Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Razones Coordinadores
para (des)confiar
de las luchas por los
derechos humanos
Tiene sentido apelar a los derechos
humanos para reivindicar demandas
sociales? Hay quienes afirman que los
derechos humanos son la ltima frontera
de la resistencia frente a la marginacin,
las desapariciones forzadas, las ejecuciones
extrajudiciales o los despojos que padecen
las comunidades indgenas. Otros consideran
que este tipo de discurso se ha convertido
en un mecanismo de administracin del
sufrimiento de las vctimas del capitalismo
neoliberal. Derechos humanos: promesa
de emancipacin o aparato de opresin?
Esta es la pregunta central en la que
ahondan los autores y a la que responden
a partir del anlisis de casos especficos azones
relacionados con comunidades indgenas,
la violencia en Mxico, el extractivismo
y la migracin.
para confiar
de las luchas por los
echos huimmos
)Prlogo
Sayak Valencia 7
1
minos de la Ley Federal del Derecho de Autor y, en su caso, de los tratados internacionales 4. Los derechos humanos en el marxismo jurdico. Anlisis crtico para
aplicables. una revisin de las concepciones tericas de los derechos humanos
en Cuba
Mylai Burgos 115
Impreso y hecho en Mxico. Printed and made in Mexico.
5. Derechos humanos, poder poltico y transformacin social. Prlogo
Todo depende del cristal con que se mira
Daniel Vzquez 147
Segunda parte
Desconfiar de los derechos humanos: identificacin de su uso
poltico para el mantenimiento del statu quo
7
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos Prlogo
poltica y su vinculacin con los DH y sus capacidades reales de transfor- tener una genealoga que los coloca dentro de las lgicas de la moderni-
macin social hasta propuestas que innovan y abonan conceptualmente dad procapitalista.
a la discusin. En el tercer captulo, Sandra Hincapi habla de las dinmicas con-
En el primer captulo, a cargo de Jairo Antonio Lpez, se reflexiona tenciosas y de resistencia, en algunas poblaciones tnicas y campesinas
sobre la institucionalizacin de la accin colectiva en torno a la "onegiza- de Per y Colombia, frente a la amenaza de desplazamiento y despojo de
cin" de los DH en Mxico. El autor puntualiza que la apropiacin esta- sus territorios por parte de proyectos transnacionales de megaminera.
tal del discurso de los DH es mayor en las organizaciones de la Ciudad La autora resalta el uso estratgico de la Consulta Popular como un re-
de Mxico, porque su tecnificacin, especializacin y acceso a recursos curso utilizado por estas comunidades a fin de ejercer una participacin
las han convertido, en su mayora, en un lobby poltico importante para real en sus derechos polticos y a estos como un medio que las ayude a de-
los partidos. Sin embargo, el autor especifica que las agendas y deman- cidir sobre el uso autnomo y no predatorio de sus territorios.
das de otras organizaciones regionales surgidas como respuesta a los Es importante destacar que la perspectiva transnacional de la luchas
mltiples atropellos y violaciones a los derechos de las poblaciones mexi- antiextractivistas en Amrica Latina nos da noticias de los recursos y las
canas a partir de la pretendida guerra contra el narcotrfico han pues- posibilidades de transformacin micropoltica que se dan a lo largo de
to de manifiesto la necesidad social de respuestas y justicia en entornos nuestro continente, lo cual repercute en un dilogo posible entre distintas
que, dado el centralismo de los enfoques, haban quedado relegados. La comunidades tnicas y campesinas que hacen uso estratgico del discur-
conclusin del autor es que si bien ha habido un ensanchamiento del es- so de los DH para activar acciones colectivas que combinan "la resistencia
pacio de defensa de los DH a travs de la proliferacin de actores, al mis- activa con el litigio estratgico', cuestiones que no resultan excluyentes
mo tiempo esto ha redundado en la fragmentacin de las agendas y los entre s y que ms bien nos muestran cmo "la apropiacin subalterna de
marcos en relacin con las lgicas gubernamentales. De esta forma, no dispositivos institucionales como la Consulta Popular" puede articular
se puede hablar de un movimiento de defensa de los DH a nivel nacional redes globales de discusin y accin en torno al desarrollo territorial en
sino de mltiples colectividades que se interrelacionan para actuar frente el mbito rural. Tambin pone en el centro la importancia del cuidado de
a la violacin de los mismos. los comunes' y de la sostenibilidad de la vida a travs de la relacin de los
Por su parte, Jorge Pelez Padilla hace una revisin general en torno seres humanos con la naturaleza.
a catorce procesos de resistencia social en Mxico frente a la creciente ex- En este sentido, Daniel Vzquez hace un importante anlisis acerca
pansin de los diseos econmicos globales centrados en el extractivismo del significado de la accin poltica, el poder poltico y la transformacin
especialmente la megaminera y en el enriquecimiento por despojo. social, utilizando siete teoras: marxismo, hegemona, antagonismo, gu-
As, el autor actualiza la informacin en torno a estos procesos y muestra bernamentabilidad, socialdemocracia, pluralismo y neoinstitucionalis-
las estrategias de resistencia que utilizan dichos movimientos antiextrac- mo, para dar cuenta de la validez o invalidez de las interlocuciones al
tivistas, a favor del respeto de sus territorios, utilizando los DH como un apelar a los DH desde estos marcos tericos.
instrumento para conseguir sus objetivos. Este recorrido conceptual es indispensable a fin de clarificar los luga-
Pelez toma entonces el uso de los DH como herramientas posibles y res de enunciacin desde los cuales estn actuando tanto los acadmicos
eficaces dentro del marco de ensanchamiento de los repertorios jurdicos como los defensores de los DH en relacin con la poltica y con lo polti-
que, en muchos de los casos presentados, han brindado un blindaje tem- co, pues como afirma el autor: "en la real politik las posibilidades de xi-
poral ante el avasallamiento capitalista y depredador. Sin embargo, el au- to de los discursos dependen de las condiciones materiales en las que los
tor advierte que este uso estratgico de los DH se limita al contexto que l
analiza y no podra, per se, ser equiparable en otros mbitos, puesto que El trmino comunes se refiere a la naturaleza que es compartida y usada para beneficio
la construccin misma de los DH se ubica en el centro de la disputa por y sobrevivencia colectivas, como el agua, los bosques y la biodiversidad.
