Intrusion Chubbs PDF

SOMMAIRE
Tlcharg sur www.ssiap.com - Premier site ddi aux professionnels des Services de Scurit Incendie et d'Assistance Personnes
Guide Dtection d'Intrusion et Contrle d'Accs
1re partie : INTRUSION
Normes et rgles relatives l'intrusion 2
Nomenclature des marchandises et/ou activits 3
Les lments constitutifs du systme intrusion 7
Les dtecteurs 8
Les dtecteurs - Critres de choix 10
Les alarmes locales et distance 11
Les procdures d'exploitation : mise en/hors service 12
Le risque habitation 14
Le risque professionnel - Gnralits 18
Le risque professionnel - Niveau 1 19
Le risque professionnel - Niveau 2 24
Assurance qualit 30
Les obligations de l'installateur 33
Les obligations de l'utilisateur 34
Glossaire 35
2e partie : CONTRLE D'ACCS

(sommaire dtaill en page 37)
Ralis partir des textes relatifs la protection contre l'intrusion, ce document est l'un des supports des modules de formation que nous
proposons.
Ce document est simplement une aide la mise en application des textes, il ne peut pas se substituer ceux-ci.
Les ventuels commentaires ou interprtations rassembls dans ce document n'engagent en aucun cas la responsabilit de la socit ; seul
l'avis des autorits comptentes est prendre en compte dans la conception et l'installation des systmes intrusion.
Reproduction interdite CHUBB Scurit

1
NORMES ET RGLES RELATIVES LINTRUSION
NORMES NF
NF C48-205 Systmes dalarme - Rgles gnrales

NF C48-211 Centrales dalarme - Rgles
NF C48-220 Systmes dalarme - Prescriptions gnrales
NF C48-450 Systmes dalarme, systmes liaisons filaires ou filaires non spcifiques
NF C48-451 Systmes dalarme, systmes liaisons non filaires ou filaires non spcifiques -
Norme spcifique pour les liaisons hertziennes
NF C48-400 Batterie stationnaire au plomb tanche soupapes pour dtection dintrusion
NF C48-405 Degr de protection IK (contre les impacts mcaniques externes)
NF C48-410 Paramtrage centrales et transmetteurs
NF C48-434 Bote de drivation
NF C48-225 Dtecteurs dintrusion - Rgles gnrales

NF C48-226 Dtecteurs infrarouge actif - Norme spcifique
NF C48-227 Dtecteurs douverture, contact - Norme spcifique
NF C48-228 Dtecteurs de chocs, masselotte et bille - Norme spcifique
NF C48-229 Dtecteurs de mouvement, hyperfrquence - Norme spcifique
NF C48-230 Dtecteurs de mouvement, ultrasons - Norme spcifique
NF C48-433 Dtecteurs de mouvement, infrarouge passif - Norme spcifique
NF C48-432 Dtecteurs sismiques
NF C48-435 Dtecteurs multimode de fonctionnement (bivolumtrique)
NF C48-265 Dispositifs d'alarme sonore - Rgles gnrales

NF C48-266 Dispositifs d'alarme lumineux clats - Rgles gnrales
NF C48-465 Alarme sonore non filaire et filaire spcifique (radio)
NF C48-212 Transmetteurs tlphoniques dalarme - Rgles

NF C48-420 Transmetteur dalarme sociale (mdaillon, SOS)
NF C48-431 Contrleur enregistreur
RGLES APSAD
R8 R11 R31
SERVICE DE ABONNEMENT R50

GARDIENNAGE ET PREVENTION TELESURVEILLANCE RGLE
DE SURVEILLANCE CONSEIL D'INSTALLATION
VOL/INCENDIE
Dtection
INCENDIE INCENDIE A.P. d'intrusion
Risques
habitations
R61 R71
CNPP ENTREPRISE
R55 COFFRES FORTS

RGLE SERVICES
D'INSTALLATION ET COFFRES
DE BATIMENTS
Dtection DE SECURITE
d'intrusion
Risques
professionnels
CNPP ENTREPRISE
2 Reproduction interdite CHUBB Scurit

NOMENCLATURE DES MARCHANDISES ET/OU ACTIVITS
Classes de marchandises Classes de marchandises

A 1 2 3 4 5 C 1 2 3 4 5
Accastillage Cabinets dentaires
Acier Cafs bars, cafs restaurants :
Affiches, posters sans dbit de tabac
Alcalodes : cocane, morphine, etc. (dpts et fabriques) avec dbit de tabac
Alcools comestibles, apritifs, vins, liqueurs Cafs verts ou torrfis :
Alcools industriels torrfacteurs et grossistes
Alimentation gnrale et suprettes magasins de dtail
(sauf supermarchs) Camping - articles pour - (cf. sports)
Aluminium Caoutchouc, sans pneumatiques et vtements
Animaux et articles pour animaux Caravaning :
Antiquaires mini fabricants
Argent magasins dexposition / vente et/ou accessoires
Armes, commerces darticles de chasse Carrelages (commerce et pose)
Articles religieux Carrosserie (fabrication)
Assemblage (feuilles imprimes) : Cartons, cartonnages
sans livres rares ou prcieux Cramique
avec livres rares ou prcieux Chapellerie
Audio visuel : Charcuterie, sans activit de traiteur
appareils denregistrement et de reproduction du Chaudronnerie
son et de limage) Chauffage (appareils de)
location de cassettes Chaussures :
Auto-coles sans maroquinerie ou chaussures de luxe
Automobiles et accessoires (cf. voitures automobiles) avec maroquinerie ou chaussures de luxe
Autoradios (vente et montage) Chemises, chemiserie, sans vtements
B Chocolat, cacao, chocolaterie
Balances, bascules et appareils de pesage Cimenterie
Bars (cf. cafs) Cinmatographie (cf. photographie)
Bateaux : Clefs-minute (reproduction de clefs)
magasins daccastillage (y compris moteurs
Cliniques
hors-bord et instruments de navigation)
Coiffure (salons de)
constructeurs avec ou sans magasins de vente (
Commissionnaires en marchandises : retenir la classe de
lexclusion des moteurs hors-bord, des instruments
marchandises la plus leve
de navigation et des magasins daccastillage)
Confection de vtements (cf. vtements)
garages
Confiserie
Bton
Beurres, oeufs, fromages Conserverie, conserves :
Bicyclettes et accessoires (cf. cycles) fines
Bijouterie, y compris bijoux de fantaisie autres
Bimbeloterie Cordonnerie :
Biscuiterie sans vente de chaussures
Blanchisserie, laverie, sans teinturerie avec vente de chaussures (cf. chaussures)
Bois (entrepts et vente) Coton non tiss
Bonneterie (articles en tissu mailles), sans vtements Cotonnades (magasins de tissus en coton, sans articles
Bottiers (cf. chaussures) confectionns)
Boucherie, sans activit de traiteur Coutellerie
Boulangerie, ptisserie Couture (sans fourrure autre que les garnitures sur
Bourrelerie, harnachement vtements) :
Bricolage (vente et location) mini haute-couture
Briqueterie autres
Brocante 1 mini Couvertures en tous textiles
Brochage (cf. assemblage) Cravates
Brosses, brosserie Crmerie
Bronze Crperie
Bureaux (commerce darticles de) : Cristaux, porcelaines
mobilier de bureau seul Cuirs forts tanns
avec machines calculer, crire, reproduire, Cuirs fins (cf. peaux prpares)
matriels lectroniques, sans vente de jeux-vido Cuisines amnages (magasins dexposition)
Bureaux (activits de) Cuivre
1
A examiner cas par cas, compte tenu de lexistence alatoire de la comptabilit de ces commerces.

3

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Culture physique : Fourrures artificielles ou synthtiques
salles Fromages, fromagerie
avec marchandises (cf. classe des marchandises Fruits, primeurs et lgumes (vente et/ou expdition)
vendues) Fumeurs (articles pour)
Cycles (bicyclette, motocycles) et accessoires : Funraires (commerce darticles)
sans vtements mini G
avec vtements Gadgeterie (vente de montres, rveils, tlphones, mini
D radios, calculatrices, objets dcoratifs, ...)
Danse (cole et cours) Galeries dart
Ganterie, gants
Dcoration de magasin ou dintrieur
Garages dautomobiles (cf. voitures automobiles)
Dmnagement (cf. garde-meubles)
Garde-meubles :
Dessins (vente de reproduction de gravures, destampes,
sans fourrures, objets en mtaux prcieux, tableaux,
deaux fortes, de lithographies, ...) tapis et tapisseries de valeur, ni autres objets de la classe 5
Diamants industriels avec fourrures, objets en mtaux prcieux, tableaux,
Dittique et rgime (magasins de) tapis et tapisseries de valeur, et autres objets de la classe 5
Discothque Glaces (dgustation et vente)
Disques et cassettes Graines et semences
Dorure Gravures
Droguerie Grs (commerces dobjets en)
Drugstores2 Gymnases
E H
Ebnisterie : Hi-fi
sans restauration dobjets dart Horlogerie
avec restauration dobjets dart Htellerie
Edition, sans livres rares ou prcieux Huiles et graisses industrielles
Electricit (matriel pour installations lectriques) Hydrocarbures
Electromnager, sans appareils denregistrement et de Hypermarchs (surfaces de vente suprieure 2500 m)
reproduction du son et de limage : I
sans appareils portatifs Imprimerie, sans livres rares ou prcieux
avec appareils portatifs Informatique (fabrication et vente de matriel et access.)
Electronique (pices dtaches, matriel et fournitures), Instituts de beaut
sans appareils denregistrement et de reproduction du Instruments scientifiques et appareils de chirurgie,
son et de limage de mdecine, de physique ou de chimie, sans optique
Emaux (objets dcoratifs en) Instruments de mesure ou de prcision
Emballage de produits : retenir la classe la plus leve Instruments de navigation
sinon classe 5 J
Encadrement, sans tableaux de valeur Jade (objets dcoratifs en)
Epicerie : Jardinage (articles de) mini
fine Joaillerie
autre Jouets :
Estampes, eaux fortes sans jeux lectroniques
Esthtique avec jeux lectroniques
Etain (y compris objets dcoratifs en) Journaux :
Explosifs divers sans vente de tabac (cf. librairie)
F avec vente de tabac (cf. tabac)
Faences L
Ferronnerie, serrurerie, sans reproduction de clefs Laboratoires danalyses mdicales
Feutres industriels Laines brutes ou cardes
Fils pour tissage Laines en cheveaux ou en pelotes
Fleurs (vente et/ou expdition) Laiton
Fonte (brute) Laveries automatiques
Fournitures pour dessins et peinture Layette
Fourrures naturelles Lgumes (vente et/ou expdition)
2
On entend par "drugstore" un risque se composant principalement dun restaurant et de comptoirs de vente dobjets divers tels que produits pharmaceutiques, parfumerie, librairie, nouveauts, gadgets,
tabac, articles pour fumeurs, appareils denregistrement et de reproduction du son et de limage,...


1 2 3 4 5 N 1 2 3 4 5
Librairie et papeterie, sans livres rares ou prcieux : Naturalistes
sans calculatrices, machines lectroniques, appareils den- Nickel
registrement et de reproduction du son et de limage, montres Numismatique
avec calculatrices, machines lectroniques, appareils den- O
registrement et de reproduction du son et de limage, montres Objets dart
Lige Objets dcoratifs en :
Linge de table et de maison caille, mail, tain, porcelaine
Lingerie fine, sans vtements jade, pierres dures
Liqueurs Optique
Literie, sans linge de maison Or
Livres rares ou prcieux Orfvrerie
Luminaires et lustres Orthopdie (vente de matriel)
Lunetterie : Fabricants avec mtal prcieux Outillage
sans mtal prcieux P
Vente Papeterie (cf. librairie)
M Papiers tous tats
Machines agricoles (matriels lourds) Papiers peints, peintures, vernis
Machines coudre ou tricoter Parapluies, ombrelles, cannes
Machines outils Parfumerie :
Magntoscopes fabricants (huiles essentielles, parfums...) mini
Marbre, sans objets dart magasins de vente
Maroquinerie et sellerie Passementerie
Matelassiers Ptes alimentaires
Matriaux de construction, sans mtaux non ferreux Ptisserie
Matires plastiques non faonnes ou pices pour Peaux brutes non tannes, sans fourrures
lindustrie Peaux brutes de lapin ou de mouton vulgaire non tannes
Mcanique gnrale ou de prcision (cf. nature des Peaux prpares et cuirs fins pour cordonnerie fine,
mtaux et/ou produits finis) maroquinerie et vtements :
Mdecine : sans confection de vtements
appareils mdicaux avec confection de vtements (cf. chapitre fourreurs
professions mdicales et cuirs)
Menuiserie Pche (articles de)
Mercerie : Pche sous-marine (cf. sports)
sans bonneterie, lingerie, chemiserie Peintures et vernis
avec bonneterie, lingerie, chemiserie Pelleterie (cf. chapitre fourrures)
Mtaux ou alliages en lingots, plaques, tles, fils, profils... Perruques et postiches
ferreux Pharmacie :
aluminium, bronze, cuivre, tain, laiton, nickel, plomb, officines, usines, dpts
zinc (cf. classement) laboratoires, sans alcalodes
Mtaux prcieux ou rares : Philatlie
or, argent, platine Photographie :
chrome, cobalt, magnsium, manganse, sans vente dappareils
molybdne, titane, tungstne, vanadium, etc. avec vente dappareils
Meubles et objets dameublement, lexclusion des tapis, Pierres dures (objets dcoratifs), sans articles de
des objets de valeur, des objets dart, des appareils denre- joaillerie
gistrement et de reproduction du son et de limage et de Pierres prcieuses
llectromnager (antiquaires et brocanteurs exclus) Pit (objet de)
Miroiterie, vitrerie Pltrerie
Modistes Plomb
Montres Plomberie
Motoculture (pour jardinage) Pneumatiques mini
Moquettes, sans tapis Poissonnerie
Motocycles (cf. cycles) Porcelaines, cristaux
Musique : Poterie
instruments portatifs Pressings
instruments non portatifs Produits de beaut

5

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Produits chimiques, sans alcalodes Tailleurs (artisans) :
Produits dentretien (dpts) sans exposition ni vente de vtements confectionns
Q autres (cf. vtements)
Quincaillerie : Tapis et tapisseries ordinaires
sans appareils lectromnagers ni outillage Tapis de luxe, tapis dOrient, tapis anciens, tapisseries dart
lectroportatif Tapisserie, garnissage de siges
avec appareils lectromnagers ou outillage Taxidermie
lectroportatif Teinturerie
R Tlphonie (fabrication et vente)
Reliure, sans livres rares ou prcieux Textiles (cf. tissus)
Restaurants Ths
Restauration doeuvres dart Tissus varis en fibres naturelles
Revtements de sols, sans tapis Tissus varis en fibres artificielles ou synthtiques
Rideaux et voilages (commerce de) Tonnellerie
Robinetterie Traiteurs
S Transitaires (magasins et entrepts) : retenir la classe
Sanitaires (appareils, lavabos) : de marchandises la plus leve.
sans robinetterie Transporteurs (magasins et entrepts) : retenir la
avec robinetterie classe de marchandises la plus leve
Sellerie Triperie
Serrurerie, ferronnerie, sans reproduction de clefs Tuilerie
Sex-shop V
Soie (fabrication) Vaisselle
Soie (produits finis) Vannerie
Solderie mini Verrerie (articles de)
Sous-vtements (sans lingerie fine) Vtements (confection et/ou magasins de vtements de
Shipchandler (fournitures pour les bateaux) dessus, par opposition aux sous-vtements, tels :
Sports (articles de) : anorak, blouson, corsage, impermable, jupe, manteau,
sans vtements, ni armes pantalon, pardessus, robe, survtement de sport,
avec vtements et armes tailleur, veste, veston) y compris les vtements en
Stations service : fourrure artificielle ou synthtique, mais lexclusion de
sans vente dautoradios, de lecteurs de cassettes, etc. ceux en fourrure naturelle ou en cuir, les garnitures en
- sans vente de pices dtaches, daccessoires, fourrure naturelle montes sur vtements sont tolres
darticles dalimentation, etc. Vins et alcools :
- avec vente de pices dtaches, daccessoires en bouteilles et autres conditionnements individuels
darticles dalimentation, etc. en vrac (fts, cuves,...)
avec vente dautoradios, de lecteurs de cassettes, etc.3 Vitrerie
Stylographes, stylomines et stylobilles Vhicules (location)
Sucre Voitures automobiles (magasins de ventes, dexposition
Suprettes (surface de vente infrieure 400 m2) et/ou garages)
Supermarchs (surface de vente comprise entre 400 et sans vente dautoradios, de lecteurs de cassettes, etc.
2500 m2) : - sans vente de pices dtaches, daccessoires
sans appareils denregistrement et de reproduction - avec vente de pices dtaches, daccessoires
du son et de limage - sans pneumatiques
avec appareils denregistrement et de reproduction - avec pneumatiques
du son et de limage avec vente dautoradios, lecteurs de cassettes, etc.3
Surgels Voitures automobiles (magasins daccessoires)
T Volailles, gibiers
Tabac (dbits), lexclusion des timbres poste, timbres Voyage (articles de) :
fiscaux et feuilles timbres, billets de loterie, vignettes sans maroquinerie, ni sellerie
autos, titres de transport urbain avec maroquinerie et sellerie
Tableaux et objets dart Z
Tableterie (notamment articles pour fumeurs) Zinc
3
Lorsque les autoradios, lecteurs de cassettes... reprsentent un stock important, il est conseill de placer celui-ci dans un local distinct, ferm et protg par une installation d'alarme conforme aux
rgles de l'APSAD.

