Vous êtes sur la page 1sur 116

PHOTO NUMÉRIQUE : découvrez les fonctions de Photoshop Elements 3

Plongez dans les entrailles du nouvel iMac G5 et découvrez les nouveaux iBook, les iPod
Plongez dans les
entrailles du
nouvel iMac G5
et découvrez les nouveaux iBook,
les iPod Photo et iPod U2
#1 / décembre 2004 - janvier 2005
Nouveau

Réussissez

vos DivX !

Comprenez enfin le DivX

Créez vos propres DivX

Lisez tous les DivX sur votre Mac

MAC OS X

Synchronisez Mac OS X et Entourage 2004

Maintenez votre système en pleine forme !

Créez un DVD personnalisé d’installation automatique de Panther

MINIDOCS

Nettoyez un clavier Apple

Téléchargez des sites en local avec SiteSucker

Programmez avec Dreamcard

ATELIERS CRÉATIFS

Fabriquez un VCD interactif

Diffusez votre radio sur le Web

Animez vos photographies

Gérez votre portefeuille d’actions

Améliorez votre navigation Internet:

des astuces et des outils pour muscler Safari

France métropolitaine 5,50• DOM-TOM : 6,50Belgique : 6,50• Suisse : 12FS

outils pour muscler Safari France métropolitaine 5,50 € • DOM-TOM : 6,50 € Belgique : 6,50

Tous les détails, les produits Mac OS X, les conseils, les guides et l’arrivée des produits en direct sur www.macway.com

et l’arrivée des produits en direct sur www.macway.com VPC: 0890655656*/ FAX: 0890809109* VPC en ouverture continue

VPC: 0890655656*/ FAX: 0890809109*

VPC en ouverture continue du lundi au vendredi 9h-19h

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

L’ICE, le disque dur externe le plus primé par la presse… “Le meilleur TROPHÉE 2002
L’ICE, le disque dur externe le plus primé par la presse…
“Le meilleur
TROPHÉE 2002
rapport
qualité/prix”
SVMMac 01/04
“Les plus : Les performances, le prix, le silence de fonctionnement, le design, le faible encombrement…”
“Champion de vitesse,
avec les meilleures per-
formances de ce compa-
ratif…”
“…logiquement, l’ICE se
classe en tête de cette
sélection”
“le disque arrive à d’ex-
cellents résultats , avec
des pointes à 64 Mo/s en
lecture…”
“Le boîtier IceCube fait son petit
effet : assez mince, il dissipe bien
la chaleur et ne nécessite donc
pas de ventilation interne.”
"Parmi toute l'offre en disque dur
FireWire, les ICE font partie des
plus performants et des moins
chers. Et en plus, ils sont élé-
gants"
SVM 02/04
SVM Mac 01/04
SVM Mac 07/03 (FW800)
PC Achat 02/03
Univers MacWorld 01/03
…vousprésentesongrandfrère:LL’AluICE’AluICE
ICEICE
AluICEAluICE
L’AluICE, c’est l’ICE habillé d’un design novateur 100% aluminium. Il hérite bien évidemment de toutes les
qualités de la gamme ICE qui ont fait d’elle la ligne de disques durs externes la plus primée qu’il n’y ait
jamais eue : performances maximales, fiabilité, compatibilité design et simplicité d’emploi.
Vous avez donc désormais le choix entre la transparence cristalline de l’ICE et la modernité de l’AluICE
• Meilleurs disques durs 3.5” du marché
• Disques durs 7200 t/min, 8Mo de cache en 160 et 250 Go
FireWire
Triple Interface
• Meilleure électronique Oxford 911 ou 922
• Design vertical compact (minimise l’espace occupé sur le bureau)
• 100% Aluminium épais (1.8mm) sur l’AluICE
L’AluICE déjà
primé 4fois !
• 2 ports FireWire 400 (6 broches)
2 ports FireWire 800 (9 broches)
• 1 câble FireWire 400 (6-6)
1 port FireWire 400 (6 broches)
• Ultrarapides > 30 Mo/s (FW 400) et jusqu’à 60Mo/s (FW 800)
1 port USB 2.0 (mini)
• Chez MacWay, tous les câbles sont fournis
Gamme ICE
OFFEROFFERTSTS
1 câble FireWire 800 (9-9)
1
câble FireWire 400, 1 câble USB 2
• Compatibles Mac & PC (W98SE ou +)
SVM
• Silencieux (pas de ventilateur)
80
Go
7200 t/m
Avec tous les ICE et AluICE
Pour faciliter vos déplacements vous
09/04
Personal
PROMO
• Bootables (sur les Macs qui le sont)
160
Go
7200 t/m 8Mo
Virus Barrier
MacDrive 6
149 € HT
pouvez acheter un deuxième adaptateur
Backup X3
178,20 €TTC
DU MOIS
• Partionnables / Mac OS X
secteur :
200
Go
7200 t/m 8Mo
209,30 €TTC
• Idéaux pour la vidéo capture DV (FireWire)
29,90 €TTC 25 €HT
250
Go
7200 t/m 8Mo
• RAID (avec MacOS X)
238,00 €TTC
• MacDrive 6 (support HFS+ sur PC) offert avec les ICE et AluICE
SVM Mac
400
Go
7200 t/m 8Mo
477,20 €TTC
175 € HT
199 € HT
399 € HT
• Personal Backup X.3 et Virus Barrier offert avec les ICE et AluICE
07/04
GammeGamme AluICEAluICE
Clubic
Offrez le FireWire 800 à
votre PowerMac ou
PowerBook grâce à nos
cartes FireWire 800
Carte PCI
FireWire 800
3 ports
(2x800 + 1x400)
Carte PC Card
2 ports
FireWire 800
80
Go
7200 t/m
125,58 €TTC
105 € HT
07/04
160
Go
7200 t/m 8Mo
154,28 €TTC
129 € HT
197,34 €TTC
Micro
200
Go
7200 t/m 8Mo
190,16 €TTC
159 € HT
227,24 €TTC
44€HT
49€HT
Hebdo
250
Go
7200 t/m 8Mo
215,28 €TTC
180 € HT
52,62€TTC
58,60€TTC
249,96 €TTC
07/04
400
Go
7200 t/m 8Mo
465,24 €TTC
389 € HT
498,73 €TTC
165 € HT
190 € HT
209 € HT
417 € HT
FireRack : des cartouches de 400 Go !
OFFERTS
FireSafe 800 : Le disque de 800 Go, ou 2x400 en Raid 1
OFFERTS
P.Backup X3
P.Backup X3
Toujours trop de Gigas ! Vos disques se remplissent à une vitesse phénoménale ? Les nôtres aussi.
Vous n’avez pas le temps de graver toutes ces données ? Nous non plus ! Comment les sauvegar-
der ? C’est pour toutes ces raisons que nous avons développé la cartouche la plus rapide, la plus
grosse, la plus fiable et la plus économique du marché : le disque dur extractible à chaud !
Virus Barrier
Virus Barrier
320Go 2 x 160 Go 7200t/m 8Mo
429 € HT
513,08 €TTC
500Go 2 x 250 Go 7200t/m 8Mo
549 € HT
656,60 €TTC
• Jusqu’à 400Go en 7200 t/min
• Autant de boîtiers d'accueil que vous
• 30 Mo/s FireWire Oxford911
voulez pour déplacer juste vos données
800Go 2 x 400 Go 7200t/m 8Mo
• Débranchable - rebranchable à chaud
949 € HT
Mode Raid 1 : Écrit les données simul-
tanément sur 2 disques pour vous prémunir
de la panne matérielle d’un disque condam-
nant vos données.
MIEUX, vous pouvez mettre un des disques
au coffre pour éviter les risques de
vol et d’incendie. Et tout cela à 30 Mo/s :
• Mettez votre “cartouche” de sauvegarde
MacDrive
1135,00 €TTC
MacDrive
productivité maximale !
• Un seul boîtier, autant de cartouches
que vous voulez.
au coffre pour vous prémunir du vol et
des incendies !
• Meilleure électronique Oxford 922- Ultra-rapide > 50 Mo/s
• Contrôleur Raid Hardware (aucun driver requis)
Mode Raid 0 : Combine la capacité et la
“Très bien : Une solution amovible en FireWire,
les performances des disques…”
• 2 Disques durs 7200 t/min (échangeables à chaud en RAID 1).
performance des deux disques.
Cela crée un volume de 800Go ultrarapide.
• Clonage bit à bit de disques durs
FireRack “Cartouche”supplém.
1.6 Téra jusqu’à 200Mo/s* à l’intérieur de votre G5
80
Go
7200 t/m
154,28 €TTC
129 € HT 88,50 €TTC
74 € HT
160
Go 7200
t/m
8Mo
184,18 €TTC
154 € HT 118,40 €TTC 99 € HT
200Go
226,04 €TTC
142,32 €TTC
Le G5 Jam vous permet d’ajouter 2 disques Serial ATA à l’intérieur d’un G5. Il comprend une carte Serial ATA bi-canal
et le jeu de câbles nécessaire. Ainsi avec 4 disques durs 250Go formatés en RAID 0 par Mac OS X Panther (bootable),
vous obtenez plus de 200Mo/s de débit soutenu en lecture et écriture, assez* pour éditer de la vidéo HD 1080i
7200
t/m
8Mo
10bits non compressée sous Final Cut Pro ! (* sur les premiers 30%, la vitesse décroissant au fur et à mesure du remplissage)
FireRackseul(vide)
250Go
7200
t/m
8Mo
249,96 €TTC
184,18 €TTC
G5 Jam seul (sans disque)
G5 Jam + 4 x 250Go SATA
400Go
119 € HT
154 € HT
364 € HT
129€HT
7200
507,10 €TTC
189 € HT
209 € HT
424 € HT
G5 Jam + 4 x 400Go SATA
t/m
8Mo
435,34 €TTC
154,28€TTC
519,06€TTC
434€HT
1170,88€TTC
979€HT
2115,72€TTC
1769€HT
Acuta-4 : 1.6 Téra en FireWire 800
OFFERTS
Nas MacWay : 2, 4, ou 8 disques jusqu’à 3.2 To
P.Backup X3
Virus Barrier
“Une solution abordable de sauvegarde RAID…”
Baisse
“Pas besoin de pilote, le périphérique est opérationnel
en quelques minutes…”
SVMMac 02/04
• Jusqu’à 1000 Go en Raid O
• Jusqu’à 750 Go Sécurisés
MacDrive
Un prix incroyable pour une productivité décuplée grâce au stockage centralisé et partagé de
masse, plus besoin de transférer sans cesse vos fichiers de poste en poste puisqu’en les stockant
directement sur ces Nas ils sont immédiatement accessibles en réseau par tous vos postes ! Ces
Nas se distinguent de la concurrence par la grande vitesse de leur port Ethernet Gigabit qui vous
permettra de traiter les données les plus lourdes comme la vidéo, de plus ils offrent la meilleure
compatibilité Mac du marché grâce au support d’AppleTalk 3.1 qui ne connaît pas de limite de
taille de fichier, une première ! Enfin, leurs disques durs extractibles à chaud vous permettent de
remplacer vous-même un disque si un problème survenait
• Raid niveau 0,1,0+1,5 ou 5+spare
• Interface Ethernet Gigabit (x2 sur 820)
• Protocoles SMB 3/AFP 3.1/NFS 3
• 4 disques durs extractibles à chaud
• RAID 0,1,3,5 JBOD (3&5 sur 410&820)
• Support des fichiers de plus de
• Disques extractibles à chaud
2Go même sous Appletalk !
• Ventilateur extractible à chaud
• Administration très simple via le web
• Partage de fichiers hétérogènes
• Interface FireWire 800Mbits/s et USB 2.0
• Notifications par eMail
Windows /Unix/Linux / Mac OS
• 30Mo/s et plus en Gigabit !
• Raid hardware : aucun besoin de driver
Directement reconnu par votre OS
Fiabilité maximale
955,60 €TTC
1517,72 €TTC
SerServviceice ProPro
SerServviceice ProPro
NAS 220GT 500 Go 2x250 Go 7200 t/m 8Mo
NAS 220GT 800 Go 2x400Go 7200 t/m 8Mo
NAS 410GT 640 Go 4x160 Go 7200 t/m 8Mo
2032,00 €TTC
799 € HT
1269 € HT
1699 € HT
Acuta 4
944,84 €TTC
NAS 410GT 1 Téra 4x250 Go 7200 t/m 8Mo
2390,80 €TTC
1999 € HT
Acuta 4
Nu (sans disques)
640 Go 4x160 Go 7200 t/m 8Mo
1314,40 €TTC
790 € HT
1099 € HT
échangeéchange anticipé,anticipé, pparar unitéunité dede
remplacement,remplacement, ssousous 24h24h
ppendantendant 33 ansans pourpour 12%12% enen
ppluslus dudu prixprix dede ventevente
3586,80 €TTC
Acuta 4 1 Téra 4x250 Go 7200 t/m 8Mo
1553,60 €TTC
1299 € HT
Acuta 4 1,6 Téra 4x400 Go 7200 t/m 8Mo
échangeéchange anticipé,anticipé, pparar unitéunité dede
remplacement,remplacement, ssousous 24h24h
ppendantendant 33 ansans pourpour 12%12% enen
ppluslus dudu prixprix dede ventevente
NAS 410GT 1,6 Téra 4x400 Go 7200 t/m 8Mo
NAS 820GR 2 Téra 8x250 Go 7200 t/m 8Mo
NAS 820GR 3,2 Téra 8x400 Go 7200 t/m 8Mo
4543,60 €TTC
2999 € HT
3799 € HT
5999 € HT
2630,00 €TTC
2199 € HT
7174,80 €TTC

VPC : 0 890 655 656 */ FAX : 0 890 809 109*

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

Commandez sur notre site web http://www.macway.com (paiement CB sécurisé, chèque ou virement) ou au 0 890 655 656