8 9
- 9111111.1*--
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos Prlogo
discursos son pronunciados" devolvindonos al carcter histrico, legal y refrescante, seala la violencia estructural y las responsabilidades de los
contextual que debe considerarse al apelar a los DH. Estados necropolticos de Centro y Norteamrica. Lejos de la indolencia
En el sexto captulo, Ariadna Estvez, desde una perspectiva crtica, intelectual, Amarela se posiciona frente al continuum de las violencias
propositiva y creativa, y tras una revisin exhaustiva de las conceptuali- que tocan y rasgan las vidas de millones de jvenes centroamericanos y
zaciones sobre gubernamentabilidad, necropoltica y antagonismo, pro- mexicanos que ejerciendo su derecho de fuga (concepto de Sandro Mez-
pone una relectura de la instrumentalizacin del discurso de los DH en zadra que la autora retorna) quedan atrapados en la maquinaria de pro-
Mxico, poniendo nfasis en su institucionalizacin en el escenario de duccin de muerte que los considera desechables y que al mismo tiempo
violencia generalizada e hbrida (criminal/legal) que viene realizando el lucra con sus vidas y sus muertes, convirtindolos en lo que Marina
Estado mexicano, el cual, bajo la mscara de proteccin y atencin a las Grzinic denomina necrociudadanos.
vctimas, rentabiliza y burocratiza el sufrimiento de estas. En contraposicin a los usos estratgicos jurdicos y legales de los
Desde una nueva categora interpretativa que Estvez denomina "el DH, el libro tambin brinda una visin donde la crtica a estos se tor-
dispositivo de administracin del sufrimiento" se han desarrollado una na compleja y minuciosa en relacin con la participacin constitutiva de
suerte de "necropolticas pblicas" que aunadas a las polticas pblicas, ellos dentro de las lgicas del capitalismo depredador. En este sentido, en
regulan y administran de modo tecncrata "los efectos adyacentes a la el noveno captulo, Mariana Celorio Surez revisa la dificultad contem-
aplicacin de la muerte, como el sufrimiento social': Ms an, la auto- pornea a la que se enfrenta la convivencia entre sistemas democrticos
ra afirma que estas lgicas de administracin del sufrimiento puestas en y capitalismos.
marcha a travs de las necropolticas pblicas tienen un efecto inmoviliza- En este sentido, la incompatibilidad radical se sita en el fortaleci-
dor en la subjetividad poltica. Lejos de conformarse con la mera descrip- miento del capitalismo por desposesin que mientras se expande, a su
cin y el anlisis del fenmeno, Estvez propone una alternativa posible, paso estrecha, neutraliza o simplemente desatiende los ordenamientos
en una reinterpretacin de Foucault: las luchas de contraconducta. Para jurdicos respecto de los DH de las poblaciones que busca desplazar y des-
ejemplificar su argumento, muestra la lucha de los familiares de los 43 pojar de su territorio. Celorio Surez aporta conceptualmente que la des-
normalistas desaparecidos en Ayotzinapa y la de las madres de las muje- posesin no se limita a los mbitos de lo extractivo y lo econmico, sino
res jvenes desaparecidas y asesinadas en Ciudad Jurez. que en la fase actual del neoliberalismo son los DH en s los que se despo-
El argumento es muy sugerente, pues busca proponer alternativas seen tanto en el plano simblico corno en el digital.
que "desafen al necropoder y su dispositivo desde el discurso de los de- Cabra preguntarse si hablar de violacin de DH conserva su perti-
rechos humanos': As, este cambio en el enfoque tradicional sobre la ar- nencia o si se debe empezar a hablar de desposesin como categora ana-
gumentacin y apelacin a los DH presentado por Estvez da cuenta de ltica que"le cancela al sujeto su propia humanidad, lo cosifica y, por ende,
la importancia de la imaginacin poltica para construir disenso y activar facilita una subsecuente cadena de desposesiones': Sin embargo, la auto-
con este una discusin no solo acadmicamente relevante sino corporal- ra argumenta que esta desposesin no trabaja de manera transparente
mente significante. puesto que, mientras proliferan decretos de leyes y convenios para la pro-
Amarela Varela Huerta revisa las discusiones en torno al juvenici- teccin de derechos, el Estado gerencial certifica, aprueba y decreta otras
dio y su relacin con la neoliberalizacin de la violencia, para aplicar este leyes que contravienen el inters social y contradicen el respeto a los de-
rech os
aparataje conceptual a lo que se ha denominado crisis de menores migran- sobre el territorio, el cuerpo, el trabajo, la cultura, el salario, la edu-
tes no acompaados. cacin, etc., en alianza con los proyectos de neoliberalizacin intensiva.
El aporte de Varela Huerta es significativo en tanto que aplica una Para concluir, me parece importante apuntar que adems de ser un
perspectiva que busca tanto desvictimizar como descriminalizar a los recorrido sobre temas diversos y pertinentes, que abonan al terreno de la
nios migrantes; a travs de un dispositivo de anlisis intelectualmente discusin en torno a la complejidad en los discursos y los usos de los DH,
10 11
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos
Sayak Valencia
24 de septiembre de 2016
12
13
6. La repolitizacin de los derechos humanos frente
a la gubernamentalidad neoliberal del sufrimiento
social: una lucha de contraconducta
Ariadna Estvez*
Introduccin
en la reproduccin del "capital humano" que cada individuo posee. Para Guendel afirma que el enfoque de DH respecto a las polticas pbli-
desplazar sus obligaciones sociales al individuo, el Estado neoliberal echa cas es superior a los enfoques tradicionales o hegemnicos porque estos
mano de diversas tecnologas de poder, pero aqu las que interesan son ltimos son instrumentales, mientras que los primeros tienen un pro-
psito moral y tico: la redistribucin del ingreso y el poder poltico a
dos: la norma y la poltica pblica.