LES LMENTS CONSTITUTIFS DU SYSTME INTRUSION
En fonction du risque, le systme intrusion sera constitu de tout ou partie des lments suivants :
Objectif : crer des barrires successives pour dtecter prcocement une intrusion venant de lextrieur ou un intrus qui se serait laiss
enfermer l'intrieur.
DTECTION
Priphrique Primtrique Intrieure
ALARME LOCALE EXPLOITATION
Objectif :dissuader lintrus de continuer Objectif : grer les passages en/hors

son agression service.
GESTION Botier de contrle de

Sirne intrieure
mise en service
Objectif :
Sirne extrieure traiter les informations des Botier
(avec ou sans flash) dtecteurs et des quipements marche/arrt
dexploitation,
Botier de lancement
assurer la commande des alarmes
Alarme lumineuse de temporisation
locales et distance,
intrieure, clairage dlivrer les informations de contrle, Botier
assurer lalimentation secourue du shunt
systme,
Alarme lumineuse
extrieure (ex : flash ventuellement, communiquer avec Buzzer de report
sur une sirne) les systmes de contrle daccs dalarme
et/ou vido.
ALARME A DISTANCE Le tableau dalarme CONTROLE
Objectif : transmettre distance des Objectif :enregistrer les passages en/hors

informations vers un particulier ou une service, le dclenchement des alarmes, la
centrale de tlsurveillance prise de ligne du transmetteur tlphoni-
que, ltat des botiers shunt des rideaux
mtalliques.
Contrleur
enregistreur
Transmetteur tlphonique
Le systme de dtection dintrusion ne peut tre pleinement efficace que sil vient complter une protection mcanique de qualit.

7
LES DTECTEURS
LA DTECTION PRIPHRIQUE
Dtection d'une tentative de pntration dans lenvironnement extrieur du site
Dtection de clture (sismique, lectrostatique,...) :

Dtecte lescalade, lcartement, le cisaillement, le soulvement de la clture par l'intrus
Porte : jusqu 300 m par cble capteur
Barrire infrarouge (mono ou multi faisceaux) :

Dtecte la coupure dun ou plusieurs Cble enterr
faisceaux infrarouge par lintrus (sismique, magntique,
Porte : jusqu 200 m par barrire pression,...) :
Dtecte les variations
dun signal lies
au passage de lintrus
Porte : jusqu 300 m
Barrire hyperfrquence : par cble capteur
Dtecte la perturbation que lintrus cre sur la transmission
dun signal hyperfrquence
Porte : jusqu 200 m par barrire
Critres prendre en compte pour le choix dune dtection priphrique :
Etat du sol (plat, vallonn,...) Prsence de vgtation Interfrence avec d'autres quipements
Prsence danimaux Prsence et type de clture Gnie civil effectuer
Conditions atmosphriques Stabilit des supports Association une leve de doute
LA DTECTION PRIMTRIQUE
Dtection d'une tentative de pntration par dtrioration des lments constitutifs de lenceinte
(porte, fentre, cloison...) - Elle peut aussi tre utilise lintrieur du risque
Dtecteur douverture : Dtecteur de chocs :

Dtecte louverture dun ouvrant (porte, fentre,...) Dtecte une tentative de dtrioration de
Doit avoir dtect avant quon puisse le neutraliser porte vitre, de fentre ou de parois de faible
Dans le cas d'issues plusieurs battants, il faut rsistance
dtecter l'ouverture de chacun d'eux Doit avoir dtect au plus tard la
dtrioration de lobstacle
Dtecteur rideau : Dtecteur sismique :

Dtecte le rayonnement mis par lintrus qui Dtecte les tentatives de percement d'une
franchit le faisceau de dtection paroi laide doutil comme des perceuses,
Solution de remplacement des dtecteurs de des chalumeaux, des lances thermiques.
chocs quand ils ne peuvent pas tre mis en Doit avoir dtect au plus tard la
oeuvre pour des raisons techniques et/ou dtrioration de l'obstacle
de fiabilit
Critres prendre en compte pour le choix dune dtection primtrique :

Malveillance possible Nature des parois
Type douvrants Nature des valeurs surveiller

LES DTECTEURS
LA DTECTION INTERIEURE / VOLUMTRIQUE

Dtection des dplacements de lintrus dans la zone surveiller
Dtecteur infrarouge passif (IRP)

dtecte le rayonnement mis par lintrus qui franchit le ou les faisceaux de dtection.
Protection volumtrique Protection 360 Protection rideau Protection longue porte
Jusqu 30 m de porte Jusqu 10 m de porte (rayon) Jusqu 40 m de porte Jusqu 60 m de porte
Dtecteur ultrasons Dtecteur hyperfrquence Dtecteur bivolumtrique

dtecte les perturbations que lintrus cre dtecte les perturbations que lintrus cre sur pour assurer une protection optimum
sur la transmission dun signal ultrasonique la transmission dun signal hyperfrquence contre les perturbations, regroupe :
40 Khz (effet Dopler) dans la bande S (2,4 GHz), X (9,9 GHz) soit un infrarouge passif et un ultrasons
ou K (24 GHz) (effet Dopler) soit un infrarouge passif et un hyperfrquence
Jusqu 10 m de porte Jusqu 30 m de porte Jusqu 60 m de porte
Critres prendre en compte pour le choix dune dtection volumtrique:

Caractristiques gomtriques de la zone protger
Qualit des parois
Prsence de perturbations
Nature des valeurs surveiller
LA DTECTION INTRIEURE / PONCTUELLE

Dtection dune tentative dattaque sur un lment sensible
La dtection ponctuelle est assure par exemple,

par des dtecteurs douverture sur les portes
intrieures, des dtecteurs sismiques et de
chaleur sur les coffres forts, des dtecteurs
d'enlvement sur les tableaux,....

9
LES DTECTEURS - CRITRES DE CHOIX
DTECTION DTECTION DTECTION INTRIEURE

PRIPHRIQUE PRIMTRIQUE VOLUMTRIQUE PONCTUELLE
Dtec
Dtec
Dtec eur ul 0
Dtec r hyperfr sons
Barri rrire infra
teur I eurs IRP rid ue

teur I
Dtec volumtriq
Dtec teur de ch
Dtec teur de cho e

Dtec eur IRP 36 e
Dtec gue port
teu
Dtec teur ridea
teur b
Dtec
Ba
Dtec ismiqu
Dtec
re hyp
RP lon
RP
Dtec uverture
t
teur d
teur d
t
Balay enterr
t
teur s
ivolum uence
teur s
Cble Cble
erfrq uge
'ouver cs
age la
ismiq u
tra
q
triqu
uence
ro
ture
eau
ues
ocs
ser
e
Entrept extrieur
Base militaire
Parking extrieur
Ouvrants (portes, fentres,...)
Vitrine, baie vitre
Toiture
Paroi de faible rsistance :
(fentres, portes, murs, placopltre...
bardage)
Configuration avec impossibilit technique
de placer un dtecteur de chocs ou sismique
(exemple ; rideau mtallique, skydme, vitrine,...)
Volume environnement stable (bureau, habitation)
Volume environnement perturb
Couloir trait comme un passage oblig
Local spacieux avec une hauteur importante de plafond
Armoire forte
Coffre-fort
Objet dart
Les dtecteurs les plus largement utiliss sont les dtecteurs douverture et les dtecteurs infrarouge passif (IRP)
Les grandes varits darchitecture, denvironnement, les natures diffrentes des causes de dclenchement intempes-
tif, ncessitent une tude approfondie et la slection du dtecteur le plus adapt dans une gamme trs tendue.
Le tableau ci-dessus nest donc donn qu titre indicatif.

LES ALARMES LOCALES ET DISTANCE
Le choix de lquipement dalarme est fix par les rgles APSAD
LES ALARMES LOCALES
Lobjectif est de mettre lintrus en position de stress et de le dissuader de poursuivre son action
Sirne Le fonctionnement est limit 10 minutes, la prise en compte d'une nouvelle dtection relance
intrieure le fonctionnement
Il est ncessaire de limplanter en partie haute et de faire un cblage discret
Lobjectif est de mettre lintrus en position de stress et de le dissuader de poursuivre son action
Le fonctionnement est limit 3 minutes
Sirne
Il est ncessaire de limplanter au del de 2,5 m et de faire un cblage discret
extrieure
La sirne doit tre homologue "Ministre de lintrieur"
Il appartient l'utilisateur d'effectuer une demande d'autorisation la mairie pour la mise en place
d'un dispositif sonore sur la voie publique.
Alarme Lobjectif est de mettre lintrus en position de stress, de le dissuader de poursuivre son action,
lumineuse de le reprer et de l'identifier.
intrieure Eclairage ponctuel ou total des locaux surveills
Alarme Lobjectif est de mettre lintrus en position de stress, de le dissuader de poursuivre son action
lumineuse et de permettre une meilleure intervention.
externe Dispositif lumineux extrieur, par exemple un flash sur une sirne extrieure
L'ALARME DISTANCE
Station de Permet de reporter distance les informations fournies par le systme de dtection
tlsurveillance intrusion : alarme, sabotage, mise en/hors service, dfaut secteur.
Ces informations sont reportes :
Soit des particuliers par des messages audibles (transmetteur vocal)
Soit une station de tlsurveillance (transmetteur digital)
La transmission peut tre assure via :
Particulier le rseau tlphonique commut RTC
Le rseau X 25
le rseau spcialis Transveil
le GSM (en secours),...
La rception des informations peut conduire :
A une leve de doute audio. Il est possible d'couter ce qui se passe dans les
locaux via des micros, et ventuellement de transmettre des messages limits
deux minutes.
Transmetteur A une leve de doute vido. Il est possible de voir ce qui se passe dans les
locaux via une camra.
A une intervention.

11
LES PROCDURES D'EXPLOITATION : MISE EN/HORS SERVICE
Plusieurs types de procdures permettent de mettre l'installation :

En service (on dit galement en marche, en nuit ou sous protection),
Hors service (on dit galement en arrt, en jour ou hors protection).
Procdure 1 : tlcommande gnrale extrieure
MISE EN SERVICE : Action sur un organe de commande (botier marche/arrt) plac lextrieur des
locaux surveiller entranant la mise en service immdiate de la totalit de linstallation.
MISE HORS SERVICE : Action sur lorgane de commande extrieur (botier marche/arrt) entranant la
mise hors service immdiate de la totalit de linstallation.
Cette procdure peu scuritaire, nest pas autorise pour des installations faisant lobjet dun certificat APSAD.
Procdure 2 : annulation de la dernire issue par tlcommande externe

MISE EN SERVICE : Action sur un organe de commande (clavier de la centrale) plac lintrieur des
locaux surveiller puis action sur un organe de commande (botier marche/arrt) plac lextrieur des
locaux. La mise en service immdiate dune partie de linstallation seffectue par la manipulation du
premier organe ; la mise en service immdiate du reste de linstallation seffectue par la manipulation du
second organe. Aucun temps nest impos entre les deux manipulations.
MISE HORS SERVICE : La procdure est identique celle de mise en service en inversant lordre des
manipulations : annulation de la surveillance de la dernire issue par manipulation de lorgane plac
lextrieur puis mise hors service du reste de linstallation par manipulation de lorgane plac lintrieur.
Cette procdure peu scuritaire, nest pas autorise pour des installations faisant lobjet dun certificat APSAD.
Procdure 3 : tlcommande automatique

MISE EN ET HORS SERVICE : La mise en et hors service seffectue automatiquement des dates et
des heures prcises programmes lavance par lutilisateur et pour une priode dtermine. La proc-
dure permet lutilisateur danticiper ou de retarder la mise en service dans une plage horaire limite.
Le programmateur fait partie de la centrale dalarme, et il est conu de telle sorte que la modification des
heures ou des dates de mise hors service ne puisse se raliser que lorsque linstallation est hors service.
Cette procdure est autorise pour des installations faisant lobjet dun certificat APSAD.
Procdure 4 : entre/sortie dernire issue temporise

MISE EN SERVICE : Action sur un organe de commande (clavier de la centrale) plac lintrieur des
locaux ayant pour fonction de :
1. Mettre en service immdiatement une partie de linstallation lexception de la dernire issue.
2. Lancer une temporisation dite temporisation de sortie permettant lutilisateur de sortir des locaux par
la dernire issue dans un temps infrieur 1 minute (temporisation rgler au plus juste).
3. Mettre en service la fin de la temporisation le reste de linstallation.
MISE HORS SERVICE : Pntration dans les locaux par la dernire issue ayant pour fonction de lancer
une temporisation dite temporisation dentre (cette temporisation est rgle au plus juste < 1 minute).
Puis action sur un organe de commande plac lintrieur des locaux dans un temps infrieur la
temporisation dentre afin de mettre hors service lensemble de linstallation. La valeur de la temporisa-
tion dentre est infrieure ou gale la temporisation de sortie. Le dpassement de la temporisation
dentre pour actionner lorgane de commande provoque immdiatement le dclenchement des alarmes.