Sur Macway.com frais de port réduits à partir de 7HT

VPC en ouverture continue du lundi au vendredi 9h-19h

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

9h-19h www www .m .m a a cw cw a a y y c c om
Mini-disques 2.5” 2.5” Internes AluSlim USB 2 Titanium Jr SPIO MomoBay 2 Alu 800 “MacWay
Mini-disques 2.5”
2.5” Internes
AluSlim USB 2
Titanium Jr
SPIO
MomoBay 2
Alu 800
“MacWay
ALU 800 60Go :
7200T/min
7/10
et FireWire 800 :
Gros plan sur le premier disque dur
nomade FireWire 800”
n°157 01/04
Ils font jeu égal avec
les 3.5”, et tiennent
dans votre poche !
7/10
“…performances inédites et
• Le plus rapide du monde
même nettement supérieures
• 100% Alu - Étui
• Jusqu’en 7200T/min
• • Le FireWire le moins cher
L’externe le moins cher
• FireWire Oxford 911
• Le plus petit du monde
Tous nos disques sont :
aux modèles 3,5” de plus
• Le meilleur facteur
option adaptateur secteur
• 100% Alu - Étui
• 2 FireWire 800 & USB 2*
Aluminium - Étui
• 100% Alu - Étui
grande capacité en FW400.”
• Auto alimentés
• 17,94€TTC 15€HT
d’accélération de votre
USB 2 auto alimenté
• 2 FireWire Full & USB 2
• FireWire & USB 2
• 75x16x128 mm 185g
• Bootable en Firewire
• • • FireWire Oxford 911
PowerBook
76x13x130 mm 170g
• 75x14,5x128 mm 180g
• 75x14,3x127,6 mm 185g
* requiert adaptateur secteur optionnel
40
Go 5400t/m 8Mo
90,90 € TTC
110,03 € TTC
142,32 € TTC
119 € HT
PBkup X.3
160,26 € TTC
134 € HT
PBkup X.3
PBkup X.3
76 € HT
160,26 € TTC
134 € HT
149 € HT
92 € HT
178,20 € TTC
Virus Barrier
Virus Barrier
Virus Barrier
OFFERTS
OFFERTS
OFFERTS
60
Go 4200t/m
4200 t/m
114 € HT
Promo
110,03 € TTC
92 € HT
136,34 € TTC
154,28 € TTC
129 € HT
178,20 € TTC
149 € HT
178,20 € TTC
149 € HT
202,12 € TTC
169 € HT
60
Go 5400 t/m 8Mo
126,78 € TTC
106 € HT
172,22 € TTC
144 € HT
202,12 € TTC
169 € HT
202,12 € TTC
169 € HT
220,06 € TTC
184 € HT
“En FW800, la lecture des gros
fichiers atteint facilement une
moyenne de 44Mo/s, avec des
pics à plus de 60Mo/s.
L’écriture… obtient une excel-
lente moyenne de 54Mo/s.
60
Go 7200 t/m 8Mo
162,66 € TTC
136 € HT
214,08 € TTC
179 € HT
238,00 € TTC
199 € HT
238,00 € TTC
199 € HT
261,92 € TTC
219 € HT
80
Go 4200t/m
149,50 € TTC
125 € HT
178,20 € TTC
149 € HT
202,12 € TTC
169 € HT
MacDrive
226,04 € TTC
189 € HT
MacDrive
226,04 € TTC
189 € HT
MacDrive
80 Go 5400t/m 8Mo
169,83 € TTC
142 € HT
220,06 € TTC
184 € HT
243,98 € TTC
204 € HT
243,98 € TTC
204 € HT
267,90 € TTC
224 € HT
“Face à lui, le modèle 3.5”
FW800 250Go de L*C*e ne
dépasse pas 40Mo/s en lectu-
re et 48Mo/s en écriture”
100 Go 4200t/m 8Mo
232,02 € TTC
194 € HT
267,90 € TTC
224 € HT
297,80 € TTC
249 € HT
309,76 € TTC
259 € HT
309,76 € TTC
259 € HT
333,68 € TTC
279 € HT
Chez MacWay les meilleurs disques internes du marché sont aux meilleurs prix ! …oui, nous
Chez MacWay les meilleurs disques internes du marché sont aux meilleurs prix !
…oui, nous avons encore du SCSI
L’IDE-ATA pour tous les Macs G3 et G4
Serial ATA pour les G5…
Go
3.5” ATA
3.5” SATA
3.5” SCSI
€TTC
€HT
€TTC
€HT
€TTC
€HT
80 GO IDE
L’affaire du mois
160 GO IDE
Le plus rapide
Le plus
7200 t/min
7200 t/min 8Mo
50 €HT
71 €HT
INCROYABLE !
gros :
Pour les G3 et G4, iMac, Cube.
Incompatibles G5
Attention : les disques > 120 Go
requièrent une carte contrôleur
ATA 133 ou un G4 MDD ou >.
Pour G5 ou pour G4 équipé d’une carte
contrôleur SATA. Les Raptor sont les
plus rapides sous Mac OS X
59,80€TTC
84,92€TTC
74 Go 10000T/m
8Mo de cache
Débit 74 Mo/s
400 Go
36
10000t 68B U320 148,30
124
80 7200t
50
59,80
73Go U320 10000t 68B 261,92 219
120 GO IDE
250GO IDE
TOP Promo
74Go Western Digital
“Raptor” 10000t 8Mo
Serial ATA
174 €HT
400Go Hitachi
339 €HT
120 7200t
65
77,74
7200 t/min
7200 t/min 8Mo
7200t 8Mo
65 €HT
208,10€TTC
405,44€TTC
146
IBM U320
10000t 68B
507,10 424
125 €HT
Serial ATA
…ou pour votre G4
77,74€TTC
149,50€TTC
Protégez votre investissement en optant pour des
disques SATA.
Accédez aux disques les plus rapides du marché
Avec le G5 Jam
stockez jusqu’à
1.6 Téra dans
votre G5
160 7200t 8Mo
71
83
84,92
7200t 8Mo
99,27
50B = 50 broches pour anciens Mac
68B = 68 broches carte requise
200 7200t 8Mo 114,82
96
Disques SCSI disponibles en externe
250
7200t 8Mo 149,50 125
7200t 8Mo 166,24 139
+ 39€HT/46.64€HT pour les 50B
400GO IDE
Carte PCI SATA Acard RAID
Raid hardware
RAID 0 vitesse maxi
RAID 1 Sécurité maxi
2 canaux / Bootable
80-100Mo/s en Raid 0 !
+ 149€HT/178.20€HT pour les 68B
200GO IDE
400
7200t 8Mo 375,54 314
7200t 8Mo 405,44 339
7200 t/min 8Mo
7200 t/min 8Mo
96 €HT
314 €HT
G5 Jam + 4
disques 400Go
SATA : 1.6 Téra.
375,54€TTC
Cartes d’acquisition Vidéo SD/HD
10bits non compressée à prix inouï
114,82€TTC
Blackmagic Decklink HD
9Go Externe SCSI 50B QLS
124,38€TTC 104 €HT
2115,72€TTC 1769 €HT
10bits SD et HD pour SDI
1673,20 €TTC
1399 € HT
10000t 238,00€TTC 199 €HT
SilverDrive : Encore moins cher en USB 2 !
Les DVD-R en 16x, et le bi-couche 8.5Go
Tour de duplication
7 CD-R 52x
TOP PROMO
Graveur 16X interne G4/G5
Toujours moins cher, telle est la devise de la gamme SilverDrive. Pour vous proposer de l’espace de stockage au meilleur
prix, la nouvelle gamme SilverDrive USB s’appuie sur l’USB 2.0 équipant désormais toutes les machines d’Apple. Bien
entendu, Les SilverDrive USB 2 sont compatibles avec tous les Mac et PC USB 1.
16x DVD-R/+R - 4xDVD-RW/+RW
4x R-DL : Dual Layer (double couche 8.5 Go)
Pioneer 108 Mac X.2 ou >
Toast 6
Titanium Full
OEM en bundle
avec un graveur
MacWay
84,92€TTC 71 €HT
Tour de Duplication
Autonome
7 Graveurs CD 52x
+ Lecteur CD 52x
SilverDrive USB 2.0
Un prix incroyable…
Silver Burner USB 2.0 16X 108
70,56€TTC 59 €HT
549€HT
20
Go
7200
t/m
QLS USB
2.0
64,58 € TTC
54 € HT
• Interface USB 2 compatible USB 1.1
16x DVD-R/+R - 4xDVD-RW/+RW
Toast 6 Retail
4x R-DL : Dual Layer 8.5 Go !
• jusqu’à 15Mo/s en USB 2.0
656,60€TTC
80
Go
7200
t/m
USB
2.0
88,50 € TTC
74 € HT
Pioneer 108 Mac OS X.2.8 ou >
1 port USB 2.0 Toast 6 Lite Offert
88,50€TTC 74 €HT
Possibilité de location !
160
Go
7200
t/m 8
Mo
USB
2.0
108,84 € TTC
91 € HT
L’exploitation des pleines performances
124,38€TTC 104 €HT
de l’USB 2 nécessite Mac OS X.2.8
200
Go
7200
t/m 8
Mo
USB
2.0
148,30 € TTC
124 € HT
Silver Burner
DVD Combo 16X 108
Cloche 25 DVD
Mitsui 4x
Dupliquez les DVD en 8x !
(ou >) et des ports USB 2.
1 Lecteur, 4 Graveurs 8x LCD
250
Go
7200
t/m 8
Mo
USB
2.0
174,62 € TTC
146 € HT
69€HT
16x DVD-R/+R - 4xDVD-RW/+RW
4x R-DL : Dual Layer 8.5 Go !
Pioneer 108 Mac OS X.2.8 ou >
907,76 €
TTC
759 € HT
82,52€TTC
30Mo/s et prix mini !
1 Lecteur, 7 Graveurs 8x LCD
SilverDrive Combo FireWire et USB 2.0
2 ports FireWire 400 / 1 USB 2.0
iLife 2003
16€HT
1314,40 €
TTC 1099 € HT
• Interface USB 2 compatible USB 1.1
P.Backup,Toast 6 Lite, iLife’03
19,14€TTC
20
Go
7200
t/m
QLS FW
&
USB
2.0
82,52 € TTC
iDVD 3, iMovie 3,
iPhoto 2, iTunes 4
69 € HT
• Disques durs 7200t/min hautes perf.
154,28€TTC 129 €HT
DVD-R/RW 4x pour
PB G4 15” Combo
Verbatim 8.5Go 2.4x
14,35 € TT 12 € HT
80
Go
7200
t/m
FW
&
USB
2.0
94 € HT
• jusqu’à 30Mo/s en FireWire
DBurner FireWire
UJ-825B
Ricoh 8.5Go 2.4x 10,76 € TT 9 € HT
DVD Combo 16X 108
225,04€ TTC 189€ HT
160
Go
7200
t/m 8
Mo
FW
&
USB
2.0
• jusqu’à 15Mo/s en USB 2.0
Gravez vos CD en 52x !
200Go 7200
t/m 8
Mo
FW
&
USB
2.0
112,42 € TTC
130,36 € TTC
166,24 € TTC
109 € HT
139 € HT
L’exploitation des pleines performances
de l’USB 2 nécessite Mac OS X.2.8 et
16x DVD-R/+R - 4xDVD-RW/+RW
4x R-DL : Dual Layer 8.5 Go !
Pioneer 108 Mac OS X.2.8 ou >
10 DVD+R8x Verbatim
10 DVD-R8x Verbatim
34,68 € TT 29 € HT
34,68 € TT 29 € HT
SilverBurner CDR 52x
imprimables
159 € HT
2 ports FireWire 400.
USB 2
62,19 €TTC
250
Go 7200
t/m 8
Mo
FW
&
USB
2.0
190,16 € TTC
52 € HT
des ports USB 2.
Pleines performances du FireWire dès
Mac OS 8.6
DVD-R Mitsui 4x
Jewel Case pack 5 16,74 € TTC 14 € HT
FireWire & USB 2
82,52
€TTC
P.Backup,Toast 6 Lite, iLife’03
69 € HT
iBurner Pro CDR 52x FireWire
166,24€TTC 139 €HT
Cloche pack 25 82,52 € TTC 69 € HT
94,48 €TTC 79
HT Toast 6 Lite, iLife’03
SohoNas : Votre vie numérique en réseau
8/10
CryptoDisk : Confidentialité absolue du cryptage
Windows
News
Dès que l’on a plusieurs ordinateurs à la maison, le partage des données multimédias
(MP3, DiVx, Vidéos, Photos) pose un véritable problème : on ne sait jamais sur quel
ordinateur le fichier que l’on cherche se trouve, et souvent cet ordinateur est éteint.
De plus, les données multimédias prennent beaucoup de place sur les disques durs
des différentes machines. Le SohoNas MacWay résout d’un coup tous ces problèmes
et vous fera profiter de votre iLife avec un confort incomparable : tous vos fichiers s’y
trouvent, tous vos ordinateurs peuvent y accéder à tout moment !
Votre disque dur entre de mauvaises mains, et toute votre vie numérique est dévoilée, vie privée et projets professionnels les
plus sensibles peuvent se retrouver chez vos concurrents. Avec nos CryptoDisk, aucun risque, sans votre clef personnelle le
disque est illisible car totalement crypté. Et vous profitez des pleines performances.
• Cryptage matériel 40,64 ou 128 bits temps réel aucun ralentissement !
• Ultrarapides > 30 Mo/s (FW 400) et jusqu’à 60Mo/s (FW 800)
• Excellentes performances - électronique Oxford 911 ou 922
• 100% Aluminium épais - Châssis antichoc - Silencieux (pas de ventilateur)
• Très rapide - Totalement Silencieux (pas de ventilateur)
• OFFERTS : MacDrive 6 (PC), Personal Backup X.3, Virus Barrier (Mac)
• Mise en veille du disque
Mini CryptoDisk 2.5”
• 3 ports USB 2 / 1 port Ethernet 10/100
Personal Backup X.3
Virus Barrier & MacDrive 6
FireWire 400 &
USB 2.0
Clef 40 bits
Mini CryptoDisk 2.5” FireWire 800 & USB 2.0 Clef 64 bits
Clef 128 bits
• Capacité extensible par l’ajout de disque dur USB 2
OFFERTS
40
Go
166,24 € TTC
139 € HT
40
Go
5400
t/m
238,00 € TTC
199 € HT
327,70 € TTC
274 € HT
• Backup autonome sur un disque dur USB 2 externe
60
Go
202,12 € TTC
169 € HT
60
Go
5400
t/m
285,84 € TTC
239 € HT
393,48 € TTC
329 € HT
• Partage sur le réseau de vos disques, lecteurs de carte mémoire, clefs de
stockages, appareils photos USB ou USB 2
80
Go
249,96 € TTC
209 € HT
60
Go
7200 t 8Mo
333,68 € TTC
279 € HT
441,32 € TTC
369 € HT
80
Go
5400 t 8Mo
333,68 € TTC
279 € HT
441,32 € TTC
369 € HT
• Transfert de vos photos directement depuis l’appareil Photo
• Partage de fichiers hétérogènes Windows /Unix/Linux / Mac OS
CryptoDisk 3.5” FireWire 400 & USB 2.0
Clef 40 bits
CryptoDisk 3.5” FireWire 800 & USB 2.0
Clef 64 bits
Clef 128 bits
• Protocoles FTP/SMB/AppleTalk/TCP/IP
160
Go
7200
t/m
8Mo
184,18 € TTC
154 € HT
160
Go
7200
t/m
8Mo
261,92 € TTC
219 € HT
345,64 € TTC
289 € HT
SohoNas
160 Go
333,68 €TTC
279 € HT
339 € HT
579 € H
• Dossiers protégeables par mot de passe
200
Go
7200
t/m
8Mo
214,08 € TTC
179 € HT
200
Go
7200
t/m
8Mo
279,86 € TTC
234 € HT
375,54 € TTC
314 € HT
SohoNas
250 Go
• Très simple d’emploi
405,44 €TTC
250
Go
7200
t/m
8Mo
255,94 € TTC
214 € HT
250
Go
7200
t/m
8Mo
321,72 € TTC
269 € HT
417,40 € TTC
349 € HT
• Interface web
SohoNas
400 Go
692,48 €TTC
400
Go
7200
t/m
8Mo
548,96 € TTC
459 € HT
400
Go
7200
t/m
8Mo
596,80 € TTC
499 € HT
716,40 € TTC
599 € HT

Hotline Technique (9h à 13h): 0 892 259 259****0,34 la minute

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

Des promos uniques, l’arrivée des produits, des conseils, c’est sur la mailing-list, inscrivez-vous ! www.macway.com

c’est sur la mailing-list, inscrivez-vous ! www.macway.com MACWAY VPC - Boîte Postale : CS 82268 -

MACWAY VPC - Boîte Postale : CS 82268 - 67454 Mundolsheim Cedex - 0 890 655 656*

Heures d’ouverture : du lundi au vendredi 9h-19h en continu

MACWAY BOUTIQUE- 1, rue Tranversale C Parc Commercial Nord 67550 Vendenheim

Heures d’ouverture : lundi au vendredi 9 à 12h - 14h à 19h

MACWAY BOUTIQUE PARIS - 39, rue Lafayette 75009 PARIS - Métro : Le Peletier (5 min de l’Opéra)

Heures d’ouverture : mardi au samedi 10 à 19h. Dispos : 0 890 655 656 (0,15la minute).

