Vous êtes sur la page 1sur 92

fermacell

Chapes sches
Guide de prescription et de mise en oeuvre

Version janvier 2015


2

Des plaques de sol fermacell pour des


chapes sches hautes performances

Habitat

Pour plus d'informations sur nos plaques de sol fermacell, consulter notre
site www.fermacell.fr ou contacter notre service technique au 01 47 16 92 90

Bureaux, ateliers

Circulations (Habitats privatifs et


Salles dexposition, muses collectifs, bureaux)
3

La qualit de la plaque fermacell


pour le sol

Depuis plus de 30 ans, la marque Qualit reconnue Production


fermacell est synonyme de construc- La plaque fermacell combine la fois Les plaques fermacell sont fabriques
tion sche hautes performances. les rles de plaque de revtement, dans quatre sites de production :
plaque anti-feu et plaque pouvant tre Seesen et Siglingen en Allemagne,
fermacell atteint un niveau de qualit dispose en locaux humides usage Wijchen aux Pays-Bas, et Orejo en
toute preuve grce son concept privatif. Espagne.
global et convaincant qui se distingue
dj lors de sa fabrication. Les plaques Les plaques de sol fermacell sont Proximit client
fermacell se composent de gypse vises par un Agrment Technique Dans le cas o vous auriez besoin
renforc par des bres de cellulose, Europen ATE 03/0006. Elles sont en dinformation et de conseil complmen-
obtenues par un procd de recyclage. outre classes A2-s1d0 selon les taires cette documentation, nos bu-
normes europennes EN 13501-1. reaux, dont les coordonnes gurent au
Au cours dun process de fabrication dos de ce document, se tiennent votre
assist par ordinateurs, le mlange Les plaques bres-gypse fermacell ont disposition pour y rpondre.
homogne de ces deux matires galement fait lobjet de tests par lInsti-
premires naturelles est additionn tut de Biologie du Btiment de Rosen-
deau, sans autre liant. Le tout est heim (IBR). Les rsultats obtenus leurs
ensuite comprim trs haute pression confrent dtre estampilles du label
puis sch de faon obtenir une plaque cologique de lIBR donn aux produits
rigide et sans odeur, qui est ensuite et procds de fabrication qui permettent
dcoupe aux formats requis. Ce proc- un habitat sain et protgent en mme
d de fabrication, novateur et respec- temps l'environnement.
tueux de lenvironnement, est soumis
aux contrles qualit les plus strictes.
4

Sommaire
1. Introduction 68 4 Mise en oeuvre 3137 6.2 Revtements de sol textiles,
1.1 Avantages des chapes 4.1 Mise en oeuvre des PVC, moquettes, et autres
sches fermacell 6 plaques de sol 3134 revtements de sols souples 42
1.2 Plaques de sol fermacell 7 4.2 Colle pour plaques de sol 6.3 Carreaux de cramique et
1.3 Plaques fermacell Powerpanel fermacell greenline 3536 de pierres naturelles 4345
sol TE et accessoires pour 4.3 Joint de fractionnement et joint de 6.4 Parquets et revtements
locaux humides 8 dilatation des chapes constitues de sols stratis 46
de plaques fermacell et plaques
fermacell Powerpanel sol TE 37
2 Domaines demploi 1016 7 Dtails Points singuliers 47-51
2.1 Rglementations 1015 7.1 Jonctions et raccords 4749
2.2 Rglementations Domaines 5 Mise en oeuvre en pices 7.2 Passage de porte Variante 1 :
demploi en fonction du type humides 3840 Cas de deux chapes dont le sens
de chape 16 5.1 Introduction 38 de pose est perpendiculaire :
5.2 Systmes dtanchit 39 jonction avec bande de plaque
5.3 Application du systme xe de part et dautre dans
3 Supports et prparation dtanchit 40 les plaques formant la couche
des supports 1730 infrieure des plaques de sol 50
3.1 Type de supports 1718 7.3 Passage de porte Variante 2 :
3.2 Prparation des supports 19 6 Revtements de sol 4146 Cas de deux chapes dont le sens
3.3 Egalisation 2025 6.1 Rception du support de pose est parallle : jonction
3.4 Systme nid dabeilles Vrication de la planit de avec bande de plaque de sol
fermacell 26 la chape 41 xe de part et dautre dans
3.5 Isolants complmentaires 27 les plaques de sol 51
3.6 Planchers chauffants 2830

Le contenu correspond aux dernires prescriptions de pose fermacell. Veuillez vous rfrer la dernire version de ce document. Les dtails sont
prsents schmatiquement et doivent tre utiliss avec les cottes et les textes correspondants. Sous rserve de modications techniques.
5

8 Autres systmes 5258 10 Performances 6279 11.7 Accessoires fermacell


8.1 Systme dvacuation et de 10.1 Protection au feu 62 pour tanchit 87
douche litalienne fermacell 10.2 Isolation phonique des 11.8 Outillage fermacell 88
Powerpanel sol TE 5255 complexes avec plaques de 11.9 Tableau des consommations 88
8.2 Plaques isolantes fermacell sol bres-gypse fermacell 6377 11.10 Tableau des temps de pose 89
pour combles 5658 10.3 Isolation phonique (plaques
fermacell Powerpanel sol TE) 78
10.4 Avis Techniques et 12. Tous les systmes fermacell
9 Caractristiques 5961 procs-verbaux 79 en un seul coup doeil 90
9.1 Plaques de sol fermacell 59
9.2 Plaques fermacell Powerpanel
sol TE 59 11 Matriel requis et
9.3 Proprits physiques des consommations 8089
chapes sches fermacell 60 11.1 Plaque de sol fermacell 8081
9.4 Accessoires 60 11.2 Plaque de sol isolant pour
9.5 Evacuations fermacell grenier fermacell 82
Powerpanel sol TE 61 11.3 Accessoires fermacell pour
9.6 Plaques isolantes fermacell plaques de sol bres-gypse 83
pour comblest 61 11.4 fermacell Powerpanel sol TE
et accessoires associs 84
11.5 Accessoires fermacell pour
galisation 85
11.6 Accessoires fermacell pour
isolation phonique et
thermique 86
6

1.1 Avantages des chapes


sches fermacell

Facilement transportable

Pose effectue par une seule personne

Mise en oeuvre lavancement

Accessibilit immdiate et pose rapide des


revtements

Rsistant aux roulettes de chaises de bureaux

Egalisation et remise niveau trs faciles

Faible surcharge du plancher existant

Concept global

Rsistance au feu

Amlioration de lisolation phonique

Isolation thermique efcace

Ecolabel

Applicable en locaux humides usage privatif

Compatible avec plancher chauffant hydraulique


7

1.2 Plaques de sol


fermacell

1.2.1 Description du procd Avantages pratiques :


Les plaques de sol fermacell per- Il est possible de marcher sur la chape
mettent la ralisation de chapes sches forme par les plaques de sol ds que
possdant des performances leves. la colle a sch et de poursuivre les
Elles possdent un trs large domaine travaux rapidement par la pose du
demploi, comparable celui des revtement de sol.
chapes traditionnelles, et offrent les
avantages suivants : faible poids (faible 1.2.2 Une chape sche adapte
surcharge), faible paisseur (hauteur de aux besoins
rservation rduite), pose rapide et Le choix des plaques de sol mettre en
sans apport dhumidit (pas de temps oeuvre dpend de plusieurs critres en
de schage en comparaison avec une matire dexigences rglementaires et
chape traditionnelle). de performances :
Type et caractristiques du support.
Les plaques de sol fermacell se com- Possibilits damliorations (planit
posent de 2 plaques de 10 ou 12,5 mm par exemple).
dpaisseur, contrecolles en usine avec Domaine demploi prvu, y compris
un dcalage de 5 cm. Cette battue pri- les locaux humides usage privatif.
phrique garantit un assemblage stable Amlioration de lisolation phonique
des plaques de sol entre-elles. aux bruits ariens et bruits dimpacts
ainsi quaux transmissions latrales.
Rsistant et acoustique
Les plaques de sol fermacell sont Amlioration de la protection
livres au format maniable de au feu.
2
1 500 500 mm (soit 0,75 m ). Amlioration de lisolation ther-
mique, avec possibilit de compl-
Les plaques de sol fermacell peuvent ment par un isolant supplmentaire.
possder un isolant complmentaire, Hauteur de rservation
contrecoll en sous-face des plaques de Qualit esthtique aprs la pose
sol lors de leur fabrication en usine. du revtement de sol.
Elles se mettent en oeuvre en pose
ottante, les unes la suite des autres
en dcalant les joints dune range de
plaques lautre.
8

1.3 Plaques fermacell Powerpanel sol TE


et accessoires pour locaux humides

1.3.1 Description du procd de La chape ainsi ralise permet de La compatibilit doit cependant toujours
chape sche reprendre ou de rpartir les charges tre valide par le fabricant du procd
La plaque fermacell Powerpanel sol TE mobiles et statiques (personnes, mobi- de plancher chauffant. La plaque
est compose de 2 plaques dpaisseur liers, etc). Les plaques fermacell fermacell Powerpanel sol TE possde
12,5 mm base de ciment. Ces plaques Powerpanel sol TE sont incombustibles une paisseur de 25 mm et des
sont armes sur leurs deux faces par un et bncient du classement A1 en dimensions en largeur et longueur,
treillis de bres de verre rsistant aux raction au feu. Les plaques fermacell respectivement de 500 et 1 250 mm.
alcalis. Les deux plaques formant la Powerpanel sol TE peuvent tre cou-
plaque fermacell Powerpanel sol TE ples un plancher chauffant hydrau-
sont assembles lune sur lautre en lique ou lectrique.
usine avec un dcalage de 50 mm. Cette
battue priphrique permet lassem-
blage des plaques fermacell Power-
panel sol TE par collage et vissage, ou
agrafage.
9

1.3.2 Description du procd 10 mm et reoit, avec un dbord de


dvacuation au sol 50 mm en priphrie, la plaque poss- Remarque :
Le systme dvacuation au sol offre dant 4 pentes. La plaque suprieure a
Pour la mise en place
aux matres doeuvre et aux matres une paisseur de 25 mm et est compo-
douvrage de nouvelles solutions se de 4 pentes d'environ 2 %. dun siphon de sol avec
modernes et conomiques pour les
vacuation horizontale,
pices humides. Le systme dvacua- Trois formats sont disponibles :
tion au sol est compos dun lment une hauteur de rserva-
en plaques fermacell Powerpanel Dalle de douche litalienne fermacell
tion dau moins 90 mm
4 pentes (dalle dvacuation ou dalle de Powerpanel sol TE :
douche l'italienne fermacell Power- format de 1 000 1 000 mm est ncessaire. Lors
panel sol TE) et dun siphon de sol, avec, dbord de 50 mm sur 4 cts
dune pose sur plancher
au choix, une vacuation verticale ou format de 1 200 1 200 mm
horizontale. dbord de 50 mm sur 3 cts bois, le siphon de sol peut
facilement tre dispos
L'lment en plaques fermacell Dalle dvacuation fermacell Power-
Powerpanel 4 pentes est compos panel sol TE entre solives porteuses.
de deux plaques fermacell Powerpanel. format de 500 mm 500 mm
La plaque infrieure a une paisseur de dbord de 50 mm sur 4 cts
10

2 Domaines demploi
2.1 Rglementations

Outre la charge maximale admissible, Chaque lettre est munie d'un indice lenseignement, les btiments hospita-
le domaine demploi doit tenir compte de numrique (ou alphanumrique) qui liers et les maisons d'accueil pour
la destination du local au travers du permet, de faon schmatique mais personnes ges (et les btiments
classement UPEC tel que dni dans sufsamment prcise, dindiquer : analogues l'une de ces huit catgo-
le-cahier 3509 du CSTB, dont est soit les niveaux dexigences auxquels ries). Il ne sapplique pas aux locaux
extrait ce qui suit : doit satisfaire louvrage concern par industriels ; ceux-ci relvent du classe-
le classement ; ment I/MC. Il ne sapplique pas aux
Le classement UPEC des locaux soit, symtriquement, les niveaux de locaux o prdominent d'autres proc-
et des revtements de sol est un performances du revtement de sol cupations que la durabilit (exemple,
classement de durabilit en fonction en oeuvre. sols sportifs) ou bien des facteurs de
de lusage ou classement dusage : destruction autres que ceux rsultant
U = Usure la marche (notion plus Lindice augmente avec la svrit du trac pdestre et des activits
large qu abrasion ) ; dusage ou avec le niveau de usuelles.
P = Poinonnement, (ex. : action du performances.
mobilier xe ou mobile, chute L'objectif du classement UPEC est
dobjets) ; Lorsque le local considr nest pas d'obtenir, moyennant un entretien
E = Comportement lEau et spciquement mentionn dans les adapt, que les revtements se
lhumidit ; tableaux gurant dans le-cahier 3509, conservent de manire satisfaisante,
C = Tenue aux agents Chimiques et son classement peut tre obtenu par c'est--dire :
produits tchants. analogie avec celui d'un des locaux sans dtrioration notable et avec
dcrits. Cest au matre douvrage, ou un changement progressif et limit
Il caractrise la fois les exigences au matre d'ouvrage dlgu de se de l'aspect initial sous l'effet d'un
relatives un ouvrage de revtement de dterminer. usage normal, li la destination des
sol et les performances des matriaux locaux,
qui en permettent la ralisation. Le classement UPEC vise les ouvrages avec une prsomption de durabilit
de revtements de sol intrieurs desti- de l'ordre d'une dizaine d'annes.
ns essentiellement la circulation, au
sjour et l'activit des personnes dans
les btiments d'habitation, les bti-
ments administratifs, les gares et les
aroports, les commerces, lhtellerie,
11

Composition de chapes pour locaux humides privatifs Toutes les plaques de sol sont rsistantes aux roulettes
de chaises

U P2 et P3 : Les classements P2 et P3 P4 et P4S : Les classements P4 et P4s


La lettre U traduit les effets de sont attribus aux locaux essentielle- sont attribus aux locaux o circulent
l'usage du local (essentiellement dus au ment destins au sjour des personnes de plus, de faon usuelle, des engins de
trac pdestre) tels que l'encrasse- et au trac de pitons ; les limites de manutention de charges lourdes ou des
ment, la rayure, l'abrasion (dpolissage, charge poinonnante et de pression de engins d'entretien lourds ou qui sont
perte de matire), le tassement, le contact induites sur le revtement sont soumis des chocs svres.
changement d'aspect et autres proces- celles dnies au tableau 1 de l'e-cahier
sus (cloquage, dlaminage, dsordres 3509 du CSTB. P4 : Locaux P3 qui, de plus, supportent
aux joints, ). Elle est affecte d'un des couramment un roulage lourd (engins
indices : 2, 2s, 3, 3s ou 4. P2 : Locaux o il n'y a pas d'action d'entretien, par exemple) dans les
prvisible trs intense ; en particulier, limites dnies aux tableaux 1 et 2 de
L'indice 1 n'est pas utilis dans les pas de roulage sauf occasionnellement l'e-cahier 3509 du CSTB.
tableaux de classement, car il corres- d'objets lgers (locaux d'habitation).
pond un usage trs modr (ex. : P4s : Locaux, sauf locaux industriels,
chambre d'amis) qui ne peut tre pris en P3 : Locaux quips de siges rou- soumis de faon courante des charges
compte dans la pratique courante du lettes (tels que les bureaux) ou locaux importantes, xes ou mobiles dans les
btiment. o circulent de faon courante des limites dnies aux tableaux 1 et 2 (de
chariots dplacs la main l'exclusion l'e-cahier) ainsi qu' des chocs svres.
P des transpalettes, par exemple, cer-
La lettre P traduit principalement tains couloirs d'hpitaux) ainsi que les
les actions mcaniques du mobilier et locaux soumis des efforts d'intensit
U : usure
des engins roulants de manutention et comparable ; l'entretien se limite
d'entretien et les chutes d'objets l'emploi au plus de la monobrosse. P : poinonnement
(chocs).
E : tenue l'Eau
C : entretien et chimie
12

Les actions considrer sont celles Il appartient ds lors au matre d'ou-


rsultant des charges d'exploitation ; vrage ou au matre d'oeuvre de dnir
ce sont : les actions particulires prendre en
d'une part, les charges statiques compte dans le dimensionnement de
rparties ou isoles (ponctuelles) ; l'ouvrage rsultant de ce type d'usage.
d'autre part, les charges mobiles.

Chambre denfants

Salle de bain

Chambre coucher

Salon et salle manger Cuisine


13

Charges xes (charges statiques) Charges mobiles (charges roulantes) L'attention est attire sur la diversit
Les actions prendre en compte, en Les actions prendre en compte, en possible de choix d'engins de manuten-
fonction de la destination des locaux, fonction de la destination des locaux, tion et l'importance de celui-ci pour la
sont celles dnies par les documents sont celles dnies par les documents destination envisage. En effet, de
de conception et de dimensionnement de conception, de dimensionnement nombreux facteurs interviennent dans
des ouvrages en vigueur. En outre, en et de mise en oeuvre des ouvrages en leur dimensionnement (gomtrie,
ce qui concerne les charges statiques vigueur. nature et nombre de roues, congura-
isoles (ponctuelles), en l'absence de tion de l'engin (simples ou doubles
spcications dans les documents A dfaut, en fonction des usages fourches), mode de manutention (avec
particuliers du march, les valeurs viss, le tableau 2 de le-cahier 3509 ou sans conducteur port, vitesse,
limites de charges et de pression de rcapitule, sur la base des engins mode d'acclration, ).
contact induite sur le revtement habituels rpertoris dans les
prendre en compte dans le dimension- locaux classs P4 et P4s, les
nement sont, dans le cas courant, pour charges roulantes considrer.
la classe d'usage indique, celles
dnies dans le tableau 1 gurant dans
le-cahier 3509.

Bureaux Salle dattente

Espace dattente Corridors dans btiments administratifs et cabinets mdicaux


14

E E2 : Prsence d'eau frquente mais non E3 : Prsence d'eau souvent prolonge


La lettre E caractrise la frquence systmatique ; entretien courant hu- ; entretien courant par lavage. L'indice
de la prsence d'eau sur le sol, notam- mide, nettoyage par lavage. Sont au E3 caractrise les pices humides par
ment en relation avec le mode moins E2, les pices humides par destination. La prsence de systmes
d'entretien. destination (cuisines, locaux sanitaires) d'vacuation d'eau au sol (siphon,
et les locaux o le matre d'ouvrage caniveau, ) dans le local, classe ce-
E1 : Prsence d'eau occasionnelle ; souhaite disposer du plus large ventail lui-ci systmatiquement en E3.
entretien courant sec et nettoyage possible pour le choix des mthodes
humide (balai faubert, shampooing, ..). d'entretien.

Entre de btiments publics et dhtels Salle manger Chambre dhpital

Cafs et restaurants
15

C Local C1 : leur contact avec le sol Enn, d'autres exigences relatives


La lettre C caractrise l'apport ou y est accidentel (exemple : salle au sol sont prendre en compte :
l'emploi de substances dont l'action de restaurant). les exigences rglementaires lors-
physico-chimique peut avoir une Local C2 : ces produits y sont qu'elles sont applicables, par exemple :
incidence sur la durabilit, provoquant couramment manipuls (par scurit incendie, isolation acoustique
par exemple, des taches exemple : cuisine). (affaiblissement des bruits de choc
indlbiles (risque jamais nul, mme perus au niveau infrieur).
dans un local C0). L'indice 3 est affect aux locaux o
des produits particuliers sont couram- D'autres exigences telles que le confort,
De C0 C2, le classement des locaux ment utiliss, et qui ncssite alors une par exemple, souplesse la marche,
se rfre en premier lieu aux produits tude spcique. amortissement de la chute, correction
courants (alimentaires, d'entretien acoustique (absorption des bruits
mnager ou pharmaceutiques). Pour cette raison l'indice 3 n'est pas d'impacts et des bruits ariens), faible
Local C0 : ces produits en sont attribu priori un revtement mais, propension l'accumulation de charges
normalement absents (exemple : tel revtement class E3 C2 peut tre lectrostatiques, chaleur au toucher
hall) ; le risque de tache n'y est utilis dans tel local C3 en fonction de peuvent galement tre recherches.
toutefois jamais nul. son comportement aux agents chimiques
particuliers dont l'emploi dans ce local
est prvu par le matre d'ouvrage.