LES PROCDURES D'EXPLOITATION : MISE EN/HORS SERVICE
Procdure 5 : entre/sortie dernire issue temporise avec commande extrieure

MISE EN SERVICE : Action sur un organe de commande (clavier de la centrale) plac lintrieur des locaux
ayant pour fonction de :
1. Mettre en service immdiatement une partie de linstallation lexception de la dernire issue.
2. Lancer une temporisation dite temporisation de sortie permettant lutilisateur de sortir des locaux
par la dernire issue dans un temps infrieur ou gal 1 minute.
3. Mettre en service la fin de la temporisation le reste de linstallation.
REMARQUE : l' action sur un organe de commande plac lextrieur des locaux permet ventuellement
de mettre en service immdiatement la dernire issue.
MISE HORS SERVICE : Action sur lorgane de commande plac lextrieur des locaux ayant pour fonction :
Soit de lancer une temporisation dite temporisation dentre.
Soit dautoriser le lancement dune temporisation dite temporisation dentre par louverture
de la boucle de dernire issue.
Puis action sur un organe de commande plac lintrieur des locaux dans un temps infrieur la
temporisation dentre afin de mettre hors service lensemble de linstallation. La valeur de la temporisa-
tion dentre doit tre infrieure ou gale la temporisation de sortie temporisation infrieure ou gale
1 minute). Le dpassement de la temporisation dentre dans des locaux provoque le dclenchement des
alarmes. Il est admis que lalarme ne soit pas dclenche dans le cas o le lancement de la temporisation
dentre nest pas suivi dune pntration dans les locaux condition que le systme revienne automati-
quement ltat en service lissue de la valeur prrgle de la temporisation dentre et permette
nouveau la procdure de mise hors service.
Aprs la mise en service, toute sollicitation de fonctions prises en compte sans action pralable sur lor-
gane de commande plac lextrieur des locaux entrane le dclenchement des alarmes.
Cas particulier pour les procdures 4 et 5
Dans le cas o lorgane de commande plac lintrieur des locaux nest pas accessible dans une tempo-
risation dentre ou de sortie infrieure 1 minute, il est ncessaire dappliquer une procdure qui consiste
dporter un organe supplmentaire (botier marche/arrt) qui se rapprochera de la porte de dernire
issue. De cette faon la temporisation dentre ou de sortie ne dpassera pas la minute.
Le botier marche/arrt ne doit donner aucune indication permanente de l'installation qui soit visible de
l'extrieur.
Contrle de mise en service

Le contrle de la mise en service peut tre ralis
par le signal sonore du buzzer de la centrale si ce signal sonore est audible de l'extrieur
ou
par un botier de contrle de mise en service.
Dans ce dernier cas :
il ne doit donner aucune indication permanente de l'tat de l'installation, y compris la prsence secteur,
il peut tre situ l'intrieur ou l'extrieur du risque, s'il est conu pour.
Lgende
Centrale Clavier de la Botier de lancement Botier Botier de contrle

d'alarme centrale d'alarme de temporisation marche/arrt de mise en service

13
LE RISQUE HABITATION
DLIVRANCE D'UNE DCLARATION DE CONFORMIT DLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE CONFORMIT N50

Type d'installation Habitations principales et secondaires
Surface du risque 600 m2
Risques Habitations (R50)
Niveaux de surveillance 1,2,3,4

Matriel NF-A2P filaire ou agr assurance "radio". Pour les niveaux 3 et 4, NF-A2P type 2 ou agr assurance type
Ralisation Utilisateur ou installateur certifi APSAD ou non Installateur certifi APSAD
Maintenance Contrat recommand - 1 visite annuelle minimum Contrat obligatoire - 1 visite annuelle minimum
Rception Dclaration de conformit la rgle APSAD - Certificat N50 de conformit la R50
Intervention du SAV Pas d'exigence Dlai maximum = 48 H
PRINCIPE DE PROTECTION
1
Identification des souhaits
de l'utilisateur (dcideur) NIVEAUX DFINITION DU NIVEAU TYPE DE SURVEILLANCE
DE SURVEILLANCE
Niveau 1 Surveillance d'un lieu de passage Soit par une dtection volumtrique des
oblig par tage (Rez-de-chausse lieux de passage oblig,
et niveaux suprieurs) Soit par une dtection d'ouverture mise
en place sur toutes les issues permettant
2 d'accder aux lieux de passage oblig.
Prise en compte des exigences
particulires de l'assureur (conseil), Niveau 2 Moyens du Niveau 1 Soit par une dtection d'ouverture mise
qui connat l'importance + Surveillance des issues principales en place sur les issues,
des valeurs protger et souvent Soit par une dtection volumtrique de
prconise les niveaux 3 et 4 la pntration par les issues.
Niveau 3 Moyens du Niveau 2 Par une dtection volumtrique dirige sur
+ Surveillance des localisations de les biens et/ou objets de valeur.
valeurs
3 Niveau 4 Moyens du niveau 3 Par une dtection d'ouverture des issues et
Analyse de risque dfinissant les + Surveillance d'approche des ouvrants donnant sur les localisations de
besoins* et par consquent le niveau localisations de valeurs valeurs depuis l'extrieur de l'habitation,
de surveillance mettre en place et par une dtection des accs intrieurs
(* en mettant en vidence les valeurs si ceux-ci ne sont pas dj pris en compte
et les vulnrabilits) par la surveillance des passages obligs.

QUIPEMENT UTILISER
Equipement obligatoire
Equipement obligatoire Equipement optionnel
quel que soit le risque
En fonction des niveaux de surveillance,

prvoir un des dispositifs d'alarme ci-dessous pour Contrle
de mise en service Contrleur enregisteur
les niveaux de surveillance 2 et 3 et deux des
dispositifs d'alarme pour le niveau 4. Pour les niveaux 3
et 4, la tltransmission d'alarme est obligatoire. Centrale filaire ou radio Elment complmentaire
autonomie = 36 h - Dtection priphrique
1 sirne extrieure
(Sous certaines conditions, peut tre
Autosurveille l'arrachement
ramene un minimum de 12 h en
Prvoir alimentation secondaire Dispositif de mise en/hors service
cas de raccordement une centrale
(batterie ou pile) pour les niveaux 3 et 4 dlocalis.
de tlsurveillance certifie APSAD
avec transmission de l'information S'il est plac l'extrieur, il doit tre
1 alarme lumineuse intrieure "absence d'alimentation principale" autosurveill l'arrachement.
Permettant un reprage distance et un dlai d'intervention < 12 h) Obligatoire si la temporisation
(clairage de certaines pices). d'entre/sortie est > 1 min.
Dtection
1 alarme lumineuse extrieure 10 contacts par boucle maximum
Permettant un reprage distance 3 dtecteurs de mouvement par bou-
(Projecteur ou flash). cle maximum
Tltransmission d'alarme Sirne intrieure

Pour le niveau de surveillance 3 et 4 : A loigner de la centrale d'alarme et
le transmetteur doit tre reli une du dispositif de mise en/hors service.
station de tlsurveillance certifie Prvoir une alimentation secondaire
APSAD et quip d'une alimentation (batteries ou piles) pour les niveaux
secondaire (batteries ou piles). de surveillance 3 et 4.
Matriel l'intrieur d'une zone surveille volumtriquement. (La volumtrie doit protger parfaitement tous les accs au matriel, aussi bien les accs provenant du
plafond que des cts et du sol). Obligatoire pour les niveaux de surveillance 3 et 4.
NOTA : Le coffret de traitement de la centrale d'alarme, le ou les coffret(s) d'alimentation, le contrleur enregistreur et le transmetteur tlphonique doivent tre plombs
aprs chaque intervention
RGLES GNRALES APPLIQUER LORS DE LA VISITE DU RISQUE
Demander un plan au client ou en faire un et le coter.

Vrifier si le risque comporte un tage ou un sous-sol (la primtrie et les valeurs de ces zones seront traiter) ;
prendre en compte l'environnement extrieur (isolement, voisinage, sinistralit,...).
Constater l'tat de la protection mcanique existante, en faisant le recensement des points faibles du contour du
risque ainsi que l'emplacement et la nature des issues.
Prendre en compte les modes d'occupation des locaux (animaux, utilisation partielle,...).
Relever le ou les secteurs sensibles, ainsi que l'importance des valeurs s'y trouvant.
Evaluer les scnarios possibles de dplacement de l'intrus l'intrieur des locaux en direction des secteurs sensibles.
Dterminer le niveau d'accessibilit de l'habitation (facilement ou difficilement accessible).
Relever les phnomnes physiques susceptibles de perturber l'installation (temprature, humidit, vibrations, foudre,
lectromagntisme,...).

15
EXEMPLE DE SURVEILLANCE DE NIVEAU 1 POUR UNE MAISON INDIVIDUELLE
1
L'utilisateur souhaite surveiller ses objets personnels et limiter le vandalisme.
2
L'assureur n'a pas d'exigence particulire. NIVEAU 1
3
L'analyse de risque ne dtermine aucune valeur significative reconnue par l'assureur.
NIVEAU 1
Surveillance d'un lieu de passage oblig par tage
Surveillance du hall d'entre soit par :
Dtection(s) volumtrique(s) du hall
Dtection(s) l'ouverture de toutes les issues donnant sur le
hall d'entre
Lgende
Centrale Dtecteur Sirne
d'alarme volumtrique intrieure
1
L'utilisateur souhaite surveiller ses objets personnels, limiter le vandalisme et pouvoir
circuler dans les locaux en conservant une surveillance minimale des issues principales
(Mode de protection partielle avec uniquement surveillance primtrique).
2
L'assureur n'a pas d'exigence particulire. NIVEAU 2
3
L'Analyse de risque ne dtermine aucune valeur significative reconnue par l'assureur.
NIVEAU 2
Moyens du niveau 1 + surveillance des issues principales soit
par :
Dtection l'ouverture mise en place sur les issues
Dtection volumtrique de la pntration par les issues
Lgende
Centrale Dtecteur Dtecteur
d'alarme volumtrique d'ouverture
Sirne Sirne
extrieure intrieure

1
L'utilisateur souhaite surveiller ses objets personnels, amliorer la prcocit de la dtection en limitant le
vandalisme et pouvoir circuler dans les locaux en conservant une surveillance minimale des issues principales.
Mode de protection partielle avec uniquement surveillance primtrique.
2
L'assureur demande une surveillance de la localisation des valeurs. NIVEAU 3
3
L'analyse de risque dtermine les valeurs significatives, reconnue par l'assureur, dans le salon, le bureau et l'atelier.
NIVEAU 3
Moyens du niveau 2 + surveillance des localisations de
valeurs par :
Dtection volumtrique dirige sur les bien et/ou objets de
valeur.
Lgende
Sirne Sirne
extrieure intrieure
1
L'utilisateur souhaite surveiller ses objets personnels, amliorer la prcocit de la dtection en limitant le vandalisme
et pouvoir circuler dans les locaux en conservant une surveillance minimale des issues principales et de certains ouvrants.
Mode de protection partielle avec uniquement surveillance primtrique.
2
L'assureur demande une double surveillance de la localisation des valeurs. NIVEAU 4
3
L'analyse de risque dtermine les valeurs significatives, reconnue par l'assureur, dans le salon, le bureau et l'atelier.
NIVEAU 4
Moyens du niveau 3 + surveillance d'approche des localisa-
tions de valeurs par :
Dtection d'ouverture des issues et ouvrants donnant sur les
localisations de valeurs, depuis l'extrieur de l'habitation, et
une dtection des accs intrieurs si ceux-ci ne sont pas dj
pris en compte par la surveillance des passages obligs.
Lgende
Sirne Sirne Transmetteur digital reli une
extrieure intrieure station de tlsurveillance APSAD

17
LE RISQUE PROFESSIONNEL - GNRALITS
Dlivrance d'une Dlivrance d'un certificat Dlivrance d'un certificat

dclaration de conformit de conformit N55 Niveau 1 de conformit N55 Niveau 2
Type d'installation Tout type de btiment usage professionnel
Surface du risque 600 m2 et > 600 m2 600 m2 > 600 m2
Classes de
Risques Professionnels (R55)
marchandises 15 13 45 15
Matriel NF-A2P type 2 NF-A2P type 2 NF-A2P type 3 NF-A2P type 3

Ralisation Installateur certifi APSAD
Maintenance Dclaration de conformit Certificat N55 niveau 1 de conformit Certificat N55 niveau 2 de conformit
Rception la rgle APSAD R55 la rgle APSAD R55 la rgle APSAD R55
1 visite annuelle minimum 1 visite / an min. 2 visites / an min. 2 visites annuelles minimum
Intervention du SAV Dlai maxi. 48 h Dlai maxi. 48 h Dlai maxi. 36 h Dlai maximum : 24 h
Compte rendu Pas d'obligation Suivi de la conformit de l'installation par le compte rendu de vrification Q55
vrification Q55 (1 exemplaire par an)
MTHODE D'ANALYSE DE RISQUES
1 Identification des souhaits de l'utilisateur (dcideur). Degr de Nature de la

Objectifs de surveillance
Il dtermine les "valeurs" protger dans son tablissement, dtection surveillance
en accord avec sa compagnie d'assurance. DD 1 p Dtection de la pntration par l'ouverture Primtrique
d'issues et douvrants donnant sur lextrieur. locale restreinte
DD 1 i Dtection de passage par l'ouverture dissues Intrieure
intrieures. surfacique
2 locale restreinte
Prise en compte des exigences particulires de l'assureur (conseil),
qui connat l'importance des valeurs protger. DD 2 p Dtection de la pntration par l'ouverture Primtrique
d'issues et d'ouvrants donnant sur l'extrieur, locale
ainsi que la dtection de la pntration par
dtrioration dune ou de certaines issues, d'un
3 ou de certains ouvrants, dune ou de certaines
Analyse de risques dfinissant les besoins, PPFR donnant sur lextrieur.
en mettant en vidence les "valeurs" et leurs "vulnrabilits". DD 2 i Dtection de passage par l'ouverture d'issues et Intrieure
L'analyse de risques doit prendre en compte : ouvrants intrieurs, ainsi que la dtection de surfacique
L'accessibilit du btiment passage permettant laccs par dtrioration locale
La protection mcanique existant d'issues intrieures, dun ou de certains
ouvrants et PPFR intrieurs.
La localisation des diffrents secteurs sensibles prsents sur le site
La dlimitation des zones de localisation de valeurs dans les secteurs sensibles DD 3 Dtection de dplacement dans une partie Intrieure
L'valuation des niveaux de rsistance des diverses parois, issues et ouvrants seulement dune circulation ou dun local. volumtrique
partielle
L'importance des lments de valeur ou les consquences d'un ventuel
sinistre dans ces secteurs (donne par l'assurance et le client) DD 4 Dtection de dplacement dans une circulation Intrieure
L'analyse des scnarios vraisemblables de pntration et de circulation ou dans un local. volumtrique
dans les locaux gnralise
Le mode d'exploitation des locaux (utilisation partielle etc) DD 5 p Dtection de la pntration par l'ouverture de tou- Primtrique
Les conditions d'environnement du site (isolement, voisinage, sinistralit etc) tes les issues et ouvrants donnant sur l'extrieur, totale
Les phnomnes physiques susceptibles d'altrer le fonctionnement des ainsi que la dtection de la pntration par
matriels (temprature, humidit, vibrations, foudre, lectromagntisme etc) dtrioration de toutes les issues, ouvrants et PPFR
donnant sur lextrieur.
L'analyse de risques permet de dterminer l'objectif de la surveillance DD 5 i Dtection de passage par l'ouverture de toutes Intrieure
adopter en prcisant les degrs de dtection correspondant. les issues intrieures et de tous les ouvrants int- surfacique totale
Nota : comme outil de travail, il est important de demander un plan au rieurs, ainsi que la dtection de passage per-
client ou en faire un et le coter. mettant laccs par dtrioration de toutes les is-
sues, ouvrants et PPFR intrieurs.