Unités centrales Apple Neuves P.BackUp X.3 Accessoires Apple €TTC €HT PowerMac G5 1.8 Ghz Mono
Unités centrales Apple Neuves
P.BackUp X.3
Accessoires Apple
€TTC €HT
PowerMac G5 1.8 Ghz Mono 256Mo 80Go/FW800/SDrive 8x/GFX 5200NEW 1613,40
1349
Virus Barrier
PowerMac G5 1.8 Ghz Dual 256Mo 80Go/FW800/SDrive 8x/GFX 5200
PowerMac G5 2 Ghz Dual 512Mo 160Go/FW800/SDrive 8x/GFX 5200
PowerMac G5 2.5 Ghz Dual 512Mo 160Go/FW800/SDrive 8x/Rad9600xt
2151,60 1799
Borne Airport 54Mb+modem
Carte Airport 54 Mb Extreme
226,04
189
79
offerts avec
94,48
2683,82 2244
64
76,54
tout Mac*
3216,04 2689
205,71
172
1733,00
1449
Un laptop
AppleCare 2 ans iPod
AppleCare 3 ans iMac ou eMac
AppleCare 3 ans iBook ou Powermac
AppleCare 3 ans PowerBook
309,76
259
424,58
355
1966,22
1644
screen
45
53,82
protector
2079,84
1739
40Go
469€HT
45
2209
53,82
offert avec
2641,96
560,92€TTC
Clavier USB Apple Pro Blanc (10.2 requis)
Souris Apple USB Pro Blanche
Clavier ou souris bluetooth
66
78,94
tous les
2399
60Go 559€HT
PowerBook G4 1.33Ghz 256Mo/60Go/Combo/12” TFT/Geforce5200
PowerBook G4 1.33Ghz 256Mo/60Go/SuperDrive/12” TFT/Gef5200
PowerBook G4 1.33Ghz 256Mo/60Go/Combo/15”TFT/Airport/R9700
PowerBook G4 1.5Ghz 512Mo/80Go/S-Drive/15”TFT/Airport/R9700
PowerBook G4 1.5Ghz 512Mo/80Go/S-Drive/17” TFT/Airport/R9700
2869,20
*neuf
27
32,29
portables*
668,56€TTC
Ne faites plus la course à l’adaptateur
secteur, ayez-en plusieurs !
Xserve G5 2Ghz 512MO 80GO CD -Mac OS X Serveur 10.3 illimité
Xserve G5 Bi-Pro 2Ghz 1Go 80GO CD -Mac OS X Serveur 10.3 illimité
3263,88 2729
35
41,86
4364,20 3649
118,40
99
iMac G5 1.6Ghz TFT 17” 256/80Go/Combo/GF5200mx
iMac G5 1.8Ghz TFT 17” 256/80Go/SuperDrive/GF5200mx
iMac G5 1.85Ghz TFT 20” 256/160Go/SuperDrive/GF5200mx
1380,18
1154
Un adaptateur
secteur chez
vous, un autre
au bureau !
112,42
94
1339
118,40
99
Adaptateur secteur
1601,44
compatible
2032,00
1699
Adaptateur DVI/VGA Apple
Adaptateur ADC vers DVI
Adaptateur DVI/ADC Apple
Adaptateur secteur ibook et PB G4
Batterie iBook 14” ou 12” > 466Mhz
Batterie PowerBook G4 15” Titanium
160,26
134
1469,88 1229
PowerBook G3
iBook G4 1.2Ghz 12” TFT 256/30Go/Combo/Radeon 9200/Airport Extreme
1075,20
899
Évitez la panne
sèche, ayez le
réflexe de la
2ème batterie !
2259,24 1889
ou
iBook G4 1.33Ghz 14” TFT 256/60Go/Combo/Radeon 9200/Airport Extreme 1387,36
iBook G4 1.33Ghz 14” TFT 256/60Go/SDrive/Radeon 9200/Airport Extreme 1625,36
1160
PowerBook G4
Moniteur Apple Cinema 20 NEW
Moniteur Apple Cinema HD 23 NEW
Moniteur Apple Cinema HD 30 NEW
3706,40 3099
1359
49€HT
841,98
704
Carte vidéo Nvidia Geforce 6800 256Mo
Webcam FireWire iSight
662,58
554
178,20
149
58,60€TTC
eMac G4 1,25Ghz 256 Mo 40 Go Combo 56k Radeon 9200
eMac G4 1,25Ghz 256 Mo 80 Go SuperDrive56k Radeon 9200
1087,16
909
Kit connection Airport Express + Monster cables 44,25
37
Toute l’occasion MacWay est disponible à la location (sauf portables)
Passez au Bi-Pro
1.2 Ghz compatible 9 et X ! Retrouvez la compacité de l’iMac
PM 6360/160/CD 8X
Super Promo
16/1.2Go/Eth 10bT
iMac G3 350
PowerMac G4 DUAL
2x G4 450Mhz
PM G4 1.2Ghz Giga Designs OS 9.2
+ moniteur 14” Apple
64/6/CD
348,04 € TTC 291 €HT
+ Clavier & Souris
128/10/CD/56K
716,40 € TTC 599 €HT
128/20/DVD 836,00 € TTC 699 €HT
iMac G3 400
128/10/DVD 418,60 € TTC 350 €HT
128Mo/20Go/DVD
Mac OS 9 et X à tout petit prix !
PM 4400/603e 200 Mhz
Mac OS 10.2
59€ HT 70,56€TTC
16/2/CD
82,52
€ TTC
69 € HT
En 400Mhz :
(Mac Jaguar X)
G3 300 80Mo 238,00 € TTC 199 € HT
649€HT
CD
Mac OS 9.2
128/10/CD/56K
39€ HT 46,64€TTC
632,68 € TTC 529 €HT
99,27€TTC 83 € HT
PM 6360 en G3 300Mhz
72Mo sans écran
238,00€TTC 199 € HT
(Mac Compatibles X)
PM 7600/604e 200 Mhz
CD
Mac OS 9.1
49€ HT 58,60€TTC
776,20€TTC
32/2/CD 148,30 € TTC 124 € HT
(Mac Beiges)
Le logo indique la compatibilité Mac OS X Jaguar ou Panther (non fourni) 128 Mo requis.
Tous les matériels d’occasion sont garantis 3 mois. Sauf mention contraire, les machines sont livrées avec souris, Mac OS installé, sans clavier.
Mémoire* : Libérez la puissance de votre Mac
CartesMémoires*: Photographiezsanscompter
SDRAM
512Mo PC 133
(PowerMac G4 AGP, iMac II)
SDRam Dane-Elec
512Mo DDR 3200 400
Garantie 10 ans
SDRam Dane-Elec
1Go DDR 3200 400
Garantie 10 ans
SoDimm
512Mo PC 133
NEW
(iBook/PB Pismo (sauf 512)/
PB G4 Titanium/iMac G4 15”)
SoDimm Dane-Elec
512Mo DDR 2700 333
Garantie 10 ans
89 €HT
(PB ALU, et Titanium 1Ghz DVI)
(G5)
(G5)
199 €HT
130,36€TTC109 €HT
106,44€TTC 89 €HT
106,44€TTC
112,42€TTC 94 €HT
238,00€TTC
SDRAM
256Mo PC 133
SDRam Dane-Elec
512Mo PC133
Garantie 10 ans
SoDimm
512Mo DDR 2700 333
Maximisez
(iMac G4 17” 1Ghz, new PowerBook
SoDimm Dane-Elec
1Go DDR 2700 333
Garantie 10 ans
12”)
(PowerMac G4 AGP, iMac II)
CompactFlash SanDisk 1Go
(PowerMac G4 AGP, iMac II)
44 €HT
votre G5
100,46€TTC 84 €HT
(PB ALU, et Titanium 1Ghz DVI)
118,40€TTC 99 €HT
98,07€TTC 82 €HT
345,64€TTC 289 €HT
52,62€TTC
* du fait de la volatilité du marché de la mémoire nos prix sont soumis à variation
Capacité
64 Mo
128 Mo
256 Mo
512 Mo
1Go
La mémoire garantie 10 ans !
€TTC
€HT
€TTC
€HT
€TTC
€HT
€TTC
€HT
€TTC
€HT
DIMM (Performas 5400/5500/6400/6500)
22,72
19
19
24
Capacité
64 Mo
256 Mo
512 Mo
1 Go
DIMM EDO 2K (PM 6360/73/75/76/82/85/86/95/9600)
22,72
28,70
€TTC
€HT
€TTC
€HT
€TTC
€HT
€TTC
€HT
28,70
24
DIMM EDO 3,3V (PM 4400/Starmax)
DIMM (PM 4400/Starmax)
62,19
52
52,62
44
SDRAM PC 100 (PowerMac G3 et G4 PCI)
SDRAM PC 100 (PowerMac G3 et G4 PCI)
106,44
89
SDRAM PC 133 (PowerMac G4 AGP, iMac II)
52,62
44
106,44
89
SDRAM PC 133 (PowerMac G4 AGP, iMac II)
106,44
89
118,40
99
46,64
39
94,48
79
DDR 2700 333 (Xserve G4, G4 08/02 et >, G5 1.6)
DDR 2700 333 (Xserve G4, G4 Août 2002 et > , G5 1.6)
52,62
44
106,44
89
238,00 199
39
79
DDR 3200 400 (G5 1.8 et 2 Ghz)
46,64
94,48
198,54 166
DDR 3200 400 (G5)
52,62
44
106,44
89
238,00 199
70,56
59
SoDIMM (PB WallStreet/Lombard/iMac ≤ 333 Mhz/iBook I)
SoDIMM PC 100 (PB WallStreet/Lombard/iMac ≤ 333 Mhz/iBook I)
70,56
59
58,60
49
130,36 109
SoDIMM PC 133 (iBook/PB Pismo (sauf 512)/PB G4 Titanium/iMac G4 15”)
SoDIMM PC 133 (iBook/PB Pismo (sauf 512)/PB G4 TITANIUM/iMac G4 15”)
70,56
59
130,36 109
SoDIMM DDR 2700 (iMac G4 17” 1Ghz, new PowerBook 12”)
46,64
39
100,46
84
58,60
49
SoDIMM DDR 2100 266 (iMac G4 17” 1Ghz, new PowerBook 12”)
124,38 104
333,68 279
SoDIMM DDR 2700 (PowerBook Alu et titanium 1Ghz DVI)
46,64
39
100,46
84
SoDIMM DDR 2700 333 (PB ALU, et Titanium 1Ghz DVI)
55,02
46
112,42
94
345,64 289
Cartes mémoires Photo Numérique :
Pourquoi les
payer plus cher ?
Cartes mémoires Photo
256 Mo
512 Mo
1 Go
MemoryStick Pro
SanDisk
100,46
84
178,20 149
MemoryStick
82,52
69
SmartMedia Memorex - QLS
25,12
21
SmartMedia
SecureDigital (Memorex QLS,
≥ 512Mo : SandDisk
)
20,33
17
63,39
53
98,07
82
SecureDigital
40,66
34
118,40
99
CompactFlash (Memorex QLS,
≥ 512Mo : SandDisk
)
17,94
15
28,70
24
43,06
36
55,02
46
98,07
82
CompactFlash
38,27
32
64,58
54
118,40
99
XD (SanDisk en 512Mo)
50,23
42
100,46
84
159,07 133
CARTES: Upgradez votre Mac (100%Xready)
Les prix MacWay sur les logiciels et les jeux !
Super Promo
Ne restez pas
sous Jaguar !
Évoluez !
Super Promo
Filemaker
Les
révolutionné
meilleurs
XPress 6
jeux Mac
Passport +
Mac OS 10.3
Panther
Filemaker
Freehand MX
Halo
Pro 7
CartePCCardpourPWB
CartePCCardpourPWB
109€HT
1849€HT
38€HT
326€HT
CartePCIFireWire3ports
Carte PCIFW & USB2
USB1/2.0:480Mbits
2
Ports FireWire+C4-6
2 Ports FireWire 800
Enfin le FireWire 800
130,36€TTC
2211,40€TTC
45,45€TTC
389,90€TTC
2 Ports FW+2 USB 2
10€HT 11,96€TTC
PCI 5 Ports USB 1&2
Dont 1 interne
19€HT 22,72€TTC
Panther Mac OS X.3 DVD seul
94,48
79
1182,84
989
CartePCIUSB2ports
2
Ports USB 2.0
33€HT 39,47€TTC
pour votre portable
iLife’03 (le moins cher pour graver vos DVD vidéos)
19,14
16
537,00
449
10€HT 11,96€TTC
iLife’04 (Lecteur DVD requis)
Garage Band + Jam Pack STD
MàJ FileMaker Pro 6 > 7
Final Cut Express 2.0
Final Cut Pro 4.5 HD
Apple Production Suite
Apple Motion
DVD Studio PRO 3
Adobe Golive CS
Adobe Illustrator CS
Adobe Indesign CS
Adobe Acrobat 6.0 Pro
Creative suite Standard 1.1 CS
Creative suite Premium CS 1.1
Photoshop > Creat. suite std 1.1
46,64
39
Photoshop > Creative suite prenium 1.1
DreamWeaver Mx 2004
Flash Mx 2004
Studio Mx 2004
Suitcase X1 Fr
Office 2004 Standard
Màj xx vers Office 2004
674,54
564
10€HT 11,96€TTC
18€HT 21,53€TTC
49€HT 58,60€TTC
88,50
74
1158,92
969
208,10
174
106,44
89
Radeon9800Pro
273,88
229
501,12
419
G5 Edition
955,60
799
303,78
254
349€HT
1194,80
999
Màj xx Office 2001
178,20
149
417,40€TTC
267,90
224
88,50
74
477,20
399
46,64
39
ATIRadeon 9800 Pro AGP
319€HT 381,52€TTC
ATIRadeon9000ProAGP
SonnetGigabitPresto
EthernetGigabitsur
vos anciens Macs
RAID0&1Hardware
RAID0&1Hardware
Bluetooth USB
537,00
449
Toast Titanium 6
Intego Personal Antispam
Intego Virus Barrier
Intego Content Barrier ou Personal BackUp X3
Intego Net Barrier X
Intego Security Barrier Backup ed. + Shrek
Disk Warrior 3.0 U.S
TechTool Pro 4
MacDrive 6 CD Seul
46,64
39
Carte Raid ATA133
Carte Raid SATA
758,26
634
46,64
39
Mac OS 10.1.5 ou >
Portée 10m
1314,40 1099
46,64
39
89€HT 106,44€TTC 104€HT 124,38€TTC
626,70
524
78,94
66
149€HT 178,20€TTC
Mac OS X.2 et >
21€HT 25,12€TTC
AcardUDMA133
1649,28 1379
70,56
59
ATI Radeon 9200 PCI
Portée 100m
2020,04 1689
95,68
80
89€HT 106,44€TTC 52€HT 62,19€TTC
114€HT 136,34€TTC
25€HT 29,90€TTC
824,04
689
28,70
24
INCROYABLE !
iPod Photo

RACHARACHATT auau meilleurmeilleur prixprix dede toustous vvooss équipementséquipements d’occasion.d’occasion. DeDevvisis dede reprisereprise :: reprise@macwreprise@macwaayy.com.com ArrivArrivaagesges importantsimportants d’iMacs,d’iMacs, imprimantesimprimantes etet écrécransans AApple,pple, eett mêmemême dede G4G4 neufs,neufs, reconditionnésreconditionnés ouou d’occasiond’occasion !!

