Vous êtes sur la page 1sur 12

1

!
× gzZ ö
D
)(l »2Š' -

¬»yZgzZmB‚Æ
File E:\D M A W\FIQA\nqsha-mina.jpg not found.

^n×’Ú ]‚Ú^u ä×Ö] ÜŠe


D!
mB‚Æ)(l »2Š' × gzZ ö-
D! D!
Þ W!
[†µ ã½Æ ö- Q Ôì µZz yZy » ö- ¬ ~ tæ. Æ!j â zx ZwKªz~œ
%Æ)(l
'
yZy »] ò~ tæ[†h × 6, ÃÆ¢ × Xì y Zy »2Š'
³g e ã½ˆÆ äƒ »Šzu Å2Š' × ~ tæ
Ôì y !
Ò k~ [†gzZ wÑÔtæÐWÐ ] òXì yZk
zgzZŠ !
W" Ì, Ãã xgŠt »¢
³g eXì @
ƒ qzÑ
2
Xì 7~Š !
WðÃ
D!
× gzZ¢
2Š' ³ðJ e ã½, ûkZÐ ö- ~w ÑXì Zƒs§Åtæ[†gzZtæw Ñî ;» ~Š !
WÅ)(l
× 6
ƒB‚Æ2Š' (q ƒB‚Æ*w £Z » ~Š !
ZgzZì Š WkZ6(q
Z+
YÅ[†%ZÔì ¢ ³g eñ h ‚Ð
WÅ ótó m³k L L~i ZáÆ ö-!~[†Xì Š
D
XìŸ~h N q ZsÜ~y xgŠgzZì ¹~Š ! 
!
× gzZ ö-
D
ª{ŠŽñÅ2Š'
D!
Ìö- Xì 7ÌíŠ ~g »u ðÃ~ kZÉ ì 7~Š !
WðÃ~Šzu¦ÑÅTì y ZyyZk  ×
Z • Â2Š'
zq
Z~ ö-!b§ÏZX • íŠgzZzŠq
D
x) whw¾ q ZgzZ íŠ »òsZݬ‚Zg~ kZ%Zì 7(Å ~Š !
WðÃ[ Z
X DZvZzÔì Lg îw‚ Zg7 §{ÅVÍßÆ)(l {zžì òúŠ »] Z|‰~}g !
ÆTì ( x ¬
D!
× gzZ ö- H
?•4ZŠ~à)(l2Š'
-!
Ü zË~ ö %Zì ; gy ! ÒÐåÂ2Š' ×
D
ƒgÑVî Ç{zgzZì „g ~Š !
Xì ;g @ 
W' 
Z'ÆV î Ç~‰
^Ûâ æ l^ʆÃe ‡çri Ÿ ^ÛÒ ^ãe èÃÛrÖ]‡çri ¡Ê èm†Î ça Øe ÄÚ^q †’Ûe ‹nÖ oßFÚ á] ÙçÏm ]‚Û³v³Ú á] Ÿ]
!܉çÛÖ] Ý^m] oʆ’Ûji ^ãÞ] áŸçÏm
( 1` 586mz585mù éE )
5{ÅZ ùZ$
D!
Y~] òž 6ì 7^
^ Y-~kZ Z®ì Vî Ç{zÉì 7ìY^ö-ž•D â • Û vZ¶g·x â Zžt1
Xì @ Y0^t~ex c Zž•D â • Û vZ¶gŠ-1Zx â ZgzZvZ¶g•1Zx â ZXì 7
ý ܉çÛÖ] Ý^m] oÊ †’Ûji ^ãÞ] ^ÛãÖ æ ^ãe ‚nÃm Ÿ oju p†ÏÖ] àÚ ^ãÞ Ÿ DèÃÛrÖ]E ^ãnÊ ‡çri Ÿ ‚ÛvÚ Ù^Îæ
!ÔÓ‰ æ …æ•æ ènße] oßÛeæ
( 1` 218më{Z•)
-!
Û vZ¶g·x â Z
D
•1Zx â ZX CYS77Ìi úÅÏ~kZž ‚ì V î Ç{zèYì 7^ Y-~ ö ž•D â •
X •V *gzZîgzZ'g q~ ö-!gzZ'ì @ Y0^ö-!~ex c
D D
Zžìt?Š ÅvZ¶gŠ- 1Zx â ZgzZvZ¶g
W ö-![ Zp
D
kZÆ~Š ! WÅ)(l n kZXì ~Š ! W„:gzZ•î‹: •yk:~kZÔì à {Ç! Ð ~Š !
× gzZ ö-!ÐzzkZgzZÔZƒ7ŠŽz »äƒ ~Š !
D
~à)(l Â:2Š' Z™ƒµ»V-Š !
Wq zŠÐ w £ZB‚Æ
Z]
WZ]
X •îÆkZ:gzZ•4ZŠ
!
× gzZ ö- H
D
™g Ñ~Y +Æ)(lÃ2Š'
?•M
3
Ù !
ÅgHnÆÔrÆàŽ •ëÃ(kZ ÅC ÐàY +X ǃ'Ã|ÅY +Æà¬nÆ[ ZŽÆkZ

