Vous êtes sur la page 1sur 4

100 Original article

Is there an association between Helicobacter pylori infection


and hyperemesis gravidarum among Egyptian women?
Ahmed Aboul Nasra, Ismail Aboulfoutouha, Adel Nadaa, Mariam A. Younanb,
Mohamed Saeda and Waleed El-Khayata

Departments of aObstetrics & Gynecology and Objectives


b
Clinical & Chemical Pathology, Faculty of Medicine,
Cairo University, Cairo, Egypt To detect the association between Helicobacter pylori infection and hyperemesis
gravidarum among Egyptian women.
Correspondence to Mariam A. Younan, Les
Laboratoires Servier (Scientific office-Gulf), Participants and methods
Suite#801, API World Tower, Sheikh Zayed Road, Thirty pregnant women with hyperemesis gravidarum were recruited from the Cairo
Raafat Hosny, P.O. Box 1586, Dubai, UAE
Tel: + 009 715 5443 1610; University outpatient clinics and 30 healthy pregnant volunteers with no vomiting were
e-mail: babyverena@yahoo.com selected as controls. The age range in both the groups were between 18 and 39 years
Received 2 December 2011 and the gestational age ranged from 5 to 12 weeks. All participants were subjected to
Accepted 2 January 2012 full history taking, clinical examination, and ultrasound to exclude obstetric causes of
Evidence Based Womens Health Journal hyperemesis gravidarum. Routine and special laboratory investigations were
2012, 2:100103 performed to test the serum for H. pylori seropositivity IgG using an enzyme-linked
immunosorbent assay.
Results
There was a highly significant difference in the H. pylori IgG antibody titer between the
cases (18.1100 U/ml) and the controls (0.962.7 U/ml) (Po0.01). The number of
cases found to be seropositive to H. pylori IgG (100%) was higher than the number of
the control individuals (86.67%), but the difference between both the groups was not
statistically significant (P = 0.37).
Conclusion
Our results showed that there might be an association between H. pylori infection and
hyperemesis gravidarum. We recommend that further studies be carried out to confirm
this finding with a larger number of participants and for a longer duration of time.

Keywords:
Helicobacter pylori, H. pylori IgG titer, hyperemesis gravidarum

Evid Based Women Health J 2:100103


& 2012 Evidence Based Womens Health Journal
2090-7265

European data indicating that more than 90% of women


Introduction with hyperemesis gravidarum have H. pylori infection [4].
Nausea and vomiting during pregnancy, commonly known The prevalence of H. pylori infection is strongly correlated
as morning sickness, affect approximately 7080% of all with low socioeconomic conditions and poor sanitation [5].
pregnant women in the first trimester. The typical onset
is between 4 and 8 weeks of gestation, with symptoms The frequency of H. pylori infection is higher in blacks
continuing until 1618 weeks. It is generally a mild and than in the white population [6]. The infection is
self-limiting condition. A small percentage of pregnant acquired by oral ingestion of the bacterium, and water
women have a more profound course, with the most severe may be a vector of H. pylori by the fecooral route [5].
form known as hyperemesis gravidarum. Vomiting, from an H. pylori is a microaerophilic helical-shaped Gram-
evolutionary perspective, is an adaptation and not a disease, negative bacterium with 46 flagella [7]. It can transform
as it correlates primarily to the period of organogenesis, from a helical to a coccoid form, which contributes toward
protecting against the exposure to teratogens, and is its survival and the epidemiology of the bacterium [8].
associated with positive pregnancy outcomes [1]. The The bacterium colonizes the superficial mucus gel layer
symptoms force women to reduce their consumption of two in the stomach and produces large amounts of ammonia,
very common teratogens: cigarettes and alcohol [1]. which is toxic to the epithelial cells [9].

