Manual Operador Volvo Penta Tad-1641ge English

Operation Manual
APsystems Installer Tool ArrayApp
Version 2.0 6/2016
APsystems
600 Ericksen Ave NE. Ste 200; Seattle, WA 98110
TEL: 844-666-7035 EMAIL: info@APsystems.com
WEB: www.APsystems.com
All Rights Reserved

TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION 1
TO SIGN ONTO ARRAYAPP 2
MANAGING YOUR OWN CONFIGURATION SETTINGS 3

To Configure the ECU Time Zone 4
To Configure the Size of the Array Map 5
To Configure the Language 6
ADDING A NEW CUSTOMER 7
To Edit the Inverter UIDs 17

To add Columns and Rows to the Array Map 19
To Delete Columns and Rows from the Array Map 21
To Zoom in or out on the Array Map Area 23
MANAGING CUSTOMER ACCOUNTS 24

To Edit/Complete an Incomplete Registration
To Delete a Customer 26
To Export the Inverters 27
ADVANCED FUNCTIONALITY 29
Scanning Multiple Inverters at Once (Fast Scan)
Scanning Using Third Party (Bluetooth) Device 31
Typing Inverter UIDs 32
APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual

INTRODUCTION
The ArrayApp is an application designed to help simplify and

streamline APsystems microinverter installations, making it possible
for installers to complete the entire customer registration process
and microinverter array mapping before, during or after the project
installation.
NOTE: It is extremely important to note that youll need to make a

decision on whether to use the ArrayApp, or the online APsystems
Energy Management Analysis program BEFORE stepping through
the registration process. Registration entries made in the EMA are not
reflected in the ArrayApp.

Things youll need:

Either an Android device (4.0 or above) or an Apple iOS device
with an active data account
The ArrayApp application (see TO SIGN ONTO THE
ARRAYAPP)
An APsystem EMA Installer Account
All the customer information (Username, password, address,
etc.) to create and register an account.
This document assumes a working knowledge of the online APsystems

Energy Management Analysis (EMA) program.
APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 1

TO SIGN ONTO ARRAYAPP
TO SIGN ONTO THE ARRAYAPP
1. Download App.
Go1.
toDownload
Google A pp.
Play or Apple App Store.
Search Go APsystems
for to Google Play or Apple App Store.
ArrayApp.
Download Search
the fApplication
or APsystems A(ArrayApp)
rrayApp. and install on your
smart device(s).
Download the Application (ArrayApp) and install on your smart device(s).

The first time you sign onto the application, you will be asked to enter
The first time you sign onto the application, you will be asked to enter your EMA account user
your EMA account user
name and name and password.
password.

Figure 1
2. Enter your EMA User Name.

3. Enter your Password.
4. Press the Login button.
2. Enter your EMA User Name.
Youll be offered 3.
theEnter
opportunity to login and work On or Off line
your Password.
once you have successfully logged into the application for the first time.
4. Press the Login button.

Youll be offered the opportunity to On/Off Toggle
login and work On or Off line once you have
successfully logged into the application for the first time.

Figure 2

3

5. Toggle On or Off.

Login Offline: If you choose to login offline, ArrayApp stores the
5. Toggle On or Off.
information you enter and you can sync it to the EMA when connected

to the Internet.
Login Offline: If you choose to login offline, ArrayApp stores the information you enter and you
can sync it to Note:
the EMA
You when
willconnected
be askedto tothe
fillInternet.
in your password when you login offline
and want to sync the installations into the EMA.
Note: You will be asked to fill in your password when you login offline and want to sync the
installations into the EMA.

MANAGING YOUR OWN CONFIGURATION SETTINGS

Youll
Youll need need to configure to configure the ArrayApp the ArrayApp to your nto your
eeds needs
before before
using it to musing
anage itthe
to customer
managepthe
registration rocess. customer registration process.

1. Sign onto the ArrayApp.
1. need
Youll Sign too nto configure the ArrayApp. the ArrayApp to your needs before using it to manage the customer
registration process.
Your Customer List page is displayed (youll not have any customers in
Your
your Customer Customer List page Listis the displayed first time (youll not log
you have
onto any the
customers
ArrayApp). in your Customer List the
first 1.
time y ou l og
Sign onto the ArrayApp. o nto t he A rrayApp).

Your C ustomer
L ist
p age
is
d isplayed
(youll
Configuration Setting
not have any Tool iIn
customers con
your Customer List the

first time you log onto the ArrayApp).

Configuration Setting Tool Icon Figure 3

2. Select the Configuration Setting Tool icon in the upper left corner of the display area.
2. Select the Configuration Setting Tool icon in the upper
The Setting left
page corner
is displayed.
of the display area.
2. Select the Configuration Setting Tool icon in the upper left corner of the display area.
The Setting page is displayed.
The Setting page is displayed.