!XX†’ÛÖ] xÖ^’ÛÖ ‚ÃÛÖ]ZZì ~g é5B+ ZŠgž 6ƒˆ
X •'gz¢gzZDqÉì 7{Z ûnÌËÇŠ Z%ÐÔrp
!Üãrñ]çvÖ é‚ÃÚ ^ãÞŸ †’ÛÖ] Øa] sñ]çu Ðu oÊ äjÖˆßÛe ^ãÞŸ
( 1` 218më{Z•)
( Xì @
ƒgHnÆ„VÂgz¢Åy Z {zèYì @ ƒb§ÅàÌY +»àÐg ±ZÆ] c gz¢ÅVß Zzà)
†Ò^ŠÃÖ] ÄÛqæ ØníÖ] ˜Ò†Ò èÒ†ÃÛÖ] sñ]çu æ oiçÛÖ] àÊ‚³Ö ‚³Â] ^³Ú ð^³ß³Ë³Ö] á] o³×³Â èÛ³ñŸ] “³Þ ‚³Î
!ÔÖ]ƒ †nÆæ oÚ†×Ö tæ†íÖ]æ
E
( 1` 141mëZ°Zs ZZÛÓZ îG@-!)
} h˜ }n Æ VÂgz¢ÅžcgzZ n Æ ä™®Š ÃVzŠ%Ž ì @
ƒ‘´ {z Y + »àžì Å ô¥ä[Z
XƒgHnÆI{)z~i Z0 Z¾gzZnÆä™ ¦ÃVzHgzZ nÆäJ‡
é¡’Ö] †’Î æ ä×a] sñ]çu àÚ àm‚nÃÖ] é¡‘æ èÃÛrÖ]æ ä×a] sñ]çu àÚ á^Ò ^ÛnÊ äe ÐvÖ] ^ÛÞ] †’Û³Ö] ð^³ß³Ê
D3 t 254 ” èm]‚ãÖ] |†• oÊ èm^ßfÖ]E !^ãßÚ ‹nÖ
ƒ ‹B‚ÆàÌY + »àÐ g ±ZÆ VÂgz¢Å Vß Zzà)
ÅVß Zzà,i úÅ +ÏgzZ i úÅ- gzZ Ôì @
( Xì 74ZŠ~] c ™qÃi úgzZÔ•4ZŠ~] c
gz¢ÅVß Zzà* gz¢
nÆVñ»Æö‚ Wc Ù !
œ¡ƒgHnÆV•qgzZ VÂgz¢ÅVß ZzàŽì({z ÅC
ª ÐàY +n¾
X7
!
× èY74ZŠ Ì~Y +Æ)(l „ VâzŠ2Š' × gzZ ö-ž ZƒC
Ù ªÐ äƒx¥,Ñ!
D
IZ ÂB‚Æ2Š' {gÃè
Ü zÆ] Zg~ VâŠÆ”vßÆ)(lžì @ Æ ö-!%ZÔì 7hZz]gz¢ðà nÅà
D
V;z ‰ Y ¹~}g !

t Åg é5B+ ZŠg Xì Ð ~ ] 1œz ö‚ W¡É ì 7Ð ~ ] c gz¢gzZ òZj * oK p• D Y äoK
E$ E
VÂg qÅàp¤ ) é£|šE
Z] ¸! zZ w Z 0°>jZIZ é£-¼]ßz>jZðï GiG4ÉÒÑY a!îGÏ}G
3!ßz& éhE
4ÉZ s g ž]g „
~}g ! w‚}g7á Zzàp¤
kZ ( VƒTg~yZ~z¼Æw‚ c Z•7z »à{zÌQVƒµB‚Æ
X Dƒ7ï• á ~Y +{zÌA
,™ Z`c
N oK ™ YàIZ~V¨! µÐàžì ôÜ
D!
• D VZ {Z
ÃÐ kZ w‚}g7 vßÆ)(lžñ Y 1™Ìtt¤ Z~}g ! Æw hw¾ŠŽñ~ ö-
7Y + ö-!Ð{ŽzsfzgqÌA
D
:á 
Û Y +Ã ö-!}g7Ð]g qq
D
Š7gZ Œ
X YYc Z¡-1
4
Ð ¹gzZg0 ZÆànÆT7]gz¢+Z ðÃt -2
ZÆàXƒ]gz¢ÅV¸´ ã zÛ™hgÃV¸´ ã zg0
D!
 qÔì ª
X 7]gz¢z~ œÐg ±ZÆyZ * ÃÐ whÆ ö- » ~Š !
VZ {Z WÅ)(l ñƒDƒÆVß h

ƒ»Y +ŠpnÆà
7~gz¢*
Å:gH(nÆòZj¤
Zž•Ð³ #x|Æ( ƒgHnÆV Âgz¢ÅVß Zzà(Ž ) ä×a] sñ]çvÖ ‚Â] ^³Ú
X ǃ: ÌY +ˆ
D!
D»)(là ó2
[ ZŽÆyZgzZbÑŠÆVß ZzìY +c ó Š'
× L gLzZ ó óö- L L

:?Š «
:•˜~} :LZr  ™·è?ÆgƒÑBÑ ZeY
! !
¶ZzfQg¸ ) X ó ì
ó Dq
D D
Z »)(l ö- gzZ ì _ƒ izIÌÐ ö- ~Š !
WÅ)(lžì t wq ]gß[ Z L L
( | 1420
D! D!
l‰gzZì ˆòÐWÌÐ ö- QÉ âg0 ZÆ ö- _(_(~Š !
WÅ)(lžìt ÈCÙ ª»]g „kZ
WÐ}u~ ö-!èYì s ÜÆ|] ! 0D»)(l Ìö-!b§ÏZ•îŠ !
D D
gzZ ~Š ! tX ì Š WvŠÆ)(
k~T•ëÃ(kZDžZ
X VƒV*gzZ] *  •7] *
k
ZZ¼ „] !
: •˜ {zÔì ½~i Z0 à Zzr ™·è?Ìär  ™Š‡£ZY ?ÆŠ ! á •gæ
WŠ Z%„•
D!

