NORMA CHILENA OFICIAL NCh262.

Of54

Sacos de papel

Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ISO y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS COPANT, representando a Chile ante esos
organismos.

Esta norma fue originalmente estudiada y preparada por la Especialidad de Papeles y

Afines del Instituto Nacional de Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin
INDITECNOR, el ao 1954 con la denominacin INDITECNOR 32-1, Sacos de papel.

El Comit que estudi y aprob esta norma estuvo constituido por las personas
siguientes:

Compaa Manufactura de Papeles y Cartones Ricardo Orstein

Oscar Dlano
Luis Phillips
Francisco Schnake
Fbrica de Cemento Cerro Blanco de Polpaico Oscar Moebius
Fbrica de Cemento de El Meln S.A. Patricio Grez
Fernando Zavala
Grace y Ca. Carlos Reinking
Instituto de Investigaciones y Ensayes
de Materiales de la Universidad de Chile, IDIEM Hugo Colomer
Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR Armin von Bischhoffshausen
Jos Manuel Eguiguren

I
NCh262
Posteriormente se le asign el N 262 y el ao 1978 se someti a revisin por la
Divisin de Normas del Instituto Nacional de Normalizacin, INN.

De esta revisin emana el documento presente, que difiere del original declarado Norma
Oficial de la Repblica por Decreto N 747 del Ministerio de Economa, slo en el
aspecto formal, que se adapta al formato actualmente en uso en INN, habindose
encontrado que todas las especificaciones del documento original son igualmente vlidas
en este momento.

Esta norma coincide fundamentalmente con NCh262.0f54 Sacos de papel,

ex INDITECNOR 32-1.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh262.Of54

Sacos de papel

0 Introduccin

0.1 Los sacos de papel deben ser de forma y capacidad adecuadas y debe tenerse
presente para su eleccin la manipulacin a que estarn sometidos antes y despus de
Ilenarlos. Un saco de capacidad mal calculada, hecho con economa de material, muy
liviano o de forma inadecuada, est expuesto a una rotura anormal.

0.2 La prctica ha indicado como el ms conveniente el saco cuyo largo efectivo sea
1,5 veces su ancho. Los sacos cortos y anchos dan mayor economa de papel, pero la
manipulacin y amontonamiento de ellos son ms dificultosos. Los sacos con vlvula no
deben Ilenarse en forma de quedar muy apretados; es esencial que el material dentro del
saco tenga cierta moderada libertad de movimiento.

0.3 Al elegir el saco es necesario tener presente el tipo de mquina de envasar que se
va a emplear, ya que algunos envasadores emplean aire comprimido para introducir el
material dentro del saco; la velocidad de envase tiene efecto sobre el desplazamiento del
aire y este factor debe tenerse en cuenta al determinar la capacidad.

1 Alcance

Esta norma establece las condiciones que deben cumplir los sacos de papel.

2 Campo de aplicacin

Las prescripciones de esta norma se aplicarn a los sacos de papel de una o varias
hojas, destinados al envase y distribucin de productos en polvo, granulados o de otra
ndole, para un contenido mayor a 15 kg.

1
NCh262
3 Referencias

NCh263 Extraccin y ensayo de muestras de papel destinado a la confeccin de sacos.

4 Terminologa

4.1 peso base del papel: es el peso, en gramos, de un metro cuadrado de papel,
cartulina o cartn.

4.2 peso base total: es la suma de los pesos bases de las hojas empleadas en la
fabricacin de un saco.

4.3 papel kraft: es un papel corriente compuesto de fibras de madera obtenidas por el
proceso al sulfato.

4.4 resistencia del papel a la explosin (resistencia a la ruptura por elasticidad): es la

presin necesaria para producir la explosin de un rea circular del material cuando ella
es aplicada en forma creciente y controlada.

4.5 porosidad al aire: es el tiempo que demora una predeterminada cantidad de aire en
pasar a travs del papel.

4.6 absorcin: es la cantidad de agua u otra substancia que absorbe el papel en un

tiempo determinado.

4.7 impermeabilidad: es la resistencia que opone el papel para dejarse atravesar por el
agua u otro lquido.

4.8 ndice de explosin: es la razn entre la resistencia a la explosin en g/cm y el peso

del papel en g/m.