Figure 4

TO CONFIGURE THE ECU TIME ZONE
To
This Configure the ECU the
setting establishes Time Zone
default time zone for your customers
ECUs. Make sure that this setting matches the time zone for most of
This
yoursetting establishes
customers, greatly the dsimplifying
efault time zone the fregistration
or your customers ECUs.
process. Make
The time sure that this
setting m atches t he t ime zone for
zone can be individually set should you need to do so. m ost o f y our c ustomers, g reatly s implifying t he registration
process. The time zone can be individually set should you need to do so.
1. Select Set Time Zone.
1. Select Set Time Zone.
The Set Time Zone page is displayed.
The Set Time Zone page is displayed.

Return Button Country/GMT

Figure 5

Specific Time Zone

2. Select the Country/GMT pull down field.

2. Select the Country/GMT pull down field.
The Country/GMT selection screen is displayed.

The Country/GMT selection screen is displayed.
3. Select the Country/GMT for your area.
3. 4. Select
Selectthe the
Specific Time Zone pull
Country/GMT down
for your field.
area.

The
4. Specific Time the
Select Zone selection sTime
Specific creen is
Zone displayed.
pull down field.

The5. Specific
Select tTime
he time
Zone zone selection
for your ascreen
rea. is displayed.
6. Press the Return button to save the configuration.
5. Select the time zone for your area.

TO CONFIGURE THE SIZE OF THE ARRAY MAP
This setting establishes the default number of rows and columns for
To the
Configure
Array Map. the TheSize of the
initial Array
default is set Map
to four (4) rows and four (4)
columns. Make sure this setting approximates your most common
This setting
array establishes
size, greatlytsimplifying he default number
the registrationof rows and cprocess.
olumns for The the array
Array M ap. The initial
map
default i s s et to four ( 4) rows
can be individually adjusted should you need to do so. a nd four ( 4) columns. M ake s ure t his s etting a pproximates your
most common array size, greatly simplifying the registration process. The array map can be
individually
The sizeaof djusted
the Array should Map you nis eed to do sto
limited o. six (6) rows, and 16 columns
(the same as the EMA).
The size of the Array Map is limited to six (6) rows, and 16 columns (the same as the EMA).
1. Select Array Map Size.
1. Select Array Map Size.
The Array Map Size page is displayed.
The Array Map Size page is displayed.

Return Button Rows
Figure 6

Columns

2. Select the Rows pull down field.

2. Select the Rows pull down field.
The Row selection screen is displayed.
The Row selection screen is displayed.
3. Select the number of rows you want configured as a default.
4. Select
3. the Columns
Select the number pull dof
own
rowsfield. you want configured as a
default.
The Column selection screen is displayed.
4. Select the Columns pull down field.
5. Select the number of columns you want configured as a default.
The Column
6. Press the selection screento issave
Return button displayed.
the configuration.

5. Select the number of columns you want configured as a

default.

TO CONFIGURE THE LANGUAGE

To Configure
1.
the Language
Select Language.
1. Select Language.
The
Language page is displayed.
The Language page is displayed.

Return Button
Figure 7

2. 2. Select
Select language
language (you (you
have thave
wo choices
two choices English or C hinese). or
English
Chinese).

3.
Press the Return button to save the configuration.


ADDING A NEW CUSTOMER
There are five (5) major steps involved in adding a new customer to the EMA using the
ArrayApp:

There
Step are fivecustomer
1: Configure (5) major steps involved in adding a new customer to the
information
EMA
Step using the
2: Configure ArrayApp:
ECU information
Step 3: Enter Inverter Information and Name Group View
Step 1: Configure customer information
Step
Step 4: Sync to EMA ECU information
2: Configure
Step
Step 3: Enter
5. Link Inverter
the Inverters Information
to the ECU and Name Group View
Step 4: Sync to EMA
Step
Step 1: C5.onfigure
Link theCInvertersustomer Ito the ECU
nformation

Step 1: Configure Customer Information

ArrayApp
1. displays
Sign onto your
thecustomer
ArrayApp.list.

2. ArrayApp Select the Adisplays youricon.
dd Customer customer list.

2. Select the Add Customer icon.

Figure 8
The new registration/Create Customer page is displayed.

The new registration/Create Customer page is displayed.

Figure 9

Auto-Populated

Note: The country name is auto-populated based on the information entered in your setting in
the EMA.
NOTE: The country name is auto-populated based on the information

entered in your setting in the EMA.
3. Fill in the customer details.

