INGENIERA DE DETALLE

SUBESTACIN DE TRANSFORMACIN SUDAMERICANA DE FIBRAS

1. MEMORIA DESCRIPTIVA
OBJETO
El objetivo del presente documento, es el desarrollo de la Ingeniera de Detalle del lado de
60 kV de la Subestacin de Transformacin SET Sudamericana de Fibras.
UBICACIN
La SET Sudamericana de Fibras se ubica en el departamento de Lima, provincia del Callao.
ALCANCES DEL PROYECTO
Los alcances del presente suministro son los siguientes:
Suministros a cargo de ABB:
02 Transformador de Potencia 602x2,5%/13,8/10 kV; 42-52,5/40-50/8-10 MVA;
Onan-Onaf; con transformadores de corriente en los bushings en 60kV
600/5/5/5A; 30VA cl 0.2; 2x30VA 5P10; en 13,8kV 2500/5/5/5A; 30VA cl 0.2;
2x30VA 5P10; en 10 kV 600/5/5/5A; 30VA cl 0.2; 2x30VA 5P10; y soporte para
adosar pararrayos en AT; MT y BT.
02 PASS MOO 72,5 kV, para baha de lnea-transformador, 60 kV-325 kV-BIL-
800 A.
08 Transformador de tensin capacitivo 72,5kV; 325kV-BIL; 60:3/0,1:3/0,1:3;
30VA Cl. 0,2; 30VA 3P.
06 Pararrayos de OZn 60kV; 10kA.
Ingeniera de Detalle a cargo de ABB:
ABB est a cargo de la ingeniera de detalle para montaje electromecnico de los equipos
de proteccin y maniobra en 60kV, el transformador de potencia y la conexin de los cables
de energa en 13,8kV y 10kV (incluye el soporte para los cables). Las siguientes obras
electromecnicas son responsabilidad de ABB:
Disposicin y planos de montaje electromecnico de los equipos en 60kV, hasta
la disposicin de los cables de energa en 13,8kV y 10 kV, los cuales se
conectan con el transformador de potencia.
Disposicin y planos de montaje electromecnico del transformador de potencia.
El Montaje del cable de energa que une la S.E.T. Sudamericana de Fibras con
S.E. Oquendo no se encuentra dentro de los alcances de ABB.
CRITERIOS Y NORMAS TCNICAS
Los siguientes criterios y normas se han aplicado:
Ley de Concesiones Elctricas decreto Ley 25844
Cdigo Nacional de Electricidad, Suministro-2001, aprobado por resolucin ministerial
N 263-2001-EM/VME.
Las siguientes normas adicionales se han utilizado:
Para el Diseo Electromecnico:
RUS Bulletin 1724E-300 Design Guide for Rural Substations
NESC C2-1997 National Electrical Safety Code
IEC.71.1-71.2-71.3 "Insulation Coordination
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
1.1 Caractersticas Principales del Proyecto
La empresa Sudamericana de Fibras tiene previsto implementar una central trmica a
gas de 2x40MVA dentro de sus instalaciones en el Callao y conectarse en 60kV a la
S.E. Oquendo de Edelnor a travs de una lnea subterrnea con cables de energa.
ABB est a cargo de la ingeniera y montaje electromecnico del patio de llaves en 60
kV, as como los transformadores de potencia de la S.E.T. Sudamericana de Fibras.
Las celdas en 60kV a instalar sern bahas hibridas compactas PASS MOO.
 La conexin entre equipos ser con conductor de aleacin de aluminio 240mm2,
seleccionado para la corriente nominal y potencia de cortocircuito de 20 kA y de
acuerdo a las caractersticas mecnicas de la instalacin, la distancia entre fases es
1500 mm.
Todos las partes metlicas de los equipos y sistemas de barras sern conectados a
travs de platinas y conductores de cobre a las trenzas salientes de la malla de tierra
profunda.
El control y proteccin de las celdas compactas 60 kV y el transformador de potencia
sern a travs de controladores de baha y rels instalados en los gabinetes exteriores
ubicados a lado de las celdas.
Los gabinetes de proteccin, control y servicio auxiliares sern metlicos y
autosoportados con grado de proteccin IP 55, para instalacin exterior, equipada con
01 puerta delantera, 01 puerta posterior y bastidor frontal mvil y privotante donde se
fijaran los equipos de baja tensin correspondientes, el ingreso de cables de control
ser por la parte inferior a travs de pasatapas para conservar el grado de proteccin
del gabinete.
1.2 Descripcin del Suministro e Ingeniera de Detalle a Cargo de ABB
El suministro e Ingeniera a cargo de ABB, de acuerdo a la adjudicacin de la licitacin
abarca los siguientes aspectos:
1.1.1.1 Suministros
a) Equipos de Maniobra:
02 Transformadores de Potencia de tres devanados con regulacin en vaco
602x2,5%/13,8/10kV; 42-52,5/40-50/8-10MVA; Onan-Onaf y transformadores de
corriente en el bushings de 60kV; 600/5/5A; 2x30VA cl.0,2; 2x30VA 5P10; de
13,8kV, 2500/5/5/5A; 30VAcl.0,2; 2x30VA 5P10; de 10kV 600/5/5/5A; 30VA cl.0,2;
2x30 VA 5P10.
02 PASS MOO 72,5 kV, para Baha de lnea - transformador, 60 kV; 325 kV-BIL; 800
A., conformado por los siguientes equipos:
Transfromador de Corriente 300-600/5/5/5A; 2x30 VA-5p20; 30VA- cl 0,2.
Seccionador de lnea con cuchilla de puesta a tierra, 60 kV; 325 kV-BIL; 800A.
Interruptor de Potencia, 800 A; 31,5 kA; 325 kV; BIL-60 kV.
Seccionador de barra con cuchilla de puesta a tierra, 60 kV; 325 kV-BIL; 2000A.
08 Transformadores de Tensin del tipo Capacitivo 72,5 kV; 325 kVBIL;

