Vous êtes sur la page 1sur 5

Instalacin de un Sistema

de refrigeracin de gran
lazo en un tiempo rcord
Gary Carson, Equamark, Inc.

Observe cmo esta suite de software para el diseo inteligente de plantas


industriales ayud a los ingenieros a determinar la mejor manera de ampliar
un gran sistema de refrigeracin de circuito y hacer la instalacin sin
contratiempos, todo esto en la misma locacin.

El contratista general Tepsco (Houston, TX) ha CADWorx Plant Professional, permite el estudio
instalado recientemente una serie de extensiones de tcnico para la produccin completa de un
tuberas de agua fra al sistema del circuito de agua modelo en 3D de la locacin en AutoCAD que
fra que opera en el Texas Medical Center (TMC) incluye equipos, tuberas, estructuras de acero,
de Houston. Este proyecto de la ampliacin del paredes y otros elementos. Desde el modelo, el
sistema de refrigeracin, es parte de un importante diseador ha podido comprobar los diseos de
de un hospital de expansin, que requiere modo tal que el software podra producir
aprovechar los recursos existentes del sistema de automticamente los planos de montaje y la lista
agua refrigerada municipal. de materiales, todo ello sin abandonar la locacin.
Cuando termine el estudio tcnico, el modelo 3D
Usando una nueva herramienta, el CADWorx estar completo.
fieldPipe de COADE (Houston, TX), en conjuncin
con una estacin total de medicin por lser de Trabajar en un Laberinto Urbano
Leica Geosystems (Lachine, Quebec), los
ingenieros podido eliminar costosos errores, Con races que datan de 1909, Tepsco ha
adems de ahorrar tiempo y garantizar que el evolucionado en una larga tradicin de servicio a
montaje se realiza adecuadamente al primer la industria qumica, petroqumica, petrleo y gas,
intento, sin modificaciones adicionales. energa, industrias pesadas y en ofrecer la
construccin industrial, la fabricacin,
Esta integracin entre el sencillo mtodo de mantenimiento industrial y servicios de
apuntar y disparar con la estacin total Laser y el ingeniera para nuevas instalaciones,
CADWorx fieldPipe, que incluye a su vez el ampliaciones, distribucin de energa, y
proteccin catdica.

Tepsco es experto en trabajar


en reas densamente pobladas
que estn muy congestionadas
con el trfico de vehculos,
peatones, y diversos tipos de
obstculos ocultos. En la
instalacin de sistemas de
tuberas subterrneas (como el
sistema de refrigeracin del
hospital) el contratista deber
trabajar de manera eficiente,
pero con cuidado en torno a un
laberinto de ductos de agua,
alcantarillado, telfono,
electricidad, cable y fibra
ptica, as como los cimientos
de los edificios existentes que
en gran parte no estn bien
documentados.
En estos entornos, un estudio tcnico de
necesidades es necesario para establecer
rpidamente con la necesidad de una
poca o tal vez ninguna interrupcin. Sin
embargo, el cierre de una importante va
por unos pocos das para el modelado de
las tuberas existente y de otras
instalaciones no es una opcin.

El Ms Grande Centro medico del


Mundo:
Una ciudad dentro de una ciudad

El TMC se inici hace 60 aos con un


sueo el de crear un centro mdico
donde la gente de todas los lugares
pueda acceder a la mejor atencin de
salud independientemente de sus medios
u orgenes. Como el centro mdico ms grande del Tepsco ha completado varios proyectos
mundo, el TMC es el hogar de muchos de los importantes TMC a travs de los aos. Dado el
mejores hospitales del pas, la investigacin mdica entorno altamente urbanizado, Homero Garca,
y las instituciones educativas. gerente del programa para el Tepsco Energy
Group, saba que este proyecto sera un reto.
Ahora incluye 46 instituciones que cubren 700
hectreas con una planilla de 10.000 mdicos, La planta principal del TMC se encuentra a unas
26.000 enfermeras y tcnicos, y 73.000 empleados pocas millas al sur del centro de Houston. Desde
que mantienen 6.500 camas de hospital y all el lazo principal de la planta corre a lo largo
proporcionan 5,5 millones de visitas de pacientes de las calles principales del centro medico del
cada ao. Las instituciones educativas del TMC distrito del Texas. A lo largo del camino, cada
sirven a 33.000 estudiantes a tiempo completo y edificio/cliente que necesita agua fra la recibe de
otros 75.000 a tiempo parcial anualmente. El este lazo principal. Los clientes, las Tees de estos
complejo sigue creciendo, con aproximadamente $ cabezales y lo tomado por el enfriador de agua
2 mil millones de dlares en construccin en curso. para sus propias necesidades de aire
acondicionado (HVAC) de sus sistemas.
Expansin del circuito de agua refrigerada de
TMC La tarea de TEPSCO era de proporcionar una
ampliacin al sistema central de agua fra para
atender las necesidades de un nuevo
treceavo piso del hospital, con
capacidad futura del doble de
nmero de pisos. Esto implicaba la
interrupcin de las lneas de
alimentacin de 48 pulgadas y las de
retorno con 20 pulgadas de salida.