UserName: This is a single name that will identify this specific customers
Installation. The UserName is not case sensitive. (Required)

Password: This is a temporary password that your customer can use to access their EMA
account. Your customer can change the password should they so choose. (Required)
3. Fill in the customer details.
UserName: This is a single name that will identify this specific

customers Installation. The UserName is not case
sensitive. (Required)
Password: This is a temporary password that your customer can use

to access their EMA account. Your customer can change
the password should they so choose. (Required)
TrueName: This is your customers full/true name. (Required)
Email: This is your customers email address. This is used to

email password notification(s), etc. to your customer.
APS also uses this email address to send your customer
system related notifications. (Required)
Phone: Customers phone number. (Optional)
Address: Customers street address. (Optional)
City: Customers city. (Required)
State: Customers state. (Required)
Country: Auto-populated based on information in your EMA

account. (Required)
NOTE: You can fill in the UserName and then go on to the next
steps if you dont have access to all of the customers information, then
go back later to refill in the rest of the needed information.

4. Press the icon in the upper right corner of the screen

twice to save the entered information.
NOTE: Once you have pressed your customer information is saved

in the ArrayApp and you can step away from the process and resume
by selecting (See the details on Manage Customer Accounts).

NOTE: The information you are entering and scanning into the
ArrayApp is NOT moved to the EMA until you intentionally Sync
the ArrayApp to the EMA, which cannot be done until after you have
entered the inverter UIDs.

ECU Configuration
page is displayed.
The ECU Configuration page is displayed.
ECU UID Field
Figure 10
Time Zone Field
Bluetooth Toggle
Step 2: Configure ECU Information

5. Enter the 12 digit ECU UID number(s) into the ECU ID
field.
2: Configure ECU Information
The ECU UID number is located on the top of the ECU, as well as on
nter the 12 digit the
ECU front
UID nflap of theinto
umber(s) shipping
the ECU box.
ID field.
ECU UID number is located on the top of the ECU, as well as on the front flap of the
NOTE: The ECU UID number is a unique APS software serial
ing box (see next page).
number that is assigned to the ECU during manufacture. It is NOT
the IP Address of the device.
: The ECU UID number
is a unique APS software serial number that is assigned to the

during manufacture. It is NOT the IP Address of the device.
It is critical that you enter the ECU UID correctly because the EMA
uses this number to identify the system it is monitoring.
ritical that you enter the ECU UID correctly because the EMA uses this number to identify
ystem it is monitoring. ECU UID Number on top of ECU

Figure 11

ECU UID Number on front flap of shipping box

12

ECU UID Number on front flap of shipping box

Figure 12

6. Select Time Zone where ECU is located.
6. Select Time Zone where ECU is located.

NOTE:Note: Configure tthe
Configure he default
default Time Time
Zone to Zone
make sure
to imaket matches
sure most it
of matches
your customers
most (See the
of yourdetails on To Configure
customers (See the the Edetails
CU Time Zon
one),
To which will simplify the
Configure your ECU
registration
Time work.

Zone), which will simplify your registration work.

7. Press the icon in the upper right corner of the screen to save the entered
information.

to save
Note: the entered
The information you are information oninto
entering and scanning the the front flap
ArrayApp of moved
is NOT the to the
shipping box.
EMA until you intentionally Sync the ArrayApp to the EMA, which cannot be done until after
you have entered the inverter UIDs.

NOTE: The information you are entering and scanning into the
ArrayApp
is NOT moved to the EMA until you intentionally Sync

The layout and inverter configuration page is displayed.

Inverter Location 13
The layout and inverter

configuration page is displayed.
Figure 13

Inverter Location by Row and Column Inverter Configuration Buttons

Native Scan Button

The Inverter UID numbers are located the top of the inverter, as well as the back flap of the
The Inverter UID numbers are located the top of the inverter, as well
as the back flap of the shipping box (see next page).
NOTE: Configure the default Row or Column to make sure it matches

most of your customers (See the details on To Configure the Size of the
Array Map).

NOTE: There are three (3) different ways to enter the inverter
information into the ArrayApp:
1. Note:
ScanThere
each are tinverter
hree (3) different
one at w a ays
time to e(which
nter the isinverter
what iwere nformation
goinginto
over the ArrayApp:
here).
2. Scan 1. multiple
Scan each inverters
inverter one
(see at aFaster
time (which
Scan, is w hat w29).
Page ere going over here).
2. Scan m ultiple i nverters
3. Entering the inverter by typing in the UIDs (see Typing in( see Faster S can, P age 3 7).
UIDs,3. Entering
Page 32). the inverter by typing in the UIDs (see Typing in UIDs, Page 43).

Inverter ID Number on the top of the inverter

Figure 14

Inverter ID Number on back flap of shipping box

Figure 15


NOTE: Select a Starting Point panel before adding inverters to your

layout.
Note: Select a Starting Point panel before adding inverters to your layout.

Starting Point
Note: Select a Starting Point panel before adding inverters to your layout.