LE RISQUE PROFESSIONNEL - NIVEAU 1
Dlivrance d'une Dlivrance d'un certificat

dclaration de conformit de conformit N55 Niveau 1
Surface du risque 600 m2
Risques Professionnels (R55) NIVEAU 1
Classes de
marchandises 15 13 45
Matriel NF-A2P type 2 NF-A2P type 2 NF-A2P type 3

Maintenance 1 visite annuelle minimum 1 visite annuelle minimum 2 visites annuelles minimum
Rception Dclaration de conformit Certificat N55 niveau 1 de conformit la rgle APSAD R55
la rgle APSAD R55
Intervention du SAV Dlai maxi. 48 h Dlai maxi. 48 h Dlai maxi. 36 h
Compte rendu Pas d'obligation Suivi de conformit de l'installation par le compte rendu de vrification Q55
vrification Q55 (1 exemplaire par an)
PRINCIPE DE PROTECTION AVEC DLIVRANCE D'UNE DCLARATION DE CONFORMIT
La protection doit tre assure par deux dtections successives pour un mouvement de l'extrieur du btiment vers les lments de valeur des secteurs sensibles :
Surveillance trs prcoce des chemins normaux
Surveillance des valeurs contenues dans chacun des secteurs sensibles
PRINCIPE DE PROTECTION AVEC DLIVRANCE DE CERTIFICAT DE CONFORMIT
1 Surveillance des biens :

Identification des secteurs sensibles Matriels , marchandises et quipements...
( dfinir par le prescripteur : Mobilier (meubles et objets prcieux)
assureur + client) Surveillance des fonds et valeurs :
Espces monnayes, billets de banques, chques, bons du trsor, pices et lingots de mtaux
prcieux, titres, billets ordre, lettres de change et warrants et autres biens assimils, facilement
transportables
Produits ou documents stratgiques
Classe de Type du Degrs et natures de dtection

risque matriel Combinaison minimale
1 2 3 4 5 2 3 Primtrique intrieure surfacique Volumtrique
2
Evaluation du degr de dtection DD1 (restreinte)1 + DD4 (gnralise)
prvoir en fonction
des types de risque
DD5 (totale) + DD4 (gnralise)
Fonds et valeurs :
quel que soit le DD5 (totale) + DD4 (gnralise)
montant
1
Selon l'analyse du risque, il peut s'avrer ncessaire de mettre en place un degr de dtection DD2 pour les classes de
risques 1, 2 et 3, concernant la dtection de dtrioration de parois les plus faibles de l'enveloppe, par exemple les
vitrages ou les bardages.

19
LE RISQUE PROFESSIONNEL - NIVEAU 1 - CLASSES 1 3
EQUIPEMENT UTILISER POUR LES CLASSES DE MARCHANDISES 1 3
Les quipements ci-dessous sont utiliser pour la dlivrance d'un certificat de conformit N55 niveau 1.
Pour une dclaration de conformit l'alarme lumineuse, la sirne extrieure, le transmetteur tlphonique et la
protection du coffre-fort ne sont pas ncessaires.
Equipement obligatoire choisir Equipement obligatoire quel que soit le risque Equipement optionnel
L'installation doit avoir au minimum 1 Contrle

de mise en service Contrleur enregisteur
des quipements lists ci-dessous
Centrale filaire Elment complmentaire

autonomie = 36 h - Dtection priphrique
Alarme lumineuse intrieure ou (sous certaines conditions, peut tre
extrieure (un dispositif intrieur est ramene un minimum de 12 h en
utiliser si la signalisation est visible de cas de raccordement une centrale Dispositif de mise en/hors service
l'extrieur) de tlsurveillance recevant les dlocalis.
coupures d'alimentation principale Si plac l'extrieur, doit tre
ou les baisses de tension de autosurveill l'arrachement.
1 sirne extrieure l'alimentation Obligatoire si la temporisation
d'entre/sortie est > 1 min.
Dtection
Tltransmission d'alarme
10 contacts par boucle maximum
une centrale de tlsurveillance
3 dtecteurs de mouvement par
certifie APSAD P2 avec au moins
boucle maximum
un test cyclique par 24 heures
Surveillance obligatoire du coffre
fort contenant des fonds et valeurs,
l'ouverture et la dtrioration
Sirne intrieure
A loigner de la centrale d'alarme et
du dispositif de mise en/hors service.
Matriel l'intrieur d'une zone surveille volumtriquement. (Le volumtrique doit protger parfaitement tous les accs au matriel, aussi bien les accs provenant
du plafond que des cts et du sol).

LE RISQUE PROFESSIONNEL - NIVEAU 1 - CLASSES 1 3
ETUDE DE CAS - PROTECTION D'UN MAGASIN DE VAISSELLE
La localisation des fonds et valeurs et des biens surveiller correspond au secteur sensible dans son ensemble.
Dans cet exemple, il y a deux secteurs sensibles : le stockage de vaisselle et l'espace vente. Les degrs de dtection
appliquer sont les suivants : DD1 + DD4. C'est dire dtection l'ouverture des ouvrants et volumtrie gnralise
dans les 2 secteurs sensibles.
Remplacement de la dtection l'ouverture des portes intrieures par de la dtection volumtrique protgeant
l'accs aux portes des secteurs sensibles.
Positionner d'abord les dtecteurs en tenant compte d'une part de la dtection assurer et d'autre part des pertur-
bations.
Positionner ensuite la centrale, les sirnes et tous les autres quipements du systme dans des zones surveilles
volumtriquement.
C+O
Lgende
Dtecteur volumtrique Sirne extrieure Sirne intrieure loigne de Centrale d'alarme protge
la centrale d'alarme et du volumtriquement (aucune
C Chocs dispositif de mise en /hors personne ne peut rester
service proximit de la centrale sans d-
O Ouverture Clavier de mise en/hors service clencher l'alarme)
SV = sans valeur protg volumtriquement

21
LE RISQUE PROFESSIONNEL - NIVEAU 1 - CLASSES 4 ET 5
EQUIPEMENT UTILISER POUR LES CLASSES DE MARCHANDISES 4 ET 5
Les quipements ci-dessous sont utiliser pour la dlivrance d'un certificat de conformit N55 niveau 1.
Pour une dclaration de conformit l'alarme lumineuse, la sirne extrieure, le transmetteur tlphonique, le con-
trleur enregistreur ainsi que la protection du coffre-fort ne sont pas ncessaires.
D'autres part, la dclaration de conformit accepte une autonomie de 36 h pour la centrale.
Equipement obligatoire choisir Equipement obligatoire quel que soit le risque Equipement optionnel
L'installation doit avoir au minimum

Contrle de mise en service Elment complmentaire
1 des quipements lists ci-dessous
- Dtection priphrique
Centrale - autonomie = 72 h
(sous certaines conditions, peut tre Dispositif de mise en/hors service
ramene un minimum de 12 h en dlocalis.
cas de raccordement une centrale de Si plac l'extrieur, doit tre
tlsurveillance recevant les coupures autosurveill l'arrachement.
d'alimentation principale ou les Obligatoire si la temporisation
baisses de tension de l'alimentation d'entre/sortie est > 1 min.
1 sirne extrieure
Contrleur enregistreur
2 informations de base :
alarme et en/hors service
Tltransmission d'alarme En fonction de l'quipement :
une centrale de tlsurveillance - prise de ligne du transmetteur
certifie APSAD P3 surveille selon - tat du botier shunt d'un dtecteur
les exigences de la R31 sabot du rideau mtallique de
dernire issue
Sirne intrieure
A loigner de la centrale d'alarme et
du dispositif de mise en/hors service.
Alarme lumineuse intrieure ou

extrieure (un dispositif intrieur
est utiliser si la signalisation
est visible de l'extrieur)
Dtection
10 contacts par boucle maximum
3 dtecteurs de mouvement par
boucle maximum
Surveillance obligatoire du coffre
fort contenant des fonds et valeurs,
l'ouverture et la dtrioration
Matriel l'intrieur d'une zone surveille volumtriquement. (Le volumtrique doit protger parfaitement tous les accs au matriel, aussi bien les accs provenant
du plafond que des cts et du sol).

LE RISQUE PROFESSIONNEL - NIVEAU 1 - CLASSES 4 ET 5
ETUDE DE CAS - PROTECTION D'UN MAGASIN DE VTEMENTS
Primtrie totale avec DD5 :

Dtecteurs de chocs sur les ouvrants et les parois de faible rsistance de la primtrie, des secteurs sensibles
ou de la totalit du risque.
Dtecteurs d'ouverture sur tous les ouvrants de la primtrie des secteurs sensibles ou de la totalit du risque.
Surveillance intrieure DD4 :
Volumtrie des secteurs sensibles (contenant des valeurs) sans zone d'ombre, par exemple si des talages
cachent d'autres valeurs, il faut rajouter un (des) volumtrique(s).
Surveillance ponctuelle des coffres forts contenant des fonds et valeurs, l'ouverture et la dtrioration.
C C+O C+O C
C C
C+O
Lgende
Sirne intrieure loigne de la Centrale d'alarme et contr-
Sirne extrieure Alarme lumineuse centrale d'alarme et du dispositif leur enregistreur protgs
de mise en /hors service volumtriquement (aucune
Dtecteur volumtrique personne ne peut rester
Clavier de mise en/hors service proximit de la centrale sans
protg volumtriquement O Ouverture C Chocs SV = sans valeur dclencher l'alarme)

23
Dlivrance d'une Dlivrance d'un certificat

dclaration de conformit de conformit N55 Niveau 2
Surface du risque > 600 m2
Risques Professionnels (R55) NIVEAU 2
Classes de
marchandises 15 15
Matriel NF-A2P type 2 NF-A2P type 3

Maintenance 1 visite annuelle minimum 2 visites annuelles minimum
Rception Dclaration de conformit
Certificat N55 niveau 2 de conformit la rgle APSAD R55
la rgle APSAD R55
Intervention du SAV Dlai maximum 48 h Dlai maximum 24 h
Compte rendu Suivi de conformit de l'installation par le compte rendu
vrification Q55 Pas d'obligation
de vrification Q55 (1 exemplaire par an)
PRINCIPE DE PROTECTION AVEC DLIVRANCE D'UNE DCLARATION DE CONFORMIT
La protection doit tre assure par deux dtections successives pour un mouvement de l'extrieur du btiment vers les lments de valeur des secteurs sensibles :
Surveillance trs prcoce des chemins normaux
Surveillance des valeurs contenues dans chacun des secteurs sensibles
PRINCIPE DE PROTECTION AVEC DLIVRANCE DE CERTIFICAT DE CONFORMIT
1 Surveillance des biens :

Identification des secteurs Matriels, marchandises et quipements...
sensibles Mobilier (meubles et objets prcieux)
( dfinir par le prescripteur : Surveillance des fonds et valeurs :
assureur + client) Espces monnayes, billets de banques, chques, bons du trsor, pices et lingots de mtaux prcieux,
titres, billets ordre, lettres de change et warrants et autres biens assimils, facilement transportables
Produits ou documents stratgiques
Classe de Type du Degrs et natures de dtection
risque matriel Combinaison minimale
1 2 3 4 5 2 3 Primtrique intrieure surfacique Volumtrique
2 DD1 (restreinte)1 + DD3 (partielle)
Evaluation du degr de dtection ou
DD1 (restreinte)1 + DD4 (gnralise)
prvoir en fonction
des types de risque DD5 (totale) + DD3 (partielle)
ou
DD5 (totale) + DD4 (gnralise)
Fonds et valeurs : DD5 (totale) + DD3 (partielle)
quel que soit le ou
montant DD5 (totale) + DD4 (gnralise)
1
Selon l'analyse du risque, il peut s'avrer ncessaire de mettre en place un degr de dtection DD2 pour les classes de risques 1,
2 et 3, concernant la dtection de dtrioration de parois les plus faibles de l'enveloppe, par exemple les vitrages ou les bardages.
3
Mise en place de la protection
(2 dtections successives) :
Surveillance prcoce des passages obligs
Surveillance de chacun des secteurs
sensibles

MISE EN OEUVRE DE LA SURVEILLANCE DES ZONES SENSIBLES
On doit mettre en oeuvre la protection des ouvrants et des parois ou parties de parois de faible rsistance (PPFR) des
secteurs sensibles. Ces parois peuvent tre localises sur les six faces d'un volume donn.
Exemple de parois qui ne sont pas des PPFR : Secteur

bton arm > 10 cm, bton non arm > 18 cm, sensible
parpaing plein > 20 cm, pierre de taille > 40 cm, Exemple de PPFR :
maonnerie de pierres et moellons bardage mtallique simple
et double-peau
La surveillance d'une zone sensible peut tre partiellement

assure par la surveillance des passages obligs.
Secteur
sensible
La surveillance l'ouverture et la
dtrioration de l'ouvrant donnant sur le
couloir est assure par le volumtrique
surveillant le passage oblig.
La dtection priphrique place entre la clture et le btiment, si elle est totale (traitant tous les accs venant de
l'extrieur vers l'intrieur), peut remplacer tout ou partie de la dtection primtrique du btiment.
Lorsque la surface correspondant la zone de loca- Secteur sensible
lisation de valeurs est sensiblement gale celle
du secteur dlimit physiquement, la surveillance Zone de localisation des valeurs
s'applique sur l'ensemble du secteur sensible.
Ce cas s'applique galement si la zone de localisation des valeurs est close (grillage, cloison, mur intrieur).
Lorsque la surface correspondant la zone de localisation de valeurs (ZV) est trs largement infrieure celle du
secteur sensible, les principes suivants s'appliquent :
Les surveillances primtriques et intrieures surfaciques DD5 s'appliquent des parois virtuelles autour de
chaque zone de localisation de valeurs, pour autant qu'elles soient matriellement dlimites (marquage au sol
par exemple). Une surveillance du volume intrieur (DD4) doit tre prvue.
Les issues et ouvrants du secteur sensible permettant d'accder la zone de localisation de valeurs doivent tre
surveills par une dtection de la pntration (DD1) sur les issues et ouvrants des parois du secteur sensible.
Si la zone de localisation de valeurs est accessible sur la partie haute par des ouvrants sur la toiture ou si la
hauteur de 4 mtres par rapport au niveau d'accs n'est pas respecte, il y a lieu de mettre en place une sur-
veillance horizontale au dessus de ZV et les ouvrants doivent tre surveills l'ouverture (DD1).
DD1
DD1
DD1
1
DD
1
DD1
DD
1
DD
Parois virtuelles DD5i ZV : DD4 intrieur

25
QUIPEMENT UTILISER
Les quipements ci-dessous sont utiliser pour la dlivrance d'un certificat de conformit N55 Niveau 2.
Pour une dclaration de conformit, le transmetteur, le contrleur enregistreur, la sirne extrieure + flash, les
dispositifs sonores et lumineux hormis la sirne intrieure ne sont pas ncessaires.
D'autre part, la dclaration de conformit accepte une autonomie de 36 h pour la centrale.
Equipement obligatoire en fonction des risques Equipement obligatoire quel que soit le risque Equipement optionnel
Transmetteur (type 3) : Contrle de mise en service Elments complmentaires :

reli une centrale de tlsurveillance Soumis l'accord du prescripteur
APSAD P2 ou P3 en fonction des classes de (non NFA2P).
Ncessit d'une alimentation
marchandise (en l'absence de poste Centrale d'alarme (Type 3 ) : lectrique spare.
de gardiennage sur le site surveill). (ou unit de traitement informatique
Surveillance selon les exigences de la R31. si accord du prescripteur)
Autonomie : 72 h (sous certaines
Elments complmentaires
conditions, peut tre ramene un
Dtection priphrique.
Dispositif sonore et lumineux minimum de 12 h en cas de raccorde-
Contrle d'accs.
dans le poste de gardiennage ment une centrale de tlsurveillance
du site surveill, s'il existe. traitant les coupures ou baisse de tension
de l'alimentation lectrique principale)
Dispositif de mise en/hors service
dlocalis
Dispositifs pour la surveillance des Obligatoire si la temporisation
fonds et valeurs pendant les heures Contrleur enregistreur
(obligatoire pour les risques 4 et 5) d'entre/sortie est > 1 min.
d'exploitation, en particulier dispositifs
anti-agression, vido et une alarme du
coffre fort pour les grandes surfaces. Dtection type 2 ou type 3 :
10 contacts par boucle maximum.
3 dtecteurs de mouvement par boucle
maximum.
Surveillance obligatoire du coffre con-
tenant des fonds et valeurs, l'ouver-
ture et la dtrioration.
Sirne(s) intrieure(s) (Type 3) :

tenir loignes de la centrale et du
dispositif de mise en/hors service.
Sirne(s) extrieure(s) + flash (Type 3)
Matriel l'intrieur d'une zone surveille volumtriquement. (Le volumtrique doit protger parfaitement tous les accs au matriel, aussi bien les accs provenant du
plafond que des cts et du sol).
NOTA : Le coffret de traitement de la centrale d'alarme, le ou les coffret(s) d'alimentation, le contrleur enregistreur et le transmetteur tlphonique doivent tre
plombs aprs chaque intervention