La vieja escuela vs la nueva


manera

Un proyecto de ese tipo que


tradicionalmente se realiza mediante
ensayo y error por necesidad, con
mucho trabajo se est realizando en
el campo como la nica forma segura
de garantizar que los elementos se
adapten adecuadamente una vez en
el campo.
En los ltimos proyectos de TMC, Tepsco no tuvo de la suite de diseo de plantas del CADWorx
ms remedio que instalar las lneas en piezas para fieldPipe que pareca hecho a medida para los
poder maniobrar los accesorios de hasta 48 tipos de proyectos que llevan a cabo, esta nueva
pulgadas de dimetro y hasta de 20 pies de expansin del TMC pareca un trabajo ideal para
longitud de las tuberas en el lugar, temporalmente probar un sistema de este tipo.
soportados y girados en la localizacin. Una vez
que las lneas principales fueran fijadas en su lugar, Garca ha supervisado este proyecto de
cualquier punto de unin tendra entonces que ser ampliacin del sistema de refrigeracin del TMC,
localizados y las lneas fuera de lugar deben ser el primer proyecto de la empresa usando este
reacomodadas en sus respectivas locaciones y nuevo sistema. Descubri que el aprendizaje y
enclavadas en su lugar. uso del paquete fue fcil, en parte debido a sus
conocimientos de topografa e ingeniera civil.
Despus de que esto fuera hecho, las tuberas y sus
accesorios enclavados fueron cortados en secciones Despus de que su equipo fuera entrenado en las
manejables y transportadas fuera del lugar para ser capacidades de este nuevo sistema, Garca
fabricados con componentes disponibles en el determin que la primera tarea consista en la
mercado para su posterior devolucin al sitio, captura y modelamiento del entorno existente y
donde luego ser empernadas o soldadas en su las condiciones de frontera, incluidas las paredes,
correcto lugar en el terreno. Incluso en la las cimentaciones y otros sistemas de tuberas, las
devolucin al terreno, cada spool tendra tres lneas de proceso propuestas deberan evitar estos
direcciones que acondicionar en el campo mediante obstculos durante la planificacin del proyecto y,
soldadura construido para un posterior trabajo de ms importante an, durante la instalacin real.
acondicionamiento.
Hacer esto permiti a Tepsco determinar el
Tepsco se ha convertido en un experto en la tamao ideal del spool, no slo sobre la base de
entrega de trabajos de calidad en el menor tiempo criterios de transporte, sino tambin teniendo en
posible usando mtodos probados y confiables. Sin cuenta los obstculos con que se enfrentaran
embargo, siempre busca nuevas maneras ms durante el proceso de instalacin.
precisas y eficaces para completar los trabajos que
hacen para sus clientes. Cuando escucharon acerca El equipo fue productivo tan pronto como
comenz a trabajar con el diseo del
sistema en el campo. "Con esta
nueva herramienta, encontramos
que el inspector puede determinar
exactamente dnde se encontraban
las tuberas y en que lugar ellos
estaban con relacin con el edificio y
otras instalaciones del entorno",
explica Garca. "Todo lo que hicimos
fue un clic a la distancia y tenamos
un completo, inteligente modelo en
3D y los isomtricos para mostrar al
cliente, todo esto mientras
estbamos en el lugar."

