Siempre contigo

Descrgate nuestra
app y disfruta de todos los
contenidos en cualquier
Ejemplar gratuito. N 763. Del 17 al 23 de noviembre de 2017 sitio y a cualquier hora

abierto el plazo para la conoce la trayectoria del la patinadora carmen vega

inscripcin del almuerzo navideo mdico Pascual Caballero consigue la Copa de Europa
El rea de Tercera Edad Este pediatra de La mijea, de 11 aos,
anima a los mayores a Mdicos Sin Fronteras se hizo con este premio

APG. 12
que se apunten entre el
lunes 20 de noviembre y
el viernes 1 de diciembre
A
PG. 24-25
se dedica a salvar
vidas donde apenas
hay medios
D PG.36
en la modalidad de
danza infantil junto a
Adrin Aguilar

Finaliza la primera fase del I Plan Las obras del

tramo de senda
entre Riviera y La
Estratgico de Turismo de Mijas Luna comienzan
en un mes
El documento, que elabora la Universidad de Mlaga, expone la hoja de ruta a Los trabajos ya han
seguir entre 2018 y 2022 en este sector esencial para la economa local ACTUALIDAD /02-03 sido adjudicados por
900.000 euros. El
ENTRETENIMIENTO plazo de ejecucin es
de 75 das naturales
ACTUALIDAD/05

Impulso a las zonas

de recreo de Mijas
con la puesta en
marcha de dos
nuevos parques
Las obras del parque
canino de Las Lagunas
empezarn en enero y
salen a licitacin las del
infantil en La Cala Hills
ACTUALIDAD/08

Mejor programa de Culmina la mejora

del acceso a
Mijas Pueblo por

entretenimiento Benalmdena
La carretera A-368 ha
sido sometida a trabajos
El Parque de Motty, tres aos de humor y valores.- Este espacio infantil y juvenil de Mijas 3.40 TV, de asfaltado y repintado
que lleva tres aos en parrilla, ha visto reconocida su trayectoria y calidad siendo el mejor programa de entretenimiento en los IV Premios
Andaluca de Comunicacin Audiovisual Local, que otorga la Junta entre las televisiones locales. Para nosotros es muy importante el con una inversin de
premio porque nuestra intencin es la de potenciar entre los nios y jvenes valores como la solidaridad y el respeto hacia los animales y 175.000 euros
las personas, afirm la presentadora del programa, Mnica Lpez, quien dijo que Motty est muy feliz con el premio y que da las gracias
por el cario de la gente / Foto: Mara del Carmen Jimnez. MEDIOS/39 ACTUALIDAD/11
02
Plan Estratgico de Turismo de Mijas
Hoja de ruta hacia el turismo del siglo XXI
La presentacin de los primeros resultados del Plan Estratgico de Turismo de Mijas
permite que este documento, elaborado por la Universidad de Mlaga para el Consistorio
mijeo, entre en fase de anlisis y elaboracin de las lneas estratgicas de futuro
Jos M. Guzmn
La estacionalidad, la tendencia
a que la mayora de las visitas
sucedan en una determinada
poca, es el gran caballo de
batalla en materia turstica, de
ah que el objetivo de las pol-
ticas locales en esta materia,
vayan encaminadas a poten-
ciar los aspectos que hacen
nica a Mijas los 365 das del
ao. En este sentido, es funda-
mental el trabajo coordinado
de todos los actores impli-
cados, sintona que solo es
posible bajo una hoja de ruta
comn, la que ahora se elabora
por parte de la Universidad de
Mlaga (UMA) bajo encargo
del Ayuntamiento de Mijas.
El pasado viernes, el decano
de la Facultad de Turismo de
la UMA, Antonio Guevara;
el profesor Enrique Navarro,
como coordinador de los tra-
bajos; la concejala de Turis-
mo mijea, Fuensanta Lima
(PSOE), y el alcalde del muni-
cipio Juan Carlos Maldonado
(Cs), fueron los encargados
de presentar los datos que se
extrapolan de la investigacin
llevada a cabo por los expertos
de la institucin acadmica
para el I Plan Estratgico de
Turismo de Mijas. Este plan
se hace muy necesario para
el impulso del mayor sector
de creacin de empleo en el
municipio. Nuestro objetivo
se centra en la lucha contra
la estacionalidad y es por ello
que estamos trabajando para
poner en valor nuestro des-
tino por su calidad, teniendo
muy presentes la necesidad
de creacin de plazas hoteleras
sin perder de vista el sector
turstico residencial, sealaba
el alcalde de Mijas.
Los trabajos para la redac-
cin de esta hoja de ruta del
turismo en Mijas, para el perio-
do 2018-2022, se han centra-
do en la confeccin de mesas
colaborativas con los agentes
sociales y empresarios del sec-
tor, incluyendo a los expertos
de la administracin local en
su fase de anlisis, as como a
representantes de los distintos
De izquierda a derecha: la edil de Turismo, Fuensanta Lima (PSOE), el alcalde de Mijas, Juan
Carlos Maldonado (Cs), el decano de la Facultad de Turismo de la UMA, Antonio Guevara,
y el coordinador del Plan Estratgico, Enrique Navarro / J.Perea.
grupos polticos del municipio.
Segn la edil de Turismo, la
investigacin permitir seguir
trabajando para posicionar a
nuestro municipio como refe-
rente de calidad y excelencia
dentro de la oferta de la Costa
del Sol. Tras el primer avan-
ce realizado por especialistas,
podemos decir que el muni-
cipio va por buen camino en
cuanto a la gestin de sus
recursos tursticos, a la vez
que se empiezan a distinguir
microsegmentos tales como el
turismo de deportes acuticos
como el buceo, el senderismo,
la gastronoma o el turismo de
congresos.
Entre las primeras conclu-
siones del Plan Estratgico,
tal y como apunt el profesor
Navarro durante la exposicin
del pasado viernes, destaca el
anlisis de las lneas de produc-
tos actuales y la posibilidad de
aplicacin de estas, la gestin
del destino, as como las posi-
bles mejoras y vas de financia-
cin. A lo que se suman frentes
como la sostenibilidad y apro-
La presentacin cont con numeroso
pblico, entre los que se encontraban
empresarios, tcnicos, estudiantes y
representantes de grupos polticos
municipales / J.Perea.
Especialistas en singularidad
vechamiento de los recursos
tursticos de Mijas, adems de
la sinergia con otros destinos,
con la idea de alcanzar el citado
objetivo de atraer a un mayor
nmero de turistas en tempo-
rada baja.
Un objetivo comn
Buscamos la implicacin de
los profesionales y los agentes
sociales, dijo el coordinador
del plan, el profesor Enrique
Navarro, para quien todos
los municipios cuentan con
Actualidad
Gestin del destino
rsos
Un destino capaz de optimizar sus recu
in com plej a y mod erna
requiere una gest
es
que per mit a coo rdin ar los ml tipl
en mat eria
aspectos que entran en juego
ico
turstica. Precisamente el Plan Estratg
de Mijas trazar las lne as mae stra s para
con
dicha gestin efectiva, la cual cuenta
o prin cipa l
las nuevas tecnologas com
aliado.
Mijas es un destino polivalente
polivalente, capaz de mostrar cualidades
nicas en aspectos como medio ambiente, costa y casco histrico,
con un importante pulmn social y empresarial. Su riqueza permite
dar cabida a las nuevas tendencias de individualizacin tursticas,
hacia las que parece ir encaminado el sector, con la capacidad de
acoger, en cualquier poca del ao, a visitantes movidos por unos
intereses culturales, deportivos y econmicos concretos, como
congresos,pruebas deportivas o
eventos especiales.
2018
potencialidades pero lo esen-
cial es conseguir la unin de
todos los agentes implicados,
de ah que sea un Plan Estra-
tgico.
Un motivo por que el que
la exposicin del pasado vier-
nes cont con la presencia de
empresarios y representantes se har extensible a las mesas
del sector turstico en Mijas, de trabajo convocadas para la
as como alumnado de los prxima semana, en las que
ciclos formativos de Turis- se profundizarn en las futu-
mo de Mijas. Una invitacin ras acciones basadas en este
a los diferentes actores que primer anlisis.
Actualidad 03

Plan Estratgico de Turismo de Mijas

2022
Adis a la estacionalidad
Es el objetivo final del Plan Estratgico, situar la marca
Mijas como un referente al que visitar en cualquier
poca del ao
ao. Y por motivos diferentes al turismo de
sol y playa. En este sentido, el documento encargado
por el Ayuntamiento de Mijas fija su mirada en aquellos
aspectos que hacen nuestro municipio niconico, los cuales
estructuramos en cuatro bloques: deportes singulares,
gastronoma, naturaleza y cultura y eventos.

ot
passpr passpo
rt
Mijas, todo el ao
La lucha contra la estacionalidad en el sector turstico es prioridad en el municipio, tal y como se
desprende de las campaas promocionales Mijas, sensaciones todo el ao o la introduccin del
municipio en el Plan Japn de Planificacin y Turismo de la Costa del Sol, sin olvidarnos de la presencia
de Mijas en diversas ferias de turismo como la World Travel Market de Londres, celebrada recientemente.

