~09~

~y\~

~>O - oA~ \ - ~~~" 0h~X) - c,...~ \ ou..~ ~A~ 17

002-0 10 1055155 o~~\ 00202-27942315-27942308 uu.l"i9Q~\
 ~~
~~t~
~L!il0~

...........:J1~tJl.:.17
o..)AWI -~~':i ~I~ 2008
(+ 202) 27942308 , .,.5"'''''''
(+202)27942315 ,.,.511,,,,,,,,
(+2)0101055155 ' ..1_':':;'" LiU LhlJ 1JIlJ .I:i IJ.IU.Dftft '\ Il
' Lii ~ ~
l'';J~I,,,,,-,,,
Ji ,.,..L;..s::m.u 0-" l"..J...-.'?-lSi~~ '1
lataai/@hotmilil.com
~ lSLA.:....o ... i"
\'.L..,.I\'
()-' ~ w-.o .. "'.. , . ~ j :Jo:-'.J-w'l-'..
.~W \.>A ~ \.;;,S .4..91,..o ()j~

. Ali rights reserved. No part of this

publication may be reproduced. slored
in a retrieval system, or transmitted in
any form or by any means , electronic,
mechanical , photocopying, recording or
otherwise. withollt the prior permi ssion,
in writin g of the pliblisher.

2006/3702 tl.I.""$\~...l
I.S.B.N 977-373- 066 - 2
 5 ...... .......................... .. ..... ............ ... L~

7 ........ .. .. ......... ~\~\: 9Y\~\

9 ................................ ~)'I ~~I ....g~ -
11 ......................... ~)'I ....g..P"~1 ~ ...u::.1~-
26 ..... . .......... .... .. .......... ..... ........ (').\SJI('L......:9t -
26 ........................................... ~~I

30 ..... ... ........ ... .... ............ ... ...... <.:JIJ.l~1

32 .............................................. J~~I
34 .... ... ...... .. .. .. .. .............. ... .. .... y~1
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ....gJ.>-h.J 1
39 ...................... . ........ .b.A1IJ~I....g~
41 .................... u\))~\: ~\il\~\
43 .. .. .. ..... ................ ............ <.:J)\...A~IJ <.:J~I

46 ......................................... <.:JI 2 ft'; ~IJ JJ..1

49 .... ... .................................. .. d.:.lU.)j <.:Jl.::i....:g~

52 ........................................... '-:-l.)L....:9~IJ ~~I

55 ........................................ . ~L.:iJ.IJ (,)-"I~I

57 ...... .......... ..................................... 1"l....1l.)~1

61 ... , ......................................... ('l:!~IJ.)~1

3
 63 ........................................ ,-,.! '9.,:;..11 L.>.c. .)~ 'il
66 .................................................. t.)L....:J 1 ~
69 ........................................... LlA.l1 ..:.JLA~I

71 ......................................... a.b~1 j.5..)-A ~

73 .............................................. J~I ~

74 .............................................. J.,~I ~
79 ........................................ LWI ..:.J~I.,.t.1
80 ............................................. ;;~L.:JI ~
82 ... ..... ............. .......................... J...L-.L.....1..1 ~

90 ............................................... f".bll~
98 ........................................ ;;.)1 0/ ; !IJ ~I
104 .................. ............................ .)L....bJ1 ~

109 .... .... ....................................... a .' i <! 1 ~

113 ......................................... ~I JI~~I
119 ........................................... . '.'.! .'b!l~
133 ........................................... y\.!'ol\~

139 .............. . ........................ '-:-lL...J~IJ ~\,uJ1

142 .............................................. 1......4..-.... ill ~
145 ........................................ d ,; 'OI\J l.,J~1
149 ....................... ........ ... ...... ~~~IJ L>-"-;')L.I.I
154 .......................... ................ ....... ~I ~
158 ................................................ J~I ~

4
 .. (mw,\

.:JI ..L.....1JL. d...J: . 1- ~I - 1. ~ !\ i G~I.,.:u

Li.U1 \-i..T
'-?.) ~ . -

~I ~ I ...dl.,..tl 0-" ...L:!...L...LJ4 iU;J1 0-" ~

~J ' ~IJ ,~IJ ,J..t.i.lIJ , ~.b.U ~ , ~\.4;

. 1: __ 1-
'""P.' Y r..r-- !\a..~I...dI-I\
-- .:r L>"" cl.l~

Ji ,d....LUI.,.:u ~ ~ls:JI..:..:gyl .l~J i~ ~J

<..::Jfo ~WI ~~I JT ~I LI.)..I.l1 ~Iji i~

~I~~ ! b, u :11'-:-l~II~~.J.......4j~

;;~L......o ~1 ~~~I J.lJ ' ~ J.l ~;JI

4...,.L...~1 ~I ~1y.1 0-" J:..I-A.l1 '-:-l~1 ~

'L>"l1J1 ~ j.olL:JIJ ,Ll:g;JIJ ~I ~ ~Iji ~I

5

~~J ~t'I d.)~1 ~ I~~ ~ tA

,~i
_ ~'.. 1- ',~G I."::L',
~ . ,~J

A a bit, .' 4 ~~ '-;-IL;S:JI.)~ 0 i ~ rJJ

.;.:....J.I
i.S, ~L......J_ L5 .:l .) ...I..4.JG~:
, ~ . Li1.l1
.I-',~I ~I~-

Ji ~I r~ ~ ~I.) ~1j-4.l1 A .)...L.4l1 I~

0\..Qjl ~ 4 b ;;~ ~1j-4.l1 ~~ ~1J , ~I

,~.)~I.).;.411 I~

~J V"').) ~ G~ y~1 I~ 0~ 0 i ~~
0fi.:0iJ,~la'.! 4 ~ILLUID~F~~I.)

6
 ,
') c~
.. +" "
 The English alphapet
~: 4t~'~t '~Att~
~. ~~ ~

~J..r'" 0A J9 t ~ ~..>->- (26) 0A ~?JI UlII fi:L3

"?,,,J) d.S'~~..i?" ~ ~ . ~I ~~ ~..;-aJ1 4.i.U1
~l ~ ~ ':JJ (~~I 4.i.U1 ~ aj)CJ1 d.W1 ~J..r'" J.)W
~ .j:a..o <.....I..:: ~IJ ~? .Ll~J
,. ~J~ ~!
, a...J5
~\:g?~

:~ ~ ~ ~?JI ~~~IJ
Capitalletters (J~IS) D~~..i?"-I
Smailletters (J~) D~~..i?"-2

: ~ ~~ ~~ "?,,,J . ~~I ~ ~ ~ ~J

&'~..J.' ~'~..J.' ~~,~~

Capital Small
A a ~1
B b ~
C C 0"""
D d t.S~

E e t.Sl

9
~I~..J.I ~I~..J.I
Capital Small ~~Ii.!.~

F f
.....l
G g ~
H h ~}
1 ~T

K
J j
k
~
-.
~
L JI,
M m r}
N n \JI
0 0 .,f
p p ~
Q q ~
R r ~T
S s ~J
T t ~
U u ~
V
W
v
w
~,
~.)
.
X x vooSl
y y ~IJ
z z .)j

10
 ~ (J~~I) ;;~ I ~~ I ~ - I

:jiA 'FI ~ k..u~1 J:i lj ~j , ~I4: I ..l.;l

- H e is a teacher.
- Ahmed- P ete r- E gypt.

d ,u Q';" ,(Vowell ette rs) ~?ll ~ a.hJ1 ~~ -2

~ (Vowel) ~I J..1.J..J (a- e- i- 0- u) : ~\...:iJl$'
~ jl ~Ij L.....JJ1 ~ I.!J~I j..l c:~ ~
a..iJJ1 ~ d..W1 ~~ J:.\..4jj , <.:JlS'~1 Jki ~j ,Jb..11
,(-s - j -i) ~~I

a..s'J->-ll rl....o r~ .G~ , ~~ jj , (y) ~.? l.!Jl.LA.j

'(..1.a.:' ~ dJ ~~) Lt.,p..i
" ~ j 1Ls-L ~.? ~ ..ill~ ..1.a.:' lA:J.l ~

14.J: .I--~~I~ ".:t_. ~IA_

~. !.P\tl ~ :r-

'-T, ~.t
:.!r"
G.....b
,
~~
~ .1-',';;1
.
d....i.lJ1 ~' ~~
. -1\ ~
~ '-'. ~-

~ ~ p.T~.? CO d.51~lj ,d..W1 ~~ ..l"p'-j j 4Kl1

, ~~I .,~ JQ.4j ~I~ ~~ ~ ~j ,~<.:JY-'"

11
 (a- e- i- 0- u- y) ~J
(A)~~t(l)
a~1 ~ ..ill~J , ~.;-a-II ~ (1) WJ~I..S" (a) .JIj->- ~ -1
:~ ,.JIj->-1 dj)tj 0A WJG:i ~I
Man IJLA L
~J

FM ~~ ~~
Bag t4 ~
(II) JI (Id) J1 (h) :9~1 ~ (a) .JI.r-J1 ,,4- I~l LAt -2
~ Jlyl ~ l...JiA aL..,hl1 JIYI.JI.>-"'" jl.A ~ cG~
:(l''~-I''~)~~~I~I
Bali J~ ;;~
Salt ~
Bald ...1.l
~
J .c--
I.-t
JS' ()~ ,,~ 1~1 ~?a'i ~ 0 .JI~I J..b.i ~ ~ -
:~ ,Cu) .JI~I Jt (w) .JI~I 0A
Awkward .lJt.,s'.,,1 l.!.i.Jy /~I
J

Awful ~."t ~ -~j-A

Autumn ~.,,1 ~~I
d 2 ;.JIJ aL..,..bJ1 ;;~I..S" 1.JI.r-J1..S" (a) .JI~I ~ -3
d....JS' ~ ~t: LA..w: (~ ,~ ,~) a~1 ~ W
1".) .;. j ,,,', .JI~J . (e) .JI.r-J4 ~ .JI...r--t~) 0A

12
 Rare .j-J..) J~\..j

Same ~ ~I~
Name ~ ~I
Hate ~
", D~

:~ ,(ai)f- (i) Wl.r-JI e:-o ~4- 1~1 d...'iJ~1 ~~..J -

Hai r ~ ~
Mail J.:;.o ~~

Air ->=1 ~I.JA

Train 0-J~ ) .w
(E ) ...s~1 CI.;J)
.....b.........J ~ ~4- 1~1 d ~.; ;...JI ;;~I ~ (e) Wl.>-="" ~ -1
:~ ,a.....J$J1
Red
Pen
8ed

~I ww~1 Wl~ ~ ~I JJl ~ ~4- 1~1 LAt -

:~ (1) ;;J~ ;;j....4A ~
Emad ~~

Enter 1 j;.~1

13
(ea) Lg.r-J1 ~I Y ~L.....JI y.,.t......~1 ~ ~ -
:~,;;~I~~t~
Head ~ L>"t.)
Health
Deaf

:~';;~J...I.4l.1
Lead ..l.J ~~
Meat .....A
F
Read ..J.J~ !~-

1'41l5 ~ (ee) ~ l'I.)J I~ Ce) WI~I ~t 1~1-2
:~ ,(~) a...JS' ~ W' ;;~J...I.4l.1
Need ...L.. ~~
Three I.S~ G)Cj
Meet .....A ~~
,
Queen ~JS ~

Free I.S~ ..r>-

(1) ~. (.> )

~ 41JI ~ LAt ,a.....KJ\.b......,J ~ ;;~l..S ~-1

:~ ,;;~ ~ ~\ WJ~lS'

14
Ink
Bi g
.
..L)

ln iJl ~
Dip ~,.l ~L..~~
:Jio . (c..;,~\) 4.IS' ~ ~1tJl5 (I ) .....g? ~-2
Girl J~ c..J
Shirt
Bird .l.J-:!-:l yu..
~GJ\ ~\., ~~\ ~..r-J\ ~ W (I).....g"p- J.:.4!-3
o~ ~ .~1tJ\ ~ ~\ M ~ (;'Gs-:JL-..) ~4
1 .,.
~~ c-.,
~\ t.,.::1\ 1 ~\ Jo..... - LA~..ill~ ~
~ ~-

:Jio .(e) .....g~4 ~ c.:.l5.,

Wife ~Ij ~.,.J
Shine ~L..:.
, ~
Nine . d..........:i
~
,
Ni ce ~ WwhJ
Line ~"J ~/~
( O) ~~I(.l)
:Jio .a..JS:J\ J., ~ ~4- \~1 ~~\ WJ~\ .....g~ ~ -1
Orange ~~1 J~y.
Orphan ~Jjl ~
Offer ~Jl r~

15
 :~ ,..lJ...I.4A (JIJ)~? 01S'
Broad ~ ~jC-/~
Raad 4 ~~
Abroad ~l ..lJ~I[JG..
, ,
~~I ~~I ~ l...9JA Jf l..l~ .. ~ .. 1.,..... JI.,..t1S' ~-3
:~ ,(w) ~L....JI ~r-JI Ji (u)
Snow .,:....... ~
Court .)jS ~
Grow ~ t:-~
Go ~ '-;-'~

..:..tLJS:J1 ~ ~.(,1 ~ ,~L1.l1 D~ ~I~ <.LIlUlIJ -

WJw ~I 0~ (u) Jf (w) ~ (0) ~..>-->- .. 4 I~J

: ~ , J~ JIJ ~ ~ ..lJ...I.4A
Dawn 0-,1~ ~
,
Town 0J ~...lA
Brown
Round

(u) ~I (.4)

WJ~I ~~ ~ ~I JJi ~ (u) ~.r-JI .. 4- 1~1 -1

16
u l..J$J1 ~ I....L.J::.LA (fiL...... ......r-- ~ b y......A ;;j..-4+.o
:Ji.. ~L:JI .....~ ~ (J"":"""'J;) usefulj (jj:) use Ji..
Up ~t J~
Ugly ~1 ~
,Umbrell a '':i~t ~
~ ~ IS~I ......r-JI ~ 4KJ1 Jo......j c.;r9 ~ 4- 1~1 - 2
:Ji.. ,~ L.S ~4
e ut F
Shut . ~
But ~ ~
J;g 1S~1.....~1 F ~ ;;~L.:;JI ul..J$J1 ~ ..!..ll..L..4.j

J
:Ji.. (u)
Pull Jo; ~/'-;-I~
Put
Full

......v-=-Jlj 4..5'~I......v-=-J1 ~ ~j .....~II~~
IA..>->-' c.;r9 j ~I J ji c.;r9 ~ 411 .....~ ~ dJ ,4..;S'L.....J1
:Ji.. (<(g~1 ~L:JI ......r-- ~j)
Yea r
Day
.I.S,J
..J-::-! d.......

("Y-
Toy I.S.,J ~

17
Identify ~/~~
Yellow 0.,.u\~i

J.J! ~ (A) .Ji WJ~\ -...9~ (H) -...9.>-"" ~

:d.-:!.H:JJ\ CJ~\ ~ ~ r~\
Honest ~-,l
, ,
()\-4i
-
Hour ';';1 ~L....

:~ (,ou.) ~ CJ~\ ~~ ~
He
Hamed
How

,~~1~~1-2

:-...9..r'"~\ ~ c.!:.J~ -...9y.u.J .-...9~\ ~4~.J

(C- G- K- L- Q- S- T- W)
(C) ....9~, -t

-...9~1 "~I04- 1~1 ~I -...9~ -...9..r-J1 I~ &-hi:

.-...9~\-...9~ ~ -...9~\ ~4 ~J (e- i- y)

:Aful
Face

18
Nice ~ ~
,
Circle J;SJ;"" ~~I~
Cycle ~, - ~.)J ~ / .)J~
Cylinder J~
, _ a,jl~t
Cap ulS ~

Came ~ ~t

( G ) ~~I~

L.W1 ~ d ,~, b tl ~LS ~L....:. ~r-J I I.:.u. ~ -

:J:...o. ,Ce) ~? "..li! l' ~ 1~1 4..r-J1

Gentle ~ '-;-l~
German WL..~ ~U I
General J~ f"U:. / 1' 1.,1
~l.;t e::o (~..)-LJI d ... st) ~ I ~l....S' ~..J -
: J:...o , ~~1

Go .? ~~
Give ~ ~
Grow ~ ~
Ga me ~4~
~
(K ) ~~I -.

,en) ~.r-JI ~ ~I JJ I ~ 1'4- Y ~.r-JI I.:.u. ~ ~

19
 :~
Knee
Knob
Knife ~
Knit ;;..H~4 ~,..;LJI ~
Know ~~
(L) ...9~' (..))

:~ ,~~I ~ ~ Jh.i:~ ~.r-JI I.:.u.

Could
...)p'
Folk
Should
...).,..:.,
cl."e

Talk cl~
JJt ~ (s) ~r'" ~~ .4 I~l ~~ (P) ...9~' (.A)
:~,~I

Psycho ~L... ~I J:..k=J1

Pseudo

(Q) ...9~' (J)

~..Y' ~ Jo....L..J ,( LI) ~.r-J 1cLU.:.S' d.Aj~ ~.r-J 1 I.:.u.

:~ (~) ~ I+:I-l! ~ .~I A

20
Qua lity
Quick .!lp '~
, J
Quest ...",p ~
, , J

Questi o n ~p JI;"'"
:~ , .
{,s") ~ ~I ~I..l ~ LA !
Liquid .l~ ~L.
Require ~JS.) ~
Piquant 3 19 / Wu..?
(W ) ~~I -j

:~ , ~~I .,1.,11 WI~ Wlr-JI I~ J.b..i: -

Wife ~.Ij ~jj
Wind ...J ~..J
Wo rk .!l..)J j...c.
,"
Winte r ~t....:;,
~J

4..A~1 ~~l5 J.b..i: cG~ CH) WI..p- "..l..L;l ~4- l~lLA ! -

.JIj..uJ1 l..l ! ~~ 'jl.,1~ ~ I
J
What ~I~ l~LA
,
Who ~
, ~
Whe re j-J..J' :! !
' ,
When w~ ~
,

21
:JL.o ,(R ) ....g.r--JI J;g ~ ~ (W ) ....g.r-- ~ ~ -

Wrinkl e
~) 1
Wra p ~!J
(T ) ,(S) ~.r--JI -.;Jo.

