AO 2014 N 10

ZONAS DE SEGURIDAD EN REAS DE VOLADURA

Las zonas de seguridad en reas de voladura se establecen para proteger a las personas
de la voladura en s, as como el potencial de proyeccin de rocas (fly rocks).

Las zonas de seguridad o radios de influencia de voladura se establecen previamente por

empleados calificados en voladura basados en el potencial tamao de la trayectoria de
desplazamiento de voladura y la distancia de la proyeccin de rocas (fly rocks). Las reas
establecidas deben ser estrictamente vigiladas y respetadas por todas las personas.

Este ao en FCX hemos tenido dos eventos potencialmente fatales (PFE) relacionados con
personas que estn dentro del rea de voladura. En uno de los incidentes, una camioneta
con cuatro contratistas de perforacin fue encontrada dentro del rea de voladura durante
una voladura. En el otro, la proyeccin de rocas (fly rocks) impact contra un camin
estacionado con tres empleados en el mismo. Afortunadamente no hubo heridos en
ninguno de los incidentes, pero el potencial fue muy elevado.

Es importante que todos los empleados comprendan los aspectos de seguridad en las
zonas de voladuras y respeten el rea de seguridad y las advertencias del equipo de
voladura.

Cmo se protege a s mismo de los peligros de la voladura?

Al ingresar en el rea de operaciones mina, asegrese de tener su radio de

comunicaciones en el canal apropiado y escuchar las advertencias de voladura, las
sirenas e instrucciones.

En todo momento sea consciente de sus alrededores en busca de vehculos de

voladura con banderas rojas, conos de seguridad amarillos que marcan el rea de la
voladura, y personal de voladura dando instrucciones.

Los equipos responsables de la voladura tendrn una reunin previa para discutir el
plan de voladura y las zonas de bloqueo apropiadas.

Los conos amarillos se colocarn para designar un lugar de voladura activo. Slo
personal autorizado est permitido de ingresar o retirar los conos y seales o viajar
entre ellos.

Todo el personal tiene que estar fuera de del rea de disparo a una distancia mnima
de quinientos (500) metros en la direccin de la salida del disparo.
 AO 2014 N 10

Los guardias o bloqueadores (vigas) de voladura, que protegen o eliminan un rea

de la voladura antes de la misma deben ser obedecidos sin demora y sin preguntas.

Respete el silencio radial cuando se solicite antes de la voladura. (Una sirena sonar
por la frecuencia de radio de mina durante la voladura as como los vigas informan
sobre sus posiciones.)

Los empleados se retirarn de la zona de voladura inmediatamente despus de que

se les notifique.

Slo el personal de voladura autorizado realizar el manejo de tiros cortados.

Despus de una voladura, el trfico para entrar en un rea de voladura ser

despejado slo despus de la autorizacin por parte del personal de voladura y
cuando los vigas hayan retirado los conos que bloquean el camino.

RESPETE LAS ZONAS DE SEGURIDAD DE VOLADURA Y SI ALGUNA VEZ

TIENE DUDAS NO ENTRE EN UN REA HASTA QUE USTED CONSULTE CON
UN SUPERVISOR O MIEMBRO DEL EQUIPO DE VOLADURA.

ES IMPRESCINDIBLE PARA SU SEGURIDAD!