Figure 16
Starting Point

Orientation Marker

Note: You can change the panel orientation from portrait to landscape by selecting the
NOTE: You can change the panel orientation from portrait to
Orientation Marker > marker in t he lower right hand corner of the panel location. The change
landscape by selecting the Orientation Marker > marker in
in orientation the lower is not reflected
right handin corner
the
ArrayApp,
of the b ut w ill
panel show
location. up The
wOrientation
hen the registration is
change M
inarker synced Deleted: h
to
t he E MA.
orientation is not reflected in the ArrayApp, but will show up when the
Note: You registration can change the panel
is synced to orientation
the EMA. from portrait to landscape by selecting the
Orientation Marker > marker in the lower right hand corner of the panel location. The change
8. in oPress the Native
rientation is not rSeflected
can button.
in the ArrayApp, but will show up when the registration is synced Deleted: h
to t he E8. MA. Press the Native Scan button.
This switches the smart phones built-in camera ON so you can use it as a scanning device. Deleted: the smart phone
This switches the smart phones built-in camera ON so you can use it
Note: as caan
You scanning device.
8. Press the u se the sSmart
Native can dbevice
utton. camera, or a Bluetooth enabled scanner to perform this task
(see To Use a Third Party Scanning Device if wanting to use a Bluetooth enabled scanner).
This switches the smart phones built-in camera ON so you can use it as a scanning device. Deleted: the smart phone
NOTE: You can use the smart device camera, or a Bluetooth enabled
Note: Yscanner ou can use tothe perform
smart dthis
evice task camera, (seeoTo r a Use a Third
Bluetooth enabled Party Scanning
scanner to perform this task
Device if wanting to use a Bluetooth
(see To Use a Third Party Scanning Device if wanting to use a Bluetooth enabled scanner). enabled scanner).

Native Scan Button

Native Scan Button

16


The Add The

Inverter
AdduInverter
sing the built-in
usingscanner screen scanner
the built-in is displayed.
screen is displayed.

Return Icon Bar Code Reader Box
Figure 17

Note: R indicates the row where the panel is located. C indicates the column where the
panel is lNOTE:
ocated. In R
the indicates the
case above, the row where
panel the ipanel
is located is located.
n position R:1, C:3. C indicates
the column where the panel is located. In the case above, the panel is
located in position R:1, C:3.

9. Place the bar code of the inverter you want to locate in this position on the array in the
center of the Bar Code Reader Box.
9. Place the bar code of the inverter you want to locate in
this position on the array in the center of the Bar Code
The ArrayApp automatically
Reader Box. scans the bar code, placing the inverter(s) in their specified
positions on the array.
The ArrayApp automatically scans the bar code, placing the inverter(s)
in their specified positions on the array.
Based on the UID bar code, the ArrayApp will know the type of inverter being scanned and
place the Based
appropriate
on the number
UID bar of channels
code, the oArrayAppnto the layout.
willFknowor example,
the type the YofC500 will have
inverter
both A and being
B channels, scanned
and andwplace
the YC1000 the
ill have all appropriate number
four (4) channels (1,2,3 of channels
and 4) assigned. See
onto the layout. For example, the YC500 will have both A and B
To Edit the Inverter UIDs if you need to reposition the channels based on the physical layout,
channels, and the YC1000 will have all four (4) channels (1,2,3 and 4)
or delete assigned.
a channel (See
ie. aTo
single
Edit sided
theYC500,
Inverter or three
UIDs channel
if you YC1000).
need to reposition the
Deleted: A
channels based on the physical layout, or delete a channel (ie. a single
sided YC500, or three channel YC1000).
17

10. Repeat Step 9 until you have all of the inverters in position.
10. Repeat Step 9 until you have all of the inverters in

position.
11. Press the icon at the top of the screen once you have scanned all of the
inverters into their correct locations.
11. Press the icon at the top of the screen once you have
scanned all of the inverters into their correct locations.
The Save screen is displayed.
Group Name Field
The Save screen is displayed.

Figure 18

Save Button
12. Enter a Group Name in the Group View Name field.
12. Enter a Group Name in the Group View Name field.
13. Press the Save button.
13. Press the Save button.
Note: The information you have been entering and scanning into the ArrayApp is NOT moved to
the EMA until you intentionally Sync the ArrayApp to the EMA, which cannot be done until
after yNOTE:
ou have eThe information
ntered the inverter you have been entering and scanning into
UIDs.
the ArrayApp is NOT moved to the EMA until you intentionally Sync


The Customer Detail

The Customer page
Detail page is
is ddisplayed.
isplayed.

Link ECU Button Sync EMA Button

Figure 19
18

Step 4: Sync to EMA

Step 4: Sync to EMA
14. Press the Sync EMA button to upload information to

the EMA.
The information you have completed in the ArrayApp is uploaded to

the EMA.
The Customer List is displayed.