60 / 0,10 / 0,10 kV; 30VA 3P; 30VA cl. 0,5.

3 3 3
06 Pararrayos de Ozn 60kV; 10kA.
b) Conductores y Barras
Para la conexin entre equipos se emplear conductor de aleacin de aluminio 240mm2.
c) Aisladores
04 unidades de Aisladores Soporte polimrico en 60kV; 325kV-Bil y 06 unidades en 13,8
kV; 95 kV-BIL.
d) Soportes
08 Und. Soporte Metlico para transformador de tensin.
04 Und. Soporte Metlico para aislador soporte.
02 Und. Soporte Metlico Auxiliar para conexin de transformador de potencia con
cables de energa en 13,8kV.
e) Conectores de Equipos
12 Und. Conector de derivacin 90 para unin de cable de aluminio a pin
12 Und. Conector recto para unin de cable de aluminio a pin
08 Und. Conector de derivacin en T cable platina.
06 Und. Conector Portabarra de cobre para instalacin en aislador soporte para dos
pletinas.
 12 Und. Conector Portabarra de cobre con fijacin en esparrago para instalacin en
aislador soporte.
12 Und. Conector para unin o derivacin de pletinas de cobre.
1.1.1.2 Ingeniera de Detalle
La Ingeniera de detalle desarrollar la ingeniera para el montaje electromecnico de los
suministros antes mencionados:
a) Montaje Electromecnico
Disposicin y planos de montaje electromecnico de equipos en 60kV, del
transformador de potencia y conexin en 13,8kV con los cables de energa.
Las especificaciones tcnicas de montaje, operacin y mantenimiento se presentan en
detalle en el Manual de Instrucciones para Instalacin Puesta en Servicio y
Mantenimiento del PASS-MO0-72.5 kV-Ver documento correspondiente.
b) Obras Civiles
No estn consideradas dentro de los alcances.