:JL.o ,,~~I ~ ~ ~~
Isla nd ..~t - Dj-!?'
Castl e ~lS ~
Listen
Ofte n
W hi stl e

a..j~1 ~~I JL:al-3

(Ch) ~.r-- -i

~j ~I Jji ~ (..;.:;) ~ u~1 I~ J..b.i..:

:JL.o ,(I.!.!) ~ ~ ~~1 ~ ~j , \A.,r'-T
Cheep !.'.! ,"7'.; ~.)

C heer ~ ~/~
Watch ~1j d..c.l....u
Che mi cal .~
~ l.T - -
Arc h ~~l ,->"j9

22
 (Ph) 1.9~ -~

:j::..A ,(~) ~~ 0L:.h.i:

J
Phone
Photo ;; 1

(Sh) 1.9~ -~

:j::..A , ~.;-.JI ~I ~~ 01.9..r-J1 01~ ~

Shadow J.)L.:, Jlo
Share ~
. - / ~-
l.4L.
Ship ~
Show 0::7:! / LJY-!.
(Th) 1.9~-.)

~~ w~.,4- 1~1 JI.:1 ~~ 01.9~1 01~ ~

:j::..A (e)
The I~ (JI) ~~I DI.) I
. ~ .
Their ~,.) - ~
Father .)~I.S ~1
Brother j~!J.:I ti
~ I JI JJI ~ ~I Ji (a) JI (i) ~~ .,~ I~! LAi -
:j::..A ,~~ ~ JI.:1 JI .,\:JI ~~ 0~ ~I

23
Thank ..ill~ ~
Think ~, .A
Youth 1!!.J9: L:-'~I
This v..~ I~
That
."
~ <.!.II~
,
Through jj>l J~
(Gh) 1.S? --""

..b.....uj ~ 0:;Aj).l.:;.A I~ 4- 1~1 ~..r-J 1 1~ Jh.i..:! ~ 4Jw:.
: j:LA,~ ~~ .s21 (i)~? ~ ~j ,4KJ1
Fight ~~ J:i~
,
Flight ~~, l.~
Night ~
,
J.!J
~ a..-Kli pT ~ c.:ill~l (ture) ~~I ~ (j)
~ (sure) ~~ILAI (t) ~..r-JI 4l;! ~4 I~l (~)
:j:LA ,Cs) ~? ~ ~4- I~l (~)
Culture
.
Future
Measure ~ ~
Treasure ~..ji jJS
,(~) ~ ~I ~4-i ~ (sion) j (tion) ~~I 0)

24
 :j:;A
. ,
.,
Condition V""',
~
Jo~
Invention J tlfol
~,
1 ' . '

Pension ~ J;.I....A
.
Tension w''7,') yji

(ough) JI (augh) <.-9~1 -~

:j:;A j .)J...I.4.l.I JI.,JI <.-9~ c...<>j)G 1~1 ~

Caught 'p <.!.l.....A 1

J
Daughter jJ.J~ d..iJ1
Bought -'
U.J-! -Sy...:;,1
_, 1

Fought u~ J:il
Through ~ JJ.l;.

25
 1 r~lrWi 1
aj)G~! (4~1 ~ t-.S') ~?JI ~ r~1 ~
:~~I ~ 0A '.' ~!.>=JI ~ ~ ,.:.A~~~)G JI 'r W I
. ~.#IJ J..l1 ~J .J..l1 ~~ -1
.c...lIJ ,~IJ ,~~I ~J , ~~I ~~-2
~..;--aJ1 ~ ~ ~ LA ~J) ~I~I a.....c.J Q ~ Q-3
' '-:-'-7' i!\ ~~J ,..b.....J1 ~J..>--'>- ~J (~~4
.~I ~.i?"J

Book cl~ ~~
Queen "
~,..,s as:.1.A
Gem Djy'"
~
Hat L20 a........:g

: ~ I 0A 'r WI D..Lc. wr11 ~~I ~..J

0A .)~ \SI ~ ~w.JJ Common noun r~ ~I - 1
. ~~~I JI ,~b4111 JI ~l.JI~1 JI u-'-l.iJI0A ~ t~

26
 :J:L..o
Man ~lA ~J
J
Dog t.) yl$
Pe n I?! ..rt->'~
Box ~ JJ...I..i.....:>
Fl owe r ~~ <i..>-'".J
(w~) d.:9JJ
Leaf
Head
.
...,Q,.J

...\ (.)o"iJ
,

~-J , ~ ..l~ ~ Jl.1:.:Lo jJ Proper noun ~ ~I - 2

. ..l~IJ J~~IJ W'""~~I ~ ~I J&.....a ,'('1~1 ~ cl.,J
:J:L..o ,J-:!. ~~ FI ~I 1~-,
Ali Sami ~L....
Nil e Egy pt (~l) ~
Isla m ' r)L..., 'il
Sudan (~I..l..,.....) ~I..l.,....J1 Londo n
Cairo (";'l5') <i..>-"'WI

27
 : (.;J f"'"" 'i 1~ D..u:, ~
:Jic ,.)y1.l1 f"'""'il ..,JI (s) ....gp- ~

Boy t.S~ (..J) ~ j.J~

Dog [ol
,
(~) ~
Boys
Dogs ~Jol
.
Girl J~ (~) ~ Girls j.J~
:..,JbJlS' ~ ~~ ~ <.::JWS'..!lliA ~J
~l....g~ (s- sh- ch- x- z) Jic....g~ ~I <.::J~I -1
:Jic ,(es)
Glass (j"'~ (~~j) ~ Glasses . )6.
~ .
Bruch .
(j"'~
'
(D~~) ~ Bruches y;,~
~
~~
Box (JJ~) ~ Boxes
~
:Jic ,(es) ~1....g~ (0) ....g..r-J~ ~I <.::J~I -2

Hero (~) ~ Heroes

~

Tomato ~~ (~Wo) ~ Tomatoes ~ji

..,JI D.)l.:. J~ (fe) ~p- JI (f) ....g~ ~I ~~~I -3

:Jic ,(ves)

28
 .
Knife -....lu (~) ~ Knives ..>A-:
1
Wife u:1J (~.v) ~ Wives ..>A-: IJ
"
Wolf I..4JJ (~~) ~ Wolves ~~
<.Ll~ ~..P" ~'1J (y) ~.r"'-:' ~ ~II'~~I -4
:j:;A , ~I ~ (ies) ~l ~..r-JI I~ J~ vowel

Baby ~ Babies
Fly ~ Flies
Lady ~...w
-, ~ Ladies

~r"'" 1 8:;! ''',! '1J (y) ~.r"'-:' ~ ~II'~~I LAt -

:j:;A ,~ (s) ~~17 <I:.,)WI ~-.rbJ4 ~ <.Ll~
~

Boy ~~ (...uJ) ~ Boys >:.Y.

Play ~ (~->-'""""') ~ Plays *-
l.JJ.,) ~I J..i..<> ~ .,).;--4-tIl.J~ ,,~~I ~ <.Ll~-5
:j:;A ,~

Deer ->=~ (JI~) ~ Deer l.J'1~

Fish ~ ~ ~ Fish <.Llk.....t
Sheep ~ (~~) ~ Sheep l.JL9?

:j:;A d.~ ~ ~ "k.....~1 ~ <.Ll~-6

29
Man WL.. Men
.
('?'-.J) -7 0:A
~
J4-.J
1
Ox ~~l (.J~) -7 Oxen ~~l u~
~

Louse jj"J
, (~) -7 Lice ~"J
, ~
Tooth Q~ (~) -7 Teeth ~ lA....l

Articles ~I,,~'il
1
(t~) The~t4it~i -1

J.:tl.d:i ~J (The) w.......rLJ1 ;;I..\t ~t'I d..i.U1 ~~

. ~~I d..i.U1 ~ w.......rLJ1 (Jl)
lS' 1~1 ~.)-AA ~ ';)lI ..-J -

:~~~~J-l
The sun ~I~ ~I
The moon w..u-o I~ ~I
The Nile ~l~
, ~I

:~ <lA..c. ~ l ~ l.Lj'-;j !~...LI WI.!)-LA -'-;-1

- The boy went home. Jj1.lI~! ...LI~I. ~~

r.JA> :I} I.S~ I~

~. t...4JL...
. a.4.>.. . ...LI. '1 I~'
~::r
- u-cr ~I l4l ~
- 1~1

. ~...LI
.
~.!)-LA

30
 :Ji.o ' ~.!)-LA ~l,:g ~j ~-~
- T he tall man trave lled yesterday.
~1..r9L... J.aJh11 ~..;JI
A- An j;~1 !J~l -2

-~ -'-;J~ : J~ ' D~ DI.)! a..,.u~1 ;wJ1 ~ ~~

JI 4 ' i " .Il.;A ~~ ~~I LLUI ~ ~j ,DI.)i 0j~~.J

)t:g ~I ~ k...,~1 Lo t , ~~I.;-:i:. .)yi.l.1 ~~ I ~ D~ DI.) t
,D~DI.) t ~r~

:Ji.o ,5L... ~~ 1..l..;.;:J1 ~ k...,~1 ~ (a) r~ -i

A boy ~~1, ..Jj
A book :.o~l
. ,
'-l~

A desk ~J l ~

, \LJ~ ~~ 1 ~.;:J1 ~L-...~I ~ (a n) r~ - '-;J

:Ji.o
A n egg t) 0 i ~
A n appl e J.:I 10 i a..:...l..2:i
"J
A n ox ..,...s.j10i . .JY

31
 . (Capital).>& .....9~ ~ F I ~~~I -I~~\
":"'IJ..ll ~ f".J ;. j I<."i F I ~t-.......~I ~ -2 ..,.
:j:;.A 'D~I
.
Ali - Slinday ..s,~ ~~I
Ju Uncollntable nOllns .J.J:J"i ~I ~t-.......~I -3
0)) ~1; rice -(~)~.,.........:. Sligar
.D~ DI..ll ~ f"~"iJ

! ~.J 'f"~1 f"~! ~! -" (Verb) j.......1J1 ~ IjJJ

. Pronolln ~ JI NOlln ~I LA! ~ Jd.~ J.Ls J,SJ ~
. ~~ ~~ f"~ 1.JY."-l.J
:J.a.4J1 ~.,...:;

32
 Eat ~1 ---7 JS'~
Sleep ~
,
---7 ("
Lu
-
Come ~ ---7 .;~

JI Joydo ~ Jo~ ~J'~ Ji ,-.).)1.;1 ~ Jo~ Jl-

:jiA , ~I D.)I.;10J~ D,)l..:.~..J '~jA~
Hear
Think
See

<.!.IL.;,..,. 01-.)1 '.)~J JI a..:.~ ~ ~ 4-JS' ~ ..J-

J~1 D..l.C. <llJ (ta be) 0~ J..jl s...o, WLS Ji LY."-,""", ~
. (am- is- are) :jiA

:a.liA1
Men are brave
l ' m happy
She is a teacher .) ~~'~2i~! ~

J: ;; ". 11J t.;L...<=..lIJ ~UI D';~ ~ ~I ~~

. ~~.;~ L.6 'jA~IJ

33
 1 ~\G .;.-aJ11
~j ,a .:,0 ;.~ ~~ (4..;-a-l1 ~ W) ~?l1 ~
~~I ~ ~Ij J~I ~~ <Lll..JAj .41. 0 ';;0 ~~
.~l.iJlj .~t.;.J.lj ,~I : ~Iyrj ~~I 4.i.lI1 ~ d..b:i.l.1

~j ' 4..;-a-l1 UllI ~ JWI ~ Lo..S ~j..).;-4-0 ~j

:':1\
c..:r- J .
~L.;.J.I

~~l\o..)':'II"~WI
'Y'~. ~.
~
jJ ~ j
.
. ~~":J
l.oi.li.b
~
.~ : .1- .":JI
w~
,
1C'.: I"8:'
_ ~~
. <!
. IJ'""

6.....:.l ~
. ... t
L>-"::"'
.~

' l>""G.~

1 IS T Gr
You ~
c.:, i -c.:, i
,
He ~ ~
She ..
It
.1
~ ~
~WI~~jrJA
We ISj ~
You 6l-~i
They
.IS,J
~

~1~~l..Jl~j-A-~

JW.I ~ l..S . JL....9~1 .J~ ~ ~~I ,,~ f"~

: ~l.:i.ll

34
1 go ~\ST ~~l wl
You go ~~ ~.:D ..::..jj
He goes ~~ ~~Y'
She goes ~~ . ~.:D~
It goes ~! (J9WI~)~~
Wego ~\SJ ~.:w~
You go 0~.:D 61 /~l
They go
~~
.
~ \S,~ ~~-0~~

~I~~I
Me ~ ..r
You ~
Him
~
.
~ .

Her J-!:!> l.A.

It !, (J9WI~) l.A. Ji .

Us ~l w
You ~ ~
Them r,~ J9WI~J0-A , ~

Give me
He gives you

35
Give him ~l
~~
Give her ~~ ~1
Give it ~!~ (J9WI~)~1
Give us ~l~ 1..<6:.1
He gives you ~~~ ~
"
Give them r,".l~ ~1-~1
(J9WI~j)
~,
~ .jJ<1.o..Q
My ~lA loS
,
Your ~ <.Ll
His ~ ..>

Her LA
~
Its ~!, (J9WI~) LA -..>

Our ..lll l,j

~

Your ~ ~
Their ..H,".l ~-f
(~IJ9WI~j)
:Jl1A
My name ~~lA ~I
,
Your book ~~ illJt:.S'
His pen ~~
<4fg

36
Her cat lS~ ~
Its name ~"""':;l ~I
O ur car .)lS~T L.........
L.;:j'.J_

Your bags . U
~ . .J= ~l..b..
Thei r seats ~-->=)I ~...u:.l......
Their food .)~-->=,j ~Wo

Adverbs ~J~I
1
~I,.(J.I ~ j~ ,l~

Here ~ l...i..4.
There -->=,j 1.!.ll...i..4.
Above ~i J~
Under
Behind
..)~T c.:.....:>..J

.....;J,;.
~lf.:!
Beyond
.,
,
..~ "I.)J
, ,
ln front of ~T.:..,j~ wJ r LA !
Beside ..wl.......!
, ~~
Through ~ J)G..
Till J;i, ~
Where ..>-Jj ~
, ,
To the right ~!Jj~ ~

37
To the left ~::'.

"i~

Backward ~mcl~ l;J1 ~J

Forward ~m~ ~LA~I ~l
Eastwa rd ~m~)
t:g
~
~

Westward ~m....., w~

North ward ~m':"~ "i~

South wa rd ~m':";-
,
w. ~
'
ioJl.oJI ~j~ ~i<
;>

url';) 1~4
Earl y
....J
Late . ",
Ip.,G.o
l...J "
Recentl y ~.) .~

Often ~.,1 LJ~
'.
Seldom ~~ I.)..)\..j
Sometim es .
~,
~ \..j~1
At las t J.J:I'J T 1~.1

T omorrow .m---~ 1~
,
Yesterday '.S,~~ ~1
Now
. , ., 0~1
Later on 01~ ~...1.&7

Soon 0.."...., "iL...
"
Afterwards V"~m~l ...1.&7~

38
Before ~ ~
" ,
Afte r ~1, . ~
Until ~1 wW
,
W hen ~~ ~

~ l:u Jlj ~I ~jj> 1

To ~ c.;r11
At .
T, (~)~

On ~1 ~
By 154 a.b.....uly.
For ~ ~/~~
Into ji.jl ~I..) c.;r1!
If ...s1, I~l

Of ...sI (~)0-:
,'
.:r.a 1 ~
Upo n
. ,
Sorne ~
., ~
Most .
.::........... ~
Onl y ~Jl ..bTh
\..:,..L;.
Out JT .J
Not ~
" t.>J ,~
,
Never 1..l;l1
~

39
Within w~J j>.t..l;!
"

And ..T
Then
.
w,~
J
~

f-I
With
~ ~
Without ~Jt~J WJ..l;!
, 0-

Unless t~1 "il

~l
Perhaps
~Lt.>J ~.)
Probably
~~ ~t()A

40
 1~\i\\~\ 1

\j~~,
Conversations
~dv_~
 ~~4'cl!J~~t
Greetings
:<ll J~ 0.)-4 JJ~ ~~ ~ ~-
- How do you do? .n.l~.n.lJlA 1.!.I:;.g.J-A4:1 ci~

.o->~I ~yl~1 fi.:

: ~~~~
- How are you? ~..illb. ~
-Are yOll weil? ~~ .::..j i J.&
: ~I~I
- Very weil , than k you.
.~ .ill~ 'JJ ,.;~
..
" ,
- Good morning ~.A~
.. ~ '1
-.r.:-- r.L......:.
t j~~9J ~
- Good evening
, ., ~1~L..........o
- Good night ~~
, "
.r?-~~
- Good bye ,.;l.J .J>. ~)L..JI ~ -l.d..lJ
- Good day ~-'= yu:'
- Good afternoon yu:')~1 ~J~
(o~I~~J
, "'" ,
- Good \uck .ill~ I~~
- See yOll \ater ~~<..!.ll)

43
- Welcome
, .
- Bye, bye

- How is your brother?

,
~'))!.J-:I.JJJ: jJ ~ 1.4.
- How is your father? ~L!l..\J J6. ~
~.)) ~ .JJJ: jJ ~ 1.4.
- How is your business?
. ~~\J6.~
~ ~.J.:I.JJJ: jJ ~ 1.4.
- Very good
.~, ..s~ '

- It is quite dull J~ ~1.,s.J?J

- 1 send my best wishes to ail the family
1. . t
1('1 d...u..bJ\
illW\ U7' .- t..;r-\....4i
- (j'-".)
~~ I~ J.,1.i.if'~ ~ ..s1.4 ~ ..si
- [ long indeed to see you ,
.
.'.,
~l:1>J \~ (-,;;j,~,\ ..J..4.I

~ <.7'"'.i ~..uJ ~ 'if

- Hello jJl.4. )lA. 1
- May 1 introduce myself to you?
. ~-<,
~~("
-.L9t1
u~u-
.'
~~(' _. 1..