gzZ yZy yZk V-œy xgŠÆ VâzŠ gzZ ì „g µ Z Ç!
zJ Ð ~Š !
WÅ)(l J WÅ ö- L L
V- œ ~Š !
D!
WÚyxgŠÆ ö- gzZl n kZ ¶7]g qgzZ ~Š !
ÃVâzŠÐzzÅäƒ: ~Š ! WÅnË~Xì ; g, ûVzh N
~Š !
Wµ Z µ ZÃVâzŠÐzz Åäƒ: ~Š ! Wöä Y •x ÓÆèâž 6 åŠ Û ~Š !
Šg Z Œ
c Wµ Z µ Z6gîx
!
Û èâOŠ Z[ ZgzZX åc Û
E D
;g7¹! w é}©E$ Z »nËyxgŠÆVâzŠÐzz Å ~Š !
Wöy xgŠÆlgzZ ö- ~ d
Œ Šg Z Œ
( 72mØgg Zâ Z )X ó ì
ó ˆƒÜ~Š ! Z™ƒµÉ
W„q
W~ ö-!~êèâ Xì @'
D
~gzŠ {ŠŽñpìtÂ*
ƒ~Š ! Ç!
Æ|] !  ™Š‡£ZY
tÅr ?
D!
XnƒµÐ~Š ! WÐ}u~ ö- Â
ÆöŽ 7„ì ~Š !
WÅ)(l̄ !

:?Š ~uzŠ
:•˜~| 1420¶ZzfQg ¸} :LZr  ™·è?ÆBÑ ZeY
á ñZ0
( 53mY 2004cŠÔ„• Zt£ Å)(lgzZ ö-!L L
!‚g ) ó Xó ì q
D

5
gîò OZ¡Ã{g ZŠ Zq
ZXì CƒðZ_ðÌgzZw¸NŠ Å‘´)fÆTì {gZŠ Zò OZq
Z Ât£ž•ë ë
¬¦ÑV- gzZ r$
7|¦ÑÅkgzZ õ Š}Š nÆw¸NŠ ÌkgzZ õ
Z kZÐ kZ ÂñY c Ù !
Z »C Ðà6
X σ: ~p¼ Ì~
Ö Ó~Š:ƒ c zÆ ö-!ä #
Ö Ó~Š:Špžƒ(Z¤
D
# Š™•âÆt£ Å)(lÃkZ™™z »àlÃäZk
 ZgzZ
Xì 7uz?Š¦ÑðÊp] Z &
'(Z »

:?Š ~Š
á gzZì Lg îÌíŠ » òsZ êL ¬‚ Zg 2Ôì Lg êŠ x •Z ] â }
Å
LgŠ !
WÌû„• KZ½w‚wh Z (» V;zL L
á ñ Z0
( 53m 2004cŠÔ „• !‚g)X ó ì
ó
ÅlI Z Â::gzǃÐzzŪ œò OZ Ë*ƒV ;z» íŠÆòsZ@¬‚ ZgX •`™™f6zZëÂ] !
Åw h
Æ{g ZŠ Z kZ~ VâŠÆ e V; Xì ~g6ðÃÅyÅ íŠ kZ~ ö-!m{ „:gzZì m¼Ð kZ »~
D
 qz]gz¢
Xì @W~™* ƒV; z» íŠ kZ nƪœÅVâ ¶
!
á gzZì LgovŠgzZƒõÐgîx ¬ V; zXì Zƒ ¯B‚B‚ÆŠzuÅ ö- {zÂû„•á ;g
D
l IZ *
ƒV;z »û„•
 qz]gz¢ðÃÅ
Xì ö‚ WÅVâ Zx¡Ô7~
!
Û Y +»)(là ö- }g76
D
X 7tÿL ‡bŠg Z Œ
&
E VzŠ ã zgqn¾
Ñ!
!
× gzZ ö-
D
¬»2Š'
äY ö-!»Y qT Z®•g Ñ~Y +Æ)(l „:gzZ •# â ÅDÆ)(l Â:2Š' × gzZ ö-!~] Ñq {ŠŽñ
D D

× Ô ö-!{zƒ *
Û ÅÏ6¿, ZgzZXñ 7i úq~ ] ògzZ2Š'
D
 Zz Ìã !
7Z Œ IÁÐ yŠ {gG ~)(l¬ Ð
D!
YÌ-7-~2Š'
X 7^ × gzZ ö- b§Å] ò,i Z {z´X ðƒ

Z
Nq
:ì ~g êZŠg
gÞ^q †fjÃÛÖ] ƒ] ]†Ê^ŠÚ †n’m †ì¤] gÞ^rÖ] àÚ è×vÚ äñ]„ve á^Òæ äqæ†ì èãq àÚ á]†ÛÃÖ] ‡æ^³q ç³ÖæZZ
àÚ ‚e¡Ê ànfÞ^rÖ] àÚ á]†ÛÃÖ] á^Ò ç×Ê !‚u]æ gÞ^q oÊ ènÞ^%Ö] è×òŠÛÖ] oÊ è×vÛÖ] áçÓi á] ‚e Ÿ ý ä³q憳ì
!XXîÖ] å†nÆæ á^ín•^Î oÊ ^ÛÒ å†–m Ÿ ¼ÏÊ änfÞ^q ‚u] àÚ å]ƒ^u çÖ •]‚ÚŸ] oÊ ^ÛÖ äi‡æ^rÚ
ìLE
E"YèYì @ Y 0• Û ){z ƒDs§q ZÆ kZÐ + YgzZ ËgzZá ™g 0 ~Š !
WÐ `zy ì LE
E "Y òŠ W¤
Z )
6
èYì ~gz¢izˆÐ ~Š !
WnÆ“• Û )~]gßkZ ƒ~ V¯§zŠ ~Š ! Y Hg ±Z „ » `zy
ZgzZ'ì @
W¤ 
E
( Xì ~{)zy éCE
-r‡ž 6k7
G 7t• Û ¼ÐkZ ƒÃs§q ZsÜ~Š !Zžì ~Š ZæZ