Hyperemesis gravidarum is most commonly defined as Some strains of the bacteria have a particular mechanism
persistent vomiting in pregnancy not attributed to specific by which they inject the inflammatory-inducing agent
causes [2] and leads to weight loss, dehydration, acidosis peptidoglycan from their own cell wall directly into
from starvation, alkalosis from loss of hydrochloric acid, and epithelial stomach cells. This may play a role in allowing
hypokalemia [3]. Although it is a disease whose exact certain strains to invade the host [9]. Other virulence
cause has not yet been established, it is linked to the factors include the production of a toxin (Vac A) and a
presence of Helicobacter pylori infection as shown by cytotoxin-associated gene protein (Cag A), which is
2090-7265 & 2012 Evidence Based Womens Health Journal DOI: 10.1097/01.EBX.0000415476.10289.d1

Copyright Evidence Based Women's Health Journal. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
H. pylori infection and hyperemesis gravidarum Aboul Nasr et al. 101

controlled by genes located on the Cag pathogenicity solution and finally the stopping solution. The optical
island [10]. Strains with this DNA island are more likely signal generated, which is proportional to the amount of
to induce severe symptoms. The Cag A gene is a marker anti-Hp IgG antibodies present in the samples, was read
for this island [11]. using a microtitration plate reader set to a dual wave-
length measurement at 450 nm (620 nm). IgG was quan-
The infection in adults is usually chronic and may not
tified by means of a standard wave calibrated in units per
heal without specific therapy. There is a major con-
milliliter (U/ml) and the cutoff value was 5 U/ml.
troversy regarding the role of H. pylori infection in
hyperemesis gravidarum. Several reports have found a
Statistical methodology
significant association [4,1215], whereas others have not
The quantitative values were expressed as mean SD
established such an association [1618]. Serologic detec-
and were compared using the Student t-test for the two
tion of H. pylori in patients with hyperemesis gravidarum
groups. P value less than 0.05 was considered significant.
is a noninvasive technique with high sensitivity and
SPSS 12 (Statistical Package for Social Science, SPSS
specificity to predict a H. pylori infection [19]. The aim of
Inc., Chicago, Illinois, USA) was used for analyses.
our work was to detect the association between H. pylori
infection and hyperemesis gravidarum among Egyptian
women.
Results
The age of the pregnant women who presented with
hyperemesis gravidarum ranged between 18 and 38 years
Participants and methods
(26.2 5.2), and their gestational age ranged from 5 to 12
This is a casecontrol study that recruited 60 pregnant
weeks (8.59 1.98). In the control group, the women
women, 30 of whom presented with hyperemesis gravidar-
ranged in age between 18 and 39 years (26.38 4.9), and
um defined by severe nausea and vomiting intractable to
the gestational age ranged from 6 to 12 weeks (9.14 2.3).
any treatment, with weight loss [20], and the other 30
There was no significant difference in terms of age
women were healthy volunteers with no vomiting (con-
(P = 0.45), gestational age (P = 0.11), and parity (P =
sidered as controls). They were recruited during their visit
0.37) between both the groups (Table 1).
to the outpatient clinic of the Gynecology and Obstetrics
Unit of Kasr EL Aini Hospital. They were all recruited The H. pylori IgG antibody titer was higher in the
during the first trimester of their ongoing pregnancies and hyperemesis gravidarum group (46.86 28.60) compared
were medically free from any condition that may cause with the control group (24.97 17.81) and the difference
vomiting, for example cholecystitis, appendicitis, and was found to be highly significant (Po0.01). Among the
colitis. Women with a history of gastric disorders and also primigravida women, the H. pylori IgG antibody titer was
those with a twin pregnancy were excluded. higher in the hyperemesis gravidarum group (49.54
27.19) compared with the control group (24.71 15.44),
All participants provided informed consent for participat-
and the difference was statistically significant (P =
ing in this study and were subjected to the following
0.002). Also, among the multigravida women, the
protocol: full history taking, clinical examination, trans-
H. pylori IgG antibody titer was higher in the hyperemesis
abdominal or transvaginal pelvic sonography, routine
gravidarum group (44.81 27.19) compared with the
laboratory investigations, and a special laboratory inves-
control group (28.70 17.43), and the difference was also
tigation to test the serum for H. pylori IgG seropositivity
statistically significant (P = 0.022). Although the number
using an enzyme-linked immunosorbent assay. We then
of study participants found to be seropositive for H. pylori
compared the data collected from the two groups in terms
IgG (100%) was higher than that of the control individuals
of maternal age, gestational age, parity, H. pylori IgG
(86.67%), the difference between both the groups was not
antibody seropositivity, and titer.
statistically significant (P = 0.37) (Table 2).
Methods
Seven milliliters of venous blood was collected from each
patient and control individual by aseptic venipuncture and Discussion
divided as follows: 2 ml of venous blood for the routine Hyperemesis gravidarum may have negative effects on
laboratory investigations and 5 ml for the enzyme immu- maternal and fetal health [21,22]. H. pylori infection might
noassay (EIA) for qualitative and quantitative determina-
tion of H. pylori IgG in the serum (Biosewoom, Seoul,
Korea).
Table 1 Comparison between the patients and the control
group in the demographic and clinical data
Procedure
Patients Controls
For the EIA, the manufacturers instructions were Items (n = 30) (n = 30) P value
followed. In brief, a volume of 100 ml of the diluted
Maternal age (years) 26.24 5.22 26.38 4.9 0.451 (NS)
serum samples was added to each well. The bound anti-
Gestational age (weeks) 8.59 1.98 9.14 2.3 0.110 (NS)
HP IgG (if present) was detected by the addition of Parity
100 ml of the enzyme conjugate solution, followed by the Primigravida 12 (40%) 9 (30%) 0.372 (NS)
addition of 100 ml of each of the working substrate Multigravida 18 (60%) 21 (70%) 0.451 (NS)