~.i ~ ..s1.4 ~.J:,)-~J ~f ~

44
- My name is Hasan Saad .,.\..a..u, ~ ~I
~~~J~!.SLo
- l ' m glad to see yo u ~lA>J j<.!.llA>J .)~ ~ l
~~.i.:.~~1
- l'm glad to meet you AL j~L ~ l.jl
~ :!-A.i.:.~
~I
- May 1 get you a drink? S~~..LU ~ 1 j..A
.L.).:. ~ ~ !.ST ~
- Are you free today? S(J~~) ;~I JI.;. c..jl j..A

!.S,':'.,:i !.S->S ~ .) T
- 1'111 sorry, l ' m very busy today.
r~ll~ J~ l.ji..g .....uT l.j!
. ~.:..,:i !.S~ !.S~ ~ f .!.S,"" ~ T
- Would yo u like to meet tO"morrow?
J
'ii...L. J.:llZ.:. 1 ~ j..A
~.m--o.,:i :!-A.i ~ ~ ~ ':'.Jj

- Certainly ~~ J
~b.l~
- Surely ~.;.,..:. ~b.l~
J
- Sure .;.,..:. ~b.l~
- It is possibl e ~.HjJ~J ~llJA
- It is impossibl e ~";')JJJ ~I.:u.

45
 ~':! "'~!JJJ.w1
Countries and Nationality
l ' m from Egypt. 1 'r A \jl
~jr~1"= j-'AA

l ' m Egyptian. : ~j'

u_ ... 1"=' r r..Sj-'AA \jl
l'm from Iraq. .!J~j~~r JI~I A \ji
l'm Iraqi. uS~j ~r ~I~ \j t
l ' m from Syria. ~r~~r l:J~ A \jl
l'm Syrian. 0~~r r..S.)~ \jt
l'm from Jordan. 01~~r~~r 0.l}xl A \jl
l'm Jordanian. 0~1~~r ~.l) \jl
l'm from Aigeria. ~l/ "r j-J<I~I'
. ()A \jt
- .. r~1"=
l'm Aigerian. 0~l~r r..Sj-J<1'P:- \jl
l'm from Saudi Arabia. ~.;j ~.P~~~P.:!.l.,......J1 A \jf
l'm Saudi . ~~j.....~r r..S.l.,......, \jf
1
l'm from Kuwait. .J,Js i;s1 ~i -
c.ufll A \jf
l'm Kuwaiti . ~
-:js 1"=
' 'r ~..P \jf
l'm from Yemen . ~r~~r ~I A \jl
l ' m Yemeni. . " .. r .
LT'A:!
\j 1
~I"=
l ' m from Libya. l.u..J 1 . ' ' r W A \jt
-.- r~1"=
l'm Libyan. u ~ "r
_._ 1"= ~ \jt

46
(' m from Tunis. . - ) .. ' r ~jj l>A ljj
~~i"~~
(' m Tunisian . w~jj /w~.,:i ~r ~jj ljj
)

('m from Morocco. .,s~ i"~ ~r '-;-l.;-Lli l>A lj j

l'm Moroccan. .:>lS~~r ' lj!
t..:rJ-A-A
(' m from Sudan . ,:>I~.,..., ~ ~r .:>I..l.,.....JIl>A ljl
(' m Sudanese. ~I~.,..., ~i ~I..l~ ljj
('m from Qata~ . .;-W~~r fo l>A ljj
('m Qatari . ..s.~
. "~ r -sfo ljj
(' m from 8ahrain. " }." r l.>-'~Il>A ljj
~..;+!i"~~
.. . .. T ' lj 1
[' m 8ahraini . ~-*-~ ~~
l'm from Oman . .:>t...ii~~i .:>~ l>A ljj
l ' m Omani . ~t..Jl~r ~~ ljj
l'm from India . l:..j ~~i ~1l>A lj!
l'm Indian . .:>l:..j ~r -s~ ljj
l'm from Pakista n. .:>~l;ti"~~i .:>~~ l>A ljj
l'm Paki stani . l.:4.....Sll ' r t..:r'~l.Jljj
'"" ... ~
,
l'm from Russia. L..:.'; i"~ ~i 4--uJ..> l>A lj i
l'm Russian . , ' .. ' ~r
4.>"""J _ <..:r"""'J..> ljl
l'm from America. ~..J;Ali"~~r ~->-" i l>A lj i
l'm Ameri can. ':>~..J;AI ~r ~->-"j lj!
) .. . . T L
l ' m from 8ritain. ~y.i"~~ _ l.b.J:.>-U.)
. lj !
. ... - . 'i
l ' m British. ~..;-!~ t..:r'l.b.J:Y. lj!

47
 .
J ' T
l'm from Belgium. 1"~1".;9~ ~0A ljj
l'm Belgian. u. L.-L
_ . "~ T ~ljj

l'm from Africa. lS:..I..;Sl ~ ~T ~~j 0A ljj

l'm African. iJ lS:..I..;S l ~ T ~~j ljj
l'm from Germany. ~Lo~I"~~i ~Uj 0A ljj
l ' m German iJLo~ ~T ~Uj ljj

l'm from China. ~ J. " r ~10A ljj

_ 1".;9 ~
. , . . ....... . . f . ljj
l'm Chinese. ~~ ~
l'm from Japan. iJ~~I"~~T iJ4~1 0A ljj
. .l.JG.' ' T LL ljt
l'm Japanese. .>:J . ~ ~. -
l'm from Switzerland. .J:J "J.:~ ~ ~ T 1~"""""0A ljj
,
l'm Swiss. ,'T r.S~..."..... ljj
'-""'~~
l'm from Iran . iJ!r..'J r~ ~T iJ I.HI 0A lj j
l'm Iranian. ~!r..'l ~T 1ljj
~.H
J J
l'm from Turkey. ""s,;; l''~ ~T l:5y 0A ljj
[' m Turkish . ~';;~T ~Y ljj
l'm from Greece. J ' 'T iJlj~1 0Alj j
~~I".;9~
l ' m Greek. ;,!L~ ~T .,j ljj
~CJ:!

l'm from Cyprus .

... J . . ... r ~~0A ljt
,-,,",~I".;9~
l'm a Cypriot. - J l' 'T - ljj
c.:r.o~
~~~
J . . ... i lL.......j
l'm from Spain. ~1".;9~ _. ()A ljj

l ' m Spanish ~~~T ~.

. L....... t lj i

48
l'm from France. ~~t~~r ~.;-9 -" li!
.... . ' j
l'm French. " ~.;;9~ ~.;-9 li!
l'm from Holland. .J.U~r~~r I.~ ')}~ -" li!
l ' m Dutch. ~~~r ..s.;j')}~ li!
l'm from Australia. l:.J~.jl r:~ ~r 4J I..r-:...... \ -" li!
l' m Austral ian. ~~.jl~j ~\~\lii
J " _
l' m from Sweden. w,...w...,.....r~~1 ..u....,.....J\ -" li!
l'm Swedish. ~:.I::!..9-'" r~t ..s..u...,..... li!

~~L..:,J! ~'-'i~
Signs and notices
- No Smoking ~~~ ~..GJ\t~
- Open ~...Jl L~
- Closed fuJs &u
- Cold ..JJ~ ~.)~
- Danger ,~~ #
- Danger of death ,~....!l~,~ <.:J.,..t.\ #
- Exit ~J ~.ir'"
, "
- Entrance ~~J J=.....lA
- Emergency exit ~J~~J L).,hll '-;-l~
- Careful ' 'Js~ L>-"..;c...\

49
- Ta let .J~~
- Cash desk a..L..j.!-J1
- Cashier ~I~I
- Enter without knocking '-:-l4J,I,d)o J..l..! J,;...ll
~~~J~~J
- Embassy ~1 ;;.Jl...i.....,
- Consulate ";i~.,s ~

- Keep right ~t.; ~ ~lr.)Jl

- Keep left ~~ .J~I r.)J1
- B & B (Bed and Breakfast) (~J....I..L9) )..b~lJ j-J~
.:....~J-:'...T ~
- Sale , ~ >,...J 15J 1
- Knock/ ring ~:? /'.D~ Jy...l ~ l>"r:-J1 J..l
- Keep off the grass V"~ ~~JI~ ~I ~ ..l:'1
- For hire ~\A. .J~~
- For sale ~. ~
- Forbidden ty--
- Help ;;..l. d ...J.1 / ;;~I
- Hot L.P-L.....
- Gas 'b
.J .. 0-'~ / j~
- Go away ~J\~ ..l:'1
- Vacant/ Free 4.S->S /.:S L$ ~- 'L..:;,. / j~~'

50
- Don ' t touch ~dJ
, ~It~
- No photos jJ~,~
, , jJ~lt~
- Auction ~Jl ..IljA
- No entry iS~J~
, Jy....l11 t~
- Ladies' toil et .L - ...l! l..y.....JJ ~b.Y'
' .~.)' '
- Men 's toil et ,-~I,,'jJ* J4-..rU ~b.Y'
- Look ~~ fol
- Look out ~JT~~ <t..:.1
- No parking . , 'J LI. .j-J.
~ wI.)~1 .)l.b:W 1t~
- No littering r.}~ ~ ~I~L;Jlt~
- Opened ...J...Jl (y.<l-"
- Out of order .)~~l ...sJl ~Jf )Lb.c
- Please ring r.}?~ l>""~1 J..I ~ --"
- Please wait cu..} ~ ~I~--"
,-,}~, J~t'::" ~ ~b.Y'
- Publ ic toi let
- Pull
., ~I

- Push
..J~, t-9..1 1
~~
- Stop ";I~ ~

- Stop thi ef ~
- . '-:'~
- L:r" IY'" <.!.L....a i
.4.l .'-
- Turn left , w.J;I .) - 1~
L...u..J - \..j <l>.,j 1
.
- Turn right - 1 .'-
'-'j'.)\.J.);l ~1~\..j~1
- l'm lost ....~ ~T ~l:i\..j i

51
- l'm sick ~~T (.)J.J-4 lj 1
- Lift .41
, ~

- Admission Free 4.S.>s ~~t

. t.r"b
" JcP-
" ..JI
- Pedestrians j.:u.>W,~ ;;WJ.I

~.)L.....i~!JJ.....A~1
Parents and relatives
Family ~~ ;;.>-'-"1
Parents ~~,
--, l-"-J:l~1
Relatives _4-":/ '-;-l.)Lg 1/ JAl
J-Il;l, :.)
Father .)j~ '-;-lI
Mother
.
.)jLo ("1
0:1 1
Son ~
Dallghter ~.j~ ~1
Brother "1
.)j!J.:I L
Sister c,.;..1
~
Uncle ~t J~/f'
i'
AlInt :lT dJ~/~
Nephew c..;. '}lI JI t~1 0:1 1
Niece
.~
~ c,.;.. '}lI Ji t~1 ~
,
Grandfather .)j ~
,
...!.r!- ~
Grandmother Jj Lo ...!.r!- ;;~

52
Brother- in- law ~~J)!J..:I ~~I(::Jj
Siste r- in- law ":,JwJ~
'
t~1 ~Jj
Fathe r- in- law ~ ~J.)~~
Mo ther- in- law
' . ,
:,J wJ .)~l.o
~
;;~

Son- in- law ~~J~ d....U~1

. (::..1).
Da ughte r- in- law ~WJ~J.l Lr.'~1 ~Jj
Step-fathe r .),~~~ r~I(::Jj
Ste p-mothe r .)~l.o ~ '-;-l~1 ~Jj
Cousin w,~ ~I ~J I Lr.'1
Wi fe :L9 ~Jj
,.-
Husband ~ (::Jj
G ra nd-son ~..~ ~
G rand-daughte r >J.l..~ ;;~

Bride ~!J..:I d......u~

Bridegroom 1"~~!J..:I L>-"-'..J-C-
First bo rn ~~ (.lyyJJ 1) ~
Widow J.lJ aL)
,
Widower J.jo.UJ J-o)
O rphan w~j,1
, d~~j.! -~

Mino r ~' l.o j-'ALg

Hi e r ->=J .!:J)J
Hi eress V"'!=J d.:i.) IJ

53
Mister = Mr.
.
~ ~
Mrs . ~ ;;~

Man- Men ~ - 0L:. J4-.) - ~J

Boy-laid '"":!l4S~ rolL;...
J , J
Woman- Women 0;A" - 0-A., ~L....j - ;;i..ro l
Girl J.P. ~
"
Young- man 0LA~l: ~L:;,

Young-lady 4S.J.:} ~l: ~L:;,

Chi Id ~ J.ib
,
Old man 0LA ..if." j~

Single ~ ~y:.i
,
Married ..)..)-0
, ~~/c:..~
Oivorced ~~..) ~/~
Orphan 0~.l,1 ~
Minor ~LA ~L:g
J

In-Iaws j,J -0J .)~~I

l~ll~\tl
Friend ...;9 J:!~

Close friend ..~!S ~~J:!...\..1.0

Best friend ..~~

, , 0 ~J:!~
Class-mate :!;A -V"~ LIJol~J
Room/ flat-mate ~~~/~.lli ~I/;;~I~J

54
Work-mate 1.
v-
_'1 ~.)
-.
Neighbour .)4-

~' ,oT, !!J~I~I

Feelings
The five senses ~I "",I~I

Taste ~
-, JJ.:.G.lI
Heari ng ~~
, . ~I
Smell
~ ~I
To uch ~ ~I
Vision/ Sight .IL... -~
"," .., .... . ~I

Hear ~ ~
See ~ 1.5.>:
Smell ~ ~
Taste ~
-, JJ~
Feel ~ ~
S leep ..........L..,
f" Lu-
.' -
Sleeping
~ f"yll
~ \j
Sleepy ~ f"'
Cry .~!.>S c:~
Weep '-;'-JJ ~

55
Weeping ~ '~J:!j oo~1
Laugh ..s':i ~

Laughing .' ':i

~ ~I

Strong ~~ ..s~
Strength ~~ ;;~I
,
Weak ..!LJ ~
Weakness ~J ~I

Hungry ..s~ '6..

~.
Thirsty ~~ L:...b::.
Thirstiness ~~.J? ~I
Dream ~~ F:
Sigh ..sL.... ~
Sighing 'L.... .J+.l1
~
Speak ~ ~
S.peaking ~ r)\$J1
Breathe ~~ ~
Breathing t;"i.!H ~~.'
A breath ~~l ~
J
Pulse ~ ~
Smile J.:L- ~
J.:~t
A smile
Rest
, .
...oI..)
L~I
a..:.. 1..)
Tired ~~6 ~

56
Ug ly ~J ~
Nice ~
, ' ~
Love ~ ~

Hate ...A..4I c.fi.:

_. ,-/

Want u.JM ..1.J~

Numbers ~WJ~t
A - Cardinal numbers ~~I ~I~~I

Zero 0 =J ~
One 0.1 ~IJ
Two 2 .i ~I
Three 3 d,j)t:i
t.S~
Four 4 ~ ~)
Five 5 ~!I ~
Six 6 d.:l....,
~
Seven 7 ~
~
Eight 8 ~J ~W
Nine 9 .
~
a..........w
Ten 10 ;;~
~
Eleve n 11 ~) ~~1
Twelve 12 ~.,: ~ \.jl
Thirteen 13 ~d,j)t:i
0.9->?
57
Fourteen 14 ~~ ~~.)t
Fifteen 15 ~';}' ~~
16
Sixteen
Seventeen 17
~ - .- ~a::......
~ ~~
Eighteen 18 ~J ~~W
Nineteen 19 . _.
~, ~~
Twenty 20 . ~

~~ i..J~
Twentyone 21 ~J~jjJ, ~~j .J..>.lj
/

Twenty two 22 ~~~ ~~j~ltil

Twenty three 23 r.Sp~~ ~~j~)\j
Twenty four 24 ~~~ ~~j~.)t
Thirty 30
/ . ~p)\j
~->?
Thirtyone 31 ~J ~'->? ~p)\jj .J..>.lj
Thirty Two 32 ~~->? ~P)\jj ~ltil
Thirty three 33 r.SP ~->? ~p)\jj ~)\j
Fort Y 40 ~~ ~.J-'-:'.)t
Fifty 40 ~ ~~
Sixt Y 60 ~ ~jW
Seventy 70 ~ ~~
Eighty 80 ~.,:,W
Ninety
~J
-.
. /

90 ~ ~
One hundred 100 .l.)..LA ~J 4.:ilA
One hundred and one 101 0'; ..r ~J'('LA 0'; .J..>.ljJ 4.:i lA

58
One hundred and two 102 jjJ ..r .)J..u. WJ ~IJ ~LA
One hundred and three 103 I$P o{J;oL. WJ a,j)tjJ ~LA
Two hundred 200 .
.)J..u...,,:
,
~LA
Three hundred 300 .
.)J..u.~
,
~w)tj

Four hundred 400 .)J..u.~

, , ~~)
One thousand 1000 ..jj~ J WJt
One thousand and 1100 ..i ..~~ j ~LAJ WJI
one hundred .)J..u. j
Ten thousand 10000 ..~~0} ~,,}/To~
One hundred 100000 .)J..u. j WJI ~LA
thousand ..jj~

One million 1000000 ~ j ~

Ordinal Numbers A.!:.!~I,.ll..)~1
First \St .::......~ JJt
Second 2 nd
~ ~[j
Thi rd 3 rt] .)->? !:..m
<..

Fourth 4 th ~I.J
Fifth 5 th ~L;..
6 th
Sixth
7 th
~
.- 0""....)L...,
Seventh ~L...,
Eighth 8 th -A[j
Ninth 9 th l:i
~
10th
Tenth ~~

59
 ,~~~t
.
One tenth 1 ,', '~ \J.J ...L
~
10 1
One sixth If
1
~\J.J
,
...L
i
L>"~

One fifth -L
5 ~\J.J ...L
0
~

Quarter 1
""4
..,J~I.,s ...L
l
tfJ
Half 1 ....slA ...L ~
""""2 r

Collective numbers ~t ~ll..)i

,
Once .' ;;~IJ;;jA
~J
J

Twice ~I~ ~jA

Three times .' l:i ISP
~ ~ljA J)tj
,
Four times .' Li . ~ljA tfJ!
~~
Score ~ (\J~) ~
J
Dozen Q).l (CG.)J..l) a:.........l
,
Couple ~ (~~)U)~Jj
Pair ..>-!:-!
, (~~)U) ~Jj
Double ~~ ~

Trible J..!.."J J~l a.3)tj

60
 Months JJS :~,tl 1
~~~I,.>+.:,l~it
Ja nua ry i.S~~ ..>-: Lw~
.
'i~
Februa ry \
..>-:~
March ~.)LA l>".)LA
April J~l (
J..y'
May ~LA
J une w~ J-:!-I~
Jul y i.S".lt~ ~~
August ~-,1 ~i
September ~ ~
Octobe r .r.'~-,t
~,q
y.~
..
Novembe r ~~ ~y
Oece mber .~~