SUBMARINISMO Y GOLF
El atractivo turstico en golf (con 12 campos) y submarinismo (con uno de
los litorales como mayor riqueza medioambiental del Mediterrneo), son
claro ejemplo de las posibilidades deportivas de Mijas, extrapolables a otras
disciplinas sostenibles como el senderismo.
Fortalezas y debilidades
En este sentido, los datos del Plan Estratgico de Turismo de Mijas apuntan a las lneas clave
sobre las que actuar en los prximos aos. Por ejemplo, el modelo de implantacin territorial de
Mijas supone una menor densidad urbanstica, pero tambin es una desventaja al ser un modelo
con mayor carga econmica. Mijas cuenta con un dficit histrico en plazas hoteleras, fruto,
precisamente, de dicho modelo territorial de viviendas turstico-vacacionales. De hecho, el municipio
cuenta, segn datos de la UMA, con una capacidad total de alojamiento que oscilara entre las
87.721 y las 130.287 plazas. Otros frentes se centran en las grandes opciones de impulsar la
gastronoma, las empresas artsticas y deportivas o la implantacin de sistemas de gestin
ptimos, sin olvidarnos de la identificacin de las diferentes opciones de financiacin, tanto
para la administracin pblica como para empresas privadas.

GASTRONOMA
La riqueza histrica de la huerta mijea, adems de la proximidad con Con
y Alhaurn, convertiran a Mijas en un importante escaparate gourmet. Un
reclamo turstico que pasa por poner en valor el trabajo de los grandes N
NATURALEZA
restauradores del municipio. Un ecosistema completo en 147 Km2 es lo que ofrece Mijas. Aspectos
WE
como la cercana del mar y la montaa hacen nica la fauna y la
S flora de nuestro entorno. De ah la existencia de un importante

Invitacin a las mesas tejido empresarial especializado dispuesto a mejorar la calidad del
destino en este frente.
tcnicas del Plan Estratgico
El Plan Estratgico entra en nueva fase, donde es esencial
la participacin de los actores implicados. De este
modo, desde el equipo redactor se invita a las personas
interesadas a participar en las tres mesas organizadas
para determinar las lneas estratgicas a seguir.

GESTIN DEPORTE Y OCIO Y

NATURALEZA CULTURA

MIRCOLES 22 DE JUEVES 23 DE JUEVES 23 DE CULTURA Y TRADICIN

NOVIEMBRE, 11:30 H.
Cmo mejorar la ges-
tin del destino turstico
a raz de los datos extra-
dos del Plan Estratgico?
NOVIEMBRE, 10:30 H.
Con qu deportes y
cmo puede Mijas con-
tribuir a la ruptura de la
estacionalidad turstica?
NOVIEMBRE, 12:00 H.
Qu tipo de ocio y cu-
les son los aspectos cul-
turales ms atractivos
para el turista potencial?
Un municipio tpico andaluz, cargado de historia, en el que conviven
personas de ms de 110 nacionalidades de todas las generaciones, se
convierte en un vergel cultural. Los diferentes eventos que se suceden en
el ao, en todos los mbitos, son un potente reclamo para quienes buscan
mejorar sus experiencias en el destino. De hecho, como en el caso del
turismo de naturaleza, Mijas cuenta con un importante grupo de empresas
especializadas en la organizacin y gestin de eventos.
04 Actualidad
Mijas Semanal
Comercios
El nmero de permisos para la puesta
en marcha de nuevos negocios en el
municipio alcanza ya este ao los 237
Tambin se
han registrado
44 cambios de
titularidad de
negocios que estn
en funcionamiento
pero han cambiado
de propietario,
frente a los 20 del
ao pasado
Laura Delgado / Irene Prez
El edil de Urbanismo, Andrs
Ruiz (Cs), hizo este mircoles
15 balance de los permisos para
nuevos negocios que se han con-
cedido durante 2017 en nuestro
municipio. En lo que va de ao,
asegur el edil, se han tramitado
237 expedientes de apertura de
nuevos negocios. Estamos real-
mente contentos con estas cifras
porque superan, con creces, a las
registradas durante 2016, cuando
se gestionaron casi un centenar
de autorizaciones, valor el con-
cejal.
Por ncleos,
cada vez hay ms equi-
librio entre los nuevos
negocios que abren en
Las Lagunas y La Cala
Ruiz enumer los diferentes
permisos que se han gestionado
durante el ao para autorizar la
puesta en marcha de nuevas acti-
vidades comerciales y empresaria-
les en Mijas. Para empezar, seal
que durante el ao se ha dado luz
verde a 129 declaraciones responsa-
bles para actividades denominadas
inocuas, desde el punto de vista
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
OPININ
ANDRS RUIZ
Concejal de Urbanismo (Cs)
Son muy buenas noticias para Mijas
porque el aumento de negocios y
comercios generan ms riqueza y,
especialmente, ms empleo. Ade-
ms, cabe destacar que por ncleos
hay cada vez ms equilibrio entre los
negocios que abren en Las Lagunas
y en La Cala
Comercio local
La concesin de licencias de apertura que requieren informes de calidad ambiental tambin dan datos
muy positivos, ya que se han tramitado 64 licencias nuevas, ms del triple que en 2016 / B.Martn.
medioambiental, como es el caso
de una oficina. En 2016, sin embar-
IMPULSO A LA
go, solo se tramitaron 60 expedien-
tes de este tipo, record Ruiz.
economa local
Asimismo, se han registrado 44 Estas cifras suponen una
cambios de titularidad de negocios buena noticia para el muni-
que estn en funcionamiento pero cipio ya que el aumento
que han cambiado de propietario, de negocios y comercios
frente a los 20 del ao pasado. generan ms riqueza y,
La concesin de licencias de sobre todo, ms empleo
apertura, que requieren informes
de calidad ambiental, entre otros,
tambin arroja datos muy positi- expedientes de apertura cambios de titularidad
237 44
vos, ya que se han tramitado 64
nuevas licencias, ms del triple de nuevos del
de las que se autorizaron el ao negocios propietario
pasado, apunt.
Estas cifras, reiter, suponen
una buena noticia para el muni-
casi 100 en 2016 20 en 2016
cipio, porque el aumento de declaraciones responsables concesiones con informes
64
negocios y comercios generan
para actividades de calidad
129
ms riqueza y, especialmente,
ms empleo. Por ncleos, existe inocuas para el ambiental
cada vez ms equilibrio entre los
nuevos negocios que abren en Las medio ambiente unas 20 en 2016
Lagunas y aquellos que hacen lo
propio en La Cala.
60 en 2016
Del 17 al 23 de noviembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 05

Senda Litoral

Tramo sin concluir de la Senda Litoral de Mijas, que muy pronto unir los chiringuitos El Juncal y Mi Capricho (izq.) En la imagen de la derecha, un momento de la visita del alcalde y los ediles
de Urbanismo e Infraestructuras a la zona de Alhamar, donde se iniciar el ltimo tramo de esta infraestructura / Jos Manuel Guzmn.

Las obras del tramo de uncamino

senda entre Riviera y La lleno de obstculos
Aunque los casi seis kilmetros del primer tramo de

Luna se inician en un mes

Senda Litoral entre Mijas y Marbella se inauguraron a
finales del ao 2014, ser tres aos y medio ms tarde
cuando esta infraestructura por fin complete su trazado,
con la construccin de la parte que falta entre Riviera y La
Luna. Un retraso que ha sido ocasionado por varios factores,
Los trabajos ya han sido adjudicados a la empresa constructora por entre ellos, el econmico. Con la intencin de acelerarlo
un importe de 900.000 euros. El plazo de ejecucin es de 75 das lo mximo posible, el Ayuntamiento tom las riendas de la
iniciativa, hacindose cargo de la financiacin y solventando
naturales, por lo que podran estar concluidos de cara a la primavera las dificultades que hacan imposible su ejecucin.

Isabel Merino

Mijas y Marbella quedarn to- 1 escollos urbansticos: 2 escollos legales: mijas

talmente unidas por la Senda
Litoral a partir de la prxima pri-
mavera. A mediados del mes de
diciembre se iniciarn las obras
del tramo de 1,5 kilmetros sin
concluir de este trazado, que
unir Riviera con la playa de La
Luna, dando as por concluida la
primera fase de esta infraestruc-
tura. Los trabajos, que tendrn un
plazo de ejecucin de 75 das na-
turales, han sido adjudicados por
un importe de 900.000 euros, lo
marbella
que supone un ahorro de casi
400.000 euros con respecto al
presupuesto de licitacin. Se
El tramo que discurrir entre los chirin-
guitos Mi Capricho y El Juncal presenta
cierta complejidad desde el punto de vista
tcnico. A lo largo del trazado, se distribu-
yen dos puentes que requeran de solu-
ciones urbansticas particulares. Debido a
que se colocan en zonas con movimiento
por la cercana del mar, las cimentaciones
deban contar con las garantas suficien-
segunda FASE
tes que aseguraran la inmovilidad de la
estructura.
playa la luna
calahonda
cabopino
Por otra parte, el trazado de este tramo pasa por terrenos de titularidad
privada que acogen comunidades de propietarios, hoteles y chiringuitos.
Con todos ellos ha sido necesario negociar para evitar expropiaciones,
llegando a acuerdos de cesin. Paralelamente, el rea de Urbanismo ha la cala de mijas
mantenido diversos encuentros con las delegaciones implicadas a fin de
adelantar los informes necesarios que dotarn de viabilidad al proyecto.
900.000 euros
1.500 metros de presupuesto. Supone un ahorro
de casi 400.000 euros con respecto
obras licitadas
a la licitacin
riviera del sol
calypso
75 das naturales El ayuntamiento
de plazo de ejecucin. Si todo mar- es el encargado de financiar los
cha segn lo previsto, las obras con- trabajos. Unos costes que, en otras
cluiran la prxima primavera localidades, ha sufragado Diputacin