:ì V-{zÔì ~4` 72m~ óW2 ZŒZŽÝq »]g „kZ
s§kZDðÃgzŠÐ 5 Zg+
%Z7g ±Z »kZ Âì Zƒ J ( Yq
Z Ë1‰ƒ »] * YÅà¤
k~^+ Z L L
ó Xó ǃq¬ˆÆ`zy Ð] Z f õÅy Z ƒ~Š ! YVâzŠ¤
WÅnkZ+ Z
D!
Û )òŠ WZ®ì ðƒ S(
• ~Š ! YzŠ ~i ZñÆ2Š'
WÅàl+ × gzZ ö-è ažì Zƒw ìtÃVÍ߉Ð]g „kZ
D!
X ñ0 Û {Æ)(l „VâzŠ2Š'
gZŒ × gzZ ö- Ðb§kZgzZ ñ Y™izˆÐ ~Š ! Ws§VâzŠZ Ü zkZ
 Ƕ ‰
:èYì 79*
™wì(Zž•ë ë
Y ~uzŠ ËÅàJ
ðÃÐ + d
ŒÛ Æ5g kZì ; g Y65gT™òÐàòŠ Wžìt È »]g „ -1
X ǃg ±Z »]izWÐ~Š !
WkZ ƒ(ZÐs§zŠ¤
ZgzZ7g ±Z »kZ ƒ(ZÐs§q
Zsܤ
ZXƒŠW™| ( D
× gzZ ö-!
D
:ÆáZzäg ¦ gzZ•gzŠ¹Ð 5g {z•îŽ + Yà ÑÔì V ÈÐuž 6~]gßÅ2Š'
X •D WJ d
Œ Û ÆkZ:gzZ•D Wt ‚
:èY7tÿLE &‡] ! YzŠ ÅvZ¶gò •
à Zz+ á )´ -2
:ì è~Š ZæZgzZ b *Z ¹Z%äàò ÕäE
E
" )´sÜ] !
5Ñ t-i
冖m Ÿ ¼ÏÊ änfÞ^q ‚u] oÊ å]ƒ^u çÖæ äßÚ t†ì p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ ènfìŸ] lçne çÖæ äÚ^ÏÚ lç³ne ‡æ^³q ]ƒ]
D230 ” |¡ËÖ] oÎ]†Ú o× pæ^_v› än•^uE
7t• Û ¼Ð kZ ƒ ~Š ! WÃs§q ZÆkZ¤ Z ÂñY™izˆÐ ] * kÆÂKZ~ `zy ìE"Y òŠ WZ
LE  LL
X ó ó@
7

á )´~g é5B+ ZŠg
E
D™s§Å {)z y {è‡ÚÅkZŽì ÅÜЊ ZæZ Å à ÕäE" )´] !
5Ñ t ävZ¶g ò •
:ì V- ~kZèY79ÚÅkZs§Åy {è‡pX •
†ì¤] gÞ^rÖ] àÚ äñ]„ve p†ì] è×vÚ †fjÃm Ÿæ t†ì p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ †’ÛÖ] á]†Û³Â 鳇æ^³r³Ú †³fjóm æ
D1 t164 ” èm†n,ÛÖ^ÃÖ] •Ú^a o×ÂE
Xì 7g ±Z »kZÔƒDŽ s§q ZÐ+ Y~uzŠgzZì @ YHg ±Z » ~Š !
WÅàÐ `zy ì ELE
"Y L L
E
t ä VrZQX H7™f!Zj »gzZ ËV; zpì Å™f Ì~ b *Z ¹Z%] !
] ! ¸ ävZ¶g à ÕäE " )´

