PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE

MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

CONTENIDO
1. Objetivo
2. Alcance
3. Definiciones
4. Responsabilidades
5. Recursos (Equipos, Materiales, EPP, Herramientas, etc.)
6. Normas Generales de Seguridad

7. Medidas de Prevencin de Riesgos

8. Control Ambiental
9. Control de Registros.
10. Documentos de Referencias
11. Anexos
12. Control de Modificaciones
13. Toma de conocimientos

FORMALIZACION DE PROCEDIMIENTO

ELABOR REVIS APROB FECHA

Pgina 1 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

1. OBJETIVO
Establecer una metodologa de trabajo definida por ING-MEC, que permita realizar
la correcta ejecucin de la tarea de: MANIOBRAS DE IZAJE CON TECLE
ELCTRICO, para el traslado de material hacia sector Tripper evitando el
sobreesfuerzo del personal de INGE-MEC y permita mantener controlados los
riesgos de accidente relacionados con las personas y el Medio Ambiente. As
tambin dar cumplimiento con los estndares y normativa vigente, que estn en
relacin a la actividad a realizar, como tambin asegurar la calidad de las
actividades relacionadas con carga, traslado y descarga de materiales y/o
productos.

2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todas las reas operativas de la empresa ING-MEC,
en maniobras de izaje con camin pluma o gra en las instalaciones del proyecto
sistema de extincin contra incendio de la empresa AES GENER en la Central
Nueva Tocopilla.

3. DEFINICIONES

3.1 TECLE ELCTRICO: El tecle o polipasto es un aparato que sirve para levantar
o trasladar una carga sin necesidad de realizar gran esfuerzo y en un tiempo
reducido. Esto supone una ventaja en la industria, donde a menudo se necesitan
trasladar objetos pesados que de otra manera no podran levantarse.

3.2 ESLINGA: Es una herramienta de elevacin. Es el elemento intermedio que

permite enganchar una carga a un gancho de izado o de traccin. Consiste en una
cinta con un ancho o largo especfico (varan segn su resistencia, los modelos y los
fabricantes) cuyos extremos terminan en un lazo.

3.3 ESTROBO: Un estrobo es un tramo relativamente corto de un material flexible y

resistente (tpicamente cable de acero), con sus extremos en forma de ojales
debidamente preparados para sujetar una carga y vincularla con el equipo de izaje
que ha de levantarla, de modo de constituir una verstil herramienta para el
levantamiento de cargas.
Pgina 2 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

3.5 GRILLETE: es un til de elevacin que se suele usar como pieza intermedia
entre el cncamo o gancho y la eslinga.

3.6 VIENTO: (Conocido como cordel) Cuerda de polyester que se coloca en cada
extremo de la carga a levantar, sirve para maniobrar la carga con pequeos
movimientos, sin exponer las extremidades a la lnea de fuego. GANCHOS:
Elementos de acero utilizados para el izaje de carga, estn conectados a la pasteca
en su parte superior y mayormente a un grillete en su parte inferior.

3.7 EPP: Equipo de proteccin personal.

3.8 AST: Anlisis seguro de trabajo.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Administrador de Contratos: Es el responsable de la seguridad, la salud, el

medio ambiente y calidad del Contrato, asesorado por el Jefe de Prevencin de
Riesgos. Es responsable que los equipos necesarios para realizar la actividad se
encuentren en obra en cantidad y calidad suficiente. Debe asegurar que este
instructivo de trabajo sea conocido por todo su personal y que sea efectivamente
aplicado. Entregar todos los recursos para el desarrollo de la actividad.

4.2 Supervisor: Ser de su responsabilidad, la difusin, instruccin y verificacin

de este procedimiento antes de realizar la tarea; de tal forma que todos los
trabajadores involucrados se encuentren instruidos y capacitados para realizar el
trabajo asignado. Tambin deber Controlar la aplicacin correcta en terreno de
los puntos altamente crticos descritos y especificados en el siguiente
procedimiento de trabajo seguro.

4.3 Prevencionista de Riesgos: Asesorar a la lnea de mando en cuanto a los

estndares de seguridad, salud y medio ambiente establecidos por la empresa y
en los proyectos. Supervisar, inspeccionar y controlar la aplicacin y cumplimiento
de este documento de trabajo a todo el personal involucrado.

Supervisar en terreno la correcta aplicacin del presente procedimiento del trabajo

que se encuentren respaldos de Check list y verificar que herramientas y equipos
se encuentren etiquetados de acuerdo al color del mes.