Sur Macway.com frais de port réduits à partir de 7HT

VPC en ouverture continue du lundi au vendredi 9h-19h

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

9h-19h www www .m .m a a cw cw a a y y c c om
Vos yeux les méritent… MONITEURS TFT LCD €TTC €HT Toute la vidéo projection Belinea 17”
Vos yeux les méritent…
MONITEURS TFT LCD
€TTC
€HT
Toute la vidéo projection
Belinea 17” Noir/argent VGA (1280x1024 /15-20 ms Gar 3ans/site) 321,72
269
Promo
Belinea 17” Noir/argent VGA/DVI (1280x1024/500:1)
345,64 289
à
prix d’amis…
Belinea 19” Noir/argent PVA VGA/DVI (1280x1024/15-10ms)
477,20 399
Belinea 20.1” Noir/argent MVA VGA/DVI (1600x1200/15-10ms)
752,28
629
Votre moniteur
548,96
459
Epson EMP-TW10 H 16/9e 1200 ANSI
Daewoo 19” dalle SAMSUNG 1280x1024 VGA/DVI/500:1 câble DVI fourni
devient TV
LUMENS. Contraste 800:1
375
Sony 17” SDM-S73B 1280x1024 VGA 500:1 4-12ms 250cd/m2 Gar. 3ans (dont 1ans site) 448,50
SONY 17” SDM-S73b
SONY 17” SDM-HS74B
Belinea 19” 1280x1024
468,83 392
Tuner VGA Pal-Secam
TVBox
Sony 17” SDM-HS74B 1280x1024 VGA/DVI 500:1 400cd/m2 Gar. 3ans (dont 1ans site)
901,78€TTC 754€HT
1280x1024 VGA 500:1
Pitch 0,264mm 4/12ms
Garantie 3ans (dont 1an/site)
1280x1024 VGA/DVI 500:1
Pitch 0,264mm 4/16ms
Garantie 3ans (dont 1an/site)
VGA & DVI 600:1
25ms. Dalle PVA DUAL
Garantie 3ans/site
549
Sony 19” SDM-S93B 1280x1024 VGA 600:1 250cd/m2 Gar. 3ans (dont 1ans site)
656,60
88,50€TTC 74€HT
692,48 579
375€ HT 448,50€ TTC
392€ HT 468,83€ TTC
399€ HT 477,20€ TTC
Sony 19” SDM-HS94B 1280x1024 VGA/DVI 500:1 400cd/m2 Gar. 3ans (dont 1ans site)
Transmetteur
Formac Gallery 19” ADC Oxygen
Formac Gallery 19” DVI Oxygen
740,32 619
Audio/Vidéo sans
Nec VT47 SVGA 1500 Lumens
fils (radio)
Contraste 400:1 / 2.9Kg
Baisse
740,32 619
Formac Gallery 20.1” ADC HUB USB Platinum
Formac Gallery 20.1” DVI HUB USB Platinum
1075,20
899
1015,40€TTC 849€HT
1075,20
899
MONITEURS A TUBE CATHODIQUE (CRT)
50€HT
208,10 174
Idéal pour
59,80€TTc
Epson EMP-S1H Léger 3Kg SVGA
regarder vos Divx sur
1400 ANSI LUMENS. 3LCD
DAEWOO 19” 1280x1024
SAMSUNG 21.3”
Formac 20.1” Gallery
680,52
569
VGA/DVI 500:1 Dalle Samsung
Câble DVI fourni
Garantie 3ans/site
Syncmaster PVA
1600x1200 VGA/DVI 500:1
Garantie 3ans/site
ADC ou DVI 1600x1200
25ms. Dalle MVA 500:1
Garantie 3ans/site
la télé du salon et
écouter vos MP3 sur
la chaîne Hi-FI
1075,20€TTC 899€HT
459€ HT 548,96€ TTC
924€ HT 1105,10€ TTC 899€ HT 1075,20€ TTC
Formac 19” Pronitron 19.380
Formac 22” Pronitron 22/880 1600X1200 USB
Nec 19” Plus 93 SB Diamondtron SuperBright 1792*1344
Nec 22” Pro 2070 SB Diamondtron SuperBright 2048*1536
273,88
229
716,40
599
(TV-Out requis)
IMPRIMANTES JET D’ENCRE
€TTC
€HT
IMPRIMANTES LASER NOIR & BLANC
€TTC
€HT
Epson TW-200 16/9e WXGA. Très grand
angle. 1300 lumens. 800:1. Doubleur Faroudja
294€ HT
Canon i865 Photo
Canon i80 Photo 4800x1200Dpi 14ppm
CANON i9950 4800 X2400 DPI A3+ USB2/FW
160,26
134
Epson EPL 6200 Choix de la rédaction UMac
297,80
249
351,62€
TTC
249,96
209
La référence
HP LaserJet 2300DN 24PPM/1200dpi/48Mo
HP LaserJet 4300N 43PPM/1200dpi/80Mo
1099,12
919
1972,20€TTC 1649€HT
1876,52 1569
614,74
514
Photo
IMPRIMANTES LASER COULEUR
Epson Stylus Color C86
Epson Stylus Color C84 Photo
Epson Stylus Color C86 Photo
82
98,07
Débrideur
118,40
99
Epson AcuLaser C900
Epson AcuLaser C900 Ethernet
Epson AcuLaser C1900S Ethernet
Epson AcuLaser C1900PS Ethernet
Epson AcuLaser C4100 PS 24PPM Rect/Verso
Epson AcuLaser C8600 A3 PS 3
399,46
334
Unibrain Fire-i
525,04
439
d’entréeDV
Webcam FireWire
Epson Stylus Photo R800
130,36
109
596,80
499
836,00
699
83€HT
105€HT
109€ HT
Epson Stylus Color Cx 3650 Multifonctions
Epson Stylus Color Cx 6600 Multifonctions
Epson Stylus Photo RX 425 Multifonctions
HP PSC 2510 Photosmart Multifonctions 802.11b
130,36
109
1673,20
1399
125,58€TTC
99,27€TTC
130,36€ TTC
Numérisez vos
anciennes
photos !
Scanner Epson Perfection 2580 Photo
2400x4800 dpi 48bits - USB2
196,14
164
4543,60
3799
142,32
119
SCANNERS EPSON
369,56
309
Epson Stylus Photo 935
190,16
159
Epson PictureMate photo 10x15cm
196,14
164
Epson Perfection 2480 Photo 2400x4800dpi
Epson Perfection 3170 Photo 3200x6400dpi
Epson Perfection 4180 Photo 4800x9600dpi
Epson Perfection 4870 Photo 4800x9600dpi
79
94,48
229,63
192
Formac Studio DV/TVR
261,92
219
PAL/SECAM Tuner TV et Radio
477,20
399
2999€ HT
PicturePack PictureMate kit papier + encre pour 100 tirages
32
423,38€ TTC 354€ HT
Bon de 150€
38,27
SCANNERS PRO QUBYX Garantis 1an/site
3586,80€ TTC
136,34
114
Epson Stylus Photo R300 Impression photo autonome
QUBYX PRO A4 42 BITS 1200*2400dpi SCSI
QUBYX PRO A4 48 BITS 1200*2400dpi SCSI
716,40
599
Jusqu’au 31/12/04
Pour tout achat
d’une C4100 ou
C9100, Epson vous
offre un bon de
150ۈ valoir sur
une sélection de
produits Epson
Epson Stylus Photo R800
Epson Stylus Photo 1290S A3+ (Silver)
Epson Stylus Photo 1290S A3+ (Silver) PS
Epson Stylus Photo 2100 A3+
Epson Stylus Photo 2100 A3+ & Calib. écran
351,62
294
955,60
799
381,52
319
SCANNERS Films
548,96
459
752,28
629
674,54
564
Coolscan LS VED (4000dpi/42bits/USB 2.0)
Super Coolscan LS 5000ED Format 24x36
Super Coolscan LS 9000ED Format 6x9
1445,96
1209
2606,08
2179
Epson Aculaser C9100 A4/A3 PS 24PPM
871,88
729
Câble FW Unibrain 0,5m 6-6
Câble FW Unibrain 2m 6-6 ou 6-4
Câble FW Unibrain 4,5m 6-6 ou 6-4
Câble FW Unibrain 10m 6-6 ou 6-4
Câble FW FW 800 9-6 ou 9-4 ou 9-9
17,94€ TTC 15€ HT
23,92€ TTC 20€ HT
34,68€ TTC 29€ HT
58,60€ TTC 49€ HT
34,68€ TTC 29€ HT
Ricoh : un rapport qualité-prix imbattable !
Grand angle
IC Drive : le videur
decartesUltra-mini !
Transférez vos cartes
photos à toute vitesse !
Le baroudeur waterproof
Le compact pro !
Ultra-compact
grâce à son
disque dur 1.8”
19€HT
22,72€TTC
Ricoh Caplio G4 wide
3.24MP zoom 3x
grand angle 28mm
Ultra-Rapide 0.14s
149€ HT
Ricoh Caplio 300G
3.24MP zoom 3x
Waterproof
269€ HT
Ricoh Caplio GX
5.13MP zoom 3x
269€ HT
Tellement petit que vous
l’aurez toujours avec
vous et ça change tout !
Lecteur multicartes 15 en 1 USB 2.
Compactflashs, IBM Microdrive, SmartMedia, Memory Stick
Memory Stick Pro, Secure Digital,MultiMediaCard,XD
Vosonic X’S-Drive Pro
178,20€TTC
321,72€TTC
321,72€TTC
Grâce à l’USB 2 vous récupérerez vos
Le plus rapide et Grand angle
grand angle 28mm
Ultra-Rapide 0.12s
Fonctions photos avancées
Vosonic IC Drive 20Go
Boîtier seul
118,40€ TTC
99€ HT
photos jusqu’à 10x plus
30
Go
202,12€ TTC
169€ HT
rapidement que depuis votre appareil
261,92€TTC 219€HT
40
Go
226,04€ TTC
189€ HT
photo !
Le reflex de référence !
• 20Go 1.8”
• Disque 2.5” jusqu’à 40Go
• Ultra-compact 113x73x26mm / 210g
• Compact 136x86x37mm / 329g
Photographiez sans compter
Reflex Nikon
• Rapide : USB 2 (compatible USB 1)
• Ultra-rapide : USB 2 (compatible USB 1)
Rapport capacité/prix inouï
D70
6.1MP
• Lecteur MP3 - ID3 tag - Equaliseur
• Lecteur de MP3
Ricoh Caplio 400G
3.24MP zoom 3x
Waterproof
grand angle 28mm
Ultra-Rapide 0.14s
+ zoom AFS
329€ HT
• Écran LCD, sacoche fournie, Batterie
• Écran LCD, sacoche fournie, Batterie
Magicstor
Ricoh Caplio RX
3.24MP zoom 3x
grand angle 28mm
Ultra-Rapide 0.12s
Dx
18-70mm
169€ HT
• Recopie automatiquement les cartes
mémoire que vous y insérez
• Recopie automatiquement les cartes
2.2 Go CFII Plus
393,48€TTC
mémoire que vous y insérez
Compact Flash Type II
202,12€TTC
1079€ HT
• Lecteur de cartes multiformats :
Lecteur de cartes multiformats :
Noir ou silver
1290,48€TTC
Compactflash, IBM Microdrive, SmartMedia, Memory Stick
Memory Stick Pro bleu, Secure Digital, et MultiMediaCard
Compactflash, IBM Microdrive, SmartMedia, Memory Stick
Memory Stick Pro, Secure Digital, et MultiMediaCard et XD
149,50€TTC 125€HT
Airport Express
Passez au 54Mbits sans fil ou au Gigabit grâce aux mini-prix MacWay
Diffuse vos iTunes sans fils
vers votre châine HiFi
MINI SWITCH Gigabit
5x10/100/1000
Réseaux Gigabit : Enfin pour tous
Cela fait bien longtemps qu’Apple a équipé vos G4 de
Modem & Routeur-Modem ADSL
€TTC
€HT
Routeur / Borne d’accès
54Mbits 802.11g
Modem ADSL + Routeur SMC 7804BWRAl 130,36
109
rapides ports Gigabit, mais hélas les 1000€ des switchs
nécessaires constituaient un sérieux frein. Plus aujourd’hui
car pour seulement 70 €HT vous pourrez profiter de
16Mo/s de taux de transfert et + sur 5 machines !
Modem ADSL Ethernet Bewan ST 95,68 80
70€HT
INCROYABLE
Apple Airport Express
83,72€TTC
Mdm-Rout. ADSL600W sans fil 802.11b/4x10/100 226,04
Mdm-Rout. 6104XG sans fil 802.11g/4x10/100 VPN 507,10
189
424
147,10€TTC 123€ HT
Caméra vidéo
Exploitez enfin tout le potentiel de vos G4.
Réseau 10/100 Mbits
€TTC
€HT
Routeur Ethernet
Avec switch 4 ports
10/100 intégré
surveillance TCP/IP
sans fil 802.11b
8
9,57
Intego Wifi
Carte PCI Gigabit SONNET PRESTO
Mini Switch Gigabit 5 ports 10/100/1000
Switch Gigabit 9 ports: 8x10/100, 1x1000
Switch Gigabit 10 ports : 8x10/100, 2x1000
106,44
89
16
83,72
70
19,14
Locator
208,10€TTC 174€HT
idem mais avec fil
142,32€TTC 119€HT
27
25€HT
80
Carte Ethernet PCI 10/100 Mac & PC
Switch 5 ports 10/100
Switch 8 ports 10/100
Switch 16 ports 10/100
Switch 24 ports 10/100 Rack
Switch 32 ports 10/100 Rack
32,29
95,68
52
29,90€TTC
142,32
119
62,19
43,06€TTC 36€HT
106,44
89
104
Enfin “Airport Extreme” sur tous vos Mac
Switch Gigabit 8 ports 10/100/1000
Switch Gigabit 26 ports: 24x10/100,2x1000
124,38
238,00
199
TopPromo
178,20
149
Grâce à nos cartes PC Card et PCI 802.11g 100% compatibles Airport Extrême,
vous pourrez économiquement équiper tous vos Mac depuis le PowerBook G3
Wallstreet et le G3 Beige (mac OS 10.2.6 requis). Mieux, grâce à leur antenne
externe, ces cartes offrent une très bonne réception. Bien sûr ces cartes sont com-
patibles 802.11b (Airport)
Switch Gigabit 16 ports 10/100/1000 Rack
Switch Gigabit 24 ports 10/100/1000 Rack
716,40
599
Accessoires ADSL
979,52
819
Filtre ADSL
Câble ADSL 2 Paires RJ 12 6/4 Rond 10m
13
15,55
10
Modem & Routeur-Modem ADSL
11,96
PC Card 802.11g 125/54Mbits/s
52,62 €TTC
44€HT
Modem ADSL + Routeur Olitec USB et Ethernet SX200 76,54
64
Câbles Ethernet
Carte PCI 802.11g 125/54Mbits/s
55,02 €TTC
46€HT
118,40
99
7
8,37
Routeur 802.11g + Switch 4x10/100
99,27 €TTC
83€HT
Point d’accès + bridge 802.11g TEW-410ABP+
83€HT
130,36
109
Câble 10/100 Base T Blindé 2m droit ou croisé
Câble 10/100 Base T Blindé 5m droit ou croisé
10
99,27 €TTC
Modem ADSL/ADSL2 + Routeur Trendnet 802.11g
Mdm ADSL+Rout. Sans Fil Netgear DG834gfr
11,96
Les nouveaux produits disponibles dès leur sortie, c’est en direct sur notre site web http://www.macway.com

Les prix correspondent à un paiement comptant, un escompte est déjà déduit. Nous ne débitons qu'après envoi du colis. Votre facture fait office de garantie. Les men- tions (QLS et “Quantité limitée”) correspondent à “quantité limitée aux stocks disponibles”. Les prix sont valables, sous réserve d’erreur typographique, uniquement en VPC ou sur présentation de cette publicité et ce jusqu’à la sortie du prochain numéro. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs. Pour toute commande passée avant 13h, vous serez livré en 24h/48h pour les produits en stock. Pour les autres produits, vous serez informé par nos télévendeurs. Nous factu- rons l’expédition à un coût forfaitaire de 98,39F/15 TTC (envoi inférieur à 2kg; au-delà nous consulter) incluant l’assurance pour la France métropolitaine sauf Corse. Nous livrons également à l’étranger. Photos non contractuelles. V.I = Version Internationale CD US,Mac Os Fr installé.DÉBALLEZ VOS COLIS DEVANT LE TRANSPORTEUR

MacWay Afrique

Allées T.Seydou Nourou Tall x Rue A Point E - BP 17069 DAKAR (Sénégal)

Tél : (221) 864 05 16 / 17 Fax : (221) 864 04 78

T.Seydou Nourou Tall x Rue A Point E - BP 17069 DAKAR (Sénégal) Tél : (221)

Tous les détails, les produits Mac OS X, les conseils, les guides et l’arrivée des produits en direct sur www.macway.com

et l’arrivée des produits en direct sur www.macway.com Service Grands Comptes : 0890809908 grandscomptes@macway.com

Service Grands Comptes : 0890809908

grandscomptes@macway.com

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

Fini les K7, filmez en DV ou analogique directement sur disque dur ! Epson Photo
Fini les K7, filmez en DV ou analogique directement sur disque dur !
Epson Photo
BAISSE
Fotobar : L’assurance-vie de vos photos !
Filmer directement sur disque dur procure des gains de temps considérables lors du montage, mais encore
faut-il que la capture soit parfaite, sans une image perdue. Durant 2 ans d’évaluation de dizaines de produits,
seule la rigueur professionnelle de nNovia a répondu à ce cahier des charges à 100%. Jugeant que vos vidéos
n’en méritent pas moins, nous sommes fiers de vous proposer les QuickCapture de nNovia. Au pluriel, car en
plus du DV, le QuickCapture A2D capture et convertit en DV la vidéo analogique : une exclusivité mondiale !
PC Player P1000
Fotobar
199€HT
NE PERDEZ PLUS DE TEMPS :
QuickCapture (DV)
PLUS BESOIN D’IMPORTER,
la vidéo est sur le disque
dur, prête à être montée,
éditable à la vitesse d’un
disque dur !
• Capture directe depuis caméscope DV
238,00€TTC
• Complètement autonome (batterie intégrée 7h)
Vider ses cartes mémoire
c’est bien, mais autant le
faire directement sur le sup-
port le plus fiable qui soit : le
CD-R qui résiste à l’eau et
aux champs magnétiques,
une fois vos photos gravées,
plus de soucis !
Batterie
• Marquez/Organisez vos captures durant l’enregistrement.
33€HT
Accès instantané aux marqueurs. 99 BINs x 128 Clips.
supplémentaire
39,47€TTC
• Jusqu’à 6h d’enregistrement continu en 80Go
• Emule un magnétoscope numérique (VTR)
Un superbe écran 212 dpi, un
• Effacement sélectif des séquences
• Grave sur CD-R vos cartes mémoire sur
le terrain grâce à sa batterie
mode zoom incroyable,
• Écran LCD (TimeCode, durée restante, état batterie…)
• Le CD-R est le support le plus fiable
• Buffer Antichocs / Backup simultané sur K7
impression directe sur impri-
Vos photos protégées même de l’eau !
• Livré avec sac, batterie et adaptateur secteur.
mante Epson Photo, sortie TV,
10Go 317g.
• 6 formats de carte mémoire : Compactflash,
QuickCapture A2D (Analogique & DV)
En plus des fonctions du QuickCapture :
IBM Microdrive, SmartMedia, MemoryStick, Memory Stick Pro,
Secure Digital, et MultiMediaCard
Une merveille. Enregistre
QuickCapture QuickCapture A2D
• Lit vos photos et les DVD sur la TV
• Capture directe depuis caméscope DV ou analogique
Printemps 2004
directement les compacts
(DV) (DV & Analogique)
• Enregistre en la convertissant en DV la vidéo analogique
• Discman MP3 et CD Audio
flashs.
40
Go / 3h
955,60 €TTC
799 € HT
1398,12 €TTC
1169 € HT
• Entrées sorties BNC/S-Vidéo/Composite/RCA Jack
• Ultra-rapide : USB 2 (compatible USB 1)
• Convertit la vidéo DV en analogique et l’analogique en DV
60
Go / 4,5h
1135,00 €TTC
949 € HT 1625,36 €TTC 1359 € HT
Epson PhotoPC Player P1000
• Batterie rechargeable intégrée
• Lecture ralentie et accélérée
80
Go / 6h
1398,12 €TTC 1169 € HT
1792,80 €TTC
1499 € HT
• Lit les vidéos sur un moniteur analogique
548,96€TTC 459€HT
• Graveur de CD-R externe
ETYMOTIC RESEARCH INC. : L’audiologie au service de la musique !
Roku Soundbridge : les platines MP3 de salon ultimes
Enregistrez la Radio
sur votre Mac.
Etymotic a été fondé pour développer des prothèses auditives, et c’est fort de ce savoir faire qu’Etymotic a pu
concevoir les plus parfaites des oreillettes. La précision de leur reproduction sonore est unique ainsi que leur
capacité à vous isoler du monde extérieur, ce qui vous permet d’apprécier la moindre nuance sonore sans aug-
menter le son. Reproduire le son parfaitement tout en préservant l’oreille, telle est la mission accomplie d’Etymotic.
• Compatible iTunes & RendezVous
Programmez
• Fonctionne directement depuis
iTunes sans autre logiciel
l’enregistrement.
Profitez du
Compatible avec Slimserver
Open Source (Non requit)
Time-shift !
Superbe afficheur très lisible
“Si vous devez
acheter un
accessoire
pour améliorer
le son de votre
iPod, prenez
ces oreillettes”
Design incomparable
Support des radios internet
M1000 25 cm de large 280x16 pixels
Recherche/Navigation ultrarapide
Griffin RadioShark
285,84€TTC
239€HT
Ethernet et sans fil 802.11b
Radio AM/FM - USB
M2000 43 cm de large afficheur 12” 512x32 pixels
525,04€TTC 439€HT
• Télécommande
• Sorties Coaxiales et Optiques SPDIF
82,52€TTC 69€HT
NBC today Show
à propos des E6i
MontreMP3Xonix:EnfinunemontreMP3/CléUSB256Moélégante!
• Lecteur MP3
Les plus pures du marché
mis à part l’ER•4P
Spécialement conçues
Pour l’iPod !
Seul le live peut faire
mieux !
ER• 4P MicroPro
299,00€TTC 250€HT
Avec la montre MP3 Xonix,
vous aurez toujours sur vous,
256Mo de donnée, vos MP3, un
dictaphone et l’heure bien sûr !
• Dictaphone avec micro intégré
• Indicateur de fonctionnement par LED
• Se charge via l’USB
• Câble USB inclus élégamment dans le bracelet
Vous l’aurez toujours sur vous !
• Equaliseur
ER• 6 isolator ER• 6i isolator
Montre Xonix
• Son 3D
119,60€TTC 100€HT
143,52€TTC 120€HT
MP3 USB 256 Mo 83€HT
99,27€TTC
• Fonction clé de stockage USB
Lesmeilleurscasquespour iPod
Votre iPod sur l’autoradio à tout petit prix !
Un casque de bonne qualité fait toute la différence, et
même les profanes peuvent l’apprécier tant la différence
est flagrante.
Pour tous ceux qui préfèrent les casques aux oreillettes
nous avons sélectionné la gamme Sennheiser.
Ceux qui prennent l’avion choisiront le PXC250 qui annule
les bruits répétitifs. Vous n’entendez que votre musique.
Les meilleurs
accessoires
iPod sont
chez MacWay !
Adaptateur
Transmetteur
autoradio
FM MacWay
cassette
Branchez
votre iPod
sur votre
auto-radio
à cassette
Neckband Altec Lansing Oyoyo 302 16,74€TTC
Neckband PMX60 (spécial sport) 39,47€TTC
14€HT
via cet
33€HT
La musique
de votre iPod
sur les ondes
FM grâce à
ce transmet-
teur alimenté
par lʼallume
cigare
adaptateur
9,90€TTC 8,28€HT
17,94€TTC 15€HT
Pliable ouvert PX100
Pliable fermé PX200
49,04€TTC
41€HT
69,37€TTC
58€HT
iPod 4G 20Go
282€ HT
iPod Mini 4Go :
Pliable fermé PXC250 annule le bruit 159,07€TTC 133€HT
337,27€TTC
Silver, pink, blue,
gold ou green
DesoreillettesINCROYABLES
ICEWEAR OFFERT !
iPod 4G 40Go
371€ HT
ICEWEAR
L’étui vraiment
Transparent
Pour iPod Mini
Si vous n’avez pas essayé les oreillettes Shure, vous ne
savez pas ce qu’est une oreillette ! Rien à voir avec les
minis haut-parleurs qu’on s’évertue à enfoncer dans son
oreille, le son est ici directement dirigé dans votre conduit
auditif et sa forme ergonomique confortable atténue 80%
des bruits ambiants. Elles sont utilisées par les artistes
lors des concerts pour se protéger et pour le “retour”.
233€HT
443,72€TTC
278,67€TTC
23,92€TTC 20€HT
SpeckProducts : les meilleurs accessoires iPod
iPod Photo 40Go
469€ HT
iPod U2 20Go
332€ HT
Jusqu'à présent, les accessoires iPods ne nous avaient guère convaincus, mais les SpeckProducts
nous ont conquis grâce à lʼintelligence de leur conception.
560,92€TTC
397,07€TTC
Shure E2C Sound Isolating
94,48€TTC
79€HT
Shure E3C Sound Isolating Ext Freq 190,16€TTC 159€HT
iPod Photo 60Go
559€ HT
“Le meilleur son que j’ai
jamais entendu” E5c
Business Week 12/2003
Shure E5C Sound Isolating 2 HP
477,20€TTC 399€HT
668,56€TTC
Première mondiale : 2 haut-parleurs (treble et bass) dans
une oreillette
iSkin
iTrip &iTrip mini : best-sellers iTalk : Dictaphone, entrée
son et haut parleur !
FlipStand
FlipStand pour
iTrip pour iPod 1,2,3,4 ou iPod Mini
AppleCare iPod 2ans
Étui de protection
souple-3 couleurs
Pour iPod 3
42€HT
Étui de rigide,
faisant office de stand
Version iPod 3
iPod Mini
50,23€TTC
76,54€TTC 64€HT
Câbles Retractables
iPod & iPod Mini
FireWire ou USB 2
22,72€TTC 19€HT
Pack 3 couleurs :
iTalk pour iPod 3&4
28,70€TTC 24€HT
28,70€TTC 24€HT
28,70€TTC 24€HT
29€HT
iSport : La solution des sportifs
34,68€TTC
14,35€TTC 12€HT
Maintient parfaitement lʼiPod
• Microphone haute qualité,
2 poches fermeture éclair
pour lʼargent, les clefs etc
Roadtrip,
l’iTrip pour l’auto
contrôle du gain
automatique, enregistre les
conférences jusqu’à 30m
Lumière de sécurité (on/off)
pour les joggers de nuit
Etudié contre la transpiration
Extraction rapide de lʼiPod
Convient à tous les iPods
• Recharge votre iPod
44,25€TTC 37€HT
• Maintient votre iPod
• Entrée son Jack 3.5 pour
Armband pour
iSkin Mini
• Compatible 3,4 & Mini
autres micros
Griffin EarJams
Les iSkin Mini
sont là !
iPod Mini
• Écran à cristaux liquide
Ces manchons
Griffin iBeam
NEW
Ensemble pointeur laser
et lampe (iPod 3 & 4 et iPod Min)i
Étui 5 couleurs
Pour iPod Mini
22,72€TTC 19€HT
28,70€TTC 24€HT
• Haut parleur haute qualité
• Emetteur FM puissant
pour écouter vos enregistre-
améliorent le confort
des oreillettes Apple
62€HT
Pack 3 couleurs :
74,15€TTC
ments
10,76€TTC 9€HT
22,72€TTC 19€HT
28,70€TTC 24€HT
Livrés avec cordelette
pour porter votre iPod
Mini autour du coup !