x|t ä Y •vŠ:gzì – (ZÆ™~ Û ? ½Ð V ¹
Z ³ #x|» VÂg „ÅY •vŠ ä VrZžìt kª+Œ
X •V-'g „ÅyZgzZ H7~
Z³ #
7
gÞ^rÖ] àÚ äñ]„ve p†ì] è×vÚ †fjÃm Ÿæ t†ì p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ†’ÛÖ] á]†Û é‡æ^rÚ †fjÃmæ Vá^ì o•^Î
D1 t 164 ” än•^u p†n,ÛÖ^ÂE !†ì¤]
YH7g ±Z » ~Š !
( X @ Wà Zz"( Ãs§ËÐ+ Y~uzŠÔì @ YHg±Z » ~Š !WÅàÐ`zy ì LE
E"Y )
á^Ò á]æ †’Î †’ÛÖ] á]†Û ‡æ^qçÖ oju äßÚ t†ì p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ é‡æ^rÛÖ] †fjÃÛÖ] Ü$ VÐñ^ÏvÖ] à³nnfi
D1 t 209 ”E !ènße] †ì• gÞ^q àÚ äñ]„ve
gzZ Ëp¤Z Ç}™q{z ÂñY| ( ÐWÐ ~Š ! WÅàZ òŠ WZ®Ôì @ ƒg ±Z »izˆÐ ~Š ! WÐ `zy ì LE
E"Y )
( X Vƒðƒ S('g qÃs§ËÆkZÐ+ Y
D2 t 128 ”E †ì¤] gÞ^rÖ] àÚ è×vÚ é‡æ^rÚ †fjÃm Ÿæ VÐñ]†Ö]†vfÖ]
( Xì 7g ±Z »"( ÐWÐDñƒñ ( Ð+ Y~uzŠ )
gÞ^rÖ] àÚ äñ]„ve è×vÚ †fjÃm Ÿæ t†ì p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ†’ÛÖ] á]†Û é‡æ^rÚ †fjÃm æ VpFæ^jËÖ] è‘¡³ì
D1 t 198 ”E !†ì¤]
(X @
ƒ7g±Z »Dñƒñ( Ãs§q ZÐ+ Y~uzŠÔì @ ƒg±Z »"( ÐWÐ~Š! WÅàÐ`zy ì LE
E"Y)
á^Ò á]æ †’Î †’ÛÖ] á]†Û ‡æ^q çÖ oju äßÚ t†ì p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ é‡æ^rÛÖ] †fjÃÛÖ] Ü$ Vp†³n,³Û³Ö^³Â
D1 t 139 ”E !ènße] †ì• gÞ^q àÚ äñ]„ve
Ð+ YgzZ Ëp¤ Z ÔÇ}™q ÂñYƒizIÐ ~Š ! WÅàZ  Z®Ôì @ ƒg ±Z »äƒizIÐ `zy ì LE
E"Y )
( X Vƒ'g qs§q ZÆkZ
àÚ †ì• gÞ^q àÚ †ì• á^nße äñ]„ve á^Ò á]æ éç×F’Ö] †’Î äßÚ t†ì p„³Ö] á^³nß³fÖ] Ì׳ì ]ƒ] Vä³nÞ^³ì…^³ji
D2 t4 ”E †’ÛÖ]
'g qÐ +YgzZ ËÅàs§q ZÆkZp¤ Z} ™qi úÂñYhgúÃVÂg qÐ `zy ì LE
E  òŠ W )
"Y Z
( X VƒðƒS(
”E †’ÛÖ] àÚ †ì• gÞ^q àÚ ènße] äñ]„ve á^Ò á]æ †’Î äÏm†³› o³Ê o³jÖ] ènß³eŸ] Ì׳ì ç³Ö o³ju Vä³m^³ß³e
D3 t255
Y ~uzŠ ËÅàp¤
ZÆ kZÐ +
q Z}™q Âñ Y hgúÃVÂg qÅ ~Š !
W~ 5g LZ òŠ W¤
Zž ‚)
( X VƒðƒS('g qÃs§
†’ÏÖ] ‡^q †ì• gÞ^q àÚ lçne ämƒ^vi æ ^â‡æ^q ç×Ê V†m‚ÏÖ] xjÊ
X ( 2` 34m )
Y*
X(ì^ ™qƒðƒS(~Š ! YgzZË~s§q
WÐ + Ù !
ZÆkZgzZ ñYòC Ð~Š !Z )

8
:ì ~tÁ}Ôì @ ƒ" U ßÌx|Zƒ c Š »Š ZæZgzZ b *Z ¹Z%Ð] %¥ÅY •ˆ~Š~sfÉ
!lçne gÞ]çrÖ] àÚ å†nÆ oÊ á^Ò á]æ äßÚ t†ím p„Ö] gÞ^rÖ] àÚ†’ÛÖ] lçne Ñ…^Ê ]ƒ]
( Xì Y™q{zÔVƒÐWyk~+ ZŽgzZp¤ Z Âñ YhgúÃVzyòŠ WZ  Ð`zy ìELE"Y )
:ì ~6{g @ @
D2 t 4 ”E !é‚×fÖ] ð]„ve gÞ]çrÖ] Ÿ é‚×fÖ] àÚ †Ê^ŠÛÖ] t†ím äßÚ p„Ö] gÞ^rÖ] †fjÃm Ü$
( Xì 7g ±Z »VtY~uzŠ ÅàÔì À Û )ÐTì »+
Ðà• YkZg ±ZQ )
Û Æ5gÆ•
Œ
ñYWd Û )™|(
~Š!ZÔVƒ{Šc
W¤ VƒzŠ {z{Zp~+
ic ZŽvŠžìtÈ»VÂg„zŠyZèY
 gŠÐgîË]!
X7„ ðƒè~ŠZæZgzZb*Z¹Z%ñƒDƒÆs
 ZÜkZX7~gz¢]izWÐkZÌA