5 Clasificacin

Los servicios a que se destinen los sacos de papel, se clasifican en los siguientes tipos:

5.1 Liviano: comprende el despacho en camin, carretn o ferrocarril, directamente

desde el lugar de envase hasta el punto de consumo.

5.2 Medio: abarca el transporte por camin, carretn o ferrocarril con un solo trasbordo.

5.3 Pesado: comprende el traslado en camin, carretn o ferrocarril con dos trasbordos.
Comprende los despachos que abarquen trasbordos de ferrocarril, camin, lanchn o
buque, o viceversa, y los embarques de ultramar.

5.4 Excepcionalmente pesado: comprende los embarques de cabotaje o de ultramar,

combinados con manipulaciones bruscas y bajo condiciones peligrosas y sin dispositivos
adecuados.
2
 NCh262
6 Materiales

El papel kraft empleado en la confeccin de los sacos deber cumplir con las siguientes
condiciones:

6.1 Peso base: 60 g/m con una tolerancia hasta de - 5%.

6.2 Porosidad al aire: mximo 90 segundos para que pasen 300 cm de aire (sistema
Gurley).

6.3 Absorcin: mximo 0,5 g.

6.4 Resistencia a la explosin: mnimo 2,1 kg/cm con una tolerancia de -10%.

7 Fabricacin

7.1 Hojas

Los sacos sern hechos de 1 a 6 hojas de acuerdo con el peso, las caractersticas del
material y el servicio a que sern sometidos de conformidad con el prrafo 8.

7.2 Cierres y uniones

7.2.1 Los cierres y uniones sern proyectados por el fabricante de tal manera que su
resistencia en ningn punto sea menor al 80% de la del envase.

7.2.2 Cuando se trate de sacos cosidos, la distancia de las puntadas ser tal que impida
el escape del producto a que estn destinados.

7.2.3 En los sacos que se fabrican con vlvula, la dimensin de sta en su parte exterior
ser de 5 cm con una tolerancia de 5% (figura) El productor, a peticin del
comprador, puede suministrar sacos con vlvulas de otras dimensiones.

3
NCh262

8 Requisitos

8.1 En la tabla siguiente se indican las condiciones que deben cumplir los sacos segn
sea el material por envasar y el peso del contenido.

Tabla SACOS DE PAPEL

CLASE DE MATERIAL PESO MAX. DEL TIPO DE N DE PESO BASE TOLERANCIA

POR ENVASAR CONTENIDO SERVICIO HOJAS MIN.TOTAL %
kg (PARRAFO 5) g/m2
liviano 2 120 -5
25 medio 3 180 -5
Pulverizado, no higros-
pesado 4 240 -5
cpico o slo levemente
liviano 3 180 -5
higroscpico
50 medio 4 240 -5
pesado 5 300 -5
liviano 3 180 -5
25 medio 4 240 -5
Granulado, no higros-
pesado 5 300 -5
cpico o slo levemente
liviano 4 240 -5
higroscpico
50 medio 5 300 -5
pesado 6 360 -5

En el caso de servicios excepcionalmente pesados se deber emplear un pliego ms

sobre los indicados en la tabla, y en los sacos de 6 pliegos, se compensar usando
mayor peso de papel.

8.2 Materiales higroscpicos

8.2.1 En el caso de materiales muy higroscpicos, las prescripciones sern las indicadas
en la tabla que precede, excepto que el pliego interno ser substituido por uno de papel
kraft encerado o embreado, o doble papel kraft unidos por una pelcula de brea.

8.2.2 Si el artculo es excepcionalmente higroscpico y bebe permanecer en depsito

durante tres meses o ms, se substituir un segundo pliego por papel kraft o por otro
cualquiera de los especificados en 8.2.1.

9 Extraccin de muestras y ensayo

9.1 La extraccin de muestras se efectuar de acuerdo con las prescripciones de

NCh263.

9.2 Los ensayos se realizarn segn se indica en NCh263.

4
 NCh262
1O Marcas

Los sacos tendrn, en caracteres estables y visibles, las indicaciones siguientes:

a) nombre de la fbrica;

b) fecha de confeccin; y

c) nmero de la presente norma.

5
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 262.Of54

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Sacos de papel

Paper bags

Primera edicin : 1954

Reimpresin : 1999

Descriptores: envases, papel, bolsas, requisitos

CIN
COPYRIGHT 1958 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *
Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Telfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
Internet : inn@entelchile.net
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)