Vous êtes sur la page 1sur 5

SOMMATION INTERPELLATIVE

L’AN DEUX MILLE DIX-SEPT et le

A la requête de :

1.

Madame Karine

108.

Madame Delphine

Ayant pour avocats Maître Christophe LEGUEVAQUES SELARL Christophe LEGUEVAQUES Avocat Avocat au Barreau de Paris 9, rue d’Artois 75008 Paris Chez qui il élit domicile

JE, HUISSIER, SOUSSIGNÉ

AI PAR LE PRESENT FAIT SOMMATION À :

Madame Agnès BUZYN Ministre des solidarités et de la Santé

14, avenue Duquesne 75007 Paris

Où étant et parlant : comme il est dit en fin d’acte.

ci-après les « Requérants »

IL EST PREALABLEMENT EXPOSE CE QUI SUIT :

1.

Dans

un

article

du

DAUPHINE

LIBERE

en

date

du

30

octobre

2017

levothyrox-est-produit-en-isere), il est précisé que la société PATHEON FRANCE fabrique sous licence de MERCK KGaA de la levothyroxine sodique sous l’appellation

EUTHYROX (ou EUTIROX) à destination du marché italien.

 

2.

Après vérification, il résulte de la notice de la spécialité enregistrée auprès des autorités italiennes que cette information est exacte (Pièce jointe Foglio illustrativa levothyroxine sodica Determinazione AIFA n.1598/2012 aggiunta nuovi dosaggi 88, 112, 137. Ottobre 2012 GU serie generale n. 258 del 5.11.2012).

3.

Les requérantes sont parties à un procès encours les opposant aux laboratoires MERCK en raison d’un changement de la formule de la spécialité LEVOTHYROX

EN CONSEQUENCE JE VOUS METS EN DEMEURE

DE RÉPONDRE AUX QUESTIONS SUIVANTES :

1. Pourquoi ne pas avoir exigé de MERCK ou de la société PATHEON France le maintien de la production de EUTHYROX (EURTIROX) contenant du lactose en excipient à destination du marché français ?

2. Pourquoi ne pas avoir réquisitionné les stocks existants ou ordonner un accroissement de la production afin de satisfaire le marché français compte tenu de l’annonce du 15 septembre 2017 par laquelle la Ministre de la Santé prétendait que l’EUTHYROX allait être à nouveau commercialisé en quantité suffisante pour faire face à la demande des malades.

3. Existe-t-il des accords secrets ou confidentiels par lesquels une société contrôlée par MERCK KgaA aurait obtenu l’éviction définitive de l’ancienne formule du LEVOTHYROX (contenant du lactose) ?

CE À QUOI, IL A ÉTÉ RÉPONDU

2
2

PATHEON FRANCE

SAS au capital de 7.895.977 € dont le siège social est 40 BD DE CHAMPARET 38300 BOURGOIN JALLIEU immatriculée au RCS de Vienne sous le n° B 407 634 542 prise en la personne de son représentant légal, élisant domicile audit siège

Où étant et parlant : comme il est dit en fin d’acte.

EN CONSEQUENCE JE VOUS METS EN DEMEURE

DE RÉPONDRE AUX QUESTIONS SUIVANTES :

1. Le produit à destination du marché italien (EUTIROX) est-il identique au produit EUTHYROX distribué en France depuis le 2 octobre 2017 ?

2. Ce produit (EUTIROX) correspond-il à l’ancienne formule du LEVOTHYROX contenant du lactose dont MERCK a arrêté la production pour le marché français à compter du printemps 2017 ?

3. Quelle est la capacité actuelle de production de l’EUTHYROX (EUTIROX) par les différentes unités de production de la société PATHÉON FRANCE ?

4. Est-il possible d’augmenter cette production ? dans quelle proportion ? et dans quel délais ?

5. MERCK a-t-il interdit directement ou indirectement, par contrat ou le droit de la propriété intellectuelle, à la société PATHÉON FRANCE la production d’EUTHYROX (EUTIROX) à destination français ? pourquoi ?

CE À QUOI, IL A ÉTÉ RÉPONDU

3
3

AI PAR LE PRESENT FAIT SOMMATION À :

1. MERCK SANTE - SAS au capital de 45.484.179 € dont le siège social est 37 rue Saint Romain 69008 LYON, immatriculée au RCS de Lyon sous le n° B 572 028 033, prise en la personne de son représentant légal, élisant domicile audit siège Où étant et parlant : comme il est dit en fin d’acte.

2. MERCK SERONO - SAS au capital de 16.398.285 € dont le siège social est 37 rue Saint Romain 69008 LYON, immatriculée au RCS de Lyon sous le n° B 955 504 923, prise en la personne de son représentant légal, élisant domicile audit siège. Où étant et parlant : comme il est dit en fin d’acte.

EN CONSEQUENCE JE VOUS METS EN DEMEURE

DE RÉPONDRE AUX QUESTIONS SUIVANTES :

6. Le produit à destination du marché italien (EUTIROX) est-il identique au produit EUTHYROX distribué en France depuis le 2 octobre 2017 ?

7. Ce produit (EUTIROX) correspond-il à l’ancienne formule du LEVOTHYROX contenant du lactose dont MERCK a arrêté la production pour le marché français à compter du printemps 2017 ?

8. Devant les réclamations nombreuses et motivés des malades, pourquoi ne pas avoir augmenté la production de la société PATHEON FRANCE de EUTHYROX (EURTIROX) contenant du lactose en excipient afin de satisfaire le marché français ?

9. MERCK a-t-il interdit directement ou indirectement, par contrat ou le droit de la propriété intellectuelle, à la société PATHÉON FRANCE la production d’EUTHYROX (EUTIROX) à destination français ? pourquoi ?

10. Existe-t-il des accords secrets ou confidentiels par lesquels une société contrôlée par MERCK KgaA aurait obtenu l’éviction définitive de l’ancienne formule du LEVOTHYROX (contenant du lactose) ?

CE À QUOI, IL A ÉTÉ RÉPONDU

4
4

Monsieur Dominique MARTIN Directeur général AGENCE NATIONALE DE SÉCURITÉ DU MÉDICAMENT ET DES PRODUITS DE SANTÉ (ANSM) 143-147, Boulevard Anatole France 93285 SAINT-DENIS Cedex Où étant et parlant : comme il est dit en fin d’acte.

EN CONSEQUENCE JE VOUS METS EN DEMEURE

DE RÉPONDRE AUX QUESTIONS SUIVANTES :

1. Pourquoi ne pas avoir exigé de MERCK ou de la société PATHEON France le maintien de la production de EUTHYROX (EURTIROX) contenant du lactose en excipient à destination du marché français ?

2. Pourquoi ne pas avoir réquisitionné les stocks existants ou ordonner un accroissement de la production afin de satisfaire le marché français compte tenu de l’annonce du 15 septembre 2017 par laquelle la Ministre de la Santé prétendait que l’EUTHYROX allait être à nouveau commercialisé en quantité suffisante pour faire face à la demande des malades.

3. Existe-t-il des accords secrets ou confidentiels par lesquels une société contrôlée par MERCK KgaA aurait obtenu l’éviction définitive de l’ancienne formule du LEVOTHYROX (contenant du lactose) ?

CE À QUOI, IL A ÉTÉ RÉPONDU

5
5