LE RISQUE PROFESSIONNEL NIVEAU 2 - ETUDE DE CAS
DESCRIPTION DU RISQUE
Secteurs sensibles
PROTECTION VOLUMTRIQUE DES PASSAGES OBLIGS
Objectif : piger les accs aux secteurs sensibles

Cette surveillance est tudier en premier. Si elle traite l'accs aux parois de faible rsistance et aux ouvrants d'un
secteur sensible, elle remplace la protection au chocs et l'ouverture de ces surfaces.
Secteurs sensibles

27
LA PROTECTION DES SECTEURS SENSIBLES
Classe de marchandise 5 Degrs de dtection DD5 + DD4 Volumtrie gnralise

Valeur assure > 1 MF (ou DD5 + DD3) + primtrie totale
BUREAU DU DIRECTEUR
Ces 3 volumtriques traitent prcocement

l'accs aux parois intrieures du bureau.
Ils remplacent les dtections aux chocs et
l'ouverture de ces parois (DD5 intrieur).
O
C
O Ce volumtrique assure la surveillance du
dplacement dans le bureau (DD4).
DD5
primtrique
Classe de marchandise 1 Degrs de dtection DD1 + DD3 Le risque tant d'importance moyenne,
Valeur d'importance moyenne OU DD1 + DD4 choix de : DD1 (primtrie l'ouverture)
et DD3 (volumtrie partielle)
Les dtections volumtriques des passages

obligs qui sont autour du secteur sensible
remplacent ici la dtection l'ouverture
LOCAL MACHINE
ralisant DD1.
Le dtecteur volumtrique ralise DD3.
Valeurs
de faibles
importances

Degr de dtection DD5 + DD3 Volumtrie gnralise

Classe de marchandise 4 ou DD5 + DD4 + primtrie totale
Les dtecteurs
volumtriques des
ENTREPT DE STOCKAGE DES MTAUX RARES
passages obligs
remplacent les
dtections aux chocs
et aux ouvertures des
parois donnant sur
l'entrept
O Dtecteur
d'ouverture
type sabot
OO OO
C C
Ce volumtrique assure la dtection Dtecteur rideau qui ralise la protection
aux chocs et l'ouverture de la paroi aux chocs du volet roulant mtallique
qui donne en direct sur le stock (situ moins de 40 cm de la paroi).
POSITIONNEMENT DES MATRIELS
Dtecteurs d'ouvertures pour le lancement de la centrale, sirne

OO
O
CO
OO OO
C C
Lgende
Clavier de la centrale d'alarme

Centrale botier de mise Sirne extrieure O Ouverture C Chocs
d'alarme en service + flash
Dtecteur rideau
Transmetteur type 3 + transveil
reli une tlsurveillance P3 Contrleur enregistreur CE1 Sirne intrieure Dtecteur volumtrique

29
ASSURANCE QUALIT
MATRIELS
La marque NFA2P
INSTALLATEURS
Certification installateur risques

habitations
R50 RGLE
RGLE
D'INSTALLATION
Dtection
d'intrusion
R55 RGLE
RGLE
Risques
D'INSTALLATION
habitations
Dtection
d'intrusion
Certification installateur risques
Risques
professionnels professionnels
CNPP ENTREPRISE
CNPP ENTREPRISE
VRIFICATION DE CONFORMIT
La rception est une vrification effectue par l'installateur en prsence de l'utilisateur, aprs la mise en place ou
la vrification d'une installation. Elle a pour but de vrifier que l'installation remplit les fonctions pour lesquelles
elle est prvue dans le respect des prescriptions de la rgle.
La rception doit avoir lieu aprs une priode probatoire (de l'ordre de 6 semaines) qui a pour but l'adaptation de
l'installation son environnement.
1 VRIFICATIONS FONCTIONNELLES DE L'INSTALLATION

Certificat ou Certificat R55 Dclaration
dclaration niveaux R55
Objectif : s'assurer que toutes les fonctions sont oprantes R50 1 et 2
1 Contrle des alimentations

2 Essai de fonctionnement des dtecteurs et des rseaux de communication
3 Contrle des dispositifs de signalisation, d'alarme sonore et lumineuse
4 Vrification du rglage des temporisations d'entre et sortie
5 Contrle de la (des) boucle(s) d'autosurveillance
6 Contrle du fonctionnement du contrleur enregistreur (ventuel)
7 Contrle ventuel du dispositif de transmission
8 Contrle de fonctionnement des autres lments complmentaires
9 Vrification fonctionnelle de l'installation
10 Antennes des dispositifs radio positionnes de manire

viter qu'elles soient endommages

ASSURANCE QUALIT
2 RCEPTION DE L'INSTALLATION
NOTA : pour la rception de l'installation, l'installateur doit prsenter le systme

l'utilisateur, effectuer devant lui les manoeuvres d'exploitation et s'assurer
qu'elles ont bien t assimiles. La rception de l'installation est effective si Certificat ou Certificat R55 Dclaration
dclaration niveaux R55
les conditions dfinies ci-dessous sont remplies et un procs verbal tabli.
R50 1 et 2
1 Conformit de l'installation au dossier technique
2 Prsence des documents d'exploitation
3 Respect des rgles de l'art et des normes en vigueur
4 Matriels implants aux emplacements prvus et solidement fixs
5 Accessibilit des dispositifs de commande et contrle satisfaisante
6 Cblage de l'installation ralis de manire convenable
7 Coffret de commande, d'alimentation et contrleur enregistreur ventuel plombs
8 Contrle des dispositifs de signalisation d'alarme
9 Vrification des rglages de temporisation d'entre et sortie
10 Contrle de l'autosurveillance des diffrents lments
11 Contrle des alimentations
12 Essai de fonctionnement des dtecteurs et des rseaux de communication
13 Contrle du fonctionnement du contrleur - enregistreur - transmetteur
14 Contrle de fonctionnement des autres lments complmentaires
15 Vrification fonctionnelle de l'installation
16 Antennes des dispositifs radio positionnes de manire
viter qu'elles soient endommage
17 Rdaction d'un procs verbal
3 DOSSIER TECHNIQUE Certificat ou Certificat R55 Dclaration

dclaration
Niveau 2 Niveau 1 R55
R50
1 Les schmas du cblage lectrique et des borniers
de raccordement des matriels avec reprage des bornes
2 Le plan de masse de l'tablissement mettant en vidence

les secteurs sensibles et les zones de localisation des valeurs
L'analyse de risque mentionnant les degrs de dtection attribus
3
aux secteurs sensibles ou aux zones de localisation de valeurs
4 Le plan gnral de l'installation, y compris l'implantation des matriels

(dtecteurs, centrales, sirnes,...) ainsi que le passage des cbles
5 Le descriptif technique complet de l'installation
Les notices d'exploitation indiquant trs clairement les oprations effectuer
pour assurer les mises en et hors service du systme, ainsi que l'arrt des
6
dispositifs de signalisation d'alarme sonore et pour contrler le bon
fonctionnement des lments du systme de dtection d'intrusion
7 La documentation des matriels utiliss avec leur n de certification

31
ASSURANCE QUALIT
3 DOSSIER TECHNIQUE (suite) Certificat ou R55 Dclaration

dclaration R55
Niveau 2 Niveau 1
R50
8 Le certificat de conformit N55 ou la dclaration
de conformit pour la surface correspondante
9 Le certificat de conformit N50 ou la dclaration de conformit
10 Les procdures de fonctionnement utilises
11 Les consignes en cas de panne et d'alarme
12 Les modifications apportes au devis initial pour lesquelles

l'utilisateur a donn son accord
13 Contrat ou conditions de garantie Contrat Contrat Conditions Conditions
14 Proposition ou contrat de maintenance Contrat Contrat Contrat Proposition
15 Le registre de maintenance (ou les fiches de maintenance) dont l'original

est tenu par l'installateur et dont un double est destin l'utilisateur
16 Les obligations de l'utilisateur et celles qui incombent l'installateur
17 Les dispositions lies l'assurance
18 Le procs verbal de mise en service
19 Le procs verbal de rception

OBLIGATIONS DE L'INSTALLATEUR
Informer lutilisateur de ses propres obligations et de celles qui lui incombent personnellement, notamment laccord
pralable des services municipaux pour la pose dune sirne extrieure audible de la voie publique.
Proposer lutilisateur un contrat de maintenance comprenant le nombre de visites par an et la dure maximale
dintervention en cas de panne ou de drangement.
Etre en mesure de procder une intervention en cas de panne ou de drangement dans le temps dfini aprs lappel
de lutilisateur, sous rserve que celui-ci lui donne laccs aux locaux et sauf cas de force majeure. Dans la mesure o
linstallation ne peut tre remise en tat dans un dlai imparti, linstallateur doit en informer lutilisateur en prci-
sant le dlai prvisionnel de remise en tat.
Interroger lutilisateur sur lexploitation de linstallation de dtection dintrusion chaque visite de vrification et
en particulier sur les problmes ventuels lis au fonctionnement.
Inscrire sur le registre de maintenance (conserv par lutilisateur) ou sur les fiches de maintenance (dont un double
est conserv par lutilisateur) la mention de la date de lintervention, le nom du technicien, le motif de lintervention
et des incidents constats ainsi que le relev des oprations effectues. Il doit tre paraph par le reprsentant de
linstallateur chacune de ces visites.
Remplir au moins une fois par an un compte-rendu de vrifications Q 55 dont il fait parvenir deux exemplaires
lutilisateur et un exemplaire au secrtariat de la certification APSAD, en rappelant les rfrences du certificat
correspondant.
Faire lutilisateur une proposition de modification de linstallation de dtection dintrusion, notamment lorsquil
est inform par ses soins dun changement dans la disposition des lieux ou dans la nature de son risque.
Mettre jour le dossier technique de linstallation lors de toute modification de linstallation.
Plomber le coffret de traitement de la centrale dalarme ainsi que, sil y a lieu, le coffret dalimentation, le contrleur
enregistreur, le transmetteur tlphonique, lors de la rception de linstallation et aprs chaque intervention.
Vrifier le bon fonctionnement du contrleur enregistreur aprs chaque intervention et si ncessaire procder la
mise lheure de son horloge interne. Il doit de plus apposer son visa sur la bande si cela est possible.
Etablir, et adresser les exemplaires du certificat de conformit leurs destinataires dans un dlai maximal de deux
mois aprs la mise en service de linstallation (dans le cas contraire, linstallateur doit justifier les raisons de la non-
dlivrance : installation non paye, etc..).
Conserver un exemplaire des certificats de conformit, des plans ou des croquis quil a tablis et tre en mesure de les
prsenter aux inspecteurs de lorganisme de certification et la socit dassurance qui garantit les risques.
Signaler aux diffrentes parties concernes, dans les mmes conditions que le certificat de conformit, toute modifi-
cation intervenant dans la mise en uvre de linstallation : dmontage partiel ou total de linstallation par un tiers,
changement dutilisateur, nouvelle configuration des locaux, dnonciation du contrat ou suspension de la mainte-
nance, dpt ou mise en place de nouveaux lments.

33
OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR
Faire parvenir son assureur un exemplaire du certificat N 55 du niveau concern, dlivr par linstallateur certifi
APSAD, pour pouvoir justifier de la conformit de son installation la dernire rgle en vigueur.
Souscrire un contrat de maintenance, reconductible annuellement, auprs dun installateur certifi APSAD et con-
server soigneusement le registre ou, dfaut, les fiches de maintenance.
Faire parvenir son assureur, chaque anne, un exemplaire du compte-rendu de vrifications Q 55, pour pouvoir
justifier de la souscription dun contrat de maintenance auprs dun installateur certifi APSAD.
Mettre en service linstallation de dtection dintrusion, la justification de la mise en service totale ou partielle, en
cas de sinistre, pouvant tre apporte par le contrleur enregistreur. Les cls de linstallation ne doivent pas tre
laisses accessibles dans les locaux surveills.
Appliquer et respecter les instructions de linstallateur et des notices dexploitation, pour assurer le bon fonctionne-
ment de linstallation. Ce bon fonctionnement doit tre vrifi priodiquement en actionnant les dispositifs de test et
en sassurant, sil y a lieu, du fonctionnement du transmetteur tlphonique.
Informer lassureur et linstallateur de toute modification apporte dans lagencement des locaux ou dans la locali-
sation des biens, fonds et valeurs.
Avertir immdiatement linstallateur certifi APSAD, en cas de panne ou de dfaillance de linstallation de dtection
dintrusion, pour faire effectuer les rparations et la remise en tat de linstallation et prendre, pendant la priode de
panne ou de dfaillance, toute mesure de scurit ou de gardiennage qui simpose.
Aviser sans dlai la socit dassurance si la remise en tat de son installation ne peut tre effectue dans le dlai de
24 heures, ou lorsque la maintenance de linstallation nest plus assure par un installateur certifi APSAD.
Sabstenir douvrir les botiers des diffrents lments composant linstallation de dtection dintrusion. Une telle
intervention dgage linstallateur de sa responsabilit.
Autoriser la visite de linstallation ou la consultation de la documentation par :
linstallateur des fins de vrification et de dpannage ;
les inspecteurs de la socit dassurances ou de lorganisme de certification.
Conserver, pendant 6 mois au moins, les enregistrements prlevs du contrleur enregistreur et remis par linstalla-
teur sur un support papier ou autre.
Avertir, en cas de sinistre, son assureur selon les conditions gnrales de son contrat dassurance. Louverture du
contrleur enregistreur et la lecture des enregistrements ne peuvent tre effectues que par linstallateur et en pr-
sence dun reprsentant de la socit dassurances ou de lorganisme de certification. Les enregistrements originaux,
aprs examen, devront tre conservs par la socit dassurances.
Contacter son assureur, lissue de la dure de dix ans de validit du certificat, pour quil dcide de la suite donner,
sur la base des carts constats par linstallateur par rapport la dernire rgle en vigueur.