Copyright Evidence Based Women's Health Journal. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
102 Evidence Based Womens Health Journal

Table 2 Helicobacter pylori results in the patients and the is because of the increased accumulation of fluids and the
control group displacement of both intracellular and extracellular
Items Patients (n = 30) Controls (n = 30) P value volumes in the early phase of pregnancy as a result of
the increased steroid hormone, which in turn results in a
Helicobacter pylori IgG antibody titer
Range (U/ml) 18.1100 0.962.7 o0.01 (S) change in the pH in the gastrointestinal tract. This
Mean SD 46.86 28.60 24.97 17.81 alteration in acidity could lead to the activation of latent
H. pylori IgG antibody titer in primigravida H. pylori infection [12,20]. Other explanations for this
Range (U/ml) 18.1100 0.948.6 0.002 (S)
Mean SD 49.54 27.19 24.71 15.44 association are the impaired defensive mechanisms
H. pylori IgG antibody titer in multigravida against H. pylori as pregnancy is associated with changes
Range (U/ml) 18.8100 3.862.7 0.022 (S) in both humoral and cell-mediated immunity [29]. The
Mean SD 44.81 27.19 28.70 17.43
H. pylori IgG seropositivity tendency of H. pylori to cause nausea and vomiting is
Positive 30 (100%) 26 (86.67%) 0.372 (NS) aggravated by abnormal gastric emptying, reduced
Negative 0 (0%) 4 (13.3%) 0.321 (NS) gastrointestinal motility, and hypersensitivity to gastric
S, statistically significant. or duodenal distention in pregnancy [25]. This was also
reported by Murakami et al. [30], who demonstrated that
play a role in emesis gravidarum. H. pylori seropositivity eradication of H. pylori accelerated gastric emptying and
was found to be present in up to 60% of pregnant postprandial gastric sensation. In contrast, Parente
women [4]. Chronic H. pylori infection has been found in et al. [31] and Rhee et al. [32] did not find these effects.
cases of persistent vomiting in pregnancy not responding
to supportive treatment [23,24]. We subdivided our study group into primigravid and
multigravid groups to assess the effect of parity on the
In our study, we attempted to prove that there is an prevalence of H. pylori infection. We found that the mean
association between the severity of the disease and the value of the IgG antibody titers of the hyperemesis
level of IgG. gravidarum group (49.54 U/ml) was higher than that of
Our data showed that the age difference between the the controls (24.71 U/ml) in the primipara group, with a
hyperemesis gravidarum group and the control group was highly significant statistical difference (P = 0.002). A
not statistically significant (P = 0.45). These results are similar result was obtained in the multipara group; the
in agreement with those reported by Salimi-Khayati mean value of the IgG antibody titers of the hyperemesis
et al. [18]. However, Shirin et al. [25] found that the gravidarum group was 44.8, whereas that of the control
women who had complaints of frequent vomiting in the group was 28.7, with a significant statistical difference
first trimester and were positive for H. pylori IgG were (P = 0.022).
significantly older than those who were negative for H. Our study results showed 100% seropositivity in the