Figure 20
This icon indicates the customer has been successfully synced to

This icon indicates the customer has been successfully synced to the EMA. Once synced
the EMA. Once synced with the EMA, you can no longer edit using the
with the EMA, you can no longer edit using the ArrayApp application, but can do so using the
ArrayApp application, but can do so using the EMA directly.
EMA directly.
This icon indicates the customers information has errors or failed to sync to the EMA. If
This icon indicates the customers information has errors or failed
to sync to the
this occurs, make EMA.
sure If this
all the occurs, make
information sure and
is correct all the information
that you have a isgood Internet
correct
connection, and
and that you
resubmit. have a good Internet connection, and resubmit.

Note: NOTE:A customer
Aw ithout any without
customer sign on tany
he customer
sign on ltheist indicates
customer his list
information
indicatesis incomplete,
or his ihis
nformation
informationhasnt isbeen synced to or
incomplete, EMA.
his information hasnt been synced to
EMA.


Step 5. Link the Inverters to the ECU
The final step in the configuration process is to link the inverters to the
ECU.
Step 5. Link the Inverters to the ECU
The final step in the configuration process is to link the inverters to the ECU.
NOTE: Performing the linkage task directly from the Android mobile
Note: Performing
device requires the linkage
a V4.0 task
or directly
later ECU. from Ifthe
you Android
have anmobile
earlier device
ECU requires a V4.0 or
later ECU. If you ECU,
or Zigbee have an
theearlier
linkage ECU,
needs the to
linkage needs to using
be performed be performed
the EMAusing the EMA
functionality.
functionality.

You need to make sure the mobile device is connected to the ECU before actually linking the
You
inverters to need to make
the ECU sure
through the
the mobile device
ArrayApp. is the
Refer to connected
APsystems to the
ECU ECU
documentation for
before actually linking the inverters
instructions on making this direct connection. to the ECU through the ArrayApp.
Refer to the APsystems ECU documentation for instructions on making

this direct connection.
15. Press the Link ECU button.
15. Press the Link ECU button.
The Link UIDs to ECU page is displayed.
The Link UIDs to ECU page is displayed.
Figure 21

16. Verify ECU ID, ECU IP Address, and press the Send button.
16. Verify ECU ID, ECU IP Address, and press the Send

button.
Note: It is a Best Practice to verify that all of the information youve entered into the ArrayApp
has been successfully uploaded to the EMA by opening and checking your customers EMA
NOTE:
account It is a Best Practice to verify that all of the information
information.
youve entered into the ArrayApp has been successfully uploaded
to the EMA by opening and checking your customers EMA account
information.
21
Edit
To the
Edit Inverter
the UU
Inverter
TO EDIT IDs
IDs
INVERTER UIDS
THE

Inverter Edit
Inverter Button
Edit Button
. Press the
Press Inverter
the Inverter Edit button.
Edit button.
1. Press the Inverter Edit button.
e he
Inverter Edit
Inverter list
Edit is ids isplayed.
list displayed.
The Inverter Edit list is displayed.
Inverter Edit
Inverter List
Edit List
Figure 22
22 22

2. Perform one of the following tasks.
Edit UID
1. Select the inverter that you want to edit
2. Click Edit UID
3. Enter the new UID at the pop up dialog
Delete UID
1. Select the inverter that you want to delete
2. Click Delete UID
Switch Channel
1. Select the UID that you need to switch channel
2. Click Switch Channel
NOTE: The YC500 has two channels: A and B. The YC1000 has
four channels: 1, 2, 3 and 4. When you enter an inverter UID, the
application automatically selects a channel for this inverter. Select
this button if the system chooses the incorrect channel. The channel
is no longer an option once it has been successfully entered into the
database.
Rotate panel
1. Select the inverter that needs to change orientation
2. Click Rotate
Change the location of inverter

1. Select the inverter that you want to change locations
2. ClickSwitch Panel
3. Select the other panel and these two inverter locations
will be swapped

to save the edit.

To Add Columns
TO ADD and Rows to the
COLUMNS AND Array
ROWS Map
TO THE ARRAY MAP
There will be times

There when
willyou bentimes
eed to when
expand
you on need
the preconfigured
to expand on number of panels and their
the preconfigured
associated inverters.
To number To d
Add Columns o t his:
of panelsaand nd Rtheir
ows associated
to the Array Map To do this:
inverters.

There will be times when you need to expand on the preconfigured number of panels and their
associated inverters. To do this:
Figure 23

View Edit Button

Note: Select a Starting Point panel before adding columns and/or rows to the layout.
NOTE: Select a Starting View PointEdit Button
panel before adding columns and/or
rows to the
1. Press the View Edit button. layout.
Note: Select a Starting Point panel before adding columns and/or rows to the layout.

list is displayed.
The View Edit
1. the
1. Press Press View the View
Edit button. Edit button.
Starting Point Panel View Edit List
The The View View Edit
Edit list is dlist is displayed.
isplayed.

