Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
_____________________________________
Correspondencia:
Esta norma nacional especifica un mtodo para la determinacin de patulina en zumos de manzana y en
purs de manzana mediante la utilizacin de cromatografa lquida de alta eficiencia (HPLC). El mtodo se
ha validado para la determinacin de patulina mediante el anlisis de muestras contaminadas natural y
artificialmente en zumos de manzana claros a niveles comprendidos entre 26 g/L y 128 g/L, en zumos de
manzana turbios a niveles comprendidos entre 26 g/L y 106 g/L, y en purs de manzana a niveles
comprendidos entre 23 g/kg y 121 g/kg.
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos en su totalidad o en parte, son referidos en este documento y son indispensables
para su aplicacin. Para referencias fechadas, solamente aplica la edicin citada. Para referencias sin
fecha, aplica la ltima edicin del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda).
NTE INEN ISO 3696, Agua para uso en anlisis de laboratorio-Especificacin y mtodos de ensayo
3. FUNDAMENTO
Los zumos de manzana turbios y los purs de manzana se tratan enzimticamente con una pectinasa. La
patulina procedente del zumo de manzana o del pur tratado enzimticamente se extrae con acetato de
etilo. El extracto del disolvente se purifica mediante extraccin lquido-lquido con una disolucin acuosa de
carbonato sdico. El extracto de acetato de etilo se seca utilizando sulfato sdico anhidro. Tras la
evaporacin del acetato de etilo, la patulina se determina cuantitativamente mediante cromatografa lquida
de altas caractersticas (HPLC) utilizando deteccin ultravioleta (UV).
4. REACTIVOS
4.1 Durante los anlisis, y salvo que se indique lo contrario, se utilizan exclusivamente reactivos de grado
analtico reconocido y solamente agua destilada o agua de grado 1 segn se define en la NTE INEN ISO
3696. Los disolventes deben ser de una calidad adecuada para anlisis mediante HPLC.
4.2 Disolucin de carbonato sdico, de una concentracin en masa de (Na 2CO3) 15 g/L
Se disuelven 1,5 g de carbonato sdico en 100 mL de agua.
4.9 Acetonitrilo
4.10 Disolucin enzimtica de endogalacturonasa, de actividad tpica de 1 400 U/g
2014- xx 1 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
Definicin de unidad: la cantidad de enzima que cataliza en 5 min un descenso en la viscosidad del 20% de
una disolucin de pectina al 1% a un pH de 3,4 y una temperatura de 25 C.
Se disuelven en acetato de etilo (4.7) 5 mg de patulina, o bien el contenido de 1 ampolla (si la patulina se
encuentra cristalizada). Se lleva la disolucin a un matraz aforado de 25 mL y se enrasa con acetato de etilo,
obtenindose una disolucin que contiene aproximadamente 200 g/mL de patulina. La disolucin concentrada
de patulina se almacena en un congelador a una temperatura inferior a 0 C.
Para determinar la concentracin exacta, se registra la curva de absorcin entre 250 nm y 350 nm en una
cubeta de cuarzo de 1 cm, utilizando etanol como referencia. Se identifica la longitud de onda de
absorcin mxima. La concentracin en masa de patulina pat, en microgramos por mililitro, se calcula
utilizando la ecuacin 1:
donde,
es el coeficiente de absorcin molar relativo de la patulina en etanol [en este caso: 1 460 m2/mol, segn se
recoge en AOAC Official Methods, 1995, Natural Toxins, Patulin, 49.6.01.C(d)];
Esta disolucin puede almacenarse en una nevera a 4 C. Una disolucin almacenada de esta manera es
2014- xx 2 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
5.1 Generalidades
Los aparatos habituales de laboratorio y en particular, lo siguiente.
5.2 Pipetas automticas de capacidades de 5 mL, 1 mL, 200 L y 50 L, junto con las puntas de pipeta
apropiadas
5.4 Espectrofotmetro UV, de doble haz y registro, adecuado para realizar mediciones entre 250 nm y 350
nm
5.11.2 Bomba, isocrtica, sin generacin de pulsos y capaz de mantener una velocidad de flujo de un
volumen de 1 mL/min
5.11.3 Detector UV, equipado con una cubeta de flujo analtica y ajustado a 276 nm.
5.11.4 Columna analtica de HPLC en fase inversa, por ejemplo C18 octildecilsilano (ODS) (una carga de
carbono de entre el 12% y el 17% de forma completa o sobre el extremo superior ha demostrado ser
adecuada), la cual asegura la resolucin de la patulina respecto a todos los dems picos. La altura mxima
de los hombros de los picos solapantes debe ser inferior al 10% de la altura del pico ms alto (podra ser
necesario ajustar la fase mvil para conseguir una suficiente resolucin de la lnea basal). Debera utilizarse
una pre-columna adecuada.
5.11.6 Vlvula de conexin o una segunda bomba de HPLC, opcional, para permitir el lavado de la columna
analtica entre inyecciones.
6. PROCEDIMIENTO
6.1.1 Zumo de manzana claro. No se requiere preparacin. Se contina segn se describe en los apartados 6.2 a
2014- xx 3 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
6.1.2 Zumo de manzana turbio. Se trasvasan 20 mL 0,1 mL del zumo turbio a un tubo de centrfuga (5.7) y
se aaden 150 L de la disolucin enzimtica (4.10). Se tapa con el tapn de rosca y se agita bien para mezclar.
Se deja en reposo durante toda una noche a temperatura ambiente o durante 2 h a 40 C, tras lo cual se
centrifuga a 4 500 g durante 5 min.