~t~~t.
J
Muha rra m r~ ("y:e.A
Safar ~ ~
Ra bi awwal Jjl~~ JJ 1 ~J
Ra bi Thani r.r.\:i ~~
~
'\:j
~J
Ja mad awwal J~l ,)~ JJl ~4
Jamad Thani ~\:i,)~ ~\:j~4
Rajab ~

61
Shaaban . ut..:.
v. .~
v.
Ra mada n 01...4.A.) 0~.)
Shawwa l JI;":' J\~
Zul qida 1...I.i4J ..,::, oJ...A.4.l\j~
Z ullhijja ~Ij::' ~\j~

The days ~~~I 1

,
Saturday I.P~L.... ~\
~~\
Sunday
Monday
.
LS~
,
LS,~
.... ~\
~
T uesday LS/'~ .:.Ij)l:J\
Wed nesday LS,J~J ~ ~.)~\
T hursday LS~
, '"
'.)-J ~\
~\
Friday
-
LS..w\.)S
(
Today LS,J~ r~\
~
Month
Year
-*'
;w,..,.,
~
Wee k ..!.LJ tY.""" i
Week e nd ..l..!.LJ t~~\~~
Last wee k ~.....~ ~ U \ tY.""" ~ \
Las t mo nth ~.....~ ~U\~\
Last yea r ~.....~ ~U\d..i.....J\
Next week ..!.L ~
:J " r~L'i..I\ tY.""" ~\

62
 Next month ~~ ..Il4Il~ 1
Next year ~ d.A..I 14I1 a..w...J 1
~ 1"
Parts of the day ~~I~~I
Dawn w~~ ~
Sunri se ~!;.~ J~
J
Mornin g ~ - jA ~
Noon
At noon
Afternoon
w~~!
w~~l
w~
~I ~
~I ..LL,>
*
Evening ~J
- y
~ l......A
Sunset ~ ~J.)-C

Day ,.s,~ .) ~
Night ..-
.:u J=J
Midni ght .:u...1..4
,
J:.UI ' a,aQ
,
' J
Tomorrow .m;o.,: I....u:.
Yesterday ~,~J j''''1 ~i
Holiday ,.s,~~ oj4-1.J:!
Telling the time ,-Il.,rI~.)4>~1
An hour .H1wf a..:.l....u
A minute
A second ~f
.
.:....o f
,' ~ ..I
d.....:.l:i
Half an hour .Hl ~T, ~~ "
a..:.l....u~
A quarter .;J~I~ 1 a..:.l....u U

63
Ti me , ('::' c..:gJ
Time is over ~.11 ~J ('::' c..:gYI ~I
Time- table ~ ('::' ~I.,.tl JJ~
.l....I...C..rS'.:.w i ~J a...:l..iU ab.! '''.' ~L..JI ~ j)....I...C.Lg
j).ll:) ~Lg..l ..:.W~ I~l (Past) F J .CJ~L..JI J.:.:9 JJ..1
~ j).).,5.:1 ~~..l ..:.W~ I~l (to) F J .~I ~L..JI ~
:~~I...1.:JlJ .1A.;S.:.w l ..w";; ~I ~L..JI ~ ~I
21 past eight 8:21
25 past ten 10:25
35 past ten 10:35
lOto three 2:50
- What is the time ? ~~ ~ ~J ~\j ~~L..JI ~
,. .
- It is five o 'clock. ~.1t ~~ ~J J ~L;JI ~L..JI

- 'It is ten past seven. .~l:9.l~J ~L..JI ~L..JI

~~~W;3~JJ
.
- It is a quarter to ten. tj.) ~l j)~WI ~L..JI
~ ~ ).)I.,s l ~J t
- It is half past eleven. .~IJ j)~ a:.l6J1 ~L..JI

.~) ~~..Jau. ~J J

64
i"1~4 ~ ~WIJ [~ ~4 c.:g.,J1 L>' ~I LAI
li. (p. m) ~poJIJ , ~~ lSl ,~I ~ li. (a.m) ~poJl
o ~L.....o lSl ,~I ~

.
- lt is seven o'c1ock a.m.
,.
01"1 o~J ..illSJl ~ ::'J )
- It is eight o'c1ock p.m.
,. 0~L........A d...LA~1 ~L...JI

rJ o~
-
..illSJl ~J ::'J J
"

~ ;;~ a..;,WIJ 1-* ;;~ a..;,~1 ~L...lJ ~4 LAI
:I~I.,_
~~
0

- It is midday.
- It is midnight.

65
 In the street tJ~t~ 1
Street .J.y-- t..>L:
,
Road .)j) ~..)o
Car
Bus ~
.,)LS
,
;;..>~
~..}J
.,
Inns ~J p~ J.l~) .::,,6.I~1
Lorries jJjJ ~L:..>.,J
Ambulances 'JI t ...sl..a.....uj ~I..>~
~~
Police stations j j fjf~, '" ~~ a.b~l"wt
Crossroads j.)~ V".JJS J;.k~
Railway
. ~...\>. ~ .b.>.
4S} J.a..J
Ponds j.J:J~ 1Ll.):l
Taxi ~u ;;.?-t ;;..>~
Stop(v.) I.;l~ 1...!jA:
Taxi stand .J:JL:i......u~u ~t:.J1 ~ 1.,) ~ I...!.JA
Town IJJu ~...LA
Villages . ...u..:s
~ , . ISiS
Farms ;...,)~ t..>ljA
Buildings .....IL .l....A
~ " '-.r' .
Ferries j..J~ ~~...1.A.A

66
Stream (JJ~) ~LA \.S~
Traffie signs .J.v-ll ~ LA)l&.

- 1 want to go to Cairo. . ;;~WI ~l ~L.l l ..1.J..) !

.~lS~~~~i.J~r

- Whieh road leads to the restaurant?

.
1F1,~l \.S..l~ ~..;-b \.St
~~~.J ~~j~ ~j;~J
- Where a re we now ? ~J ~J.Jr~;' ~YI ~ ;!l

- What is the name of this street? ~t.JUJI loU ~I L.o

~.J~ ()",~ ..lJI ~ ~j:iIJ

- 1 want to go baek home. .~I ~l ..lJ-C-1 1 ..1.J..)!

,.".. ..IJ~ ~ ~ ~i.J ~i

- Whe re is the bus station ? ~~_,~'\ a.k-o ;! t

~~~~~lj-JJ
- How do 1 get to this address? 1\y...J\ loU ~l ~! .:f.

67
- Are we on the right way? 'i~1 ~~I
.~4$.j~!;.;s~ ~ "
J4
Wl 4$.jJl
" ,

- Are we on the way to ... ? 'i ... ~! ~~I .;s ~ J4

L . .w:SJ ~ w'l ~.jJr
- Where 's the nearest garage? 'i[I~ '-;-l~I0;!1
.
~[~.:......,~~~~
' ,
, , ,

- Where 's the nearest mechanic? 'i~~ '-;-l~10;!1

, ,
~~~.:........~~~~
, "

- Where 's the nearest police station?

'i a..b'.j-L"~ aJ.:...4:, '--' - 1 1
~ ~
, . " J
~~~~.:......,~~~~
, , /

- Can you get me a doctor? 'iJy5.l ~ ~ 0 1~ J4

~~~ l~~!wlS
- Where's the nearest hospital? \ ... ';'~';"'4 '-;-l.;Jl10;!1
,. . ",
~~"...:......,~~~~
, / ,

68
 Public services 4.Wt ~w~t 1
1- At the post office ~".'_.~
,
Post .:.........J ..J.J~
"
Charge ~i
Telegram (~.JAt) ~..H
Telegramme ( I.:T ..b..J~ )--
'4S..H
Post office ..J.J~~
Airmail !.Sy>:- ..J.J~
Post card ~..J.J~~~
Charge per word d....JS:J1 ~i
Letter aJL........;
Stamp ~UO
Parcel ~.rb
Address 01~
Envelope .....9.)0
Postbox ..J.J~JJ~
Urgent letter :u.~. j Il' 4 aJL.......)
Sender .~
...;
'
, ~J-4
Receiver ~..; 41 j:...J-4
' . 1
Postman .J~ ..J.J~I tjJ-4
... , ' ... . 1-
A postal money order ..;.:a..ll' ~LA J.:W.H 1 ~..J.J~ aJly-

69
- Where is the post office, please?
'i~ 0A ..LI~I ~ 0:!'
~~ ~.JI ~~ ~ ~J.>-'.J.
- Is it far from here? .~ r~.JI J ~J 'i. ~ -'"" J.A
- 1 want to send a letter by airmail.
.~~I ..LI~4 4..IL...,.J JL...,.J) ..LI-.>'
, , .
'~~J \S~? 1 ~ jj3 :l.Jj\Si
- 1 want to send a postal money order.
. a:..LI...)-:I 4..I1y- JL. ".Jl ..LI...)'
l '" ", .

'.J~~I ~I..e ~~ 1 ~ jj3 :lj.., \ST

- 1 want to send a telegram . .~..>:' JL...,.J) ..LI-.>'

""':";"""1. ~
r'J,.'- , .J- :llJj ' \SI

- How much is it per word? 'i4KJ1;;~'~

.
- You need a stamp of this kind.
tyll I.JA 0A t:'Lb ~1 ~~..:..jl
. ~\S V",~ ...i.11~li...,l ~ t

70
- Give me an envelope and a stamp.

-~u..J~~~l
. " J ,
_~u...., t ..T \.:o'~J wT ~ ~

- 1 want to send a registered letter.

~ aJL.......) JL.......)! ..l.l-.;t
-.Ar ~J ;'''~"!":lt ~..,,: ~.ll""T
- How can 1 post this parcel ?
~~..l.l~I .)~I I.:.u. J......) .#
~ ~~l;I U"',~ ~~ ""T wlS JLt.
- Do you have letters for me? ~~ ~L.......) l1J~ JA
~ ~ ~W ~Lt. ~-'1~
- How much do 1 owe you? ~.ill 0:...I...A ~ l ~
~~Jt ""t-'1~ ~ JUi
2- At the police station 4to...,....:.t1~...)A ~
Police ~~
Policeman
Gendarme
., l1J.)..ul ~~
r.)~
Criminal ~...,s f"Y'!'-A
Thief ~ J;L......~
Fine ~LA d...ol~
Stole J":"" J;......

71
 a.b~1 j.5j-A.J- ;!l
- Where is the police station?
" ".. . ,
~~~~~~ljoJJ
/

- ]'ve lost my passport. .t.S~ jl.P."':"'...l...4.S ..l...l

J

.~l;I,.sl..e ....J ~i

- l've lost my purse. 'u;!;,'; ~ 4':"'~ ..I...!

J

V"'...I"Y . ... l..e....J

.....t U' ~i
_

-l've been robbed.

- ]'ve lost my watch on the beach .
. ~~I ~ ~L.....:....ill J.:J
/ J J

.~ ~ iJI ~-",.sl..e ....J ,~i

- l've been swindled. .~~I~..l...l
.~~,.,....~~i

- ] don't accuse anybody. .i~l ~1 'i

.,.s~ ~J~I ':";'J~,.si
- There was an accident.
. .
4:;..)L.:,. .LI~ iJl..S' .

.':";'~I iJi.ill~/~

- There is a man molesting me . .~..J..:! ~.LI~

.~ ~.,.. iJl..e 1~J~/~

72
- 1 didn ' t know the regulations. .~I~I ~..)-C-l ~i ~
: ~ ~~. t ~, ~ . .jJJ IST
..r-:...r..-. "! ~ ,"
3- At the hairdresser (Barber) Z9~t ~

- 1 would like to have my hair eut. . ..;~ ~i 01 ..LI...)l

.::.s~..;L.. ..:e1..2l~ ~~ J~ IST
- 1 want it short at the back and sides .
. ~I~IJ l;J1 0A I~ "..LI..)
/ J
.U""~L.... ..i o.!Jl;t ~ T ~ l.:.:.t~ IST
/

- 1 just want to trim it. ~ <GJ...,......: ..LI...)!

.ll"fi~.:.:.t.n ~ IST
- May 1 trim your moustache, sir?
~

~..;~1: ~.)~ y.:u.10 i ~ JA

~~ ,.p.u.....j-4.ill-: l''fi IST ~
- Yes, please.
- Would you Iike a shampoo, sir?
~..;~1: Y.AWJ41.!l~ ~ ..LI~ JA
~~ ,~~l ~~ ~ J~

- 1 wallt a short hair eut. . ..;~~10T ..LI...)!

", , J

..:.s~ ~ l.:.:.t~ lSi

73
- 1 need a haireut and a shave. '~~J i.5~ J.b.l 0l ..lJ...)l
.' \V~ t ...r~~ 1~ ~r
- You need a hair tonie, sir .
i.5~l:! ~ ~ ~l t~ .LWl
.~, ~-
, ~~ t~~

4 At the tailor's Jo~t ~

- 1 want to have a suit made to measure .

. aJ~~ ..lJ...)1
.~ ~ ~ .;j;'" t ":'lA ~ :J.ll ~r
- 1 want it a lounge suit. .~.l~ aJ~ LA..lJ...)l
..;j;'" ~l:ll.;jl :JiJ ~r
- Step in the fitting room, please .
. ~ 0A 4.9~1 4.9~ ~l ,
J;..ll
...J.:!.4,..ID ~ ~ 01 ~.~ Cf'
- It is suitable for ail ordinary purposes .
. ~.lWI ~I~~I, ~ ,~ ~l
VMjj.J~
, , ~.);~..Jjt JJt~ ~~ ~l.;jl
- May 1 try the suit on? .~0t.;j;'"
~aJ~1 ~l 0 1 ~
, ,
J.A
~~!J.J ~r ~

74
 /

- The sleeves are wide . . ~!J.)r~ ~ .a........IJ r~1

- The lables are rather wide. . Lo ..l> ~1 a........IJ .)JL.....'11

. ..Ij!J.)~!.J.)r j IJ:~} ~
- This is the most fashionable style.
. j 1..>.10 t
.!:.t..l> y2I I.:u.
.~l.:i..,., J':; ,'~,~},~.,.. ~ ~l ~~

- This the taste of the period.

(46.11 a...:o.,ll) ~I t;tlk y211.:u.
.~.Jj~~Jt~ ~ ~l~~
- When can you let me get the suit?
;U...LJI )l:;....,1 ~ ~< ., -
r ~~

75
 ~L.att~tJ-lt
Public transportation
Bus ~
.,
(.)-":!:Iy
Tax i ~ ~b
Tramway
, rt.;:i
4S.J . t"1~
Underground ...J~.)~l J Li:, 1.Ji'.A
Ship ..'
~
"
;;.?-4
Boat ~~ ~jA
Motorboat . ' .;.,.:.,..
~,jJ 1.!.J~~jA
Ca r .)LS ;;..>~
Plane ;;~lb
~
Motorcycl e ~L.....;ji.,.. Js::......jj~
Scooter >~ ~Js::......jj~
Row ing boat .' :!..)~'-:-l">~
~~~~
Sail ing boat .'
~~
~
. ... ~I~'-:-l..>~
Ferry
.. ~...la.A
4S~
Bi cycle ~l;i ~I..>..)
Horse car .)LS ~A 0~;U~
Pilot .:J~l;
T ax i dri ve r
'
~bJ~
. ..>L:-WI
;;..>~I~L....
J. .~

Tram conductor ~I~rt.;:i t" L~:;J 11.5..> L......S

76
 , "
Bus conductor ..,.:.s~'
~
, ~ji~Ii.SJ~
Captai n .- lS ~I'w
_ U .'J
~
Horseman
,
0~~ (j"Jl9

Station master -' lA .'. - ~I..H...I.A

..J-'W-" ~
Left luggage office ~Jl~~~~ <.::J\..j1.o~1
Station buffet .s...... "' ... - ~I~
-~~ -~
Porter .;J~ J~
". ' .. ,
Ticket collector ~, -~ LSJ~-~
Waiting room rm ~j:!J , ,
J \J.::.j 1 4.9.;-.

Bus stop I.:I~ -~ ~.}J-l~

Booking- office . ' 1~ . ~

~J . ' ,' ~.

Entry i.S~1
,
Jy...l
Exit
, ~l
, ~.ir""
Escalator ~1 ..Ll~F
Taxi rank ~G~L:i ~.?-l dJ~ .:!ya
Line ~~ j;:J.1 ~
Metro- map ~lA~ j;:J.1 a..b.J..?-
For disabled persons ..'
~>j
~
'-,
.
,~.)jS :!..J.a..4l4 L>""' L;..
Platforms
.. _~

~)
..>-4~ .
' l.J
Passenger ~ . .;.9l......A

77
1- At the railway station ..)l..t:a.4tt ~ ~
~------------------- u~t~jJl ---------------------~
Express t-'..ruJ 1
Local (~I) ';'L:.4J1 Jl ~~
Motorail ~ loS ~ 1JJ) j.J..)ji.,J.1
(~\"'..;-c. ~ L;J..;-9LJ.1

r------------ ..)~t~..)~
First c1ass 1 ~Jl ~.)..)
Second c1ass Il a.;.l:i ~.)..)

- Where's the railway station? ),,1o..4J1 ~ w:l

/ / J
~~ /.SJ
;' '"
J..!..)'" ~~JJ
'" '"

- 1 want to go to Cairo station, please.

"~0A ;;jl4lI.)~ ~ ~l "';JlA.~1 ..u..)1
/ J _

,,~~ ~LS ~ ~ ~~.Jj /.S'

- 1 want to go to the ticket- office, please.

"~0A ~I.:.G.II ~ ~~l 01 ..u..)1
/ J
: .1. '1 ~
'..J":-: ~J
- -" /.ST
// J, J- ~ ."H,,;'W.Jj

78
- 1 want a single ticket to .. .. please .
. ~ 0-A .. ~1 yLA~ D'p.:D ...lJ...)t
. .
' '" ,
A ....Jj3 I-~ ~ 1,j.Jj \ST
- 1 want a return ticket to .... please .
. ~ 0-A ~1 D.l~J yLA~ D'p.:D ...lJ...)t
, J
.A ....~ I-~~} 1,j.Jj \ST
- How much is the fare? ~~ ~ ~! ~(. jt.. D.?- ~1 ~
- When does the train moye? '1).1.:.411 L!.J~ ~
, J

~w.- ~~ ~j~ w~
- Where is the platform number 10? D~ D~ ~.J' ~t
,; , J

9~~I"~~~~L~~
- Is there a buffet car on the train?
).k.4Jl ~ ~ ~y:. L!.J~ J;A
~~-fi ~ WIJIS ~~ I~,~~!

