Vous êtes sur la page 1sur 7

TOX -Servocontroller

The central intelligence for


TOX -ElectricDrive systems

Data-
sheet
40.70

2016/02

TOX Pressotechnik
GmbH&
Co. KG

Riedstrasse 4
D-88250 Weingarten

Find your local contact at:


www.tox-pressotechnik.com
www.tox-pressotechnik.com
TOX -Servocontroller

General data and operating conditions

Basic device

Fieldbus
Module The central intelligence: The freely
parameterizable servo controller is a
single-axis servo controller with inte-
grated logic.

It controls and regulates the


Ethernet TOX -ElectricDrive system with all re-

Module quired functions. Benefits are the im-


mediate processing of process data
and a direct response to their devia-
tions. The process data can be viewed
during and after production for a com-
plete quality certificate, and documen-
Memory
ted accordingly.
module

Safety
module

The modules can be easily replaced


by means of the plug-in system

Operating conditions
Circuit type With grounded star-circuit Unlimited use
IT-net Follow instructions for special measures!
Standards
Conformity CE Low voltage directive (2006/95/EC)
Approvals UL 508C Power Conversion Equipment (File-No. 32659)
Enclosure
Enclosure type EN 60529 IP20
Not in the connecting area of
Contact protection the motor side connectors.
NEMA 250
according to type 1
Climatic conditions
Operation* IEC/EN 60721-3-3 EN 50178 3K3 (-10 ... +55C)
Derating of rated output current +45 ... +55C: 2.5%/C
Relative air moisture max. 85%, without condensation
*Attention: In case of an installation at 1000 m above sea level the reduction of the nominal current will be 5%/1000m.

2 www.tox-pressotechnik.com TB 40.70_201602.en
TOX -Servocontroller

for TOX -ElectricDrive-systems up to 10 kN press force


Dimensions
Basic device Weight
incl. mounting base (kg)
(mm)
a b b1 e f
)thcisr
90 481 350 288 348 5,3

etregshcalez
4 Einzelachsgerte
Mechanische Installation
Gerte im Bereich 2 ... 24 A (0.37 ... 11 kW)

Grundgert mit Montagesockel

b1 507
b

a
60 15 Mounting-plate* SSP94GGmSo000
e (Basic device + mounting base) Mains filter
Abb. 4-15 Abmessungen [mm]

Abmessungen
f [mm] Masse Gertegre
500FN49PSS Typ a [kg]
E94ASxE0024
* Mounting plate existing (comes with the switch cabinet)
- Built-in depth of switch cabinet: 400 mm E94ASxE0034
- Dimensions of ballast resistor W/H/D: T/H/B 30/60/355mm
60 4.0
.1retemi
E94ASxE0044
90 5.3 2
E94ASxE0074
E94ASxE0134
essaM
E94ASxE0174 www.tox-pressotechnik.com 3
]gk[ TB 40.70_201602.en
120 8.1 3
E94ASxE0244
TOX -Servocontroller

for TOX -ElectricDrive-systems 25 - 100 kN press force


Dimensions
Basic device Weight
incl. mounting base (kg)
(mm)
a b b1 e f
)thcisre
120 481 350 288 348 8,1

etregshcalez
4 Einzelachsgerte
Mechanische Installation
Gerte im Bereich 2 ... 24 A (0.37 ... 11 kW)

Grundgert mit Montagesockel

b1
507
b

60 15 Mounting-plate* SSP94GGmSo000
e (Basic device + mounting base) Mains filter
Abb. 4-15 Abmessungen [mm]

Abmessungen
f [mm] Masse Gertegre
500FN49PSS Typ a [kg]
E94ASxE0024
* Mounting plate existing (comes with the switch cabinet)
E94ASxE0034
- Built-in depth of switch cabinet: 400 mm
- Dimensions of ballast resistor W/H/D: T/H/B 30/60/355mm
60 4.0
.1retemill
E94ASxE0044
90 5.3 2
E94ASxE0074
E94ASxE0134
essaM
4 www.tox-pressotechnik.com E94ASxE0174
TB 40.70_201602.en ]gk[
120 8.1 3
E94ASxE0244
TOX -Servocontroller

for TOX -ElectricDrive-systems 200 - 700 kN press force


Dimensions
Basic device + mounting base Weight
(here mains filter integrated) (kg)
(mm)
a b b1 b2 e c1 d Einzelachsgerte
g Einzelachsgerte 4
206 606 556 630 294 170 Mechanische
585 6,5 Mechanische
26,5 InstallationInstallation
Gerte im Bereich
Gerte im
32 Bereich
... 104 A32
(15......104
55 A
kW)
(15 ... 55 kW)

5.3 4.5.3
Gerte im Bereich
Gerte im
32 Bereich
... 104 A32
(15
......
10455AkW)
(15 ... 55 kW)

15 Mounting-plate*

* Mounting plate existing (comes with the switch cabinet)


SSP94Mas01
- Built-in depth of switch cabinet: 400 mm
-Abb.
Dimensions
4-16of ballast resistor
Abb.
Abmessungen
4-16 W/H/D: T/H/B 30/60/355mm[mm]
Abmessungen
[mm]

AbmessungenAbmessungen
[mm] [mm] Masse Masse
Gerte-
gre
Typ Typa b ab1 bb2 b1e TBb2c1 ed
40.70_201602.en c1g dm g [kg] m
www.tox-pressotechnik.com [kg]5
E94ASxE0324E94ASxE0324
TOX -Servocontroller

Wiring diagram

Block diagram
Use of the TOX-ElectricDrive system.
Simplified diagram.

Servocontroller

Ballast-
resistor X105

Ethernet, programming, PC
process data
MXI2
Standard interface, Profibus
MXI1
Emergency switch button
light grille/protective door Force sensor
X3
approx.
150 500 ms Resolver Servo
X7 drive
delay
X4, X5
Safety Motor
category 3 MSI X105
E/S

Emergency switch
undelayed Control, digital, PLC

Emergency switch green: Scope of delivery


box with a delay of TOX-ElectricDrive Set
approx. 150 500 ms
as per risk analysis red: supplied by customer
and afterrunning test

6 www.tox-pressotechnik.com TB 40.70_201602.en Subject to technical modifications.


www.tox-pressotechnik.com 7

Vous aimerez peut-être aussi