Starting Point Panel View Edit List
Figure 24

24

24

2. Select one of the four (4) Add functions from the View
2. Select Edit list.
one of the four (4) Add functions from the View Edit list.

Figure 25

3. Press the icon in the upper right corner of the screen to save the edit.

to save the edit.

25

To Delete Columns and Rows from the Array Map
TO DELETE COLUMNS AND ROWS FROM THE ARRAY MAP
There will be times when you need to reduce the preconfigured number of panels and their
There will be times when you need to reduce the preconfigured number
associated inverters. To do this:
To Delete of panels Columns and a nd Rassociated
their ows from the Array
inverters. To do Mthis:
ap

There will be times when you need to reduce the preconfigured number of panels and their
associated inverters. To do this: Figure 26

View Edit Button

Note: Select a Starting Point panel before deleting columns and/or rows from the layout.

NOTE: Select a Starting Point panel before deleting columns and/or
1. rows from
Press t he View
the layout.
Edit View Edit Button
button.

Note:
The Select
View aE dit Starting
list is dPisplayed.
oint panel before deleting columns and/or rows from the layout.
1. Press the View Edit
button.
View Edit List
1. Press the View Edit button.
The View Edit list is displayed.
View Edit List
Figure 27

26
26
2.one
2. Select of Select
the two one
(2) of the two
Delete (2) Delete
functions from the Vfunctions
iew Edit list. from the
View Edit list.

Figure 28

3. Press the icon in the upper right corner of the screen to save the edit.
to save the edit.

27

To Zoom In or Out on the Array Map Area
TO ZOOM IN OR OUT ON THE ARRAY MAP AREA

Figure 29

2. Select
2. the Select
Zoom Ithe n function
Zoomfrom
In tfunction
he View Edit
fromList. the View Edit List.

3. Press
3. the Press
icon the
in icon
the upper
inright
thecorner
upper of right
the screen to save
corner of tthehe escreen
dit.
to save the edit.

28

MANAGING CUSTOMER ACCOUNTS
MANAGING
Once youCUSTOMER
have pressed A, CCOUNTS
your customer information is saved in the
ArrayApp and you can step away from the process and resume by
Once you have pressed , your customer information is saved in the ArrayApp and you
selecting .
can step away from the process and resume by selecting .

Note: The information
NOTE: The you are entering and
information youscanning into the
are entering and ArrayApp
scanning is NOT
intomoved
the to the
EMA until you intentionally Sync the ArrayApp to the EMA, which cannot be done until after
ArrayApp is NOT moved to the EMA until you intentionally Sync
you have entered the inverter to
the ArrayApp UIDs.
the EMA, which cannot be done until after you have

To Edit/Complete an Incomplete Registration
TO EDIT/COMPLETE AN INCOMPLETE REGISTRATION
Customer Search Field
Figure 30

2. Search for the customer you want to edit/complete by
entering their UserName in the Customer Search field
2. Search for the customer you want through
or by scrolling to edit/complete
the list.by entering their UserName in the
Customer Search field or by scrolling through the list.

3. Select the UserName.
3. Select the UserName.

29

The Customer Detail page is displayed.


UserName
Figure 31

ECU UID

Press the Plus icon to add an additional ECU to the customer
account.
Select UserName
to edit the customers personal information.
Press the
ECU ID to edit the ECU information.
Select the ECU ID field to edit the ECU UID.

Press the Plus icon next to Group View to add an additional
Group View Press
for thisthe
ECU. Plus icon to add an additional ECU to the customer account.
Select UserName to edit the customers personal information.
Press the ECU ID to edit the ECU information.
Select the ECU ID field to edit the ECU UID.
Press the Plus icon next to Group View to add an additional Group View for this ECU.
Figure 32
30

To Delete a Customer
1. Sign oTO
nto DELETE A CUSTOMER
the ArrayApp.

The Customer
List
is displayed.
Customer Search Field
Figure 33

2. Search for the customer you want to edit/complete by
entering their UserName in the Customer Search field

or by scrolling through the list.
2. Search for the customer you want to edit/complete by entering their UserName in the
Customer
3. SSelect
earch fthe
ield UserName.
or by scrolling through the list.

3. Select the
UserName.
UserName

Figure 34
4. Press the right upper icon to delete this customer.
NOTE: Only the customers synced

32 to the EMA will be deleted from
the master online EMA database (see the details on Step 4: Sync to
EMA).


MANAGING CUSTOMER
To Export the Inverters ACCOUNTS

TO EXPORT THE INVERTERS

1. Sign onto ArrayApp displays your customer list.
the ArrayApp.

ArrayApp displays your
2. Search customer
for list. where you want to export the inverters by entering their
the customer
UserName or by scrolling through the list.
2. Search for the customer where you want to export the

inverters by entering their UserName or by scrolling
3. Select
through the list. the UserName.