Salle de congrs Reception

Magasin Salle dopration comprenant des appareils lourds


16

2.2 Rglementations Domaines demploi en fonction du type de chape

2.2.1 Chape fermacell 350 kg/m2 dans le cas dutilisation de 2.2.2 Chape fermacell Powerpanel
Les plaques de sol fermacell sont plaques de sol fermacell renforces sol TE
utilisables dans le cadre de travaux dune plaque standard fermacell Les plaques fermacell Powerpanel
neufs ou de rnovation. Elles doivent dpaisseur minimale 10 mm. Dans sol TE sont utilisables dans le cadre de
tre revtues. ce cas, les plaques de sol dpais- travaux neufs ou de rnovation. Elles
seur 2 10 mm ou 2 12,5 mm sont doivent tre revtues.
Elles permettent la ralisation dune utilises et seules les plaques de sol
chape pour des locaux classs P3 E2 fermacell avec un isolant base de Elles permettent la ralisation dune
au plus avec des charges dexploitation bres de bois sont acceptes parmi chape pour des locaux classs P3 E3 au
infrieures ou gales : les plaques de sol fermacell avec plus avec des charges dexploitation
250 kg/m2 dans le cas dutilisation isolant rapport. infrieures ou gales 250 kg/m2.
de plaques de sol fermacell avec
ou sans isolant contrecoll en
sous-face,
17

3 Supports et prparation des supports


3.1 Type de supports

3.1.1 Dalle massive 3.1.2 Dalles sur sol naturel 3.1.3 Plancher bois pos sur solives
Dans le cas dune dalle possdant une Les parties de construction (dalles) en Le plancher bois peut tre compos de
humidit rsiduelle, la pose dun lm contact direct avec le terrain naturel planches ou de panneaux de particules
polythylne (polyane) dune paisseur doivent tre protges de faon durable bois (CTBH, CTBX) dune paisseur
minimale de 0,2 mm est ncessaire an contre les inltrations dhumidit, tant minimale de 16 mm. Avant la pose de
dviter tout risque de remontes capil- au niveau des sols que des parois plaques de sol fermacell sur un plan-
laires humides dans la chape sche. verticales. En rgle gnrale, cette cher bois, il convient de sassurer de sa
protection est ralise pour les pices solidit et de la bonne tenue des l-
Le lm polythylne doit tre pos de habites au travers dune tanchit ments constitutifs du plancher, qui
faon recouvrir la totalit de la sur- applique en extrieur lors de la seront renforcs le cas chant. Les
face du support. Il faut prendre soin de construction du btiment. Cest gale- planches mal xes seront par exemple
faire chevaucher chaque l sur 20 cm au ment le cas pour les fondations (dalles revisses. Le support doit imprative-
moins. ou radiers). ment tre stable et sec. Il ne doit pas
prsenter de dformations sous charge
En priphrie, le lm polythylne doit Dans le cas de la transformation dune ni de phnomne de ressort.
tre relev en pied de cloison ou de ancienne pice de service non protge
doublage jusqu une hauteur au moins contre lhumidit en local habitable, il Si une remise niveau savre nces-
gale celle du sol ni, puis aras en n devient ncessaire de raliser une saire (plancher dform prsentant des
de chantier. protection complmentaire telle que la dfauts de planit suprieur 5 mm
pose de bandes bitumes ou tout autre sous une rgle de 2 m), il est recom-
Si la dalle ne prsente aucune humidit systme dtanchit. mand dutiliser les granules dgalisa-
rsiduelle, la pose, entre tages, dun tion fermacell (se reporter larticle
lm polythylne devient alors superue. 3.3).
18

3.1.4 Solivage avec plancher (granules uniquement) ou de 15 cm Les nervures ne dpassant pas 50 mm
interrompu (couches disolants thermiques noys peuvent tre combles par des granules
Dans le cas dune hauteur sous plafond dans les granules). Il faut sassurer de dgalisation fermacell (il nest donc
limite, il est possible de positionner le la portance des lments constitutifs du pas ncessaire de recourir des pan-
plancher au nu des solives, voire plus plancher et de sa capacit de rsistance neaux bois). Dans ce cas galement, il
bas. la charge. faut veiller ce quune paisseur dau
moins 10 mm de granules recouvre les
Si le plancher est x eur de la 3.1.5 Bac acier nervures suprieures an dviter tout
poutraison, il est alors possible de La pose de plaques de sol fermacell sur point dur. Au del de 50 mm il est gale-
poser directement les plaques de sol ce type de support est possible condi- ment possible d'utiliser le mortier
fermacell. tion de disposer au pralable des pan- d'galisation fermacell.
neaux drivs du bois directement sur
An dobtenir une surface plane sur le bac acier an dobtenir un sol porteur 3.1.6 Plancher mixte (bois mtal)
laquelle les plaques de sol fermacell sur toute sa surface. Le dimensionnement des poutrelles
vont pouvoir reposer, il est conseill mtalliques (lments porteurs) et du
deffectuer une mise niveau laide Dans le cas dexigences en matire de plancher doit tre calcul pour tenir
des granules dgalisation fermacell rsistance au feu (degrs EI 60 ou EI compte des contraintes statiques. Le
(se reporter larticle 3.3). 90), une plaque fermacell standard plancher peut tre constitu de pan-
dpaisseur 10 mm peut tre rapporte neaux drivs du bois (paisseur mini-
Lorsque le plancher est positionn plus sur les plaques de sol fermacell par male : 16 mm), ou de bton.
bas que le solivage, la mise en oeuvre collage et vissage (se reporter larticle
de granules dgalisation est nces- 4.1.5) ou tre pose directement sur le
saire. Dans ce cas, il faut veiller ce bac acier, avant les plaques de sol. Dans
Les plaques de sol
quune paisseur dau moins 10 mm de ce cas les plaques doivent tre mises en
granules recouvre le solivage an oeuvre bord bord avec un dcalage doivent imprativement
dviter tout point dur. Lpaisseur des joints vifs dau moins 200 mm.
reposes sur un support
maximale de granules est de 12 cm
stable, plan, sec, rgulier
et porteur sur toute sa
surface.
19

3.2 Prparation des supports

3.2.1 Stockage sur chantier 3.2.2 Conditions gnrales de mise III. Les travaux denduisage (murs)
Les plaques de sol fermacell sont en oeuvre doivent intervenir et tre secs avant de
livres sur palettes lmes de faon I. Les plaques de sol fermacell ne procder la pose des plaques de sol.
les protger des intempries et des doivent pas tre mises en oeuvre si IV. Lemploi dun mode de chauffage au
salissures. lhumidit relative de lair est sup- gaz peut provoquer une condensation.
rieur 70 %. Cela doit tre vit car susceptible
Vrier la portance des planchers entre II. Lassemblage par collage des d'entrainer des dommages. Cela vaut
tages dans le cas de stockage de pa- plaques de sol peut tre ralis ds surtout pour des pices froides ayant
lettes. Les plaques de sol fermacell lors que lhumidit relative de lair une mauvaise ventilation.
doivent tre entreposes sur une sur- est 70 % avec une temprature V. Les conditions climatiques de la pice
face plane et rigide et labri de la pluie + 5 C. La temprature de la colle (temprature, hygromtrie) ne doivent
ou de lhumidit. Le stockage sur chant doit tre + 10 C. Les plaques de sol pas tre modies sensiblement
notamment les plaques poses en doivent tre adaptes au climat pendant la pose de plaques de sol
appui, verticalement peut conduire ambiant, lequel ne doit pas tre fermacell, ainsi quau cours des
des dformations des plaques de sol modi au cours des 24 heures 24 heures prcdant et suivant cette
fermacell et fermacell Powerpanel sol suivant le collage. Des valeurs de pose.
TE. temprature et dhumidit relative de
lair dpassant les valeurs limites Le sol support (dalle massive, plancher
exprimes prcdemment auront bois, ) doit tre conforme ce qui est
pour consquence de prolonger la dcrit larticle 3.
dure du temps ncessaire au
durcissement de la colle.

2 000
..
.. Mortier dgalisation
..
fermacell
190
180
170
160
150
Avec intgration
140
dune ou deux
130
couches disolants
120
110 Granules
100 dgalisation
Hauteur de ragrage [en mm]

90 fermacell
80
70
60
50
40
30
20
Enduit de ragrage
10
fermacell
0
20

3.3 Egalisation

3.3.1 Prparation du support : 3.3.2 Enduit de ragrage directement sur un plancher bois
reprise de planit fermacell compos de planches avant la pose
Dune faon gnrale, un support plan Lenduit de ragrage fermacell repr- de la chape. Dans ce cas, seules les
est ncessaire pour la pose des plaques sente la solution idale dans le cas de plaques de sol fermacell sont ad-
de sol fermacell. Dans le cas de sup- remise niveau dune paisseur de 20 mises ;
port non plan, la reprise de planit mm au plus. Lenduit de ragrage, sous un revtement de sol : textile,
peut seffectuer laide de : amlior par ajout de rsines de syn- PVC, (se reporter larticle 6).
lenduit de ragrage fermacell thse, est auto-lissant et autonivelant.
pour des diffrences de niveau Avec une paisseur de 1 mm seulement, Prparation
comprises entre 0 et 20 mm ; il permet dj de satisfaire aux efforts Reboucher toutes les imperfections et
granules dgalisation fermacell exercs par des roulettes de chaises dommages ventuels, ainsi que les
pour des diffrences de niveau (selon la norme NF EN 12529). ttes de xations, que peuvent prsen-
comprises entre 10 et 120 mm ter le support au moyen de lenduit pour
(150 mm avec isolant thermique Domaine et limites demploi joint fermacell. Le support doit tre
complmentaire) ; Lenduit de ragrage fermacell est porteur sur toute sa surface, propre,
mortier dgalisation fermacell applicable dans les cas suivants : sec, et exempt de rsidus pouvant
pour des diffrences de niveau en intrieur, sur supports porteurs, altrer laccroche : peinture caille,
comprises entre 40 et 2 000 mm. secs, sains et exempts de poussires traces et tches de produits gras
comme une chape sche fermacell, (graisse ...) ,etc
une chape anhydrite, une dalle bton
ou un plancher bois (panneaux bois) ;

Prparer le support par impression dun primaire Mlanger dans un rcipient propre (6,5 l deau/sac)
21

Lenduit de ragrage fermacell ne doit Mlange Il peut tre travaill laide dune lis-
pas tre mis en oeuvre sur un lm Lenduit de ragrage fermacell est seuse ou dun rouleau dbulleur an de
polythylne ou sur une tanchit. livr en sac de 25 kg. Un sac permet de le rendre parfaitement plan et dviter
raliser un ragrage dune paisseur la prsence de bulles. Il est possible
An dassurer ladhrence ncessaire et d1 mm pour environ 15 m2. Il faut de marcher sur lenduit de ragrage
de faciliter la mise en oeuvre du produit, compter environ 6,5 litres deau claire 3 heures aprs lapplication, dans le
le support doit tre trait par une im- et froide par sac. Le gchage de lenduit cas dune paisseur de couche de 3 mm
pression laide dun primaire (couche doit se faire de faon nergique (ma- Enn, le revtement de sol peut tre
de fond fermacell, par exemple). laxeur) et lapplication doit tre appliqu aprs un dlai minimal de
termine aprs un laps de temps de 24 heures (temprature de 20 C et
Dans le cas dutilisation de lenduit 30 minutes au plus suivant le gchage. humidit relative de lair de 65 %).
de ragrage sur les plaques de sol
fermacell, il faut prendre soin de nara- Application Remarque :
ser la bande rsiliente priphrique Lenduit de ragrage une fois prt Protger lenduit de ragrage des
quaprs la pose du revtement de sol. sapplique en une seule fois an dobte- courants dairs durant son schage.
nir lpaisseur de ragrage souhaite.

Obtenir un mlange homogne, sans grumeaux, laide dun Rpandre le mlange et le lisser si ncessaire
malaxeur utilis bas rgime
22

Pose des bandes rsilientes Cration dune digue


priphriques

3.3.3 Granules dgalisation Prparation Crer des digues


fermacell Dans le cas de pose sur plancher, et an Rpandre ensuite les granules, en
De par leur structure granulat minral dviter que les granules ne passent au commenant le long des murs, et
de bton cellulaire et leurs proprits travers des interstices du plancher, il former une digue dune largeur
physiques, les granules dgalisation est ncessaire de disposer un voile denviron 20 cm au moins, et niveler la
fermacell couvrent un domaine dappli- anti-uage (voile antiuage fermacell hauteur dsire en tenant compte de
cation trs large. par exemple). lpaisseur de la chape sche. La digue
se nivelle et sa hauteur se rgle en
Leur forme naturellement rugueuse les Au droit des angles et en priphrie, le employant le kit de rgles dgalisation
rend autobloquantes et assure une voile doit pouser correctement les fermacell (rgles avec bulle de niveau
extrme stabilit mcanique. formes dangles et remonter le long des intgre). Paralllement cette pre-
parois verticales jusqu une hauteur mire digue, et une distance corres-
En raison de leurs grandes qualits gale celle de la chape nie. pondant la longueur de la rgle dga-
disolation thermique et de rsistance lisation, raliser la mme opration.
au feu, et, dans une moindre mesure, Dans le cas d'utilisation dun lm
disolation phonique, les granules polythylne en tant que voile an- Epandre le granule
permettent la ralisation de composi- tiuage, veiller prendre en compte Une fois les deux digues rgles,
tions efcaces et conomiques. certains aspects : manque daration lpandage des granules peut commen-
possible des planchers bois, par cer. Tirer ensuite les granules dgali-
Du fait de la nature minrale des gra- exemple. sation fermacell avec la rgle dgali-
nules, sans aucun liant, un tassement sation fermacell la hauteur voulue.
denviron 5 % de leur volume est Application
possible. Tout dabord, il faut commencer par Une fois les granules mis en place et
dterminer le niveau suprieur de la formant une surface plane, les plaques
Domaine demploi chape sche (niveau laser) et le reporter de sol peuvent alors tre mises en
Les granules dgalisation fermacell sur les parois verticales laide dun oeuvre. Lpaisseur minimale des
conviennent parfaitement pour la re- cordeau tracer. Il peut savrer utile de granules dgalisation est de 10 mm.
mise niveau dun sol tant en rnova- tracer galement une ligne une hau- Lpaisseur maximale est de 120 mm
tion que dans le neuf. teur dun mtre exactement au-dessus pour un ragrage compos de granules
du futur sol ni. On disposera ensuite seuls et de 150 mm pour un ragrage
De par leur faible poids, les granules les bandes rsilientes priphriques intgrant un isolant thermique (en une
peuvent tre employs dans des (bandes rsilientes fermacell LM, par ou deux paisseurs) noy dans la
constructions lgres (planchers bois, exemple). couche de granules. A partir dune
) sans entraver les performances paisseur de 60 mm, le compactage des
statiques. granules peut savrer ncessaire.
23

Rpartition des granules entre les Pose des plaques de sol sur les granules (chutes de plaques disposes en guise
digues dlots facilitant laccs la zone de travail)

Plaque rpartiteur de charge : Dans le cas demploi de tasseaux en


Dans les cas dcrits ci-dessous, une guise de rails de guidage, ceux-ci ne Il nest pas possible
plaque de rpartition de charge est doivent pas tre laisss dans les
de marcher directement
mise en oeuvre sur les granules granules.
d'galisation. Les tuyaux et passages de uides sur les granules dgali-
Mise en place de plaques de sol avec doivent tre recouverts par une
sation. Il est donc nces-
laine minrale 2 E 32 et 2 E 35 sur paisseur de granules dune pais-
plus de 60 mm de granules. seur de 10 mm au moins. saire de commencer la
Utilisation d'un chauffage au sol Toutes les dispositions doivent tre
pose lendroit le plus
hydraulique (voir chapitre 3.6.6) prises an dviter des phnomnes
Installation de panneaux isolants en de condensation au voisinage de loign de la porte et de
laine minrale compatible avec nos certains tuyaux dalimentation.
disposer, provisoirement
plaques de sol (voir chapitre 3.5) Il est ncessaire de prendre en
compte les incidences possibles et sous forme dlots, des
Remarques : rsultant de la pose de tuyaux :
chutes de plaques de sol
En remplacement des rgles de corrosion, bruit, chaleur, protection
nivelage fermacell, il est possible contre le feu, par exemple. sur les granules an de
dutiliser, en tant que rgles de mise
pouvoir se dplacer faci-
niveau, des tasseaux bois ou des
tubes mtalliques possdant une lement sans endomma-
section carre de 50 mm 50 mm au
ger la couche de
moins.
Lentaille pratique en bout des granules.
rgles dgalisation servant au
guidage doit correspondre lpais-
seur de la rgle permettant de tirer
les granules.
La mise niveau sopre au moyen
dun niveau bulle.
24

1 2 3

Verser le contenu complet dun sac 8 10 litres deau sont ncessaires au Rpandre le mortier prt au sol (le
dans un rcipient adapt mlange mlange possde, ce stade, une
humidit comparable celle contenue
dans de la terre de jardin)

4 5 6

La premire digue est dresse et La seconde digue est galise une Attendre que le mortier dgalisation
nivele hauteur semblable la premire formant les digues ait tir (env.
20 minutes)

3.3.4 Mortier dgalisation


Le mortier dgalisation est une solu- applicable en locaux classs au
fermacell
tion idale pour tous les systmes de plus P3.
Le mortier dgalisation fermacell
chape sche. L o le domaine demploi
est compos de billes de polystyrne
des granules dgalisation fermacell Prparation
recycl (diamtre compris entre 2 et
sarrte, commence celui du mortier Tout dabord, il faut commencer par
8 mm) lies avec du ciment.
dgalisation fermacell. dterminer le niveau suprieur de la
Les billes de polystyrne recycl
chape sche (niveau laser) et le repor-
se distinguent par leur faible poids
Domaine demploi ter sur les parois verticales laide
et leur bonne capacit en matire
applicable sous les plaques de sol dun cordeau tracer. Il peut savrer
disolation thermique.
fermacell, les plaques fermacell utile de tracer galement une ligne
Le liant base de ciment permet
Powerpanel sol TE et les systmes une hauteur dun mtre exactement
quant lui dassurer une trs bonne
d'vacuation Powerpanel sol TE au-dessus du futur sol ni. Le support
stabilit mcanique. Le mortier
applicable en locaux humides doit tre porteur sur toute sa surface,
dgalisation offre une surface stable
classes E2 et E3 ; propre, sec et exempt de toutes subs-
et praticable aprs un dlai de 6
applicable sur divers supports : tances et de tous rsidus pouvant
heures suivant sa pose. Leau utilise
plancher bois, plancher collaborant, limiter la bonne adhrence du produit
est bien entendu ncessaire au
dgalisation.
process de liant (gchage). Tout
applicable dans divers types de
apport dhumidit signicative sur le
btiments : logements, ERP,
support et aux parois adjacentes
coles,
est donc exclu.
25