2. CLCULOS JUSTIFICATIVOS ELECTROMECANICOS

En este punto se desarrolla los clculos justificativos electromecnicos requeridos para el
correcto montaje de la SET-Sudamericana de Fibras en 60 kV.
CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Los siguientes son las caractersticas elctricas principales:
Altitud : <1 000 msnm.
Factor de correccin por altura : 1,0
Tensin nominal
Tensin del sistema : 60 kV
Tensin del equipo : 72,5 kV
Nivel de Aislamiento :
Sobretensin f=60 Hz : 140 kVef
Sobretensiones de impulso : 325 kVp
ESPACIAMIENTOS DE SEGURIDAD
Segn Normas IEC 71-1, 71-2, y 71-3
Nivel de tensin (kV): 60
Distancia bsica de aislamiento: 0,630 m
Distancia mnima entre fases:
Para conductores rgidos: 0,630 m
Para conductores flexibles: 0,945 m
Distancia mnima entre fase y tierra
Para conductores rgidos: 0,630 m
Para conductores flexibles: 0,945 m
Zona de seguridad de personal: 2 250 m
Para conductores rgidos: 0,630 m
Para conductores flexibles: 0,945 m
Distancia de Trabajo Horizontal: 1, 5 m
Distancia de trabajo vertical: 1,5 m
CLCULO DE SERVICIOS AUXILIARES
Se est considearando un sistema de cargador rectificador y banco de bateras en una sola
unidad, debido a la poca carga que el sistema de SS.AA. atendera. El suministro en
corriente alterna ser tomado de los circuitos trifsicos existentes en la planta.
1.3 Clculo de la Capacidad del Banco de Bateras
Para determinar los A-h del banco de bateras se necesitan conocer todas las cargas que
sern conectadas al sistema de SS.AA. y el tiempo de operacin de cada una de ellas. As
tenemos cargas en corriente continua debido al funcionamiento de los motores de los
 equipos de maniobra y proteccin, el consumo de los equipos electrnicos (rels,
medidores, controladores de baha) y el alumbrado de emergencia.
En corriente alterna se tiene el alumbrado y calefaccin de los tableros y gabinetes de
control de la S.E.T. y los ventiladores del transformador de potencia. El tomacorriente
trifsico no es considerado en el anlisis de la capacidad del banco de bateras por ser una
carga no atendida durante el funcionamiento del banco.
La capacidad seleccionada para el banco de bateras es de 40A-h, en el Anexo 4.1 se
muestran las cargas consideradas para la determinacin de la capacidad de las bateras.
1.4 Clculo de la Capacidad de Corriente del Cargador Rectificador
Para determinar la corriente asignada del cargador rectificador de bateras se considera
que, despues de un corte del suministro principal, el cargador debe ser capaz de alimentar
la totalidad de las cargas y de entregar suficiente corriente al banco de bateras para
recargarlo en un lapso no superior al deseado (tiempo de recarga 12h).
La ecuacin fundamental para dimensionar los cargadores de bateras es:
n Ah
A Ao
t
Donde:
n : Constante para compensar las prdidas en las bateras (1,2).
Ah : Amper hora del banco de bateras seleccionado.
T : Tiempo de recarga de la batera.
Ao : Corriente de consumo continuo (demanda constante de las cargas).
La capacidad seleccionada para el cargador rectificador es de 30A, en el Anexo 4.2 se
muestran los detalles del clculo.

SELECCIN DE CABLES DE ENERGA

La seleccin de cables de energa se realiz en base a la corriente nominal que soportarn
los conductores y los factores de correccin debidoa a las condiciones de instalacin de los
mismos cables de energa.
El desarrollo de los clculos se muestra en el Anexo 4.3
3. RELACIN DE PLANOS
En el siguiente cuadro se presenta la relacin de planos de la Ingenieria de Detalle de la
SET Sudamericana de Fibras 60 kV.

ABB-SE-SDF-GE-001: Diagrama Unifilar General

ABB-SE-SDF-GE-002: Diagrama Unifilar Esquema de Proteccin, Control y Medicin
ABB-SE-SDF-GE-003: Diagrama Unifilar Servicio Auxiliares
ABB-SE-SDF-OE-001: Disposicin General - Planta
ABB-SE-SDF-OE-002: Disposicin de Equipos en el Patio de Llaves - Planta
ABB-SE-SDF-OE-003: Disposicin de Equipos en el Patio de Llaves Cortes y Elevaciones
ABB-SE-SDF-OE-004: Disposicin de Equipos en el Patio de Llaves Distancias Mnimas de
Seguridad
ABB-SE-SDF-OE-005: Montaje Electromecnico Transformador de Potencia
ABB-SE-SDF-OE-006: Montaje Electromecnico Baha Hibrida Compacta
ABB-SE-SDF-OE-007: Montaje Electromecnico Transformador de Tensin
ABB-SE-SDF-OE-008: Detalle de Terminal para Cables de Energa y Aislador Soporte Secciones y
Detalles
ABB-SE-SDF-OE-009: Diagrama de Cargas
ABB-SE-SDF-OE-010: Detalle de Conectores a Tierra Superficial
ABB-SE-SDF-OE-011: Conectores Patio de Llaves - Secciones
ABB-SE-SDF-OE-012: Detalle de Conectores de Equipos
ABB-SE-SDF-OE-013: Distribucin de Tableros en el Patio de Llaves
ABB-SE-SDF-OE-014: Sealizacin de Seguridad Elctrica
4. ANEXOS
4.1 Clculo de la Capacidad del Banco de Bateras
4.2 Clculo de la Corriente Nominal del Cargador Rectificador
4.3 Seleccin de Cables de Energa