Colquio Internacional Figuras da Fico 5

Dinmicas da Personagem
20, 21 e 22 de novembro de 2017
Programa1

Segunda-feira, 20 de novembro
9h30: Abertura (anf. III)

10h00: Conferncia (anf. III; presid.: Carlos Reis)

Marie-Laure Ryan: What are characters made of? Philosophical,

textual and world approaches to character ontology.

11h00: Comunicaes

o Metalepses da personagem (aIII; coord.: Eliane Fittipaldi Pereira;)

Marta Teixeira Anacleto: Vozes em travelling ou da transgresso ficcional da

personagem em A Costa dos Murmrios (de Ldia Jorge e Margarida Cardoso).

Paulo Ricardo Kralik: Entre dois mundos: a rebelio da personagem.

Raquel Gonalves: Um patchwork de personagens (Construes, fices e

reflexes na srie O Bairro de Gonalo M. Tavares).

Elisana De Carli: Figura e metalepse na comdia de Aristfanes.

Sara Grnhagen, Fernando Pessoa entre personagem e tipo: movimentos

metalpticos em O ano da morte de Ricardo Reis, de Jos Saramago.

1
Salas e respetiva localizao: Anf. III/aIII: anfiteatro III, 4 piso (piso de entrada); ILLP: Instituto
de Lngua e Literatura Portuguesas, 7 piso; sala 16, 7 piso; sala JdF: sala Jorge de Faria, 5 piso.
o Sobrevidas da personagem (ILLP; coord.: Luciana Colucci)

Aldinida Medeiros: Figuraes de Leonor Teles: evoluo do tema no

romance.

Azzurra Rinaldi: A Dama P de Cabra: sobrevida de uma personagem medieval

portuguesa.

Vanderlia da Silva Oliveira: A refigurao de personagens machadianas em A

Filha do Escritor, de Gustavo Bernardo: desafios ao jovem leitor.

Stefano Ballerio, Josefine, or Living in Discourse.

o Dinmicas da personagem (sala 16; coord.: Maria Cristina Batalha)

Ana Teresa Peixinho: Olzi, a mmia glaciar e as suas sobreviventes: a

personagem nas novas narrativas da cincia

Ana Rita Sousa: A figura llansoniana: morte ou dinamizao da personagem?

Erik Van Achter: Personagem e Gnero: o caso do conto literrio moderno.

Anderson Lus N. da Mata: Fices: o Machado de Assis de Silviano Santiago.

o Manifestaes transliterrias da personagem (sala JdF; coord.: Marta Duarte)

Carmen Gregori-Signes e Miguel Fuster-Mrquez: Characterising Laura Palmer

in the TV series Twin Peaks.

Daiana Schrpel: Autorias inventadas: ndices de ao e outros registros como

procedimentos para a criao de personagens ficcionais.

Sofia Madalena G. Escourido: Possivelmente Accio Nobre: encenar, inscrever,

inventariar e catalogar uma personagem.

Maria da Natividade Pires e Joana Barata: 115 anos na vida de Peter Pan: a
personagem de James Barrie e as suas metamorfoses literrias e cinematogrficas.

13h00: Almoo

14h30: Comunicaes

o Sobrevidas da personagem (aIII; coord.: Luci Ruas)

Kyldes Batista Vicente: Figuraes da personagem queirosiana de Maria

Adelaide Amaral.
Fabola Reis: Sobrevida de personagens atravs de mash-ups literrios.

Vtor Hugo Adler Pereira: As reconfiguraes de personagens e as revises

do patriarcalismo na fico e nas memrias de Jos Lins do Rego.

Telma Maciel da Silva: As vrias vidas de Bloom no protagonista de Uma

viagem ndia.

o Dinmicas da personagem (ILLP; coord.: Maria da Natividade Pires)

Maria Cristina Batalha: A construo de personagens na obra de Nelson

Rodrigues: caricatura e metalepse.

Maria Joo Simes: Contrato ambiental: espao e personagem no romance Os

Memorveis de Ldia Jorge.

Daniela Crtes Maduro: Para alm do Muro: os mundos possveis de Joo Sem
Medo.

Caroline Fernandes: Personagens e suas mortes em Os Olhos de Ana Marta de

Alice Vieira.

o Manifestaes transliterrias da personagem (sala 16; coord.: Ana T. Peixinho)

Paulo Silva Pereira: Circum-navegaes e travessias transmediticas de Phileas

Fogg e Passepartout (de J. Verne Fico Interativa).

Marisa das Neves Henriques: Cames: de criador a personagem de banda

desenhada no universo luso-brasileiro.

Ana Isabel Martins: O Senhor Calvino: dinmicas da personagem e uma

personagem dinmica.

o Sobrevidas da personagem (sala JdF; coord.: Irene Fialho)

Luciana Colucci: Figuraes do dndi: metamorfoses e sobrevidas na

literatura.

Marta Lusa Pires Perptua: Regresso ao passado, (re)encontro no presente:

Domingos Correia e Simo Botelho.

Miriam Ringel: The afterlife of characters Jesus and Cain in Saramago's work.
 17h00: Conferncia (anf. III; presid.: Marta Teixeira Anacleto)

Raphal Baroni, How Paradigm Shifts and our Love for Stories Have
Transformed our Understanding of Characters and their Relation to
Plot.

Tera-feira, 21 de novembro
9h30: Conferncia (anf. III: presid.: Manuel Portela)

Brian Richardson, Unnatural Characters and the Theory of

Character.

10h30: Comunicaes

o Dinmicas da personagem (aIII; coord.: Antnio Apolinrio Loureno)

Flavio Garca: Figurao de personagens em O punhal de Rosaura, de lvaro

do Carvalhal.