?Š ~Š
:•˜~| 1420¶ZzfQg ¸} :LZr
 ™·è?ÆBÑ ZeY
á ñ Z0
( 53mY 2004cŠÔ „• !‚g ) ó Xó ì q
Zt£Å)(lgzZ*L L
ò OZ¡Ã{g ZŠ Zq
ZXì Cƒ ðZ_ðÌgzZw¸NŠ Å‘´)fÆTì {g ZŠ Z ò OZq
Z  t£ž•ë ë
¦ÑV- gzZ r$
7|¦ÑÅkgzZ õ Š}Š nÆw ¸NŠ ÌkgzZõ
Z kZÐ kZ ÂñY c Ù !
Z »C Ðà6gî
X σ: ~p¼ Ì~¬
Ö Ó~Š:ƒc
# Š™•âÆt£ Å)(lÃkZ™™z »àlÃäZk
 Ö Ó~Š:Špžƒ(Z¤
zÆÖä# ZgzZ
Xì 7uz?Š¦ÑðÊp] Z &
'(Z »
Æ~fzZgy Z]{gZŠ Zq
ZÐ ~y Z• D™™f *Z »t£zzÅäƒ äñq
ƒq ZÆ*gzZ)(l] Z|Ž
Ö Óä VM• r
~ 6 •ŸóLZ6äƒ uÆ䙳£ ŠzuÆcg7g »z #  ™yZçg ?*
Ññ
X •bŠbъйÐs§KZgzZì Hx¯Ð,~(
 ™y Zçg?6
X •˜r 83 m 6•Ÿó
Ö Ó(ˤ
Å# Z • ] â ´g•n Æ÷z ”Ås²kZ {)z cg7g »t£ gzZì „6s² Âg Zæ ÝZ L L
gzZ c ] â OZäÓ] ‡zZ ‰ž 6ƒs ÜÆx ¬ s²( {)zt£ Ôcg7 g» ) ~Èu{Š™ðÐ s§
䃳*
Ü z, Z Cƒ7w{zÅkZ~x ¬s²1ì CY~ŠwðÃÃ(Ë6gîãâ ‡sÜÃ7ÆÅË
s²‰
gzZ• CY ~Š™ì‡VÐa 6ŠzuÅVzà}g ø ·Wž 6ì »x ¬ s²g ±ZÝZèY ǃ SZg {Š c
i *
ƒx»x ¬
ó Xó ì CY™izˆÐWÐyZ ~Š ! ž²sîq
W~à~ž²kZ1•Sgì‡(KZ {zJ Z
9
X •˜~}g !
Æ)(lz*686mQ
t£gzZyâ ‡ÆV ;zgzZì ˆ¬J × gzZÖ_(_(~Š !
yZyÆ2Š' WÅ)(lw–Æ] Z|‰[ Z L L
Û ) Âì ¸§Zz¤
ƒ ZÐ ¬ ÌX » äƒ}z • ZXì Š á ~Šzu Å)(lÊzu Å2Š'
1™ï• × gzZ *~
Xì CƒÌÐâÆ-0vZ† •G @ Å•ñkZ'ÇñY
XXèʆ •æ‚u oÖ] ^â‡æ^ri æ èÓÚ á^nße ^ãËËjÒ] á] ‚Ãe èÓÚ èßm‚Ú àÚ ðˆq ÝçnÖ] kvf‘] oFßÚ á] ^ßÖ†ã¿m p„Ö]
•t{z•ØŠbÑŠŽ är
 ™yZçg?
vZ¶g ~â åZsÑ Z *
Ññ-1
1` 417m~z 2 ZŠ Zæ Z -i
ñYHg ±Z »·ùV;z,ƒ B~Š !ZÆ`gŠËŠŽ z!
Wq Z·ùÆkZs²I Zžƒ+Z ~Š !
ÃY Z b Z L L
Wðä
ó óVƒ B~Š !ZÃkZžì ~gz¢ÌtB‚Æl>uz'Ç
Wq
s²g Zæ» ~Š !
Xì 3g6 ò â å]|V Œž•˜ r
WŠ ŽZä~  ™yZçg?
1` 453 m~z 2 ZŠ Zæ Z -ii
kZž’ e 9 Š Âì éÆ q Û ZuzŠ d
Z .‚kZ » VâzŠ·ùž ÌtŒ ŒÛ Æ kZ1ì 7Z (Ú ZtŒ
Ûq
Z¤
Z L L
Û ZuzŠÐ(V#žñ Yc
Zƒ q zÑtŒ Š e:t¤
ZÃá ZzÚ Šžƒw £Z (Z¤ Û ¬ÃtŒ
ZXì w£Z ÷ÐtŒ Û }uzŠ
X ó óÇñ YŒ•ÃVâzŠyZÐw £Z,ZXŒ„q
ZÃVâzŠ Âì
@
ƒx¥Ð ä™g¨pì 3g6Ù ªe
~C ò â å*
zgg ±Z »jñŠ ŽZV Œä~  ™yZçg?
Ññž•˜r
Ü zÏZg Zæ6~C
 ì‰
Xnƒ:Ð{)zs²ê»kZžZ Ù ªe
zgžì
Xì ~1` 451m~z2 ZŠ ZæZ -iii
Š ŽZ~wZ ¸Z‰Xì s %Z~g ZæÆ[Žzx°z-[ŽzgzZXì 6jñŠ ŽZt ·Ñ!
Âg Zæ»qx°zqL L
ó Xó •c
•D YŒxVâzŠ òž Çñ Y¬ŠÃV7ñVâzŠyZ6w¸kZ'ì 6jñ
Zƒt È »Tì Hg ±Z »s²ÌVŒ ~XÆjñŠ ŽZ ä ò~â å]|ž• ˜ r
 ™y Zçg ?
ÆV²Æ~Š !Z VâzŠ {zžìty TÅkZž•˜ r
Wq  ™?X Vƒ D YŒuZzäñ~s²x £zŠ¤
Zž
X Vƒx £ì‡
Xì ~` 427m~z2 ZŠ ZæZ -iv