3. Select the
The UserName.
Customer Detail page is displayed.

ECU UID
Figure 35
4. Select the ECU where you want to export the inverters.
The Edit ECU page

The Edit is displayed.
ECU page is displayed.

4. Select the ECU where you want to export the inverters. Dele

Figure 36
34

List UIDs Button

5. Press the List UIDs button. Deleted: on
5. Press

the List UIDs button.

The
Thelist
list of of
inverters
inverters associated
associated with twith
his ECU
this is dECU
isplayed.
is displayed.

Figure 37

Copy Button

6. Press the Copy button.
6. Press the Copy button.
Note: The copy function allows you to copy and paste to another application on your mobile
device.
NOTE: The copy function allows you to copy and paste to another
application on your mobile device.
36

ADVANCED FUNCTIONALITY
SCANNING MULTIPLE INVERTERS AT ONCE (FAST SCAN)
Scanning Multiple Inverters at Once (Fast Scan)
The Fast Scan feature allows you to rapidly scan the inverters onto the
The Fautomatically
Array Map, ast Scan feature moving
allows you
fromto rapidly
panel sto can
panelthe inverters
depending onto on
the Array Map, automatically
your predetermined loading arrangement Horizontal or Vertical.
moving from panel to panel depending on your predetermined loading arrangement
Horizontal or Vertical.
The Fast Scan feature requires that you open the Configuration
Setting The
ToolFast
to configure
Scan feature the ArrayApp.
requires that you open the Configuration Setting Tool to configure the
ArrayApp.
NOTE: You can use the smart device camera, or a Bluetooth enabled
scannerNote: You can this
to perform use task
the smart
(see dTo evice
Use camera,
a Third or Party
a Bluetooth enabled scanner to perform this task
Scanning
Device to use
(see To aUBluetooth enabled
se a Third Party scanner).
Scanning Device to use a Bluetooth enabled scanner). Deleted: if w

1. Sign
onto the ArrayApp.
Your Customer List page is displayed (youll not have any customers in your Customer List the
Your Customer List page is displayed (youll not have any customers in
first time you log onto the ArrayApp).
your Customer List the first time you log onto the ArrayApp).

Configuration Setting Tool Icon

Figure 38

2. elect
S 2. Select the Configuration Setting Tool icon in the upper upper
the Configuration Setting Tool icon in the left corner of the display area.
left
corner of the display area.

The Setting page
The is displayed.
Setting page is displayed.
Fast Scan Setting
Figure 39

37
3. Select
3. Fast Scan SFast
Select etting. Scan Setting.

The Fast SThe
can SFast Scan
etting page Setting page is displayed.
is displayed.

Fast Scan Toggle

3. Select Fast Scan Setting.
Fast Scan Setting ADVANCED

page is displayed. FUNCTIONALITY
Fast Scan Toggle
Figure 40
4. Toggle the Fast Scan Toggle into the On position.

Horizontal and Vertical selection page is displayed.
TheScan
4. Toggle the Fast Horizontal and
Toggle into the Vertical selection page is displayed.
On position.
Figure 41

5. Select
either Horizontal or Vertical.
5. Select either Horizontal or Vertical.
NOTE: It is Best Practice to have your inverters well organized to
e: It is Best Practice
matchto your
have Array
your inverters
Map layout
38 well organized
prior to tusing
o match
the your
Fast Array
Scan Map layout
feature.
r to using the Fast Scan feature.

The horizontal orientation
orientation
The horizontal
scans the inverter UIDs onto the Array
scans the inverter UIDs onto the Array Map using the horizontal axis,
Map
while using theorientation
the vertical horizontal uses taxis, while
he vertical axis. the vertical orientation uses the
vertical
axis.
Horizontal
Vertical

Figure 42
6. Follow the steps as outlined in Step 3: Configure Group

6. Follow the steps as outlined in Step 3: Configure Group View and Scan Inverter
View and Scan Inverter Information.
Information.

39
SCANNING USING A THIRD PARTY (BLUETOOTH) DEVICE

Scanning Using a Third Party (Bluetooth) Device
Preparation: Preparation:
Before using Before using
Bluetooth, Bluetooth,
refer refermtoanufacturers
to the scanner the scanner documentation, set Deleted: ring
up the scanner and pair it with your Android device. The scanner can only be pit
manufacturers documentation, set up the scanner and pair with
aired with one
your Android device. The scanner can only be paired with one device at
device at aa ttime.
ime.

Make sure Maketo test sure
the Bto test the
luetooth Bluetooth
connection connection
between between
the scanner and the
the scanner
mobile device before
and the mobile device before attempting
attempting to use it for the ArrayApp registration process. to use it for the ArrayApp
registration process.