Por un lado, en el neoliberalismo hay una "importancia creciente travs del uso de los principios morales de la legislacin de DH. Se basa
tomada por el juego de la norma a expensas del sistema jurdico de la en la idea de que la redistribucin del poder poltico se consigue con la
ley" (Castro, 2004: 219); no es que "la ley desaparezca o que las institu- participacin de los sujetos en el diseo y la evaluacin de polticas p-
blicas. El enfoque de DH entiende por sujeto
ciones de justicia tiendan a desaparecer, sino que la ley funciona cada vez a los representantes de la
ms como una norma y que la institucin judicial se integra ms y ms sociedad civil organizada, es decir, los miembros de las organizaciones
dministrativos) cuyas funciones civiles que dicen representar los intereses de los marginados. Los "po-
a un continuum de aparatos (mdicos, a
son sobre todo reguladoras" (Castro, 2004: 219). El aparato jurdico del bres', los "vulnerables', las "vctimas" se convierten en objetos de poltica
ha adquirido un papel de norma, es decir, busca impo- pblica cuya representacin proactiva se encuentra en estas organizacio-
dispositivo de DH nes (Guendel, 2009).
ner conformidad, homogenizar; es una tcnica reguladora de la poltica
de la vida y la muerte, por eso se ha instalado bien en el terreno de la ad- Hoy en da, en pases econmicamente subordinados, la adminis-
tracin de las poblaciones para la reproduccin del Estado neoliberal
ministracin pblica.
Por otro lado, el Estado neoliberal implementa polticas pblicas, las pretende no tanto regular el crecimiento poblacional sino gestionar la
cuales se definen como la toma de decisiones del Estado para modificar muerte de aquellos que no logran insertarse a la "globalizacin" o que
u orientar la accin social. Toman la forma de elementos legales, pol- lo hacen en sus mrgenes, como quienes participan en la parte inferior
ticos y tcnicos basados en el conocimiento social (Guendel, 2009: 3). de la jerarqua de la economa criminal. La biopoltica se transforma en
En el neoliberalismo se espera que la poltica pblica regule la salud y el necropoltica. Segn el filsofo africano Achille Mbembe, toda vez que
crecimiento de la poblacin (Foucault, 1997: 70-71), pero no con inter la pobreza, la desigualdad, la violencia, las masacres, la privatizacin de la
vencin estatal directa, como ocurra en el Estado de bienestar, sino con violencia (criminales, mercenarios, guardias privadas) y los mercados por
polticas encaminadas a que el individuo se haga cargo de s mismo o, en bienes ilcitos que amenazan la vida son fenmenos tan prevalentes que
trminos neoliberales, sea"empresario de s mismo". lo que se regula y administra es abiertamente la muerte (Mbembe, 2011).
El papel del Estado en la poltica pblica neoliberal se caracteriza por En ese sentido, en un mundo donde la economa de bienes ilegales inclu-
una reduccin de la poltica social a un mnimo, en especial en la distri- ye la vida humana amenazada o en pedazos, su conservacin, cuidado y
bucin de beneficios sociales bsicos para los pobres, fundamentalmente libertad tambin son una mercanca, y su compra y venta, un mercado
educacin y salud, que son los servicios que garantizan la reproducci (Valencia, 2010). En este escenario, la intervencin poblacional es para
dercapital humano". Mientras tanto, se incentiva a los sectores sociall hacer morir a los grupos sociales marginales y dejar vivir a los favorecidos
ms acomodados a usar el sector privado para adquirir servicios de edu- por el neoliberalismo hombres blancos, ricos, de Occidente. Es una
cacin y salud. Esta poltica transfiere a los sujetos la responsabilidad ex- administracin de la muerte.
, En Mxico, la necropoltica tiene una particularidad: el Estado com-
clusiva de procurar la mejor "inversin" en su capital. En ltima instancia
o parte sus tecnologas y tcnicas de dominacin y administracin de la
el nfasis en el cuidado de s mismo se presenta como autonoma cuand;e-
se conmina a los individuos de la sociedad civil a involucrarse en el muerte con los sujetos de la violencia privatizada en particular los cri-
o de la poltica pblica (Foucault, 2004). Las polticas pblicas de minales, lo que da lugar a lo que se puede denominar la gubernamen-
como las de atencin a defensores y vctimas, pertenecen a este tipo de talizacin necropoltica del Estado mexicano o el Estado legal y criminal. Las
muestras pblicas de violencia extrema con el objeto de intimidar, some-
poltica pblica.
184 185
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos 6. La repolitizacin de los derechos humanos
ter cuerpos a tortura, ejecuciones, desaparicin forzada, persecucin y universales de queja y restitucin como el de DH-, lo cual rehace las
muerte tienen el objetivo de hacer morir en enclaves territoriales de po- representaciones y experiencias de sufrimiento, induciendo a la intensi-
breza, corrupcin, impunidad y escasa presencia institucional del Estado, ficacin del sufrimiento mismo. Das llama a esto la apropiacin judicial y
burocrtica del sufrimiento (Das, 2008). La burocratizacin del sufrimien-
donde el reto es sobrevivir (Estvez, 2013, 2015).
Mbembe (2011) dice que las tecnologas necropolticas son aquellas to social tiene el objetivo de manipular el tiempo de las vctimas pues la
tcnicas de aplicacin de muerte, como el campo de concentracin en el espera es una dimensin simblica de la subordinaci n
poltica (Auyero,
nazismo, o las masacres rutinarias como las que se han registrado recien 2013). La vida de los que sufren acontece en un tiempo orientado por
temente en Mxico. Son "necroanatomopolticas" que no nada ms dis- agentes poderosos, en una dominacin que "se vive como un tiempo de
ciplinan los cuerpos, sino que los someten a una destruccin total. Sin espera: esperar con ilusin primero y luego con impotencia que otros to-
embargo, sostengo que la n ecropoltica, al igual que la biopoltica, opera men decisiones, y en efecto rendirse ante la autoridad de los otros" (Au-
yero, 2013: 18).