El tramo de
La Cala a Fuengirola
podra iniciarse en 2018
trata de una infraestructura que
contribuye de manera efectiva
a romper la estacionalidad y as
lo han visto reflejados los chi-
ringuitos que, gracias a la senda,
tienen la posibilidad de tener sus
negocios en un escaparate con-
tinuo. Muchos de ellos se han
animado a abrir todo el ao,
apunt el alcalde, Juan Carlos
Maldonado (Cs).
Tras salvar numerosos esco-
llos de carcter legal y urbansti-
co, ha sido finalmente el Ayunta-
miento el que se ha hecho cargo
de la financiacin de este tramo.
En otros municipios, no obstan-
Mijas, primer municipio malagueo entre seis y siete meses. Si todo
marcha bien, en 2019 tendramos
en completar su senda finalizada toda nuestra Senda
El Ayuntamiento ya se encuentra en la fase ras y Medio Ambiente y ultima las subsanacio- Litoral, anunci el concejal de
final de la tramitacin administrativa para la nes requeridas por la Demarcacin de Costas. Obras e Infraestructuras, Jos
construccin del tramo de senda que unir La Por tanto, los trabajos podrn licitarse en 2018. Carlos Martn (Cs).
Cala de Mijas con Fuengirola. Una vez redacta-
do el proyecto, el equipo de gobierno ya tiene
Naturaleza y deporte
en su poder los informes favorables de Carrete-
Poner en valor el turismo natu-
ral y deportivo, diversificando la
oferta de la localidad, es el obje-
tivo del equipo de gobierno con
la construccin de este sendero.
Con esta ejecucin y la prevista
el ao que viene, tendremos una
te, es la Diputacin Provincial la asegur el concejal de Urbanis- precio estimado de este proyec- senda importante que queremos
que sufraga estos proyectos de mo, Andrs Ruiz (Cs). to es de dos millones de euros y conectar con el ro Fuengirola
carcter turstico. Finalmente, Paralelamente a este ltimo abarca un recorrido de 5,3 kil- para generar un espacio im-
en el dilogo y el entendimiento tramo entre Mijas y Marbella, metros. portante de esparcimiento y de
ha estado la base de ese convenio el Ayuntamiento ya tiene muy Se trata de una obra de ma- puesta en valor de las condicio-
que hemos podido firmar entre avanzada la tramitacin del tra- yor envergadura por la orografa nes de vida saludables, aadi
Ayuntamiento y propietarios, mo entre La Cala y Fuengirola. El del terreno y, por lo tanto, durar el regidor.
06 Actualidad
Mijas Semanal
Sale a licitacin el servicio de
vigilancia de la planta de residuos
Se trata de un
contrato por dos
aos prorrogable
dos ms por un
valor de 148.000
euros anuales
Laura Delgado
El edil de Infraestructuras y de
Contratacin, Jos Carlos Martn
(Cs), ha anunciado esta semana
la salida a licitacin de un con-
trato para llevar el servicio de
vigilancia de la planta de trata-
La planta, que
est situada en Arroyo
Los Toros, se encuentra
clausurada desde 2011
miento de residuos que hay en el
Arroyo de los Toros, en la zona de
Entrerros, que est clausurada
desde 2011. En la actualidad, se
est prestando un servicio por
parte de un autnomo, pero se ha
MERCADILLOS
Renuevan la licencia del rastro de
segunda mano de Las Lagunas
Ya se han adjudicado 100 puestos para este mercadillo
J.Coronado. El equipo de
gobierno sigue perfilando una
ordenanza para regular la ven-
ta de artculos en mercados de
segunda mano. Mientras tanto
y para atender a las necesidades
de los vecinos que realizaban esta
actividad en el Hipdromo Costa
del Sol y que tuvieron que dejar
de hacerlo tras la liquidacin de la
empresa que gestionaba el recinto,
el Ayuntamiento ha encontrado
Los permisos
se conceden de forma
temporal a travs del
rea de Va Pblica
una solucin. Estamos en ese pro-
ceso de aprobacin definitiva del
texto de la ordenanza, pero se nos
abri una posibilidad de conceder,
a travs del rea de Va Pblica,
mediante un concurso pblico,
unos permisos de ocupacin tem-
poral para 100 puestos de segunda
mano y seis de verduras, explica
el alcalde de Mijas, Juan Carlos
Maldonado (Cs).
CONTROL DE LAS
instalaciones
La planta de tratamiento de residuos de Entrerros entr
en funcionamiento en 1999 y fue clausurada en 2011
Existen dos vasos. Mientras que
el del Ayuntamiento fue sellado,
respecto al otro se est a la
espera de resolver un contencioso
administrativo que se mantiene con
la que fue la concesionaria, FCC
considerado que se debe mejorar
la prestacin del servicio y darle
una dotacin acorde con el traba-
jo de acceso, control, vigilancia y
de acciones puntuales de mante-
nimiento que se van a exigir con
el nuevo contrato, explic el con-
cejal, quien anim a las empresas
a que presenten sus ofertas antes
del 27 de noviembre, cuando
expira el plazo de presentacin
de proyectos.
El Consistorio est perfilando la nueva ordenanza reguladora de mercados
de segunda mano / Archivo.
El primer concurso para estos
permisos temporales se realiz
en el mes de abril y las adjudica-
ciones se concedieron por seis
meses. Ahora el Consistorio ha
iniciado un nuevo proceso para
renovarlas. Hemos llevado a
cabo otro concurso pblico para
que puedan seguir desarrollando
esta actividad durante otros seis
meses. Prcticamente han reno-
vado los 100 puestos que se adju-
El contrato sera por dos aos
prorrogable por otros dos ms y la
cuanta ascendera a 148.000 euros
anuales. El servicio se prestara
los 365 das del ao durante 24
horas diarias; es decir, siempre se
va a tener a alguien que va a estar
vigilando la planta, coment Mar-
tn, quien destac que es impor-
tante que las instalaciones estn
en buen estado, ya que, aunque
la planta est clausurada, el ver-
dicaron la primera vez, seala el
primer edil.
Mercadillo de segunda mano
El mercadillo de segunda mano
se instala en l polgono San Rafael
de Las Lagunas, en el conocido
como Cerrillo de las Menti-
ras. Est teniendo muy buena
aceptacin y tenemos vendedo-
res de nuestro municipio y de
otras localidades de la provincia
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
OPININ
El servicio del contrato JOS CARLOS MARTN
Concejal de Infraestructuras (Cs)
contemplar el control,
vigilancia y acciones
puntuales de mante-
En la actualidad, se est prestando un
servicio por parte de un autnomo, pero
nimiento para evitar
el acceso a personas
se ha considerado que se debe mejo-
rar la prestacin del servicio y darle
ajenas, mantener la
una dotacin acorde con el trabajo de
acceso, control, vigilancia y de acciones
planta en buen estado puntuales de mantenimiento que se van
y llevar un control de a exigir con el nuevo contrato
posibles incidencias
una empresa que gestione estos
servicios.
Aunque la planta est clausurada,
el vertedero sigue teniendo
lixiviados y en caso de lluvias, por Planta clausurada
ejemplo, se puede producir algn La planta de residuos de Entre-
incidente que se ha de saber en rros entr en funcionamiento en
tiempo real 1999 y fue clausurada en 2011, cuya
tedero sigue teniendo lixiviados
gestin se concedi a FCC. Ah
hay un vaso que es el nuestro; en
y en el caso de lluvias, por ejem- su da fue sellado y ahora estamos
plo, se puede producir algn que
esperando la aprobacin de Medio
otro incidente que tenemos que Ambiente de un nuevo sellado,
saber en tiempo real. Asimismo, inform Martn, quien record que
el concejal afirm que debe haber el otro vaso es el de FCC; como
un control para evitar el acceso a estamos en un contencioso admi-
personas ajenas al Ayuntamiento nistrativo, hasta que se resuelva la
as como robos. responsabilidad es nuestra. Una
Segn las previsiones munici- vez se resuelva el recurso, la inten-
pales, si se cumplen los plazos, a cin, asegur el edil, es cerrarla y
principios de ao se podra tener desmontar las instalaciones.
mercadillo de segunda mano
ubicacin
El rastro de segunda mano de Las Lagunas se
instala cada domingo, de 09:00 a 14:00 horas,
en el polgono San Rafael, en el Cerrillo de las
Mentiras.
nmero de autorizaciones
Se han adjudicado un total de 100 puestos, adems
de 6 permisos para vender frutas y verduras
DURACIN
Las adjudicaciones son temporales y tienen una
duracin de seis meses
PERMISOS
Con estos permisos temporales, el Ayuntamiento facilita que las
ms de 100 familias que desarrollaban esta actividad en el
Hipdromo Costa del Sol puedan seguir vendiendo, a la espera
de la aprobacin definitiva de la nueva ordenanza reguladora de
mercados de segunda mano
e incluso de Cdiz, apunta el
OPININ
alcalde.
Puestos libres
Todava se pueden solicitar pues-
tos por semana. Hay personas
que no acumulan mercanca para
JUAN CARLOS MALDONADO
vender todos los domingos y les Alcalde de Mijas (Cs)
ofrecemos esta posibilidad, para
Hemos llevado a cabo otro concur-
que pidan el permiso para un so pblico para que puedan seguir
domingo en concreto, anuncia desarrollando esta actividad durante
el regidor, que invita a todos los otros seis meses. Prcticamente han
interesados a que soliciten infor- renovado los 100 puestos que se
adjudicaron la primera vez
macin sobre esta modalidad.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Los comercios tendrn
libertad horaria en verano,
Navidad y Semana Santa