pylori IgG. hyperemesis gravidarum group compared with 86.67% in
We found that the percentages of primigravida and the control group, but the difference was not statistically
multiparous women were 40 and 60%, respectively, in significant (P = 0.37). The high frequency of seropositivity
the hyperemesis gravidarum group and 30 and 70%, among the participants of our study could be because of the
respectively, in the control group. The difference was not fact that they were all from a low socioeconomic class,
statistically significant (P = 0.37). These data are in which is a major risk factor for H. pylori infection. Also, the
agreement with those reported by Wu et al. [14]. How- antibody titer against H. pylori may be elevated for several
ever, Broussard and Richter [26] found that there was an months after successful eradication and this may increase
increased incidence of hyperemesis gravidarum in multi- the false-positive rates [25]. In addition, it is well known
parity, whereas Salimi-Khayati et al. [18] and the that H. pylori infection is one of the most common
ACOG [27] found that there was an increased incidence infections, which may reach up to 90% in the developing
of hyperemesis gravidarum in primigravida. countries, and the majority of the infected patients remain
asymptomatic [33]. These results are in accordance with
Our results showed that the mean value of the IgG titers the results of previous studies reporting an H. pylori sero-
in the hyperemesis gravidarum group (46.86 U/ml) were positive rate of more than 85% in patients with emesis
significantly higher than that in the controls (24.97 U/ gravidarum [12,16,18,28,34]. However, Nakajima et al. [35],
ml), with a P value less than 0.01. These results are in Erdem et al. [16], and Salimi-Khayati et al. [18] found no
agreement with those reported by several studies. Kocak correlation between the severity of symptoms and H. pylori
et al. [28] found that the mean value of H. pylori IgG seropositivity in the emesis gravidarum group, which may
antibody titers was 73.8 U/ml in the hyperemesis either indicate the existence of other underlying mechan-
gravidarum group and 25.8 U/ml (Po0.01) in the control isms, apart from the presence of H. pylori infection, for the
group . Jamal and colleagues found that the mean value of exacerbation of hyperemesis gravidarum, or the complex
the IgG antibody titers in the emesis group was 25 U/ml nature of the H. pylori infection-related symptoms.
compared with 10.5 U/ml in the control group (Po0.05).
Frigo and colleagues found that the mean value of the H. Our results are in agreement with a recent meta-analysis
pylori IgG antibody titers was 74.2 U/ml in the hyperem- carried out by Sandven et al. [36], in which it was reported
esis gravidarum group and 24.3 U/ml (Po0.01), in the that infection with H. pylori is associated with an
control group; they also suggested that this association increased risk of hyperemesis gravidarum. Also, Mansour
between H. pylori infection and hyperemesis gravidarum and Nashaat determined the role of H. pylori infection in

Copyright Evidence Based Women's Health Journal. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
H. pylori infection and hyperemesis gravidarum Aboul Nasr et al. 103

