Histricos discursos de Obama y Castro

en la Cumbre de las Amricas

"No estoy interesado en disputas que francamente empezaron antes de que yo naciera",
dijo Obama en la primera Cumbre de las Amricas con participacin de Cuba. Castro lo
eximi de la responsabilidad poltica por las relaciones ambos pases

El presidente de EEUU, Barack Obama, sostuvo hoy que su pas "no ser prisionero del pasado"
con Cuba ni con la regin, al mostrarse convencido de que si contina el dilogo bilateral entre
su gobierno y el de Ral Castro habr progresos pese a las "diferencias".

"Estados Unidos mira hacia el futuro", subray Obama en su intervencin en la primera sesin
plenaria de la VII Cumbre de las Amricas.

Obama calific la Cumbre, en la que estn presentes los 35 pases americanos y por
primera vez Cuba, de "momento histrico" y dijo que el acercamiento entre EEUU y
Cuba marca un "punto de inflexin" para toda la regin.

"La Guerra Fra ya termin", dijo tajante Obama. "No estoy interesado en disputas que
francamente empezaron antes de que yo naciera", apunt al indicar que lo busca es
"resolver problemas" trabajando y cooperando con toda la regin.

El "giro" de la poltica estadounidense hacia Cuba "profundiza nuestro compromiso"

con toda la regin, segn Obama, quien declar que desde que lleg a la Casa Blanca en
2009 su propuesta ha sido la de mantener una relacin de "socios" y de igualdad con el
continente.

En su intervencin, Obama respondi directamente a las acusaciones del presidente

ecuatoriano, Rafael Correa, que minutos antes que l denunci en la plenaria que
Estados Unidos "contina con ilegales intervenciones" en Amrica Latina, y que ha
llegado la "hora para la segunda y definitiva independencia" de la regin.

Segn Correa, el intervencionismo de Washington se revela con acciones como la orden

ejecutiva con la que Obama declar la situacin en Venezuela una "amenaza", o con el
pedido de funcionarios estadounidenses ante el Congreso de ese pas de recursos para
"defender la libertad de expresin" en Cuba, Venezuela, Ecuador y Nicaragua.

En respuesta, Obama admiti que en el pasado la poltica de derechos humanos de

EEUU no siempre fue acertada, pero que, hoy por hoy, su pas no tiene inters en
"inmiscuirse" cuando denuncia determinadas situaciones que no considera justas, sino
que lo hace porque considera que es "lo correcto".

"No estamos atrapados en la ideologa, al menos no yo", remarc Obama.

El discurso de Ral Castro.

La primera intervencin del presidente de Cuba, Ral Castro, en una Cumbre de las
Amricas, provoc una ovacin en la sala donde se celebra la reunin hemisfrica y
cop la atencin de centenares de periodistas en la sala de prensa instalada en el Centro
de Convenciones Atlapa.

"Ya era hora de yo hablara aqu a nombre de Cuba", dijo el mandatario cubano, quien el
viernes protagoniz junto al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, un momento
histrico cuando se estrecharon la mano en el marco de la inauguracin de la VII
Cumbre de las Amricas.

El anuncio del gobernante anfitrin, Juan Carlos Varela, de la intervencin de Castro,

inmediatamente despus de las palabras del presidente de Estados Unidos arranc un
sonoro y largo aplauso de los jefes de Estado y delegaciones oficiales.

En la sala de prensa, los informadores se agolparon frente a la pantalla gigante para

seguir atentamente el discurso del lder cubano, quien arranc carcajadas de toda su
audiencia cuando confes que le supuso "un gran esfuerzo" limitar su histrico discurso
ante el hemisferio a los 8 minutos establecidos por el protocolo.

"Y como deben seis cumbres que excluyeron, 6 por 8: 48" minutos tocara hablar,
coment, jocoso, el presidente de Cuba.

Sobre las relaciones con EE.UU. Castro, eximi a Barack Obama, de la responsabilidad
de la poltica desarrollada por los "10 presidentes" predecesores contra isla.

El presidente cubano calific a Obama de "honesto" y le pidi disculpas expresamente

por su emotividad en "defensa de la revolucin".