Segn el edil de Urbanismo, Mijas ha solicitado renovar su
calificacin como municipio de gran afluencia turstica hasta 2021
Isabel Merino
Aunque Mijas recibe una gran
afluencia de turistas durante
todo el ao, es principalmente
en las pocas de verano, Navidad
y Semana Santa cuando se con-
centra el mayor nmero de visi-
tas a la localidad. Es por ello que
el Ayuntamiento ha renovado la
calificacin de Mijas como muni-
Mijas ha
solicitado la opinin de
colectivos de carcter
empresarial
cipio de gran afluencia turstica,
una calificacin que otorga a las
grandes superficies y pequeos
comercios del trmino municipal
plena libertad para determinar
los das y horas de apertura al
pblico, en los perodos del ao
aprobados en la declaracin de
zona de gran afluencia turstica,
Turistas pasean por los comercios ubicados en la calle Mlaga,
dentro del casco histrico de Mijas Pueblo / Archivo.
segn lo establecido en el decreto
2/2014 de la Consejera de Turis-
mo y Comercio.
As, Mijas se beneficiar de las
implicaciones de esta cataloga-
cin hasta el ao 2021. La estruc-
tura comercial de Mijas nos ha
demandado que dispongamos de
esta autorizacin para que puedan
abrir en un horario ms extenso,
apunt el concejal de Urbanismo,
Andrs Ruiz (Cs). Segn el con- el Ayuntamiento ha recabado la
cejal, se trata de una medida que
ayuda a generar riqueza y empleo,
Actualidad
Mijas Semanal 07
OPININ DECRETO 2/2014
Las implicaciones
El decreto de la Consejera de
Turismo y Comercio regula los
criterios y el procedimiento para
la declaracin de zonas de gran
afluencia turstica, a efectos de
horarios comerciales.
ANDRS RUIZ
Concejal de Urbanismo (Cs)
Mijas no solo vive del sol y la pla- requisitos
ya, sino que tenemos un turismo con
segunda residencia aqu que acude Cuando en los municipios de hasta
en ciertas temporadas a disfrutar del 200.000 habitantes el nmero de
senderismo, el golf y las bondades de pernoctaciones diarias en media
nuestro clima anual sea superior al 5 por ciento de
vecinos del municipio segn la cifra
del padrn municipal.
duracin
El municipio en cuestin disfrutar
de dicha catalogacin durante un
periodo de cuatro aos, que podr
prorrogarse en el tiempo.
fechas
El periodo de verano comprende des-
de el 1 de julio al 15 de septiembre.
La Semana Santa, del Domingo de
Ramos hasta el Sbado Santo.
al necesitarse ms personal para bajadores y consumidores a fin
cubrir las franjas que exceden del de elaborar informes positivos
horario de apertura habitual. que sustenten la solicitud. Toda
Tal y como exige el decreto, la documentacin se ha remiti-
do a la Consejera de Turismo
opinin de asociaciones de carc- y Comercio para que inicie los
ter empresarial, sindicatos, tra- trmites pertinentes.
 08 Actualidad
Mijas Semanal
Parques y Jardines
Las obras del nuevo parque canino de
Las Lagunas comenzarn en enero
El proyecto contempla unas instalaciones
modernas con todo tipo de espacios
especializados para las mascotas
Laura Delgado
Si en mayo informamos que haba
terminado la redaccin del proyec-
to, ahora salen a licitacin las obras
del nuevo parque canino de Las
Lagunas, que comenzarn a eje-
cutarse a principios de ao, segn
anunci el edil de Infraestructuras,
Jos Carlos Martn (Cs), quien
explic que el plazo de presentacin
de ofertas expira el 7 de diciembre
y que la ejecucin del proyecto se
prolongar 3 meses. Sern unas
instalaciones modernas con toda
clase de espacios especializados
para las mascotas, destac Martn,
quien adelant que, a diferencia del
resto de recintos de este tipo, ten-
dr un rea especfica para animales
pequeos. El concejal seal que
los trabajos suman un precio inicial
cercano a los 400.000 .
El nuevo parque canino se ubi-
PARQUES Y JARDINES
Sale a licitacin la ejecucin del
parque infantil de La Cala Hills
Esta infraestructura tambin prev la
instalacin de aparatos biosaludables
L.D. El 7 de diciembre concluye el
plazo de presentacin de los pro-
yectos que se vayan a presentar
a la licitacin del futuro parque
infantil de La Cala Hills, que tam-
bin incluye aparatos biosaluda-
bles. Se trata de una obra que
nos haban pedido los vecinos y
que ahora sale a licitacin por
232.000 euros ms IVA, explic
Segn el edil
de Infraestructuras, se prev
que las obras comiencen a
principios del prximo ao
el edil de Infraestructuras, Jos
Carlos Martn (Cs), quien ade-
lant que, si se cumplen los pla-
zos, a principios de ao podran
comenzar su construccin. El
espacio se levantar sobre una
parcela de unos 800 metros cua-
drados aproximadamente. Como
cualquier otra obra conlleva la
ejecucin de todos esos servicios
necesarios de una zona urbani-
zada: pavimentacin, alumbrado
car en los alrededores del Cortijo
Don Elas. Es destacable el impul-
so que este equipo de gobierno le
ha dado a los espacios dedicados a
perros dotando a la ciudad de estos
lugares donde las familias compar-
tan momentos y los animales pue-
dan realizar ejercicios de destreza y
agilidad con total garanta, apunt.
En esta misma lnea se postul
el concejal de Parques y Jardines,
Roy Prez (PSOE). En l se van
a poder llevar a cabo competicio-
nes caninas, ya que el recinto va a
estar preparado para ello respetan-
do la normativa existente, expuso
Prez, quien resalt que con esta
actuacin se cumple una demanda
vecinal que llevaba tiempo latente.
El edil aadi que esta medida se
suma a otros parques caninos que el
Consistorio est impulsando.
El espacio estar vallado, tendr
zonas diferenciadas dependiendo
pblico, riego o energa elctri-
ca adems de la infraestructura
necesaria para el disfrute de los
nios y personas que hagan uso
de l, aadi Martn.
Por su parte, el concejal de
Parques y Jardines, Roy Prez
(PSOE), coment que la futura
construccin de ese parque en La
Cala Hills es una muestra ms del
compromiso de este equipo de
gobierno por la creacin de zonas
verdes y de ocio para los vecinos.
Prez critic que en el anterior
mandato no hubo una apuesta por
este tipo de espacios. Y matiz
que, desde el primer momento,
este equipo de gobierno se ha
marcado como objetivo la crea-
cin de estos espacios y la con-
servacin de los existentes. El
edil destac actuaciones como
las del parque de La Alquera o de
Osunillas, que estaban totalmen-
te dejados. Segn Prez, hicimos
una lista de prioridades, empe-
zando por los que estaban peor y
teniendo muy en cuenta tambin
aquellos que estaban fuera de los
ncleos urbanos.
Un lugar
adaptado
Los terrenos
Con una superficie de 3.080
m2, el parque se levantar en
la avenida Mara Zambrano.
Las obras
Aparte de la construccin del
parque, se instalarn las redes
de saneamiento, luz, alumbrado
pblico, riego y jardinera
del uso y contar con mobiliario
urbano como bancos y papeleras
adems de elementos caninos para
la zona de ejercicios. En su interior
albergar un pipicn y un rea de
esparcimiento para los animales,
Espacio
de ocio
El emplazamiento
El parque se levantar sobre
una parcela de unos 800 m2
situada entre las calles Esparto
y Tomillo en La Cala Hills
El proyecto
El precio de licitacin es de
232.000 euros ms IVA. Las
empresas tienen de plazo
hasta el 7 de diciembre para
presentar los proyectos
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
OPININ
JOS CARLOS MARTN
Concejal de Infraestructuras (Cs)
Es destacable el impulso que este
equipo de gobierno le ha dado a los
espacios dedicados a perros dotando
a la ciudad de estos lugares donde las
familias compartan momentos y los
El parque canino ir entre la
avenida Mara Zambrano y animales puedan realizar ejercicios
la calle Emilio Prados / J.P. de destreza y agilidad
ROY PREZ
Concejal de Parques y Jardines (PSOE)
En l se van a poder llevar a cabo
competiciones caninas ya que el
recinto va a estar preparado para
ello respetando la normativa exis-
ms informacin www.mijas.es tente en la materia
adems de una zona de ejercicios y de metro y medio para garantizar
adiestramiento y otra reservada para el paso de las personas. Una vez
perros de pequeo tamao. Ser finalizados los tres espacios para
un parque sin barreras arquitect- mascotas, Mijas se convertir en el
nicas y el trazado de los itinerarios municipio con ms metros dedica-
pblicos tendrn un ancho mnimo dos a parques caninos en Espaa.
Compromiso con los espacios pblicos.- Una de las
prioridades del equipo de gobierno ha sido la puesta en valor de los
parques y zonas verdes para mejorar la calidad de vida de los residentes de
los ncleos urbanos y del extrarradio. Por un lado, se comenz mejorando
las infraestructuras actuales y, ahora, se est procediendo a la construccin
de nuevos espacios de ocio y esparcimiento. Los ediles de Parques y
Jardines, Roy Prez (PSOE), y de Infraestructuras, Jos Carlos Martn
(Cs), presentaron esta nueva iniciativa.
La obra Los elementos
Como cualquier otra obra, Aparte de los tpicos ele-
conlleva la ejecucin de pavi- mentos de un parque infantil,
mentacin, alumbrado, riego y el espacio contar con apara-
electricidad tos biosaludables
ms informacin www.mijas.es
Del 17 al 23 de noviembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 09