GLOSSAIRE
Accessibilit Contre appel

On considre que lhabitation est : Appel sortant vers un destinataire prdfini et qui est provoqu par un
- Facilement accessible, lorsquun tage est situ une hauteur appel venant de l'extrieur, par une procdure prtablie.
infrieure 4 mtres du sol ou quil peut tre atteint sans effort
particulier partir dune terrasse, dune toiture, dune partie commune, Dernire issue
dun arbre, dune construction contigu quelconque, etc. Cette Chemin permettant l'utilisateur d'entrer et de sortir des locaux sous sur-
dfinition sapplique notamment aux maisons individuelles et aux veillance pour effectuer les mises en ou hors service du systme d'alarme.
appartements situs en rez-de-chausse.
- Difficilement accessible, dans tous les autres cas. Dtection intrieure
La dtection intrieure consiste surveiller l'intrieur d'une zone considre.
Alerte
Demande dintervention suite lactivation des dispositifs dalarme. Dtection primtrique
Dtection au niveau de l'enveloppe extrieure du btiment. Elle
Autosurveillance (appele galement "autoprotection") concerne les parois et/ou les issues et/ou les ouvrants.
Fonction visant assurer en permanence la surveillance d'lments et
des liaisons d'un systme de faon informer d'une manoeuvre Dtection priphrique
malveillante susceptible de nuire au fonctionnement. Dtection d'approche de l'enveloppe extrieure du btiment.
Biens Fonctionnement scurit positive

Matriels, marchandises et quipements, dont le trait dassurance Vol On dit du "fonctionnement d'un systme ou partie de systme" qu'il est
dfinit une classification croissante (classes 1 - 2 - 3 - 4 - 5). " scurit positive" lorsque la coupure de la liaison un appareil
externe, ou la disparition de son alimentation provoque le dclenche-
Boucle d'autosurveillance ment de l'alarme.
Circuit de dtection vhiculant les informations d'autosurveillance des
matriels et des liaisons. Il est reli au coffret de commande. Fonds et valeurs
Espces monnayes, billets de banque, chques, bons du trsor, pices
Boucle commutable et lingots de mtaux prcieux, titres, billets ordre, lettres de change et
Boucle pouvant tre slectionne par l'utilisateur et prise en compte par warrants, et autres biens assimils facilement transportables,...
la centrale.
Inhibition de boucle
Boucle de dtection Neutralisation temporaire, automatique ou manuelle, ractivation
Circuit lectrique vhiculant les informations mises par les dtecteurs. automatique.
Ce circuit relie les dtecteurs au coffret de commande ; il peut vhiculer
une ou plusieurs informations. Isolation de boucle
Neutralisation dfinitive, automatique ou manuelle, ractivation
Boucle de dtection action immdiate manuelle.
Boucle de dtection sur laquelle les informations mises par les
dtecteurs provoquent le fonctionnement immdiat de l'alarme. Lieu de passage oblig
Zone de communication principale quun intrus ayant pntr dans
Boucle de dtection action retarde lhabitation est amen traverser pour se rendre dans diffrentes
Boucle de dtection sur laquelle les informations mises par les pices (hall dentre, palier, etc.).
dtecteurs provoquent le fonctionnement de l'alarme aprs la tempori-
sation d'entre ou tout autre temporisation. Localisation de valeurs
Pices o sont disposs les biens et/ou objets de valeur convoits par
Boucle jectable les intrus. Par exemple, les localisations de valeurs peuvent tre : le
Boucle initialement prise en compte, ayant t l'origine d'une salon, la salle manger, une chambre, le sous-sol, etc.
alarme, restant sollicite en permanence et n'empchant pas une autre
boucle de dclencher une alarme. L'jection permanente est caractri- .../...
se par l'impossibilit pour cette boucle, malgr son retour l'tat
initial, d'tre apte dclencher une alarme sans rarmement manuel
du systme. L'jection temporaire est caractrise par la reprise en
compte de cette boucle ds retour son tat initial.

35
GLOSSAIRE
Ouvertures Tlsurveillance
Dans le cadre de la surveillance, il convient de distinguer les issues et Report d'un tat "alarme" une station centrale de tlsurveillance qui
les ouvrants : applique les consignes contractuelles donnes par le client.
- Les issues sont des ouvertures conues pour permettre le passage
normal des personnes (portes, portes de garages, portes-fentres, baies Temporisation d'entre
vitres mobiles, etc.). Temps allou l'utilisateur pour pntrer dans les locaux sous
- Les issues principales sont des issues normalement utilises (portes surveillance par la "dernire issue" et mettre le systme hors service
palires dappartement, portes dentres de maison, portes de garages sans dclencher l'alarme.
etc.), et qui disposent dun dispositif de condamnation accessible de
lextrieur (serrure, verrou, crmone, etc.). Temporisation de sortie
- Les issues secondaires sont des issues utilises occasionnellement Temps allou l'utilisateur qui a initialis la mise en service du
pour le passage des personnes (portes-fentres, etc.) qui disposent ou systme pour sortir des locaux par la "dernire issue" sans dclencher
non dun dispositif de condamnation. En gnral, ces issues sont l'alarme.
protges par des volets.
- Les ouvrants sont des quipements normalement ferms, conus Test cyclique
pour tre manuvrs (fentre, trappe, etc.), dont les dimensions (la Action de transmettre un message selon des tranches horaires fixes, de
plus faible dimension tant suprieure 12 cm), permettent la faon vrifier la continuit des lignes tlphoniques vers un PC de
pntration dun intrus dans les pices. Ils sont munis ou non dun tlsurveillance.
dispositif de condamnation.
Transmetteur
Passage oblig Matriel permettant de transmettre distance par le rseau tlphoni-
Zone de passage d'un intrus ayant franchi une issue facilement que, ligne spcialise ou tout autre type de liaison, les informations
accessible de l'extrieur et se dirigeant vers un secteur sensible. concernant le systme : alarme, tat en service, tat hors service...
Secteur Valeur
On dfinira comme secteur sensible tout local dont les limites sont (Voir fond et valeur)
constitues de parois physiques et dans lequel sont entreposs les
lments de valeur surveiller. Le secteur sensible peut tre un local Vulnrabilit
du btiment ou le btiment lui-mme. Niveau de risque qui dpasse le seuil d'acceptabilit du systme tudi
et qui le met en situation de fragilit face une menace particulire
Secteur sensible (qui peut tre atteint, qui offre peu de rsistance).
Local ou partie de local contenant des marchandises, des objets, des
valeurs, un coffre fort, un coffre de scurit, des documents stratgiques,... Zone de localisation de valeurs
Une zone de localisation de valeur dsigne un emplacement dlimit
Tlalarme matriellement (exemple : alles, marquage au sol, etc.) lintrieur
Simple report d'un tat "alarme" aux services de secours, la police, dun secteur sensible o sont entreposs les lments de valeur
la gendarmerie ou un correspondant particulier. surveiller.

SOMMAIRE
2e partie : CONTRLE D'ACCS
Normes et lois relatives au contrle d'accs 38
Objectifs du contrle d'accs 39
Les lments constitutifs du contrle d'accs 40
Identifiants / lecteurs / claviers 41
Identifiants - Utilisation 42
Authentifiants 43
Authentifiants - Utilisation 44
Point d'accs - Equipement 45
Points d'accs - Exemple de fonctionnement 46
Diffrents types de points d'accs 48
Points d'accs - Utilisation 50
Points d'accs - Gestion des flux 51
Point d'accs logique 52
Units de traitement - Architecture 53
Units de traitement - Modes de dcision 54
Units de traitement - Fonctionnalits 55
Systmes d'exploitation de scurit 57
Applications complmentaires 59
Glossaire 62

37
NORMES ET LOIS RELATIVES AU CONTRLE D'ACCS
NORMES
Norme europenne Systme de contrle d'accs usage dans les applications de scurit - partie 1 : rgles relatives au systme.
NF EN 50133-1 Cette norme spcifie les rgles concernant les systmes de contrle d'accs :
(janvier 1997)
l'architecture du systme,
les exigences fonctionnelles,
les contraintes d'environnement.
A terme, elle sera complte par d'autres parties et en particulier :
partie 2 : matriel d'identification.
partie 3 : matriel de traitement, matriel de chiffrage et de paramtrage.
partie 4 : interface au point d'accs.
partie 5 : communication.
partie 6 : libre.
partie 7 : directive d'application.
Remarque :
Actuellement ces normes ne sont pas utilises dans le cadre de marques ou de rgles d'installation. Elles ne sont donnes ici qu'
titre d'information.
NF S 61931 Cette norme applicable la scurit incendie prcise qu'un Dispositif Actionn de Scurit (DAS) peut galement assurer une
Systme de Scurit fonction supplmentaire, par exemple le contrle d'accs d'une porte d'issue de secours, sous rserve que l'ordre de mise en
Incendie (S.S.I.) scurit incendie soit toujours prioritaire et que le dispositif considr soit conu par son constructeur pour assurer ces fonctions
Dispositions gnrales (article 5.4).
LEGISLATION
La Commission Nationale Informatique et Libert (CNIL) veille au respect de la loi "Informatique et Libert" de Janvier
1978. Cette loi a pour but de protger l'individu contre un emploi abusif des fichiers manuels ou informatiss, qui
pourrait porter atteinte :
l'identit humaine,
aux droits de l'Homme,
la vie prive,
aux liberts individuelles ou publiques.
En consquence, tout traitement nominatif direct ou indirect (n matricule, n tlphone, recoupement...) doit tre d-
clar la CNIL, ainsi que tout systme d'identification (badge ou autre) utilis pour le contrle d'accs, les horaires
variables, la restauration...
Cette dclaration est faire par l'exploitant du systme concern.
Le formulaire de dclaration (accompagn de sa notice) est disponible sous la rfrence CERFA n 99001 auprs :
des Prfectures,
des Chambres de Commerces et de l'Industrie,
de la CNIL (en composant le 3615 CNIL sur minitel).

OBJECTIFS DU CONTRLE D'ACCS
Le systme de contrle d'accs regroupe un certain nombre de moyens humains, matriels et logiciels
permettant de s'assurer que l'accs des sites, des zones, des quipements ou des informations prsentant un aspect
stratgique pour l'entreprise ou l'tablissement, n'est autoris qu' certaines personnes identifies dans le cadre d'une
tude de vulnrabilit.
En fonction du risque, un systme de contrle permet de rpondre tout ou partie des questions suivantes :
QUI ?
O ?
PAR O ?
QUAND ?
COMBIEN ?
Le systme de contrle d'accs ne peut tre pleinement efficace que :

s'il est complt par une protection mcanique approprie,
s'il est associ, selon le risque, un systme de dtection intrusion et/ou vido.

39
LMENTS CONSTITUTIFS DU CONTRLE D'ACCS
En fonction du risque, le systme de contrle d'accs sera constitu de tout ou partie des lments suivants :
IDENTIFIANT AUTHENTIFIANT
Objectif : Reconnatre une personne ou un groupe de personnes. Objectif : Confirmer l'identit d'une personne et d'une seule.
Clavier
Badge ou cl lectronique (en association avec un badge)
Code
LECTEUR / CLAVIER Vido
Reconnaissance biomtrique
Objectif : lire les informations contenues dans l'identifiant et les
transmettre l'unit de traitement.
UNIT DE TRAITEMENT
Objectifs : traiter les informations transmises par les lecteurs et les identifiants,
grer le point d'accs,
communiquer avec les systmes vido et intrusion,
communiquer avec le systme d'exploitation de scurit,
communiquer avec les systmes de gestion associs.
POINTS D'ACCS Objectif : permettre la gestion du systme Objectif : Sur la base des informations
de contrle d'accs et/ou transmises par l'unit de
Objectif : du systme intrusion. traitement, grer des applica-
permettre l'accs au tions complmentaires du type :
secteur contrl et
fournir les informa-
tions ncessaires la Cantine
gestion de l'accs.
Parking
Objectif :
Contrler et suivre
l'accs des donnes
informatiques Horaire
locales ou distantes
POINTS EXPLOITATION APPLICATIONS

LOGIQUES DE SCURIT COMPLMENTAIRES

IDENTIFIANTS/LECTEURS/CLAVIERS
Lgende :
le
lecture
lecteur ilit du coup
ifiant
1 - Performance de base
re
de lectu
/ ident
de la
5 - Performance optimale
b
Frauda
Fiabilit
Vitesse
CLAVIER
Principe de fonctionnement : reconnaissance d'un code de 2 8
CODE
1 2 2
caractres
Mode de lecture : composition du code
CL CONTACT
Principe de fonctionnement : lecture du numro de la puce ou des 4 4 2
CL
donnes qui y sont inscrites

Mode de lecture : contact
BADGE MAGNTIQUE
Principe de fonctionnement : lecture d'une piste magntique 3 3 2
(en gnral ISO II)
Mode de lecture : dfilement ou insertion
BADGE LECTURE OPTIQUE
Principe de fonctionnement : lecture infra rouge d'un code barre masqu 3 4 2
BADGES CONTACT
Mode de lecture : Dfilement (peut tre ralis distance par une lecture
laser type lecteur "douchette")
BADGE EFFET WIEGAND
Principe de fonctionnement : lecture d'une srie de ferrites incorpores 4 4 2
dans le badge
Mode de lecture : dfilement
BADGE PUCE CONTACT
Principe de fonctionnement : lecture du numro de la puce ou des 5 4 2
Mode de lecture : insertion
BADGE PROXIMIT PASSIF
Principe de fonctionnement : rception de l'identifiant mis par le 4 5 5
badge tlaliment par le lecteur
Mode de lecture : distance (de 5 70 cm)
BADGES SANS CONTACT
BADGE PROXIMIT ACTIF

Principe de fonctionnement : rception de l'identifiant mis par le 4 5 5
badge dot d'une pile intgre
Mode de lecture : distance (de 20 cm 10 m)
BADGE PUCE PROXIMIT

Principe de fonctionnement : rception du numro de la puce ou des 5 5 5
Mode de lecture : distance (de 2 10 cm)

41
IDENTIFIANTS/LECTEURS/CLAVIERS - UTILISATION
Lgende : CODE CL BADGES CONTACT BADGES SANS CONTACT

Trs bien adapt
Adapt
Peu adapt
BADGE BADGE BADGE BADGE BADGE BADGE

CL BADGE
CLAVIER LECTURE EFFET PUCE PROXIMIT PROXIMIT PUCE
CONTACT MAGNTIQUE
OPTIQUE WIEGAND CONTACT PASSIF ACTIF PROXIMIT
APPLICATIONS TYPE
Accs zone sensible

avec flux restreint
(zone de faible superficie)
- Salle informatique
- Local nergie
- Local autocom.
- Coffre / Valeurs
- Laboratoire
- Archives
- Bureaux sensibles
-R&D
Accs zone sensible

avec flux moyen
(zone tendue)
- Salle de march
- Salle blanche
- Laboratoire
- Fabrication
- Stock
Accs primtrique
avec flux important
- Hall d'entre
- Accs gnral
Accs primtrique avec zone

d'identification prsentant un
risque de malveillance lev
- Voie publique
- Zone de passage difficile
(sans surveillance vido,
ni clairage extrieur)
Accs vhicules
- Aire de stationnement
- Parking
- Aire de dlestage
Les identifiants les plus utiliss actuellement sont les badges magntiques, la tendance s'oriente vers les badges sans
contact.
Les grandes varits d'architecture et d'environnement, les diffrents types de risques et le flux grer ncessitent une
tude approfondie et la slection de l'identifiant le plus appropri.
Le tableau ci-dessus n'est donn qu' titre indicatif.

AUTHENTIFIANTS
Lgende :
n
ficatio
fraude
1 - Performance de base
thenti
la
5 - Performance optimale
e d'au
intes
ance
Contra
Rsist
Vitess
CODE
Le demandeur compose son code de 2 8 caractres. 1 2 2
VIDO
Le demandeur est visualis par une camra 3 4 5
Un oprateur l'identifie soit directement soit en comparant l'image
donne par la camra avec une image enregistre
EMPREINTE DIGITALE
Le demandeur appose un doigt sur un lecteur. 4 2 3
Son empreinte est scanne, numrise et analyse
FORME DE LA MAIN
Le demandeur appose sa main sur un lecteur. 4 3 2
Sa main est mesure en 3D et analyse (forme, longueur des doigts,
proportions, ventuellement temprature).
CRITURE / SIGNATURE
Le demandeur signe.
3 1 1
L'criture est analyse de faon purement optique ou de faon
optique et "mcanique" (pression, dynamique d'criture).
IRIS
Le demandeur regarde l'objectif d'une camra (jusqu' 30 cm). 4 4 5
L'image vido de l'iris est prise par la camra, numrise et analyse
(relief, contraste, couleur, ventuellement ractivit).
VOCAL
Le demandeur prononce un mot ou quelques mots.
Le son est mesur par un microphone, numris et analys
2 2 4
(timbre, harmoniques, reconnaissance des mots).
FORME DU VISAGE
Le demandeur est visualis par une camra.
L'image est numrise et la morphologique du visage est analyse
3 4 5
(forme, points de contraste dominants, cartement des yeux).
Les temps d'acquisition sont compris entre 2 secondes pour les systmes les plus rapides (Iris) et 5 secondes pour les
systmes les plus lents (criture/signature)
Ces systmes ncessitent l'acquisition et l'enregistrement dans une banque de donnes des paramtres de l'authenti-
fiant. Les donnes mesures seront compares ces donnes de rfrence.