tambin a travs de tecnologas de regulacin de tipo tecncrata como
ecropolticas pblicas se ejecutan El conjunto de necropolticas pblicas que se apropian del sufri-
la norma y las polticas pblicas. Las n
para administrar y regular los efectos adyacentes a la aplicacin de muer- miento para burocratizarlo, para dominar al otro simblicament e a tra-
vs de la espera es lo que constituye los dispositivos de administracin del
te, como el sufrimiento social. sufrimiento. Segn Foucault, un dispositivo es una red de elementos dis-
cursivos y no discursivos, como leyes, instituciones, infraestructura, con
Los dispositivos de administracin del sufrimiento social la funcin especfica de mantener el poder. En la era de la gubernamen-
talidad neoliberal, los dispositivos se caracterizan por ser incluyentes, ya
1997: ix-x) pusieron las bases que tienden a incluir cada vez ms elementos; permisivos, pues pueden
Kleinman, Das y Lock (Kleinman et al.,
para conceptualizar el dolor individual que el poder poltico, econmi. ser aadidos; y excluyentes, pues eliminan aquello a lo que estn dirigi-
dos (Foucault, 2006: 66-67). En este caso lo que eliminan es la justicia
co e institucional causa a los seres humanos como colectivo. Llamaron misma.2
sufrimiento social al conjunto de problemas humanos que tienen origen
y consecuencias en las heridas devastadoras que la fuerza social puede Giorgio Agamben ha ampliado el concepto de dispositivo diciendo:
infligir en la experiencia humana, y que a su vez estimulan una respuesta "Generalizando la ulteriormente ya amplsima clase de los dispositivos
social. El sufrimiento social agrupa condiciones generalmente categori
-
foucaultianos, llamar literalmente dispositivo cualquier cosa que tenga
zadas y estudiadas por separado y de forma individual violencia, dro de algn modo la capacidad de capturar, orientar, determinar, interceptar,
para modelar, controlar y asegurar los gestos, las conductas, las opiniones y los
gadiccin, sndrome de estrs postraumtico, depresin, y sirve do
vincular los problemas personales con problemas sociales, evidencian discursos de los seres vivientes" (Agamben, 2009: 14). Segn este autor,
s a pase ri- lo que se encuentra entre un ser vivo y un dispositivo es un sujeto: lamo
as que el sufrimiento es una experiencia social que aqueja
s sujeto a lo que resulta de la relacin o, por as decir, del cuerpo a cuerpo
cos y pobres, pero que afecta primordialmente a las clases marginada
entre los vivientes y los aparatos" (Agamben, 2009: 14).
y desposedas.
Para Kleinman, Das y Lock (1997: x), los poderes de dominacin
elaboran diversas intervenciones tecnolgicas para "tratar" el sufrimiento 2
social, pero estas intensifican el sufrimiento debido a sus efectos mora- Aqu se entiende la justicia en su forma ms simple y casi intuitiva en referencia a lo
les, econmicos y de gnero, y a que terminan normalizando patologas que se espera de la justicia impartida por el Estado: la justicia como criterio racional de
is verdad, con elementos de restauracin, y un contenido de correccin en el que se da a
sociales o patologizando la psicologa del terror. Estas polticas trar cada quien lo suyo castigo al culpable y reparacin a la vctima. En otras palabras,
forman las expresiones locales de las vctimas en lenguajes profesionales el simple juicio moral de dar a cada quien lo que le corresponde.
186 187
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos 6. La repolitizacin de los derechos humanos
Los dispositivos para la administracin del sufrimiento construyen en el diseo de estas polticas, los dispositivos de administracin del
sujetos que les son funcionales y conjuntan diversos tipos de necropo- sufrimiento los convierten a ellos en stakeholders (en la jerga gerencial,
ltica pblica comits y comisiones especiales, reglamentos, unidades "socios") y a las vctimas en objetos de intervencin gubernamental que
de atencin a vctimas que operan a travs de cuatro tecnologas que solo esperan, y "la exposicin habitual a largas horas modela un con-
regulan la agencia poltica. La primera es la positivizacin jurdica de la junto particular de comportamientos sumisos" (Auyero, 2013: 25).
no para reconocer derechos sino para la Esto tiene implicaciones para la subjetividad poltica, como se ver
demanda poltica en una norma,
conversin de esta en un cdigo administrativo que evita imponer los tr- ms adelante.
minos de imparticin de justicia, y en cambio asigna los de la operacin Cuarta y ltima, la fetichizacin de la justicia. Como la justicia no
de un instrumento que gestiona el sufrimiento a favor del Estado. Esto va a llegar en la mayora de los casos si no es que en todos, el me-
reco- canismo la fetichiza en al menos dos formas. Una, con bienes materiales
es diferente de la positivizacin jurdica de la demanda poltica en el
por ejemplo, la positivizacin de la desaparicin (botones de pnico, guardaespaldas, carros blindados, tecnologa de vi-
nocimiento de un derecho,
forzada como una violacin grave del derecho a la vida y la integridad gilancia) o econmicos (becas, viticos para atender trmites, pagos de
personal. La norma en el sentido neoliberal reinterpreta las demandas gastos funerarios) que pueden estar a disposicin de los activistas y las
dministrativo de plazos, mecanismos y fondos que con- vctimas en medio del proceso, y cuya gestin se va convirtiendo en el ob-
con un cdigo a
duce a los sujetos a lugares y tiempos en los que su capital poltico se va jeto mismo de la lucha por la justicia. El problema no es que se procuren
desvaneciendo, y al final el objetivo no es la legislacin para el reconoci- medios para la seguridad de los activistas, o fondos econmicos para fi-
miento de un derecho, sino la normativizacin de los trminos de opera- nanciar los gastos en los que las vctimas incurren durante la bsqueda
cin del dispositivo para su propia sobrevivencia. de justicia, sino que estos bienes materiales y econmicos reemplacen la
La segunda es la complejidad interinstitucional. Se conjuntan re- justicia. Dos, sustituir la justicia por el dispositivo mismo. Como el dis-
presentantes de los poderes Ejecutivo y Legislativo en comits o con- positivo se encuentra diseado para entrar en operacin paulatinamente
sejos en los que las organizaciones pueden o no tener representacin, o a mediano y largo plazos, y su andamiaje institucional est sujeto a una
pero que sirven de foros de colaboracin sin influencia real. Este anda- burocracia gubernamental que corno todas es proclive a la desviacin de
miaje interinstitucional echa a andar un complejo juego de trmites bu- fondos, la dilacin, el abuso laboral y el nepotismo, los activistas y vc-
rocrticos que dan al sujeto la ilusin de que se est avanzando hacia la timas se empiezan a enfocar en su ineficacia, corrupcin y abuso, de tal
justicia aunque est ausente el Poder Judicial, y la caracterstica funda- forma que paulatinamente la justicia empieza a tomar la forma de la co-
mental es la espera y, como dice Auyero (2013: 36-37): "La espera pro- rrecta operacin del dispositivo.
duce incertidumbre y arbitrariedad. La incertidumbre y la arbitrariedad
engendran
engendran un efecto subjetivo especfico entre quienes necesitan al Es-
para sobrevivir: se someten en silencio a requisitos del Estado poi Efectos del dispositivo de administracin del sufrimiento
lo general arbitrarios. Para decirlo claramente, la dominacin poltica en la subjetividad poltica
cotidiana es eso que pasa cuando aparentemente no pasa nada, cuando
Das afirma que el sufrimiento social puede llevar a "la formacin de
la gente 'solo espera".