7 8

Le mortier dgalisation rpandu entre


les digues est ensuite galis
laide de la rgle

An dassurer ladhrence ncessaire Aprs un temps de pose ncessaire au Remarque :


et de faciliter la mise en oeuvre du schage, le mortier dgalisation peut Lpaisseur minimale de la couche
produit, le support doit tre trait par tre ensuite rpandu entre les 2 digues, de mortier dgalisation doit tre
une impression laide dun primaire puis niveler. Pour cette dernire opra- de 30 mm.
(couche de fond fermacell, par tion, nous recommandons lutilisation Des paisseurs jusqu 2 000 mm
exemple). Le mortier dgalisation du jeu de rgles fermacell (rgles sont possibles par ralisation suc-
fermacell ne doit pas tre mis en disposant de niveau bulle) , ou, cessives de couche de 500 mm au
oeuvre sur un voile anti-uage ou sur dfaut pour les rails de guidage, de plus.
un lm polythylne. tasseaux bois ou de tuyaux mtalliques Les solivages, les planchers en bac
avec une section carre. Si des acier peuvent tre combls par du
Si ncessaire, on disposera des bandes irrgularits subsistent en surface, mortier dgalisation.
rsilientes priphriques (bandes elles peuvent tre reprises au moyen Toutes les dispositions doivent tre
rsilientes fermacell LM, par exemple) dune lisseuse. Il est possible de se prises an dviter des phnomnes
sur une hauteur au moins gale celle dplacer sur la couche forme par le de condensation au voisinage de
du sol ni (incluant lpaisseur du mortier dgalisation 6 heures aprs certains tuyaux dalimentation.
revtement de sol). son application et de le revtir aprs un Il est ncessaire de prendre en
dlai de 24 heures suivant sa pose. Le compte les incidences possibles
Mlange mortier dgalisation ne pas tre laiss rsultant de la pose de tuyaux :
Le contenu dun sac doit tre mlang brut et doit, par consquent, toujours corrosion, bruit, chaleur, protection
avec environ 8 10 litres deau, jusqu tre revtu. Il ne peut tre considr contre le feu, par exemple.
lobtention dun mlange homogne. Le comme la surface pouvant recevoir Le mortier dgalisation ne peut pas
mlange peut tre fait laide dun directement le revtement de sol nal. tre considr comme une surface
malaxeur (pour plus de dtail, se repor- prte recevoir directement le
ter la che technique du mortier Les outils et rcipients ayant servis la revtement de sol nal.
dgalisation fermacell). prparation du mortier dgalisation Une galisation complmentaire
peuvent tre nettoys tout simplement laide des granules dgalisation
Application leau. fermacell rapports sur la couche
Le long des murs, former une digue de mortier dgalisation dj mise en
dune largeur denviron 20 cm au moins Durant la prise du mortier dgalisation, oeuvre est possible (se reporter
et sur la hauteur dsire, et laide du il faut viter toute prsence de courant larticle 3.3.3).
jeu de rgle fermacell par exemple, dair.
aligner la digue sur le trait de niveau. La
seconde digue est forme de la mme
faon une distance quivalente de la
longueur de la rgle qui servira ensuite
tirer le mortier dgalisation.
26

Systme nid dabeilles fermacell Pose des lments nid dabeilles au sol Remplir par des granules pour nid
dabeilles fermacell

3.4 Systme nid dabeilles fermacell

Domaine demploi Application des lments nid Compacter


En raison de leur faible masse, les dabeilles Dans le cas dune paisseur de granules
planchers bois possdent, dans la Les lments nid dabeilles fermacell nid dabeilles de 60 mm, il peut tre
plupart des cas, des valeurs disolation sont poss sur un sol porteur sur toute utile de les compacter. Utiliser alors un
phonique trop faibles. La remise sa surface. Un dbord du carton sur les perforateur, dont on dsactivera le
niveau des planchers bois ne peut bords longitudinaux permet un chevau- dispositif rotatif, appliqu sur le plan-
gnralement tre ralise quavec des chement des lments entre eux. Au cher au milieu des granules. Une fois
systmes de chape possdant une niveau des bords transversaux, ou aprs mis en marche, les vibrations dclen-
paisseur et un poids rduits. dcoupe dun lment laide dun ches permettront de tasser les gra-
simple cutter, il est ncessaire de dispo- nules. Il nest pas ncessaire deffectuer
Le systme nid dabeilles fermacell est ser une bande papier an dviter tout cette opration dans le cas dune pais-
donc fortement recommand sur plan- risque de uage des granules nid seur de granules de 30 mm.
chers bois, dans le neuf, comme en dabeilles fermacell. Il est possible de
rnovation. marcher avec prcaution sur les l- Recouvrir
Les performances disolation pho- ments nid dabeilles non encore remplis. Le systme nid dabeilles fermacell
nique sont trs sensiblement ac- tant mis en oeuvre principalement par
crues, notamment dans le cas o le Remplissage des lments souci damlioration des performances
systme nid dabeilles est coupl Les lments nid dabeilles sont ensuite disolation phonique du plancher, il est
un plafond suspendu, dispos en remplis au moyen des granules pour nid donc recommand dutiliser les plaques
sous-face du plancher bois. dabeilles fermacell. de sol fermacell avec isolant bres de
Lpaisseur de 30 mm du systme nid bois ou laine minrale agissant comme
dabeilles, voire de 60 mm dans le Commencer le remplissage partir de matriau rsilient.
cas de 2 couches de nid dabeilles la porte an de se dplacer sur les 2 E 31 (2 10 mm fermacell + 10 mm
superposs, ou du systme nid lments remplis au fur et mesure. bres de bois)
d'abeilles de 60 mm, ont un poids 2 E 32 (2 10 mm fermacell + 10 mm
respectif de 45 et 90 kg/m2, auquel Les granules sont ensuite nivels laine minrale)
sajoute le poids des plaques de sol (rgles) de faon afeurer le niveau 2 E 35 (2 12.5 mm fermacell +
portant le poids total du complexe suprieur des lments nid dabeilles et 20 mm laine minrale)
2
70 et 115 kg/m . Ce poids rapport ainsi former une surface parfaitement
sur le plancher bois permet alors plane prte recevoir les plaques de sol
des gains en matire disolation fermacell.
phonique aux bruits dimpacts
pouvant atteindre jusqu 34 dB.
27

La couche de granules
dgalisation fermacell
compltant ventuelle-
ment la couche de nid
dabeilles doit toujours
tre dispose aprs la
mise en oeuvre du sys-
tme nid dabeilles
Egaliser les granules nid dabeilles Recouvrir par les plaques de sol
fermacell fermacell fermacell.

3.5 Isolants complmentaires

Indications Dans le cas o la hauteur de ragrage Lemploi disolant type polystyrne est
Le poids de 45 ou 90 kg que repr- ralise avec les granules dgalisation viter si lon souhaite garantir des
sente la couche de 30 ou 60 mm de sur les lments nids dabeilles remplis performances disolation phonique
granules nid dabeilles contribue reste insufsante, des isolants compl- leves. Cest la raison pour laquelle,
renforcer le plancher en matire mentaires (laines minrales, bres de des isolants base de laines minrales
disolation phonique en rduisant le bois, ) peuvent tre mis en oeuvre, en ou de bres de bois sont, dans le cas
niveau sonore du aux bruits complment, sous les plaques de sol prsent, plus adapts.
dimpacts. fermacell et les plaques fermacell
Le passage de gaines techniques Powerpanel sol TE. La pose de ces isolants ncessite un sol
dans le granulat nid dabeilles est plan et porteur. Lorsqu'un panneau de
possible. Pour cela, llment nid Ces isolants doivent tre ceux dcrits laine minrale doit tre mise en oeuvre
d'abeilles est interrompu sur une dans le NF DTU 26.2/52.1 Mise en sur nos granules d'galisation il est
largeur de 100 mm au plus. Les oeuvre des sous couches isolantes sous prfrable de mettre une plaque de
performances disolation phonique chape ou dalle ottante ou sous carre- rpartition (plaque de fermacell 10 mm
peuvent toutefois en tre affectes. lage . Ils doivent tre de classe SC1 ou par exemple) entre les granules et le
Les granulats nid dabeilles doivent SC2 complt par lindice a ou b (pour panneau isolant. (voir le schma
afeurer les lments en carton ou davantage de dtails, se reporter aux ci-dessous)
dpasser ceux-ci de 3 mm au indications donnes dans les Avis
maximum. Techniques CSTB visant les systmes
Lors dune remise niveau avec une de chape sche fermacell).
hauteur importante, la mise en
oeuvre dune couche complmentaire
de granules dgalisation, dispose
sur les lments nid dabeilles rem-
plis avec les granulats nid dabeilles,
convient parfaitement (se reporter plaques de sol fermacell 2 E 32

larticle 3.3.3). Cette paisseur de isolant laine minrale


granules d'galisation ne devra pas plaque fermacell bres-gypse 10 mm
granules d'galisation fermacell
dpasser 6 cm.
dalle massive
28

3.6 Planchers chauffants

3.6.1 Plaques de sol fermacell sur 3.6.2 Domaines demploi 3.6.3 Planchers chauffants eau
planchers chauffants La mise en oeuvre dun plancher chauf- chaude Planchers chauffants pour
Dans un premier temps, la compatibilit fant associ aux plaques de sol chapes sches
du plancher chauffant eau chaude fermacell dpaisseur 20 ou 25 mm est Les systmes de planchers chauffants
basse temprature avec les plaques de gnralement rserve aux locaux eau chaude basse temprature sont
sol fermacell doit toujours tre vrie dhabitation (pices et couloirs) o des gnralement composs de tubes dans
et obtenue auprs du fabricant du charges dexploitation sont de lordre de lesquels circule leau chaude. Ces tubes
plancher chauffant. De la mme faon, 1,5 2,0 kN/m. La mise en place dun sont logs dans les rservations mna-
les instructions de mise en oeuvre plancher chauffant dans des zones o ges dans lisolant et prvues cet
donnes par le fabricant doivent des sollicitations aux charges lourdes effet. Les isolants peuvent tre base
tre scrupuleusement respectes. sont demandes doit tre valide par le de polystyrne ou de bres de bois.
fabricant du plancher chauffant.

Plaque de sol fermacell Plaque fermacell


dpaisseur 20 mm ou 25 mm Powerpanel sol TE

Composition Gypse renforc parbres Base ciment renforc


decellulose par bres de verre
Epaisseur (mm) 20 mm ou 25 mm 25

Format (mm) 500 1 500 500 1 250


2
Poids (kN/m ) 0,29 0,25

Rsistance thermique 0,08 0,14


(m2K/W)
Plancher chauffant compatible Plancher chauffant eau Plancher chauffant lectrique
chaude basse temprature ou eau chaude basse
Applicable en locaux humides temprature
usage privatif Applicable en locaux humides
Temprature maximale (P3 E3)
dutilisation : 55 C Pas de restriction en
Applicable en locaux humides temprature
(P3 E2)
29

(comme montr lexemple 1). La 3.6.4 Planchers chauffants fabricant de plancher chauffant. Il faut
rpartition homogne de chaleur est lectriques imprativement viter que ne surviennent
rendue possible grce une plaque Les systmes de planchers chauffants des lvations de temprature dues des
mtallique qui repose sur lisolant tout lectriques se prsentent gnralement recouvrements du sol, et par consquent
en pousant les rservations. Les sous la forme dun rseau de cbles du plancher chauffant, par des meubles
plaques de sol fermacell sont ensuite lectriques formant une natte qui est ou dautres matires isolantes (tapis
appliques en pose ottante en repo- mise en oeuvre directement sous le pais, textiles, matelas, ). La tempra-
sant sur toute leur surface sur le plan- revtement de sol, et intgr dans le ture ne doit, aucun endroit de la chape
cher ottant. mortier-colle dans le cas dun carrelage sche fermacell, dpasser 50 C.
par exemple. Ils servent le plupart du
Dautres systmes de planchers chauf- temps de complment de chauffage. 3.6.5 Instructions de mise en oeuvre
fants eau chaude peuvent galement Dans le cas de pose dun isolant compl-
tre composs de tubes servant au Les chapes sches fermacell ralises mentaire dispos sous le systme de
passage de leau et directement int- avec les plaques fermacell Powerpanel plancher chauffant, sa rsistance la
grs la chape, car logs dans des sol TE sont, du fait de leur composition compression doit tre vrie. De la
rservations mnages dans les et de leurs proprits, tout fait com- mme manire, il est ncessaire de
plaques fermacell qui ont t prala- patibles avec ces systmes de plan- vrier lpaisseur maximale admissible
blement fraises (voir exemple 2). chers chauffants lectriques. de lisolant, y compris celui du systme
de plancher chauffant proprement dit
Les plaques de sol fermacell ne doivent En raison des risques dlvation ponc- (voir isolants supplmentaires ).
pas tre soumises des tempratures tuelle de temprature, la compatibilit
suprieures 55 C y compris momen- des systmes de planchers chauffants
tanment durant la phase de dmar- lectriques avec les plaques de sol
rage du chauffage. fermacell doit tre tudie au cas par
cas et requiert toujours la validation du
En revanche, pour les plaques de sol
fermacell Powerpanel sol TE, il nexiste
aucune restriction concernant la tem-
prature maximale du plancher chauf-
fant lors du dmarrage.

Plaque de sol fermacell (par


exemple plaque de sol fermacell
dpaisseur 25 mm ou fermacell Revtement de sol
Powerpanel sol TE)
Plancher chauffant (plaque
Plaque mtallique (rpartiteur fermacell fraise)
de chaleur)
Plaque de sol fermacell (par
Plancher chauffant (tubes et exemple plaque de sol fermacell
isolant) dpaisseur 25 mm ou fermacell
Egalisation si ncessaire Powerpanel sol TE)
laide de lenduit de ragrage Isolant
fermacell par exemple
Sol support (plan et sec)
Sol support (plan et sec)

Exemple 1 : Exemple 2 :
Plaques de sol fermacell ou Plancher chauffant base de plaques
fermacell Powerpanel sol TE fermacell rainures poses sur
couples un plancher chauffant plaques de sol fermacell dpaisseur
25 mm ou fermacell Powerpanel
sol TE
30

Dans le cas dun plancher chauffant pos alors tre prises, comme, par exemple, 3.6.6 Isolant supplmentaires
sur granules dgalisation fermacell, la mise en oeuvre dune plaque mtal- Les paisseurs indiques dans le tableau
une plaque fermacell dpaisseur lique qui servira de rpartiteur de cha- sont donnes pour des planchers chauf-
10 mm peut tre dispose entre les leur mais galement de rpartiteur de fants compatibles avec les systmes de
granules et le plancher chauffant de charge. Les instructions du fabricant de chapes sches fermacell. Les pais-
faon servir de rpartiteur de charge plancher chauffant doivent tre de seurs maximales admissibles intgrent
et faciliter ainsi la mise en oeuvre du surcrot respectes. La plaque mtal- toujours lpaisseur de lisolant du
plancher chauffant. Les plaques lique ne doit pas tre voile an de plancher chauffant proprement dit. Les
fermacell dpaisseur 10 mm pour un permettre aux plaques de sol fermacell isolants rsilients ainsi que les pais-
meilleur confort de pose, utiliser les de reposer sur toute leur surface. seurs maximales indiques peuvent tre
plaques en petit format sont alors appliqus mais ncessitent toujours une
poses bord bord avec un dcalage des Une pose dsolidarise des plaques de validation dnitive au travers dun
joints dau moins 400 mm (voir dtail 1). sol fermacell au moyen dun lm conseil technique formul par le fabri-
De la mme faon, on interposera une polythylne ou dun papier kraft dune cant disolant.
plaque fermacell dpaisseur 10 mm paisseur minimale de 0,2 mm peut
entre un isolant supplmentaire base tre recommande de faon empcher
de laine minrale rapport en ottant ce que le plancher chauffant ne de-
sur le sol support et le plancher chauf- vienne solidaire des plaques de sol, suite
fant (voir dtail 2). On veillera galement au collage des plaques de sol entre elles.
dans ce cas poser les plaques avec un
dcalage des joints dau moins 400 mm.
Plaques de sol fermacell en Plaques fermacell
paisseur 20 mm ou 25 mm Powerpanel sol TE
Dans le cas de rseaux de tubes dispo- Isolant complmentaire
ss sur et non dans un isolant, la Epaisseur totalemaximale 90 mm pour un isolant base 90 mm pour un isolant base
autorise (cette paisseur de polystyrne expans de polystyrne expans
surface quils reprsentent devient alors
incluse celle de lisolant du (EPS DEO 150) (EPS DEO 150)
trop faible pour pouvoir directement plancher chauffant) ou ou
Lisolant supplmentaire doit 120 mm pour un isolant en 120 mm pour un isolant en
poser les plaques de sol fermacell. Des tre pos en une seule couche polystyrne extrud (XPS DEO polystyrne extrud (XPS DEO
dispositions complmentaires doivent 300) 300)

3.6.7 Dtails de planchers chauffants

Plaque de sol fermacell


Plaque de sol fermacell (par
(par exemple plaque de sol
exemple plaque de sol fermacell
fermacell dpaisseur 25 mm
dpaisseur 25 mm ou fermacell
ou fermacell Powerpanel sol TE)
Powerpanel sol TE)
Plaque mtallique (rpartiteur
Plaque mtallique (rpartiteur de
de chaleur)
chaleur)
Plancher chauffant
Plancher chauffant
(tubes et isolant)
(tubes et isolant)
Plaque fermacell dpaisseur
Plaque fermacell dpaisseur
10 mm
10 mm
Isolant supplmentaire
Egalisation base de granules
(laine minrale)
dgalisation fermacell
Sol support
Sol support

Dtail 1 : Plancher chauffant pos sur granules dgalisation fermacell avec Dtail 2 : Plancher chauffant pos sur une couche disolant supplmentaire
interposition de plaques fermacell dpaisseur 10 mm

Lors de la pose dun plancher chauffant avec une chape sche fermacell, il est impratif de bien respecter les indications
de mise en oeuvre donnes par le fabricant de plancher chauffant ainsi que celles donnes par la socit fermacell.
Il faut galement se conformer aux rglementations nationales ou europennes visant la pose de planchers
chauffants actuellement en vigueur.
31

4 Mise en oeuvre
4.1 Mise en oeuvre des
plaques de sol

Schma de pose 1 Pose


depuis loppos de la porte

4.1.1 Prparation 4.1.2 Outillage Pour plaques de sol 4.1.3 Pose des plaques de sol
Les indications donnes larticle 3.2 fermacell et fermacell Powerpanel fermacell et fermacell Powerpanel
Prparation des supports doivent sol TE sol TE
pralablement tre respectes. La dcoupe se ralise au moyen doutils Schma de pose 1
courants. Pour des dcoupes prcises, Les plaques sont poses les unes la
Aprs que la planit ait t vrie ou nous recommandons lutilisation dune suite des autres, de la gauche vers la
rectie, on mesure la pice dans scie circulaire avec lame de mtal dur droite, en prenant soin de dcaler les
laquelle la mise en oeuvre va avoir lieu. (carbure de tungstne) disposant dun joints de plaques dau moins 200 mm.
Ceci va permettre de dterminer le sens systme daspiration, ou encore lemploi La rencontre de 4 angles de plaques en
de pose des plaques : le long de la plus de scie gone ou dune scie cloche, un mme point (joints en croix) est
longue paroi ou depuis langle gauche notamment dans le cas de dcoupe interdite.
de la pice situe au plus loin de la dencoches ou de percements. La
porte daccs, et de dnir approximati- production de poussire inhrente la Premire range, lment 1 :
vement les possibles chutes de plaques. dcoupe des plaques pourra tre dimi- Dcouper la battue suprieure de la
nue si lon utilise des lames avec un plaque sur deux des cts (largeur et
La pose de la premire range de nombre rduit de dents et en manipu- longueur).
plaques conditionnant le reste du chan- lant la scie bas rgime (rotation Elment 2 :
tier, il est indispensable de commencer rduite de la lame). Dcouper la battue suprieure sur la
la pose en ayant pris soin de marquer longueur de la plaque.
un repre au moyen dun cordeau. Elment 3 :
Dcouper la plaque sur la longueur.
Bandes rsilientes priphriques Dans le cas dexigences Ensuite dcouper la battue suprieure
An dviter toute transmission sonore sur la longueur de la plaque qui termi-
en matire de protection
latrale, des bandes rsilientes base nera la premire range. La chute de
de laine minrale ou de bres de bois au feu, il est ncessaire plaque est ensuite utilise pour le
par exemple, sont disposes en priph- dpart de la seconde range. Veiller
de mettre en oeuvre une
rie de la pice ainsi quau pourtour des ce que la chute de plaque ait une lon-
poteaux (bandes rsilientes fermacell bande rsiliente priph- gueur dau moins 200 mm.
par exemple).
rique base de laine
Lors de la pose des plaques de sol
Ces bandes rsilientes seront arases minrale possdant un fermacell sur les granules dgalisa-
au niveau du sol ni aprs la pose du tion, selon le schma 1, il faut mettre en
point de fusion 1000 C.
revtement de sol. place des lots daccs (voir article
3.3.3).
32

Schma de pose 2 de dposer les cordons de colle


Ce schma de pose convient particuli- lendroit exact souhait du bord des
rement bien lors de la pose de plaques plaques. Veiller ne pas mettre ni les
de sol sur granules dgalisation. Dans outils, ni les habits de travail en
ce cas, la pose dbute proximit de la contact avec la colle pour plaques de
porte daccs. sol fermacell. Il est recommand le
port de gants de protection lors de la
Circulations manipulation de la colle, ou, dfaut, de
Dans les circulations ou les pices de senduire les mains avec une crme de
faible largeur, les plaques de sol doivent protection adapte. Dans le cas de
tre poses dans le sens de la longueur contact de la colle avec la peau, laver
Schma de pose 2 Pose depuis la de la circulation ou de la pice immdiatement avec de leau et du
porte dhabitation. savon.