- Is this seat taken? '1.J~

. ...LA.4.l1 1~ JA

~ .C " ...o......, ... ~~!
~ -.....,---....

- The train arriyed on time. D~J-A ~J

)l.b..4.Jl ~J,
.~uwl~Gl~~~
, , ,
- The train arriyed late. .i~t.:u .J\..b.;Wl ~~
..:.uJ
",
o..W.Jf
,- !)
1 ~~
,
~

79
- Can 1 leave my bags in the baggage car?
.~l.:c.J1 ~

. ~ .~ I.!..!j-J- c:--
~ ...:r- ~
t",:: ... j 1~
V""

.)lS ~~~ ~ IJJ~~ ~Lo ~ ~T IJlS

- Will 1 change the train? S.) l..1o.4Jl . .L
, .J-::L
1~
V""

~..fi ~~~fJJ

- Is this the train for .. .? 'L~! ~1.)lh.4l1 ~ !.J.A jA

L~~...,J ~ I.)"'~ ~l
, '

- Does the train for Giza leave from this platform ?

S~~I I.J.A A D~I ~l ~I .)l..1o.4Jll.!..!~ jA
r~~ I.)"',~ ~ ~ ;;~ ~ ~..fi ~ j~
- Does the train stop at Minia? '5LtaI ~ .)l..1o.4Jl L.d~ jA
~ ':"1 ~~ ~...,J ~jjJ
- Is there a direct train to Lu xor?
S~~I ~l ~~.)1..b:9 ~y- jA
~jl.w ~~ .;;&~~ ~,~ ~l
2- On the streamer ;;~~I ~ "
Harbour ;;.)~ ~~
Pier Y.:-i ~.)
,
Steamer ~ D...p-4
Shore ~ l,JoL.:.
Coast ~',s ~L.....

80
Sea I..:r'"' ~

Captain .- lS
~ u. lb...:9
.
Sail o r ~ .)~
La unch ~.,.r !.S.)~ '-:-l.)Lg

" f;' (,

- From what pi er does the boat leave?

~~.rlI.).l~~.)!.Si 0A
~~ d-,"! ~j~~ ~j r~
- Where is the pie r No. 9 ? 1i9 ~.) ~.;-II Y'> 0:!1
. ..." J

~L>:~~ ~ ~JJ-I~
- Po rte r, please put the bags on the rack .
. ~ 0A ,....9.;-11 ~ ~~I ~ ,J~l:
" ,
.-al; ~ 01~4 ~ ~~~ ~~
- Excuse me, this is my seat. ' i;>..u..A I~ 'D';~

.~ !.SLA ~J ~,~ '~~J

- Whe re is my ca bin? Ii~~ ~ 0:!
: ,
~ 0-:'lS !.SLA .lJ.>=~
, ,
- Is thi s the second cl ass sa lon?
~a.;,~1 ~.)..l 0~6
, I~
, . JA
~0.,J~ ~~ ..L..G ~ ~~ ~J

81
- Is there a li brary on the boat?
')~I
-
* -. , "~
-.9~ d...JLh.JJ
..
',:J-J ~
..b- -

tj':::~ J wll.S.)~~ l~,J Jj

- When do we reach London? ,)w..11.l ~ ~
,
tj w...LU ~ I.SJ JJ.l w~
- When do we pass Les bon? . ~1.
')a.,j~j-4-J~ . -

tj w~ ~ I.SJ JJ.l w~
- How long do we stop there? ')1.!.Il1A ~ ...::..:g'y i 0A ~

tj~J '"="~ I.SJJj.l ~~ JI...2.

.-----------~--~
Z,Ji tt~
At the hote)
Room l''JJ) ~~
Hotellobby ~~ ~"il
J;3J .) *-
Heating ~ lli..G
Valuables A--~L9 ~I~~~I
Name ~ ~I
Clothes ~!S ":-ILti
Mail ~ J.J-.H
To tip (v) ~.,:
,
~I~
The recepti oni st ,-"".!; '~':," ':!) J JL..:i......."i1
. lY
Receipt '- '.!/ 'SJ r-)t.,...,1 J~l

82
- rd like a single room . ~Ij ~ ~..r ..l.J...)t

(".ID ~ ~~ -:=i
- l'd like a double room. .~ 'A';' ,~,' O~ ..l.J...)t
/

(".ID ~:; , ~~ -:=T

- 1 reserved a room by telephone . . ~4 ~y:. <.:J~ ...L.!

'.J;'/~ ~~ (".ID ,~~ 'iT

- 1 shall stay here forfive days . 'r~l ~ l..i..A ~t.....
.~/,,) ~~~j:! ~ J,:.:. ~T
- l'd like a single room with a bath.
~r~~~~..l.J...)1
.I!I~ , ~J (".ID ~ t ~~ -:=i
- l'd like a room in the front.
.(~LAf) ~;.,.JI ~ ~~ ..l.J...)t

.~~ ~ l (".ID , ~~ -:='

- l'd like a l'oom facing the sea . .~ ~I.JA ~~ ..l.J...)!
/ / /

. ~ ~ ~ (".ID t ~~ -:=1
- This room is too small and noisy .
~~j i~;;~ ~..,-..LlI,,~
.~~~ ..T j.J4"l ~ ~1 (".ID ~~

83
- l'd like the bath with cold and hot water.
,L,P-L....J .)..>~ ~~ l''k-JI ...I.J->
,A':':' ..f ..LtjS..iJ':'~ ~ ~~ -?,f

- Have you got central heating? 'l~..>-" lliJ,j rS'~ jA

,~JI-',
~--;.- ~
~,~ ~u.

- How much does it cost me per day?

'l1"~1 ~ ~~t y ;';1<;". rS'
1jt"S,.)~ ~ ...MjS JjJ...,:.:L...Ju.

- Thirty pouilds. ,j...J~ ~->? '~0~)G
, .
- Including meals? 1j.>J.=..o ~,.)~I 'leJ4.,J1 ~ ~t
. .
- No, breakfast only. '~.Jl ...ML.:tSJ-:I'~ ,~)..lo.~! '1
- Where is the toilet, the elevator and the bathroom?
'll"k-JIJ ~IJ ~Iyll ~l
..
'" .... ",. J

Ij("~~ ~ ..fJ ;.!,".!}) ~ 1'-~':!j3 ~ ~J..>-J~

- Give me the key of my room. 'l~~ rl..:i....A ~l

-
, , -
'(".ID t"SL.. ~1 ~ ~ ~ ~

- Will you give me a receipt ? 'l'1~l~jA

1j~!t~~~J~

84
- 1 want to be served in my room .
.D~4 ~4J JJl.iJ10 1..u_;1
.r.ID LSL. ~J -!a.J;"" ~ .w j!J LS T

- My room is already reserved. .~ Dj~ ~~

.~~ LS.:a;Jl:'J r.ID LSL..

- Is there a reduction for children?
~Jl..ilo)u ~ ..!JlLA jA
. "
~ q;~. ~:.u..J 1~,:' :'J
, .
- Where is the lift? ~~, :, :'L~J
, ~~I 0:1

- Where is the lobby? ~~~ ~ ~L.>-J..J 'iJ~'i1 aJ~ 0:1

- Please, your identity card or your passport.
. ..!J~ jly'- JI a~'o%.'i..11 <..!..b:9~ ~ l.>A
.~'-:t~.l.:aJLS ,",.!',~T~ 'J..:!.1.:I
- May 1 see the room? ~~ l.>A a.9.;-i11 ~ ~ jA
~r.ID :, ~ LST o;A
- Weil, l'Il show yOll the room . . U.>-*JI ,I.!.L..JL.., L.......:..
r.ID :, ~ ~ J::!T
, JJ,
J

- No, 1 don't like it. .) ~~ :I.:a LST ~ .~.vJ'i~! 'i

elevator = lift

85
- What about this? ~L>"',~ ~J~t ~~ 4)~1 ".J.A ~ ~I)LA
,
- It's tao cold . . .JJ,s.Hi ~l . I~ D..\)4 ~l
J '
-It's too hot. ..:..t..Hi ~l .I~ D)6. ~1

- It looks fine . .~l~,.r~l .D~J~II-. .....,.,

- l ' Il take il. .~l ,/1 2) ~t

- What's the priee? 4)~ILA

- Per night. .~~ -

a.Ll.J1
~
.

- Per week. .I.!LJ~ t~~I~

,
- Where is the phone? ~0'" ~ ~l.>!';' 4) U~ .......; 1
.. : .I~'I v

- 1 want hot water. .~Jj ~ ~L9lS't .G..L... .,LA ...LI.)I

- Please send me the maid. .~ ~ Ct.A..\L;J4 ~ ~I
, .
- 1 want sorne shirts to be washed .
. 0~1~J......' ...LI.)I

.~j~.Hi ~~ ~ :JL9lS't
- 1 want my suit to be cleaned.

suit

86
 suite J~L~

.a:~~1
,".:.u. ~
- 1 want these shoes shined. ...l.J-1i
. ~L:. j,..:. ~~ ~Ij ~r

- 1 want to have a bath. . Lko- boT l ...l.J-1t

.I!I~ 1..sL.t. jjJ ~Ij ~1
-l'm leaving at noon .. w,..:"r~ ~r .~I ~ J...).....
- l'm leaving this evening.

- ('m leaving early tomorrow morning .

.~4J1 L~I ~ i~ J:..}.....
. ~JjoAm--".,J~~r~ ~r

- Has anyone phoned for me? ~~~..u.t t.r. ~I JA
9~
, ~ ...,.. J ~UL.t.
,

- Please get me a taxi. '~0A~l.:i~~r.

.~
. ...<t (.r" ::...,...
~
: .1
, .

-It's been a very enjoyable stay.

.I~ ~ d..ALg)'1 c..jlS'
- l''G
.~~~ t.i.>;il~~~J 'J .' .

87
- Please take me to the airport.
. ~ 0-; ) . b.1.1 ~l ~.:.G.
. ~..Jj-J~) ~ jj3 ~ 'II.:} ~
- .... lO the rai lway station. . ~.J...>JI ~I ~ ~l
. 0~~'.!}'" r.S-J ~ I~ jj3

Receptionist f
- ....!ft; U!J
f 1,,~ f JL..'i:4.....,'11
. l.:.'JA
, '
Wai ter ~J (0".....~1) J..ll.iJl
..
Waitress (~".....~I) 4. l..l1.iJ1
~fl"-.J
Maid ....\..<.A
-,
d..A..lL;..
~ljAl..c.
Page boy r.S~ t "'.:!7
8ed ..>-J->-""
8ed cover
'.""""
~~
,
,
..>-J~I~~
. ,
Mattress ~fiLA ~JA
81anket ?~ ~lh:t
Pillow ~ D..lL....J /D~

An ashtray v:.r01
r.S~ .~ d...Jl4lo
..>-J.. _
Sitting room rm~ l>"~1 D~
Dinning room
.,
rm ~ "~jl~ rla..b.ll D~

88
Reading room r.w~,~ D~I~ID~

Reception room r.w~.J Jw:-......"il

. D~
Breakfast ~lA..iJo:' J \..h9":J1

Lunch ~~ ~I..1.i.I1

Dinner ~~
-,
~~I

Supper ~
"
y.G..o ~~
J

Complete meal ~!-!!,,'4S a.LolS' ~

.. J
- - y

Nationality ~u
, ~ "u ~I
DJjiLi.l1
Bill
.J;',
Occupation ~~Jt ~IJ!~.,JI
Bathroom r.ID I!I~ r~1
Toilet .L - u=o6...rL 1
, ~
.~
Tip ~I - .
Baby sitter ~~,
JWol~

89
 ~~-~
~' htt~
At the restaurant

1- Types of restaurants ~LWt ~~i

Buffet
Inns j.:Ij ~ ~~ J"l...;.$
Pub '-H ~..-ll w4~1 ~..l4LI ~6.

Coffee houses ~J44llj -Sl..':.Jlj -s..,bJ1 ~..l4LI ~~

~JI.~.,s

Grills

Milk bars ~ -S~lj ;;J44llj~I..b4JI~..l4LI ~~

. ,
. LH.!.1.LA
.).)

Tea shops ~I w)l5"~lj ;;~Ij -S~I ~..l4LI ~~

90
Chicken soup "':',..., W;:<~/~. ~~.l ~.J~
Chicken noodle soup ~4 ~~.l ~.J~
",:,,...,J,~~~
Lentil soup "':',..., ~ (.)-"...Lt.ll (~.J~) ~L....:...
Tomato soup "':',. ., -*.,: F ~ ~ L....:...
Vegetable soup "':',..., ~~
Y, dJ~1 ~L....:...
Cabbage soup "':',..., t~lS ~p- ~L....:...
Potato soup "':',..., -A.J-! ~ 1l~,~J1 ~ L....:...
Crap soup "':',..., ",:,!.>S l:JY. ~ 1 ~ L....:...
3 Meat dishes "'.J '>I.I
Beef ..s~~
Lamb 0l.,..Q ~
Pork j-I~~
Liver >~
Kidneys
.
...LS ..sJ)lS'
~ ,
Sausage ~~,...,
) .'l4A
( ~ (,j-I
Veal ~~
~
Tongue ~.,: 0L...J
Tripe ~!J.j Up-

91
 JJ ~~II':! '41 ~ JJ

Grilled
.,
..w~ -S~
Weil done \J~ JJ
Boiled
...wY. "
-S~
Jy.......
;.
Medium ~~ .
~I.k.....~
~

Roast -JJ ~~
Stew
~ ~YL:S
Minced ~ ('.iJ-4A
Steak ~ .~,
d..U
~ .,....... Fa.:-..,'
. 15 ~

Stuffed ~
~

4~ Eggs ",a
-."tl
Soft boiled ~Y.~"'"
, Jy.......~

Hard boiled ..wY. ~.)~ I~Jy.......
Omellette , ~t ~
, ~
Scrambled eggs ~J~~
Fried eggs ~J~~
, ,
5- Vegetables !J~1
.
Carrots ~JlLS
Onions . t
.;-J~J
Tomatoes ~ji

92
Parsley ~.)~ ~J~
Celery ~~ ~~
~
Garli c ~.)~ \".}-I
Spinac h u7ji .. "d " L......
~ .
Lentil s ~ (,)-"..J.c.
1 -
Cabbage ~~IS ~~
Ca ulif lower /
.Jj
~"s
-
..b......:, -
-. ~
A ubergine 0;'""'>;JI u. L:,..j~LJ
..
Beans ~ ~y / ~ ":ij~
French beans ~~~
1 . ' LJ
~~ -~
~

Green peppers ~~~ ~! ~

Lemo n ~.J}. ~.w
Radi sh ~.lG ,y.:>- i~.
Horse rad ish ~/.lG 1,)M.Jjr4> . i) i.S ..lL. ~
(~ .
6- Fruits 4,pWI
Appl e ~r ~lAi

Fi gs ~, ~
Melo n ~
~ \"
Pear ~ i.S~
Peach .
,~
- [.P"
Watermelon ~..riJ F
Orange ~~I Jl4:iI.J-!
T ange rine ~~u ~~

93
Plum ~ ~~J-:l
Straw be rries jJ-!~ UJI~
,,
Ba nana uJ j~
Grapes ~~ ~
_ J . '
G rapefrui t I..I.J)-!~~ -=...~'-:-'-l~
L L
A pricots ..,...:i~..J-:'1 ~

Pineapple J;lf ~l;t (j"\..j\..jt

JJ ~i~'.! c~ci JJ
Bread ~~
, ~
Oi l J..!Jl Cu-.J
O li ve oi l J..!Jl~-,l
, '
0j'-1-.J Cu-.J
Vinegar ;~j/9 J;.
Macaroni ~.J)\Sl.A 4.j~

Ri ce ~lJ i;t
Salt .:.J.,.... ~
Mineral wate r AJ~ ~...u...o,,~
T ables k .-, ...GI~
C hai rs ~ ~I~
Knives . ~~
~
Forks v-oS~ ..!l~
G lass (j"~ [..l9 / yfi
T able spoon . ~ J5t ~
'"'~ .-,
94
Tea spoon I.J~~ ,sL..:. ~

Napkin ~ ~~ LA J:.J..LA
Menu
~ rW:. W~
Salad ~L... a.b.L....
Fish ~
~
Dessert ->-,",} <tS"1~ J 1~ l.:Jb-

o Conversation ~~b.A - - - - - - - - - -

- l'm hungry, is there a restaurant around here?

~l.i.A. ()A~...;g _.L..A ~J: jA ,~4- ljt
~,., l' ~ .,.

.~ o.}!;1 :!~..) I.>:,~ ~j ,~~I

, .
- Welcome. .)4.....uJ ~t
- What would you like? ~JJlL:W I.Jl ~ I~LA
h!.~~
, ~ .lM lj.

- Can you find me a seat? ~1..u..4..A ~ ~ 01 ~ jA
~~I ~ ~lJa-,= OLS

- What is ready? ~!.S.lJ ~J j ~jA~1 ;o~1 JA Lo

- May 1 have the menu please?
~~ ()A r~1 W~ ..1.J..)1

~~ ~ ~.:su. !.SI ~

95
- Please give me the menu .
..
~WL..'i.lI ~l ~
r . : .1
A
. ~ J~~..r.:-:;

- A table for two, please. .~ 0-A ~'Y D~LA

: .1 -
'..r.:-:; J ~ ~
. 1' .. -: 1
- Give me chicken with beans. . ~".1l4 4-4-..) ~t
.~~~S:;"~~
-1 want rice and salad, please .. ~ A :th1........J .. ...Ll-.Jt

.~ ..LJL.... ..t ~!; .:u1.1lSf

- Give me some bread . . '. . -=-- '1'

..)-7-""" ~ ~
:t_~ t

- Ilike fish with mashed potatoes .

. d..,.,.,J.>+l1 ~lktll ~ ~I ~t
J
. -- ~l.o ' . ::.liI ..!.L~ ISt
~~ ..JJ~ ,-
- Give me roast beef with sauce .
. ~I~".s~y.....,J.J~f
VM.,.....~~~J)~~

- What do you have for dessert?

96
- Give me sorne fruits .

- Give me coffee.

- Give me tea with milk.

- This is too salty . . I~ ~LA I.:u.

. Take this away.