6.1.3 Pur de manzana. Se pesa dentro de un tubo de centrfuga (5.7) una porcin para anlisis de 10 g del
pur, con una aproximacin de 0,1 g, se aaden 150 L de la disolucin enzimtica (4.10) seguido de 10 mL de
agua. Se tapa con el tapn de rosca y se agita bien para mezclar, utilizando un homogeneizador si la muestra lo
requiere. Se deja en reposo durante toda una noche a temperatura ambiente o durante 2 h a 40 C, tras lo cual
se centrifuga a 4 500 g durante 5 min.
Se pesan, con una aproximacin de 0,1 g, 10 g de la muestra blanco de pur de manzana en un tubo de
centrfuga (5.7). Se pipetean 50 L de la disolucin patrn (4.13) o una alcuota equivalente a una cantidad
absoluta de 0,5 g de patulina y se aaden sobre el blanco de pur. Tras la adicin de la disolucin de patulina
se agita bien para mezclar. Se contina segn se indica en el apartado 6.1.3.
8. CALIBRACIN
8.1.1 Generalidades. Se prepara una curva de calibracin al inicio de cada da en que se realicen anlisis.
8.1.2 Disoluciones de calibracin de patulina para HPLC. Se preparan 5 disoluciones patrn para
HPLC en matraces aforados de 2 mL independientes, segn se indica en la tabla 1. La disolucin patrn de
calibracin de patulina (4.14) se transfiere utilizando una pipeta. Los patrones se enrasan (hasta 2 mL) con agua
a pH 4 (4.5).
Volumen de inyeccin: 50 L
9. CLCULOS
La masa en nanogramos de patulina presente en la alcuota del extracto final de la muestra inyectada en la
columna de HPLC se obtiene mediante su lectura a partir de la curva de calibracin. La fraccin en masa
de patulina wPAT, en nanogramos por mililitro, (o en gramos en el caso de los purs) se calcula utilizando la
ecuacin (2).
2014- xx 5 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
Donde,
es la fraccin en masa de patulina;
es el volumen de la alcuota del extracto final de la muestra (6.4) inyectada en la columna, en mililitros;
es el volumen del extracto final de la muestra (6.4), en mililitros (V1 = 1,0 mL para los zumos, V1 = 0,5 mL
para los purs);
es el volumen de muestra extrada, en mililitros para los zumos (ms = 10 mL) o en gramos para los purs
(ms = 5 g).
El resultado final puede expresarse en microgramos por litro (o por kilogramo para los purs) ya que estas
unidades son equivalentes a nanogramos por mililitro (o por gramo).
10. PRECISIN
10.1 Anlisis interlaboratorios
Los valores obtenidos en anlisis interlaboratorios respecto a la precisin del mtodo se muestran en el anexo
A. Los valores obtenidos a partir de dicho anlisis interlaboratorios pueden no resultar aplicables a rangos de
concentraciones o matrices diferentes de las indicadas.
10.2 Repetibilidad
La diferencia absoluta entre los resultados de dos anlisis individuales realizados sobre un material de anlisis
idntico por el mismo analista, utilizando el mismo equipamiento y dentro del intervalo de tiempo ms corto
posible, no ser superior al valor del lmite de repetibilidad r en ms de un 5% de los casos.
2014- xx 6 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
10.3 Reproducibilidad
La diferencia absoluta entre los resultados de dos anlisis individuales realizados sobre un material de anlisis
idntico en dos laboratorios diferentes no ser superior al valor del lmite de reproducibilidad R en ms de un 5%
de los casos.
Los valores para zumos de manzana claros son: x = 26 g/L R = 23,5 g/L
d) la fecha de recepcin;
f) los resultados del anlisis y las unidades en las que stos se han expresado;
g) si se ha comprobado la repetibilidad;
i) todas las operaciones no descritas en el mtodo, o consideradas opcionales, que pudieran haber influido
sobre los resultados.
2014- xx 7 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
ANEXO Y
DATOS DE PRECISIN
Los siguientes datos se obtuvieron en un anlisis interlaboratorios [1] realizado de acuerdo con las Directrices
de AOAC sobre los procedimientos de los estudios colaborativos para la validacin de las caractersticas de un
mtodo de anlisis [2].
Contaminacin
Muestra Nivel bajo Nivel Nivel alto artificial en
medio ciego
Ao del anlisis interlaboratorios 1998-1999 1998-1999 1998-1999 1998-1999
Nmero de laboratorios 12 12 12 12
2014- xx 8 de 11
Tabla 2. Datos de precisin. Zumo de manzana turbio
Contaminacin
Muestra Nivel bajo Nivel Nivel alto artificial en ciego
medio
Ao del anlisis 1998-1999 1998-1999 1998-1999 1998-1999
Nmero de laboratorios 12 12 12 12
2014- xx 9 de 11
Tabla 3. Datos de precisin. Pur de manzana
Contaminacin
Muestra Nivel bajo Nivel medio Nivel alto artificial en ciego
Nmero de laboratorios 9 11 10 10
2014- xx 10 de 11
NTE INEN 2951 2014-XX
Bibliografa
AENOR. 2004. UNE EN 14177. Productos alimenticios. Determinacin de patulina en zumos claros y
turbios y en purs de manzana. Mtodo por HPLC con purificacin pro cromatografa de reparto
lquido/lquido. Espaa, 2004.
2014-xx 11 de 10
INFORMACIN COMPLEMENTARIA
ORIGINAL: REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio: La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias
2014-12-23 y Productividad aprob este proyecto de norma
Oficializacin con el Carcter de
por Resolucin No.
publicado en el Registro Oficial No.
Otros trmites: Esta NTE INEN xx:xx (xxx), reemplaza a la NTE INEN xx:xx (xx)