Infraestructuras

Las obras de UNA REMODELACIN

calle bano, INTEGRAL
en su recta final Tras los trabajos, la va quedar de la siguiente manera:

Nueva seccin tipo ordenada con calzada de aglomerado asfltico de

un carril de 3,4 metros de ancho.
Aparcamientos en lnea en la izquierda y en las zonas con espacio y
aparcamientos en batera a la derecha.
La seccin se completa con carril bici a nivel de la acera, protegido a
un metro de la calzada, en la izquierda. Adems, la zona estar dotada
de aceras amplias en cada margen, de ancho
superior a 1,8 metros.
El alcalde Juan Carlos Maldonado y el concejal de Obras e Infraestructuras, Jos Carlos Martn, visitaron la calle
bano, en Las Lagunas, el pasado viernes 10 / Beatriz Martn. El acerado y carril bici
quedarn sobre eleva-
Con una inversin de 300.000 euros, los trabajos vienen a dos respecto a la calza-
da y los aparcamientos.
solucionar los problemas de inundabilidad en este punto
Isabel Merino Maldonado (Cs), durante su de saneamiento, abastecimiento
visita a la calle bano el pasado de agua, red elctrica, alumbra-
Seguimos trabajando en la me- do pblico, telecomunicaciones
jora de las canalizaciones del
municipio. Con esta remodela- Mijas ahorra y, sobre todo, la mejora de la eva-
cuacin de pluviales, seal el
cin integral atajamos los proble- 70.000 respecto al edil de Obras e Infraestructuras,
mas de inundabilidad de esta va presupuesto de licitacin Jos Carlos Martn (Cs), que
en una actuacin que supone un aadi que este proyecto se en-
salto en la calidad de vida de los viernes 10. Las obras, que ya se laza con otros previstos como la
vecinos y que ha supuesto una encuentran en su recta final, no remodelacin de la calle Robles,
inversin cercana a los 300.000 han consistido solo en la renova- adyacente a calle bano, y la con- Este era el aspecto que presentaba la calle el
euros. De esta manera se ex- cin del pavimento, pues se tra- tinuidad de la red de pluviales de pasado viernes 10 / B.M.
presaba el alcalde, Juan Carlos ta de una remodelacin integral la calle San Valentn.
10 Actualidad
Mijas Semanal
Adjudicadas las labores de asfaltado
en cinco urbanizaciones de Mijas
Peablanquilla, Jardn Botnico, Torrenueva y las fases V y VII de Riviera
del Sol sern las beneficiarias del plan, que concluir antes de final de ao
Isabel Merino
La Mesa de Contratacin del
Ayuntamiento de Mijas adjudic
el pasado viernes 10 los trabajos
enmarcados dentro del II Plan
de Asfaltado de Urbanizaciones.
Las actuaciones se dividirn en
cinco lotes y afectarn a las ur-
banizaciones Torrenueva, Jardn
Botnico y Riviera del Sol (fase
V y VII), en el litoral, as como
a Peablanquilla, ubicada en el
margen derecho de la carretera
A-387, de Fuengirola a Mijas Pue-
blo. Sern dos empresas, Maygar
Dos empresas 2.
se han adjudicado
los trabajos, que se
iniciarn tras el puente
y Pavasur las encargadas de estos
trabajos que, una vez completa-
dos todos los trmites adminis-
trativos, comenzarn despus del
puente de diciembre. Segn el
concejal de Obras e Infraestruc-
turas, Jos Carlos Martn (Cs),
el proyecto sali a licitacin por
un importe de 225.000 euros, y
se ha adjudicado finalmente por
COLECTIVOS
ADIMI participa en una jornada de
baloncesto adaptado en Alhaurn
A la XIX edicin de
este encuentro,
acudieron 23
centros adaptados
de la provincia
I.M. Los chicos del taller ocupacio-
nes de la Asociacin de Discapaci-
tados de Mijas (ADIMI) disfruta-
ron ayer, jueves 16, de una jornada
deportiva en Alhaurn el Grande.
Fueron invitados, junto a otros 22
centros de la provincia, a las XIX
Jornadas de Baloncesto Adaptado
que organiza el Centro de Discapa-
citados Psquicos Fahala. Los usua-
rios, que estuvieron acompaados
por las ediles Nuria Rodrguez
(Cs) y Mari Carmen Carmona
(Cs) pudieron participar en las di-
ferentes pruebas organizadas y de-
mostrar sus habilidades. Hace un
mes, los chicos tambin acudieron
a unas jornadas deportivas cele-
bradas en Mlaga. En mayo, fueron
ellos los anfitriones de sus jornadas
ldico-deportivas, a las que asistie-
ron 17 asociaciones malagueas.
plandeasfaltado
en urbanizaciones (II fase)
1.
urb. jardn botnico Mejorar el estado del
urb. riviera (fase v)
3.
urb. riviera (fase vII)
146.000, lo que supone un aho-
rro de unos 80.000 euros para el
Ayuntamiento.
Carmona y Nuria Rodrguez, en la grada /
2 ap-7
3 1
ap-7
asfaltado en la urbanizacin
pavimento como medida
para garantizar la seguridad
y renovar la sealizacin
horizontal es el objetivo de
estas tareas, que se prolon-
garn hasta final de ao
mijas pueblo
4.
urb. torrenueva
Este segundo plan se ha lle-
vado a cabo bajo la figura de la
subvencin en especie, es decir,
El grupo, junto a las ediles Mari Carmen
Prensa Mijas.
OPININ
CRISTBAL MORENO
Presidente de ADIMI
Estos encuentros me parecen fants-
ticos, toda oportunidad que tienen los
chicos para salir de la rutina es toda
una aventura. Desde ADIMI, fomenta-
mos la unin de deporte y salud
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
OPININ
JOS CARLOS MARTN
Concejal de Obras e Infraestructuras (Cs)
Queremos animar a las urbanizacio-
nes que consideren que sus calles
presentan una calzada en estado de
deterioro a que informen al Ayunta-
miento, ya que en el prximo ejerci-
cio se volver a destinar una partida
econmica a este fin
la cala de mijas
bores de asfaltado sin coste algu-
no para las urbanizaciones. Se-
4
gn adelant Martn, el plazo de
ejecucin previsto es de un mes,
Adems, aunque el enfoque es que se fi-
nalice antes del 31 de diciembre.
se efectuarn trabajos de Por ltimo, el concejal anim a
las urbanizaciones interesadas
en beneficiarse de este plan a
que se pongan en contacto con
el Ayuntamiento ya que, de cara
al prximo ejercicio, tambin se
ha consignado una partida pre-
supuestaria para este fin.
peablanquilla
Circulacin ms segura
El principal objetivo de estas ac-
tuaciones es mejorar la seguri-
a-387 dad vial en estas reas. Para ello,
se renueva el firme en las zonas
ap-7 que estn ms deterioradas tan-
to por el paso del tiempo como
por la constante circulacin de
en vez de aportar el dinero en vehculos, a la vez que se pro-
metlico al complejo en s, es el cede al repintado de las seales
Consistorio el que asume las la- horizontales.
*EN BREVE
Alternativa Mijea conmemora el 25-N con
un acto en el Lagar Don Elas.-
Bajo el nombre No ms mariposas asesinadas, Alternativa Mije-
a ha programado de cara al sbado 25 una jornada reivindicativa
que se iniciar a las 11 de la maana en el Lagar Don Elas. Las ac-
tividades comenzarn con la proyeccin del documental Mam,
no ests sola, a las 11:30 horas. A continuacin, habr una mesa
redonda donde intervendrn personas de diferentes espacios so-
ciales. A las 14 horas, tendr lugar un almuerzo compartido y, ya
por la tarde, talleres enfocados al empoderamiento de la mujer y
una lectura potica. Para cerrar la jornada, se representar la obra
Las 13 Rosas del grupo Nosskkeda Teatro.
Pruebas gratuitas de glucosa y diabetes,
maana sbado 18, en Mijas Pueblo.-
Con motivo de la Semana Internacional de la Diabetes, maana
sbado 18, de 11 a 15 horas, se realizarn pruebas gratuitas de
glucosa y diabetes frente a la Oficina de Turismo de Mijas
Pueblo. La iniciativa forma parte de las campaas de prevencin
y concienciacin de esta enfermedad y en ella colaboran el
Ayuntamiento y los clubes de leones de La Cala y Mijas Pueblo.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Finaliza la mejora del acceso a
Mijas Pueblo por Benalmdena
La carretera A-368 ha sido sometida a trabajos de asfaltado y repintado
con una inversin de 175.000 euros en un tramo de cinco kilmetros
Isabel Merino
La carretera A-368, que conecta
Mijas Pueblo con Torremolinos
pasando por Benalmdena, ha
ganado en seguridad gracias a los
trabajos de asfaltado y repintado
que la Consejera de Fomento,
dentro del Plan Andaluz de Man-
tenimiento y Mejora de los viales
de la provincia, ha llevado a cabo
en un tramo de cinco kilmetros.
La actuacin, que ha supuesto una
inversin de 175.000 euros, se une
a la efectuada en 2010 en la A-7053,
as como a la mejora de la A-387,
que une Alhaurn el Grande con
Fuengirola, que se acometi la
pasada primavera. De esta forma,
concluyen las labores de acondi-
cionamiento de los tres viales de
acceso a Mijas Pueblo. Con esta
actuacin culminamos una serie
de trabajos que venamos reali-
zando en los ltimos aos para
la mejora de la red de carreteras
autonmicas, fundamental en un
municipio turstico como Mijas,
apunt el delegado del Gobierno
Los tres accesos
a Mijas se han mejorado
en los ltimos aos
andaluz en Mlaga, Jos Luis Ruiz
Espejo, que se desplaz hasta la
zona acompaado del delegado
territorial de Fomento, Francis-
co Fernndez; el alcalde de Mijas
Juan Carlos Maldonado (Cs) y los
concejales de Turismo e Infraes-
tructuras, Fuensanta Lima (PSOE)
y Jos Carlos Martn (Cs).
Principalmente, los trabajos
han consistido en el fresado del
espesor del firme y la reposicin
de las reas rotas y deterioradas.
Adems, se han realizado labores
de apertura y limpieza de cune-
tas, as como la pintura de nuevas
marcas viales. El primer edil puso
en valor esta colaboracin insti-
tucional y esa forma de entender
la poltica mirando por el bienes-
tar de vecinos y turistas. En un
municipio turstico como Mijas
es fundamental que las vas estn
en condiciones ptimas desde el
punto de vista de la seguridad.
Debemos apostar por la econo-
ma circular, es decir, por los muni-
cipios colindantes y esta mejora de