- Give me the bill. .~~~~ .'-;-l~1 W~i

97
 ~~I~I
~. ~ .
Bank and commerce
,
Bank ~ .....g~

Account .:.,j,,1S1 "-:-J~

Agency ~} aJlS'j
Amount .:.,j.J LA 1 ~-&
. -
Auction ~.Jl
,
~.)Ij..o
Capital ~IS JUI c.>"l)
,
Letter of credit :'.)? ..:sjlp .)~I "-:-Jl.b.

Credit :'.)~ 0:!J / .)~I

Creditor ~.)~ ~I.)

On credit :'.)~ w.J, 1 0:!..4

, ,
Interest ~->?J ;)-.GLS
Profit ~~ ~J
Value ~~ ~
Discount .:.,j.J~.) ~/~
Deposit ~~.) a..a:.)j /4..j~

Insurance ~~J
. b
0.:A
,
Custom - ' IS I.!J~
~

98
 ,
Custom dut Y ~~~~lS LiJ.)~1 f'~.)
Oebtor ~~ -':!..lA
Oebts ~~ -':!..I
Check ~ ~ / c..!.b

Cash ~lS I~
,
Money JLA
~
Banknote ~ ~')J~
Bond ..,j:l ~

Loan JjJ ~;g

oraft ~!;~ 411.J>
To endorse r.>"Jj..' ~ (~I~)Jy::
To pay ~~ ~..>..:
Money- transfer
.'
~!>=i -~l.A 411~ JIJAI ~~
. -
Money-exchange ~1-~l.A
, . (~~ )~I ~ "-
Central- bank ~J~ .;.>5..rl 1~~I
Branch .... , ~
~'->:!
Current account .:,.jJ lSl .:,.jJs .;.) 4- '-:-' L.....:..
Auditor ~~Jl <..:.l4L.....:.. ~ljA
Bankrupt .J.fo4 ~
Broker .;S~ ~J/')~
Commission ~y. 41~/;;~

99
 ,
Commerce I,j'J.j-A.,s ;;)~
,
Company '~
~, d5~
Business ~~ ~
Lawyer
Contract
.,
;lJl ~~
~~ ..l.c.
,
Document ~~
, 'J ~J
,
Signature .) ,~, ,',_
.... . . . ~~
Financial J~~
, ~L..
Export ~l .;.=~

Import ~l ..l\~\
.'
Sample ~L.,., ~/[~~
Manager
,. ~,
' LA .;.=..I.A
Technical director ~'I~J~
'-!= . , ~\ .;.= ..\

o Conversation ~~b.A

- What is the nearest branch of the central bank?

~~jS'.;-l\ ~~ ~ ,-:-,~i JAL..
, 1",<. J~ ~ ....!JI~!J.:a.:.:..,~ ~ ~l ~j
- When c10es the bank open (close) ?
~(&i:)d..J\ i~.........ol\ ."
- . ~ ~~~
(.JS) ~.Jl
,
~ ~jJ 0~
,

100
- Where is the office of the director?
~.):!.. 1 ~ t-:! Ln! j
J ... ..-

~~~t.l ~ ~.jt ~.jl ~ ~L~..J~

- 1 want to have a letter of credit.
Ok.:o '-;-llk;.. ~ ~j 0 1 ..LI-J!

- 1 want to see the manager. ;!

.J.Jj.....J.1 .):!..llS) 01 ..LI
..

.~lA ~ ~ ~ ,j~ ~T
. Where can 1 change an American Express check?
~0'""~1 ~...H-"1 ~ ~~ ~I Ln!1
. ,

- Give me a check book.

- l'm the representative of the Philips company.

. .1.;"
~'j-'--"~
45 ' l' . - l..j i
" '" ' ".
.~~ ~ ~ ~.jl ;';~7!,)..1y-;> ~ ~T

- Here a re some samples. .(u~l) [jWI ~ D.:.u,

.~~ ~.JT..J-:

101
- Here are my catalogues and priee li sts .
. .)b~1 ~I~J JJI~I ~ ,,~
.~ ""'1!J.:1 ... i ~,rulS ~l.<a .) r~
Qj~Wl)4atI~Qj

Egyptian pound ...Ju 0" '~''>..Il

.. '1'- ~

Emirate dirham ~.J".:I.:u..J;Al l.)\"'" "fI

English pound ...u~J

IJ . - . I~!

Greek drachma ~!;.:I~~ U _

'lj~1

Hungarian florin ~
.~.~
u . ~I

Japanese yen .
~~ ~ ~
..~ . wLJI
u. _

Iraqi dinar .)~.:I~~l ~I.rt-ll

. /

I~I
A i gerian dinar .)~.:I0~1 joJ.

8ahrain rial J~0-J~~ -J~I

Brazilian cruzeiro

Moroccan dirham
..
JrJ..ms 0 4-U.J!J.:I
~.J".:IWS.IDA
J->.JI~I

~y..t.1

Libyan pound .....9~0~ W

J

Omani ri al J~ ~l.<al ~

102
Quata ri ri a l Jl:J~';w ~
Canadi an doll ar .)":JJ~ ~~US I~

Czech corona .1>.P ..aj~ ~\:g.,Lu~

Irani an rial Jl:J ~!.>=1 0 1..>-:1

10 rdani an di nar .)I..:.:~~I~~ 0.l.)~1

Kuwaiti dinar .)I..:.:~ ~..JS c.ufll

Le banese po und . U. ..>-:J
...uJ W ., u. L.uJ
.
Russian rubl e J.!J)~j ~J')

Saudi ria l Jl:J~~~ d..:.l~1

Sy ri a n po und ..J'-:a~~ l:.J.,.....,

T uni sia n d ina r .)I..:.:~~.,:i ~.,:;
. )L~
Bol i var ve nezuela n 0":J~.)U:J-,:,
"
Yeme ni ria l Jl:J~ ~I
,
US doll a r .)":JJ~S~l ~JA!

Euro ~ ~)J')Y-

(..b-y.1 4..i>J!

103
Airport ~..>:!J .)lJ.:..A
Plane b~llo
... .~" / ",-
~~lwJo~
Customs official ~Jt~ .
Police inspector ~~I ~- '
~J~~ -. ~
Money- changer ' .. - 'lA ~~.....gl~
~-~
Porter .>J~ Jb
Taxi driver ~!.>J~ ~lJ~L..,
Flight ~~ ~~.)
Exit r. J r~
To check (v) d.:.:i
, J.j-J- ~
To open 0-JJljjJ ~
,
Baggage ~~'-:I ~~-~i
/ J
Suitcase ~.,.... ,-:-,l.,?i~
Handbag r'-:l...~ J:~
Tomist
Landing
.
....u...)j3
/ ~
<L..,

Jo~
~,...~

~
, ~ Ul:at~~tJW
_ 4.Jl,c.,~.!
~.) ""-J ~.
lt~t ~ I.!.U.A
- Here is my passport. .i.S~ jI..P.' ~
.~'-:I LSlA ~J~

104
- What is your name?

- What is your nationality? , IIi.! " ;~ wrA' LA

~~~~~J~j
- From where did you come? ~ 0;!10A
'" J J ..
~~~ "),,,)..>-JJA r~

- Where is your identity card? 'id.: 'o~1 ~l.b;t 0;!1

~ ,,).)lS '"'.:j!,~t~..>-J~
- Here is my identity card o .d.: 'o.:....1.J1 ~l.b;t.wrA'l..4.
.,,).)lS ,",.!~~t ~LA ~J~
- Where is your health certificate?
~1 ;ill..l~, wrA' 0;!1
J J
~,- (( (',;(~~~ ~J..>-J~
"' .. . .
- / , " -
- Where is your vaccinations booklet?
'i-(t..;:tI;;~I .. l
r;:--- 1I ~0:
_ J . ...... .. J. J
~~.J-:I..>-JI "~.! '.! ,,I.)~ ,,)J ..>-J~

- Where are you going to stay? 'i~ 0;!i

s~
- ~- ~.Y.-
'. :.) T..>-J~ J

- At Arcada hotel? ~J,;i,j l,,)lS.;! T .1 ..llS') J...w ~

- Why did you come? s~ : "),, ) ~Ij ,-,.:l I~U

105
- As a tourist.

- How long is your stay? ~~~l D..l-A L....

~~I~~l~~J~
- 1 may stay a week. .~~i~t~.)
...iliJ 1~I ~ lS

- Where are your bags? ~~~:!1

~. l.J -,
Y':" . ~.)I~.j

- There are my bags ..~41SL...)~/~ .~~ ~ji.!.ll...i...4.

- Have yOll anything to declare?

.
~<Li..:. ~ 0\ ~LA d..A ~
~ .. IC~ u'1 ~ ..JI~
..r.:-/ Jj-J- ~

- Yes , 1 have some gifts. .l:!I~1 ~ ~ ,~

.~~.:s~IST~
- No, J've nothing to declare. . <Li..:. L>kt L.. J...:>:--,=":1. ":1
.~/~.i ~ ..:s~l.~
- You must pay on these things .
~~~I...d..I:i ~~.;.:;
, 01 ~
... ~ . i -' /
~~ '-'~~~
/ /

106
- How much? ~~LA..91..to

- Whe re w ill 1 pay? ~~!.Si JJ'>-:~

- Very we il , you may go now . . ~1 ,-;-,lA..:1 ~ ,L....:...
'..9~~~ 'JJ!.S~

- Tha nk you. . I~

- Whe re a re the lu ggage tro lleys? ~~~I oL..;-c. 0:1

, . - .,
~>tl~ ~~ '1 ::'.;I..>JY
, ,

- Oh, po rter! . lJ~L:

- Pl ease, ta ke my lu ggage to the taxi .

. ~tJl .)! ~l .:.G.. ~ 0A
.~ ~~~~"i!.SLA ,J !~}~
- Whe re ca n 1 get a tax i? ~~l.:i ~ i 0;! i
, J

~~ 1~!.ST 0lS->=~
, ,

- Pl ease, take me to thi s address . . ..,...}~1 ~~ jji ~ ' J!~} ~

1y..,l1 1.:u.')1 ~.:.G.. ~ 0A

- T ake me to the hote!.

,
. ~~~~~ , J !~)

107
- Take me to the airport. .).10..1.1 ~1~.L;..
,
...)J-I~J ~ jjJ l..r4 ,JI.:}

- Take me to the railway station .

d.:..I:!..L=oJ1 ~I ~ ~1~.:G.
.0\; '" 4S.JlJ
, '
~ jjJ l..r4 ,il.:}
- Stop here please. : .1. -
'~~":I"""'" .~ V-.
; ....., l.i...t.~.:;
.T

- Please, gel me a taxi.

- What is the fare to ... ? 'i..~1;;~~1~

LjjJ~~~I~

108
 At the bookshop ~I~ 1
Bookshop ~~ ~ (~I ~) ~
B~ ~ y~
Dictionary I.SJ~,,) L>"'.JALg

Encyclopedia ~~~, ~Jl.LA DYI.,)

Grammar ;:.~ ~I~I~
.-
Reader Jo.U..J JWo)u D~I;g y~
History ~ t:-'..)~
Geography
"
~lP.~
. wl'
-~
Art books ~.J7.Ji ~~
Children's books ~ .. ~
~.J-l:?" '
JL1lo1~
Scientific books " '<&.J,/"ajj.L.,
~J: .. .. ",_
~~
Magazine ~...J~l.A 4..k..o
Newspaper D...LJ~
..H-J~
, '
Author ~Jl -...JJ-o
Writer ~!; ~lS'
Publisher ~ ~7'J/!~ ~lj

Editor ~,)j ~

Writing paper .Hj t ",J jj!; ~~JJJ

Stationary I.SJ~ lj..l~Ib!7~
a.......,l1.
( - ~-) ~I
-.

109
 ,
Library '.S.)W ( ;;~I~)~
;;~
.' J
Rul er ..,Jj)
Pe nc il ~I,:" j) ~~J~
Eraser 1 ;;~
~;
Pe n ~ ~~
J '
Note book ~-"! ~~ ...:"I~.:u~..)
Envelope ..
u~J ....s..rlo
Calenda r .) ~\S
, ~-I"='~
Story '.S~ ~

Novel J,s.
, ~ 4.: 1-,.)
Tale .J:!;3 4...~

Tra nslati on ~L-J 4.;

First editi o n . '~ ..)J':':"'~ ~-,~I~I
~, "
Post ca rd ..).)~-"! a.:...1.J..r.' a.:9 ~
Glue , ~ ~
T y pewrite r ribbo n J
~...J~~
-,' ~lS' a.JI Jo..,~
Note pad ..)~~~ "':"y I.!.!.A>
Draw in g paper k~.lli..) f"'"".J J.J-'
: . ' \S
Ca rbon pa pe r ~IJ~..) 0.";1) lS' JJ-'
Drawin g pins ~~~..) f"'"".J L>,,tA,..)
Rubbe r
. "
j-J..) ~t
Ma p I.;JLA 4.h..y..

110
':=J Conversation 4!U~ ----------

- Where's the nearest bookshop? ~~ ~ '-:-l~i :i

J. .. J
h:J~ .tJ~ ..M~ ~~

- Where 's the nearest stationery?

~~I wlJ~)U ~ '-:-l~t : i
.. . '" ,
l.S~..M~~~

- rd like a romance story. .~L:. ~ ...u..)t

.I.S~ """":'.n t~'J ~r
-rd like a pen.
- ('d like an English/ Arabie dietionary .
, .. t..r~ / \.S~.lU'".JA 19 ...u-J i
.I.S~/'~!Jl /~) IJr~'J ~r
- l'd like a eoloured peneil. . G* LJ:g ...u..)i
.~ .l->-'S l ~'J ~r
, / /

- rd like a grammar book. .~?ll .J.d~ 4l::.S" ...u-Ji

. .tJ~';"~l ~'J ~r / /

- This paper is too thin. . I~ ~.) ~.).,JI I~
. : ~ .. .Li ~l':"""
'-" ~ ...r:;; ~~
- Have yOll a file?

111
- How mueh is this one? ~I~/D~~~
~ 0J V",~ ~J ~t.. ;..
- Do yon have any letter paper?
~~L....>,I JI~JI ~~.. jA
~~P~J~I...2I~.Jj.)
, ,

- Where's the nearest news-stand?

~~Ip'- ~ y~l ~l
~..l:l.....-~~~~~
. ' ,
, ,

-l'd like an Arabie newspaper. .~...,>-C- D..u--.?- ..u...)l

.~.,..iJ ~!;l.:"T ...!.l;!":1 ~1

,; ,; "',;

- l'd like an Egyptian newspaper.

.~ D..u--.?- ..u...)l
.~.,..iJ w~ ''!~J.:"T...!.l;!":I ~1
,; ,; ,;,;

112
 4JJ ,;rIJI~~1
The weather and nature
1- The weather ~I

Wind ~, ~..)
Fog ~ <....JL....:o
Foggy ~.,.t y~~
Clouds jJ.J~
,
J
~f"~
/

Rain 0-J..), ~
Snow .,:.- ~
Cold ~.,s ~.)~
Hot ).:>.
Warm l''m ~I~
Dark cl~IJ F
Stormy ~~ ~~

Damp ~IJ ...,.Jo.)

J
Dew ~J I.S~
, T
Icy ~
, , F~~
Dusty ~; .)~ ~
Thunder .)~ .J..C..)

Lightening .. _' 'J

~ J.r.>

113"
Windy I.S~.J (l:J 4.:t
Calm ~lS ~.ll.A.
C lea r ~ ~/~~
Wety ~.J J.44.:t
Humid /~~ ~.)
Ba ro met r - U
~.J); I.S~ 1..b..L...<:J 1 L>'" ~ ;; l.ll
Temperature ~!:40: ;;)..r-JI ~.).l
o Conversation ~~b..A ----------
- How is the weather today ? r~1 ~I UG. ~ .#
~ I.SJ,jJ ')~.J ~ ~l.JLA
/ /

- Fi ne weather.

- The sky is very clolldy. 'r~4;;+ ~~

.I.SJj~ I.S~ ~l.s~ ~

-It is so clolldy and rainy. '~J r~4 ~ ~10J

. ~~I.SJj~;""~l
- Do you think it will rain ail day ?
r~IJlfo~~t . ~~
.I.S,J J.jt 0-'..J J~ l ,/1'~"'i =.JjJ
- It is raining heavily. .;;)~ ~ 41
. I~,... ~I l
~~..J' .

114
 cG!
- It's a sunny day.
..I.S,~ ~
,
I..,...JJ .~ r~

- 1 like the spring. '~r- ~ ~~ I.ST .~'yi ~ ~t

- The weather became warm . . bl~ ~1 ~,f

.r..li ~ .)~.J ~
- Look at the lightening and the thunder .

'
..lG.)IJ
;, .
~1 ~1 ~I,
;'

..)..~ ~ ..l t ~jl~ ~ T ..w

~!J~
. ~'yl
Spring ~r-
Summer ~ ~1
, J

Autumn ~I .l.Y-J1
Winter ~J ~~1

2 - Nature 1& h l !
-.
Ground ..J~
, u=o.;1
Earth/ Globe I.:'~/~~l (~.)~1 D~I) u=o.;l
"-
The world ~..li ~ ~Wl
J
Universe V"'~-'"! "s:.Jl
Sea ~ ~
Lake ..!.W
-, ;;~

115
 ,
T he moon ~jjA j ~l
T he sun ~j ~\
Pool J~ ~'..H

WeIl J-, ~

1

Fores t .:.:..,~ ~~
Mo unta in ~JL. ~
Hill ~
J
Jj
Ri ver ~...J .w
Strea m ~~ ~LAJJ~
Bank ..illl.J -*~
Cave ~
':-1
~
Flood ~ u. ~_
,
Water ~jj ~LA

Current :I\)1S .J L3
_
Water fall s jJ~~jj f)~ ...b:gl.......A

Soi l ~~ ~~
Spri ng ' LA .
~~ c..;rl ~
Oas is ~Ij d.:.-\J
Sand ..L... jA.J
Sho re ~ L,.b~
Sky ...slS:..... ~ k.....
Ocean ';:'-,' ~

116
Desert .'
...l),..l ~I~
Island ..~, ;;.>-J~
Ice/ Snow ~/~, ~
Freeze j.J~ ~/~
-
.,....,
Stone
..
.}

~
Wood ~~ ~

Gulf ~ ~
Ashes .
~ ,,' ~L...J
Wind ..1..4.J.J ~-.J
Storm r~ a...2.....ok
Coast ..JJ~ ~L.....
.
Surface ~~ F
Plain ~ ~
Rock cl..v ;;~

Bricks ~y. y~
Shadow .j.lL:. Jlo
Ele ments ~} ~li..c.
Deep ~.l
~
Oust .....l .J ~
.
Coal J'fi ~
To p ';I.,: W
" ;;t..rg
Canal J:.S

117
 , / ,
Continent ,-,;;.!o,.f ;;)o~

Eclipse ~1 jt~I....~
~I....""""';'
Night ~ J=J
Flame ~ ~
Salt .:.J.,..., ~
Flow ~ ..LA
Ebb ~1 ~
Tide ..u ~j..LA
1
Source '"'..).j-"' ).4AA /~
Wave ~J ~..9A
Port ~ ~4-0
Breeze j..JY. ~
Day I.S} )~
Air .>:1 ~I~
'
~j
/

Mud ...LA

Valley ~l:9 LS..llj

Fuel J~ ..l~j
Dew .-'=.l LS~
Peninsula "J~
0 - .
Dy..?"
~

Rays J.:J a....:..t

118
 ,
.
I.j
~
jhtl~

With the doctor
Health ~ ~
"
Healthy ~ ~
Phys ician ~~ 1
~
Doctor ~J.l Jy5.l
Surgeon
Hospital ~~
, ~~
.. -
[~
uO, ,,',/1 4

Ambulance ~~~I <-..9 b,?, 1~.;-c.