Aprs avoir appliqu la colle, entrepo-


ser la bouteille de telle manire
12

que lexcdent coule sur une battue


de plaque.

Fixation de la battue
Dans un intervalle denviron 10 minutes
suivant lapplication de la colle, les
Diamtre des cordons de colle = 5 mm
plaques de sol doivent tre xes
mcaniquement les unes aux autres
Dans les couloirs poser en long (voir par vissage ou par agrafage, an
les dtails sur le passage de porte au dviter tout dsaeur entre plaques
chapitre 7.2) d lexpansion de la colle.

Les plaques de
4.1.4 Collage des battues de plaques Pas de xation entraxe maximale :
sol fermacell et sol fermacell ou fermacell Powerpa- Vis :
nel sol TE 200 mm pour les plaques de sol
fermacell Powerpanel
Les plaques de sol sont colles entre fermacell (vis autoperceuses
sol TE doivent tre elles au moyen de la colle pour plaques fermacell pour plaques de sol) ;
de sol fermacell (consommation : env. 150 mm pour les plaques de sol
assembles par
40 50 g/m, soit une bouteille de colle fermacell Powerpanel sol TE
collage et par xations pour env. 20 25 m2 de plaques). Il est (vis autoperceuses fermacell
galement possible d'utiliser la colle Powerpanel sol TE) ;
mcaniques an dvi-
pour plaques de sol fermacell greenline Agrafes :
ter tout dsafeur. dont vous trouverez plus dtails au 150 mm pour les plaques de sol
chapitre 4.2. fermacell et fermacell Powerpanel
sol TE.
La bouteille de colle possde deux
embouts, ce qui permet, en une seule Les moyens de xations adapts ainsi
application, de dposer deux cordons de que les consommations sont indiqus
colle sur la battue. De plus, lembout de larticle 11.8.
la bouteille possde une bute. Appli-
quer cette bute contre la plaque sup-
rieure qui, servant de guide, permettra
33

Placer la bande rsiliente priphrique Dcouper les battues suprieures des Poser les plaques de sol fermacell en
le long des murs plaques formant la premire range ottant sur le sol support

Appliquer deux cordons de colle sur la Recouvrir la battue laide de la Fixer mcaniquement les plaques entre
battue seconde plaque an dobtenir un elles laide de vis autoperceuses ou
collage parfait dagrafes dans un dlai de 10 minutes
au plus suivant le collage

An de garantir une pression sufsante, Il est possible de circuler avec prcau- 4.1.5 Augmentation de la charge
il faut lester la partie recouvrante du tion sur la chape pendant sa mise en admissible sur une chape constitue
poids de son corps durant le vissage ou oeuvre. de plaques de sol fermacell
lagrafage.
Les charges admissibles peuvent, quant Ajout dune troisime couche de
La colle pour plaques de sol fermacell elles, tre appliques une fois que la plaques fermacell
doit tre arase aprs schage, c'est-- colle a durci sur lensemble de la chape, Il est possible de renforcer la rsistance
dire 24 heures aprs son application c'est--dire 24 heures aprs sa mise en la charge de la chape en rajoutant une
(temprature de 20 C avec 65 % dhu- oeuvre (temprature de 20 C avec 65 % troisime couche de plaques fermacell.
midit). Ceci peut tre effectu au dhumidit). Pour cette troisime couche, utiliser de
moyen du couteau colle fermacell, prfrence les plaques fermacell
ou dune spatule enduire. petit format (1 000 mm 1 500 mm)
dune paisseur de 10 ou 12,5 mm.
34

Prparation Le premier des deux cordons de colle 4.1.6 Augmentation de la charge


La surface de la chape, y compris au doit tre appliqu 10 mm au plus du admissible sur une chape constitue
droit des joints, doit tre sche, solide, bord de la plaque prcdente an de de plaques fermacell Powerpanel sol TE
exempte de poussire ou de tches raliser un collage des joints de plaques De la mme manire que pour les
grasses. Les restes de colle durcie au de la troisime couche. Les recomman- plaques de sol fermacell il est possible
droit des joints de la chape doivent avoir dations pour cette application avec la de renforcer la rsistance la charge
t arass ou retirs. colle pour plaques de sol fermacell de la chape en rajoutant une troisime
greenline sont donnes au chapitre 4.2. couche de plaques fermacell Powerpa-
Pose nel H2O. Comme indiqu en 4.1.5 la
Les plaques de la troisime couche Fixation mcanique de la troisime plaque fermacell Powerpanel H2O sera
doivent tre poses perpendiculaire- couche colle l'aide de la colle pour plaques
ment celles de la chape. Elles sont La compression du collage est obtenu de sol fermacell et xe l'aide de vis
disposes les unes la suite des autres en visant ou en agrafant la troisime fermacell Powerpanel TE. Les xations
en prenant soin de dcaler les joints couche de plaques fermacell dans la doivent tre implantes au pas max. de
dau moins 200 mm et colles la chape chape. Les xations doivent tre im- 250 mm en tous sens.
dj pose. plantes au pas max. de 250 mm en
tous sens. Les xations appropries
Collage de la troisime couche de ainsi que les consommations sont
plaques indiques larticle 11.8.
Appliquer des cordons de colle dpais-
seur 5 mm environ, espacs tous les
100 mm au plus, ce qui reprsente une
consommation denv. 130 150 g/m2,
soit une bouteille pour environ 7 m2 de
plaques.

Schma de pose troisime couche


35

4.2 Colle pour plaques de sol fermacell greenline

Produit Pour les plaques fermacell Powerpanel Caractristiques


La colle pour plaques de sol fermacell sol TE, elle permet : Peu polluante et faibles missions de
greenline est une colle un seul copo- Le collage des plaques de sol entre CO2.
sant, non moussante, dispersion, et elles Teste et valide par lEco Institut
qui durcit par vaporation deau en Dans les locaux dhabitation de Cologne
devenant viscoplastique. Dans les bureaux Exempte disocyanate, de plastiant,
Le collage de plaques de sol dans les de silicone et de solvant (selon la
Utilisation pices humides norme TRGS 610 rglementation
La colle pour plaques de sol fermacell Dans les salles de bains privatives des matires dangereuses sur les
greenline est approprie aux domaines sans tanchit en pleine surface lieux de travail)
dapplication suivants : Dans les salles de bains usage Application facilite
collectif en lien avec une tanchit Les deux embouts spciaux per-
Pour les plaques de sol fermacell couvrant la totalit de la surface mettent dutiliser la bonne quantit
bres-gypse, elle permet de colle et garantissent un bon
Le collage des plaques de sol entre La colle pour plaques de sol fermacell positionnement de la colle sur les
elles peut tre utilise en cas dexigences battues.
Dans les locaux dhabitation allant au-del des applications men-
Dans les bureaux tionnes ci-dessus.
Le collage sur toute la surface dune
troisime couche de plaques bre-
gypse fermacell sur les plaques de Caractristiques techniques des matriaux
sol (pour augmenter la capacit Consommation Battue : env. 40 g/mtre linaire
portante except en cas dutilisa- 3 me couche : env. 350 400 g/m
Rendement Battue : env. 10 12 m/bouteille
tion de plaques de sol fermacell 3 me couche : env. 2,5 m/bouteille
2 E 32 et/ou 2 E 35 ou dautres Temprature de la colle Au moins 10 C jusqu 35 C max.
Recommand : 15 25 C
matriaux isolants)
Temprature de pose 5 C
Le collage de plaques de sol dans les
Surface praticable Aprs 24 h env. (20 C, 50 % dhumidit relative)
pices humides
Charges admissibles Aprs 72 h env. (20 C, 50 % dhumidit relative)
En lien avec une tanchit prvue
Stockage 18 mois, au frais, au sec, hors gel*
sur toute la surface, par ex. le
systme dtanchit fermacell Consistance Visqueux

Couleur Verte clair

* Une courte exposition au gel lors du transport et du stockage nendommage pas la colle pour
plaques de sol fermacell greenline.
36

Mise en oeuvre permet de sassurer de lencollement Collage de la 3me couche


Agiter la bouteille de colle pour plaques totale des joints bout bout. Les Pour augmenter la capacit portante
de sol fermacell greenline avant plaques de sol fermacell, une fois (charge unique et charge utile) des
lapplication. poses, sont visses laide des vis plaques de sol bres-gypse fermacell,
autoperceuses fermacell ou agrafes on peut appliquer une 3me couche de
Collage des plaques de sol entre elles laide dagrafes divergentes spciales. plaques. On utilise alors en gnral les
Les plaques de sol fermacell sont La largeur maximale des joints colls plaques de bres-gypse fermacell
assembles laide de la colle pour est de 2 mm. dpaisseur 10 ou 12,5 mm.
plaques de sol fermacell greenline
applique au niveau des battues. Il Aprs 5 30 minutes environ, on enlve Pour la pose de la 3me couche, on
convient pour cela dappliquer deux la colle excdentaire avec le couteau applique la colle pour plaques de sol
cordons de colle (diamtre env. 5 mm) colle fermacell, ou avec une spatule ou fermacell greenline sur la plaque de sol
sur les battues infrieures. Les deux encore un ciseau bois. On sabstiendra dj pose. On pose les cordons de colle
embouts spciaux permettent dappli- ensuite de marcher sur la surface (diamtre 5 mm env.) des distances de
quer la colle en une seule opration. pendant 24 heures. 50 mm max. La consommation est
denviron 350 400 g/m. Il est gale-
Dans les 10 minutes suivantes, la une temprature normale de 20 C et ment possible dappliquer la colle sur
plaque suivante est pose, de telle sorte une humidit relative de lair de 50 %, toute la surface avec une spatule colle
que la colle remplisse compltement on peut marcher sur la surface traite
les joints avec un lger excs. Ceci au bout de 24 heures environ. La capa-
cit portante maximale est atteinte
aprs 72 heures environ.

1 2

3a 3b
37

dents ou autre. Les plaques de sol 4.3 Joint de fractionnement et joint de dilatation des
bres-gypse fermacell sont disposes
chapes constitues de plaques fermacell et plaques
de manire former un angle de 90
par rapport aux plaques de sol fermacell Powerpanel sol TE
prcdentes.
Joints de fractionnement Un joint de dilatation de la chape doit
me
La 3 couche sera dispose avec un Du fait de la faible variation dimension- tre galement cr au droit dun joint
dcalage de joints de 200 mm min. et en nelle des plaques de sol fermacell, un de dilatation du gros oeuvre (sol sup-
dcal par rapport aux plaques de la joint de fractionnement nest ncessaire port) et permettre la mme dilatation
couche prcdente. Le collage des que tous les 20 mtres. que celle du joint de dilatation du gros
me
plaques de la 3 couche doit tre oeuvre.
ralis dans les 10 minutes qui suivent Des points durs disperss dans la chape
lapplication de la colle. (par exemple : passage de portes, Le positionnement des joints de frac-
resserrements, compressions) ou un tionnement et dilatation dans la chape
Les vis autoperceuses fermacell ou ouvrage de chape en partie chauffe ne doit tre dcid et valid pralablement
les agrafes divergentes spciales ncessitent pas de joints de fractionne- la ralisation de la chape et en accord
permettent datteindre la pression ment supplmentaires. avec tous les acteurs du chantier, lors
dappui ncessaire. dune visite sur site par exemple.
Joints de dilatation
Un changement de la nature du support
entrane de facto la ralisation dun joint
de dilatation (voir article 7 Dtails).

env.10 mm

Revtement de sol avec interposition dun prol pour joint de fractionnement


Chape fermacell (plaques de sol dpaisseur 30 mm
avec bres de bois, par exemple)

Bande de plaque supplmentaire (contreplaqu dpaisseur


10 mm et de largeur > 100 mm, par exemple)
Granules dgalisation fermacell

Sol support

Joint de fractionnement dune chape fermacell ou


fermacell Powerpanel sol TE sur granules dgalisation
38

5 Mise en oeuvre
en pices humides
5.1 Introduction

Conformment aux prescriptions de Dans le cas dune pose de plaques Chape sche avec plaques
mises en oeuvre indiques dans les Avis de sol fermacell dans un local fermacell Powerpanel sol SE
Techniques visant les systmes de class E2 o le revtement prvu est Dans le cas dune pose de plaques
chapes sches fermacell, certaines un revtement carrel, une protection fermacell Powerpanel sol TE dans un
dispositions complmentaires doivent leau est systmatiquement local class E3 avec siphon de sol et o
tre mises en oeuvre lorsque les interpose entre la chape sche et les charges dexploitation classent
chapes sont mises en oeuvre dans des le mortier colle (voir article 5.2 galement le local P3, une tanchit
locaux humides. Elles diffrent en Systmes dtanchit). sous la forme sune sous-couche
fonction de la nature des plaques et du dtanchit sous plancher interm-
classement du local. Chape sche avec plaques diaire (SEPI) doit tre mise en oeuvre
fermacell Powerpanel sol TE avant le revtement carrel (voir article
Chape sche avec plaques Dans le cas dune pose de plaques 5.2 Systmes dtanchit).
de sol fermacell fermacell Powerpanel sol TE dans un
Dans le cas dune pose de plaques de local class E2 o le revtement prvu
sol fermacell dans un local class E2 est un revtement plastique, les mmes
o le revtement prvu est un revte- recommandations que celles donnes
ment plastique, seuls les revtements pour la pose sur une chape avec
plastiques ls souds conformes au plaques de sol fermacell sont
DTU 53.2 peuvent tre utiliss. respecter.

Leur mise en oeuvre saccompagnent Dans le cas dune pose de plaques


des recommandations suivantes : fermacell Powerpanel sol TE dans un
appliquer un ragrage autolissant local class E2 o le revtement prvu
(ragrage fermacell par est un revtement carrel, une protec-
exemple) ; tion leau est systmatiquement
crer une remonte en plinthe du interpose entre la chape sche et le
revtement ou une soudure du rev- mortier colle uniquement dans les
tement avec une plinthe confection- zones soumises projection deau ainsi
ne dans le revtement ou avec une quen priphrie de la chape, c'est--
plinthe plastique souple dire en jonction avec les cloisons et
manufacture. doublages de murs (voir article 5.2
Systmes dtanchit).
39

Local peu sollicit leau 5.2 Systmes dtanchit


(class E1)
aucune tanchit nest ncessaire
En fonction de la sollicitation du local et Dautres systmes dtanchit,
sur la chape.
de son classement, divers systmes viss par un Avis Techniques, sont
dtanchit doivent tre mis en oeuvre galement applicables (se rfrer
Local sollicit leau (class E2)
sur la chape avant la pose du revte- aux Avis Techniques sur les systmes
une tanchit (SPEC) doit tre
ment nal, gnralement un revtement de chape sche fermacell). Ils
rapporte sur la chape avant la pose
carrel. comprennent :
du revtement carrel.
un primaire ou un xateur, gnrale-
Sous-couche de protection ment compos de rsines en
Local sollicit leau
leau sous carrelage (SPEC) dispersion ;
(class E2/E3)
Cette tanchit liquide sapplique au une sous-couche de protection
une tanchit (SPEC et SEPI) doit
rouleau en 2 couches croises. Elle est leau sous carrelage, compose
tre rapporte aux endroits soumis
associe un primaire et des bandes gnralement de rsines en mul-
la projection deau (y compris sur
de pontage au droit des angles sol/mur. sions ou de polymres ;
plaques fermacell Powerpanel sol
une bande de pontage, constitue
TE) et aux endroits non soumis la
fermacell propose son propre systme dun tissu en polyester et de
projection, uniquement dans le cas
dtanchit au travers de la couche de caoutchouc.
de plaques de sol fermacell.
fond fermacell (primaire), de la sous-
couche de protection leau fermacell
Protections mettre en oeuvre en
et des bandes, manchettes et angles
fonction du classement du local.
dtanchit fermacell.

Local trs fortement sollicit leau


(E3)
une tanchit (SEPI) doit tre rap-
porte sur toute la surface de la
chape avant la pose du revtement
carrel.

Type de chape Plaques de sol fermacell Plaques fermacell Powerpanel sol TE

Classement du local E2 E2 E3

Nom du produit Localisation Phase


de son application dapplicationlication
Primaire En priphrie 1

Sur toute la surface 2

Bande de pontage 4

Etanchit SPEC En priphrie 3 et 5

Sur toute la surface 6

Uniquement sur les zones 6


soumises projection
Etanchit SEPI Sur toute la surface 6

Manchette dtanchit En mme temps


que la bande de
pontage
Mortier-colle de classe C2 7
40

5.3 Application du systme dtanchit

Les dispositions suivantes doivent aprs un dlai ncessaire au complet Lorsquune tanchit sous forme de
tre ralises sur les ouvrages de schage du primaire, d'appliquer SEPI est demande, il convient de
chapes, dans le cas de nition par ensuite ltanchit (SPEC) laide respecter la mise en oeuvre de la natte
carrelage, pour viter les remontes dun rouleau en 2 couches croises, SCHLTER KERDI 200 SEPI sur ou, le
deau par capillarit, assurer la en laissant un temps de schage cas chant, sous les plaques fermacell
protection la pntration deau dans entre les deux couches. La sous- Powerpanel sol TE en se rfrant
les locaux adjacents et la protection couche doit remonter sur les parois lAvis Technique du procd dtanchi-
du support. verticales sur au moins 50 mm. t qui prcise la pose de la natte pro-
De traiter les angles laide de la prement dite en partie courante et le
Lorsquune tanchit sous forme de bande de pontage qui est maroue traitement des diffrents points singu-
SPEC est demande, il convient : entre les deux couches dtanchit. liers : raccordement sol/mur, canalisa-
D'appliquer un primaire en une seule tions traversantes, intgration au siphon
couche sur toute la surface de la de sol, etc
chape ;

1 2 3 4

Application du primaire en et application en pleine Passe de la premire couche Marouage de la bande de


priphrie de la chape surface au rouleau de SPEC pontage dans la premire
couche de SPEC encore frache

5 6 7 8

Puis passe de la seconde Dans le cas de plaques Dans le cas de plaques de Les bandes de pontage
couche de SPEC sur la bande fermacell Powerpanel sol sol fermacell, les angles, servent galement traiter le
de pontage TE, le SPEC est uniquement mais galement la totalit de raccord entre des plaques de
appliqu en angles la surface de la chape doit sol fermacell ou fermacell
recevoir un SPEC Powerpanel sol TE et le rece-
veur de douche litalienne
fermacell Powerpanel sol TE
41

6 Revtements de sol
6.1 Rception du support Vrication de la planit de la chape

En plus des tolrances xes dans les La che maximale sous charge Avant la pose du revtement, louvrage
DTU et Avis Techniques, les valeurs ponctuelle en priphrie douvrage de chape quelque soit sa nature doit
suivantes doivent tre respectes : ne doit pas dpasser 3 mm. tre sec (notamment au droit des joints),
rsistant, exempt de tches, de graisses
Distance entre 2 points Flche (en mm) La chape peut recevoir le revtement et de poussires.
(en m) nal aprs stre assurer dun dlai
1,00 3
de 48 heures dans des conditions Le surplus de colle durcie doit tre
2,00 5
de temprature suprieure + 15 C intgralement t laide dune
4,00 9
et dhygromtrie ne dpassant pas spatule ou du couteau colle
* Vrication de la planit par le passage 70 %. fermacell, car des restes de colle
dune rgle sur la surface de la chape.
pourraient nuire lefcacit du
Les valeurs suivantes doivent gale- collage du futur revtement sol.
Le dsafeur entre plaques de sol ne ment tre respectes :
doit pas excder 2 mm au plus. Humidit rsiduelle des plaques
de sol fermacell : 1,3 %

Distance entre points


42

6.2 Revtements de sol textiles, PVC, moquettes, et autres revtements de sols souples

6.2.1 Prparation Enduisage/Ragrage : 6.2.2 Pose du revtement


Avant la pose dun revtement de sol Il est possible de rapporter sur les Pour la pose dune moquette constitue
mince en ls, textile ou PVC, un ragr- plaques de sol fermacell soit un de dalles autocollantes, lapplication
age doit tre rapport sur la chape, enduit de ragrage (voir article 3.3 pralable dun primaire couche de
comme lenduit de ragrage auto-lis- galisation), soit un enduit base fond fermacell, par exemple est
sant fermacell. pltre, comme lenduit pour joint recommande.
fermacell.
Dans le cas de moquettes paisses, par Un enduit de lissage, comme lenduit Pour la pose dun revtement de type
exemple ceux possdant une semelle de lissage fermacell Powerpanel moquette, des bandes autocollantes
rsiliente, un lissage des joints et un peut tre appliqu sur une chape double face sont en gnral adaptes.
rebouchage des ttes de xations constitue de plaques fermacell
laide de lenduit pour joint fermacell Powerpanel sol TE. Des enduits de Dans le cas de la pose dune moquette
sont en gnral sufsants. ragrage appropris et disponibles par collage en plein, on veillera utili-
auprs de revendeurs de matriaux ser une colle qui pourra tre facilement
On vitera de passer une paisseur spcialiss peuvent galement tre te de la chape lors du changement du
denduit trop importante sur les joints et rapports. revtement de sol.
les xations pour ne pas crer dirrgu- La compatibilit de ces produits avec
larits avec la surface des plaques, non les diffrents types de plaques de sol Pour la pose dun revtement tanche,
enduites. fermacell et les diffrentes colles il est ncessaire dutiliser une colle
utilises pour la ralisation des joints pauvre en eau.
doit toujours tre vrie. Les re -
commandations de mise en oeuvre
donnes par chaque fabricant doivent
galement tre scrupuleusement
respectes.