La tercera es la subjetivacin. Las necropolticas pblicas constru una comunidad del sufrimiento a travs de la cual los individuos pue-
en dos tipos de sujetos: el activo, el de la "participacin ciudadana, y den transformar el dolor del pasado en visiones de bien colectivo" (Das,
Y 2008: 451), o que "la heterogeneidad de la experiencia individual del
el pasivo, el que es sujeto de intervencin para gestionar "positivamer
te" su sufrimiento y agencia poltica a travs de canales de negociacin. sufrimiento es homogeneizada por un movimiento social en arqueti-
r pos colectivos" (Das, 2008: 451-452). La forma en que el sufrimiento
Aun cuando los activistas tienen las mejores intenciones de participa
188 189
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos
6. La repolitizacin de los derechos humanos
190
191
6. La repolirizacin de los derechos humanos
del Estado: el activista de la OCDH como el sujeto activo, que participa; la proteccin adecuada porque los recursos no estaban disponibles, in-
y las vctimas, los periodistas y los defensores, como sujetos pasivos y cluso cuando la evaluacin de riesgo se haba completado. Los fondos
objetivados, sujetos de intervencin. Mientras que el primero se involu- para la implementacin de estas medidas no estaran disponibles hasta
cra activamente en las consultas, con poco o nulo poder poltico para la un ao despus de que el mecanismo fuera creado y aun as hay un re-
toma de decisiones, el segundo es la persona que ha sido objeto de dao zago de cien casos.
la que sufre, el sujeto por el cual el sujeto activo y el Estado guber- El Mecanismo proporciona tres tipos de medidas de proteccin:
namentalizado hablan. Su existencia y sufrimiento se reducen a un n- las urgentes, que son acciones inmediatas que deberan aplicarse en no
mero de folio y su agencia poltica se desdibuja y pierde en los trmites ms de nueve horas para proteger la integridad fsica y la vida del de-
burocrticos para ser reconocido como vctima o defensor o periodista fensor; las de proteccin,
que son medidas que se toman para ayudar
en riesgo. Eso no quiere decir que no contesten y resistan esta subjetiva- al sujeto a enfrentar factores de riesgo; y las de prevencin,
que tienen
cin instrumental, como en el caso de la periodista Anabel Hernndez, como fin prevenir actos violentos que amenacen la vida e integridad
quien se ha vuelto la crtica ms vocal del Mecanismo. El problema es de los defensores y periodistas. Las medidas de proteccin incluyen
que la crtica se desva: ahora se enfoca al correcto funcionamiento del guaruras, carros blindados, cmaras de vigilancia y "botones de pni-
Mecanismo, en vez de a las causas que producen los riesgos que original- co': De 2012 a 2016, un total de 1762 personas han pedido medidas
mente la llevaron a solicitar la proteccin. cautelares, pero solo 409 las han recibido (185 periodistas y 224 acti-
Si bien esta tal vez no fue la intencin, en los hechos la administra- vistas), sobre todo en forma de "botn de pnico', que se dan "como si
cin del sufrimiento conduce a los sujetos a la regulacin de su agencia fueran dulces', segn Michael Chamberline, coordinador legal del Cen-
por otros medios, como la mercantilizacin de la justicia, o la regulacin tro Diocesano para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios. Sin
del tiempo y el espacio para la subordinacin poltica. Cant afirma que, embargo, "a la fecha (el botn de pnico) no ha salvado la vida de nadie.
en el caso del Sistema, la parte orgnica de la ley construye al objeto pa- Existen testimonios de reporteros que han activado el 'botn de pni-
sivo, pues para acreditarse como vctima, la persona que ha recibido un co', pero nunca recibieron la ayuda. Tuvieron que salvar la vida con sus
dao en los trminos de la ley debe llenar un formato de solicitud que propios medios" (Lemus, 2015). En una ocasin que un defensor toc
entre otras cosas demanda la confirmacin por parte de una agencia gu- el botn de pnico le contestaron en una oficina de seguridad privada.
bernamental (como la CNDH) de que se es vctima. La intencin no era En otros casos no hubo ninguna respuesta. Los entrevistados aseguran
hacer un trmite burocrtico sino evitar que cualquier persona pudiera que algunos defensores presumen a sus guaruras y carros, lo que des-
llamarse a s misma vctima y demandar las compensaciones econmicas, pierta la competencia y los celos entre sus colegas.
pero al final a esto se ha reducido el Sistema. En el Sistema, la CEAV es el rgano encargado de evaluar cada caso
para establecer si la persona cumple con los criterios para ser considerada
una vctima y poder recibir ayuda, asistencia y compensacin econmica
La fetichizacin de la justicia a travs del Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparacin Integral de Vcti-
mas, que es administrado por ella. Este fondo tiene como fin proporcio-
Para el Mecanismo, la burocracia se divide en tres oficinas: Recepcin nar reembolsos y otras formas de reparaciones. Para tener acceso a l, las
de Casos y Reaccin Inmediata; Evaluacin de Riesgo; y Prevencin, vctimas deben solicitar su registro en la base de datos, la cual requiere
Seguimiento y Anlisis. Los casos generalmente se frenan en la segun- prueba gubernamental de que la persona ha sido reconocida como vc-
da fase. Por ejemplo, en marzo de 2014 el Mecanismo entr en crisis ya tima, o recibos de gastos funerarios o gastos similares. Juan Carlos Gu-
que varios de los casos se haban estancado en la fase de "evaluacin de tirrez se queja de que el enfoque del Sistema sea el dao material y no
riesgo" y, como consecuencia, algunos defensores no estaban recibiendo el dao moral. En cambio, Silvano Cant cree que las reparaciones como
198
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos 6. La repolitizacin de los derechos humanos
estn en la ley son integrales porque incluyen medidas de restitucin, con los criminales para administrar la muerte en funcin de su propia
rehabilitacin, compensacin, satisfaccin y no repeticin, que llevan a reproduccin requiere necropolticas pblicas para gestionar el sufri-
cambios estructurales. miento social con el fin de subordinar polticamente a las vctimas y a
No obstante, el objetivo del Estado es otro y conduce a las vctimas a los activistas en riesgo. Estas necropolticas constituyen lo que se llam
no buscar la justicia de tipo moral que seala Gutirrez. Esto se vio en el aqu el dispositivo de administracin del sufrimiento,
y consisten en leyes
primer caso de reparacin integral obtenida en el Sistema, en el que una que establecen su existencia y normas de operacin; un complejo insti-
persona que fue encarcelada injustamente durante 21 meses recibi al- tucional que regula el tiempo y el espacio de los sujetos para controlar
rededor de ochocientos mil pesos de compensacin, asistencia mdica y su agencia poltica; la construccin de sujetos dominados, uno pasivo y
psicolgica para l y su familia, la anulacin de sus antecedentes penales otro activo, que contribuyen a la puesta en operacin del dispositivo, y la
de las fichas judiciales y capacitacin para las autoridades involucradas asignacin de recursos que mercantilizan y fetichizan la justicia.