ZgzZ 7^ Û z1 ÂA
Y- ~ kZÆ äƒtŒ ì CY Åg Ñ~Š !
Wxì w ZÎÚÅTx £t ¤
Z L L
X ó ó CYª7~Š !
W
10
~ äƒz » ~Š !
W~uzŠ c
xÆ ~Š !
Wžì „gƒ x¥gz¢] !  ™yZçg ?
âZÐ kZž• ˜ r
ŒgzZ äYGg ÑX ó ó CYª7~Š ! Z L gLzZ ó ì
Wx¤ ó CYÅg Ñ~Š !
Wx ó ó•ìg â •
Û \ WèYì g ±Z »s²
X ••nÆäYŒgzZäYGg Ñ~„s²p ÖZÆäY
1` 413m~z2 ZŠ ZæZ -v
Z·ù»ƒ
q  kZ™ï{FFë @ Ìx *
pì Z] Ù gzZì ™ƒ{tºÅV; z~Š !
»zC WÍž Zƒx¥L L
Ù gzZ•{ FLgLg~ Tì x *
C » ~Š !Zq
Wq zŠ }• D B{g 0
Z s²g7 ª z{zgzZì g•Ð x *
zŠžì HtÆx *
Vî Yg7ª ÆzkZ ñO6{7 ƒ Le *Û )ðÃ~zTpì xÎñÐx *
Y• Ìz
Z]
pì Ì`gŠËë !ZÆyZ Âì ~Š !
g0 Z »Vzg 0
Wq yZ·ùgzZ•ÆV²ñ O}g 0 U
{zž Zƒ" tÐ kZ Ç
ó Xó 7°oÆäƒu ZzÆ~Š !
WkZ * ZÆ~Š !
ƒ`¼~Y Z b Ùª
ZžìC
Wq
¼ V˜ gzZì s²g £ÝZ ~ jñŠ ŽZžì Ñï³t ä r
 ™yZçg ?Ð ] ‚ ½Z Vv0
y Z n¾
Ù ªV;zƒ: s²
X ǃg Zæ6w£Z ~C
Xì Š Z%s²̈ÃÐs²ž] !
t„g
Xì ~~z2 ZŒZ -I
( 4` 73m )X ǃŠ ŽZ¬ÂVƒ D YŒîzŠÆà„q Zx £zŠ~x ¬s²¤
ZŠŽz!
ÆgÃè`%Z -i
ñYc Û äñq
Šg Z Œ ZÃVâzŠŠŽz!
ÆgÃè`ÂVƒ D YŒîzŠÆà„q Z~x ¬s²äZñzŠ¤ Z Z åE
<X™!-ii
( 4` 75m ) Ç
Xì H™fÃx ¬s²Ì( 2z 439mîªG©EÅZ >• )är
 ™@g Zzi¦*
ÑñX II
-8g ~zëvZ¶gr
0.G
îG  ™°°Z†¦?X III
» ~Š !
x * W1ì ö» ~Š !
WXì ðƒBÐ ~Š !
WÅŠ !
W~i ¸à}uzŠ ~Š !
WÅ‹Šàžì @ Z
ƒ ZatwZÎq
Xì @ Ì/ßgzZ Iž ‚
Yw$
Æ V-Š ! Ö ÓÔ• µ Z x *
WVâzŠ ä cg7g »gzZ # Æ VâzŠ Ôì ~Š !
W~uzŠ {z1ƒ µp¤
Z ~Š !
W~uzŠ L L
cg7 g »Ðzz Åäƒ µ¤ Š !
ZgzZ'Ð Vƒg Ñ (àª) Vc WxVâzŠ {z n kZ • GgHµ Z µ ZŠzu
»àD{zgzZìD»à~Š !
( 5` 180,181m )Xì zb Š™q
W{z[ Z ƒc ZÃVâzŠ ä
Ö ´Åx¬s²tq
Xì # Š4 gîÆg£Ã~ÈuÅcg7g»Ð} :kZär
ÆyZgzZì 16  ™yZçg?
 ™°°Z†?~ó •
X •˜ ñƒD™ÇÅ} :Ær Ûó )x ©Z L L[ ÂKZ S&
× !/Zx ÅZ ?*
Ññ
11
i r
]|gzZì Hg ±ZÆs²ä ~â ·- {ëh  ™£Zæg ?]|~ äƒ µÆà c zŠ L L
D: Ç Z]
Z |1• Zp¤
„q VâzŠXì Hg ±Z » ä™ ‹Æ cg7g » ä r
Z p ÖZÆ VÍg )  ™°°Z†¦?
ó Xó ì @
ƒg´‹Ì~s²Ô‹Ð cg7g » ˜ÀèYì