Prescri ption ~~!::!?~ d...1....::.J
Contag ious
~~~ lS..lA.A
Cough -...4S' ~/Jb
,
Fever t'.:}" ~

Patient ~ ~...)A~
III J=J J=k
Sick ~
Headache
,
.
o.!.LJ..a
~
tl...l.<..o
", '
Cold ...Ll,jS rlS'j
Plague ~Uo
~
Swoon ",.... ,,~!

119
Pain 4.J::..;
, ~l
Medicine -
~..,\,A
- , ~~ /~IJ.l
Nurse v-:~ a....:o.J-4A
Wound ...Jj r~
Clinic .,
..!L.:..1S ;;.l\.:.e
Operati on ~..>-'.JI ~
'" ~ ,;
Syrin ge ~->:!-'"'
, ,
;;~,I/~
Bandage i':,...~ ;;.l~

Dress in g ~:?~ ~
Dose jj~ ~IJ...u1 a..:.~
,
.' ~ a:9jJ
PI aster jJ-'J'
..!J.j
Toni c " 'j-J .s~~~
Pill s ~ <....;J~

Ca psul es jJ~'lS f"L.:..J-:I

Syrup ":.I~ <....;JI~

Ointment ,., .~ 4 j i:'jl ~jA

, '
Caste roil J..!JI~lS
, t..v-=-- CL.!..)
Purge ~ ~
Stethoscope ":.I~~ ~Ia..:.~

Microscope ":.I~~ ~

120
 ~~-~
1 ~' 1
The body ~I
Head L>-"ly l
Ear .>:J ~~1
Face ~ ~~I
Hair ~ ~I
The skull ~~ d~~1
The forehead ~~~ ~I
Mouth L!.I.jLo ~
Tooth L!.I~ -'-"
Neck \.L
, ~
Bone
J
U.j7 F
Lip ~
., ~
J
Jaw ~
~
Eye \.ST ~
Pupil ~~ ~I 1>1>
Eyeball j; \.ST ~

Eyelid ~ \.ST ~
Eyelashes ... ~ \.SI
..>;-M '-;-I1..ul
Cheek ...!L...:.:i
Nose ~

121
Eardrllm ~~ld.Llo
Throat -}
I..I~
.. U
..;jjJl /~1
.'

Chin ~ <J:9~
Beard ~~ ~
Nostrils j.1..a~~ W~I~
Glim ~
~
Chest
Side
Back
Arm r..;\
Hand ..~

Finger ~ ~1
Palm ~4 .J.tll 4>, 1..;
}

Toe ~ r.ll r~!

Joint !-!j~
~
Foot ~ r.i!
Knee ~ . ..;
d..S
Leg ~ JL....
Intestine ~'ff~j'!! "l.a..o 1
Backbone )~ .!J4 ~..r"lI.)~1
Breast ~y. ~.D
Womb ~jj

122
 ',
Tongue ~ L.......U 1
Tonsil s ~ji lJj~1
Ne rve .;s' .
, !.)-!:J ~
' '
Grinder .)...~ 0-"~
Canine . \S W
~ '-7
Nail s ~ ., ~u;'~1
Hip ~
" , c!l..>J
Lun g ~ CG..>
Skin ~ ..lb.
Muscl es ~
., w~

Stomac h .!JL.o~ ....\..A.A

Abdomen/ Bell y ~ /W;AJ...L:'l l.J-b.!

' jJ' li -'...> ~
Bouels ,J .
Li ve r ~ J-.5
Spl een ~ J6..b
. ..uS
Kidney ~ . ~
Heart ~.)~ ~
Pul se ~ ~
Elbow ~J ~.)-A Itfi
.)'.JJY? WWS'
Shoul der
Ankel ~1 ~ 1 ~/~lS"

Heel ~ ~

123
 ~cL~
1 ~~I
,
Flue ~ I.;,~t
Cold ..IJ.,s ~..H aJ';'
Fever ~, . ~
Cough l.-'aS Jbj7b5.
Sore .).j-<M d.>;
Boil J..tJo:' J.o~
Sunstroke .!J~~ ~a..~
Tooth- ache ~J 1!I. . lU.u~l.J
U - If
r-
Swelling ~...,..., f".)J
Indigestion ~I~J ~~
Inflammation ~~! '-;-ll+J1
Stomach- ache ~J ..!.LA.,:;..... ;;...u.l.~ ~1
Headache ~J~ u-"i.rl~ ~1 jtl~
Diarrhea Li>~J J~l
Dizziness ,
W,'7'J.! j
.
~,J
: ~.,.JS
<G..J~
<..!.lL.........l
Consti pati on !

Stiff- neck .ill~ ~.rll~

" .-",
Shivering ~.)

Sore- eyes cJ.:c '-;-ll+J1

Vertigo )J~

124
 )j ~..;.1t ~~ !.>~ )j

- l'm ill .J=) ~t (.)J..)-A li 1

,
- l'm wounded . .l,..J ~t .~~lil

- CalI a doctor. .~\~..LW,\

- l' ve got a headache.

- l've got a stomachache.

- l've got a cough.

- l've got a bad cold. ....k:!~ j,)-! lSJ...i..:.

. ...l1..P.l~t~~1
, .,
- l've got a sore throat. .D~\ ~ '-;-l~l lS~
" ,
.~~~I~~I

- l've got a pain in my foot. 'lT'"~ ~ ~i lS~

, ' ,
.~~ L5l.A w) 0:j 1~ ~I
- l 've got a te mperature. .D)~\ ~.)j ~ tL..) lS~
, ,
' 4- '-1_' "1
.~~~~

125
 .~ ~ ~l.s~
.
- l've got a pain in my shoulder.
, , .
.;

.J..1J.,..:.!.St..':"J ~ T~ ~T
...

- l've got a toothache.

,. ., ,
.~L........l ~
"
rJ\ .s~
..!.l..!i - T >
- ijj;J .
'-'u T
-
- ( feel weak. .I.lLJ~!.Sr .~~l

- ( feel dizzy.

- J've got a fever. .J',!}, t ~ ~T

'.- ,~t ~ ~T
- l've gOl a vomiting . . ~..r- _

- l've got cramps. . ~I.JS ~ ~T .~ ~.s~

- (' ve got an itch.

- J've got a hernia. .~~T~ ~T .~.s~

- ('ve got nosebleed . .~~I ~ l....4....y.s~

. ..w..,. ~~T
-, !Jj-J -

- l've got an abscess. ,.j.A~ /~I..r->-.s~

. ~t.:"r~~T
- l ' ve got asthma.

- l'm diabetic.

126
- l ' m a cardiac.

- 1 had a heart attack. . 4.:J~ ~J ~~ 1

. \.!luI .)l 1 ,)l !.ST
- l' m in nervolls state. , . d .! ! '0 c aJG. ~ L.j i
.~
-,
.~..' . wJ ~' 1
~~

-1 can ' t move my neck. ~.)..!.L~ ~l ~

. ~ !.St.. .:s.".. ~lS !.S 1

- l'm feeling depress. 'V"';',,) ~ ~1 .;jJJ~ ~i

-1 can't sleep. .~ ~lS!.ST "L.j\ w\ ~!~

-1 can ' t eat.

- Could you have a look at this .. .

... I.:u,~~I~0A
, .,
. ~~ f \.!l.jl 1.:s l = ,)fi
~ ._1\
Burn ~,
r.::..r--
Rash ..;.!; ~I
Boil J.!J:I J.o..l
Wound ...jj L~I
- Where is the nearest hospital ? 'L>.;,~,j", ., ~;gl ~ji 0:!i
;' . , ,. J

~~~ ~~ ~ ~L)-J~

127
- Is the doetor in the c1inie? ;;.l~1 ~ .l~.}A ~I jA
, "
~ JiJL~JJ J JJ
,
- 1 feel better now. 'J~ J:.. ~T .iJY1 ~ ~I

- The pai n has gone.

.
. ~ ju. ~ J
'
. rJ~1 ...,......,.~

- 1 don't feel weil. . ' l'''J.>:!LA ok ~t ~1~

. :.1...9 J:.. :I~ ~ T

- Can 1 get an urgent appointment?

~~ ~.}A ~ ~I iJI ~I jA
,-,j oi":!J;I1 ~J iJI .> ~f iJlS
" '" T '" '"

- How mueh do 1 owe you? ..ill ;!...I..A U ~

~Jl~ljjJ~Ju.

- Thanks for yom help. ...d:i..u:.L..J. I~

. ~~~~~

Id! ,.'.!!htt'4l'J;;.!!J~1d!

- What's the trouble? ~t,..:i ~ ~I~

- Where does it hurt?

128
- How long have you had this pain?
. 'i-I~lr ~- - .J..i..o
\" "'+!~~
~ ~ ~,~ ~Lt. ~ ~Lt. ~.jJ JLt.
- You need a rest. '':':''':l1 ~~ .hIYI')l (~c.jl
- Please undress down to the waist.
. J.........,ll ~ ~)l.A
, ~I ~, 0A .
'~-J ~~ 0JI,) ~:?..l~
- Please lie down here . .~ 0A l.i...A~)

.~0JI,)..s":l~

- Open your mouth. .oJLA ~ ~JI .~~I

- Breathe deeply . . ~,) I.!u~ .J..-:t~

., -'
- Cough, please. .~0A~/Ja.....1
- l ' II take your temperature. .di)~4.)..)~t........
' .-~
.J-""-I - ~ .LW 11
_, ~
- Is this the first time you've had this?
'il~ ~ ;;.)A JJI ,,~JA
,
~~~ ,)Lt.o-iLt. ~ ~':':"'~ ~ ~,~ ~J
- l 'd Iike a specimen of your blood.
,;
r...ul 0A ~
J
..lJ..J1

.~~o-il~I~":I~T

129
- ('d like a specimen of your urine. .J~I0-A ~ ...LI
..)

.~~ ~Jl ~1 ~~..IjT

- You've an inflammation of ulcer.
.~yJl ~ Y~l <.!.l~
. - . c.:.f

- You've flu.

- Be quiet.

- It's nothing to worry about. .J.W.l-,,~l..o ~~ ":i

'':='J41~ ~ ~ ~l
- ('II prescribe sorne pills. .ual~~1 ~ ..!lI .....:.L...
. . , l' -
.J.l.:.:I ~ "':1~~ ~I
- Take a tea spoon of this medicine every ... hours.

, ,
.jJJ1 ... .s~1 ~~ ~~ ....8Jl w~ ~ 1 JI~) !

- Take this medicine before meals.

w~~I J.:.:S .. IJ..1 I.:u. .:Go
'~~~~V"',~!JI~}

130
- Take this medicine after each meal.
,~-, ~ ~ "I-,..l I~ .:.G.
,~ :: ;"":t~
. ~J ~ ' 4- " cl.
~~ .,
- You wi Il be ail right after a few days.
'rl:i~~~
'J?,~~'~'~!; S.,14:r! J}=
- Take one pill before each meal 3 times a day .
, i..:.o-':! d.)-A ~)tj J5\' 1 ~ ~~ .:.G.
'."II.A 4-J . ~I . ' cl.
I,.),~ " ~ I,.)J-' V'!"'" ~ ~ '-'-' .,

1 u~~t ,":b_~~1
Tooth I!i. ~
Teeth ,A'Ji
/
ul.i......,i
The dentist ~~~ ...
'-' l.i......,l~
Canine ' 'lS li
.- ~
'-1

Grinder
Gum
.,
")~...r!" V"~
a.:.J
~
Saliva ~L... '-;-lW
Patate ~l.J
., . ~I......
Extract (v.) S~, (V"~F)~
Crown (v.) u-,!,)S a........1lu1yYo~
Crown (n) uJ!,)S ~I
L>"~ uk/ Cl:i
131
Filling -~.I."
~~~
1
X ray- picture

- [ have a bad toothache . .~l<......,f ~ ..1:!~ ~H LS~

. ~J ~~ ,)l:a t .:&1..11 !ST
- One of my fillings fell out.
.l+i~ ~ 0~1 ~l<......,1 LS~!
"" .
.}, ~Y!-j)~ .. !SLA .... , ~J
. ' . ..
- [ want to have a tooth extracted .
. ~l<......,T LS~! ~T ~T ..LI..)!

.~~J~~t~I..II~~!ST

- Will it hurt much? ~~LA ~l J} ~I~ rJj.:..... J.A

- Will you take an X-ray? ~~f o.)~ .J...;..G....., jA

~~J..,..sl ~T ,J'~}~ J}
- When shall [come next time?
.4A.ll.4.l1 o.;-ll ~ ~L ~
' 1

~ ~ ~ ~ !ST JI...:, ~~
- How much do [ owe you? ~..ill :!J....A ,w f ~
~ ~ J' !ST jj,) ~LA JI..II

-Thanks ~u I~

132
Pharrnacy

Prescription

- Can you rnake up this prescription please?

~~ L,ro ~yl /~J.rII Dj"A~ ~ JA
~:.I. , ' . . c ....
~~~.J-!V", ":'
~. 11.!.L..A
_, ~u
' lS

- May 1 have .. .. ? ~",.:.~ \ST ~ ~ " ,~~l ~ JA

- Sorne aspirins . ,~~1~ '0-J~l
- A bandage. '~~,..41 ,.P L:;, .k 4.;
- Sorne eye drops. .~~\Sl~ . ~;;~

- Sorne cough syrup. .JLa........JJ /a-sJ.J yl~

J "'
. ,,:,~L-...AS~

- Sorne corn plasters. .~~ ~ ~ . ylS:.lJ ~)4

- Sorne adhesive plasters . .~~~)4

.~~~~1~
- Sorne rnouth wash. .~I!I~lA~
- Sorne laxative. .' \: iL....S'1 ~

133
- A tonic ...u:s, ~-1 ~

- Acne cream t'-'~~1 y~I~~~

- Hand cream t'-'~ ..l..t.
,
-S~)U~~
- Suntan cream t'-'~ ~\..w, ~~~
- Sorne vitamine pills .J..1:!.:I ~Ii/.. ~ u~~
- Shaving cream :!JS .
!'::!, ~
A
a(3)t.-u~~
- Night cream t'-'~~ ~~~
./!.;",'.r ~ ,,~~l
- Sorne lipstick - "

- Sorne powder J~j~~ D.).:J~

,
- Sorne soap ~.,....~ 0-,:,1.....0
- A toothbruch ,.;.~ 0.i 1 0L<.....l DL!.~
- A nailbruch .. ' J=:! 1
1jM~ -, ~U;.)u DL!.~
- Sorne sanitary towels I~ <.:JL.:.:.1..4:...
jJJ .sJ~L... ~ ~I D.)J.ill Jo~
- Shampoo -'fA L!.
- Dry hair ~.s!J~ ~4-~
- Normal hair ~JA~ -S.:JIL~
- Greasy hair ~.sj..l~ ~.:J~
- A teat ~\ ~ L.:.:..) IDj I.H

134
- Sharnpoo against dandruff
.
"'j)..t~~I~l.:.
J '

- Sorne hair lotion ~.,J ~ ~ ~~.,J

- Sorne aftershave lotion a:9)L,.J\ ~ ~.,J
' ,; , JO ' ' ,;
"'At~ ~t
'-"""'r _, ..r- ~
- Sorne deodorant
- Sorne nail polish rernover ~lli~\ .. )lbJ jJjA

js;...-}~*~
- Sorne napkins ~ ~ ..:"L:ob/~..b~
- Sorne baby powder .)~jL; ~ ~ ~.;-U Dj~.J-:'
, '
- Sorne toilet water ~Jj , -~,~ ~ ~\ji .. lA

135
Phone w."s w.#
Speak ~ (t)L4.0) ~~
Spoke .!J~ (~l..o)~~
Cali J',s aJ.~
Message ~~
, , aJL....)
Number " .
~ ~)
Wrong ~.f) t..b..
Ask ...!L...i ~/JL...:
Hello ~~ ~t
Who's speaking? . .' ~l0-A
~~
l'm ..... 't ~Ilji
~

- 1 want to speak to---. ---tA ~~i wi ...1.J...)t

.-~~~~~~i
- Would yOll put me throllgh to--- ?
.---~~ji~JA
. ,
'-~~!.rA ~~~.ll

- Hel She is not here. . .l~.,-.r-::-J:. ~J

, . / cGj

136
- When will he/ she be back? . ~..l""':; 1..l.J-&:! ~
, ' ,
..!Jl;I i.:r! ~ / ~ J., IJ~
- Would you ask him/ her to call me back?
\..4:...~ <.:r! ~
1. --..
ui Il.~.
~
1 cW..A c....Jk\
.
.
~ (jA
,
~.!Jl;I ~ J'p .,:, Y.::" / ~ ..d....1 ~ J.ll

- Will you tell her/ him that 1 called?

.~\ ~.~
i~/I.:i.~ (jA
.
~~p LSI::'~ ~ /Y.::" ~~ J)
- Would you receive this message?
~aJL......,J l ",:u. r)t:;.....\ ~ J.A
~t~~~~?~ ~.ll
- You 've got the wrong number. . t..w.. ~ .;jJ\ ~..,J\
.';;'.,:. ~ ~ :-~ ':'lA. ~

- The phone ' s out of order. . jb..a.A IJ~\

, , ,
..)J.Jj11ll1 .,f j,j..,a ~

- What is yom phone number ? ~dj~~.)-,"",LA

~~ 1J..,a~ ~l ::'j

137
- Give me the exchange. .JI~I~l

- Sorry, it is a wrong number. . ~~.) ct,jJ ,.....uT

" " J
.~ ~j) ljJ':'J '!.SjMI

- The line is busy. .!.S~ jJ ~~ j .J~.h>J1

, ,

- Where is the nearest telephone? ~0~ '-;-I~1.J 0;!t

. ,
'
9w,j)}.:.....~ j jJ~~

- Who is speaking? 9~ jJ.",.. ~~I0A

- Hasan is speaking. .t ~s:.! : '" jJ ~ .~I J-A ~

138
 ~' at~~A ~~I
Sports and games
Game
. ~4~
~
Match ~lA ;;\J~
Team ~ ~~
Field ~ ~/~
Players '. ' ,1
~ 0~~
Play '.S~ ~
Tennis ~ v....
Basketball r' S.......l.J
(,,).J-! , d.LJ\ ;;~
Skate (v.) ~, ~y:!
",
Ski ~, ~j:J\
Boxi ng ~.J-! W)L.
Wrestling ~J'
.~ ' ~ :~~ k)""~A
Fishing o.!.l~~\~
Hunting ~\~
Rod ~I ~
Line ~\ ~
1;;)..i......j~
Hook
., -..,gl.,k;.
Gun
.
~ ~~
Net ~

139
Horses ~" ~
Saddle :.t~l... ~~
Horse-race
Football
~-V""
, .. 1

J'~
~-b
"' .
-l''..l9D.fi
Volleyball J'~ ~.,:. D~Uo D.fi
Racket .:.sI
, !.) u-....~~

- Where can we---? ~-/.SJWLS~ ---wl ~ Lr,!l

- Play tennis. .-~
.~ , " .u-....~

- Go swimming . .~~~ .~

- Go jogging. .~~~ .~~

- Where is the football field ? ~1 ~ ~l

~# J.,! ;'. ~ ~l..>-'~
- What teams are playing today ? l"~1 ~ J.>--411-sl
.. 1 ..
~ '.S,~j-J-~
I:..;::-:J T'
~--
UJ'
- What is your favorite sport? a..l....4.4.11 ~\:; ~LA
....
~~~~~~~l~j

.~I0A ..;s-ll"..1.4.l1 D.fi ~l

- 1 like football best of aIl.
. }. .,
. ..(,1 ~1 ~ J~ ~'!i /.ST

140
- Would you Iike to go fishing tomorrow?