para garantizar el cambio a largo plazo (Quiroz, 2015); no obstante, dice Las necropolticas que constituyen el dispositivo introducen a las
Cant que cuando la vctima pidi asesora para buscar castigo a los cul- personas que sufren alguna prdida y a los activistas en una estructura
pables se la inst a aceptar la compensacin econmica y no llevar el caso burocrtica que impone un tiempo de trmites que rara vez lleva a la ma-
ms lejos. Es evidente que aqu el objetivo es hacer que la vctima acepte terializacin de la justicia. El dispositivo, entonces, est lejos de ser la
la compensacin econmica y disuadirla de no buscar justicia moral. institucionalizacin de una poltica dialgica para proteger y resarcir por el
Lo mismo ocurri con David Josu Evangelista, jugador del equipo dao causado a las vctimas; en realidad se trata de un mecanismo de do-
de futbol Los Avispones, asesinado durante los hechos violentos ocurri- minacin que logra su objetivo manipulando el tiempo y el espacio de ac-
dos entre el 26 y 27 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero, en los tivistas y vctimas para crear ilusin primero y frustracin despus, dado
que fueron detenidos y desaparecidos 43 estudiantes de la Escuela Nor- que la espera no lleva a la justicia ni a encontrar a sus seres queridos, sino
mal de Ayotzinapa. La CEAV otorg una reparacin que inclua asesora a la construccin y reconstruccin del mismo dispositivo que permite pro-
jurdica y atencin jurdica permanentes, as como becas y una compen- cesar la prdida de poblaciones desechables para el capitalismo global.
sacin econmica, pero nada de castigo a los culpables o bsqueda de la Cmo puede constituirse una alternativa a esta poltica sin antago-
verdad (El Universal, 2015). Por su parte, en el Mecanismo, una fami- nismo que sostiene la administracin del sufrimiento social, pero sin re-
lia de indgenas tzotziles, activistas del Movimiento Campesino Regio- nunciar a los mecanismos democrticos? Una lucha de contraconducta
nal Independiente, en Chiapas, interpuso y logr un amparo para lograr como la plantea Foucault parece lo conducente. Como se mencion en la
que esta instancia los reconociera como defensores y pudieran acceder primera parte del captulo, este autor defini el gobierno como una acti-
a su salvaguardia. En el amparo se establece que se viol el derecho a la vidad destinada a dirigir la conducta de otros. Al mismo tiempo, la con-
proteccin y a la justicia de los hermanos Romeo y Celestino Montejo- ducta se refiere a la forma en la que las personas permiten a otros guiar
Daz, y su padre Armando Montejo Lpez (Mndez, 2015). En todos su comportamiento y cmo se comportan bajo la gua de otros (Foucault,
los casos, las compensaciones se vuelven el objeto mismo de la justicia 2006: 223). En consecuencia, las luchas de contraconducta pueden de-
que nunca se concreta en sentencias o en presentacin de los culpables. finirse como las emprendidas contra la conduccin de otros, y tienen el
objetivo de lograr una conducta diferente o dejar de ser conducido por
otros (Foucault, 2006: 225).
Conclusin analtica: de la crtica a la propuesta Foucault descarta otros posibles trminos como la "rebelin de con-
ducta" y "disidencia" para diferenciar las luchas de contraconducta del re-
Se propuso la idea de que en el neoliberalismo la gubernamentalizacin chazo pasivo a obedecer y otras revueltas sociopolticas que buscan una
del Estado mexicano que usa tcnicas de dominacin en conjunto ruptura social con el orden poltico imperante, como podran ser las es-
_)n1
200
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos 6. La repolitizacin de los derechos humanos
trategias leninistas o jacobistas. La contraconducta es resistencia a una promuevan sus causas e imagen, hasta buscar abogados pro bono y
gubernamentalidad determinada, una conducta diferente para uno mis- alianzas con acadmicos para clnicas de litigio en universidades. Es po-
mo, un deseo de ser conducido de diferente forma. La contraconduc- sible, ya hay organizaciones que lo hacen.
ta se articula de dos formas: a) el uso de diferentes tcticas y estrategias Por ltimo, pero de manera central y dolorosamente importante, es
para modificar las relaciones de poder, y b) cambios tericos con el fin de hallar asistencia y alianza poltico jurdica en instancias internaciona-
proporcionar las bases para esas tcticas y estrategias (Foucault, 2006: les con experiencia en medicina forense y criminalstica, para atender lo
260-261). urgente y esencial de la movilizacin, que es buscar y encontrar restos,
En este sentido, una lucha de contraconducta contra la poltica de personas, pistas y la verdad. Estas tcticas no solo robustecen la lucha po-
muerte estara dirigida a buscar proteccin y justicia fuera del disposi- ltica y la defensa jurdica, sino que constituyen la accin real y material
tivo, pero dentro del discurso de DH. Se siguen los canales que han sido contra el sufrimiento social. Sin una bsqueda cientfica que d respues-
excluidos intencionalmente, como los comits de expertos forenses y en tas basadas en la evidencia no habr conclusin, y sin esta el sufrimiento
criminologa de organizaciones internacionales, y los comits de fami- social no cede.