Pgina 3 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

4.4 Operador de Maquinarias: Ser responsabilidad del trabajador realizar lo

siguiente: Verificar el estado fsico Check List y el funcionamiento de los EPP,
mquinas y herramientas, as como tambin de los equipos de apoyo, antes de
realizar los trabajos. Informar de inmediato al Administrador del Contrato,
Supervisor del rea y al Asesor en Prevencin de Riesgos cuando se detecten
condiciones sub-estndares en mquinas, herramientas y equipos de apoyo, que
puedan causar sucesos no deseados con daos a las personas, materiales,
equipos y medioambiente. Utilizar correctamente los elementos de proteccin
personal. Evitar realizar acciones inseguras que puedan poner en riesgo su
integridad fsica y la de sus compaeros de trabajo. Confeccionar Anlisis de
riesgos del trabajo (ART)

4.5 Trabajadores: Cumplir con las normas de seguridad establecidas en el

reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad y adems disposiciones sobre
Seguridad y Salud que seale la empresa y/o el Mandante. Utilizar siempre y
correctamente el equipo de proteccin personal que se le ha asignado. Nunca
debern exponerse a condiciones sub-estndar en la ejecucin de los trabajos.
Informar inmediatamente a su superior de cualquier peligro que detecte, al igual
que alguna lesin, dao a equipos u otras anomalas en su rea de trabajo.
Asistir a las charlas diarias de 5 minutos y anlisis de trabajo seguro de los
trabajos, dejando constancia escrita y poner en prctica los conceptos analizados
en ellos.
Aplicar y verificar las veces que sea necesario el uso de la herramienta, AST,
cuando corresponda.

5. RECURSOS (Equipos, Materiales, EPP, Herramientas, etc.)

- Casco de seguridad con barbiquejo

- Guantes adecuados a la tarea a realizar
- Calzado de seguridad
- Lentes de seguridad
- Chaleco reflectante
- Buzo reflectante
- Protector auditivo
- Arns de seguridad

Pgina 4 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

6. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

OPERACIN TECLE ELECTRICO

Toda actividad a realizar debe contar con su procedimiento en terreno.

Toda operacin tiene que ser planificada por el supervisor o lder a cargo
conjuntamente con el operador del tecle elctrico y personal que se har cargo
de los vientos si es que corresponda.
El operador no podr manipular ningn equipo que se encuentre en mal estado.
La operacin y mantenimiento del equipo tiene que estar de acuerdo a las
normas tcnicas establecidas por los fabricantes.
Use cuerdas para guiar las cargas suspendidas en cantidad suficiente de
acuerdo al volumen y forma de la carga.
Las cargas antes de hacer suspendidas deben estar Amarrada a una cuerda
gua para evitar su balanceo.
Inspeccione visualmente al rea de trabajo buscando peligros potenciales antes
de realizar el traslado o izado del material.
Una vez inspeccionada la actividad a realizar confeccionar AST, check list de
eslingas y grilletes de ser necesarios as como formulario de izaje de material
entregado en estndar GENERA P-28 F1.
Tener delimitado el rea de trabajo en donde se realizara el izaje del material a
trasladar.
Una vez realizada la documentacin el personal de INGE-MEC trasladara la
caeras a carga desde el punto de almacenamiento hacia un pale que se
encontrara en el punto izado este traslado ser realizado por 2 trabajadores para
cada caera y as respetar la ley del saco.
Para el levante de la caera se deber tomar una postura correcta y adecuada
para evitar la realizacin de malas fuerzas que ser tener la espalda recta y
flexin de rodillas.
Una vez ubicado el material de izaje preocuparse de que las eslingas y vientos
se encuentren bien ubicadas para el levante de las lneas hacia sector Tripper
en donde el personal de INGE-MEC en donde se encontraran dos trabajadores
a nivel de piso y otros 2 en el nivel superior para el traslado de las caeras
hacia el sector entregado para el almacenamiento de las caeras para una post
instalacin.
Asegrese que las personas estn fuera del rea dela lnea de fuego del
polipasto antes de mover la carga.
Pgina 5 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

Nunca permitir que haya alguien debajo la carga suspendida y tampoco que
pase alguien por bajo esta.
El operador nunca har abandono de su puesto de trabajo y menos cuando
realice maniobras de izaje.
Cualquier movimiento en altura se deber sealar en sus cuatro lados con
sealticas, en las cuales de aviso de maniobras con carga suspendidas.
Nunca cargue una pluma ms all de la carga establecida por el proveedor.
Las eslingas y grilletes deben ser cuidadosamente revisados antes de realizar
cualquier tipo de maniobra de izaje, adems esta operacin de revisin de
realizar cuando la personal toma por primera vez en el turno el polipasto esto ira
junto a un Check List el cual se mantendr en la carpeta de terreno.
Jams levante carga con un gancho suelto, cercirese de que este tenga el
seguro antes de realizar cualquier maniobra de izaje.
Por ningn motivo realizara izaje con una persona arriba del material a izar.

NOTA: De las Eslingas.

En funcin del peso de la carga:

No utilizar eslingas demasiado dbiles para la carga a elevar.
Mirar la tabla de eslingas y verificar las capacidades de carga.
Longitud de las eslingas:
Elegir eslingas lo suficientemente largas para que el ngulo formado entre
ramales no sobrepase un ngulo recto (90 grados)
Hacer lo posible para reducir este ngulo al mximo.
Para las cargas largas usar un eje transversal adecuado.

Pgina 6 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

7. MEDIDAS DE CONTROL

Actividad Peligro Medidas de Control

Colisiones Dar prioridad a trnsito peatonal.