MACWAY VPC - Boîte Postale : CS 82268-67454 Mundolsheim Cedex-0890 655 656 (0,15/min)-lundi au vendredi 9h à 19h MACWAY BOUTIQUE- 1, rue Transversale C Parc Commercial Nord 67550 Vendenheim - lundi au vendredi 9 à 12h - 14h à 19h MACWAY BOUTIQUE PARIS - 39, rue Lafayette 75009 Paris - Métro : Le Peletier (5 min de l’Opéra) - mardi au samedi 10 à 19h S.A.V - 0 892 259 259** de 9h à 13 du lundi au vendredi. **0,34la minute

Commandez sur notre site web http://www.macway.com (paiement CB sécurisé, chèque ou virement) ou au 0 890 655 656

Sur Macway.com frais de port réduits à partir de 7HT

VPC en ouverture continue du lundi au vendredi 9h-19h

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

9h-19h www www .m .m a a cw cw a a y y c c om
Le meilleur de l’accélération au meilleur prix c’est chez MacWay ! Accélérez votre G4 ”Miroir”
Le meilleur de l’accélération au meilleur prix c’est chez MacWay !
Accélérez votre G4 ”Miroir” MDD
Vous l’attendiez, ils l’ont fait ! Giga Designs a mis tout
son savoir faire au service des G4 miroir (MDD)
NEW
Giga Designs Bi-Processeur
G4 Miroir (MDD)
1.25Ghz (1.4/142Ghz)
à bus 133ou 167Mhz
Quand l’accélération “marche” vraiment, MacWay met le paquet et lance son bulldozer à prix : objectif, délivrer de
la lenteur le plus grand nombre d'entre vous. Nous avons goûté à l’accélération foudroyante de nos vénérables G4
400 Mhz passant le mur du Ghz et nous avons compris qu’il s’agissait alors de toutes autres machines. C’est cette
expérience que nous souhaitons vous faire partager.
Pour PowerMac G4 Cube
Pour PowerMac G4 AGP
€HT
Giga Designs 1.2Ghz (1.3) 2Mo L3 Cube fanless
489,16
409
Fastmac G4 1 Ghz (1.2Ghz) 2MO DDR (100/133)
357,60
299
439
Fastmac G4 1.3Ghz (1.4Ghz) 2MO DDR
379
Giga Designs 1.33Ghz 7457 1.4 2Mo L3 Cube&fan525,04
“Un vrai régal à un prix
très raisonnable !”
(100/133)
453,28
Giga Designs G4 1.25Ghz (1.4)
2Mo L3 G4 AGP bus 100
649€HT
Giga Designs 1.33Ghz 7457 1.5 2Mo L3 Cube&fan572,88
479
Fastmac G4 1.4Ghz(1.467Ghz) 2MO DDR 100/133
Fastmac G4 1.4Ghz(1.5 Ghz) 2MO DDR 100
Giga Designs G4 1.25Ghz (1.4Ghz) 2Mo (bus 100)
548,96
459
SVM Mac juin 2003
(Giga designs G4 1.25Ghz)
479
Kit ventilateur pour G4 Cube
15
776,20€TTC
572,88
17,94
Pour PM G3 Beige ou Blanc & Bleu
453,28€TTC
379€HT
453,28
379
Giga Designs G4 1.25Ghz (1.467Ghz)2Mo (bus 133) 501,12
419
Le cube sans ventilateur !
525,04 439
G4 450+Mhz testé 450/500 Mhz FastMac ZIF
G4 500+Mhz testé 500/600 Mhz FastMac ZIF
160,26
134
214,08
179
Giga Designs G4 1.25Ghz (1.5Ghz)2Mo (bus 100)
G4 1Ghz 1Mo Sonnet Encore ZIF G3 B&B et Beige 477,20
399
Bi-Processeur Pour PowerMac G4 AGP
Giga Designs Dual G4 1.Ghz(1.2Ghz) 2Mo (100 ou 133) 656,60
549
Mac&Co Novembre 2003
“Des performances et un tarif séduisants”
“Le calcul 3D est plus de deux fois plus
rapide”
“Le prix et la simplicité d’installation de
cette carte en font donc une solution allé-
chante”
“On aime : Le prix, le ventilateur discret”
649
INCROYABLE
1.2 Ghz = 269€HT
Giga Designs Dual G4 MDD 1.25Ghz (1.4/1.42Ghz bus133/167) 776,20
Giga Designs Dual G4 1.25Ghz(1.33Ghz) 2Mo (133) 806,10
674
Giga Designs 1.2Ghz (1.3) G4
2Mo 7457 L3 Cube
sans ventilateur
Giga Designs Dual G4 1.25Ghz(1.4Ghz) 2Mo (100)
806,10
674
Fastmac G4 1Ghz (1.2Ghz)
2Mo L3 G4 AGP 100&133
Giga Designs Dual G4 1.2Ghz (1.3) 7457 2Mo (100) 812,08
Giga Designs Dual G4 1.2Ghz (1.4) 7457 2Mo (100) 871,88
679
Carte accélératrice Giga Designs pour
G4 AGP bus 100 & 133 G4 1Ghz
certifiée 1.2Ghz Cache L3 2Mo SPB
729
489,16€TTC
409€HT
357,60€TTC
299€HT
321,72€TTC 269€HT
Toute la gamme M-AUDIO est chez MacWay !
Révolutionnez votre usage de la Télévision
Ne subissez plus la télévision, organisez-là autour de votre emploi du temps et n’en regardez que le meilleur !
L’EyeTV est un magnétoscope numérique couplé à votre Mac. Vous pourrez programmer très simplement l’en-
registrement de vos séries préférées des semaines à l’avance, éditez, montez, gravez vos meilleurs program-
mes sur CD et DVD ou enregistrez-les sur le disque dur de votre PowerBook pour les visualiser n’importe où.
€TTC €HT
€TTC €HT
Revolution
110,03
92
• Regardez, enregistrez, éditez, gravez*, programmez.
€TTC €HT
Surround 7.1, Entrée/Sortie 24Bits 96Khz
SONICA USB
• Figez, “rembobinez” et reprenez les émissions en direct
86,11
72
Clavier Keystation 49e
72
96,88
81
Sortie Son 24Bits 96Khz - 5.1 - AC3
Delta Audiophile
86,11
• Acquisition de n’importe quelle source vidéo analogique
2 Entrée/Sortie 24Bits 96Khz - Midi 1x1
Clavier Midi Oxygen8
136,24 114
(Transférez vos vieilles K7 sur votre Mac…)
*toast 6 requis
SONICA USB THEATER 118,40
99
Entrée/Sortie 24Bits 96Khz -7.1 - AC3
Delta 44+Boîtier ext. 142,32 119
Clavier Midi Radium49 178,20 149
EyeTV 200 FireWire
352,82€TTC
295€HT
4 Entrées/Sorties 24Bits 96Khz
EyeTV USB
AUDIOPHILE USB
267,90 224
Clavier Midi Radium61 214,08 179
Enregistrement Haute qualité en MPEG-2
2 Entrée/Sortie 24Bits 96Khz - Midi - AC3
Delta 66+Boîtier ext. 172,22 144
Clav. Midi/Audio Ozone 285,84
239
Enregistrement en MPEG-1
4
Entrée/Sortie 24Bits 96Khz 6x6 S/PDIF
EyeTV 310 FireWire DVB-S (avec CI)
Entrées - Sorties Midi : pilotez vos instruments…
FireWire Audiophile
Pour la TV satellite, même payante (CAM requis)
172,22€TTC
144€HT
315,74€TTC
264€HT
EyeHome : Toute votre iLife et internet sur votre télévision !
EyeHome
MidimanUSBMIDISPORT2x4
Ethernet10/100
2 entrées et 4 sorties
Profitez
l’EyeHome
sans fils !
FireWire Audiophile 24bit/96Khz
Midiman USB UNO
MidimanUSBMIDISPORT2x2
118,40€TTC
99€HT
2 entrées et 4 sorties An + 1 Midi
1 entrée et 1 sortie
2 entrées et 2 sorties
MidimanUSBMIDISPORT4x4
184€HT
Toute votre discothèque iTunes et ses playlists,
Toutes vos Photos sous iPhoto
Tous vos films EyeTV et les vidéos MPEG-1,
MPEG-2, MPEG- 4 et DivX.
Directement depuis votre Mac sur votre TV
Surfez sur Internet via votre TV !
EyeHome 802.11g 54Mbits
47,84€TTC
40€HT 82,52€TTC 69€HT
136,34€TTC
114€HT
255,94€TTC 214€HT
220,06€TTC
299,00€TTC 250€HT
Le confort avec votre portable sur vos genoux
SmallPod, le lecteur MP3 USB extensible aussi petit qu'un briquet !
MiniMouse RF 3D
Sans Fil et Optique
Refroidit le portable
Enfin le GPS facile sur Mac !
À vous la navigation grâce à
NEW
Ses modestes 65x45x18mm bouleversent les rapports taille/capacité/prix grâce à une
avancée majeure : l'extensibilité !
En effet en plus de ses 256Mo de mémoire interne, il dispose d'un emplacement pour
carte mémoire SD/MMC permettant de lui adjoindre jusqu'à 1Go de mémoire en un tour
de main.
Stable même sur un lit
Route 66 GPS Bluetooth BT-308
Testé par Macbidouille
2 boutons+Molette
800 dpi.
Noir ou argent
Position ergonomique
198,54 €
TTC 166 € HT
22€HT
Logiciel Route 66 France 04
26,31€TTC
Plus qu'une simple extension de mémoire, l'emplacement SD apporte une souplesse
d'utilisation incroyable. Chaque carte SD devient alors une sorte de microcassette haute
capacité , à peine plus grande qu'un timbre, contenant une compilation d'un genre diffé-
rent.
Mousse détachable
pou le travail
sur bureau
TTC 33 € HT
39,47 €
Logiciel Route 66 Europe 04
iLap
PowerBook 12”
55,02 € TTC
66,98 € TTC
66,98 € TTC
78,94 € TTC
46 € HT
TTC 33 € HT
39,47 €
iLap
iBook 14”
56 € HT
iLap
PowerBook
15”
56 € HT
Plus besoin de choisir quel morceau emporter, il suffit d'emporter toutes ses compila-
tions avec soi !
iLap
PowerBook
17”
66 € HT
• Écran révolutionnaire OLED ultra-lumineux
Tout Griffin à prix détruit chez MacWay
SmallPod Silver 256Mo
• Connectique USB 2 pour des transferts ultra-rapides
MicroMouse Optique
Minuscule 81x43x18 mm/45g !
2 boutons + Molette
• Support MP3/WMA/WAV et même Windows DRM
Griffin SightLight
Griffin
89,00€TTC 74,42€HT
PowerPod Auto
29,90€TTC 25€HT
• Fonction dictaphone
29€HT
34,68€TTC
19€HT
SmallPod Silver 256Mo
+ carte SD de 1Go
• Prise microphone line-in pour enregistrer n'importe
quelle source audio
22,72€TTC
Souris Optique
Microsoft Starck
• Radio FM enregistrable
Griffin iMic
Griffin iMate
39€HT
Logitech MX 1000
Laser et sans fils
La meilleure souris !
Bleue
• Equaliseur 5 modes Normal/POP/JAZZ/CLASSIC/ROCK
29€HT
33€HT
179,40€TTC 150€HT
46,64€TTC
• Très compact (65x45x18mm) et léger : seulement 43g
34,68€TTC
70,56€TTC 59€HT
39,47€TTC
GeeThree SWEET Multiport
Câbles rétractables
SAC “BACK OFFICE”
Flash Drive USB 2 ou FireWire
Memorex : prix mini ! QLS
Enfin vos ports en Façade
Utra-pratiques !
rapport qualité-prix !
• Lecteur carte mémoire 5 en 1 :
Avec ce sac à dos vous retrouvez
l’usage de vos mains ! En un instant il
se déplie, et vous vous retrouvez devant
votre bureau (vous pouvez aussi accé-
der à votre portable sans le déplier).
INCROYABLE
€TTC €HT
En façade :
• 2 ports FireWire - 1 Port USB
€TTC
€HT
64 Mo
USB
19,14 16
CompactFlash, IBM Microdrive,
Memory Stick, SD/MMC
256
Mo USB 2
34,68
29
iFlex Support
iBreeze refroidit
Pour 12&15”
(sauf Quicksilver seulement CF et MD)
Flexible iSight
votre Portable
110€HT
128
Mo USB 2 22,72
19
Au dos :
512
Mo USB 2
58,60
49
• 2 ports FireWire - 2 Port USB
19€HT
36€HT
FireWire 6-6 125cm ou 6-4 70/80cm
131,56 € TTC
Pour 17”
Pour G3 B & B
G4 PCI ou AGP
G4 QuickSilver
ou Double Baie
22,72€TTC
43,06€TTC
Go
USB 2
89
7,18€TTC 6€HT
1 106,44
“The Mouse”
256
Mo USB 2 34,69
29
Ethernet Rj-45 10/100 125cm
149€HT
2 214,08
Go
USB 2
179
Blanche, Alu, ou Noir
7,18€TTC 6€HT
178,20 € TTC
Modem Rj-11 125cm 7,18€TTC 6€HT
59€HT
110€HT
Câble USB A/A + Kit 4 adaptateurs
70,56 € TTC
Plus petits qu’un briquet mais
capacité maxi et prix mini !
36€HT
Clé FireWire
131,56€TTC
43,06€TTC
L’élégance de la
souris d’Apple
mais en 3 boutons
et molette !
150 cm
Sac LapTrap
Vert
Le petit frère
du Back Office
9,57€TTC 8€HT
256MO
Clavier IceKey USB Slim Compatible 9.2 et X.x
MicFlex : Micro
avec Support
Flexible
Souris Microsoft
106,44€TTC 89€HT
Notebook Optical
28,70€TTC 24€HT
49€HT
49€HT
58,60€TTC
58,60€TTC
Wireless Optical 2
SpeedBalls :
38,27€TTC 32€HT
Gamepad
faites taire le ventilateur
•Amovibles : à tout instant
Clavier + Souris Sans fil
iSweet
iShock II
Logitech Cordless
MacAlly
• Contribue refroidissement
Desktop MX
Webcam FireWire
Retour de
• Incline le clavier
•Absorbe les chocs
Nécessite Mac OS X
Wireless Optical Cuir
Intellimouse explorer 2
Micro Disk 1” MacWay
USB 2 2,2Go
Minidisque 1” iDrive
USB 2 1.5 Go
94€HT
30€HT
Force
25€HT
125€HT
109€HT
29,90€TTC
• Couleur “titanium”
112,42€TTC
35,88€TTC
94,48€TTC 79€HT
64,58€TTC 54€HT
149,50€TTC
130,36€TTC

VPC : 0890655656*

*0,15 la minute

wwwwww .m.m aa cwcw aa yy

cc omom

▼▼▼▼

Édito

Bienvenus chez vous !

2004 a été une année difficile pour la « presse Mac ». Loin de baisser

2004 a été une année difficile pour la « presse Mac ». Loin de baisser les bras, une petite équipe s'est retrouvée avec confiance et enthousiasme autour du projet Vous et Votre Mac et espère que la communauté Mac francophone lui fera bon accueil. Et que vous l'appellerez vite «VVMac», tout simplement !