liares, con el respaldo amplio de vctimas y gente solidaria. Por un lado, Por otro lado, el cambio terico para fundamentar las estrategias se
en trminos de tcticas y estrategias, se buscaran tres cosas. Primero, se refiere a ampliar las interpretaciones, los conceptos y sus prcticas rela-
necesita una estrategia poltica de articulacin entre diferentes colecti- cionadas que facilitan la gestin neoliberal del sufrimiento. En el caso
vos de familiares de vctimas y gremiales de periodistas y defensores. La de hostigamiento, persecucin, tortura, asesinato y desaparicin forzada,
historia dicta que los derechos jams han sido reconocidos y declarados se debe ampliar el concepto de la atribucin estatal del agente violador de
por la benevolencia de algn gobernante, siempre son producto de luchas DH. Dado que la colaboracin entre autoridades y criminales es endmi-
histricas. La estrategia poltica de accin directa no tiene que pasar ne- ca, sistematizada y generalizada en todo el territorio nacional, se debe
cesariamente por marchas multitudinarias o la revolucin, puede consti- proponer la idea de que la divisin pblico/privada que fundamenta el
tuirse de acciones vistosas en coyunturas especficas, o estatuir un da al derecho, y es la base para establecer las obligaciones del Estado en la le-
ao para plantear y formular un modelo de sociedad y nacin diferentes. gislacin de DH, ha sido borrada a nivel de la aplicacin de la fuerza de
Segundo, para seguir los mecanismos democrticos, se debe buscar una policas y militares, y de cumplimiento de la ley de autoridades locales,
defensa jurdica de DH a travs de una organizacin de la sociedad civil pues un polica o militar puede potencialmente ser un empleado de una
que incluya el litigio como parte de sus tareas. banda criminal, o una autoridad llega a colaborar con la delincuencia or-
Efectivamente, muy pocas organizaciones de DH defienden casos ganizada. Al defender casos de desapariciones, tortura o ejecuciones, se
hoy en da muchas estn dedicadas a la incidencia poltica, que perte- debe introducir la idea de que la atribucin estatal del agente violador
nece al tipo de poltica deliberativa sin antagonismo, pero es momen- debe ser secundaria en delitos o temor fundado de que ocurran deli-
to que reflexionen sobre su papel en la sociedad y las responsabilidades tos que constituyan violaciones graves a los DH, como la desaparicin
ticas que se desprenden de l. No son corporaciones ni consultoras forzada, el feminicidio, el asesinato y la tortura. No es una reformulacin
guiadas por la oferta y la demanda de fondos, sino organizaciones con terica fcil dado el Estado-centrismo metodolgico que se desprende de
la obligacin moral de entender y atender las coyunturas ms graves la divisin pblico/privada en el derecho liberal, pero la nica forma
de DH. Aunque elaborar otro ndice de indicadores de la violencia sea de desafiar el necropoder desde el discurso de DH es ampliar la interpreta-
atractivo para las financiadoras, de ser necesario se debe renunciar al fi- cin de los textos existentes a la luz de sus formas de dominacin, es decir,
nanciamiento proveniente de la hegemona del capitalismo neoliberal tener una perspectiva intertextual en la argumentacin jurdica.
y buscar formas de autofinanciamiento; desde conseguir fondos alter- As elaborada, la lucha de contraconducta contra la gubernamenta-
nativos donaciones, cuotas por membresa y venta de productos que lidad neoliberal del sufrimiento social no es una novedad; es una inter-
202 203
6. La repolitizacin de los derechos humanos
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos
truccin, ya que el GIEI ha sugerido una legislacin actualizada sobre la
pretacin acadmica de dos casos: la lucha de los familiaresmde los 43
ujeres j o- desaparicin forzada de personas.
, y m adres de- En el caso de las mujeres desaparecidas o asesinadas en Ciudad Ju-
jvenes desaparecidos en Ayotzinapa la de las rez, dado que tiene una data ms larga, ha arrojado ya los cambios teri-
venes desaparecidas y asesinadas en Ciudad Jurez. En el caso de Ay
tzinapa, los familiares se negaron abiertamente a ser conducidosdos pordas
el cos para poder revertir los trminos jurdicos en los que se sanciona las
necropoder al rechazar la ayuda de la cEAv, la cual lleg a Iguala violaciones al derecho a la vida y la integridad de las mujeres. Esta lu-
entabl comunicacin con 30
CEAV "entabl cha pas tambin por la asistencia del EAAF y devino finalmente en una
despus de ocurridos los hechos. La sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos muy im-
familiares de las personas desaparecidas, a quienes se les asesor con base
en la Ley General de Vctimas, y se les ofrecieron los servicios integres portante, conocida como "Campo Algodonero" (2009). En ella se con-
que proporciona la institucin; sin embargo, las vctimas indirectas, den al Estado mexicano por su responsabilidad en los feminicidios de
ios propuestos, pues p por
su rincipal
Esmeralda Herrera Monreal, Laura Berenice Ramos Monrrez y Clau-
el momento, no necesitaban los servicios dia Ivette Gonzlez, y por la violencia estatal contra sus familias. La sen-
inters era encontrar a sus familiares" (cEAv, 2015). Los
dico y servicios "inte-
una trabajadora
m tencia detalla que si bien el Estado mexicano no era culpable directo en
grales" eran la asistencia de una psicloga, un los asesinatos que era el alegato con el que el gobierno se deslinda-
ocial, que no son de gran utilidad para buscar y encontrar a los jvenes
s iliares die- ba de su responsabilidad s tena responsabilidad en la impunidad en
de sa parecidos.
sumir una conducta diferente para s mismos, los familiares que estaban ms de tres mil feminicidios en Jurez desde 1993, la falta
ron Al a a una defensa jurdica antagnica con el Estado y se arropa
paso de proteccin a las mujeres frente a la violencia perpetrada por agentes
suscit su tragedia colec-de no estatales y el maltrato y persecucin contra las madres de las jvenes
con la solidaridad nacional e internacional que asesinadas que piden justicia. Esta sentencia ha sido central para que las
tiva. Enseguida obtuvieron el acompaamiento jurdico del Centro
Derechos Humanos Miguel Agustn Pro Jurez, y la asistencia cientfi- mujeres vctimas de violencia puedan conducirse por otros caminos di-
ca del Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF).s A los pocos ferentes de los impuestos por el statu quo neoliberal que es profunda-
olicit algo'
mente patriarcal.
das, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos
bierno mexicano medidas cautelares para las vctimas y los familiares, las
madres
cuales incluan acciones para la bsqueda y para la seguridad de sociales
ls redes
archas y muestras de apoyo en las - Referencias
y padres. Las diversas m
a solicitar medidas cautelares tambin, y al presiden
CNDH Entrevistas
orillaron
te Enriquea la
Pea Nieto, a recibir a los familiares de los 43, aunque fuera
di
un mes despus. didas, el gobierno mexicano acce a fir- 1. Cant, Silvano (2015). Ex director general de Vinculacin de la Comisin
me el cual se for-
En seguimiento de las me Ejecutiva de Atencin a Vctimas (cEAv) y miembro del grupo de de ase-
cnica de la CIDH, pendientes (G1E1), que
mar un acuerdo para la asistencia tcnica de sores que redact la Ley de Vctimas. Entrevista personal. Ciudad de M-
m el Grupo Interdisciplinario de Expertos Inden concluy
hizo una investigacin independiente y profunda e la que se La evi- xico, junio de 2015.
rrnea y no llevaba a la verdad. 2. Cortez, dgar (2014). Investigador del Instituto Mexicano de Derechos
PGR era e resistieron
que la investigacin de la lo mismo. Los familiares de los 43
concluy sufri- Humanos y Democracia (IMDHD). Entrevista personal. Ciudad de Mxi-
dencia del EAAF tro de la gubernamentalidad neoliberal del co, 24 de septiembre de 2014.
a ser conducidos
iento, den
y buscaron estrategas 3. Gutirrez, Juan Carlos. Coordinador de I(dh)eas. Entrevista personal. Ciu-
i polticas y jurdicas que les han permitido
mantener el antagonismo con el Estado y as poder recordar con insiste -
m dad de Mxico, septiembre de 2014.
"l posible cambio terico est en cons
cia que "nos siguen faltando 43 E
205
, 11111r- -.1111111.-
9 razones para (des)confiar de las luchas por los derechos humanos 6. La repolitizacin de los derechos humanos
4. Chamberlain, Michael (2014). Coordinador Legal del Centro Diocesano Foucault, Michel (2006). Seguridad, territorio, poblacin,
Mxico, FCE,
para los Derechos Humanos Fray Juan de Larios. Entrevista personal. Foucault, Michel (2004). 'The Birth of Biopolitics,
Nueva York, Picador-palgrave
Ciudad de Mxico, septiembre de 2014. Macmillan.
5. Snchez Matus, Fabin (2014). Abogado de derechos humanos y exactivis- Foucault, Michel (1997). Ethics: Subjectivity and Truth,
Nueva York, The New
ta. Entrevista por Skype, octubre de 2014. Press New York.
6. Vega, Thala (2014). Experta en derechos humanos y activista. Entrevista Guendel, Ludwig (2009). Polticas pblicas y derechos humanos. Principios, enfoques e
personal. Ciudad de Mxico, agosto de 2014. instrumentos. Disponible en <http://www.urjc.es/.../ecuador/publicaciones/
PDH-R-E-2009-3.doc: Espacio Iberoamericano de Derechos Huma-
nosPDH-R-E>, consultado el 4 de febrero de 2015.
Bibliografa Honneth, Axel (1997). La lucha por el reconocimiento: por una gramtica moral
de los conflictos sociales, Barcelona, Crtica.
Agamben, Giorgio (2009). What Is an Apparatus? and Other Essays, Stanford, Kleinman, Arthur, Veena Das y Margaret M. Lock (eds.) (1997).
ing, California, University of California Press. Social Suffer-
Stanford University Press.
Auyero, Carlos (2013). Pacientes del Estado, Buenos Aires, Eudeba. Lemus, Jess J. (2015). "Botn intil y millonario" Reporte ndigo,
[en lnea],
Castro, Edgardo (2004). El vocabulario de Michel Foucault. Un recorrido alfa- consultado el 9 de febrero de 2016.
btico por sus temas, conceptos y autores, Bernal, Universidad Nacional de Marchart, Oliver (2009). El pensamiento poltico fundacional: La diferencia pol-
Quilmes. tica en Nancy, Lefort, Badiou y Laclau, Mxico, FCE.
Comisin Ejecutiva de Atencin a Vctimas (cEAv) (2015). Informe sobre ac- Mbembe, Achille (2011). Necropoltica, Tenerife, Melusina.
tuacin de la CEAV en el caso Ayotzinapa, Mxico, CEAV. Mndez Robles, Roco (2015). "Obtiene familia indgena tzotzil amparo para
Comisin Ejecutiva de Atencin a Vctimas (cEAv) (2015)."CEAV aprueba re- acceder al mecanismo de proteccin a defensores', [en lnea], consultado
paracin para familia de vctima de caso Iguala", El Universal, Novedades de el 9 de febrero de 2016.
Acapulco, [en lnea], consultado el 9 de febrero de 2016. Mouffe, Chantal (2005). On the Political, Londres, Routledge.
Das, Veena (2008)."Sufrimientos, teodiceas, prcticas disciplinarias y apropia- Valencia, Sayak (2010). Capitalismo Gore, Tenerife, Melusina.
ciones", en Francisco A. Ortega (ed.), Sujetos del dolor, agentes de dignidad,
Bogot, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Huma-
nas/Instituto CES/Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln/
Pontificia Universidad Javeriana/Instituto Pensar.
Estvez, Ariadna (2015)."The Endriago Subject and The Dislocation of State
Attribution in Human Rights Discourse: The Case of Mexican Asylum
Claims in Canada", Third World Quarterly, vol. 36.
Estvez, Ariadna (2013)."The Politics of Death in Mexico: Dislocating Hu-
man Rights and Asylum Law Through Hybrid Agents", Glocalism:Journal
of Culture, Politics and Innovation, 1, pp. 1-28.
Estvez, Ariadna (2008a). Human Rights and Free Trade in Mexico: A Discursi.
ve and Sociopolitical Perspective, Nueva York, Palgrave Macmillan.
Estvez, Ariadna (2008b)."A Latin American Sociopolitical Conceptualization
of Human Rights; ournal of Human Rights, vol. 7, nm. 3, pp. 245-261.
206 207