Spatialisation de la posie

POP Mihai, (000411447)

Abstract
Cette recherche se concentre sur la relation entre le langage et lespace, ou plus prcisement, la matrialisation
des mots. Le transfer dinformation dans le regne animal se fait avec differents outils, expressions, gestes,
intonations, bruits, odeurs, etc. pour faire comprendre un autre membre un certain message.
Les humains sont la seule espece jusqua maintenant davoir developpe un langage verbal qui permet de
communiquer dune maniere complexe sans avoir besoin dutiliser les autres manieres plus primitives. Cette
chose est considere comme la premiere singularite ou plus precisement un moment dans lhistoire dumanite
qui a chang radicalement son existence (... a future period during which the pace of technological change
will be so rapid, its impact so deep, that human life will be irreversibly transformed. Although neither utopian
nor dystopian, this epoch will transform the concepts that we rely on to give meaning to our lifes, from our
business models to the cycle of human life, including death itself.1)
La langue a chang irreversiblement la vie humaine, la posibilit dexprimmer la vie interieure de chaque
personne, ses idees, ses emotions, etc. La communication des ces choses vient de creer une des problemes les
plus complexes dhumanit, selon Wittgenstein toute philosophie est bas sur des problemes de langage et de
comprehension, et donc dans son ouvre, Tractatus Logicus Philosophicus, il essaye dcrir le dernier livre de
philosophie. Les mots et leur interpretation sont toujours objets de fascination pour les tologues, philosophes,
ecrivains, poets et memes les comdians. Leur role pour decrire et comprendre le monde interieur ayont le
meme role que les formules physiques pour comprendre le monde exterieur, mais les 2 ne pourrant etre plus
differencies que ca, (deux extremes). Dune maniere paradoxale, la posie exteriorise/matrialise dun point
le monde interieur de quelqun et vient de generer/creer des mondes interieurs dans ses sujets (the readers),
et donc la question principale qui se pose est, a quel point, les mondes interieurs sont semblables ? Entre les
readers ou entre les readers et le poete ? Cette question vient de prciser une des problematiques de cette re-
cherche, comment peut on savoir que le monde decrit est le meme que le monde crit (evisage ou imagine ?)
Quelle est la prcision de ce processus ?
Quest-que cest un espace emotionnal ? Ou plus precisement la representation imaginnaire/personelle dun
espace tridimensionnel ? En comprenant la nature de cet espace, on peut imaginer des moyens de representer
cet espace par des moyens architecturaux. Peter Zumthor decrit son processus architectural comme suit:
Je vois un espace / un site et jai une image mentale, personelle de celui si, une impression, et je vais garder
cette impressios dans tout mon processus de conception et (la nature, la geometrie, la forme, lessence) le
concept du projet va tourner toujour autour de ca.
En prenant le role de la poesie comme un instrument/outil dexteriorisation des mondes interieurs, on vient de
se poser la question, a quel point, larchitecture peut elle materialiser un texte potique ?
I will ask of this space nothing but to keep me fascinated and pleasantly
deceived. 2

1 (http://www.singularitysymposium.com/definition-of-singularity.html)
2 Manfredo Tafuri, The sphere and the labyrinth, The historical Project, p.15
1
Mthodoogie
Investigation des differents rapports entre le langage et lespace par lanalyse des projets cles.
Investigation de la logique du langage vs la logique du grammaire architectural.
Categorisation des differents processus de spatialisation de la posie dans ces projets.
Mots cls
Langage, Identit, Memoire, Espace, Sens (Meaning)

2
Refferences:

Bernard Tschumi, Architecture and Disjonction, MIT University Press, 1996.

Rem Koolhaas and Bruce Mau , S,M,L,XL, O.M.A.

Dirk van den Heuvel, Reconstructing Prada/OMA, OASE Journal for Architecture, Netherlands, Founda-
tion for Architecture, 2002.

K . Michael Hays, Architecture s Desire, Reading the Late Avant- Garde, The MIT Press Cambridge, Mas-
sachusetts London, England

David Vernet and Leontine de Wit (Boutiques and Other Retail Spaces The Architecture of seduction
Edited by David Vernet and Leontine de Wit) Taylor & Francis e-Library, 2007.

Paigh dos Santos and Franziska Wastian, Prada As Form, Polimoda Master Fashion Brand Management
2013

Karl Rosenkranz. The Aesthetics of Ugliness, 1852,