Entre les sites Web qui diffusent de l'information en temps réel et en continu – mais dont le format écran reste inconfortable pour exploiter certains sujets – et nos confrères « généralistes » de la presse Mac, soucieux de toucher un peu à tout, VVMac vous propose une autre approche. Son objectif est de vous informer et, plus encore, de vous entraîner à une utilisation plus riche et plus intéressante de votre Mac, de vos périphériques et de vos logiciels.

Dans un esprit toujours pratique, didactique et vivant, VVMac couvre tous les aspects de votre expérience d'utilisateur. À tout seigneur, tout honneur :

Mac OS X. La maîtrise du système d'exploitation est le facteur numéro 1 d'une utilisation efficace d'un Mac, que vous soyez débutant, switcher déconcerté, Mac-maniac averti ou professionnel d'un secteur particulier. L'expérience d’utilisateur, ce sont également les matériels et les logiciels,

tant pour votre gestion personnelle que pour votre utilisation d'Internet ou les multiples facettes de votre créativité. Nous vous en ferons découvrir de nouveaux dans nos prises en main pratiques. Nul besoin de notation ici : si nous en parlons, c'est parce que ces produits méritent votre attention. Telle est notre règle du jeu. Plus encore, nous voulons que vous les utilisiez mieux grâce à nos MiniDoc ou que vous enrichissiez leur palette de fonctions avec de petits outils passionnants, mais parfois méconnus, et des trucs et astuces. Enfin, dans les Ateliers, sur les principaux domaines de l'expression personnelle et de la créativité professionnelle, nous mettons en œuvre et en scène logiciels et matériels dans des projets concrets et utiles, d'utilisation quotidienne, financièrement abordables, techniquement simples et fiables.

La petite équipe de Vous et Votre Mac – un magazine indépendant financé par ses seuls animateurs – est bien consciente que ce premier numéro est encore imparfait. Il restera deux mois en kiosque afin que, grâce à vos messages (redac@vvmac.com) et vos contributions sur notre petit forum (www.vvmac.com), nous puissions rapidement réagir, adapter si nécessaire ou encore intégrer de nouvelles idées. Pour qu'au fil des numéros, VVMac colle toujours mieux à vos véritables besoins et évolue avec eux. Bonne découverte !

Bernard Le Du (bledu@vvmac.com)

Photogravure : ARGEPLUS ARGEPLUS

Imprimeur : BOCCIA Via Tiberio Claudio Felice, 7 84131 Salerno. Italie. Imprimé en Union Européenne Printed in European UnionImprimeur :

Commission paritaire :Imprimé en Union Européenne Printed in European Union Vous et Votre Mac www.vvmac.com Directeur de la

Vous et Votre Mac www.vvmac.com

Directeur de la publication :

Alain Lalisse

Rédaction :

email : redac@vvmac.com Rédacteur en chef :

Bernard Le Du Rédacteur en chef adjoint :

Alain Lalisse Ont collaboré à ce numéro :

Jean-Louis Bataller (secrétaire de rédaction), Frédéric Blaison, Vincent Boyer, Alain Cordes, Nicolas Klingsor, Alain Lalisse, Bernard Le Du, Alain Sardes, André Sterpin, Pierre Varrot, Photo couverture : Rob Menychuk © gettyimages

Direction artistique :

Jean-Marie Colrat

(jm.colrat@wanadoo.fr)

Publicité :

DIGICIA MEDIA Laurent Lyard Tél. : 01 40 33 71 03

Vente au numéro :

Contact réservé aux dépositaires de presse :

AE Media Olivier Le Potvin Tél. : 01 41 58 57 71 Fax : 01 41 58 57 70 Prix du numéro France : 5,50 (dont TVA à 2,10%) Abonnement :

Vous et Votre Mac howtodo publishing 114, rue des Pyrénées 75020 Paris abo@vvmac.com Abonnement France 11 numéros :

48 . Abonnement Étranger et DOM-TOM 11 numéros : 71,50 . Offre abonnement page 83

Distribution kiosque France :

MLP

numéro en cours d'attribution Dépôt légal à parution ISSN en cours

Vous et Votre Mac est une publication de la société howtodo publishing, SAS au capital de 37 000 Siège social : 114, rue des Pyrénées 75020 Paris, France Tél. : 08 70 33 37 38 RCS Paris B 479 017 857 SIRET 479 017 857 00018 Président : Alain Lalisse Principaux actionnaires :

Alain Lalisse, Bernard Le Du, DIGICIA Media SAS

Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu'elle soit intégrale ou partielle, quels qu'en soient les procédés, supports ou médias est strictement illicite et interdite sans consentement de la société howtodo publishing SAS, sauf, conformément aux alinéas 2 et 3 de l'article 41 de la Loi du 11 mars 1957, les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, ou les analyses et courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration © howtodo publishing 2004. Crédit photo et copyright, tous droits réservés. Les prix mentionnés dans les pages de ce magazine sont TTC. Ils sont donnés à titre purement indicatif, susceptibles de changements à tout moment et ne sont là que pour fournir une indication approximative des prix pratiqués sur le marché. Les adresses postales ou Internet de courriel ou de site sont susceptibles d'arrêt ou de changement à tout moment ; le magazine ne saurait en être tenu responsable. Elles ne sont données ici qu'à titre d'information.

Sommaire

données ici qu'à titre d'information. Sommaire [ FORUM ] Questions techniques et astuces 10 [ À

[FORUM]

Questions techniques et astuces

10

[À SAVOIR]

Quelques infos à retenir Des livres techniques à lire

16

20

[PEM]

▼▼

▼▼▼

▼▼▼

▼▼

Power Mac G5 bipro 2,5 GHz (Apple) Photoshop Elements 3 (Adobe) EyeTV200 (Elgato) ChatBarrier 1.0 (Intego) MissingSync Palm OS 4 (Mark/Space)

SpamFire 1.6 (Matterform Media) OmniWeb 5.1 (OmniGroup) VolumeWorks 1.2 (SubRosaSoft) Skype 0.11.0.6(Skype) Contribute 3 (Macromedia) BBEdit 8 (BareBones Software)

21

22

24

25

26

27

28

30

31

32

33

[DOSSIER]

Le DivX, c’est facile ! Un dossier complet pour que vous ne quittiez pas la lecture

de Vous et Votre Mac

sans réussir tous vos DivX

34

[ZOOM]

Plongez dans les entrailles du nouvel iMac G5 20“

44

[MAC OS X]

Maintenez votre Mac en pleine forme ! Synchronisez Entourage avec les bases de Carnet d’adresses et iCal Créez des DVD personnalisés d’installation automatique de Panther

50

54

62

[TECHNOS]

Typographie :

le point sur les polices OpenType

64

▼▼

▼▼▼

▼▼

▼▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼ Web www.vvmac.com Outil complémentaire, le
▼▼ ▼ ▼▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼ Web www.vvmac.com Outil complémentaire, le

Web www.vvmac.com

Outil complémentaire, le site de Vous et Votre Mac existe avant tout pour vous informer de la vie du magazine. Vous y trouverez donc les sommaires des différents numéros, des ressources liées aux articles, les formulaires d’abonnement. Plus tard, nous y ajouterons un index des articles et la possibilité d’acheter d’anciens numéros… Nous vous proposons aussi de répondre à notre Enquête lecteurs permanente pour nous aider à améliorer le magazine, ou encore de vous rendre sur notre petit forum pour partager avis et idées avec la rédaction de Vous et Votre Mac et les autres lecteurs.

la rédaction de Vous et Votre Mac et les autres lecteurs. [ OPTIMISER ] Grâce à

[OPTIMISER]

Grâce à des petits utilitaires ingénieux, surfez autrement avec Safari Relevez votre compte de messagerie AOL avec Mail ou Entourage Gérez vos applications et utilitaires avec plus d’efficacité

Des trucs et astuces pour les développeurs FileMaker Pro Utilisez les ressources du site Macromedia Exchange

68

71

72

74

76

[MINI•DOC]

Nettoyez un clavier Apple Keyboard Pro transparent Consultez en local des sites Web grâce à SiteSucker Apprenez à programmer avec DreamCard, le successeur d’HyperCard

78

80

84

[ATELIERS]

Créez un VCD interactif avec Toast 6 et VCDBuilder, ou avec iVCD 2.0

86

Avec quelques logiciels et hardwares, créez votre propre Apple Media Center

90

Animez vos images et photographies avec Still Life et Photo2Movie

92

Truquez une image avec Photoshop et Cinema 4D

96

Gérez votre portefeuille d’actions ou des données récupérées sur Internet

98

Organisez vos images et films et exposez-les sur Internet avec Galerie

100

Diffusez très simplement votre propre radio sur Internet

103

Abonnez-vous !

Vous et Votre Mac vous a plu ?

Ne manquez plus un seul numéro:

retrouvez nos offres d’abonnement en page 83.

La rédaction de

Vous et Votre Mac

ne peut être contactée que :

par courriel (de préférence) à l’adresse :

redac@vvmac.com

ou par courrier postal à l’adresse :

howtodo publishing

Rédaction Vous et Votre Mac

114, rue des Pyrénées 75020 Paris

L'équipe de Vous et Votre Mac, qui

se consacre exclusivement à la réalisation du magazine et de son petit site, n'assure aucun support technique ou service de conseil et ne répond pas directement au téléphone, ni de façon personnalisée aux lettres et courriels reçus. Vous et Votre Mac se réserve la possibilité de sélectionner certains courriers reçus et de les publier accompagnés ou non d'une réponse.

[FORUM]

Mais où sont donc les polices ?

J e suis récemment passée de Mac OS 9 à Panther que je trouve globalement très bien, mais je suis vraiment étonnée par le nombre d’endroits où sont stockées des polices de caractères, sans

vraiment découvrir de logique. Ça fait vraiment désordre, alors que dans Mac OS 9, c’était clair, toutes les polices étant dans le dossier Polices ! Pouvez-vous me donner quelques éclaircissements ? Sophie Berger

Tout vient du fait que Mac OS X est un système à plusieurs niveaux d’autorisations : un niveau système, un autre pour chaque utilisateur. Une hiérarchie quelque peu complexe en surface, mais d’une implacable logique. On retrouve donc des polices dans au moins quatre emplacements différents. Et à chaque emplacement correspond un droit d’utilisation pour tout le monde ou pour un utilisateur particulier.

pour tout le monde ou pour un utilisateur particulier. > LES POLICES DE L’UTILISATEUR Chaque utilisateur

> LES POLICES DE L’UTILISATEUR Chaque utilisateur dispose de ses propres polices placées dans Utilisateur/ Bibliothèque/Fonts. S’il installe de nouvelles polices dans son dossier, il les gère lui-même. Mais elles ne sont pas accessibles aux autres utilisateurs.

Petits trucs pour afficher

la bibliothèque iTunes

POUR CEUX QUI ONT une discothèque de plusieurs dizaines, voire centaines de CD, la présentation de la musique dans iTunes prend toute son importance. L’Explorer de la bibliothèque iTunes liste par défaut les titres des chansons en ajou- tant les colonnes Artiste,

Album, Classement

Comme tous les goûts sont dans la nature, tout cela est personnalisable. Il suffit

de choisir Options de présentation dans le menu

Edition. Mais vous le saviez sans doute déjà… Il existe une façon plus rapide de modifier votre présentation. Maintenez appuyée la touche Ctrl et cliquez sur le titre d’une colonne :

vous pouvez alors ajouter une nouvelle colonne ou en retirer une que vous n’utilisez pas, simplement en cochant ou décochant ce que vous voulez.

pas, simplement en cochant ou décochant ce que vous voulez. Personnellement, je n’utilise jamais le classement,

Personnellement, je n’utilise jamais le classement, mais- pour une soirée à la maison j’ajoute temporairement la colonne Batt. par minute histoire de lisser la transi- tion entre les titres. Notez qu’il est possible d’ajuster automatiquement toutes les colonnes en tenant compte de l’encom- brement réel du texte. Et, je vous rappelle que vous pouvez modifier simplement l’ordre des colonnes en glissant-déplaçant les titres

directement à la souris. Dernière recommandation pratique : si vous n’utilisez pas l’iTunes Music Store, mais seulement vos CD, il n’est pas utile de garder toutes ces petites boules grises avec des flèches qui sont apparues dans les versions 4.5 et 4.6. Autant les supprimer. Rien de plus simple : dans les Préférences d’iTunes, sélec- tionnez l’icône Magasin et décochez l’option Afficher

le Music Store d’iTunes.

10

Vous & Votre Mac

Décembre 2004 - Janvier 2005

> LES POLICES LOCALES

Placées dans Root/Bibliothèque/Fonts,

elles sont accessibles à tous les utilisateurs de

la machine, mais seul un utilisateur administrateur

peut modifier le contenu de ce dossier.

administrateur peut modifier le contenu de ce dossier. > LES POLICES SYSTÈME Ces polices, mises en

> LES POLICES SYSTÈME

Ces polices, mises en place lors de l’installation du système, sont utilisées par Mac OS X et des applications qui s’attendent à leur présence. Elles se trouvent dans le dossier Root/Système/ Bibliothèque/Fonts. Etant donné leur statut particulier, il est fortement déconseillé de toucher à ce dossier.

il est fortement déconseillé de toucher à ce dossier. > LES POLICES CLASSIC Elles sont utilisées

> LES POLICES CLASSIC

Elles sont utilisées par l’environnement Classic, support dans Mac OS X du Système Mac OS 9. Le dossier de Classic est aisément reconnaissable :

il s’affiche avec une icône de dossier marqué

du chiffre 9. Les polices de caractères s’y trouvent simplement dans un dossier nommé Polices. Seules les polices de ce dossier peuvent être utilisées par Mac OS 9 ou Classic. Mais toutes

sont également vues par Mac OS X

et

utilisables avec toutes les applications.

>

LES POLICES RÉSEAU

Il

existe enfin une possibilité de placer

des polices sur un serveur accessible par réseau. Elles seront gérées par un administrateur. Cette possibilité n’offre pas les mêmes fonctions qu’un logiciel serveur de polices spécialisé.

Y a-t-il un risque de conflit système, si une même

police existe en plusieurs exemplaires, mais à différents endroits sur la même machine ? Non, car Mac OS X suit un chemin très précis : il va chercher la police d’abord dans le dossier Polices de l’utilisateur, puis dans le dossier Police local, puis sur le réseau, puis dans le système et enfin dans le dossier Classic, s’il existe.

[FORUM]

Une bibliothèque iTunes

bien gérée

IL EXISTE PLUSIEURS FAÇONS de gérer sa bibliothèque de fichiers iTunes. La plus personnelle consiste à créer son propre dossier, n’importe où sur le disque dur ou même sur un disque dur externe. Mieux, vous pouvez définir plusieurs emplacements différents. Pour ajouter des fichiers MP3, il suffit

de les glisser dans la fenêtre d’iTunes. Bien entendu, cette méthode implique que vous ayez un peu d’ordre. Si vous déplacez ou si

vous renommez un dossier contenant de la musique, iTunes ne sera alors plus capable de lire les morceaux. Pour contrer ce problème, Apple a prévu une gestion automatique des fichiers de musique. Le dossier iTunes Music sera mis automatiquement à jour, à condition que vous ayez coché, dans les préférences avancées de iTunes, la case Copier dans iTunes Music les fichiers ajoutés à la bibliothèque. Ainsi, si vous téléchargez ou copiez un fichier MP3 sur le bureau. Le simple fait de le glisser dans la fenêtre iTunes en effectuera une recopie dans le dossier iTunes Music. Évidemment, vos fichiers sont alors dupliqués. À vous de supprimer ceux qui traînent hors du dossier Musique. iTunes propose aussi une autre option pour faciliter le rangement des fichiers MP3. Toujours dans les préférences avancées, si vous

cochez Maintenir organisé le dossier iTunes Music, iTunes

recopiera les fichiers en créant une structure de dossiers avec le nom de l’artiste et le nom de l’album. Les fichiers, eux, sont renommés avec le numéro de piste et le nom de la chanson.

de l’artiste et le nom de l’album. Les fichiers, eux, sont renommés avec le numéro de

D’IPOD À MAC

D’IPOD À MAC iPod Browser permet de copier des morceaux de musique d’un iPod vers un

iPod Browser permet de copier des morceaux de musique d’un iPod vers un Macintosh. Et il est gratuit. Votre iPod connecté au Macintosh, iPod Browser affiche une fenêtre à deux onglets. Le premier liste toute votre musique par noms de fichiers, le deuxième avec le nom de l’artiste. Cette deuxième liste est plus longue à s’afficher car l’application doit entrer dans chaque fichier MP3 pour extraire des tags, le nom de l’artiste. Pour copier l’ensemble de la musique sur le Mac, il suffit de cliquer sur le bouton Copy All. Une barre de défilement s’affi- che car l’opération peut prendre plusieurs minutes. Vous ne souhaitez pas tout copier ? Un double-clic sur un fichier de musique suffira pour sauvegarder uniquement ce dernier.