43
AUTHENTIFIANTS - UTILISATION
Lgende :
Trs bien adapt
Adapt
Peu adapt EMPREINTE FORME DE CRITURE
CODE VIDO IRIS VOCAL VISAGE
DIGITALE LA MAIN SIGNATURE
APPLICATIONS TYPE
Accs zone sensible

en intrieur
- Local nergie
- Local autocom.
- Coffre / Valeurs
- Laboratoire
- Archives
- Bureaux sensibles
-R&D
Accs zone sensible

en extrieur
- Btiment spcifique
Accs primtrique
en extrieur
- Accs enceinte site durant
les heures non ouvrables
Accs logique
Les systmes d'authentification induisent un cot important et une rduction du flux. Leur mise en oeuvre doit donc tre
rserve aux zones ou quipements stratgiques d'un tablissement avec flux restreint.
Pour tre totalement efficace, ils doivent tre associs un systme de point d'accs garantissant qu'une seule per-
sonne peut franchir l'accs un moment donn (sas avec contrle de poids par exemple).
Ce document ne prsente que des systmes d'authentification fiables et disponibles.

POINTS D'ACCS - QUIPEMENT
Les quipements d'un point d'accs sont dfinis en fonction :

du type de zone ou d'quipement contrler,
de la vulnrabilit,
des flux associs.
Contact d'ouverture Dispositif de verrouillage (exemple : ventouse)
Unit de traitement
Dispositif
de demande
de sortie
Lecteur

45
POINTS D'ACCS - EXEMPLE DE FONCTIONNEMENT
ENTRE PAR ACCS QUIP D'UN LECTEUR DE BADGE
Accs
en veille
Ouverture
de la porte
Prsentation
Alarme du badge
accs forc
Information donne
l'utilisateur
Identification du badge
Rejet
par le lecteur
Information donne
l'unit centrale
Information donne
Analyse par l'utilisateur
Validation Rejet
l'unit centrale
Information donne
l'unit centrale
Ouverture Dverrouillage Pas d'ouverture Reverrouillage

de la porte de l'accs de la porte de l'accs
Accs
Temps d'ouverture Fermeture dans le dlai

trop long imparti (10 30 secondes)
Pas de verrouillage Verrouillage

(Contact de fond de gche) de l'accs
Alarme
accs maintenu
ouvert

POINTS D'ACCS - EXEMPLE DE FONCTIONNEMENT
SORTIE PAR ACCS QUIP D'UN DISPOSITIF DE DEMANDE DE SORTIE
Accs
en veille
Ouverture
de la porte
Action sur le dispositif
Alarme de sortie
accs forc
Ouverture Dverrouillage Pas d'ouverture Verrouillage

de la porte de l'accs de porte de l'accs
Temps d'ouverture Fermeture dans le dlai

trop long imparti (10 30 secondes)
Pas de verrouillage Verrouillage

(Contact de fond de gche) de l'accs
Alarme
accs maintenu
ouvert

47
DIFFRENTS TYPES DE POINTS D'ACCS
PORTE AVEC GCHE / SERRURE
Application : accs en zones courantes et sensibles

Flux : faible (10 personnes / minute)
Particularits : - Existe en mode normal (verrouillage dsaliment)
ou invers (verrouillage aliment)
- Ncessite une maintenance rgulire
- Pas d'unicit de passage
PORTE AVEC VENTOUSE
Application : accs en zones courantes et sensibles

Particularits : - Scurit positive
- Trs bonne adaptabilit (huisserie, porte)
- Mise en oeuvre facile
- Ne ncessite pas de maintenance particulire
- Difficults de montage sur les portes de faible rsistance mcanique
PORTE AVEC VERROU LECTROMAGNTIQUE / MOTORIS
Application : accs en zone sensible

Particularits : - Rsistance l'effraction leve
- Gestion d'un contact fond de pne
- Gestion de l'tat du point d'accs (ouvert, ferm, verrouill,...)
SAS
Application : accs en zone trs sensible

Flux : trs faible (5 personnes / minute)
Particularits : - Unicit de passage
- Nombreuses scurits contre la fraude (contrle de poids,
prsence de personne,...)
- Ncessite 2 lecteurs de badges
- Permet le comptage des personnes
- Ncessite une maintenance leve

DIFFRENTS TYPES DE POINTS D'ACCS
TRIPODE
Application : accs gnraux / primtrie

Flux : moyen (15 personnes / minute)
Particularits : - Peut tre bidirectionnel
- Faible niveau de fraudabilit
- Ncessite un contrle (doit tre supervis par un agent
ou par vido)
- Modle avec bras rabattable (pour l'vacuation)
- Unicit de passage faible
TOURNIQUET

Flux : moyen (13 personnes / minute)
Particularits : - Maintenance rduite
- Peut tre bidirectionnel
- Niveau de fraudabilit : bon
- Existe en verre (porte rotative)
- Unicit de passage
PASSAGES P.N.O. / P.N.G.

Passage normalement ouvert / Passage non gard

Flux : important (jusqu' 20 personnes / minute)
Particularits : - Souplesse d'utilisation
- Peut tre bidirectionnel
- Fonctionnement paramtrable :
Portes normalement fermes (ouverture pour accs)
Portes normalement ouvertes (fermeture automatique en
cas de passage anormal)
- Niveau de fraudabilit : trs bon
- Unicit de passage
BARRIRE LEVANTE
Application : accs parking

Flux : faible (5 8 vhicules / minute)
Particularit : risque de passage de plusieurs vhicules

49
POINTS D'ACCS - UTILISATION
Lgende :
Trs bien adapt
Adapt
Peu adapt PORTE AVEC
PORTE AVEC PORTE AVEC VERROU LECTRO-
SAS
GCHE / SERRURE VENTOUSE MAGNTIQUE /
MOTORIS
APPLICATIONS TYPE
Accs zone trs sensible

- avec fonction Antipassback
Accs zone sensible

- avec flux restreint
- avec flux moyen
Accs primtrique
- avec flux important
- avec flux important et fonction Antipassback
PASSAGES BARRIRE
TRIPODE TOURNIQUET
P.N.G / P.N.O. LEVANTE
APPLICATIONS TYPE
Accs zone trs sensible

- Avec fonction Antipassback
Accs zone sensible

- avec flux restreint
- avec flux moyen
Accs primtrique
- avec flux important
- avec flux important et fonction Antipassback

POINTS D'ACCS - GESTION DES FLUX
La gestion des flux doit tenir compte :

des horaires,
du niveau de scurit requis,
de contraintes diverses telles que l'accs par des personnes mobilit rduite,...
SANS ZONE DE CONTRLE
Temps de lecture :
de 0,1 10 secondes
PASSAGE
Zone d'identification Zone protge
Temps de traitement :
de 0,1 2 secondes
AVEC ZONE DE CONTRLE
PASSAGE
Temps de franchissement :
de 2 15 secondes
Zone d'identification Zone d'authentification Zone protge

51
POINT D'ACCS LOGIQUE
Les actes de malveillance sont de plus en plus axs sur des valeurs non matrielles telles que les donnes informatiques.
Le but des systmes de contrle d'accs logique est de contrler et de suivre les accs aux donnes informatiques.
MOYENS METTRE EN OEUVRE
Support d'identification
Lecteur de badge* :
En gnral un badge multiservices du type carte puce pouvant disposer d'une ou plusieurs puces supportant plu-
sieurs types d'authentification et d'applications indpendantes.
Lecteur biomtrique* :
Souvent lecture d'empreinte digitale.
Reconnaissance "signature clavier" :
L'authentification est ralise par analyse de la frappe du mot de passe sur le clavier PC.
* La combinaison des 2 types de lecteur permet de stocker la rfrence de l'authentifiant biomtrique directement sur
la puce de la carte.
Logiciel applicatif
L'accs aux donnes protger ncessite le passage par le logiciel applicatif effectuant la validation de l'authenti-
fiant. Il remplace ou complte le contrle habituel par mot de passe utilis pour le dmarrage des PC, l'accs aux
disques ou aux lments de stockage, l'accs un logiciel ou un fichier spcifique.
Il sera implant sur l'outil informatique concern :
PC local protger
Serveur grant la base de donnes protger
FONCTIONNALITS
Fonctions de base :
Accs sur le PC
Accs disque dur ou partition disque dur
Accs fichier
Accs rseau (ou domaine)
Autres fonctionnalits associes :

Encryptage de fichier ou e-mail (l'algorithme de cryptage est dans la puce de la carte)

UNITS DE TRAITEMENT - ARCHITECTURE
GESTION MONO-ACCS FILTRAGE MONO-ACCS AUTONOME
Objectif : gestion d'une seule Objectif : assurer le filtrage

zone ou d'un seul quipement d'une seule zone ou d'un seul
stratgique d'un btiment. quipement stratgique d'un
btiment.
Exemples d'applications :
Salle informatique Exemples d'applications :
Stockage Stockage
Vestiaire Locaux techniques isols
Laboratoire Bureaux sensibles
Monte charges
On peut implanter plusieurs systmes mono-accs indpendants dans un mme btiment.

Si ce type d'installation est envisag, on valuera l'intrt de mettre en oeuvre des systmes autonomes interconnectables
de faon pouvoir les associer ultrieurement dans le cadre d'un systme multi-accs.
SYSTMES MULTI-ACCS
Objectif : gestion complte d'un btiment ou d'un tablissement avec possibilit d'interaction entre les diffrents accs.
Ce type d'installation permet d'tendre les fonctionnalits :

Vers une approche contrle d'accs, intrusion et vido
Vers une reprise d'informations techniques
Vers une gestion locale ou distance du site
Vers une exploitation multisites

53
UNITS DE TRAITEMENT - MODES DE DCISION
SYSTMES AUTONOMES
Lecteur
Unit de traitement :
Reconnaissance
Traitement
Dcision
Identifiant
SYSTMES CENTRALISS
Unit de traitement locale :

Reconnaissance
MODE NORMAL
Unit centrale :
Traitement
Dcision
centrale
Rseau de Scurit

POUR UN SYSTME DCISION
Reconnaissance
TOTALEMENT CENTRALE
SITUATION DE DFAUT
Unit centrale :
Traitement non
assur
Dcision non
Rseau de Scurit assure

Reconnaissance
INTELLIGENCE RPARTIE
Traitement assure en local

SITUATION DE DFAUT
POUR UN SYSTME
Dcision assure en local
Unit centrale :
Exploitation
Archivage
Rseau de Scurit

UNITS DE TRAITEMENT - FONCTIONNALITS
Les units de traitement, conues autour de calculateurs puissants, mettent en oeuvre un grand nombre de fonctionnali-
ts visant accrotre la scurit et le confort d'exploitation du systme.
On ne dcrit ci-aprs que les fonctionnalits les plus courantes.
Certaines de ces fonctions peuvent tre assures par le systme d'exploitation de scurit.
FONCTIONS HORAIRES
Objectif :
Affecter des priodes de temps la gestion de l'installation.
Moyens mettre en oeuvre :
Paramtrage de la base de donnes.
Fonctionnalits :
Les priodes de temps sont composes de tranches horaires tenant compte des jours, des dates, des congs, voir
d'vnements particuliers.
Ces priodes de temps grent :
Les profils d'accs des personnes,
Les dates de validation et d'expiration des badges,
Les ouvertures et asservissements automatiques,
Les mises en et hors service de territoires intrusion,
Les reports d'vnements,
Les tlchargements de base de donnes...
ANTIPASSBACK GOGRAPHIQUE
Fonctionnalits principalement mises en oeuvre sur les systmes avec badges.

Objectifs :
Eviter qu'un porteur de badge prte son badge une tierce personne
Eviter qu'un porteur de badge fasse entrer une autre personne
Eviter la duplication d'un badge
Assurer un suivi prcis des mouvements par exemple pour le comp-
tage des personnes dans la zone
Deux lecteurs de badges par accs : 1 lecteur "Entre" et 1 lecteur "Sortie".
Fonctionnalits :
Pour chaque badge, on doit prendre en compte le sens de franchissement d'un accs pour qu'il soit impossible de
passer 2 fois de suite dans le mme sens : dans une zone donne, un badgeage dans le sens "Entre" doit tre obliga-
toirement suivi d'un badgeage dans le sens "Sortie".
ANTIPASSBACK TEMPOREL
Objectifs :
Eviter qu'un porteur de badge prte son badge une tierce personne
Eviter qu'un porteur de badge fasse entrer une autre personne
Eviter la duplication d'un badge
Aucun matriel particulier.
Fonctionnalits :
Chaque badge, ayant obtenu accs autoris, est dvalid pour un temps paramtrable (de quelques secondes quel-
ques minutes) sur le lecteur concern ou sur un groupe de lecteurs.
Cette version de l'AntiPassBack ne contrle pas le sens de passage.
Les fonctionnalits AntiPassBack gographique et temporel peuvent tre combines.

55
UNITS DE TRAITEMENT - FONCTIONNALITS
GESTION D'ASCENSEUR
Objectif :
Contrler les accs aux tages.
Un lecteur de badge (ou un clavier code multiple) dans la cabine ascenseur.
Fonctionnalits :
Le lecteur embarqu identifie la personne, et donne accs uniquement aux tages autoriss.
Une notion plus basique consiste quiper le niveau gnral d'un lecteur de badge
(ou clavier) pour appel de l'ascenseur.
GESTION MULTI-LOCATAIRES
Objectifs :
Diffrencier les zones gographiques d'une installation et permettre une
exploitation personnalise de chacune de ces zones.
Systme de centralisation multi-postes
Un poste client dans chacune des zones gographiques
Fonctionnalits :
L'exploitation de chaque zone ou site (compte-rendu vnementiel, acquitte-
ment d'alarmes, report, commande manuelle, paramtrage,...) est ralise
par l'agent de scurit affecte cette zone ou site.
Cet agent ne peut pas intervenir sur les autres zones de l'installation.
Seul le responsable de scurit pourra oprer sur l'ensemble des zones.
Cette fonctionnalit est utilise par exemple dans le cas d'immeubles
occupation multi-locataires.
TROMBINOSCOPE
Objectifs :
Augmenter la scurisation de l'accs certaines zones trs sensibles en confirmant, par un agent de scurit, l'identit
de la personne prsentant son identifiant.
Une installation de vidosurveillance permettant de visualiser la personne demandant l'accs.
Fonctionnalits :
On affiche automatiquement sur l'cran de l'agent de scurit :
d'une part l'image de la personne prise par la vidosurveillance
d'autre part la photo associe l'identifiant et stocke en mmoire,
l'agent de scurit compare les 2 images et valide manuellement le dverrouillage de l'obstacle de passage.