las comunicaciones nos conecta
directamente tanto con la zona
de la costa como con el interior,
apunt Lima.
Este plan de mejoras en los
viales de acceso a Mijas coincide
con el plan de asfaltado y conser-
vacin puesto en marcha por el
a-368,
una va ms segura
mijas
a-368
ap-7
ap-7
las mejoras
espesor del firme existente y repo-
caliente de las zonas rotas y dete-
sanear de unos 2.000 m2.
Consistorio en el municipio. Esta
actuacin se une a los planes que
tenemos a nivel local de subven-
ciones en especie a las urbani-
zaciones, con 300.000 euros al
ao o el plan de conservacin y
mantenimiento de viales. Estamos
hablando de un milln de euros
en inversiones destinadas a mejo-
rar el asfaltado, las seguridad y la
sealizacin vial, apostill por su
parte Martn.
Por una circulacin ms
segura.- Los trabajos de mejora
de la carretera A-368 comenzaron
el pasado 5 de noviembre y han
concluido esta semana. El pasado
lunes 13, finalizaron las labores
de asfaltado de este tramo de
cinco kilmetros, dando paso
a las tareas de repintado de la
sealizacin vial. Hasta este
punto, cercano a la urbanizacin
Buenavista, se desplazaron el
alcalde, la concejala de Turismo,
el edil de Obras, el delegado del
Gobierno en Mlaga y el delegado
territorial de Fomento / Beatriz
Martn.
ap-7
ap-7 a-368 torremolinos
arroyo de la miel
a-368
Tivoli World
ap-7
Sea Life
Castillo de Selwo Marina
Parque de la Paloma
Colomares nacional 340
Casino de
Torrequebrada
nacional 340
Fresado de cinco centmetros de Se ha extendido una nueva capa de
rodadura con mezcla bituminosa
sicin con mezcla bituminosa en en caliente de cuatro centmetros
de espesor en tres subtramos, que
rioradas, sumando una superficie a suman una longitud total de tres
kilmetros.
Otras actuaciones en vas autonmicas
A-7053 A-387
El tramo que va de
Entrerros hasta el
Puerto de los Pesca-
dores, en Alhaurn, se
remodel en 2010 den-
tro del Plan Ms Cerca
con una inversin de
15,6 millones de euros
Actualidad
Mijas Semanal 11
OPINIONES
JUAN CARLOS MALDONADO
Alcalde de Mijas (Cs)
Es un da importante, los vecinos estn
muy agradecidos y he recibido numero-
sas felicitaciones por parte de residen-
tes de Buenavista. Seguimos trabajan-
do en esta lnea de colaboracin para
mejorar las condiciones de vida de los
mijeos y los que nos visitan
JOS LUIS RUIZ ESPEJO
Delegado del Gobierno andaluz en Mlaga
Estas actuaciones mejoran la circu-
lacin, la seguridad y el acceso a los
municipios. Es una apuesta por opti-
mizar la conexin de los ms impor-
tantes puntos tursticos dentro de los
planes de la Consejera de Fomento
y Vivienda
La A-368 es una de las
tres carreteras de titularidad
autonmica que atraviesan
el municipio. Cuenta con
una elevada intensidad
de trfico, que se traduce
en una media de 4.500
vehculos al da. De ah que
los trabajos de mejora se
hayan realizado en horario
nocturno, de 10 de la noche
a 6 de la madrugada
LA INVERSIN
175.000 euros
el trazado
14 kilmetros
La carretera A-368 se inicia en la rotonda de
acceso a Mijas Pueblo desde Fuengirola. Discu-
rre paralela a la AP-7 pasando por Benalmdena
y Arroyo de la Miel hasta llegar a Torremolinos,
donde desemboca en la Nacional 340.
Labores de apertura
y limpieza de cune-
tas. Repintado de
marcas de sealiza-
cin vial en todo el
tramo.
La pasada primavera, se
acometieron obras de
emergencia en este tramo
de la A-387 por un importe
de 450.000 euros. Adems
de arreglar el firme, se
estabilizaron taludes para
evitar deslizamientos
12 Actualidad
Mijas Semanal
Abierto el plazo de inscripcin
para el almuerzo de Navidad
Tercera Edad invita a que los mayores se apunten del 20 de
noviembre al 1 de diciembre en los hogares del jubilado
Jacobo Perea / Irene Prez
Nuestros mayores podrn reser-
var su plaza para la comida de
Navidad a partir de la prxima
semana. Tercera Edad abrir
tres periodos de inscripcin en
los hogares del jubilado de cada
ncleo. Los interesados debern
presentar su carn de jubilado.
Del 20 al 22 de noviembre
ser el turno de los mayores de
Mijas Pueblo; los das 23 y 24,
quedan reservados para los de
La Cala; y los de Las Lagunas
podrn apuntarse entre el 27 de
noviembre y el 1 de diciembre.
Es muy importante que en los
prximos das se apunten en los
La fecha de
los almuerzos est an
por determinar
hogares del jubilado para que
puedan asistir y que desde el
departamento sepamos cuntos
de nuestros vecinos van a for-
mar parte de la comida, seal
la edil del rea, Tamara Vera
(PSOE).
La fecha an est por deter-
minar ya que se encuentra en
fase de contratacin, indic
Vera, quin indic que actual-
SUCESOS
La Guardia Civil investiga a un
motorista por conduccin temeraria
Los hechos ocurrieron durante la tarde del domingo da 15 de octubre
J.C. Agentes pertenecientes al
Subsector de Trfico de la Guar-
dia Civil de Mlaga, tras conocer
la difusin en redes sociales de
la grabacin del vdeo en el que
apareca un motorista circu-
lando de forma temeraria, han
abierto una investigacin sobre
estos hechos.
Segn el instituto armado, el
La AECC solicita
voluntarios para su
En el centro de la imagen, Tamara Vera, concejala de Tercera Edad. / l.P.
mente, nos encontramos en la
ltima fase de esa contrata-
cin para la comida homenaje
a la tercera edad. En los prxi-
mos das facilitaremos toda la
informacin para que nuestros
mayores puedan conocer todos
los detalles de la comida.
Para los vecinos que nunca
hayan participado antes en esta
comida, la concejala les invita
a que se sumen a este mere-
cido homenaje que les brinda
el Ayuntamiento. Invitarles a
que se apunten en los hogares
del jubilado para que puedan
asistir y podamos pasar un buen
rato y darle la bienvenida a la
Navidad, declar la concejala.
motorista, vecino de nuestro
municipio, conduca una moto-
cicleta de gran cilindrada en una
curva de visibilidad reducida a
una alta velocidad, de forma
arriesgada y temeraria, soltn-
dose en un momento determi-
nado de una mano que mantuvo
posada por el asfalto en todo el
trazado de la curva, afirma la
FECHAS INSCRIPCIONES
Almuerzo de Navidad
Hogar del Jubilado de Mijas Pueblo
Del 20 al 22 de noviembre
Hogar del Jubilado de La Cala
Das 23 y 24 de noviembre
Hogar del Jubilado de Las Lagunas
Del 27 de noviembre al 1 de diciembre
Guardia Civil.
Los hechos ocurrieron duran-
te la tarde del domingo da 15 de
octubre, en la carretera A-397,
que une Ronda con San Pedro
Alcntara y que soporta uno de
los mayores ndices de acciden-
talidad de vehculos de dos rue-
das, principalmente los fines de
semana y en das festivos.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
COLECTIVOS
campaa navidea
Adems ha organizado una cena
solidaria de gala para el 18 de noviembre
Adems y hasta el 20 de noviembre, el centro de salud de Las Lagunas
acoge la exposicin Calvas Bellas / Distrito Sanitario Costa del Sol.
J.Coronado. La Asociacin
Espaola contra el Cncer
(AECC) prepara su campa-
a de Navidad. Del 24 de
noviembre al 5 de enero, el
colectivo ofrecer un servicio
La AECC
ofrecer un servicio de
empaquetado solidario
en el Centro Comercial
Miramar
solidario de empaquetado en
el Centro Comercial Miramar,
con un mximo de envoltura
de tres artculos para regalo
por persona.
Los voluntarios del colecti-
vo tambin montarn el Beln
que se expondr en el centro
durante las fiestas. Adems, la
AECC pondr a disposicin
de los nios un voluntario
que har de Pap Noel para
que puedan fotografiarse con
l, todo ello con el objetivo
de recaudar fondos para el
colectivo.
Para hacer posible esta
campaa, la AECC solicita
la colaboracin de vecinos
de Mijas y Fuengirola, para
hacer que colaboren con esta
campaa y con las actividades
navideas.
Gala solidaria
No es la nica actividad que el
colectivo ha previsto para los
prximos meses. La AECC de
Mijas y Fuengirola ha organi-
zado una cena de gala para el
18 de noviembre. Se trata de
una cita solidaria, en la que
se recaudarn fondos para el
colectivo. El evento tendr
lugar en el Double Tree del
Resort y Spa El Higuern. Las
entradas se pueden adquirir
en la sede de la asociacin en
el paseo martimo de Fuengi-
rola, en su tienda benfica o
en la farmacia del Boquetillo,
y tienen un precio de 50 euros.
Adems y hasta el 20 de
noviembre, el centro de salud
de Las Lagunas acoge la expo-
sicin Calvas Bellas, organi-
zada por la AECC. La muestra
recoge una seleccin de foto-
grafas de diferentes mujeres
y hombres que luchan o han
luchado contra el cncer, y
que conforman el calendario
de 2018 de la asociacin.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
En marcha los sondeos arqueolgicos
en los terrenos del futuro gran
parque de la Costa del Sol
Los trabajos se realizarn hasta
en diez puntos del solar durante
los prximos seis meses
Jos Manuel Guzmn
Los 16.000 metros cuadrados
sobre los que se proyecta el
futuro gran parque de la Costa
del Sol, en la Finca El Ahoga-
dero, cuentan con una especial
proteccin por parte de la Junta
de Andaluca, al encontrarse en
la zona de influencia de la villa
Acebedo, importante yacimien-
to de la poca romana. Tras las
prospecciones geofsicas y de
georradar, el Ayuntamiento de
Mijas impulsa las primeras catas
arqueolgicas en la zona, a fin de
determinar el legado histrico
que permanece en el
subsuelo.
16.000 m 2 FUENSANTA LIMA
es la extensin de la zona
sobre la que se realizarn
las catas arqueolgicas
La idea, segn fuentes munici-
pales, es poner en valor el posible
patrimonio de una zona que aco-
ger el recinto verde ms extenso
de la provincia de Mlaga. Estas