Luci Ruas: A figurao das personagens na narrativa de Raul Brando.

Grson Werlang: Pontos de fuga: a msica em Madame Bovary.

Miguel Fuster-Mrquez e Carmen Gregori-Signes: Caracterizando a Ranz en

Corazn tan blanco de Javier Maras.

o Manifestaes transliterrias da personagem (ILLP; coord.: Ana Lusa Vilela)

Raquel Gutirrez Sebastin: El personaje del solitario en el lbum ilustrado

posmoderno.

Ulisses Infante: Augusto Matraga e Joozinho Bem-Bem: da prosa de fico ao

cinema.

Joana Videira: A Vegetariana: A mudez narrada ou a presena filmada.

o Sobrevidas da personagem (sala 16; coord.: Daniela Crtes Maduro)

Ins Fonseca Marques: Personagens no jornalismo: a cobertura da morte de

Mrio Soares no Dirio de Notcias e no Observador.

Jos Vieira: Carlos Fradique Mendes. Uma sobrevida autobiogrfica.

Joyce Rodrigues Ferraz-Infante: O estrdio cavaleiro Lucas Procpio: uma
refaco do Quixote.

Mari Cleci Venturini, Ins de Castro: a personagem e o deslizamento do real

para a fico.

o Sobrevidas da personagem (sala JdF; coord.: Paulo Silva Pereira)

Rgine Atzenhoffer: Trick or treat? La sorcire en littrature de jeunesse : du

personnage mythique au topos littraire.

Nelma Aronia Santos: A transliterao das personagens do romance tradicional

Nau Catrineta, para o conto Nau Catrineta de Rubem Fonseca.

Ian Ezerin: As dinmicas da serializao das personagens em Episodios

Nacionales, de Benito Perez Galds.

13h00: Almoo

14h30: Comunicaes

o Dicionarizao da personagem (aIII; coord.: Flavio Garca)

Ana Lusa Vilela: Teolinda Gerso e o mistrio das personagens annimas.

Antnio Apolinrio Loureno: Protagonistas ou figurantes? As figuras da fico

de Carlos de Oliveira.

Luciana Morais da Silva: Proposta de dicionarizao de Z Metade, personagem

solitamente construda por Mrio de Carvalho.

o Manifestaes transliterrias da personagem (ILLP; coord.: M. do Rosrio Mariano)

Abolfazl Horri: Narratological Approaches to the Quranic and Biblical

Characterization.

Amanda Padilha Pieta: A representao de Hermione na obra Harry Potter e a

Criana Amaldioada: gnero e etnia, vestgios de preconceito.

Ana Maria Machado: A personagem de fico na literatura eletrnica. O caso

de Inanimate Alice.

o Dinmicas da personagem (sala 16; coord.: Maria do Cu Fraga)

Ana Paula Arnaut: (Re)figuraes da personagem no romance portugus do

sculo XXI.
 Alexandra Schamel: The moralist character between portrait, mask and
persona La Bruyre, Les Caractres (De LHomme, Des Jugements)".

Alina Buzatu: Blending Characters. A Sociocognitive Approach.

Carolina Martins, Characters through spaces: moving inside and outside the
book/screen/gallery.
.
o Metalepses da personagem (sala JdF; coord.: Cristina Costa Vieira)

Danuza Amrico F. de Lima: A figurao de personalidades histricas em Jos

Eduardo Agualusa.

Felipe Cammaert: Soltar os ces das palavras: a escrita da personagem como

acto criador de fico em Que Farei Quando Tudo Arde? De Antnio Lobo
Antunes.

Gabriela Silva: A figura ficcional de Fernando Pessoa.

Sandra Singer: Death by Smoothie: Metalepsis in Ian McEwan's Nutshell

20h00: Jantar (por inscrio)

Quarta-feira, 22 de novembro

9h30: Comunicaes

o Manifestaes transliterrias da personagem (aIII; coord.: M. Helena Santana)

Eliane Fittipaldi: A personagem em traduo intersemitica: O Corao Delator

de Edgar Allan Poe e de Charles F. Klein.

Cristina Costa Vieira: Do romance banda desenhada: Tngio e Viriato nA Voz

dos Deuses.

Vera Bastazin: Personagens: entre luz e sombras, uma potica de corpos

caligrficos.

o Sobrevidas da personagem (ILLP; coord.: Maria Eduarda Borges dos Santos)

Elisama Soraia de Oliveira: Ferno Mendes Pinto: o outro lado do espelho

Peregrinao e a Comedia famosa en dos partes.

Paulo Branco Lima: Metalepse e sobrevida da personagem Augusto Prez em

Niebla de Miguel de Unamuno.
Ricardo Nobre: O testamento do romantismo nOs Maias: o poeta Toms de
Alencar.

o Sobrevidas da personagem (sala 16; coord.: Olga da Silva Coval)

Maria do Cu Fraga: Cames, personagem de fico.

Maria do Rosrio Neto Mariano: A personagem do judeu em textos literrios e

transliterrios da Shoah.

Carlos Machado: Bolor: a morte do sujeito e a sobrevivncia da personagem.

o Dinmicas da personagem (sala JdF; coord.: Jos Vieira)

Raquel Trentin: Dinmicas da personagem no romance de Antnio Lobo

Antunes.

Borja Rodrguez Gutirrez, "El melanclico. Autor y personaje en el

romanticismo espaol".

Carlos Villar Flor: Percentual roundness: a numerical model for assessing

character typology.

11h30: Conferncia e encerramento (anf. III; presid.: Ana Paula Arnaut)

Carlos Reis: Figura, pessoa e figurao: trajetos conceptuais e

prticas narrativas.