SYSTMES D'EXPLOITATION DE SCURIT
Les systmes d'exploitation de scurit sont conus autour d'units centrales mettant en oeuvre des systmes d'exploita-
tion performants : Windows 9x, Windows NT serveur, Unix.
Ils offrent un grand nombre de fonctionnalits visant associer scurit et confort d'exploitation.
On ne dcrit ci-aprs que les fonctionnalits les plus courantes.
Dans les systmes autonomes, les fonctions sont assures par les units de traitement.
ENCODAGE
Objectif :
Charger l'identifiant dans le badge.
L'encodage peut tre ralis par le distributeur, l'installateur ou
l'exploitant de l'installation. Il existe deux types d'identifiants :
L'identifiant avec code site. Dans ce cas, le badge inclut un champ d'identification pour
le code site (de 2 4 caractres) commun l'ensemble des badges d'une mme installation, et un autre champ pour
le code individuel (de 4 6 caractres) spcifique chaque agent de l'installation.
L'identifiant sans code site. Dans ce cas, le badge inclut un seul champ (de 8 12 caractres).
Il peut tre unique pour l'ensemble des badges distribus.
CONFIGURATION DE L'INSTALLATION
Objectif :
Crer l'organisation matrielle de l'installation.
Cration de la base de donnes des units de traitement local et de la centralisation :
Adressage des units et protocole de communication
Points d'accs lecteur et/ou clavier avec points d'entre associs (contact d'ouverture et
demande de sortie) et point de sortie associ (commande de dverrouillage)
Points d'entre (alarme intrusion, technique,...)
Points de sortie (tlcommande, avertissement, signalisation,...)
PARAMTRAGE DE LA BASE DE DONNES

Objectif :
Elaborer les donnes fonctionnelles de l'installation.
Cration de la base de donnes fonctionnelle :
Fiches personnelles (fiche signaltique de la personne, n d'identifiant, photo,...)
Priodes de temps (horaires et jours ouvrs, plages de prsence, 24/24 h,...)
Groupe d'accs (par zones gographiques et niveau de sensibilit)
Profil d'accs (association de groupes de portes et de priodes de temps)
Privilges affects certaines personnes (activation de scnario, suivi particulier,...)
Groupes de points d'entre (territoires intrusion, zones d'alarmes techniques,...)
Groupes de points de sortie (groupes de tlcommandes)
CONSIGNES
Objectif :
Elaborer un support d'aide l'intervention pour les agents de scurit lors des vnements d'alarme.
Cration des consignes ou instructions.
Une consigne spcifique peut tre affecte chaque point d'entre dclar comme point d'alarme
et chaque type d'vnement (panne alimentation, autoprotection, accs rejet ou invalide, ...).

57
SYSTMES D'EXPLOITATION DE SCURIT
REPORT DES VNEMENTS
Objectif :
Elaborer les comptes-rendus vnementiels de l'installation suivie en temps rel par l'agent de scurit.
Dfinition des vnements (ou types d'vnements) devant
faire l'objet d'un suivi temps rel en fonction des tranches
horaires de report (24/24 h, priodes non ouvrables,...)
Dfinition de la destination des vnements concerns :
- Affichage sur console du poste d'exploitation,
- Edition sur imprimante des vnements,
- Archivage sur disque dur.
PLANS
Objectif :
Aider l'exploitation de l'installation par le biais de plans.
Cration de plans ou importation de fichiers existant (bmp, dxf ou autre standard) jouant le
rle de fond de plans, puis affectation sur ces plans d'icnes paramtrables indiquant en
temps rel l'tat du point concern (accs, point d'entre, point de sortie).
ARCHIVAGE
Objectif :
Stocker des vnements sur disque dur pour dition de rapports d'activit
ultrieurs.
Dclaration des vnements devant tre archivs.
PERSONNALISATION DE BADGE
Objectifs :
Augmenter le niveau de scurit en ajoutant un identifiant visuel sur le badge.
Un systme de personnalisation (logiciel, matriel de prise de vue et d'impression de badge)
Badges ISO (mono ou multi-technologies)
Fonctionnalits :
Impression sur une ou 2 faces du badge de la fiche signaltique de la personne dtentrice du badge.
La photo
Tous types de renseignements (nom, prnom, service, habilitation,...)
Le logo de l'entreprise
On peut galement :
Imprimer un code barre (masqu ou non)
Encoder la piste magntique

APPLICATIONS COMPLMENTAIRES
Les fonctions "classiques" de contrle d'accs peuvent tre associes un grand nombre d'applications lies l'exploi-
tation d'un identifiant (badge) utilis en contrle d'accs (physique et/ou logique).
Les applications dcrites ci-aprs reprsentent des applications frquemment rencontres, mais ne constituent en aucun
cas une liste exhaustive.
GESTION DE LA RESTAURATION
Objectif :
Grer la restauration du personnel.
Systme de gestion de restauration :
Caisse enregistreuse avec lecteur de badge
Systme d'exploitation et gestion des comptes
GESTION DE PARKING
Objectif :
Grer les emplacements disponibles d'un parking.
Contrle du sens de passage (fonction Antipassback).
Comptage des vhicules prsents (par automate ou fonction interne de la centralisation).
Information sur l'accessibilit au parking en fonction de la disponibilit des places (affichage : Parking complet).
GESTION DES HORAIRES
Objectif :
Contrler le cumul des temps de prsence des employs.
Systme de gestion des horaires :
Lecteurs ddis avec visualisation des cumuls / dbits / crdits
Systme de centralisation et d'exploitation
GESTION ARCHIVES / BIBLIOTHQUE
Objectif :
Grer les emprunts de documents.
Systme de gestion avec prise en compte de l'identifiant.
Les informations ncessaires (dbit, crdit en cours) peuvent tre charges dans la
base de donnes d'un badge puce.

59
LIENS G.T.C. / G.T.B.
Objectif :
Crer des scnarios permettant des actions sur G.T.C. / G.T.B par un badge :
Commande d'clairage
Activation / dsactivation des climatisation
Mise en service de points d'alarme technique
Affectation de points de sortie aux actions concernes.
Cration de groupes de tlcommandes ( partir de points de sortie de l'installation contrle d'accs)
Affectation de privilges de scnario certains identifiants
GESTION DE CARBURANT
Objectif :
Grer la consommation de carburant pour un parc de vhicules entreprise.
Systme spcifique de gestion avec prise en compte de l'identifiant. Les informations
ncessaires (dbit, crdit, en cours) peuvent tre charges dans la base de donnes d'un badge puce.
GESTION DES TCHES
Objectif :
Grer la rpartition des tches (temps pass un atelier / temps de travail un poste).
Systme spcifique de gestion avec prise en compte de l'identifiant. Les informations
ncessaires (dbit, crdit, en cours) peuvent tre charges dans la base de donnes d'un badge puce.
PRISE EN COMPTE DE VALEURS / MESURES
Objectif :
Associer une valeur un identifiant par exemple dans le cas de passage de
poids lourds la bascule pour la prise en compte du poids du chargement effectif.
Systme spcifique de gestion avec prise en compte de l'identifiant. Les informations ncessaires (dbit, crdit, en
cours) peuvent tre charges dans la base de donnes d'un badge puce.
GESTION DE FORFAITS
Objectif :
Grer les forfaits (centres sportifs, clubs, loisirs, htellerie, ...).
Utilisation de la base de donnes embarque dans l'identifiant (type badge puce).
APPLICATIONS MONTIQUE
Objectif :
Grer les applications lies la montique (dbits de caftria, mouvements de montique de faible
ou moyenne valeurs dans l'enceinte d'un site, ...).
Utilisation de la base de donnes embarque dans l'identifiant (type badge puce).

Lgende : CODE CL BADGES CONTACT BADGES SANS CONTACT

Trs bien adapt
Adapt
Peu adapt
BADGE BADGE BADGE BADGE BADGE BADGE

CL BADGE
CLAVIER LECTURE EFFET PUCE PROXIMIT PROXIMIT PUCE
CONTACT MAGNTIQUE
OPTIQUE WIEGAND CONTACT PASSIF ACTIF PROXIMIT
APPLICATIONS
COMPLMENTAIRES
Gestion de la restauration
Gestion de parking
Gestion des horaires
Gestion archives / bibliothque
Gestion de carburant
Gestion des tches
Prise en compte
de valeurs / mesures
Gestion de forfaits
Applications montique
Liens G.T.B. / G.T.C.

61
GLOSSAIRE
Antipassback Historique
Anti-retour dans le franchissement d'une porte ou d'un accs. Mmorisation des vnements horodats.
Autonome Lecteur
Systme (ou partie du systme) dot de traitement et d'une base de Dispositif situ proximit de l'accs contrl, qui transfre les donnes
donnes lui permettant de fonctionner de faon indpendante. (contenues dans le badge) vers l'unit de traitement rparti.
Autorisation d'accs Lecteur insertion
Permission (affecte un identifiant) donnant au dtenteur les droits de Tte de lecture dans laquelle il faut insrer la carte pour avoir une lecture.
circulation qui lui sont attribus.
Mode dgrad
Badge Aptitude d'un systme accomplir les fonctions essentielles en cas de
Elment d'identification contenant les paramtres et informations ncessai- dfaillance de l'un de ses composants.
res la reconnaissance du porteur.
Multi-technologie
Badge vhicule Identifiant (type badge ISO) associant, sur le mme support, diffrentes
Voir "Tag" ou "Transpondeur". technologies de lecture (proximit, piste magntique, code barre, puce,...).
Carte Niveau d'accs
Elment d'identification contenant les paramtres et informations ncessai- Voir "Autorisation d'accs".
res la reconnaissance du dtenteur.
Obstacle de passage
Clavier Ensemble associant un lment physique de blocage (porte, sas, tourni-
Organe disposant d'un ensemble de touches permettant de composer un quet, barrire,...) et un organe actif de verrouillage.
code ou de raliser une suite d'oprations prdtermines.
Oprateur
Code Personne intervenant sur le systme de contrle d'accs (exploitation,
Ensemble de caractres (en gnral numriques) compos sur un clavier. paramtrage, administration, gestion,...).
Code d'accs Personnalisation (des badges)
Voir "Autorisation d'accs" Impression spcifique directement ralise sur les badges (logo, photo,
texte,...).
Code site (ou code secondaire)
Partie du code stock dans l'identifiant (badge,...) permettant d'identifier Protection intrieure
l'installation ou le site auquel appartient cet identifiant. Ensemble des moyens de dtection et des lecteurs permettant l'accs un
local ou une zone faisant partie d'un primtre dtermin.
Escorte
Principe de validation d'un badge par le badge d'une personne de l'entreprise. Protection primtrique
Ensemble des moyens de dtection et des lecteurs permettant l'accs
Dure d'ouverture de porte l'intrieur d'un primtre dtermin.
Temps durant lequel une porte peut rester ouverte aprs un accs.
Protocole
Dure de dverrouillage Standard de communication permettant deux modules de communiquer.
Temps durant lequel l'organe de dverrouillage est activ pour permettre
l'ouverture de l'accs. Reconnaissance biomtrique
Principe d'authentification bas sur l'analyse biomtrique du dtenteur de
Gestion de crise badge.
Scnario prprogramm pour des vnements exceptionnels (grve,
incendie,...) permettant une gestion des accs spcifiques pour une dure Reconnaissance digitale
dtermine. Principe d'authentification bas sur l'analyse des empreintes digitales.

GLOSSAIRE
Reconnaissance vocale Systme ddi

Principe d'authentification bas sur l'analyse de la voix. Ensemble informatique (matriel et logiciel) servant exclusivement une
application.
Rsistance la fraude
Rsistance aux actions de malveillance qui permettraient l'accs une Systme multipostes
personne non autorise. Ensemble informatique (matriel et logiciel) permettant l'exploitation d'une
installation depuis plusieurs postes PC (notion d'architecture Client - Serveur).
Rsistance l'effraction
Rsistance aux actions de dtrioration qui permettraient la dcondam- Systme multitches
nation de l'accs. Ensemble informatique (matriel et logiciel) permettant l'exploitation de
plusieurs applications.
Rsistance au vandalisme
Rsistance aux actions de dgradation ou de destruction des organes Tag
accessibles de l'extrieur. Appel galement "badge vhicule" ou "transpondeur", il s'agit d'un badge
de proximit (ou botier) actif pouvant tre lu une grande distance (de
Sas 70 cm plusieurs mtres).
Zone de passage ferme, deux accs, vitant l'accs direct entre deux
zones. Transaction
Compte-rendu vnementiel retraant la prsentation d'un identifiant un
Suivi d'accs lecteur et les actions en dcoulant.
Possibilit de suivre le parcours d'un dtenteur de badge.
Unit de Traitement Rparti (UTR) ou Unit de
Superviseur Traitement Local (UTL)
Assure l'exploitation et la gestion des units de traitement rparti consti- Unit assurant localement le traitement des informations ncessaires au
tuant l'installation de contrle d'accs. contrle d'un ou de plusieurs accs.

63

Langue

Intrusion Chubbs PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Intrusion Chubbs PDF

Titre original :

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SOMMAIRE

Guide Dtection d'Intrusion et Contrle d'Accs

1re partie : INTRUSION

Normes et rgles relatives l'intrusion 2

Nomenclature des marchandises et/ou activits 3

Les lments constitutifs du systme intrusion 7

Les dtecteurs - Critres de choix 10

Les alarmes locales et distance 11

Les procdures d'exploitation : mise en/hors service 12

Le risque professionnel - Gnralits 18

Le risque professionnel - Niveau 1 19

Le risque professionnel - Niveau 2 24

Les obligations de l'installateur 33

Les obligations de l'utilisateur 34

2e partie : CONTRLE D'ACCS

Reproduction interdite CHUBB Scurit

NF C48-205 Systmes dalarme - Rgles gnrales

NF C48-225 Dtecteurs dintrusion - Rgles gnrales

NF C48-265 Dispositifs d'alarme sonore - Rgles gnrales

NF C48-212 Transmetteurs tlphoniques dalarme - Rgles

SERVICE DE ABONNEMENT R50

R55 COFFRES FORTS

2 Reproduction interdite CHUBB Scurit

Classes de marchandises Classes de marchandises

Reproduction interdite CHUBB Scurit

Classes de marchandises Classes de marchandises

4 Reproduction interdite CHUBB Scurit

Classes de marchandises Classes de marchandises

Reproduction interdite CHUBB Scurit

Classes de marchandises Classes de marchandises

6 Reproduction interdite CHUBB Scurit

Priphrique Primtrique Intrieure

ALARME LOCALE EXPLOITATION

Objectif :dissuader lintrus de continuer Objectif : grer les passages en/hors

GESTION Botier de contrle de

ALARME A DISTANCE Le tableau dalarme CONTROLE

Objectif : transmettre distance des Objectif :enregistrer les passages en/hors

Reproduction interdite CHUBB Scurit

Dtection de clture (sismique, lectrostatique,...) :

Barrire infrarouge (mono ou multi faisceaux) :

Dtecteur douverture : Dtecteur de chocs :

Dtecteur rideau : Dtecteur sismique :

Critres prendre en compte pour le choix dune dtection primtrique :

8 Reproduction interdite CHUBB Scurit

LA DTECTION INTERIEURE / VOLUMTRIQUE

Dtecteur infrarouge passif (IRP)

Jusqu 30 m de porte Jusqu 10 m de porte (rayon) Jusqu 40 m de porte Jusqu 60 m de porte

Dtecteur ultrasons Dtecteur hyperfrquence Dtecteur bivolumtrique

Jusqu 10 m de porte Jusqu 30 m de porte Jusqu 60 m de porte

Critres prendre en compte pour le choix dune dtection volumtrique:

LA DTECTION INTRIEURE / PONCTUELLE

La dtection ponctuelle est assure par exemple,

Reproduction interdite CHUBB Scurit

DTECTION DTECTION DTECTION INTRIEURE

teur I eurs IRP rid ue

Dtec teur de cho e

10 Reproduction interdite CHUBB Scurit

Le choix de lquipement dalarme est fix par les rgles APSAD

LES ALARMES LOCALES

Reproduction interdite CHUBB Scurit

Plusieurs types de procdures permettent de mettre l'installation :