Note: If your device has been connected to the scanner, the keyboard on your mobile device
NOTE: If your device has been connected to the scanner, the keyboard
may disappear. Switching off Bluetooth will reactivate the keyboard.
on your mobile device may disappear. Switching off Bluetooth will
reactivate the keyboard.
1. Follow the steps in Step 1: Configure Customer Information.

1. Follow the steps in Step 1: Configure Customer
When Adding Information.

When
2. Open the Adding page.
Add ECU

2. Open the Add ECU page.
The Add ECU page is displayed.

The Add ECU page is displayed.
Bluetooth Toggle
Figure 43

3. Switch ON the Bluetooth toggle.
4. Follow the instructions in Step 3: Scan Inverter Formatted: Font:+Theme Body (Calib
4. Follow the Information
instructions in and
Step Name
3: Scan IGroup
nverter IView.
nformation and Name Group View.

When Editing

2. Open the Edit ECU or Edit Group View page (see To
Edit/Complete and Incomplete Registration).
The Edit ECU page is displayed.

41

Typing Inverter UIDs

TYPING INVERTER UIDS
You Typing
You center
can Inverter
an enter
the the
Inverter U IDs
Inverter UIDs
UIDs bby
y typing
typing them
them should
should you you
need
needto for
toany
forreason.

any reason.
You can enter the Inverter UIDs by typing them should you need to for any reason.
1. Select a panel location where you want to enter the associated inverter UID.

1. Select a panel location where you want to enter the
1. Select a panel location where you want to enter the associated inverter UID.
associated inverter
Selected Panel Location UID.

Selected Panel Location

Figure 44

2. Tap the panel youve selected again.

A UID A UID Entry field is displayed along with the digital keyboard.
Entry field is displayed along with the digital keyboard.

A UID Entry field is displayed along with the digital keyboard.
UID Entry Field

UID Entry Field
Figure 45
3. Enter the inverter UID.


to save the entry.
5. Select the next panel location and repeat
43 the proceeding
steps.
43

Manual Operador Volvo Penta Tad-1641ge English

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Operador Volvo Penta Tad-1641ge English

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Operation Manual

APsystems Installer Tool ArrayApp

Version 2.0 6/2016

All Rights Reserved

TO SIGN ONTO ARRAYAPP 2

MANAGING YOUR OWN CONFIGURATION SETTINGS 3

ADDING A NEW CUSTOMER 7

To Edit the Inverter UIDs 17

MANAGING CUSTOMER ACCOUNTS 24

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual

The ArrayApp is an application designed to help simplify and

NOTE: It is extremely important to note that youll need to make a

Things youll need:

This document assumes a working knowledge of the online APsystems

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 1

2. Enter your EMA User Name.

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 3

TO CONFIGURE THE ECU TIME ZONE

6. Press the Return button to save the configuration.

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 4

TO CONFIGURE THE SIZE OF THE ARRAY MAP

6. Press the Return button to save the configuration.

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 5

TO CONFIGURE THE LANGUAGE

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 6

1. Sign onto the ArrayApp.

The new registration/Create Customer page is displayed.

3. Fill in the customer details.

UserName:  This is a single name that will identify this specific

Password:  This is a temporary password that your customer can use

TrueName: This is your customers full/true name. (Required)

Email: This is your customers email address. This is used to

Phone: Customers phone number. (Optional)

Address: Customers street address. (Optional)

City: Customers city. (Required)

State: Customers state. (Required)

Country: Auto-populated based on information in your EMA

4. Press the icon in the upper right corner of the screen

NOTE: Once you have pressed your customer information is saved

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 8

ECU UID Field

Step 2: Configure ECU Information

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 9

The layout and inverter

Step 3: Enter Inverter Information and Name Group View

NOTE: Configure the default Row or Column to make sure it matches

NOTE: Select a Starting Point panel before adding inverters to your

The Add The

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 13

The Customer Detail

Step 4: Sync to EMA

14. Press the Sync EMA button to upload information to

The information you have completed in the ArrayApp is uploaded to

This icon indicates the customer has been successfully synced to

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 15

Step 5. Link the Inverters to the ECU

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 17

2. Perform one of the following tasks.

Change the location of inverter

3. Press the icon in the upper right corner of the screen

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 18

There will be times

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 19

APsystems Installer Tool ArrayApp Operation Manual 20

UserName: This is a single name that will identify this specific

Password: This is a temporary password that your customer can use

Email: This is your customers email address. This is used to

Country: Auto-populated based on information in your EMA

4. Press the icon in the upper right corner of the screen

14. Press the Sync EMA button to upload information to

3. Press the icon in the upper right corner of the screen

6. Follow the steps as outlined in Step 3: Configure Group