PROYECTO: 12075

NUEVA SALA DE REUNIONES Y CAPACITACIN

INGENIERA DE DETALLE

104-12075-612-DSH-J-02

HOJA DE DATOS
PANEL DE DETECCIN Y ALARMA CONTRA INCENDIOS

CONTENIDO:

1. PRESENTACIN

2. HOJA DE DATOS

VB por Antamina:

Supervisor de Diseo :

Lider del Proyecto :

Senior de Ingeniera :

0 20/07/12 Construccin WRC FBB MPC

D 20/07/12 Aprobacin del Cliente WRC FBB MPC
C 11/07/12 Aprobacin del Cliente WRC FBB MPC
B 15/06/12 Aprobacin del Cliente WRC FBB MPC
A 11/06/12 Revisin Interna WRC FBB MPC
Rev. Fecha Emitido para Por Revisado Aprobado

Pg. 1 de 2
 HOJA DE DATOS
PANEL DE DETECCIN Y ALARMA CONTRA INCENDIOS
No. Documento : 104-12075-612-DSH-J-02 Elaborado por: WRC
Proyecto : NUEVA SALA DE REUNIONES Y CAPACITACIN Fecha: 20-Jul-12
N de Proyecto : 12075 Revisin: 0
REV

REV
1 GENERAL 10 SERVICE

2 11 - Description Fire Alarm

- Project Name NUEVA SALA DE REUNIONES Y CAPACITACIN
3 12 - Location / Area Truck Shop
4 - Data Sheet 104-12075-612-DSH-J-02 13 - Manufacturer Siemens
5 - TAG Equipment 150-LFP-023 14 - Architecture (DWG) 612-J-4001
6 - Date 20-Jul-12 15 - Location (DWG) 612-C-7002
7 - Rev. 0 16 - Installation Detail
8 - RFQ Number 17 -
9 - 18 -
19 PANEL 63 ENVIRONMENTAL CONDITIONS
20 - * Model MXL/V 64 - Ambient Temperature Min -0.1 o
C Max 12 C
o

21 - * Manufacturer Siemens 65 - Altitude 4200

22 - * Type Addressable 66 - Atmospheric Pressure 600mb
23 - * Compatible devices Conventional and addressable by addressable modules 67 - Relative Humidity 70%
24 - * Output supply maximum 3 A @ 24 VDC nominal alarm 68 -
25 - * Capacity 2000 analogue addressable detectors 69 -
26 - * Notification zones Least two zones reporting up to 10 devices each 70 SOUNDER TO STROBE LIGHT
27 - * Mounting type Surface, inside metal cabinet, attached to wall 71 - * Model MTH-MC-W
28 - * Enclosure NEMA 4X 72 - * Manufacturer Siemens
29 - * Notification circuit current 1.5 A Notification per loop 73 - * Type Addressable - Speaker Strobe
30 FPL, FPLP o FPLR According to circuit with or without 74 - * Output Type relay, 1.5 A @ 24 VDC
- * Cable type
31 shielding 75 - * Actuation By NAC notification circuit
32 Internal battery charger to 24 hours in standby more 5 76 - * Input Voltage 24 VDC from control panel
- * Secondary energy supply
33 minutes in alarm 77 - * Material High impact resistant polycarbonate
34 - * Certification UL / FM 78 - * Color Red to white printed legend
35 - * Network Fiber Module The Siemens Fire Safety Model D2300CPS (multi-mode) 79 - * Mounting type Surface, attached to wall or ceiling (see planes)
36 - 80 - * Enclosure NEMA 4X
37 - 81 - * Alarm current 185 mA (reference)
38 - 82 - * Intensity by candles Adjustable (15/30/75/110 Cd)all zones 75 cd
39 - 83 - * Noise 100 dBA @ 3m
40 STATION MANUAL 84 - * Cable type FPL, FPLP o FPLR without shielding
41 - * Model MSI-20B 85 - Certification UL / FM
42 - * Manufacturer Siemens 86 -
43 - * Type Spot - Addressable - Intelligent Manual Fire Alarm Boxes 87 -
44 - * Actuation Manual 88 PHOTOELECTRIC SMOKE DETECTOR
45 - * Material High impact resistant 89 - * Model FP11
46 - * Color Red, with inscription in white letters FIRE embossed 90 - * Manufacturer Siemens
47 - * Mounting type Surface, attached to wall 91 - * Type Spot - Addressable - Intelligent Fireprint Detector
48 - * Enclosure NEMA 4X 92 - * Actuation Automatic
49 - * Operation mode Double action 93 - * Material High impact resistant polycarbonate
50 - * Cable type FPL, FPLP o FPLR with shielding 94 - * Mounting type Surface, attached to ceiling
51 - * Coverage Maximum 60 meters straight on escape routes 95 - * Location By NFPA 72 (see planes)
52 - Certification UL / FM 96 - * Standby current 750 A
53 - 97 - * Alarm current 751 A
54 TRANSCEIVER 98 - * Cable type FPL, FPLP o FPLR with shielding
55 - Model NC316BU 4S/AC 99 - * Coverage Maximum 83,61 square meters no obstructions
56 - Manufacturer MRV 100 - * Certification UL / FM
57 - Optic module EM316DMR36-3R 101 -
58 - SFP Dual Multi-Rate SFP Converter up to OC-48 speeds with C 102 -
59 - 103 -
60 - 104 -
61 - 105 -
62 - 106 -
107 COMMENTS
108 - The 04 sounder to strobe light should be compatible with the control panel fire alarm.
The 02 station manual should be compatible with the control panel fire alarm.
109 - The 08 photoelectric smoke detector should be compatible with the control panel fire alarm.
110 - The cables to use for installing the fire protection system will be:
- 14AWG Cu wire rigid, FPL / PFLP armored PVC jacket, NEC, UL, flame retardant, BELDEN 6120FL.
111 - - 16AWG Cu wire rigid, FPL / PFLP armored PVC jacket, NEC, UL, flame retardant, BELDEN 1030.
112 - The TAG be confirmed by Antamina.
Two modules are considered installing fiber optic network
113 -
114 NOTE:

115 - All Trademark of equipment, were requested by Antamina.

- MRV will install 02 optical transceivers with 02 modules in each MRV, MRV in the cabinet 01 of the New Meeting Room and 01 MRV in the cabinet on the second floor of TRUCK SHOP.
116 -
117 -
118 -
119 -

Pag. 2 de 2