Convertir un fichier

MPeg en DV

i Movie travaille sur des fichiers au format DV

que produit mon caméscope DV. Pour le montage, j’aimerais reprendre des séquences qui, la plupart

du temps, sont au format MPeg-1. Comment les transformer au format DV ? Laurent Bataignon

Une première solution consiste à utiliser QuickTime

dans sa version Pro. Il suffit d’ouvrir le fichier MPeg puis de l’exporter au format DV. Sinon, utilisez Toast Titanium qui, outre la gravure de CD, intègre des autres fonctions

intéressantes. Ouvrez Toast à l’onglet Vidéo. Prenez votre fichier MPeg et glissez-le dans la fenêtre. Vous remarquerez

la flèche Exporter en bas de la fenêtre. Si elle est grisée, sélectionnez votre piste vidéo MPeg, puis cliquez sur Exporter et enregistrez le fichier. Attention, le DV est un format encombrant : vérifiez que vous avez suffisamment de place sur votre disque dur. À titre d’exemple, 5 min de MPeg, soit 55 Mo, vont prendre 1 Go au format DV. La procédure n’est pas rapide non plus. Sur mon PowerBook 1 GHz, Toast a mis dans les 7 min pour convertir les 5 min de MPeg en DV. Alors prenez patience. Conclusion encourageante : mes différents essais ont été concluants avec plusieurs types de fichiers MPeg incluant vidéo et son.

plusieurs types de fichiers MPeg incluant vidéo et son. Gardez sous la main vos CD d’installation

Gardez sous la main vos CD d’installation

J e trouve très

agaçant de devoir

sortir à chaque fois

des CD ou DVD originaux pour pouvoir s’en servir. Connaissez- vous une solution pour contourner ça ? Julien Vébran

La solution est d’en faire une copie sur disque. Le problème est que beaucoup d’éditeurs gravent leur média dans un format complexe – plusieurs sessions avec des caractéristiques

propres. Impossible de recopier par simple glisser-déplacer les fichiers du CD vers le disque. Toast apporte

une réponse avec

sa fonction Image. Ouvrez Toast et

passez en mode Copie CD/DVD. Placez votre

CD ou votre DVD dans

le lecteur. Attendez qu’il apparaisse dans la fenêtre. Allez ensuite dans le menu Fichier

et choisissez l’option Sauvegarder Image physique… Donnez

A
A

un nom à l’image dont l’extension est .toast.

Ne la modifiez pas. Pour utiliser cette image de votre CD ou DVD, double-cliquez sur l’icô- ne du fichier .toast. L’application Toast vous propose de monter l’image des sessions

telles qu’elles existent

sur le média original Vous utilisez alors les images exactement comme le support CD

ou CVD que vous n’au- rez plus jamais besoin de sortir de sa boîte.

B .
B
.
A B
A
B

Décembre 2004 - Janvier 2005

Vous & Votre Mac

11

[FORUM]

Le P2P est trop surveillé ?

Vive les newsgroups !

L 'avenir des réseaux Peer to Peer semble de plus en plus remis en question. Y a-t-il d'autres types de communication offrant des services similaires, mais qui soient plus discrets ? Pierre Lofrans

Kazaa, Gnutella, DirectConnect, BitTorrent… Le peer to peer est bien vivant, mais il est vrai qu'il est de plus en plus surveillé. Alors les newsgroups, un peu délaissés, reviennent à la mode. En cherchant un peu, vous vous rendrez compte qu'ils contiennent quelques groupes intéressants. Recherchez ceux dont le nom contient « binaries »,

par exemple. Dans les newsgroups, les fichiers sont compressés et divisés en petits morceaux.

Un fichier divX de 700 Mo sera peut-être mis à disposition sous la forme de 47 fichiers de 15 Mo, le plus souvent au format .rar. Autre petit problème : s'il vous manque ne serait-ce

qu'un seul de ces fichiers, la décompression est impossible.

ont inventé un mécanisme de récupération et de réparation de fichiers appelés PAR2. Mac OS X dispose d'un outil extraordinaire pour réparer et décompresser les multiples

fichiers téléchargés depuis les newsgroups : MacPar Deluxe, version 2.6. Dès que vous

aurez téléchargé vos fichiers depuis l’Internet, cet utilitaire

pour vous. Correction et décompression. En fin de traitement, vous retrouverez un fichier DivX prêt à être lu. Interface extrêmement simple, gratuit (mais on peut faire un don), vous le trouverez à l'adresse : www.xs4all.nl/~gp/MacPAR_deLuxe

simple, gratuit (mais on peut faire un don), vous le trouverez à l'adresse : www.xs4all.nl/~gp/MacPAR_deLuxe

supporte en lecture des DVD+R9. Jusqu'à récemment, les modifications du firmware des Pioneer ne pouvaient être effectuées que sur un PC : démontage du Superdrive, montage dans le PC, flash, remontage dans le Mac. Fastidieux ! Et en plus, il faut un PC. Le site Macetvideo a creusé la question et propose une solution pour récupérer un nouveau firmware et utiliser une commande Unix pour flasher le graveur sur Mac. Commande Unix, vous n'aimez pas beaucoup ? Qu'à cela ne tienne : cette commande est cachée dans un script et dotée d'une interface graphique : vous n'avez qu'à double-cliquer ! Vous trouverez donc sur Macetvideo ces nouveaux firmwares pour les graveurs. www.macetvideo.com/flashpioneerosx/ flashpioneerosx.html

Aussi, les développeurs

fera tout automatiquement

[Cmd] pour

naviguer

Cette fonction disponible dans Mac OS 9 a été repri- se dans Mac OS X. Cliquez dans la barre de titre d'une fenêtre du Finder tout en maintenant appuyée la touche Cmd. Le chemin d’accès à la fenêtre est listée dans un pop-up menu. Pour remonter dans l'arborescence, choisissez simplement un niveau en cliquant dessus. Si vous ne parvenez pas à vous souvenir du raccourci, placez l'icône de l'outil Chemin dans la barre d'ou-

tils des fenêtres du Finder (Présentation/Personaliser

la barre d’outils

arrivez au même résultat.

).

Vous

Débridez votre graveur de DVD

La réputation du site Macetvideo n'est plus

à faire. Il fournit depuis plusieurs années

des articles de qualité dans son domaine : la vidéo

et tout ce qui y touche. Il offre notamment la meilleure page Web traitant de la mise

à jour des firmwares pour les graveurs DVD

SuperDrive des Macintosh. Vous y trouverez tout ce qu’il faut pour les modèles Pioneer 104, 105, 106, 107 et 108. Les SuperDrive qui équipent les PowerMac et les iMac (sauf le derniers iMac G5) sont des graveurs Pioneer (ce n'est pas le cas des graveurs équipant les portables et les iMac G5) avec quelques modifications hardware. Le réglage du volume et le jack audio sont parfois retirés car ils ne servent à rien derrière la trappe qui cache le graveur de DVD. Pour cette raison, il est tout à fait possible de remplacer un Super Drive par un modèle Pioneer du commerce, distribué pour les PC. Il est possible aussi

de modifier le firmware du SuperDrive pour en retirer les restrictions (limitations de vitesse, zone DVD et parfois nouveaux supports). Le dernier firmware du Pioneer 107 apporte, par exemple, le dézonnage, débride la vitesse de lecture (RIP) en 12x, grave des DVD-R et +R

à des vitesses supérieures aux spécifications,

et +R à des vitesses supérieures aux spécifications, Quelques précautions sont à prendre : 1 Vérifiez

Quelques précautions sont à prendre :

1 Vérifiez le type de graveur dans Informations Système, à la rubrique ATA.

2 Votre graveur doit déjà avoir été zoné une fois. Lisez un DVD zone 2, par exemple, et acceptez la zone.

3 Lors du flashage, le lecteur de DVD doit être vide.

4 Evitez de travailler pendant la mise à jour. Il est même préférable de redémarrer proprement juste avant.

5 Redémarrez une fois le flashage terminé.

12

Vous & Votre Mac

Décembre 2004 - Janvier 2005

Au secours, j’ai oublié

mon mot de passe !

Ç a ne m’est pas encore arrivé, mais j’aimerais savoir quoi faire si j’oublie le mot de passe de mon compte d'utilisateur ? Cédran Malsovic

En effet, mieux vaut savoir comment s’en sortir avant de vous retrouver devant un Mac devenu inaccessible. Vous avez plusieurs possibilités.

Le plus simple : vous connaissez un autre comp-

te qui a des droits d’administrateur. Connectez-

vous avec ce compte, puis allez

dans Préférences Système > Comptes. Sélectionnez l'utilisateur défaillant et retapez un nouveau mot de passe.

Vous avez peut-être déjà activé le compte root

pour un précédent dépannage ? Dans l'ouverture de session, essayez alors de vous loguer en tapant root et le mot de passe adéquat. Modifiez ensuite l'utilisateur défaillant comme ci-dessus.

Troisième cas. Vous ne pouvez pas ouvrir

un compte administrateur valide et le compte root n'avait pas été préalablement activé. Bon… il est théoriquement impossible de se connecter sur ce Mac ! Sauf si vous possédez le CD d'installation de Mac OS X. Apple a prévu cette solution pour éviter à tous les étourdis de devoir réinitialiser complètement un système en cas de perte de mot de passe. Démarrez sur le CD d'installation

de mot de passe. Démarrez sur le CD d'installation de Mac OS X (en tenant la

de Mac OS X (en tenant la touche C appuyée). Avec le premier écran apparaît un menu Installer. Choisissez l'item Reset Password… Cliquez sur le disque dur qui contient Mac OS X. Un pop-up menu avec tous les utilisateurs est maintenant disponible. Sélectionnez le compte utilisateur récalcitrant et attribuez-lui un nouveau mot de passe. Cliquez sur Save, abandonnez la suite de l'installation (dans le menu Installer > Quit Installer) et redémarrez normalement.

[FORUM]

PLACER FACILEMENT DES FICHIERS À LA CORBEILLE

Vous avez un grand écran et trouvez que déplacer des fichiers à la corbeille avec la souris, c'est bien fastidieux ? Eh bien,

avec la souris, c'est bien fastidieux ? Eh bien, il existe un raccourci clavier très pratique

il existe un raccourci clavier très pratique pour faire la même chose. Sélectionnez vos fichiers puis tapez au clavier la combinaison de touches Commande + Retour arrière.

Pilote Mac OSX

pour scanner

Equivalent au projet CUPS pour les imprimantes,

le projet SANE propose un driver Twain pour

les scanners non supportés par leurs éditeurs sous Mac OS X. SANE, gratuit, se présente sous la forme d'un package disponible en version Jaguar et version Panther. À télécharger

sur www.ellert.se/twain-sane SANE est compatible avec une liste assez impres- sionnante de scanners. Tous les constructeurs

y figurent, même ceux qui n'ont jamais développé pour Mac ou seulement pour Mac OS 9 (Mustek, Plustek, Trust…). À consulter à l'adresse :

www.sane-project.org/sane-mfgs.html

à l'adresse : www.sane-project.org/sane-mfgs.html Désactiver les extensions ? Mac OS X aussi ! On m'a

Désactiver les extensions ?

Mac OS X aussi !

On m'a expliqué qu'il n'y a plus d'extensions au système comme dans Mac OS 9 et précédents, mais il y a pourtant des petits logiciels qui y ressemblent beaucoup ! Est-ce qu'ils peuvent causer des problèmes de démarrage et, si oui, connaissez-vous une procédure pour les désactiver temporairement comme sous Mac OS 9 ? Anne Lignes

En effet, il existe sous Mac OS X différents types de fichiers qu'on peut assimiler aux fameuses extensions sous Mac OS 9. Mais l'architecture du système étant très différente, il est peu probable que ces « extensions » créent autant de problème maintenant. Reste que depuis la version Jaguar, Mac OS X intègre une procédure permettant une tentative de redémarrage de secours. Cette procédure désactive au démarrage les fichiers non essentiels au système (/Système/Bibliothèque/Extensions) et les fichiers d'éditeurs autres qu'Apple (/Bibliothèque/StartupItems). Qu'un seul de ces fichiers de ces deux dossiers soit corrompu et le démarrage devient impossible ou mène inévitablement au crash système. Notez que ça ne m'est jamais arrivé, ni à personne d'autre au magazine et pourtant, nous en installons des logiciels, des verts et des moins mûrs ! Pour redémarrer temporairement sans ces extensions, la procédure utilisée depuis

longtemps dans les versions de Mac OS est

Il suffit de démarrer votre Mac tout en appuyant sur la touche Majuscule (shift). Tenez cette touche enfoncée jusqu'à l'apparition de la fenêtre de démarrage système. Si la procédure s'est déroulée correctement, vous devez d'ailleurs voir s'afficher le message « Démarrage extensions désactivées ». Soyez attentive ! Il s'efface rapidement. Une fois votre Mac redémarré, il vous reste à analyser les deux dossiers cités plus haut pour en retirer ce qui pourrait être corrompu. Procédez par groupe de fichiers, tout en gardant bien à l'esprit que c'est très souvent une installation récente qui est la cause du problème. Cherchez donc en priorité ce que vous avez modifié (installation, mise à jour, nouveau matériel avec un pilote…) juste avant que le problème de démarrage ne se manifeste.

toujours valable pour Mac OS X !

Décembre 2004 - Janvier 2005

Vous & Votre Mac

13

[FORUM]

Le tag Compilation d’Itunes

iTunes propose une option intéressante pour faciliter le rangement des fichiers MP3. Il recopie les fichiers en créant une structure de dossiers avec le nom de l'artiste et le nom de l'album. Et si vous cochez, dans les préférences avancées, Maintenir organisé le dossier iTunes Music, les fichiers, eux, sont renommés avec le numéro de piste et le nom

de la chanson. La création automatique d'une arborescence de dossier est très pratique dans la plupart des cas. Mais dans le cadre

d'une compilation où chaque artiste est différent, il y a autant de dossiers créés que d'artistes. Votre compilation est donc éclatée. C'est pour ce cas particu- lier que le tag MP3 Compilation a été créé. Avec ce tag coché, les noms d'artistes sont ignorés pour la création de dossiers. Le dossier iTunes Music contient alors un sous-dossier Compilations dans lequel seront rangés les albums. De quoi simplifier quelque peu la structure sur disque dur.

De quoi simplifier quelque peu la structure sur disque dur. Des droits sur Internet ? J

Des droits sur Internet ?

J e voudrais profiter de l'espace Web de mon abonnement Free pour mettre à la disposition de mes amis des dossiers avec des photos. Mais mon problème est le suivant : je n'arrive pas à mettre des droits

pour éviter que tous les dossiers ne soient accessibles à tout le monde. Aujourd'hui, si vous entrez sur mon site, vous voyez la liste de tous les dossiers et vous pouvez entrer partout. Comment est-ce que je peux faire pour être plus restrictif ? Est-ce que d'ailleurs il existe un moyen ou est-ce que c'est lié à l’Internet ? Jean-Pierre Herbin

Effectivement, je vois que vous avez transféré correctement les dossiers avec les photos avec Rbrowser Lite. Petite remarque, on peut faire cela avec n'importe quel client FTP, mais Rbrowser Lite est une bonne solution. Jusque-là, tout va bien donc . Il vous faut maintenant cacher ces fameux dossiers. La manipulation est toute simple. Ce n'est pas les droits d'accès qu'il faut modifier. Il suffit simplement de mettre une page nommé index.html à la racine de votre site. Si vous le souhaitez, faites

une page blanche ou mieux une page avec une image, mais sans aucun lien avec les dossiers. Ainsi, si quelqu'un tombe sur votre site, il ne verra que cette page de présentation, sans jamais soupçonner

les dossiers de photos. Pour vos amis, par contre, indiquez-leur le nom du chemin complet avec le nom du dossier (par exem- ple, http://herbin.free.fr/

photo1).

du dossier (par exem- ple, http://herbin.free.fr/ photo1). 14 Vous & Votre Mac Décembre 2004 - Janvier

14

Vous & Votre Mac

Décembre 2004 - Janvier 2005

Installez donc le

menu Script !

On cherche toujours à moins travailler, ou en tout cas plus efficacement. Aussi, automatiser les tâches répétitives est une approche intéressante. Mais

peu d’utilisateurs la suivent. Sans attendre Tiger et son Automator, il est déjà possible de faire bien des choses avec Jaguar ou Panther, sans recourir à un utilitaire payant comme Quickeys, par exemple. Apple a créé il y a maintenant bien longtemps AppleScript, un langage puissant tout à fait adapté

à l'automatisation. Un grand nombre de livres

existent sur le sujet et, avec Mac OS X, AppleScript poursuit sa petite vie bien tranquille. Allez dans le dossier Applications/AppleScript. Vous y trouverez un éditeur de script et deux petites

applications

Menu). Ces petits utilitaires permettent d'afficher

A
A

(Install Script Menu et Remove Script

A
A

à volonté le menu AppleScript dans la barre

des menus de toutes les applications, en haut

à droite de l'écran. Ce menu affiche tous les scripts

de votre Mac

B
B

. Il commence par la liste des scripts communs

B
B

à tout le monde (ces scripts sont des fichiers placés dans le dossier Bibliothèque/Scripts, à la racine de votre disque dur). Ceux qui vous sont

personnels seront placés par vous dans le dossier Bibliothèque/Scripts de votre dossier utilisa- teur. Créez ce dossier s’il n'existe pas. Vous avez, par exemple, des scripts écrits par Apple spécialement pour le iPod. Téléchargez-les sur Internet sur www.apple.com/applescript/ipod. Plusieurs dévelop- peurs tiers en proposent aussi. Placez-les dans le dossier adéquat pour qu’ils soient listés immédiatement dans le menu Script. Et les scripts dont vous n’avez aucune utilité, retirez-les du dossier. De quoi configurer efficacement son interface !

ECLATEZ VOUS ! Avec l’ergonomie remarquable, le design exceptionnel et la techno- logie d’avant-garde des
ECLATEZ VOUS ! Avec l’ergonomie remarquable, le design exceptionnel et la techno- logie d’avant-garde des

ECLATEZ VOUS !

Avec l’ergonomie remarquable, le

design exceptionnel et la techno-

logie d’avant-garde des nouveaux

Optio PENTAX, saisissez le meilleur

de la vie !

WWW.PENTAX.FR

> 5 MÉGAPIXELS
> 5 MÉGAPIXELS
le meilleur de la vie ! WWW.PENTAX.FR > 5 MÉGAPIXELS > ZOOM OPTIQUE 3X > 5

> ZOOM OPTIQUE 3X

le meilleur de la vie ! WWW.PENTAX.FR > 5 MÉGAPIXELS > ZOOM OPTIQUE 3X > 5
le meilleur de la vie ! WWW.PENTAX.FR > 5 MÉGAPIXELS > ZOOM OPTIQUE 3X > 5
> 5 MÉGAPIXELS > ZOOM OPTIQUE 3X
> 5 MÉGAPIXELS
> ZOOM OPTIQUE 3X

[À SAVOIR]

[ À SAVOIR ] iBook 12’’ Processeur G4 à 1,2 GHz, 256 Mo de mémoire vive,

iBook 12’’

Processeur G4 à 1,2 GHz, 256 Mo

de mémoire vive, disque dur 30 Go

4200 tr/min, lecteur Combo, carte

graphique ATI Mobility Radeon

9200 32 Mo, Airport Extreme.