Detectar posibles errores


inicialmente al ver la realidad del modelo de
Tepsco fue capaz de producir un modelo 3D de las construido. Esto signific que algunas
lneas existentes subterrneas de 48 pulgadas en su modificaciones eran necesarias en los ramales con
verdadero estado de emplazamiento, entonces se relacin a los edificios.
pudo modelar los ramales propuestos de 20 Sin este nivel de precisin en el mundo real, los
pulgadas. La exactitud del sistema lser en el ramales que vienen a 90 grados con respecto a la
dibujo de las tuberas existentes, mientras se base de la lnea horizontal de las tuberas de 48
encontraban aun en el emplazamiento revel que pulgadas no debern ingresar a las paredes del
las actuales lneas instaladas no corran paralelas edificio a 90 grados perfectamente debido a que
con las construcciones, como se haba sugerido ellas no son cuadradas y tienen algunos grados de
cada. Los mtodos
convencionales habran
obviado esto, pero CADWorx
fieldPipe mostr no slo los
ajustes que eran necesarios
para las rama de las lneas,
sino que tambin identific el
ngulo exacto en el que el
perforador del "hot-tap"
debera tocar la lnea.

Una funcin "stake-out" en la


suite de diseo se utiliz para
apuntar desde el modelo el
punto exacto en la tubera en
donde el perforador del "hot
tap" corta a la lnea. Cuando el
perforador del "hot tap"
comenz en la marca de corte
sealada por el puntero lser,
el centro comenz a tocar algo
la lnea con un corte perfecto
incluso. Sin el sistema de
precisin lser, este tipo de
desalineamiento
probablemente no seria
detectado en esta etapa
temprana, perdiendo tiempo y
dinero para Tepsco y el
cliente.
Eliminar el retrabajado nicamente el de empernar todo en su lugar,
virtualmente eliminando la necesidad de ajustes
Utilizando el mtodo antiguo, este tipo de en el campo.
proyectos requiere de una gran cantidad de
revisiones y trabajo reiterativo y/o de mucho ms Rpido y Fcil
trabajo sobre los dibujos y en los modelos previos
para fabricacin para asegurarse de que son El grupo de Energa Distrital de Tepsco puede
exactos. En otras palabras, las dimensiones y los tener de diez a doce proyectos a la misma vez.
lugares en los dibujos tienen que ser controlados Gerenciar todos esos proyectos, participar en el
manualmente comprobando una vez, dos veces y proceso de modelado, y explicar las cosas a los
hasta tres veces para asegurarse de que todo ajuste propietarios son grandes retos para Garca.
correctamente.
Los modelos producidos por este sistema de
Al final, los puntos de los hot-tap fueron tan diseo son beneficiosos porque el propietario
precisos que Tepsco ha reducido la duracin del puede viendo por adelantado exactamente lo que
alquiler de unidades necesarias para unas 10 se ver cuando haya terminado el proyecto. "Esto
toneladas de refrigeracin temporal y el trabajo me ahorra tiempo porque no tengo que sentarme
relacionado a esto que hubiera sido necesarias en all y explicar las cosas", afirma Garca. "El dueo
virtud de los antiguos mtodos, todo esto significo lo ve en 3D."
un ahorr de dinero para el cliente . "Estamos
contentos con los resultados, como tambin Usando este sistema el trabajo es mucho ms fcil
nuestro cliente, porque hemos sido capaces de y rpido de lo que Garca esperaba.
sealar las marcas de perforacin", comenta Garca. Normalmente, el estudio tcnico debe batallar
con la configuracin de la maquinaria y de una
El dimensionado eficiente y la precisin de los persona para sostener el prisma por encima o por
spools y la generacin automtica de entregables, debajo del punto objetivo del inspector. Con este
como los isomtricos de fabricacin y listas de sistema, slo una persona es necesaria porque los
materiales, proporcionan beneficios para todos los puntos de datos se toman directamente de los
involucrados. "Usando esta herramienta realmente puntos objetivos.
reducimos las horas hombre y los tiempos,
ahorrando el gasto de las partes innecesarias, por lo La tecnologa lser de precisin hace las cosas
que es ms probable que este cliente nos contrate ms rpido, ms precisas y ms fciles, ya que
de nuevo ", agrega Garca. muestra el estado real de las tuberas u objetos
que el inspector est tratando de instalar e ubicar.
Para demostrar este punto, cuando los spools l sabe exactamente donde se encuentra cada
prefabricados se entregaron en el lugar estos eran elemento en este sistema. El sistema apunta a las
tan precisos que todo el trabajo de Tepsco fue tuberas con la precisin de lser, para
automticamente determinar el
tamao y el alineamiento para esa
tubera, y crea planos que son
inequvocamente exactos.

Garca estima que esta herramienta


podra haber reducido un tpico
proyecto de campo de seis a ocho
semanas a solamente cuatro semanas.

Vous aimerez peut-être aussi