•ë ë
ÃXÆ)(lz*sÜÆ™ÃsеZñgzZÆckZë
X : •f
yZcžì uœ] !  Ær
t ~ƒ  ™°°Z†?c
Ær ™£Zæg ?c
Vƒ ~zëÆ~â å*
Ññ-1
X Å7cäËÐ kZƒ: Zk
z ZuzŠgzZƒàŠ !ZÐ~yZX VƒVàŠ !
Wq WŽì ÐäZñzŠ
s ÜÆx ¬s²~ÈuÅcg7g »LgzZXì 6x ¬s²g ZæÝZžì Ht~y Wär ™yZçg ? -2
GG
+
zŠŠŽz!
Æ `c Ù ªw £Zžì C
ǃÐC Ù ª ?ì @
ƒù þ©B »x ¬ s²³#Æ ~È uÅcg7g »žìt wZÎ
X }Š•g:g±Z »`kZ~VzÃÅx ZúŽ ǃЂ*ggzZw£Z,Zy xgŠÆV-Š !
W
u Åx ¬ s² Âì C™t~Š !ZÃV âzŠ cg7 g » ªì ¬ZñÆ kZ¤
Wq Ö Ó -i
Z ~È uÅcg7 g » c
#
X 7]gz¢Å~ÈuÅcg7g »ì °»
»kZì s ÜÆx ¬ s²t Âì C™g Ñ{e{ew ÒZ °ÃV¸VâzŠ cg7g » ªì ³ #Æ kZ¤
ZgzZ -ii
X ’ e*
ƒ:g ±Z
x ¬ s²žì xi ÑÐ ~È u Åcg7g »ž}t ¤
Xì êÐ |t Âñ Yƒ ¬ZñÆ kZ™w$ ZgzZ -iii
ƒ 7D»ŠzuÅcg7g »Ãe
ñƒ Tg~gƒÑgzZ • Tg~gƒÑë }X @ Z~ ~Š !
ÒZ ~(q WÌËèY
ïvßÐ ¹ , Z ~àÌËÃ\ WX Zƒ 7DL» ~È u ðƒ ÅÅcg7g »Ð s Z§Zg X pˆg ¦
/~g ‚
V¹Ðs Z§Zg X~Š !
Å~Èu HÅàkZ äcg7g »žƒ} YtðÃpì ðƒâJ WÅàžÃCŽÐNY
X A „w {w{ ðà (Zì
Åcg7 g »žì Yƒ9ù ItÂCƒ7„•ZzÐgîx ¬Ð ~ÈuÅcg7g »êx ¬ªs²IZZ

Ö ´g•nÆ÷z”Åx ¬s²~Èu
Xì #
Ã7ÆÅËgzZ c ] â OZ äÓ] ‡zZ ‰ž• D™s Z ‹ZŠpr
䃳*  ™yZçg ?Z
 Q -3
ƒ SZg * Ü z, Z Cƒ7w{zÅkZ~x ¬ s²1ì CY ~Š wðÃÃ(Ë6gîã â ‡sÜ
ƒx»x ¬s²‰

g(Zk WXƒ H4ZŠ ~)(lÃÖÐ ÅËä cñl c
i LZ x » » cñy ä#Ö Ó~Š:žì YƒX Ç
X ÇñYŒ:xÃx ¬s²~]gßkZ H ÂXƒÃ7Åò OZ ðÞì YƒXì @
ƒ*
™x Z¾Zzx OZ »‘´
12
Xƒ: s ¸ñ6
VÃg !
ò OZŽ σÃ]gßkZ ßFZ® ènÚ] èÚ] ^Þ]ì ~g
u -4
 YqX •ìg Y)(lž• ë ƒ *
ë b§ÏZƒ Z]
Y:ZzÐ *X •Z] *gzZ)(l~x ¬s²-5
V*áZz '] ‡zZ ‰63ZzÐ ] òÃ] Zg ņ²Xì yZy »)(l Öž @
ƒ 7t Ì~ ‚fÆ ËX •
Xì ˆV)(l'ž•B•D YWg Zi !
gzZ] *
kZ  •D Y
 gzZ•ìgx˜~Öž•Bƒ
ä VrZèYì ÃûŠp] !
Åy ZgzZì H™f ?Š š ä vZ¶g r à Zz cg7g » -6
 ™°°Z†?Ã] !
ðÃäVrZÅTì Å q Z ºZ ÅŠ ã Z™hgÐzzÅäƒ_Š qÆ]gß5q
5q Ù ªe
Z¡Ãx ¬s²gzZ ~C zg
Xì ?Š šòúŠ c
Í~Š7?Š
X •˜~~z2 ZŠ ZæZvZ¶g ~â å*
Ññ¶ Š
Û ZuzŠ d
9 Š Â'ì ÌtŒ Û ÆkZ1( ì HÐzz Å-w¸» äƒ: Z (:^â )ì 7Z (Ú ZtŒ
Œ Ûq
Z¤
Z L L
ZuzŠÐ(V#žñY c
Š e:t¤
ZÃá ZzÚ Šžƒw £Z (Z¤ Û ¬ ÃtŒ
ZXì w£Z ÷ÐtŒ Û }uzŠ kZž’ e
ó Xó Çñ YŒ•ÃVâzŠyZÐw £Z, ZŒ„q Û
ZÃVâzŠ Âì Zƒq zÑtŒ
Ð kZŒ~Š !ZÃy ZÆ`ŠŽz!
Wq w£Z å»V-Š !
¿bZžw£Z (Z c WzŠžì ôÜ6pkZ ]g „t
X VƒZ]Z] Ìx *ÆV-Š ! WVâzŠp¤Zì @ Yƒ" U Š ŽZ
èm^`ÞE !†Ê^ŠÛÖ] èm†Î é‡æ^rÛe oËjÒ] Ÿ]æ ^ÛãÛ‰] Ì×jì] á]æ é‚u]æ é‚×fÒ ^ʆ á^j×’³jÛ³Ö] á^³jm†³Ï³Ö]æ
D2 t 240 ” t^ãßÛÖ] |†• oÖ] t^jvÛÖ]
Ö Óc
¬»# »cg7g »n¾Xƒ Z]
Z]
:gzƒq ZÃyZ {zžSg7]gz¢Å¬Æcg7g »ˆÆkZ
Z ¾ q
EG
Xì Cƒ ûG3Ò›$Å} :ÆvZ¶g°°Z†?ÐkZXì 7Áq6w£Z ~CÙ ªÌb§Ë