prospecciones son esenciales
para poder poner a disposicin
de todos los recursos y rique-
za arqueolgica del municipio,
mxime en estos terrenos en los
que ya tenemos proyectado este
gran parque y cuya finalidad no
es otra que crear un espacio de
convivencia para los mijeos,
a la vez que se configura como
referente de ocio dentro de la
provincia, ya que ser el parque
ms extenso de la Costa del Sol,
OPININ
JUAN CARLOS MALDONADO
Alcalde de Mijas (Cs)
La finalidad del futuro parque no es
otra que crear un espacio de convi-
vencia para los mijeos, a la vez que
se configura como referente de ocio
dentro de la provincia, ya que ser
el parque ms extenso de la Costa
Concejala de Patrimonio Histrico (PSOE)
Ahora debemos comprobar la
importancia de estos restos que
aparecen en las prospecciones y ver
el estado en el que se encuentran
para poder determinar las acciones
a desarrollar
seal el alcalde de Mijas, Juan
Carlos Maldonado (Cs).
Una actuacin que supone un
paso previo a la viabilidad del
futuro parque en la ribera sur
del ro Fuengirola, con el que el
Consistorio espera mejorar el
atractivo turstico alternativo al
tradicional reclamo de sol y pla-
ya. Esta es una zona de especial
conservacin que se encuentra
dentro de los terrenos en los que
est proyectado el gran parque,
por lo que lo primero que hici-
mos fue contactar con Cultura
El mayor recinto verde de la provincia
Ms de 350.000 m2
UN GRAN LAGO
DEPORTES
PARA TODOS
El equipo de trabajo ayer jueves bajo la supervisin de Juan Jos de la Rubia / Patricia Murillo.
para poder realizar los estudios
necesarios para determinar la
importancia de los restos arqueo-
lgicos y poder incluirlo en el
proyecto, potencindolo como
reclamo turstico y cultural,
explic la concejala de Patrimo-
nio Histrico, Fuensanta Lima
(PSOE), quien pidi prudencia,
ya que ahora debemos compro-
bar la importancia de estos restos
que aparecen en las prospeccio-
nes y ver el estado en el que se
encuentran para poder determi-
nar las acciones a desarrollar para
Actualidad
Mijas Semanal 13
El futuro gran parque de la Costa del Sol se
extender sobre una superficie de 350.000 metros
cuadrados, en una zona prxima al ncleo de Las
Lagunas, junto al cementerio de San Cayetano.
El recinto prev contar con un gran lago, en torno al
cual se levantarn elementos como un rocdromo,
un templete, juegos infantiles, un anfiteatro, carril
bici y zonas deportivas. El Consistorio ha querido
contar con las sugerencias de todos los vecinos,
quienes han podido presentar sus propuestas.
su posterior puesta en valor de 15.000 metros cuadrados, y en un
cara a toda la ciudadana. entorno en el que, si las previsio-
Las tareas arqueolgicas, que nes no se equivocan, podramos
se prolongarn entre cinco y seis hablar de un yacimiento de los
meses, se llevan a cabo por una ms importantes de la provincia,
decena de profesionales, entre los aadi el responsable del rea de
que se encuentra personal espe- Patrimonio Histrico y coordina-
cializado, tcnicos y operarios. dor de los trabajos, Juan Jos de
Vamos a proceder a realizar un la Rubia.
total de 10 catas en esta zona pro-
tegida por la Junta de Andaluca,
prxima a la villa Acebedo. En
concreto, estaramos hablando
de la zona rstica o industrial
de la villa y que abarca ms de
14 Actualidad
Mijas Semanal
Los policas locales
tambin aprenden
el manejo de los
desfibriladores
Ms de 30 trabajadores municipales han tenido
ya la oportunidad de conocer el funcionamiento
de este sistema, que puede salvar vidas
Micaela Fernndez
Teoras aparte, en el Ayuntamiento
de Mijas ya hubo en caso de una
persona que salv su vida gracias a
un desfibrilador. Por eso el equipo
de gobierno est convencido de
que estos sistemas deben estar al
alcance en todas las dependencias
municipales y, adems, los pro-
pios empleados pblicos tambin
deben conocer su funcionamiento
en casos de emergencia. As que,
despus de que ms de una treinte-
na de trabajadores municipales se
hayan formado en el uso y manejo
de estos desfibriladores, ahora es
el turno de la Polica Local, que
durante este mes asiste a unos
cursos para conocer el funciona-
DESAPARECIDOS
Mijas, en la primera red de municipios
sensibles frente a las desapariciones
El alcalde, Juan Carlos Maldonado, mostr en Sevilla todo su
apoyo a las familias que viven la desaparicin de un ser querido
M. Fernndez. La Diputacin
Provincial de Sevilla acogi este
martes da 14 la jornada de trabajo
Los ayuntamientos ante las desa-
pariciones de personas, organiza-
da por la Federacin Andaluza de
Municipios y Provincias (FAMP), la
Junta de Andaluca y la Fundacin
Europea por las Personas Desapa-
recidas, para reforzar la colabora-
cin y conexin de los consistorios,
con los cuerpos encargados de la
investigacin de las desapariciones
de personas. Entre los municipios
JOS CARLOS MARTN
Concejal de Recursos Humanos (Cs)
El objetivo es que haya desfibrilado-
res en todos los edificios municipales
y de momento ya se han puesto en 12
miento del DESA, como as se lla-
man estos sistemas. Durante estas
semanas, la plantilla al completo,
140 agentes, asiste a un curso pues-
to en marcha por el Consistorio
para mejorar la calidad del servicio
que prestan, explic el concejal de
Juan Carlos Maldonado, segundo por la izquierda, junto a otras
autoridades de la comunidad presentes en el acto. Tampoco falt
el conocido presentador Paco Lobatn, (cuarto por la derecha) muy
concienciado con la causa / Prensa Mijas.
participantes, estaba Mijas, repre-
sentada por el propio alcalde, Juan
Carlos Maldonado (Cs), quin
Hay 1.665
denuncias por
desapariciones en
Andaluca sin resolver
afirm que la actuacin de los
ayuntamientos es esencial, sobre
todo, en las primeras horas de una
desaparicin y expres todo mi
ms seguridad
en las dependencias municipales
Seis vehculos policiales cuentan con estos dispositivos / Archivo.
Recursos Humanos, Jos Carlos
Martn (Cs). Adems del desfi-
brilador que se ha colocado en la
Jefatura de la Polica Local, como
ya anunciara este peridico hace
unas semanas, 6 vehculos policia-
les tienen tambin un desfibrilador
en su interior.
Hasta ahora 12 dependencias
municipales, como las tenencias de
alcalda y los polideportivos, cuen-
tan con estos aparatos de reanima-
cin cardiopulmonar, que pueden
salvar vidas, apunt el edil. En
apoyo, cario y respeto para todas
aquellas personas que viven de cer-
ca la desaparicin de un ser queri-
do. A las jornadas asistieron tam-
bin familias de muchas personas
desaparecidas, entre otras, la familia
del mijeo Juan Antonio Gmez
Alarcn. Entre 2010 y enero de
este ao, Espaa ha sumado ms
de 120.000 denuncias por casos de
desaparicin, 4.164 sin resolver. En
Andaluca hay actualmente pen-
dientes de resolucin un total de
1.665 denuncias por desapariciones.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Las siete unidades de desfi-
briladores con las que cuenta
la Polica Local, una en la propia
Jefatura policial y las otras en los
vehculos, se suman a las doce
que ya se incorporaron durante el
ao pasado a distintas depen-
dencias municipales. Ms de 30
trabajadores del Ayuntamiento
realizaron cursos de formacin
en esta materia. Durante este
mes es el turno de los agentes
casos de parada cardiorespirato-
ria, el tiempo de reaccin es clave.
Tener a mano un desfibrilador y
saber usarlo es fundamental, como EL DESFIBRILADOR
ya nos ha enseado la experien-
El desfibrilador externo semiautomtico
cia, resalt Martn, recordando el (DESA) es un aparato electrnico porttil
caso con resultados satisfactorios que trata la parada cardiorrespiratoria
que se vivi en una dependencia restableciendo un ritmo cardaco efec-
municipal. As, segn el concejal, tivo elctrica y mecnicamente
prximamente una treintena de
nuevos empleados recibirn el cur-
so, ya que la idea es llegar a toda la
plantilla municipal y a todos los
edificios pblicos.
*EN BREVE
Constituida la agrupacin de Contigo Somos
Democracia en Mijas.-
Desde este jueves, 16 de noviembre, un nuevo partido poltico entra
en escena de cara a los comicios municipales de 2019, Contigo
Somos Democracia (CSD). En palabras de su presidente local, Daniel
Salcedo, la formacin nace en Mijas con la intencin de dignificar
la poltica y solucionar los problemas de los mijeos, tal y como
destac en el transcurso de la asamblea constituyente, celebrada en
la sede sindical de Las Lagunas. Salcedo, que defini el planteamiento
ideolgico de su partido como de centro, catalog de constructiva
la poltica que su partido espera desarrollar en nuestro municipio,
haciendo hincapi en el eslogan proponer para mejorar y construir
para crecer. Entre las prioridades de la formacin para Mijas, se
encuentra la propuesta de una lnea de autobs que conecte Mijas
Pueblo y La Cala, as como incentivar las polticas de empleo esta-
ble, seal el presidente de la formacin en Mijas.
Un momento de la presentacin, ayer jueves, en la sede de los
sindicatos en calle Ro Barbate / Nuria Luque.
Ecologistas en Accin ofrece hoy viernes una
charla sobre los incendios forestales.-
El grupo Ecologistas en Accin en Mijas ofrecer hoy viernes una
nueva charla abierta a toda la ciudadana. En esta ocasin, los ecolo-
gistas abordarn el tema de los incendios forestales, con la ponencia
titulada Fuego nunca ms. La cita tendr lugar en la Casa Museo
de Mijas a partir de las 19:00 horas y, como es habitual, al final de la
charla se abrir un debate entre los asistentes.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 15