Transporte de Materiales
Dar aviso mediante bocinas y
Volcamientos seales de las maniobras de
conduccin

Respetar los lmites de carga

establecidos por la ley 20.001 para
evitar el sobreesfuerzo del
Sobre esfuerzo
personal y realizar los trabajos de
levante de caeras en equipo
tomando posturas correctas.
Respetar barreras al realizar
maniobras de izaje, como los
Golpes
conos de seguridad y obedecer
Izaje de carga loros vivos

Obedecer instrucciones de al
realizar maniobras no ubicarse
Aplastamiento
bajo la carga ni traspasar la lnea
de fuego.

Mantener distancia en las

Atrapamiento
maniobras de izaje.

Verificar la correcta sujecin de las

Cada de Material
caeras a levantar.

Respetar barreras al realizar

maniobras de izaje, como los
Golpes
conos de seguridad y obedecer
loros vivos
Depsito de Carga
No ubicarse bajo la carga ni
Aplastamiento
traspasar la lnea de fuego.

Mantener distancia en las

Atrapamiento
maniobras de izaje

Pgina 7 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

Realizar un Check list antes de realizar cualquier maniobra esto con la finalidad
de ver si el vehculo tiene los estndares.
Revisar el extintor que se encuentre operativo de lo contrario avisar de forma
inmediata al supervisor de rea.
Revisar completamente el sistema elctrico (Baliza, Luces).
Respetar en todo momento los estndares establecidas por la empresa
mandante y nuestra empresa, realizar una conduccin a la defensiva. Al
momento de trasladar cualquier tipo de materiales estos deben ir debidamente
amarrados, el operador debe cerciorarse de que esta se cumpla.
Para subir y bajar del camin pluma o gra se deber ocupar los tres puntos de
apoyo, adems el operador de deber cerciorar que el lugar donde se
posicionar sea el adecuado o que se encuentre en ptimas condiciones. Se
respetarn los estndares vigentes manteniendo la velocidad establecida.
El operador debe cerciorarse que los sistemas de izaje se encuentren en
ptimas condiciones y operativos, se encuentra prohibido estrictamente que
cualquier persona se pare o pase debajo de carga suspendida. Al momento de
inspeccin al detectarse alguna falla mecnica se debe dar aviso de forma
inmediata al supervisor.
Al momento de cargar el equipo con combustible no se podr mantener
encendido el motor del camin. Colocar freno de mano. Si por alguna razn se
debe abandonar el camin pluma o gra apague el motor, coloque el freno de
mano y retire la llave de contacto.
El operador deber estar concentrado mientras se realiza cualquier tipo de
maniobra, adems deber delimitar el rea con conos.
El operador del camin pluma o gra deber manejar siempre a la defensiva.
Caminar con precaucin, al bajar o subir utilizar los tres puntos de apoyo.
Uso de bloqueador, capucha y camisa manga larga. Beber bastante agua.

8. CONTROL AMBIENTAL

Todo residuo generado en este proceso deber ser clasificado por sus
caractersticas contaminantes, y ser depositadas en su contenedor
correspondiente. Si por otra parte el residuo generado es considerado altamente
peligroso y contaminante por sus caractersticas este debe poner en
conocimiento, para aplicar su disposicin final especifica.

Pgina 8 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

9. CONTROL DE REGISTROS

Retencin
Nombre del
Cdigo Responsable Disposicin
Registro Medio Tiempo
de Custodia

10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Tipo de Documento
Nombre del Documento Cdigo Disponible en:
(Interno/Externo)

Procedimiento Instalacin Red Carpeta de

Interno
Contra Incendios Arranque
Procedimiento Codificacin de Carpeta de
Interno
Colores Arranque
Carpeta de
Procedimiento Orden y Aseo Interno
Arranque

11. ANEXOS

- No Aplica

12. CONTROL DE MODIFICACIONES

Pgina 9 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

Las modificaciones que se hagan al Procedimiento de izaje con camin pluma o gra,
debern quedar registradas de la siguiente forma, al final de cada documento.

Revisin Fecha Descripcin de Modificaciones

13. TOMA DE CONOCIMIENTO

El trabajador acepta lo siguiente:

Recibi por el supervisor del rea, instruccin, capacitacin y entrenamiento del

procedimiento de trabajo seguro.
Fue informado por el supervisor del rea, oportuna y convenientemente acerca
de los riesgos asociados a la tarea, de los mtodos de trabajo correctos y de las
medidas preventivas.
Fue informado por el supervisor del rea acerca de los elementos, productos y
sustancias que deben utilizar en su tarea, adems de la identificacin, lmites de
exposicin permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de
prevencin que deben adoptar para evitar los riesgos.

Nombre Rut Cargo Fecha Firma

1
2

3
4

10

Pgina 10 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ING-MEC DE
MANIOBRAS DE IZAJES CON TECLE ELCTRICO

Versin: 001

Pgina 11 de 11
Fecha Impresin:13/11/2017