1i1..iL 1.!.It..-...~1 ~ yLAjJl ~ ~~ J.A
,
~,jJ ~ i.: ,'7~i~.J,,:i ~'!i ~,).JJ

- You play very weIl. .JJ~.;;a~~ .i~ ~ c.,j!

- Please teach me how to play this game .
. ~I~.J...A~0tl.!.ly'-)
. ~ -LA "--:,1
. ~ '-"",,) ~ .. .JJ-l.J ~ ~..r--:

- Do you know how to play chess?

',. '- .~. '1 a.....J
li~~. ~ - 1..
~I.J"'"

~ ~~.J,,:i.JLA ~ ~.JJ,)
- Let us play it.

141
 a N11~
At the museum

Museum ~~
,..
Icons ~r
Statues
~
Sculpture J ,'7,;: le ""
Sculptor ~ <.:JL::.:..j

Artist ~
Painter ~ ["L.....)
Architect ~I
~ /
i.S)4AA l>"..1...fA
Architecture ~.)I ;;.)~

Fine arts ~~r~~ ~I

. .. :~'1
u..,........
Ancient ':":":':'J \<I::'...l9
Antiques ~I ~...l9 .)\jj

Oil painting .-. 1. 1

~~-! ~-.> ~.)
Engraving ~~J ~
Drawing ~~~
Exhibition
Collection
~~J
('

~p
.
142
Palace '-'"',~l:a ~
Monument ..:..A~.,.. \.S.)~.:D 'pT
' .'
Tomb ~ ~
Mosque ~
Cathedral
. LS t""4-
~1.)...Li~
J!.>-9
Church ~..>?J ~
a...r!
Castle ~~
Tower ' -

Bridge
.
JjJ ~.)-!

t~Jo:' ~
'--
Canal J:.S. ;;l1:9
Excursion ~~I ab..)

- When does the museum open? ~1 ~~

-' -
J ,,;

~~I~.J.k...
, ~ ~~ I.J~
,

- How can we enter the museum?

, "
~~~ ~~J 4SJI.JLS.j~
- l'm interested in art. .~4~t l:!t
..)f I.JJ ~~,,~I ~f

143
-10 which period does this work betong?
J-l1 loJA .)~ ~ -sI oJI

-l-Iow otd is this mosque? t""'4-J1 loJA ~ ~

J

9...!l....;' V"'~ ~l..\J.Jl.JU!.

-l-Iow tate does the museum open?

. ,
9~Jl ~~ ~j~ '-'':}.JU!.

- Where is the entrance? J.;...1 ~ 0;!t

. ", . ,
9~~'~~1~~

- Who painted this picture? D.)~1 DoJA \'"'"7.) A

9 - .'~::('. ~ ~~
.r--;~ ,;"
- Is he an old painter? ~~ rL......) ~
J
JA
9~ ..\J.J10 T~ ~1

- How can 1 get a guide / permit?

~~ /J=J..l ~ ~t <4
/

9~Jj / ~~ 1~ !ST 0\S.JU!.

144
 Colours and adjectives

1- The colours ~1,...t~1

White ~~ ~
. 1
Black ~~ .)."..... t
Blue .l! J.Jjl
Green ~Y':" ~l
Red ~l
Brown ~
Yellow ~t
Rosy
Gray
. I.S.)JJ
I.S.)LAJ
"sr.-
Golden ~/..Lt~ ~~
Indigo ~..J ~
Orange ~.JJl t..:r''lQ:j~
Pink ~
/
. 1.Sj.Ai!
Violet ~~ ~f a,!
..

Purple Ji~
/ ' J,-

Blond

145
Oark cl~'.l ~~
Light .J"I olS
~
Silver ~
~
Coloured .l~ ,.Lo

2- The adjectives ~1

New ~ ..I:!~
J
Old ~t 1":'...l9
,
Young ~ ~I~/~
Smalt J".,...., (~I)~
Big ~ (~I)~
Clean ~ ~
Oirty -'
'-""'J,.l ~J
Long ~~ jJ..,k
, J
Short ~ ~
Large ~"I t"""'IJ / ~
Far Jl. ~

Near ~ ~~
' J
Good ~ ~

Bad .lU ~...s~J /~

146
More JjA ~t
Less ~ J
J91
Quick ~..p t;J...J-'-"
Slow ~ ,,~

High :"LA J~

Low ~ ~
Thick ~, ~
Thin w? ~ - J:!.J
Heavy ~ ~
Light .J".I
,- ~

Wide -':IJ
, t-'""IJ
Narrow j; ~
J
Hot ~
., ~L....,
Cold ...us .l)-;t

Sweet .J...,....
,
.,h
Bitter ~ jA

Dry ~!.J.) ....s4-

Wet .J JL:.. / ~J
Fat ll ~
Thick ~, ~

147
 ,
Beautiful ~~ ~
Sour .).j-4M ~l>
Rough ~j ~
Tiny J:!l~
~

Cheap !:~ ,'7,;

~.)

Expensive t '"4,,,; , ,,<1 ~\.)~

, "
Easy
., ~I ~
Difficult ,-, te.,! ;'.!.l
~

Hard ~.)~ (~L)~

Weak 4!J ~
Strong .' - 1.S.,s
~~
Cute ~ J,Yo
~.
Perfect )>} J.olS'
Gentle ~, . ~
Flexible J'",.,e,
.. , .. 0.>A
Dark cl.)l~
F
~
Sick
,. ~..J-A
Incomplete '-'2 'J S''l ~l,j

148
 ~J ...~~~~t
Clothes and shoes
1- The c10thes ,-"",,=,~I
J J
Cotton ~
Wooi ~.,....."
Linen J.ti
Flannel 4.1:.\..9
Chiffon ~ ~
Gabardine :.J..l'
v=~
" :..l~

Silk ..!ll....
, Yj>-
Suede DI~
Velvet , ,, ~
Leather .) .:.LJ
, J..b,..
J
Rayon ~G ~li......o Yj>-
FeIt .
, [..P.-
Satin &il...i J
l.:iL.
Cordury WJ.ljs ~~
,,-,,,,,,=,~It'~i.
A coat dpi ~

A cap ulSl <-JlS'

149
 ,
A hat l..2.1 a.....:g
A bra ~1 " L
u_~
,
A bl ouse JJ.1.:t, ,1 ;;~/~J>-~
A costume ~1-,. aJ...l.:'
A cardi gan ~~..)I.S'I ~~ fi.:~- ~6."
A dinner jacket ~~~,~! ;;~~
,, ~ aJ..u"

A dressin g gown ':"J~~?~l ;;~~ /<-:JJ..)

An evenin g c1ress 'V"'?~~
.. . J u, "r ;;~~
A ni ght gow n ':"J~':": 1 t~~
A jac ket Sl> 1
, y
~6.
' '
A pull over >s~~1 ;S~
A ra in coat ~~-?l ~uJ.u....
An overcoat p>SJ1 T ~uJ.u....
A sw insuit ' '
~r.,....t "J:! Lo /..).=~.:"J1 V"' 4J
A shi rt -
...,~ "1 ~
A ti e \Su ( ~I~
A towel
. JJur ~/a.b~
An umbrell a w~t.:"r ~
A ves t '.:........!
. 1 ~b a..1j~
A wa istcoat ":':~JI ...sy.,...Lo.::>
A skirt ~ 1 ;;..)y: /a..1jY."

150
A scarf ....)~ 1 -
. '.) ~I_. jUfi
'-'
Childern' s c10thes p~"~
, jJ.)-, JWo\ lY'7 )tA
Underwear jJJ)~t ~I.lIY'7)tA
A pair of trousers .lili!>J ~JtJ# t ~
A pair of pyjamas lA~...Jt~t L...6....u
A pai r of socks ~"""""Jt~ t ,)4-.) '-;-l)Y.-
A pair of stockings ~~ ~jt ~ 1 ~.Y>- '-;-l)Y.-
A pair of tights ~ ~Jt~ t (.,Jfi) ~-.? '-;-l)y'-
A pair of braces ~y'~1~ t ":llt:.:..
A pair of shorts ~~ ~Jl~ t ~ ~
A pair of gloves ;:e~ ....Jl~ l jl..d
A pair of pants ~lyI""Jl~l ~b ,)4-.) ""4J
A pair of panties ~lyI""Jl~
, ,
~I.l~'y>- ""4J

2- The shoes ~~ ~I

Shoes ~
Sandals jJ~L... J~
Boots ~:' (JL...JI jJ...,k) "Ih
Slippers ~

151
- Show me some brown ties . . a.........J1
_ <.:.Jl:t9I<'1
'..r-' ~ .
loT,) 1
'.i;' WJ!J.:a ~ ~ ,..:.
- Have you got brown leather gloves?
~ .. 111
ur ~ ' ..Lb.. .)' lA ,_(~ u-
1...
, ,
~ ~A 1_ .: t
..r-'.r-:-
1':'-
-: uJ!J-:I ~ ~l.t.
- Please lengthen these trousers .
. w~1 I.J..A J.'Jb ~ 0A

- Please shorten these sleeves.

'r~~1 ".J..A~ ~ 0A
.,
.~ ~~ ~.....,.:, J.:!.l:a

- 1 want to buy a raincoat with a belt.

rl~~~~I~..l.J-.J1
.~I ~J~.,s 0-'-.J1.s~ ~ ~J .sT
" ,
- What size is it? ~~J, ~J~L... ~j

- Its size is 59. .

~
. ~ ~J
I.T-;-
. L...
~~,
-J 59 .r-
&...& <L....W_-

- Do yOll want anything else?

.~~I h 2 ,~, ..l.J~ j.A
~~J ~~} ~J:jj~

152

- 1 want something better, . ~t~...l.J...)i
...>-'f ~ 'J
- A'
f .1
" .J
J,j"s
l

- 1 want to buy a white blouse with open neck,

r~ a..;sJ c.:JI~ ~~ ;;.).",4 ~I~ ...l.J...)i
.~ ~.JI ~,j.J.:a ~I~ i "s~..uJ .:~"sT
/ /

- How much are these bathrobes?

I5 rk.J4 a...aWI ~~I ".:u ~ ~
~j.I.J) o~ ~~ jr ~Lo,jU!

153
 ..
, ,
l.~t~
At home
J
Door .Jj~ c....Jl.J
. . '
Furniture .J '~'"o~ .!:..slj!

Television ~
"'", .,., 0.}J~
Radi o ~~!; ~,)I.)

Carpets ~lS
, . ,)~

Windows 19..j ~~
Room (".ID o~

Ta ble
}
~
.0, D~

Bedroom (".JJ.J..j ("~~~

8ed ...LI
, j-J.J-'-"

Do uble bed :.u J.:!~ rJ,)~j-J~

~~
.'
Single bed ,. ,
,)..,r-o j-J.J-'-"
8 1a nket ~~ ~~
Pi llow ~ D~

Sheet ~ D~ )lA/~~

Wardrobe '":1..1) ~.Jjj '-:-I~4.,jI?

154
~o{.;_~
 .,
Mirror ;;T.J-A
Cushion w~.,s
.
.;A
...1...i..u...o

Towel J.,J aJo~/~

Dining room ,..w ;; i ll~ ,.labtl a.a~
Side board ~~~L... ~3-!
Cupboard
.
~~~
'
'-;-l'1j~

Chair .J.!;~!; lr'.fi

Flower pot ~~~ .Jy'bj ~L:.l

Dining room table .h1., r.lli~

.. I ~ ("L..b ;;~LA

Kitchen ~< < ~

Refrigerator ~~~f ~)t:i

Knives/ Knife ~ /~
, <
~/~ts:.......
Fork cl. as.,..:..
Plate -, .
.::.......lJ ~
,
Pot ~, ab. / ~L:.l / ~lJ:.j
Oven ~1
, Ij ~
Gas aven 0;S.11j ~ j~ .;1l
Cup
....s '
.~
u .
,
Cold water ~-" ~.,s ~.J~ ~ LA

155
 , ,
Hot water ~-'-' .:.AI .:,,>.L.... "LA
Coffee grinder J~~~P <Y.~
Frying pan .;,~~~ ~)l4A

Iron ~
.' 1 ~1~
., ,
Spoons ~~ ~~
Glass ~~ '-;-JF / "LA [.
Saucer >""'.J- .;,~~
Bottle ~-":I ~4-j
Bowl J-":I ~~
~ L.!, ~..J-:Il
Tea kettl e
Pitcher
~~
., . ~ / ~..J-:Il
~
Napkin -.
~ d.k~
Sofa ~.J- a.......s'
,
Couch ~;S jJ...,k .J..o.A

Armchair ~J
.. - T ~~J~I.:T"-".;5
Lamp ....... '":J [~
Curtains ~~ Yl:;....

156
 Domestic help ~~I ~

Maid ...L....e 4Aoll.;. / roll.;.

-' 1

Cook (n.) ..L1S .l....b

1
[.
Cook (v.) ..L1S
~
Wash (v.) ~.JJ J.....i:!
Iron (v.) .. . . t
~ ~~
Sweep (v.) ~
Oust (v.) ~~
.
I;'-IJ-'"
,
'-JI.;;..!I
. ~
."

157
 At the market Z!~I,;a 1
- Where is the nearest....? 'l ... '-:-I~I0-:!t
~ . . . ~~ I~ ~ljoJ~
grocer's? aJ l.4.tJ 1J:-

- .... tailor's? 'l-s. J:-

- ... bucher's? 'l;;)~IJ:

- ... . supermarket? 'ldJLA..r.t-,"""

- .... fish monger's? 'l~~iJ:-

- .... hairdresser's? ~~JJ~ 'l0)6. 0.,J\..w,

- .. .. news-stand? ...l.:i...... .
~

- ... . baker's? ~ ~
~
. C::# ~
.
- .... book shop?
- .... shoe shop? a:.b.t J:-
- .... sweet shop? ~I.,.h

- .. .. sports gear shop? J

~~~J*""
- .. .. florist's? ~~
158
 *~
- ... watchmaker's? ~1..c.L.....~
,
.~
- ... cobbler's? .l). ~~1~
- ... perfumery? ~,;.~ J.,k. ~
l '
- ... shirt shop? ~..:,~ ~~
,
- ... toys shop? ~j.t.J-l ~~
- ... jeweller' s?
."' .,
.l~ .r.-..)- l''p'" ~
- ... leather goods shop? a;~ClI..c.~~
, '
~V"ol~J)}
- The optician? 0 ~;:j~1 ~

- How much is that? ~~ ~l ~ jLta

- Do you have something better th an this?
JA
~cl.&.A ~ 1 ~~ <.!.l...LLc.
~ ~~ !j~ ~ ~ ..sLta ~.Jjol
- 1 want something cheaper. .~) ~ ...LI...)
' .... _.~"I . , ~' T
.~ r.:..-;- ~ Ijj '.S
- 1 want of this brand. .~I I~ 0-A ...1..1....)1
1 J
...u!.J.:I ~~ ~I ~.Jj '.ST
- 1 like this. .~I~

159
- May 1 see this, please? ~~ 0A l.:u .;.)
'. T
~~~~LS ~

- May 1 try this on? ~I.:u ~I 0 1 t.!bi ".1 ~

~J ~,~ LS!J.:i LST ~
- Show me this one, pJease. .~ 0A",:u.;.)
.~~j~~~~
- How much is it per kilo/ per metre?
, ~>J.I/~I~~~
~ -
..J-'o:!:oA..>j ~.H uJ
1-l.e - '.:.J V"-'-"
... -' J t..

- Wrap it up, please. .~ ~l ~J~!J

J

- 1 am just looking. .~ ~ ~T LST '~J [~I ~J

- Thank you. .Ifi...!;.

160
J f.Ji u1~4-y\j , li lt,
-.. ~tL~~-tt
~. ~J

o~' J r.4c-' J
ISBN 977-373-066-2

1111111111111111111111
9 789773 730666