Textile PVC

Moquette
43

6.3 Carreaux de cramique et de pierres naturelles

6.3.1 Prparation Ne jointoyer les carreaux quaprs Format de carreaux


Lenduisage des joints entre plaques de complet schage du mortier-colle Les carreaux de cramique et de
sol fermacell et lapplication dun (respecter les prconisations du pierre naturelle ne doivent pas
primaire ne sont utiles que dans le cas fabricant). dpasser 330 mm de ct et 400 mm
de la pose dune tanchit. La pose de carreaux doit toujours pour les carreaux de terre cuite. De
tre effectue avec des joints. La plus grands formats peuvent tre mis
Dans le cas de lapplication dun sys- pose de carreaux bord bord est en oeuvre mais ncessitent un
tme dtanchit la compatibilit des interdite. conseil technique auprs de notre
diffrents composants du systme doit service client.
tre vrie en tenant compte du do- Mortier-colle La pose de carreaux en pierre natu-
maine dapplication vis (voir article 5 La pose de carreaux sur une chape relle et en terre cuite nest pas
mise en oeuvre en pices humides). sche constitue de plaques de sol autorise sur une chape constitue
fermacell se fait dans un lit mince de plaques de sol poses sur un
6.3.2 Pose de mortier-colle. isolant rsilient de type laine min-
Le systme de collage employ pour Sur une chape ralise avec des rale ou de plaques de sol fermacell
la pose de carreaux ainsi que le plaques fermacell Powerpanel sol dpaisseur 30 mm avec isolant
domaine demploi doivent tre valids TE, les carreaux sont appliqus dans base de laine minrale.
par le fabricant. un lit de colle de faible ou de
Une humidication des carreaux moyenne paisseur. Carreaux de grand format :
avant leur pose nest pas autorise. Les plaques de sol fermacell peuvent
Les carreaux sont appliqus dans le tre associes des carreaux grand
lit de colle sur au moins 80 % de la format, bien qu'hors Avis Technique.
surface de chaque carreau (contrler Alors que la plupart des chapes sches
le dos des carreaux par prlvement sont limites des formats de carreaux
rgulier). de 330 330 mm, les architectes ainsi
La bande rsiliente priphrique ne que les carreleurs prfrent travailler
doit tre arase quaprs la pose avec des carreaux de cramique ou de
complte des carreaux, y compris le terre cuite pouvant tre compatible avec
traitement des joints. les plaques de sol fermacell.

source des images : www.fotolia.com


44

A B C
3me paisseur
5 3me paisseur 5
4 4
4
2
2
1 3
1
2
Plaques de sol (ex. 2E31) fermacell avec 3me Plaques de sol fermacell sans isolant
paisseur de plaque supplmentaire, 2 E 31 par exemple. 1

Plaques de sol fermacell avec isolant et 3me


paisseur de plaque, 2 E 22 sur isolant EPS par
D exemple.

Lgende :
4 1 plancher porteur
2 galisation (facultatif)
3 3 Systme de chauffage au
2 sol ou isolant supplmentaire
1 4 plaques de sol fermacell
5 3 me paisseur
Plaques de sol fermacell sur systme de
chauffage au sol ou sur isolant, 2 E31 avec
EPS par exemple.

Remarques relatives la pose de carreaux grands formats sur des plaques de sol fermacell

1 Planchers porteurs de sol fermacell et appropris au Techniques de pose


Planchers sufsamment rsistants domaine dapplication 2 . 1
Idalement, les carreaux doivent tre
la exion : Pour les systmes de chauffage au poss sur un lit de colle pais, ce qui
Dalle massive sol, se reporter aux indications du implique un double encollage (sur le
Plancher bois pos sur solives, la fabricant relatives aux domaines support et l'arrire des carreaux).
limite maximale de la exion des dapplication. Pour plus d'information sur la m-
poutres du plancher et du parement thode de pose merci de vous rfrer
porteur suprieur est de l/500 max. 4 Plaques de sol fermacell au chapitre 6.3.2
Pour la mise en oeuvre de carreaux
20

25

2 galisation (facultatif) 2 E 11 cramique, on utilisera exclusive-


2 E 22
Les lments suivants permettent ment des produits compatibles avec
40

une remise hauteur sous tous les le systme et qui ont t approuvs
50

assemblages de plaques de sol 2 E 13 2 E 14 par le fabricant (ex. Sopro Bauche-


sans rduction de la longueur de bord mie GmbH). Les indications du fabri-
30

30

des carreaux : 2 E 32 2 E 31 cant seront respecter.


10 30 mm de granules dgalisation
25

35

fermacell recouvertes dune plaque Gomtrie du carrelage


Powerpanel TE 2 E 33
de rpartition fermacell de 10 mm Rapport largeur/hauteur 1:1 3:1
ou
45

Enduit de ragrage fermacell


2 E 35
ou encore
Mortier dgalisation fermacell
fermacell nid d'abeilles 30 ou 60 mm

5 3me couche
3 Isolation supplmentaire / chauf-
Pose dune plaque bres-gypse
fage au sol
fermacell 10 mm supplmentaire
Utiliser exclusivement des matriaux
isolants et/ou des chauffages au sol Pose du carrelage en pose droite
aptes tre utiliss sous les plaques
45

Carrelage en grs crame (paisseur minimale de 9 mm)

source des images : www.fotolia.com


Jusqu 800 mm de large avec fermacell Jusqu 600 mm de large sur des systme de Jusqu 600 mm de large sur isolant avec
2 E 11, 2 E 22, 2 E 31, TE chauffages au sol avec fermacell 2 E 22, TE fermacell 2 E 22, TE

Formats de carreaux admissibles sur plaques de sol fermacell dans les locaux dhabitation
(Domaine dutilisation 11, ou les bureaux (domaine d'utilisation 22)

fermacell Estrich-Element 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35 Power-


(2 E 14) panel TE

Systme A

Formats de carreaux admissibles [mm] en grs crame 9 mm d'paisseur

Plaques de sol avec 3me paisseur sans Domaine d'utilisation 1 Illimit Illimit 800 Illimit 600 600 Illimit
A
isolant supplmentaire Domaine d'utilisation 2 1200 1200 800 1200 1200
Formats de carreaux admissibles [mm] en pierre naturelle 15 mm d'paisseur
Plaques de sol avec 3me paisseur sans Domaine d'utilisation 1 800 800 450 800 800
A
isolant supplmentaire Domaine d'utilisation 2 800 800 450 800 800
Formats de carreaux admissibles [mm] en pierre naturelle 20 mm d'paisseur
Plaques de sol avec 3me paisseur sans Domaine d'utilisation 1 1200 1200 600 1200 1200
A
isolant supplmentaire Domaine d'utilisation 2 1200 1200 450 1200 1200
Les granules d'galisation ne peuvent tre utilises avec le systme A. De plus seul le systme adhsif fabriqu par Sopro Bauchemie Gmbh
ou un systme quivalent doit tre utilis ici

Systmes B C D

Formats de carreaux admissibles [mm] en grs crame 9 mm d'paisseur

Plaques de sol sans isolant supplmen- Domaine d'utilisation 1 800 800 450 800 330 330 800
B
taire Domaine d'utilisation 2 800 800 450 800 800
Plaques de sol avec 3me paisseur et Domaine d'utilisation 1 600 800 450 600 330 330 800
C
avec isolant supplmentaire Domaine d'utilisation 2 600 800 450 600 800
Plaques de sol avec isolant supplmen- Domaine d'utilisation 1 330 600 330 330 330 330 600
D
taire Domaine d'utilisation 2 330 600 330 330 600
Formats de carreaux admissibles [mm] en pierre naturelle 15 mm d'paisseur
Plaques de sol sans isolant supplmen- Domaine d'utilisation 1 600 600 450 600 600
B
taire Domaine d'utilisation 2 600 600 450 600 600
Plaques de sol avec 3me paisseur et Domaine d'utilisation 1 450 600 330 450 600
C
avec isolant supplmentaire Domaine d'utilisation 2 450 600 330 450 600
Plaques de sol avec isolant supplmen- Domaine d'utilisation 1 330 450 330 330 450
D
taire Domaine d'utilisation 2 330 450 330 330 450

Type et hauteur de lisolation supplementaire en mm (maximum 1 couche), s'applique C D


Mousse a haute resistance EPS DEO 150 kPa 70 90 50 ( 40) 60 60 50 90
ou

Mousse a haute resistance EPS DEO 200 kPa et/ou XPS DEO 300 kPa 100 120 80 ( 70) 90 90 80 120
ou
Isolant et/ou Isolant et/ou
chauffage au chauffage au
Autre materiau isolant supplmentaire sol, domaine sol, domaine
d'application dapplication
2 ou 3 2 ou 3 3

1)
Domaine dapplication 1 : Pieces et couloirs de locaux dhabitation, chambres dhotel y compris les cuisines et salles de bains attenantes ;
charge unique admissible 1,0 kN ; charge utile admissible 1, 5 (2,0) kN/m2.
2) Domaine dapplication 2 : Couloirs de bureaux, surfaces de bureaux, cabinets medicaux, etc. ; charge unique admissible 2,0 kN ; charge utile admissible 2,0 kN/m2.

3) Domaine dapplication 3 : Couloirs ou zones avec des tables dans les coles, htels, salles de rception, restaurants etc. ; charge unique admissible 3,0 kN ;

charge utile admissible 4,0 kN/m2.


Information technique / 03 (27 mai 2010) de lAssociation professionnelle allemande de lindustrie du carrelage et de la pierre naturelle pour "les carreaux et les plaques
grands formats en ceramique".
46

6.4 Parquets et revtements de sols stratis

6.4.1 Prparation
La pose dun parquet ni trois plis Pour le collage de parquet massif, de
Un lger enduissage des joints entre
peut seffectuer soit en pose ot- lamparquet ou de parquet mosaque,
plaques de sol peut tre ncessaire
tante, soit en pose colle (respecter il est ncessaire de sinformer au-
avant la pose dun parquet coll.
les indications de mise en oeuvre du prs du fabricant de colle et de
fabricant). demander une conrmation crite
6.4.2 Pose
Les plaques de sol fermacell sont avant la pose.
La pose dun parquet coll doit
aptes recevoir un parquet multi- Lors de la pose de parquet coll, le
respecter les rgles de lart appli-
couches ou un parquet mosaque en systme de collage doit tre valid
cables ce type de pose ainsi que les
pose colle. par le fabricant. Seuls les primaires
recommandations et prconisations
Sur une chape constitue de plaques et les colles parquet expressment
du fabricant de parquet.
de sol fermacell ou fermacell adapts la nature du support
Il est important de vrier, en tenant
Powerpanel sol TE, les lments de peuvent tre utiliss. La mise en
compte des normes en vigueur, la
parquet mosaque doivent tre poss oeuvre se fait selon les directives du
teneur en humidit du parquet avant
de faon permettre leur dilatation fabricant de colle et tient compte du
sa pose.
dans diffrentes directions : pose en type de chape ainsi que du domaine
Un revtement de sol strati doit
point de Hongrie ou en damier. dapplication.
tre appliqu en pose ottante sur
les plaques de sol.

Parquet
47

7 Dtails Points singuliers


7.1 Jonctions et raccords

7.1.1 Isolation thermique et plaques de sol


fermacell ou fermacell Powerpanel sol TE

Revtement
Plaque de sol fermacell dpaisseur 25 mm
ou fermacell Powerpanel sol TE
Isolant thermique
(Polystyrne expans ou extrud)
Granules dgalisation fermacell

Sol support (avec, dans ce cas,


interposition dun lm polythylne)

Bande rsiliente priphrique

7.1.2 Egalisation sur plancher bois avec plaques de sol


fermacell hauteur de la remise niveau 120 mm
(sans prise en compte de lpaisseur de la chape) Avec fermacell Powerpanel sol TE

fermacell Powerpanel sol TE


Plaque de sol fermacell dpaisseur
Plaque de recouvrement (plaque fermacell
30 mm avec isolant laine minrale
bres-gypse par exemple, pose libre)
Granules dgalisation fermacell Granules d'galisation fermacell
Voile anti-uage fermacell Voile anti-uage fermacell
Plancher bois (sol support) Plancher bois (sol support)

7.1.3 Egalisation sur plancher bois avec plaques de sol


fermacell hauteur de la remise niveau 500 mm
(sans prise en compte de lpaisseur de la chape) Avec fermacell Powerpanel sol TE

Plaque fermacell dpaisseur fermacell Powerpanel sol TE +


30 mm avec isolant laine minrale isolant laine minrale

Granules dgalisation fermacell Granules d'galisation fermacell


(paisseur minimale 10 mm) (paisseur minimale 10 mm)

Mortier d'galisation fermacell

Mortier dgalisation fermacell

Plancher bois (sol support) Plancher bois (sol support)


48

7.1.4 Egalisation sur plancher voutains avec plaques de sol


fermacell ou fermacell Powerpanel sol TE hauteur de la remise
niveau 500 mm (sans prise en compte de lpaisseur de la chape)

Plaque de sol fermacell


dpaisseur 25 mm ou fermacell
Powerpanel sol TE

Isolant thermique (polystyrne


expans ou extrud)

Mortier dgalisation fermacell


(paisseur minimale 30 mm)

Plancher voutains

7.1.5 Egalisation sur bac acier avec plaques de sol 7.1.6 Egalisation sur bac acier avec performance de
fermacell ou fermacell Powerpanel sol TE rsistance au feu (degr coupe-feu 90 minutes pour un feu
descendant) avec plaques de sol fermacell ou fermacell
Plaque fermacell dpaisseur Powerpanel sol TE
30 mm avec isolant laine minrale

Plaque fermacell dpaisseur


Mortier dgalisation fermacell
30 mm avec isolant ou fermacell
Powerpanel sol TE avec isolant
(laine minrale ou bres de bois)
Bac acier (sol support)
Granules dgalisation (paisseur
minimale 10 mm)

Mortier dgalisation fermacell

Bac acier (sol support)

Avec fermacell Powerpanel sol TE

fermacell Powerpanel sol TE +


isolant phonique

Mortier d'galisation fermacell

Bac acier (sol support)

7.1.7 Egalisation avec passage de rseaux noys dans les Avec fermacell Powerpanel sol TE
granules dgalisation fermacell et recouverts de plaques
de sol fermacell
Largeur totale des Espace entre rseau Largeur totale des Espace entre rseau
rseaux max. 100 mm min. 100 mm rseaux max. 100 mm min. 100 mm

fermacell Powerpanel sol TE +


Plaque de sol fermacell dpais-
isolant bres de bois ou laine minrale
seur 30 mm avec bres de bois

10 mm 10 mm
Granules dgalisation fermacell Granules d'galisation fermacell

Gaine (recouvrement avec au Gaine (recouvrement avec au


minimum 10 mm de granules minimum 10 mm de granules
dgalisation fermacell) d'galisation fermacell)
Sol support Sol support
49

7.1.8 Egalisation avec passage de rseaux noys dans le


mortier dgalisation fermacell et recouverts de plaques de Avec fermacell Powerpanel sol TE
sol fermacell

Largeur totale des Espace entre rseau Largeur totale des Espace entre rseau
rseaux max. 100 mm min. 100 mm rseaux max. 100 mm min. 100 mm
fermacell Powerpanel sol TE +
Plaque de sol fermacell dpais-
isolant phonique
seur 30 mm avec bres de bois

Gaine Gaine
Mortier dgalisation fermacell Mortier d'galisation fermacell
(paisseur 30 mm) (paisseur 30 mm)
Sol support Sol support

7.1.9 Raccord sol/mur dune chape avec plaques de sol 7.1.10 Raccord entre chapes sches de nature diffrente
fermacell ou fermacell Powerpanel sol TE, en local humide Chape avec plaques de sol fermacell et chape avec plaques
caractre privatif fermacell Powerpanel sol TE
Raccord en pied de cloison ou de doublage
Env. 10 mm Revtement de sol avec couvre joint
Plaque fermacell
de fractionnement
Revtement carrel
Mortier-colle exible Plaque de sol fermacell dpaisseur
25 mm avec isolant bres de bois
Plaque fermacell Powerpanel sol
Bande de pontage TE avec isolant bres de bois
Joint souple (mastic lastomre) Appui par exemple panneau de
bois de largeur mini 100 mm et coll
Plaque de sol dpaisseur 25 mm ou fermacell Powerpanel sol TE
et agraf une des 2 chapes
Bande rsiliente priphrique
Granules dgalisation fermacell
Sol support

Isolant thermique (polystyrne extrud


ou expans)

Sol support

7.1.11 Raccord avec chape classique avec plaques de sol 7.1.12 Joint de fractionnement avec plancher chauffant
fermacell ou fermacell Powerpanel sol TE Avec plaques de sol fermacell ou fermacell Powerpanel sol TE

Env. 10 mm Revtement de sol avec couvre Env. 10 mm


Revtement de sol avec couvre
joint de fractionnement joint de fractionnement
Plaque de sol fermacell dpais- Plaque de sol fermacell dpais-
seur 25 mm ou fermacell seur 25 mm
Powerpanel sol TE Plancher chauffant
Isolant thermique (polystyrne (isolant polystyrne)
expans ou extrud)
Mortier dgalisation fermacell
Sol support

Sol support
50

7.2 Passage de porte Variante 1 : Cas de deux chapes dont le sens de pose est per-
pendiculaire : jonction avec bande de plaque xe de part et dautre dans les
plaques formant la couche infrieure des plaques de sol

Problme : La pose des plaques de sol fermacell Solution : Jonction des deux chapes par interposition
perpendiculaire cre un point non liaisonn entre les dune bande de plaque fermacell.
deux chapes au droit dun passage de porte.

Marche suivre en dtail

bande de plaque fermacell


Cloison Cloison
Passage 50 mm Passage
de porte de porte

1. Vers le passage de porte, supprimer une bande de 50 mm 2. Selon la longueur, la largeur et lpaisseur, couper une
de large dans la couche suprieure de la plaque de sol, bande de plaque fermacell. Appliquer de la colle pour plaque
laide de la scie circulaire, par exemple. de sol sur les battues et insrer la bande de plaque.

Cloison
Passage
de porte

3. Liaisonner la bande de plaque avec les plaques de sol au


moyen de vis autoperceuses fermacell pour plaques de sol
ou dagrafes divergentes. Lentraxe des xations doit tre de
150 mm au plus.
51

7.3 Passage de porte Variante 2 : Cas de deux chapes dont le sens de pose
est parallle : jonction avec bande de plaque de sol xe de part et
dautre dans les plaques de sol

Problme : La pose des plaques de sol fermacell en Solution : Jonction des deux chapes par interposition
parallle cre un vide au droit dun passage de porte. dune bande de plaque de sol fermacell.