the pathogenesis of hyperemesis gravidarum among 80 12 Frigo P, Lang C, Reisemberger A, Kolbl H, Hirschl AM. Hyperemesis grav-
idarum associated with Helicobacter pylori seropositivity. Obstet Gynecol
patients of a hyperemesis gravidarum group A and another 1998; 91:615617.
80 normal pregnant women as a control group B. They 13 Jacoby EB, Porter KB. Helicobacter pylori infection and persistent hyper-
found that 71 patients in group A and 24 patients in group emesis gravidarum. Am J Perinatol 1999; 16:8588.
B were positive for H. pylori [37]. Mansour and Nashaat 14 Wu CY, Tseng J, Chou MN, Lin SK, Poon SK, Chen GH. Correlation be-
tween Helicobacter pylori infection and gasterointestinal symptoms in
[37] concluded that screening for H. pylori should be pregnancy. Adv Ther 2000; 17:152158.
performed in cases of hyperemesis gravidarum. 15 Hayakawa S, Nakajima N, Karasaki-Suzuki M, Yoshinaga H, Arakawa Y,
Satoh K, et al. Frequent presence of Helicobacter pylori genome in the saliva
Our study has two main limitations, one of which is the of patients with hyperemesis gravidarum. Am J Perinatol 2000; 17:243247.
16 Erdem A, Arslan M, Erdem M, Yildirim G, Himmetoglu O. Detection of He-
small sample size, and the other is that we did not licobacter pylori seropositivity in hyperemesis gravidarum and correlation
measure the level of the H. pylori IgM antibody, which is a with symptoms. Am J Perinatol 2002; 19:8792.
more specific marker for recently acquired infection. 17 Jacobson GF, Autry AM, Somer TL, Pieper KL, Kirby RS. Helicobacter pylori
seropositivity and hyperemesis gravidarum. J Reprod Med 2003; 48:578582.
Finally, our results suggest that there might be an 18 Salimi-Khayati SA, Sharami H, Mansour-Ghanaei F, Sadri S, Fallah MS.
Helicobacter pylori aeropositivity and the incidence of hyperemesis grav-
association between H. pylori infection and hyperemesis idarum. Med Sci Monit 2003; 9:CR12CR15.
gravidarum. We recommend that further studies be 19 Hawtin PR. Serology and urea breath test in the diagnosis of H. pylori
carried out to confirm this finding with a larger number infection. Mol Biotechnol 1999; 11:8592.
20 Creasy R, Resnik R. Maternal fetal medicine. 4th ed Philadelphia: WB
of participants and for a longer duration of time. Saunders Company; 1999. pp. 10421044.
21 Jamal A, Pooransari P, Ansari R. Relation between Helicobacter pylori ser-
opositivity and hyperemesis gravidarum. Acta Medica Iranica 2004; 42:367370.
22 Quinlan JD, Hill A. Nausea and vomiting of pregnancy. Am Fam Physician
Acknowledgements 2003; 68:121128.
The authors would like to thank the staff of each of the Obstetrics & 23 Loh KY, Sivalingam N. Understanding hyperemesis gravidarum. Med J
Gynecology and the Clinical & Chemical Pathology Departments who Malaysia 2005; 60:394399.
shared in this research work. 24 Davis M. Nausea and vomiting of pregnancy: an evidence-based review.
J Perinat Neonatal Nurs 2004; 18:312328.
25 Shirin H, Sadan O, Shevah O, Bruck R, Boaz M, Moss SF, et al. Positive
serology for Helicobacter pylori and vomiting in the pregnancy. Arch Gynecol
Conflicts of interest Obestet 2004; 270:1014.
There are no conflicts of interest.
26 Broussard CN, Richter JE. Nausea and vomiting of pregnancy. Gastroenterol
Clin North Am 1998; 27:123151.
27 ACOG. ACOG practice bulletin. Nausea and vomiting of pregnancy. Obstet
Gynecol 2004; 103:803813.
References 28 Kocak I, Akcan Y, Ustun C, Demirel C, Cengiz L, Yanik FF. Helicobacter pylori
1 Lane CA. Nausea and vomiting of pregnancy: a tailored approach to treat- seropositivity in patients with hyperemesis gravidarum. Int J Gynaecol Obstet
ment. Clin Obstet Gynecol 2007; 50:100111. 1999; 66:251254.
