Vous êtes sur la page 1sur 4

10 EXPRESSES DE BUSINESS

ENGLISH QUE VOC PRECISA


CONHECER
Content Team In Orbit 10/03/2017 Gesto de Talentos
Mesmo que voc seja fluente no ingls, na rea de negcios, na qual usado o
business English, surgem sempre novas expresses. preciso que voc saiba
quais so as do momento, uma vez que no h nada mais desagradvel que
estar em uma reunio e deparar-se com uma expresso que voc no faz ideia
do que seja.
Dessa forma, como voc poder compreender o contexto da reunio?
Elencamos neste post 10 expresses muito utilizadas no mundo corporativo e
que lhe ajudaro a destacar-se em suas reunies empresariais:

1. Backroom deal acordo de bastidores


A expresso backroom deal usada para descrever situaes de decises ou
negociaes que ainda no foram divulgadas em pblico.
Exemplo: I suspect that there could be some political backroom dealings
concerning that contract.
Eu suspeito que pde ter havido algum acordo poltico oculto a respeito daquele
contrato.
2. Meet someones needs Atender s
necessidades de algum
A expresso meet someones needs deve ser empregada quando voc quer
alertar sobre a necessidade de atender s solicitaes de algum, que pode
ser seu gerente, colaboradores, carteira de clientes, etc.
Exemplo: We have to tailor our service to meet the clients needs and maintain
an ongoing relationship built on trust and mutual respect.
Temos que personalizar nosso servio para atender s necessidades dos clientes e
manter um relacionamento contnuo, baseado em confiana e respeito mtuo.
3. Go the extra mile Fazer mais do que
esperado
Use go the extra mile para demonstrar que algum est esforando-se
arduamente, o mais que ela pode, para fazer algo.
Exemplo: I believe that we still should go the extra mile to ensure the
completion of this project.
Eu acredito que ns ainda devemos nos esforar ao mximo para garantir o trmino
desse projeto.
4. Raise your game Melhorar sua performance
A expresso raise the game utilizada quando se deseja mostrar que seu
desempenho ou o de algum melhorou.
Exemplo: My former company gave me the opportunity and that allowed me to
mature and raise my game.
Minha ex-empresa me deu a oportunidade e permitiu que eu amadurecesse e
melhorasse meu desempenho.
5. To be ahead of the pack/curve estar frente
da concorrncia
Use esta expresso para impressionar seu chefe e mostrar que vocs esto
ultrapassando a concorrncia.
Exemplo: When it comes to innovation, our company is ahead of the pack.
Quando se trata de inovao, nossa empresa est na frente da concorrncia.
6. To fill someone in atualizar algum
Use esta expresso quando algum aparecer no meio de uma situao e voc
sabe que essa pessoa perdeu informaes importantes. Nesse caso, voc ir
fill her in, ou seja, coloc-la a par do que est acontecendo.
Exemplo: We had to fill the new employee in with regards to our arrangement.
Ns tivemos que colocar o novo funcionrio a par do nosso acordo.
7. To hand the word over to passar a palavra
para
A expresso hand over to muito utilizada em reunies corporativas.
Exemplo: Id like to hand the word over to Paulo to talk about our new branch in
Argentina.
Eu gostaria de passar a palavra para o Paulo, para falar sobre nossa nova filial na
Argentina.
8. To steal a march on ter uma vantagem
competitiva
A expresso steal a march on usada quando uma pessoa faz algum
movimento antes de algum, para com isso obter vantagem competitiva.
Exemplo: We have to steal a march on market movements.
Ns precisamos antecipar os movimentos do mercado.
9. To touch base with someone Conversar com
algum, falar com algum
Touch base with pode ser utilizado nos negcios como uma varivel de talk
to conversar com
Exemplo: Touch base with us. Your opinion is very important for our company.
Converse conosco. Sua opinio muito importante para nossa companhia.
10. Tricks of the trade truques do ofcio
Use tricks of trade para falar sobre os macetes de seu mercado de trabalho.
Exemplo: You will learn a lot of tricks of the trade concerning vertical lathe
which would normally take you years to learn.
Voc aprender muitos macetes sobre torno vertical que voc normalmente levaria
anos para aprender.
Procure usar essas novas expresses idiomticas do ingls para memoriz-las
e no deixe de continuar aprendendo e praticando o idioma, para no perder
sua fluncia.
Caso queira expandir seu vocabulrio e estar a par das expresses utilizadas no
cotidiano das empresas, faa um curso de aprimoramento na In Orbit Gesto em
Idiomas, que ministra exclusivamente aulas In Company de mxima qualidade,
individuais ou para grupos reduzidos a preos convidativos. Acesse agora!