Marche suivre en dtail

Cloison Cloison bande de plaque fermacell


Passage Passage
de porte 50 mm de porte

1. Vers le passage de porte, supprimer une bande de 50 mm 2. Dcouper une pice de nition aux mesures ncessaires.
de large dans la couche suprieure de la plaque de sol, Appliquer de la colle pour plaques de sol sur les battues et
laide de la scie circulaire, par exemple. insrer la bande de plaque de sol entre les deux chapes.

Cloison
Passage
de porte

Avantages :
Pas de zone d'affaiblissement au niveau
3. Liaisonner la bande de plaque de sol avec les plaques de des passages de porte ni de dcalage de
sol au moyen de vis autoperceuses fermacell pour plaques
de sol ou dagrafes divergentes. Lentraxe des xations doit hauteur.
tre de 150 mm au plus.
52

8 Autres systmes
8.1 Systme dvacuation et de douche litalienne
fermacell Powerpanel sol TE

Le systme dvacuation ou de douche Caractristiques des systmes dvacuation


litalienne ne fait pas seulement partie et de douche litalienne fermacell Power-
panel sol TE
dun concept permettant de crer des
Epaisseur de 35 mm en priphrie, 25 mm
surfaces lisses et sans rebords, mais llment au centre (vers lvacuation)

permet galement aux prescripteurs de Dimensions/ Dalle dvacuation :


poids de 500 mm 500 mm / 9 kg
raliser des amnagements modernes llment Dalle de douche litalienne :
et conomiques. 1 000 mm 1 000 mm / 35 kg
1 200 mm 1 200 mm / 50 kg

Bonde avec vacuation horizontale


Description des systmes dvacuation avec vacuation verticale
et de douche litalienne
Les systmes dvacuation fermacell
Powerpanel sol TE sont composs dune
dalle dvacuation, de deux receveurs
50 1 000 50
de douche litalienne et de deux
50

bondes dvacuation, lune horizontale


et lautre verticale. Les lments (va-
cuation, receveur de douche litalienne)
1 000

sont composs de deux plaques


25
35
fermacell Powerpanel sol TE. La plaque 10

infrieure une paisseur de 10 mm et


50

battue
est positionne de faon crer une
Exemple de receveur de douche Dimensions en mm
battue de 50 mm par rapport la plaque litalienne de dimension 1 000 1 000 mm
suprieure dune paisseur de 25 mm en
priphrie, safnant avec une pente de
2 % jusquau centre.

Remarque :
Trois formats sont disponibles :
Pour installer correctement une bonde dvacuation
Dalle dvacuation :
horizontale, une hauteur minimum de 90 mm est nces-
500 500 mm
saire. Sur un support constitu dun plancher bois, la
Receveur de douche litalienne :
bonde peut tre dispose entre deux solives et ne
1 000 1 000 mm
1 200 1 200 mm (feuillures sur ncessite dans ce cas aucune surlvation du plancher.
3 cots) pour les douches standards.
53

Mise en oeuvre du systme


A laide du couvercle de lemballage qui
Tracer lemplacement du receveur de douche,
sert de modle, tracer lemplacement du puis placer le corps de siphon

receveur de douche et de lcoulement.

Placer le corps du siphon (2) sur lem-


placement trac au sol et le raccorder
avec le tuyau dvacuation laide du
collier. Le bord suprieur du corps de
siphon doit tre positionne 35 mm
Mode de pose A : Ragrer la zone du receveur Mode de pose B : Ragrer toute la surface
plus bas que le niveau ni de la chape de douche avec le mortier dgalisation de la pice avec le mortier dgalisation
fermacell sur une hauteur quivalente au fermacell sur une hauteur quivalente au
fermacell. En pourtour du corps de niveau suprieur du corps de siphon. Aprs niveau suprieur du corps de siphon. Aprs
siphon, on disposera une bande rsi- schage du mortier dgalisation, positionner schage du mortier dgalisation, positionner
le receveur de douche le receveur de douche
liente base de laine minrale.

En fonction du mode de mise en oeuvre


retenu (voir page 54), toute la surface
ou seule la zone du receveur de
douche sera ragre avec le mortier
dgalisation fermacell sur une hauteur
infrieure de 35 mm par rapport au Mode de pose A : Crer ensuite une digue de Mode de pose B : Pour compenser la hauteur
200 mm de large autour du receveur en de la battue du receveur de douche, poser une
niveau de la chape nie. Aprs complet salignant sur la battue de celui-ci. La digue plaque de polystyrne expans ou extrud
schage du mortier dgalisation donne la hauteur nale du ragrage pour le dune paisseur de 10 mm sur le ragrage
reste de la pice
fermacell (dlai denviron 24 heures), le
receveur de douche est mis en place sur
le corps de siphon. Auparavant et dans
le but dajuster lensemble, la bande
rsiliente peut tre retire et le joint
dtanchit (3) en priphrie du corps
de siphon doit tre mis en place.
Poser et assembler par collage et vissage les
plaques fermacell Powerpanel sol TE avec le
Pour raccorder le receveur de douche receveur de douche. Traiter les angles ainsi
avec le corps de siphon (2), placer le que la jonction entre le receveur et la chape
laide de bandes dtanchit maroues
joint torique (5) et serrer la valve vis entre deux couches de SPEC
(4) laide du couvercle de protection
provisoire, qui sera retir aprs la n Couvercle de
(10) protection provisoire

des travaux de pose du revtement


(9)
carrel. (8)
(7)
(5)
(6)

(1) Dalle dvacuation ou receveur de douche (5)


(2) Corps du siphon
(3) Joint dtanchit (4) (1)
(4) Valve vis
(5) Joint torique
(6) Avaloir
Aufbauhhe 90 mm

(7) Clapet anti-odeur (3)


(10)
(8) Rehausse PVC pour grille
ronde de diamtre 115 mm
(9) Cadre PVC 115 115 mm
(10) Grille en acier inoxydable
115 115 1,5 mm (2)

Garniture dcoulement
54

Mode de pose A : tion ncessaire au dressage du ragrage en oeuvre du mortier dgalisation sur la
Ce mode de pose se traduit par lapplica- sur le reste de la surface de la pice. totalit de la surface de la pice et sur
tion dun ragrage au moyen du mortier Aprs complet schage du mortier une hauteur infrieure de 35 mm celle
dgalisation fermacell dans la zone du dgalisation (dlai denviron 24 heures), de la chape nie. Aprs le complet
receveur de douche jusquau bord sup- les plaques fermacell Powerpanel sol schage du mortier dgalisation (dlai
rieur du corps de siphon (hauteur inf- TE sont mises en oeuvre sur le ragrage. denviron 24 heures), le receveur de
rieure de 35 mm celle de la chape Enn, les plaques de sol venant en douche est mis en place, puis des
nie). Aprs avoir positionn le receveur jonction, bord bord, avec le receveur de plaques de polystyrne expans ou
de douche, des digues dune largeur douche sont solidarises avec celui par extrud dune paisseur de 10 mm sont
denviron 200 mm sont cres au moyen collage et vissage (ou agrafage). disposes sur le reste de la surface du
du mortier dgalisation en salignant sur ragrage, ceci an que la battue du
la battue de llment de douche. Aprs Mode de pose B : receveur afeure avec la surface de la
schage (dlai de 6 heures) ces digues Ce mode de pose consiste positionner pice. Des plaques fermacell Powerpa-
permettent de tirer le mortier dgalisa- le corps de siphon et raliser la mise nel sol TE sont ensuite appliques sur

Cloison existante

Carrelage
Mortier-colle exible
Primaire
Systme dtanchit
(SPEC)
Joint lastomre

Douche litalienne fermacell


Powerpanel sol TE
Mortier dgalisation
fermacell

Bande rsiliente

Exemple de jonction cloison/sol

Mortier d'galisation
fermacell

Mode de pose A

Mode de pose B
Mode de pose C

systme de chauffage au sol


plaque de polystyrne expans ou
extrud de 10 mm d'paisseur
55

ces plaques de polystyrnes. Enn, les Dans ce cas un joint de fractionnement que le raccord entre le receveur et le
plaques fermacell Powerpanel sol TE doit tre mnag entre le receveur de reste de la chape (cas du mode de pose 1)
venant en jonction, bord bord, avec le douche et la chape. Pour cela, la battue sont traits au moyen de la bande dtan-
receveur de douche sont solidarises avec priphrique du receveur de douche sera chit maroue dans deux couches de
celui par collage et vissage (ou agrafage). dcoupe et une bande rsiliente est SPEC. Avant la pose du carrelage, le
interpose entre le receveur et la chape. cadre PVC (9) est x au siphon au moyen
Mode de pose C : Une bande dtanchit associe un de silicone ou de mortier-colle exible
Ce mode de pose est utilis lorsque, en SPEC est ensuite applique au droit du pour carrelage. La hauteur peut tre
jonction du receveur de douche, est mise joint de fractionnement. Ce joint reoit adapte lpaisseur du carrelage grce
en oeuvre une chape constitue de enn un prol de fractionnement dispo- la rehausse en PVC (8). Lorsque les
plaques fermacell Powerpanel sol TE et s dans lpaisseur du revtement de sol travaux sont en totalit termins, ter le
dun chauffage sol lectrique ou une (carrelage). La suite de la mise en oeuvre couvercle de protection provisoire, ins-
chape dune autre nature, comme une seffectue de la mme faon quel que soit rer dans le siphon lavaloire (6) et la
chape ciment traditionnelle par exemple. le mode de pose retenu. Les angles ainsi clapet anti-odeur (7). Enn, dposer la
grille en acier inoxydable (10).

8.1.1 Elment de douche litalienne FERMACELL Powerpanel sol TE sur plancher bois
Elment de douche litalienne
fermacell Powerpanel sol TE
Systme dtanchit
Carrelage
35 mm

Plaque fermacell Powerpanel sol TE

Isolant (par exemple isolant base de


bres de bois en paisseur 10 et 20 mm)
Plancher bois
Bande rsiliente

Siphon de sol vacuation verticale


fermacell Powerpanel sol TE

8.1.2 Elment de douche litalienne fermacell Powerpanel sol TE sur dalle bton
Elment de douche litalienne
fermacell Powerpanel sol TE
Systme dtanchit
Carrelage
35 mm

Plaque fermacell Powerpanel sol TE

Isolant (par exemple isolant de type


Hauteur de rservation 90 mm

polystyrne)

Mortier dgalisation fermacell

Bande rsiliente
Siphon de sol vacuation horizontale
fermacell Powerpanel sol TE
56

Un assemblage des plaques par embo-


tement garantit toute possibilit davoir
un pont thermique

8.2 Plaques isolantes fermacell pour combles

La plaque isolante pour combles 8.2.1 Domaine demploi An dempcher une dgradation
fermacell est compose dune plaque La plaque isolante pour combles de ltat de surface des plaques
fermacell dpaisseur 10 mm colle fermacell permet damliorer isolantes pour combles fermacell,
un isolant base de polystyrne lisolation thermique du dernier nous recommandons de les peindre
possdant une excellente performance plancher en rpondant ainsi aux laide dune peinture compatible avec
disolation thermique et une paisseur exigences disolation et dconomie des plaques base de pltre.
pouvant atteindre 200 mm. dnergie.

La plaque possde un format trs pra- En plus de pouvoir renforcer lisolation


tique : 50 100 cm, ce qui en fait un thermique du btiment, la plaque iso-
lment facilement transportable et lante pour combles fermacell offre la
manipulable. possibilit de pouvoir tre praticable,
ainsi quune surface permettant le
stockage dobjets.
57

8.2.2 Exemple de calcul pour une dalle bton


Plaque isolante
pour combles
fermacell Epaisseur Conductibilit Rsistance thermique R
(p. 150 mm) thermique
(m) (W/mK) (mK/W)

Ct intrieur 0,10 (R Si)

Enduit 0,01 0,87 0,01

Bton 0,14 2,10 0,07

Polystyrne 0,14 0,035 4,00


Dalle
bton Plaque bres-
gypse fermacell 0,01 0,32 0,03
Ct extrieur 0,04 (R SE)
Une plaque isolante pour combles Rsistance thermique de lensemble 4,249
(plancher)
fermacell dune paisseur totale
Valeur du coefcient U 0,235 Watt/(mK)
de 150 mm permet datteindre une
performance de 0,24 Watt/(mK) sur
dalle bton.
Valeur U dun plancher bton isol
En combinaison avec des planchers
0,45
dj isols (isolation existante dispose
0,444
dans le plnum dun fauxplafond, 0,40
par exemple) des plaques isolantes
Valeur U (W/mK)

0,394

pour combles fermacell de plus faible 0,35


0,354
paisseur peuvent galement rpondre
0,322
aux exigences requises en matire 0,30
0,295
disolation thermique. Le conseil dun
0,272
thermicien peut se rvler dans ce cas 0,25
0,252
trs utile. 0,235

0,20
80 90 100 110 120 130 140 150

Epaisseur de lisolant

Valeur U des plaques isolantes pour combles fermacell ayant une


paisseur de 70 140 mm

0,50

0,492
0,45

0,432
Valeur U (W/mK)

0,40

0,384
0,35
0,346

0,30
0,315
0,289
0,25 0,267

0,248

0,20
80 90 100 110 120 130 140 150

Epaisseur de lisolant
58

8.2.3 Avantages des plaques iso- Pose extrmement rapide. Il ny a Traitement de lisolation thermique
lantes pour combles fermacell qu poser les plaques au sol sans perte de hauteur des locaux
Bonne stabilit et possibilit dutili- situs au-dessous des combles
Facilement manipulables ser la surface des plaques pour se Peu sensible lhumidit et la
(500 1000 mm), elles passent sans dplacer et/ou stocker des objets chaleur
problme au travers des trappes de Trs peu doutils sont ncessaires Possibilit de transformer les
faux-plafonds la pose, puisque seule une scie combles en pices habitables (pose
Assemblage facile par embotement gone suft dune couche supplmentaire de
ne ncessitant ni colle, ni vis Hautes performances disolation plaques fermacell)
thermique

1. Transport 2. Pose de la premire range 3. Assemblage

De par la taille des plaques isolantes pour La pose se fait par ranges de plaques de gauche Les plaques sassemblent facilement (rainures
combles fermacell (500 1000 mm), il est trs droite. Pour la premire range, veillez et languettes), sans colle et sans xation
facile de les acheminer dans les combles, y dcouper la battue forme par lisolant. complmentaire.
compris en passant par des trappes mnages
dans le plafond.

4. Pose du dernier lment dune range 5. Pose de la range suivante 6. Attention !

Chaque lment formant la n dune range de La range suivante commence par la pose du Les joints entre plaques doivent tre dcals dau
plaques est dcoupe aux dimensions souhaites morceau de plaque rsultant de la dcoupe de moins 200 mm (la rencontre en un point de 4 coins
laide dune simple scie gone. Le reste de la la plaque terminant la range prcdente. de plaques est interdite).
plaque ainsi dcoupe servira de plaque de dpart
pour la range suivante.

7. Finition 8. Futurs amnagements

Lorsque toute la surface a t recouverte par les Si lon souhaite que le local o ont t poses les
plaques isolantes pour combles fermacell, plaques isolantes pour combles fermacell devienne
veillez garnir les joints priphriques (mousse un local habitable, il suft de contrecoller et de
cellule ferme) pour viter tout pont visser une paisseur de plaques fermacell sur les
thermique. plaques isolantes en respectant les conseils de
mise en oeuvre en vigueur.
59

9 Caractristiques

9.1 Plaques de sol


Proprits de la plaque fermacell bres-gypse
fermacell Densit 1 150 50 kg/m

Facteur de rsistance la diffusion de la vapeur deau 13


Elles sont composes de deux 2 plaques Conductibilit thermique 0,32 W/mK
fermacell dpaisseur 10 mm ou 12,5 Capacit thermique spcique c 1,1 kJ/kgK
mm. Les deux plaques sont contre-col- Duret Brinell 30 N/mm
les avec un dcalage formant ainsi une Variation dimensionnelle aprs 24h dimmersion dans leau <2%
battue priphrique de 50 mm. Le for- Coefcient de dilatation thermique 0,001 %/K
mat des plaques de sol fermacell est de Variation dimensionnelle en rponse un changement de 30 % 0,25 mm/m
de lhumidit relative (20 C)
1500 mm 500 mm, ce qui quivaut
Teneur en humidit 65 % dhumidit relative et 20 C 1,3 %
une surface de 0,75 m2. Les plaques de
Classement en raction au feu selon la norme EN 13501-1 A2
sol fermacell sont disponibles avec ou
Valeur du pH 78
sans isolant contre-coll en sous-face.

9.2 Plaques fermacell


Powerpanel sol TE

Elles sont composes de deux plaques Proprits de la plaque fermacell Powerpanel H2O
fermacell Powerpanel H2O dpaisseur Densit 1 000 kg/m
12,5 mm. Les deux plaques sont contre- Facteur de rsistance la diffusion de la vapeur deau 56 selon la norme
colles avec un dcalage formant ainsi DIN EN 12572
Conductibilit thermique 0,173 W/mK selon la
une battue priphrique de 50 mm. Le norme DIN EN 12664
format des plaques fermacell Power- Capacit thermique spcique c 1,0 kJ/kgK
panel sol TE est de 1250 mm 500 mm, Teneur en humidit 65 % dhumidit relative et 20 C Env. 5 %
ce qui quivaut une surface de 0,625 Classement en raction au feu selon la norme EN 13501-1 A1
m2. Les plaques fermacell Powerpanel Valeur du pH Env. 10
sol TE sont uniquement disponibles
sans isolant.
60

9.3 Proprits physiques des chapes sches fermacell

25

25
20

30
30
40

45
50
Plaques de sol 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 Powerpanel
fermacell (2 E 14) (2 E 33) (2 E 35) sol TE
Composition 2 10 mm 2 12,5 mm 2 10 mm fermacell 2 10 mm fermacell 2 10 mm (2 12,5 mm) 2 12,5 mm
fermacell fermacell bres gypse + bres gypse + fermacell bres gypse + Powerpanel H2O
bres gypse bres gypse 20 mm (+ 30 mm) de 10 mm de bres de 10 mm de laine minrale
polystyrne PS 20 SE bois haute densit

Epaisseur (en mm) 20 25 40 30 30 25


(50) (45)
Poids (kN/m) 0,23 0,29 0,23 0,25 0,25 0,25
(0,24) (0,33)
Rsistance thermique 0,06 0,08 0,56 0,26 0,28 0,14
(m K/W) (0,81) (0,31)
Classement en raction A2 -s1 A2 -s1 B -s1 B -s1 A2 -s1 A1*
aufeu selon la norme
EN 13501-1 (DIN 4102)

9.4 Accessoires
Enduit de ragrage fermacell Granules pour nid dabeilles fermacell
Classement en raction au feu A1 Classement en A1 selon la norme DIN 4102
raction au feu
Conductibilit thermique R 1,1 W/mK
Conductibilit 0,7 W/mK
Densit 1 7001 800 kg/m
thermique R
Epaisseur dutilisation maximale 20 mm Granulomtrie 1 4 mm
Consommation/m Env. 1,4 kg pour 1 mm dpaisseur Densit Env. 1 500 kg/m
Rsistance la compression (DIN 1164) Env. 26,0 N/mm Hauteur minimale 30 mm
Rsistance la traction (DIN 1164) Env. 6,5 N/mm Hauteur maximale 60 mm
Rsistance aux chaises roulettes partir de 1 mm dpaisseur Consommation/m2 Env. 10 l/cm
Charge pour 10 mm dpaisseur 0,17 kN/m Charge 0,45 kN/m pour le nid
Stockage 9 mois au sec et labris du gel d'abeilles 30 mm
0,90 kN/m pour le nid
d'abeilles 60 mm
Granules dgalisation fermacell Stockage Dans un lieu sec