2 Goodwin TM. Hyperemesis gravidarum. In: Studd J, Tan SL, Chervenak FA, 29 Lanciers S, Despinasse B, Mehta DI, Blecker U. Increased susceptibility to
editors. Progress in obstetrics and gynecology. 17 Philadelphia, USA: Helicobacter pylori infection in pregnancy. Infect Dis Obstet Gynecol 1999;
Elsevier Science Limited; 2006. pp. 4964. 7:195198.
3 Karadeniz R, Ozdegirmenci O, Altay M. Helicobacter pylori seropositivity and 30 Murakami K, Fujioka T, Shiota K, Ito A, Fujiyama K, Kodama R. Influence of
stool antigen in patients with hyperemesis gravidarum. Infect Dis Obstet Helicobacter pylori infection and the effects of its eradication on gastric
Gynecol 2006; 73073:13. emptying in nonulcerative gastritis. Eur J Gastroenterol Hepatol 1995; 7
4 Karaca C, Guler N, Yazar A, Camlica H, Demir K, Yildirim G. Is lower socio- (S1): S93S97.
economic status a risk factor for Helicobacter pylori infection in pregnant 31 Parente F, Bargiggia S, Bollani S, Colombo E, Bianchi Porro G. Continuous
women with hyperemesis gravidarum? Turk J Gastroenterol 2004; 15:8689. maintenance with low-dose lansoprazole versus Helicobacter pylori eradi-
5 Suerbaum S, Michetti P. Helicobacter pylori infection. N Engl J Med 2002; cation in the prevention of duodenal ulcer recurrence. Hepatogastroenter-
347:11751186. ology 1998; 45:990993.
6 Taylor DE, Blaster MJ. The epidemiology of Helicobacter pylori infection. 32 Rhee PL, Kim YH, Son HJ, Kim JJ, Koh KC, Paik SW, et al. Lack of asso-
Epidemiol Rev 1991; 13:4259. ciation of Helicobacter pylori infection with gastric hypersensitivity or de-
7 Olson J, Maier R. Molecular hydrogen as an energy source for Helicobacter layed gastric emptying in functional dyspepsia. Am J Gastroenterol 1999;
pylori. Science 2002; 298:17881790. 94:31653169.
8 Stark RM, Gerwig GJ, Pitman RS, Potts LF, Williams NA, Greenman J, et al. 33 Golberg D, Szilagyi A, Graves L. Hyperemesis gravidarum and Helicobacter
Biofilm formation by Helicobacter pylori. Lett Appl Microbiol 1999; 28:121126. pylori infection: a systematic review. Obstet Gynecol 2007; 110:695703.
9 Viala J, Chaput C, Ivo G, Cardona A, Girardin SE, Moran AP, et al. Nod1 34 Bagis T, Gumurdulu Y, Kayaselcuk F, Yilmaz ES, Killicadag E, Tarim E. En-
responds to peptidoglycan delivered by the Helicobacter pylori cag patho- doscopy in hyperemesis gravidarum and Helicobacter pylori infection. Int J
genicity island. Nat Immunol 2004; 5:11661174. Gynaecol Obstet 2002; 79:105109.
10 Blaser MJ, Perez-Perez G, Kleanthous H, Cover TL, Peek RM, Chyou PH, 35 Nakajima N, Kuwayama H, Ito Y, Iwasaki A, Arakawa Y. Gastric epithelial cells
et al. Infection with Helicobacter pylori strains possessing cagA is asso- stimulate Helicobacter pylori growth. J Clin Gastroenterol 1998; 27 (Suppl 1):
ciated with an increased risk of developing adenocarcinoma of the stomach. S138S140.
Cancer Res 1995; 55:21112115. 36 Sandven I, Abdelnoor M, Nesheim BI, Melby KK. Helicobacter pylori infec-
11 Parente F, Imbesi V, Maconi G, Cucino C, Sangaletti O, Vago L, Bianchi tion and hyperemesis gravidarum: a systematic review and meta-analysis of
Porro G. Influence of bacterial CagA status on gastritis, gastric function casecontrol studies. Acta Obstet Gynecol Scand 2009; 88:11901200.
indices, and pattern of symptoms in H. pylori-positive dyspeptic patients. 37 Mansour GM, Nashaat EH. Role of Helicobacter pylori in the pathogenesis
Am J Gastroenterol 1998; 93:10731079. of hyperemesis gravidarum. Arch Gynecol Obstet 2011; 284:843847.

Copyright Evidence Based Women's Health Journal. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Vous aimerez peut-être aussi