Prix : 1079

iBook 14’’

Processeur G4 à 1,33 GHz, 256 Mo

de mémoire vive, disque dur 60 Go

4200 tr/min, lecteur Combo, carte

graphique ATI Mobility Radeon

9200 32 Mo, Airport Extreme.

Prix : 1399

iBook 14’’

Processeur G4 à 1,33 GHz, 256 Mo

de mémoire vive, disque dur 60 Go

4200 tr/min, SuperDrive 4X, carte

graphique ATI Mobility Radeon

9200 32 Mo, Airport Extreme.

Prix : 1629

Petit coup de pouce

pour la ligne iBook

Décidé à réaliser un beau chiffre d’affaires pour Noël et finir l’année en beauté, Apple rafraîchit les iBook, ses portables tout public. Mais comme ces produits ont déjà pas mal de succès – c’est la machine d’Apple qui se vend actuellement le mieux, hors iPod bien sûr –, l’évolution s’avère limitée. Ainsi, concept et design ne sont en rien modifiés. En ce qui concerne les prix, ils sont effective- ment à la baisse, même si ça ne se perçoit pas d’un coup d’œil sur l’étiquette… Le premier modèle coûte 20 de moins, mais le haut de gamme est facturée 30 de plus ! C’est que les configurations offertes sont sensiblement améliorées, avec des vitesses de processeur à la hausse, le sans-fil AirPort Extreme en standard sur les trois machines (mais Bluetooth reste une option) et un système optique Combo ou SuperDrive. Revenons rapidement sur les spécifications les plus intéressantes. Le constructeur propose donc, depuis la mi-octobre, trois nouveaux modèles immédiatement disponibles, l’un doté d’un écran LCD de 12” de diagonale, les deux autres d’un écran LCD de 14”. Le premier embarque un processeur G4 à 1,2 GHz, les deux autres voient leur processeur G4 monter jusqu’à 1,33 GHz. Les trois

XPress pour moins cher www.apple.com/fr/promo/quark Vous travaillez dans la PAO ou les Arts graphiques, vous
XPress pour moins cher
www.apple.com/fr/promo/quark
Vous travaillez dans la PAO ou
les Arts graphiques, vous n’avez
pas succombé à InDesign et vous
comptez renouveler des postes
ou investir prochainement ?
Jusqu’au 10 janvier 2005, pour
tout PowerMac G5 ou PowerBook
G4 acheté sur l’AppleStore ou
chez un revendeur agréé, Apple
et Quark vous proposent XPress 6
avec une réduction de 400 € HT.
La mise à jour vers la 6.5 est
gratuite. Vous possédez déjà
XPress 5 ou 6 et ne voulez pas
acheter une autre licence ? Dans
ce cas, Apple rembourse 150 € HT.

machines sont livrées avec 256 Mo de mémoire PC2100 (à 266 MHz). Bref, le strict minimum pour travailler confortablement. Il faudra envisager de rajouter immédiatement une barrette (jusqu’à 1 Go) sur l’emplacement d’extension disponible. La mémoire vive maximale gérée est donc de 1,25 Go. Côté stockage, ça plafonne un peu trop avec des disques durs ATA100 à 4200 tr/min en seulement 60 et 80 Go, des tailles vraiment faibles, même sur un portable qui, pour beaucoup d’utilisateurs, constituera l’unique machine de travail et de loisirs. Disque externe à prévoir donc. En ce qui concerne le lecteur optique, on note l’arrivée en standard du SuperDrive sur le modèle haut de gamme. Bref, ces iBook sont plus que jamais de bonnes affaires pour qui recherche un portable complet et abordable. Bien entendu, Apple met à jour ses offres spécifiques dans le cadre de l’opération « Un ordinateur pour le prix d’un café par jour » destinée aux étudiants.

www.apple.com/fr

Mise à jour Office 2004

Depuis la mi-octobre, Microsoft propose sur son site Mactopia une mise

à jour globale d’Office

2004. Selon l’éditeur,

elle offrirait des solutions

à des problèmes de sécurité

et de stabilité. Toutes les applications de la suite sont concernées, certaines passant d’ailleurs en version 11.1 à cette occasion (Excel, PowerPoint et Entourage). Les améliorations les plus importantes visent une meilleure cohabitation avec FileVault, des macros plus sécurisées,

une gestion optimisée des polices. Nous avons réalisé la mise

à jour sans problème. Il semble

avons réalisé la mise à jour sans problème. Il semble en revanche que les premiers utilisateurs

en revanche que les premiers utilisateurs à avoir effectué la mise à jour proposée quelque heures plus tard pour la version v.X, s’en soient mordus les doigts : les applications Office auraient disparu de leur disque, ainsi que des docu-

ments. Des comportements

bizarres ont été signalés sur Internet par nombre d’entre eux. Enfin, ceux qui utilisent, dialogue Mac/PC oblige, le client de messagerie instantanée MSN ont pu aussi passer en version 4.1. Pas de nouveautés fonctionnelles, juste des corrections de bogues de sécurité. Le tout se trouve sur les serveurs Mactopia amé- ricain et français de Microsoft, également accessible via le module de mise à jour d’Office qui avait été mis à niveau quelques jours plus tôt.

www.mactopia.fr

16

Vous & Votre Mac

Décembre 2004 - Janvier 2005

[À SAVOIR] Synchro Entourage www.e2sync.com Pour compléter notre dossier pratique sur la synchronisation entre
[À SAVOIR]
Synchro Entourage
www.e2sync.com
Pour compléter notre dossier
pratique sur la synchronisation
entre Entourage et les logiciels
intégrés à Mac OS X (Carnet
d’adresses et iCal), que nous
publions dans ce premier numéro,
sachez qu’une troisième solution
est sur le point d’être disponible .
Nous avons en effet reçu, quelques
jours avant que nous bouclions,
une version bêta d’un nouvel
utilitaire : e2sync, un module
pour iSync d’Apple. Il est donc
compatible avec tous les appareils
supportés par Apple, notamment
les téléphones mobiles et les PDA.
La palette des fonctions du service
Internet « .Mac » d’Apple ne cesse
de s’améliorer en qualité et
de se diversifier, pour toujours 99 €
par an. Le volume de stockage
personnel lié à un compte .Mac passe
à 250 Mo, répartis librement entre
WebMail et iDisc. La taille maximale
d’un message saute à 10 Mo, pour
envoyer et recevoir des messages
avec de grosses pièces jointes.

Sur .mac, votre compte

avec de grosses pièces jointes. Sur .mac, votre compte le mail, de nouvelles options pratiques de

le mail, de nouvelles options pratiques de gestion des boîtes aux lettres ou de la redirection sont proposées.

www.apple.com/fr (onglet .Mac)

passe à 250 Mo

Les alias d’adresses permettent de créer des adresses temporai- res afin de préserver une adresse principale des effets dévastateurs du Spam. Un vérificateur orthographique français, que vous pouvez enrichir, est disponible en ligne pour vérifier vos messages. Enfin, toujours pour

Excellents résultats grâce à… l’iPod

Dernier trimestre exceptionnel et très belle année 2004 pour Apple qui affiche une remarquable santé. Avec un chiffre d’affaires de 8,28 milliards de dollars pour son année fiscale 2004 (en hausse de 33% par rapport à 2003) et un bénéfice de 276 millions de dollars contre seulement 69 millions l’an passé, le constructeur dépasse les prévisions des analystes. On constate toutefois que ce ne sont pas les ventes des Macintosh qui sont responsables de cette embellie. Si les portables PowerBook – et surtout iBook – se sont très bien vendus en 2004, avec respectivement une augmentation de 20% et 74% par rapport à 2003, les machines de bureau, tout public ou destinées aux professionnels, n’ont guère brillé. L’iMac G4 n’a pas connu le succès populaire escompté. Il a connu un meilleur sort que le Cube, mais son design élitiste et son coût assez élevé ont constitué des freins, et il n’y avait plus aucun stock dans le réseau depuis l’été. L’éventuel succès du iMac G5, arrivé sur le marché au compte-gouttes en octobre, ne sera confirmé que lors de la publication des chiffres du premier trimestre 2005. Quant aux PowerMac G5 et serveurs Xserve, dont les ventes chutent de presque 30% d’une année sur l’autre, le problème semble surtout provenir de l’incapacité d’Apple à répondre efficacement à la demande du marché. Le constructeur n’est pas seul responsable, tributaire qu’il est d’IBM, le fabricant du processeur G5. Ce dernier optimisant les processus de fabrication, la situation devrait s’améliorer en 2005. C’est du côté de l’iPod qu’il faut donc se tourner pour comprendre ces bons résultats : les revenus liés aux activités musicales sont en progression

revenus liés aux activités musicales sont en progression de quelque 370% de 2003 à 2004, avec

de quelque 370% de 2003 à 2004, avec une hausse de 500% du nombre d’iPod écoulés sur le marché mondial. Plus de 2 000 000 d’exemplaires ! Nous avons assisté par ailleurs à une explosion des ventes de l’iPod Mini. Quant

à l’iTunes Music Store, même si le revenu généré par chaque

chanson ou morceau est très faible, il constitue une arme stratégique : grâce à lui, Apple contrôlerait 70% de part du marché mondial de la musique distribuée par téléchargement légal.

Les ventes à l’international régressent au dernier trimestre 2004

à cause d’un Japon qui stagne avec 2% d’augmentation.

En revanche, les ventes de Macintosh progressent de 30% en Europe, avec de très beaux chiffres en Grande-Bretagne où s’ouvrira le premier Apple Store européen courant 2005. Des boutiques qui, aux États-Unis, semblent enfin décoller avec quelque 180 millions de dollars de ventes en 2004, en progression de 80% par rapport à 2003. Un dispositif qu’Apple continue de déployer sur tout le territoire américain à un rythme soutenu et qui sera renforcé par les tout nouveaux Mini Apple Store, concept commercial dévoilé en octobre dernier :

le chaland y trouvera essentiellement les iMac G5 et les portables ainsi que les iPod. Pas de Power Mac ou d’Xserve dans ces Mini Apple Stores. Six de ces boutiques ont déjà ouvert leurs portes aux États-Unis. Avec de tels résultats, l’action Apple poursuit plus que jamais sa progression et les dirigeants d’Apple comme les analystes s’attendent déjà à un premier trimestre 2005 « fracassant » : l’iMac G5 devrait donner toute sa mesure et les iPod constituer l’un des cadeaux de Noël les plus « tendance ».

constituer l’un des cadeaux de Noël les plus « tendance ». Décembre 2004 - Janvier 2005

Décembre 2004 - Janvier 2005

Vous & Votre Mac

17

[À SAVOIR]

Après la musique, la photo !

Le 26 octobre, Steve Jobs a dévoilé l’iPod Photo proposé en 40 Go (569) ou 60 Go (679). Ressemblant globalement à l’iPod 40 Go, l’iPod Photo est en revanche doté d’un écran LCD rétro-éclairé de 65 000 couleurs et d’une résolution de 220 x 176 pixels. Il affiche jusqu’à 25 vignettes couleurs à la fois. La nouvelle police système Myriad s’avère d’autre part très lisible. Le socle fourni en standard comporte une sortie audio et une sortie vidéo. Par ailleurs, un câble audio/vidéo est inclus qui assure le raccordement direct de l’iPod Photo à une télévision ou un projecteur. L’affichage est adapté automatiquement au format de la télévision : 4:3 ou 16:9. La gestion de la photothèque passe par… la nouvelle version 4.7 d’iTunes Mac ou Windows et non par iPhoto – uniquement disponible sur Mac OS X –, mais vous importez directement sur l’iPod Photo les albums iPhoto ou les collections Photoshop Elements. iTunes assure la synchronisation des albums photos et des pochettes des

la synchronisation des albums photos et des pochettes des albums de musique. Vous pouvez également réaliser
la synchronisation des albums photos et des pochettes des albums de musique. Vous pouvez également réaliser

albums de musique. Vous pouvez également réaliser des diaporamas sur fond musical.

L’iPod Photo 60 Go embarque jusqu’à 15 000 chansons ou jusqu’à 25 000 photos

4 mégapixels. L’autonomie améliorée

passe à 15 h de musique en continu ou

5 h de diaporamas sonorisés. Enfin,

les applications de gestion des contacts, des calendriers et des tâches tirent elles aussi parti du nouvel écran couleur. Lors de cette même conférence, le patron d’Apple, grand ami du chanteur Bono, a annoncé un iPod 20 Go édition spéciale (399) destiné aux fans du groupe de rock U2. Habillé de noir, avec molette cliquable rouge et autographes au laser au dos ! Le lecteur est livré avec un coupon ITMS pour l’achat d’une compilation exclusive de 400 titres du groupe, soit tous les albums, plus 25 titres rares, voire inédits. Ces annonces tombent à pic à la veille des fêtes de Noël et du nouvel an, et ne peuvent que renforcer l’emprise d’Apple sur le marché mondial de la musique en ligne.

Nouvelles versions de Mariner Write et Calc

www.marinersoftware.com La version 3.6.4 du traitement de texte, disponible en version française, offre une meilleure gestion du RTF et éradique certains bogues. Le tableur, qui lui n’est pas en français, passe en version 5.3.1 avec surtout des dysfonctionnements corrigés.

Quand les infos défilent

www.nullriver.com NewsTicker, qui vous coûtera 5 $, permet de garder à l’écran un bandeau dans lequel défilent les titres des news distribuées par des canaux RSS et Atom. Parmi les nouveautés de la version 2, la liberté de gérer les canaux depuis l’icône de NewsTicker dans le Dock, la synchronisation avec un iPod (seconde génération au moins) et plus d’options de per- sonnalisation. Les news s’affichent dans votre navigateur favori.

Mac en cuisine

www.cafederic.com/fr/ Mise à jour mineure en version 1.1 d’iCuistot (29 ). C’est un des meilleurs gestionnaires de recettes de cuisine du marché. Dans un esprit très iApps, sympathique et efficace…

Microsoft sort enfin Virtual PC 7

Virtual PC permet à de nombreux cadres en entreprise de conserver la présence de leur Mac tout en accédant à d’indispensables ressources réseaux et à des logiciels qui ne fonctionnent qu’en environnement Microsoft. Après plusieurs mois de développement – et d’attente du Service Pack 2 pour Windows XP – Virtual PC 7 a été commercialisé le 22 octobre. Nos rapides premiers contacts avec une version bêta, sur un PowerBook G4 1 GHz doté

avec une version bêta, sur un PowerBook G4 1 GHz doté de 1 Go de Ram,
avec une version bêta, sur un PowerBook G4 1 GHz doté de 1 Go de Ram,

de 1 Go de Ram, montrent une sensible amélioration de la réactivité globale des logiciels Windows tournant dans l’émula- teur. Microsoft parle de perfor- mances optimisées de 10 à 30% selon les tâches. Toutefois, l’émulation d’une carte graphique haut-de-gamme n’est pas au rendez-vous, ni la gestion directe du sous-ensemble graphique des Mac. Reste que Virtual PC 7 tire parti de la technologie Quartz Extreme qui utilise elle-même les possibilités de certaines cartes graphiques. D’où, sans doute, cette première impression de plus grande fluidité. Mais les joueurs passeront leur tour une fois encore… Installé également sur un iMac G5, Virtual PC 7 s’est lancé sans aucun problème. Côté intégration, les changements sont mineurs : un nouvel assistant d’installation et une aide étendue, plus d’options de configuration, une icône en bas de la fenêtre qui indique la charge processeur, une sauvegarde transparente de l’état du PC lorsqu’on quitte Virtual PC Virtual PC 7 est commercialisé avec Windows XP de façon autonome (344 ) ou dans le cadre d’Office 2004 Professionnel (707 ). D’autres versions de Virtual PC 7 suivront, incluant notamment Windows 2000 qui reste selon nous un meilleur choix en terme de performances.

www.microsoft.com/France/mac/default.asp

18

Vous & Votre Mac

Décembre 2004 - Janvier 2005

XPress 6.5 : mise à

jour gratuite

Quark devait annoncer le 8 novembre la nouvelle version 6.5 de Xpress, le logiciel de mise en page le plus utilisé dans le monde, mais dont le passage sur Mac OS X a été à la fois tardif et chaotique. XPress a beau dominer encore largement le marché, notamment chez les moyens et grands éditeurs et les groupes de presse mondiaux, son concurrent InDesign, bien intégré aux autres applications de la suite créative d’Adobe et égale- ment moins cher (hors coûts de migration), lui a ravi quelques importantes places fortes. Il était donc urgent de réagir, et ce sur plusieurs plans. D’une part, proposer enfin une version déboguée et modernisée, mieux intégrée aux autres outils des professionnels : ce sera chose faite avec cette version 6.5, mise à jour majeure qui sera pour la première fois offerte gratuitement aux utilisateurs d’une version 6.x. Ensuite, Quark se doit de reconquérir le cœur de ses clients qui furent des années durant traités sans guère d'égard (du petit éditeur au plus grand compte, il y avait là souvent égalité de traitement). La mise à jour gratuite vers la 6.5 le prouve, la politique du développeur a déjà évolué depuis quelques semaines. Quark a ainsi décidé d’installer un vrai bureau en France, dont les responsables sont pour la plupart des anciens d’Apple France ! Une juste reconnaissance car, bien que la PAO ait fait une percée sur Windows, le monde de l’édition (notamment « papier ») demeure très majoritairement une industrie Mac.

www.euro.quark.com/fr

[À SAVOIR]

Free lance l’ADSL 2+

www.free.fr C’est de nouveau Free qui a fait l’actualité Internet française avec le lancement, le 20 octobre dernier et en présence du minis- tre délégué à l’Industrie Patrick Devedjian, de l’ADSL 2+. Cette tech-

Patrick Devedjian, de l’ADSL 2+. Cette tech- nologie assure immédiatement un débit de 15 Mbps en

nologie assure im