Classement en raction au feu A1 selon la norme DIN 4102

Conductibilit thermique R 0,09 W/mK Mortier dgalisation fermacell

Granulomtrie 0,2 4 mm Classement en A2 selon la norme


raction au feu DIN 4102
Densit Env. 400 kg/m
Conductibilit 0,12 W/mK
Hauteur minimale dutilisation 10 mm thermique R
Hauteur maximale dutilisation 120 mm Rsistance la com- 0,4 0,5 N/mm
pression (DIN 53421)
2
Consommation/m 10 12 l/cm
Masse volumique sec Env. 350 kg/m
Charge pour 10 mm dpaisseur 0,04 kN/m
Hauteur minimale 30 mm
Stockage Dans un lieu sec dutilisation
Hauteur maximale 2 000 mm par couche
dutilisation de 500 mm)
Consommation/m2 Env. 10 l/cm

Diffusion la vapeur =7
deau (DIN 52615)
Charge pour 10 mm 0,035 kN/m
dpaisseur
Stockage 6 mois au sec et
labris du gel
61

9.5 Evacuations fermacell Powerpanel sol TE


Dsignation Schma du systme Dimensions Epaisseurs Poids Rsistance Classement en raction Dbit
thermique au feu selon DIN 4102
[mm] [mm] [kg] [mK/W] [l/s]

Dalle 500 500 Extrieur 35 9 0,17 A1 0,7 (vacuation


dvacuation (avec les verticale ou horizon-
500 500 feuillures tale)
Intrieur 25
600 600)

Dalle de 1000 1000 Extrieur 35 35 0,17 A1 0,7 (vacuation


douche (avec les verticale ou horizon-
litalienne feuillures tale)
1000 1000 1100 1100)
Intrieur 25

Dalle de 1200 1200 Extrieur 35 50 0,17 A1 0,7 (vacuation


douche (avec les verticale ou horizon-
litalienne feuillures tale)
1200 1200 1300 1250) Intrieur 25

9.6 Plaques isolantes fermacell pour combles


Epaisseurs Composition Dimensions Charge Rsistance
thermique
Plaques bres-gypse Isolant
[mm] fermacell EPS 035 DEO 150 [mm] [kN/m] [mK/W]
120 10 110 1 000 500 Env. 0,15 3,17

150 10 140 1 000 500 Env. 0,16 4,03

Dautres plaques dpaisseur variant de 70 mm 210 mm sont galement disponibles sur demande.
62

10 Performances
10.1 Protection au feu

10.1.1 Rsistance au feu Des degrs plus levs peuvent tre Lamlioration des performances
Une chape sche ralise avec atteints avec la mise en oeuvre de des planchers supports est possible
des plaques fermacell permet produits ou de couches supplmen- lorsque ceux-ci sont :
daugmenter les performances en taires, comme, par exemple, une des dalles massives
matire de rsistance au feu des couche de granules dgalisation des planchers bois
planchers supports quelle que soit fermacell ou une couche de plaque des planchers collaborants
leur nature. Il est ainsi possible fermacell supplmentaire.
datteindre des degrs de rsistance
au feu de 30 90 minutes avec de
simples plaques de sol fermacell.
25
20

30

30
40
50

Plaques de sol fermacell 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32


(2 E 14) (2 E 33) (2 E 35)
Composition 2 10 mm 2 12,5 mm 2 10 mm 2 10 mm 2 10 mm
fermacell bres fermacell bres fermacell bres fermacell bres (2 12,5 mm)
gypse gypse gypse + 20 mm gypse + 10 mm fermacell bres
(+ 30 mm) de (20 mm) de bres de gypse + 10 mm
polystyrne bois (20 mm) de laine
PS 20 SE minrale haute
Protection incendie sans sous F 60 F 60 F 60 F 60 F 60
couche complmentaire
Avec couches disolant supplmentaires disposes sous les plaques de sol

Plaque fermacell bres-gypse 10 mm F 60 F 60 F 60 F 120 F 120


Granules dgalisation fermacell 20 mm F 60 F 60 F 60 F 60 F 60
40 mm F 90 F 90 F 90 F 90 F 90
60 mm F 120 F 120 F 120 F 120 F 120

Mortier dgalisation fermacell 40 mm F 90 F 90 F 90 F 90 F 90


60 mm F 120 F 120 F 120 F 120 F 120

Nid dabeilles fermacell 30 mm F 120 F 120 F 120 F 120


63

Amlioration de la protection incendie des structures


porteuses par la pose de plaques de sol fermacell
Solives Solives
Avec revtement suprieur Avec plancher intercalaire

Panneaux drivs du bois d 16 mm 600 kg/m 3


d 16 mm 600 kg/m 3 Contreplaqu
Contreplaqu d 16 mm 520 kg/m 3
d 16 mm 520 kg/m 3 Plancher
Plancher d 21 mm
d 21 mm

Grce la mise en oeuvre dune chape fermacell, divers types de


planchers peuvent avoir leurs performances de rsistance au feu accrues.

10.2 Isolation phonique des complexes avec plaques de sol bres-gypse fermacell

Introduction La totalit des structures a t mesure Cette brochure ne peut donner lieu
Ce chapitre est destin aider les ing- en laboratoire selon les normes actuel- aucune demande de dommages-int-
nieurs du btiment et les acous- lement en vigueur en Europe ; ces rts lencontre de fermacell.
ticiens, mais ne donne pas dinformations structures ne peuvent pas tre utilises
techniques sur la mise en oeuvre des sur les chantiers sans avoir t va-
systmes fermacell. Les montages lues. Il convient en outre de vrier si
prsents ici sont une aide la dcision les matriaux prvus correspondent aux
lorsquil sagit de savoir quel type de domaines dutilisation prsents.
chape sche utiliser. Toutes les combi-
naisons possibles ne sont pas traites ici.
64

Valeurs caractristiques de la Valeurs relatives aux exigences quant Dautres valeurs sont galement impor-
protection contre le bruit lisolation contre les bruits ariens et tantes, notamment lorsquil sagit de
Lisolation phonique dlments de les bruits de pas conformment la calcul de valeur acoustique dlments
construction est mesure conform- norme 4109 11/89. de construction et/ou dvaluation de
ment la norme DIN EN ISO 140. En Rw : Mesure disolation phonique valeurs de mesure.
gnral, on parle de 16 valeurs de value, en dB avec transmission R w,R : Valeur thorique calcule de
mesure de bandes de tiers doctave. du bruit par les lments de lisolation phonique value, sans
Pour travailler plus facilement, un construction adjacents transmission de bruits par les
procd dvaluation selon la norme (encastrement) lments adjacents selon la
DIN EN ISO 717 a t cr, rsumant R w : Mesure disolation phonique norme DIN 4109 ; elle est dter-
ces 16 mesures en un seul indice. Dune value, en dB sans transmission mine partir de la valeur de
manire gnrale, nous parlerons donc du bruit par les lments de contrle dune construction.
dindices dans ce chapitre. construction adjacents R w,R : R w,P (valeur de contrle dune
Ln,w : Niveau du bruit dimpact construction au banc dessai,
normalis valu, en dB sans transmissions latrales
et/ou R w selon ISO 717-1) 2 dB

Isolation ncessaire contre les bruits de pas et les bruits ariens pour la protection contre la transmission de bruits venant
dun autre local dhabitation ou de bureaux
lments de construction Exigences Exigences selon DIN 4009, supplment 2
Rw exig, dB Ln,w exig, dB Rw exig, dB Ln,w exig, dB
Immeubles dhabitations et de bureaux
Planchers de sparation dhabitation 54 53 55 46
Cloisons sparatives dhabitation 53 55
Htellerie
Planchers 54 53 55 46
Murs entre : 47 55
Chambres coucher
Couloirs et chambres coucher
coles et tablissements denseignement
Planchers entre salles denseignement ou salles similaires 55 53 Non dtermin Non dtermin
Murs entre salles denseignement ou salles similaires 47 Non dtermin Non dtermin
65

Isolation Phonique des plafonds seuls sans plaques de sol fermacell

Structure Isolation phonique Page


Aux bruits Aux bruits
dimpact Ln, w, R ariens R w, R
dB dB
Solivage apparent 92 26 66
22 mm Panneau de particules
220 mm Solive

Plafond sur liteaux 80 40 68


22 mm Panneau de particules
220 mm Solive
50 mm Isolant
30 mm Lambourde, e = 333 mm
10 mm fermacell

Plafond suspendu (fourrures acoustiques) 53 64 70


22 mm Panneau de particules
220 mm Solive
50 mm Isolant
30 mm Prol acoustique Protektor
10 mm fermacell

Systme avec remplissage entre solives 64 47 72


non porteur
24 mm Plancher
220 mm Solive
Remplissage entre solives (80 kg/m)
Enduit sur lattis bois (28 kg/m)
Systme avec remplissage entre solives 74
porteur
220 mm Solive
Remplissage entre solives l'aide de mor-
tier d'galisation fermacell (80 kg/m)
Enduit sur lattis bois (28 kg/m)

Systme avec remplissage entre solives 75


porteur
220 mm Solive
110 mm mortier dgalisation fermacell
Enduit sur lattis bois (28 kg/m)

Dalle massive 400 kg/m 76


160 mm dalle en bton arme
66

Plafond
R w, R = 26 dB
Ln, w, R = 92 dB

Solives apparentes
Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 105 55 63
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 32 90 57 61
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm laine minrale)
sur 60 mm nid dabeilles

25 2 E 22 105 58 63
20 (2 12.5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm STEICO Therm)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 35 75 60 59
45 (2 12.5 mm plaques bres-gypse
30 + 20 mm laine minrale)
sur 30 mm nid dabeilles
2 E 31 90 63 59
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 31 60 65 56
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
30 + 10 mm bres de bois)
sur 30 mm nid dabeilles
2 E 32 90 66 53
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm laine minrale)
60 sur 60 mm granules dgalisation

30
2 E 31 130 69 48
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois) sur 100 mm
granules dgalisation

25 2 E 22 85 73 45
30
(2 12,5 plaques bres-gypse)
10 Sur 30 mm plancher chauffant
20 Sur 10 mm fermacell bres-gypse
Sur 20 mm Floorrock GP
67

Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique


systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 32 50 73 45
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm laine minrale)
sur 20 mm granules dgalisation

2 E 31 50 74 45
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm bres de bois)
sur 20 mm granules dgalisation

2 E 35 45 78 44
45 (2 12.5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)

2 E 32 30 79 40
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm laine minrale)

2 E 31 30 83 41
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm bres de bois)
68

Plafond
R w, R = 40 dB
Ln, w, R = 80 dB

Plafond sur liteaux


Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 105 59 60
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 31 90 63 57
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 35 75 63 57
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
30 + 20 mm laine minrale)
sur 30 mm nid dabeilles

25 2 E 22 105 64 58
20 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm STEICO Therm)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 32 90 65 54
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm laine minrale)
sur 60 mm granules dgalisation

2 E 31 60 65 54
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
30 + 10 mm bres de bois)
sur 30 mm nid dabeilles

30
2 E 31 130 66 53
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois)
sur 100 mm granules
dgalisation

2 E 35 65 68 52
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
20 + 20 mm laine minrale)
sur 20 mm granules dgalisation

25 2 E 22 125 68 52
(2 12.5 mm plaques bresgypse)
100 sur 100 mm granules
dgalisation
69

Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique


systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 75 68 51
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
10
20 + 20 mm laine minrale)
Sur 10 mm fermacell bres-gypse
Sur 20 mm granules dgalisation

25 2 E 22 85 68 50
30
(2 12,5 mm plaques bresgypse)
10 Sur 30 mm plancher chauffant
20 Sur 10 mm fermacell bres-gypse
Sur 20 mm Floorrock GP
2 E 31 90 69 52
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
Sur 60 mm granules dgalisation

30
2 E 31 130 69 50
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois)
Sur 100 mm mortier dgalisation

2 E 22 85 70 52
25
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
60 Sur 60 mm granules dgalisation

2 E 22 65 70 51
25
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
40 Sur 40 mm Steico Isorel

25
2 E 22 125 70 50
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
100 Sur 100 mm mortier dgalisation

2 E 32 50 70 48
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm laine minrale)
Sur 20 mm granules dgalisation

2 E 35 45 71 49
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)

2 E 31 50 71 49
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm bres de bois)
Sur 20 mm granules dgalisation

25
2 E 22 55 72 49
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
30
Sur 30 mm plancher chauffant

2 E 31 70 72 47
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
40 + 10 mm bres de bois)
Sur 40 mm mortier dgalisation

25
2 E 22 45 73 50
20 (2 12,5 mm plaques bres-gypse)
Sur 20 mm granules dgalisation

2 E 32 30 73 45
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm laine minrale)

2 E 31 30 74 46
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm bres de bois)
70

Plafond
R w, R = 53 dB
Ln, w, R = 64 dB

Plafond suspendu (fourrures acoustiques)


Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 105 39 75
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 32 90 40 75
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm laine minrale)
sur 60 mm nid dabeilles

25 2 E 22 105 41 76
20 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm STEICO Therm)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 31 90 41 75
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 35 75 43 72
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
30 + 20 mm laine minrale)
sur 30 mm nid dabeilles

2 E 31 60 44 71
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
30 + 10 mm bres de bois)
sur 30 mm nid dabeilles

25 2 E 22 85 52 64
30
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
10 Sur 30 mm plancher chauffant
20 Sur 10 mm fermacell bres-gypse
Sur 20 mm Floorrock GP
2 E 31 50 52 63
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm bres de bois)
Sur 20 mm granules dgalisation
2 E 31 30 55 61
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm bres de bois)
71

Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique


systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 45 56 63
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)

2 E 32 30 57 58
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm laine minrale)
72

Plafond
R w, R = 47 dB
Ln, w, R = 64 dB

Systme avec remplissage entre solives non porteur


Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 105 43 73
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 32 90 43 71
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm laine minrale)
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 31 90 44 73
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
sur 60 mm nid dabeilles

25 2 E 22 105 45 73
20 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm STEICO Therm)
60
sur 60 mm nid dabeilles

2 E 31 60 46 70
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
30 + 10 mm bres de bois)
sur 30 mm nid dabeilles
2 E 32 90 48 67
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm laine minrale)
sur 60 mm granules dgalisation

25 2 E 22 85 48 66
30
(2 12,5 mm plaques bresgypse)
10 Sur 30 mm plancher chauffant
20 Sur 10 mm fermacell bres-gypse
Sur 20 mm Floorrock GP
2 E 31 90 49 65
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
Sur 60 mm granules dgalisation

30
2 E 31 130 50 66
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois)
sur 100 mm granules
dgalisation
73

Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique


systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 35 45 50 66
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)

2 E 31 50 51 64
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm bres de bois)
Sur 20 mm granules dgalisation

2 E 22 65 52 67
25
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
40 Sur 40 mm Steico Isorel

2 E 31 70 53 64
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
40 + 10 mm bres de bois)
Sur 40 mm mortier dgalisation

2 E 32 30 53 63
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm laine minrale)

30
2 E 31 130 54 66
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois)
Sur 100 mm mortier dgalisation

2 E 31 30 54 63
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm bres de bois)
74

Plafond

Systme avec remplissage entre solives porteur


Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 31 50 49 66
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
20 + 10 mm bres de bois)
Sur 20 mm granules dgalisation

2 E 31 30 49 69
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm bres de bois)
75

Plafond

Systme avec remplissage entre solives porteur


Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits Aux bruits
dimpactLn, w, R ariens R w, R
mm dB dB
2 E 31 50 56 63
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm bres de bois)
Sur 20 mm granules dgalisation

2 E 31 30 59 61
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
+ 10 mm bres de bois)
76

Support

Dalle massive 400 kg/m


Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique
systme du systme Aux bruits dimpact Lw,
mm dB
2 E 35 65 31
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
20 + 20 mm laine minrale)
sur 20 mm granules dgalisation
2 E 32 90 31
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm laine minrale)
sur 60 mm granules dgalisation

25 2 E 22 85 30
30
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
10 Sur 30 mm plancher chauffant
20 Sur 10 mm fermacell bres-gypse
Sur 20 mm Floorrock GP
2 E 32 50 29
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm laine minrale)
Sur 20 mm granules dgalisation

30
2 E 31 130 27
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois)
sur 100 mm granules dgalisation

2 E 35 45 27
45 (2 12,5 mm plaques bres-gypse
+ 20 mm laine minrale)

2 E 22 65 26
25
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
40 Sur 40 mm Steico Isorel

2 E 31 90 25
30 (2 10 mm plaques bres-gypse
60 + 10 mm bres de bois)
Sur 60 mm granules dgalisation

30
2 E 31 130 25
(2 10 mm plaques bres-gypse
100
+ 10 mm bres de bois)
Sur 100 mm mortier dgalisation
77

Schma du Description du systme Epaisseur Isolation phonique


systme du systme Aux bruits dimpact Lw,
mm dB
2 E 31 50 24
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
20
+ 10 mm bres de bois)
Sur 20 mm granules dgalisation

2 E 31 70 24
30
(2 10 mm plaques bres-gypse
40 + 10 mm bres de bois)
Sur 40 mm mortier dgalisation

25 2 E 22 125 24
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
100 sur 100 mm granules dgalisation

2 E 22 85 22
25
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
60 Sur 60 mm granules dgalisation

25
2 E 22 65 22
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
40
Sur 40 mm mortier dgalisation

25
2 E 22 125 21
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
100 Sur 100 mm mortier dgalisation

25
2 E 22 45 20
20 (2 12,5 mm plaques bres-gypse)
Sur 20 mm granules dgalisation

25
2 E 22 55 20
(2 12,5 mm plaques bres-gypse)
30
Sur 30 mm plancher chauffant

2 E 14 50 19
20
30
(2 10 mm plaques bres-gypse)
Sur 30 mm EPS Polystyrne
78

10.3 Isolation phonique (plaques fermacell Powerpanel sol TE)

10.3.1 Amlioration sur planchers bois


Plancher brut fermacell Powerpanel sol TE

Plaques de sol 25 mm fermacell 25 mm fermacell 25 mm fermacell


fermacell Powerpanel sol TE Powerpanel sol TE Powerpanel sol TE

Schma du systme

10 25

20 25

30 21 25
Composition sous 10 mm bres 20 mm laine Laine minrale***
la plaque de sol de bois* minrale** 22/21 mm
fermacell Env. 230 kg/m 3 Env. 150 kg/m 3
+ 30 mm Nid
dabeilles fermacell

R w,R L n,w,R R w,R L n,w,R R w,R L n,w,R R w,R L n,w,R


(dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)

Panneaux de 39 78 44 72 46 69 51 63
particules 22 mm Valeur Valeur
Solive 200 mm obtenue par obtenue par
Laine minrale 50 mm interpolation interpolation
Lambourde 30 mm
fermacell 10 mm

Panneaux de 51 68 58 56 58 55 60 46
particules 22 mm
Solive 200 mm
Laine minrale 50 mm
Lambourde 50 mm
Systme Protektor 30 mm
fermacell 10 mm

10.3.2 Amlioration de lisolation phonique aux bruits dimpacts sur dalle massive
fermacell Powerpanel sol TE
Plaques de sol fermacell 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm
Powerpanel TE Powerpanel TE Powerpanel TE Powerpanel TE
Schma du systme
10 25

20 25

20 25
20 21 25

Composition sous la plaque de sol 10 mm bres 20 mm Laine minrale** 20 mm


fermacell de bois* laine minrale** 22/21 mm Env. Polystyrol-
Env. 230 kg/m 3 150 kg/m 3 + 20 mm de Hartschaum
granules dgalisation EPS DEO 100 kPa
fermacell
Lw (dB) Lw (dB) Lw (dB) Lw (dB)

Dalle massive 18 27 26 18

* Type de bres de bois : Steico Isorel


** Type de laine minrale : Acoustic EP3 de G+H ou Floorrock GP de Rockwool.
*** Type de bre de bois : Pavapor de Pavatex ou thermosafe WD de Gutex.
Domaine dutilisation 1 / charge ponctuelle admissible 1,0 kN.
79

10.4 Avis Techniques et


procs-verbaux

Les procds de chapes sches


fermacell sont viss par des Agrments
Techniques Europens, des Avis Tech-
niques du CSTB ou dautres instituts
europens, ainsi que par de nombreux
procs-verbaux dessais feu ou
acoustique.

A titre dexemple, les plaques de sol


fermacell font lobjet dun Agrment
Technique Europen (ATE 03/0006) et
dun Document Technique dApplication
(DTA CSTB).

En outre, les plaques fermacell


bncient du classement en raction
au feu A2-s1 d0 daprs la norme
EN 13501-1.

