & Sons, S.L., el Ayuntamiento de
Marbella, y la empresa de capital municipal Puerto Deportivo Marbella, S.A. ha
conseguido de manera acumulada cumplir con las exigencias de solvencia impuestas en
el pliego de Condiciones Administrativas Particulares.
Y aada el artculo 56.5 de la fenecida Ley de Contratos del Sector Pblico A los
efectos de valorar y apreciar la concurrencia del requisito de clasificacin, respecto de
los empresarios que concurran agrupados en el caso del artculo 48, se atender, en la
forma que reglamentariamente se determine, a las caractersticas acumuladas de cada
uno de ellos, expresadas en sus respectivas clasificaciones. En todo caso, ser
necesario para proceder a esta acumulacin que todas las empresas hayan obtenido
30
31
previamente la clasificacin como empresa de obras o de servicios, en relacin con el
contrato al que opten, sin perjuicio de lo establecido para los empresarios no
espaoles de Estados miembros de la Unin Europea en el apartado 4 del artculo
48.
31
32
En este criterio insiste la posterior STJUE de fecha 7 de abril de 2016 (C-324/14),
que puntualiz en estrecha relacin con nuestro caso que el licitador debe aportar, no
obstante, la prueba de que efectivamente dispone de los medios de tales entidades que
no son de su propiedad y que son necesarios para la ejecucin de un determinado
contrato (vase, en este sentido, la sentencia de 2 de diciembre de 1999, Holst Italia,
C-176/98, EU:C:1999:593, apartado 29 y jurisprudencia citada).
38. As pues, con arreglo a los artculos 47, apartado 2, y 48, apartado 3, de la
Directiva 2004/18, un licitador no puede basarse en las capacidades de otras
entidades para reunir de manera meramente formal los requisitos exigidos por el
poder adjudicador.
32
33
Puerto Deportivo Marbella S.A. que aporta un 1%, y la recin constituida entonces
mercantil catar que comprometa el 97% del capital necesario, es decir estamos ante el
supuesto proscrito por la jurisprudencia europea de remisin meramente formal a las
capacidades de otras entidades.
Otro tanto cabra decir respecto de las condiciones de solvencia tcnica que se
entienden adquiridas por acumulacin de las capacitaciones atribuidas a la empresa
municipal Puerto Deportivo Marbella, S.A., pero como nos impone la propia recurrente
el debate no ha de extenderse a este aspecto.
33
34
De este modo se ha producido el efecto que la Directiva 2004/18 prohbe en su
considerando cuarto, al tomar parte la Administracin en la licitacin de una manera
estrictamente formal, sin compromiso efectivo de medios suficientes para la ejecucin
de un contrato de las dimensiones y trascendencia del ofertado, de modo que la
intervencin de la Administracin ha generado en este caso como consecuencia una
distorsin de las reglas de la competencia, de la igualdad y libre concurrencia de
licitadores, para favorecer del modo descrito a la sociedad inversora de capital catar.
Por todo ello el recurso contencioso administrativo debe ser estimado en este punto,
y anuladas la resolucin del Director Gerente de la Agencia Pblica Puertos de
Andaluca de 3 de mayo de 2011, as como el acuerdo de admisin de licitadores que se
impugn en origen, extendindose este efecto anulatorio a los actos posteriores no
independientes de aquel.
Pretende por otro lado el recurrente el reconocimiento del derecho a obtener una
indemnizacin por los daos padecidos como consecuencia de la anulacin del acto de
admisin de licitadores sin condiciones de solvencia acreditada, admisin que hemos
declarado ad supram fue indebida en el expediente de contratacin aqu fiscalizado.
34
35
fondo o forma, el derecho a reclamar prescribir al ao de haberse dictado la
Sentencia definitiva, no siendo de aplicacin lo dispuesto en el punto 5.
FALLAMOS
35
36
Director Gerente de la Agencia Pblica Puertos de Andaluca de 3 de mayo de 2011, por
falta de acreditacin de la adopcin de un acuerdo para recurrir por parte del rgano
competente de las sociedades.
Contra esta sentencia cabe recurso de casacin a preparar por escrito ante esta Sala en
el plazo de treinta das a contar desde su notificacin en los trminos previstos en el art.
89.2 de LJCA.
36