Un procs-verbal tabli suivant les


normes DIN et portant le numro
P-3981/9177 attestent des perfor-
mances de rsistance au feu des
plaques de sol fermacell mises en
oeuvre sur diffrents planchers
supports.

Enn, des procs-verbaux de dtermi-


nation des indices daffaiblissement
acoustique portant sur des systmes
de chapes seuls ou complter avec
d'autres produits sont galement
disponibles.

Des informations et conseils techniques peuvent vous


tre apports en appelant notre bureau de ventes
dont les coordonnes gurent au dos de cette
documentation.
80

11 Matriel requis et consommations


11.1 Plaque de sol fermacell
Chape sche acoustique et thermique pour lamnagement du sol

20 mm

Plaque de sol 20 mm
rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76101 40 0 7548 00407 7 1 500 500 20 74 55,5 1 307

25 mm

Plaque de sol 25 mm greenline


ID 1211 - 13701 - 017

rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids


mm p. palette p. palette p. palette

76354 40 0 7548 01576 9 1 500 500 25 60 45 1 324

Plaque de sol 25 mm
rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76141 40 0 7548 00408 4 1 500 500 25 60 45 1 324

29 mm

Plaque de sol 29 mm (Fibres textiles)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76062 40 0 7548 01444 1 1 500 500 29 Fibres textiles 60 45 1 150


81

30 mm

Plaque de sol 30 mm greenline FB (Fibres de Bois)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76350 40 0 7548 01473 1 1 500 500 30 Fibres de bois 60 45 1 230


en paisseur de
10 mm.

Plaque de sol 30 mm LM (Laine Minrale)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76030 40 0 7548 00105 2 1 500 500 30 Laine minrale 60 45 1 190


de haute densit
en paisseur de
10 mm.

Plaque de sol 30 mm FB (Fibres de Bois)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
ID 0509 - 13701 - 009
mm p. palette p. palette p. palette

76045 40 0 7548 00206 6 1 500 500 30 Fibres de bois 60 45 1 230


en paisseur de
10 mm.

34 mm

Plaque de sol 34 mm (Fibres textiles)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76063 40 0 7548 01445 8 1 500 500 34 Fibres textiles 50 37,5 1 300

40 mm

Plaque de sol 40 mm FB (Fibres de Bois)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette
ID 0509 - 13701 - 009

76039 40 0 7548 00381 0 1 500 500 40 Fibres de bois 60 45 1 239


en paisseur
de 20 mm.

Plaque de sol 40 mm (polystyrne)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76003 40 0 7548 00099 4 1 500 500 40 PS 20 SE* 60 45 1 130


polystyrne
en paisseur
de 20 mm.

*= polystyrne dur difcilement inammable selon EN 13163 EPS DEO 100 Kpa.
82

45 mm

Plaque de sol 45 mm LM (Laine Minrale)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76038 40 0 7548 00380 3 1 500 500 45 Laine minrale 50 37,5 1 390


de haute densit
en paisseur
de 20 mm.

50 mm

Plaque de sol 50 mm (polystyrne)


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

76004 40 0 7548 00101 4 1 500 500 50 PS 20 SE* 50 37,5 980


polystyrne
en paisseur
de 30 mm.

*= polystyrne dur difcilement inammable selon EN 13163 EPS DEO 100 Kpa.

11.2 Plaque de sol isolant pour grenier fermacell


Pour l'isolation thermique des soupentes (greniers). Convient galement pour l'isolation des sols de caves

Plaque de sol isolant pour grenier


rf. article no. EAN dimensions mat. disolation pices m2 poids
mm p. palette p. palette p. palette

77037 40 0 7548 01436 6 1 000 500 120 EPS 035 DEO 150 24 12,0 193
en p. de 110 mm

77039 40 0 7548 01447 2 1 000 500 150 EPS 035 DEO 150 18 9,0 150
en p. de 140 mm
Nouveau
Montage ne ncessitant pas d'autres accessoires :
les lments peuvent tre embots les uns dans les autres sans colle ni vis grce au joint rabat.
83

11.3 Accessoires fermacell pour plaques de sol bres-gypse

Colle pour plaques de sol fermacell


rf. article no. EAN quantit pice carton description consommation
kg p. carton p. palette

79022 40 0 7548 00167 0 1 kg 18 24 Bouteille de 1 kg. env. 4050 g/m2.

En carton de 18 bouteilles. 1 bouteille = 25 m2.

Colle pour plaque de sol fermacell greenline


rf. article no. EAN quantit pice carton description consommation
kg p. carton p. palette

79225 40 0 7548 01440 3 1 kg 18 24 3 Bouteille de 1 kg. env. 100 g/m2.

En carton de 18 bouteilles. 1 bouteille = 1012 m2.

Colle ne prsentant aucune nocivit


pour la pose des plaques de sol fer-
macell en habitat et en bureaux.

Vis autoperceuses fermacell


rf. article no. EAN dimensions pice carton description consommation
mm p. carton p. palette

79010 40 0 7548 00159 5 3,9 19 mm 1000 10 Inclus un embout de vissage pour 5 vis/m2.
plaques de sol 20 mm.
79020 40 0 7548 00165 6 250 40

79013 40 0 7548 00162 5 3,9 22 mm 1000 10 Inclus un embout de vissage pour


plaque de sol 25 mm.
79024 40 0 7548 00169 4 250 40

Enduit pour joint fermacell


rf. article no. EAN quantit sac p. palette description consommation
kg

79001 40 0 7548 00153 3 5 kg 144 Pour le traitement des joints entre Environ 0,2 kg/m2.
plaques (joint coll et joint avec bandes).
79003 40 0 7548 00544 9 20 kg 48

Bande rsilientes fermacell LM


rf. article no. EAN dimensions pice description consommation
mm p. carton

79076 40 0 7548 00543 2 1000 100 10 30 Pour isolation acoustique en priph- 1 pice par mtre
rie des ouvrages de chapes sches. linaire
Haute rsistance la compression et
79079 40 0 7548 00310 0 1000 50 10 60
non inammable (A1).
84

11.4 Plaque fermacell Powerpanel sol TE et accessoires associs

Plaque fermacell Powerpanel sol TE


rf. article no. EAN format pices m2 poids poids/m2
mm p. palette p. palette p. palette kg kg

75070 40 0 7548 00537 1 1 250 x 500 x 25 mm 60 37,5 963 25

Dalle dvacuation fermacell Powerpanel sol TE


rf. article no. EAN description

75076 40 0 7548 00598 2 Format 500 x 500 mm.


Receveur permettant lvacuation des eaux disposer en locaux humides
(cuisine, douche collectives).

Dalle de douche litalienne fermacell Powerpanel sol TE


rf. article no. EAN description
consommation

75080 40 0 7548 00599 9 Format 1 000 x 1 000 mm.

75081 40 0 7548 00600 2 Format 1 200 x 1 200 mm.

Receveur de douche dispos en jonction avec le niveau du sol de la


salle de bain.

Colle pour plaques de sol fermacell


rf. article no. EAN quantit pice carton description consommation
kg p. carton p. palette

79022 40 0 7548 00167 0 1 kg 18 24 Bouteille de 1 kg. env. 4050 g/m2.

En carton de 18 bouteilles. 1 bouteille = 25 m2.

Vis fermacell Powerpanel sol TE


rf. article no. EAN dimensions pice p. paquet p. description consommation
mm paquet carton

79130 40 0 7548 00542 5 3,5 23 mm 500 48 Vis autoperceuses avec protection an- env. 20 vis par m2
ticorrosion pour la xation mcanique de Powerpanel sol.
des plaques fermacell Powerpanel
Sol. Embout cruciforme joint.

Bonde dvacuation fermacell Powerpanel sol TE


rf. article no. EAN dimensions description consommation
mm

79137 40 0 7548 00602 6 115 115 mm Verticale. Pour dalle de douche litalienne et dalle
dvacuation Powerpanel.
79136 40 0 7548 00601 9 Horizontale.
85

11.5 Accessoires fermacell pour galisation

Granules dgalisation fermacell


rf. article no. EAN quantit sac p. palette description consommation
l

78011 40 0 7548 00151 9 50 l 30 Environ 10 l/m2 pour


10 mm dpaisseur.

Protection anti-uage fermacell


rf. article no. EAN Longueur rouleau p. description consommation
l palette

79046 40 0 7548 00545 6 50 m 40 Voile anti-uage placer sous le granulat


dgalisation. Grande rsistance la d-
chirure, agrable travailler, permable
la vapeur deau. Dimensions : 1.50 50 m.
75 m2 par rouleau.

Mortier dgalisation fermacell


rf. article no. EAN quantit sac p. palette description consommation
l

78010 40 0 7548 00539 5 80 l 15 Produit agglomr base de ciment. Environ 10 l/m2 pour
Pour paisseur de remplissage de 40 10 mm dpaisseur.
2000 mm.

En sac de 80 litres, 15 sacs par Euro-pa-


lette.

Poids de la palette : 340 kg.

Enduit de ragrage fermacell


rf. article no. EAN quantit sac p. palette description consommation
kg

78009 40 0 7548 00595 1 25 kg 15 Enduit autolissant pour le ragrage des Environ 1,4 kg/m2
sols et lobtention dune surface lisse et par couche de 1 mm
plane. dpaisseur.

Applicable, pour une paisseur maximale


de 20 mm, sousou sur les plaques de sol
fermacell.
86

11.6 Accessoires fermacell pour isolation phonique et thermique

Granules pour nid dabeilles fermacell


rf. article no. EAN quantit sac p. palette description consommation
l

78013 40 0 7548 00238 7 15 l 48 du granulat 1/4 mm. 2 sacs/m2 pour nid


dabeilles 30 mm.
(22,5 kg) 4 sacs/m2 pour nid
dabeilles 60 mm.

Nid d'abeilles
rf. article no. EAN dimensions description consommation
mm

79036 40 0 7548 00237 0 30 mm 1500 1000

79038 40 0 7548 00250 9 60 mm 1500 1000

Isolant thermique en vrac fermacell


rf. article no. EAN quantit sac p. palette description consommation
l

78012 40 0 7548 00638 5 100 l 20 Pour une isolation thermique perfor-


mante en remplissage des cavits entre
solives, lambourdes, chevrons ou montant
dossature bois. Incombustible (Class A1
en raction au feu).

Conductibilit thermique
R : 0,050 W/mK.

Env. 80 kg/m3
87

11.7 Accessoires fermacell pour tanchit

Sous-couche de protection leau fermacell


rf. article no. EAN quantit description consommation
kg

79071 40 0 7548 00508 1 5 kg Rsine synthtique en dispersion, sans solvant. Env. 8001200 g/m.

Pour la ralisation, en locaux humides, du systme dtanchit


79072 40 0 7548 00509 8 20 kg des surfaces verticales et horizontales, non soumises des
projections deau haute pression, sous revtement carrel,
revtement cramique et pierre naturelle.

Couche de fond fermacell


rf. article no. EAN quantit pices description consommation
kg p. palette

79167 40 0 7548 01442 7 5 kg 96 Primaire et durcisseur de fond universel pour


support absorbant et peu absorbant, horizontal
(sol et plafond) ou vertical (cloison), en intrieur
et en extrieur.

Bande dtanchit fermacell


rf. article no. EAN Longueur description consommation
kg

79069 40 0 7548 00506 7 5 m Bande de pontage lastomre spciale, trs lastique, pren-
ne et indchirable pour application sur joint et tout raccord
en angles.
79070 40 0 7548 00507 4 50 m longueur 5 m largeur 12 cm.

longueur 50 m largeur 12 cm.

Angles de bande dtanchit fermacell


rf. article no. EAN quantit description consommation
pice

79139 40 0 7548 01486 1 2 pices Angle rentrant : paquet de 2 angles.

79138 40 0 7548 01485 4 Angle sortant : paquet de 2 angles.

Couche de fond fermacell


rf. article no. EAN quantit pices description consommation
pice par carton

79068 40 0 7548 00510 4 2 pices 5 2 pices Unit de vente : 2 pices par paquet.

Manchette dtanchit lastique pour tancher


durablement aux passages de tuyaux.

Carton : 5 2 pices.
88

11.8 Outillage fermacell

Couteau colle fermacell


rf. article no. EAN quantit dimensions description
pice mm

79017 40 0 7548 00540 1 1 pice 1250 mm 1250 100 40 mm .


Outil spcial pour bavurage de la colle durcie (joints). Les bords
arrondis permettent de travailler sans risque dabmer les panneaux.
Lame changeable.
79016 40 0 7548 01413 7 3 pices 100 100 mm Lames de rechange pour couteau colle fermacell
100 100 mm, en paquet de 3 pices.

Angles de bande dtanchit fermacell


rf. article no. EAN quantit description
pice

79027 40 0 7548 00222 6 1 jeu Kit de 6 lments. Rails de guidage (2,50 m et 1,25 m).

Rgle de tirage (2,50 m) et rgle de tirage modulable (0,60 m1,05 m).


79059 40 0 7548 01481 6 1 pice Regle de tirage modulable 1,502,50 m.

11.9 Tableau des consommations

Consommation daccessoires pour 1 m2 Consommation daccessoires pour lajout dune 3me couche de
de pose de plaque de sol plaque fermacell pour 1 m2
Plaque de sol fermacell 1,33 plaques Plaque fermacell bres-gypse 0,66 plaques

Colle pour plaque de sol fermacell Env. 40 50 g Colle pour plaque de sol fermacell Env. 130150 g

Vis autoperceuse fermacell 15 pices Vis autoperceuse fermacell 25 pices

Alternative aux vis : Agrafes spciales (divergentes) 19 pices Alternative au vis : 25 pices
Agrafes spciales (divergentes)
Enduit pour joints fermacell 0,1 kg

Enduit de ragrage fermacell Env. 1,4 kg pour 1 mm


dpaisseur
Granules dgalisation fermacell Env. 10 l/cm dpaisseur

Mortier dgalisation fermacell Env. 10 l/cm dpaisseur

Plaque nid dabeilles fermacell 0,67 plaque

Granules pour nid dabeilles fermacell (30 mm) 2 sacs


Granules pour nid dabeilles fermacell (60 mm) 4 sacs

Remarque :
Les vis ne doivent pas endommager la protection anti-uage
et pntrer le sol support (plancher bois, par exemple).

Fixations ncessaires lajout dune


3me couche de plaque fermacell

Consommation daccessoires pour 1 m2 de pose de plaque


fermacell Powerpanel sol TE
fermacell Powerpanel sol TE 1,6 plaques

Colle pour plaque de sol fermacell Env. 4050 g

Vis autoperceuse fermacell Powerpanel sol TE 20 pices


89

Consommation de vis autoperceuses par type et par m2 de plaques de sol Rfrence des agrafes spciales
fermacell
Plaques de sol Plaques de sol
fermacell 2 E 11 3,9 19 mm rfrences fermacell 2 10 mm fermacell 2 12,5 mm
2 10 mm directement pos sur le support 79020 ou 79010
Consommation : 15 vis/m2 Longueur : Fil : Longueur : Fil :
Pas des vis 20 cm 1819 mm 1,5 mm 2122 mm 1,5 mm

fermacell 2 E 11 n Fabricants Rfrences des diffrents fabricants


2 10 mm sur granules dgalisation 1 Schneider/Atro 114/18 CDNK HZ 114/22 CDNK HZ
fermacell 2 E 22 2 BeA 155/18 NK HZ CD 155/21 NK HZ CD
2 12,5 mm sur plancher chauffant 3,9 22 mm rfrences
3 Bostitch BCS 4 19 CD BCS 4 22 CD
fermacell 2 E 13/ 2 E 14 79024 ou 79013
2 10 mm + 20/30 mm de polystyrne expans Consommation : 15 vis/m2 4 Haubold KG 718 CDnk KG 722 CDnk
Pas des vis 20 cm 5 Holz-Her G19 GALV/F G22 GALV/F
fermacell 2 E 31
2 10 mm + 10 mm de bres de bois 6 Paslode S 16 3/4 CD S 16 7/8 CD
fermacell 2 E 32 7 Poppers Senco N 11 LAB N 12 LAB
2 10 mm + 10 mm de laine minrale
8 Prebena Z 19 CDNK HA Z 22 CDNK HA

11.10 Tableau des temps de pose

fermacell Estrich-Elemente
Type Montage fermacell Description de la pose Temps de pose*
[min/m]
2 E 11 2 10 mm fermacell 10 14
20

2 E 13 2 10 mm fermacell 10 14
40

20 mm de polystyrne

2 E 14 2 10 mm fermacell 10 14
30 mm de polystyrne
50

2 E 22 2 12,5 mm fermacell 10 14
25

2 E 31 2 10 mm fermacell 10 14
30

10 mm bres de bois

2 E 32 2 10 mm fermacell 10 14
30

10 mm laine minrale

2 E 11 3 me couche fermacell 7 10
2 E 32
TE 25 mm fermacell Powerpanel sol TE 11 15
25

SE 20 mm fermacell Powerpanel sol SE 15 20

2 E 11 Utilisation de vis au lieu dagrafes 2


2 E 32, TE
2 E 11 Ragrage autolissant fermacell 10
2 E 32, TE, SE
2 E 11 Granules dgalisation de 10 50 mm 10 15
2 E 32, TE, SE Granules dgalisation de 50 100 mm 15 20
2 E 11 Voile anti-uage 23
2 E 32, TE, SE
2 E 11 Ajout dun isolant sous les plaques de sol 24
2 E 32, TE, SE
2 E 11 Nid dabeilles 30 mm 7 10
2 E 32, TE, SE Nid dabeilles 60 mm 12 15
2 E 11 Mortier dgalisation (par couche de 100 mm) 15 181)
2 E 32, TE, SE (prparation + pose) 20 23 2)
1)
Avec une pompe et mlangeur. 2) Avec mlange manuel.
* Dpend de la gomtrie de la pice et des conditions de mise en oeuvre.
90

12. Tous les systmes fermacell en un seul coup doeil

Plaques fibres-gypse Plaques fibres-gypse


Types de joints possibles Traitement de surface

Plaques isolantes
pour combles
Plaque
Joint colle
Bords Amincis
< 1 mm

Bande
d de
d Enduit de Enduit de Bande joint
Enduit pour Vi autoper-
Vis
Colle
lll jjoint Vi
Vis autoperceuses
t joint ceuses renforcement surfaage lissage

Powerpanel H2O
Pour locaux fortement
humides (parois verticales)

Plaques fibres-gypse
& Plaques de sol
Pour locaux humides

C ll
Colle Vis Power- Enduit de
joint panel lissage
Powerpanel

Systme d'tanchit Systme d'tanchit

Powerpanel H2O
Bords Amincis

Enduit de lissage Bande


B d arme

Powerpanel

Powerpanel TE et dalle
de douche l'italienne
Pour locaux fortement humides (sol)

Enduit de Produits
ragrage d'galisation
Hauteur de ragrage Hauteur de ragrage Hauteur de ragrage Isolation acoustique
0 20 mm 10 120 mm 30 2 000 mm

Colle pour Bonde d'vacuation


plaques horizontale / verticale
de sol

Protection
Vis Powerpa- anti-fluage Granules Granules pour
our
Systme d'tanchit
nel TE Enduit de ragrage d'galisations Mortier
M ti d'
d'galisation
li nids d'abeilles Nid d'abeilles
91

Gamme d'outils fermacell

Jeu de Couteau Cutter Spatule


rgles colle

Powerpanel HD Powerpanel H2O


Mur de contreventement Faade ventile

Profil de
joint d'tage
HD
Pro
Profil de Bande de CColle
ll dde ren- Treillis de
Mortier lger HD soc
socle HD renforcement forcement renforcement

greenline
Plaques fibres-gypse

Colle joint greenline

greenline
Plaques de sol

Colle pour plaques de sol greenline

Plaques de sol
Chape sche

Colle pour Vis autoper- Bande


B d
plaques de sol ceuses rsiliente

Isolation thermique

Protection Isolant thermique


anti-fluage en vrac
Fermacell SAS
30, rue de lIndustrie
92563 Rueil Malmaison Cedex

www.fermacell.fr

Sous rserve de modications


techniques (tat : 01/2015).

Tlphone : 01 47 16 92 90
Tlfax : 01 47 16 92 91
info@fermacell.fr

fermacell est une marque dpose et


une socit du groupe XELLA.

FC-026-00022/k/01.15