Fomento del Empleo

El rea de Gestin Tributaria se refuerza

estudios universitarios como titu-
lados con ms experiencia. Estos
planes les dan la oportunidad

con personal de los planes de empleo de tener una primera experien-

24 personas procedentes del Plan Emplea Joven y del Plan Emplea + 30 han
recibido un curso de formacin para trabajar en la Administracin pblica
Isabel Merino
Un total de 24 desempleados pro-
cedentes de los planes Emplea
Joven y Emplea + 30 de la Junta de
Andaluca han comenzado a traba-
jar esta semana en el Ayuntamien-
to de Mijas. Los beneficiarios de
ambos programas recibieron ayer,
jueves 16, un curso de formacin a
cargo del jefe de Gestin Tributa-
ria, rea donde desempearn su
labor. En concreto, se encargarn
de continuar con la revisin del
Padrn municipal iniciada hace
unos aos en colaboracin con
el departamento de Extranjeros.
Gracias a estos planes, podemos
Las ediles Laura Moreno y Mari Carmen Gonzlez dieron la bienvenida a los
contratados / Jacobo Perea.
reforzar la plantilla de forma tem-
poral y llevar a cabo un trabajo
la Administracin autonmica en
que tendr sus frutos en las arcas
municipales de manera inmediata,
explic la concejala de Hacienda,
Mari Carmen Gonzlez (PSOE).
En este sentido, la edil aclar que
el Consistorio recibe fondos tan-
to del Gobierno central como de
La Junta destina
a Mijas casi 2 millones en
materia de empleo
cambio en la forma de hacer pol-
funcin del volumen de personas
empadronadas, de ah la importan-
cia de actualizar peridicamente
el Padrn.
Entre los contratados, hay tanto
jvenes que acaban de concluir sus
cia laboral en la Administracin
pblica, lo cual les puede valer
para abrirse camino en otros pro-
gramas, ya sean de la Junta o a
nivel europeo, apunt la conceja-
la de Fomento del Empleo, Laura
Moreno (PSOE).
Una apuesta por el empleo
Moreno aprovech para hacer
balance de las cifras que los planes
de empleo de la Junta han dejado
en Mijas. Segn la edil, a fecha 30
de septiembre, se haban contrata-
do en base a estos programas un
total de 159 personas, de las cuales
150 eran mijeas. Es evidente el
tica. En la anterior legislatura la
mayora de los contratados no eran
de Mijas. Nosotros apostamos por
que sean desempleados del muni-
cipio, ya que cada localidad cuenta
con su plan de empleo, apostill.

CURSOS

Apostando por la formacin

Comienzan dos nuevos cursos y anuncian la puesta en marcha de
una nueva formacin: socorrismo en instalaciones acuticas
M.F./I.M. Convencidos de que la
formacin es bsica para lograr
el xito en la insercin laboral,
la Concejala de Fomento del
Empleo anunciaba la puesta en
marcha esta semana de un nuevo
curso: Prevencin en Riesgos
Laborales en la Construccin.
Est dirigido a 15 personas, que
van a recibir el nivel bsico
de prevencin, una titulacin
imprescindible para ser contra-
tado en este sector, explic la
docente, Mercedes Lpez, que
Informacin
en la web www.
fomentodelempleo.com
apunt que adems van a tener
un plus aadido; ya que tambin
van a recibir un curso espec-
fico de albailera. Hasta el 30
de noviembre se va a desarro-
llar esta actividad en el Edificio
de Formacin y Empleo de Las
Lagunas.
Otro de los cursos actualmen-
te en marcha es el de primeros
auxilios, que el mircoles 15
comenz su fase prctica. Los
15 alumnos que realizan esta for-
macin, a cargo de Cruz Roja
Mijas, comenzaron a aplicar
los conceptos de reanimacin
cardiopulmonar haciendo uso
de un maniqu y siguiendo los
consejos de su monitora, Mara
PREVENCIn en riesgos laborales
15 PLAZAS
cubiertas Curso en marcha
66 horas En marcha hasta el 30 de noviembre
Organiza: Fomento del Empleo
Amparo Albert. La finalidad
de este curso es que aprendan a
prestar una primera atencin y
a salvar vidas, que sepan actuar
ante un caso de emergencia,
explic.
Segn apunt la edil Laura
Moreno (PSOE), mucha gente
nos haba demandado este curso
para tener unos conocimientos
bsicos en este tipo de reanima-
cin. Es importante sobre todo
para las personas que trabajan
en contacto con nios, en guar-
deras o comedores escolares. El
taller se imparte durante cuatro
horas al da y tiene una duracin
de dos semanas.
Por otro lado, Laura More-
no y Margarita Izcue, jefa del
OPININ
ALICIA GARCA
Alumna curso primeros auxilios
Es una cosa que se debe saber por
si pasa algo en la calle o una persona
necesita auxilio en casa. Me he apunta-
do porque me gusta ayudar a la gente
departamento, tambin han dado
a conocer la apertura del pla-
zo de inscripcin de un nuevo
curso: Socorrismo en Instala-
socorrismo en instalaciones acuticas
Abierto plazo de inscripcin
15
Inscripciones hasta el 24 de noviembre
PLAZAS Perodo: del 28/12/2017 al 14/05/2018
disponibles Pruebas fsicas: 28 de noviembre 2017
primeros auxilios
15
PLAZAS
cubiertas Curso en marcha
Dos semanas En marcha hasta el 24 de noviembre
Organiza: Fomento del Empleo Imparte: Cruz Roja Mijas
ciones Acuticas. Est dirigido demandado en la actualidad y en
a jvenes desempleados, prefe- esta zona, aadi, deben estar
rentemente de Mijas, que tienen inscritos en el Servicio Anda-
hasta el 24 de noviembre para luz de Empleo y, como mnimo,
inscribirse, apunt Moreno. Los tener finalizada la Educacin
interesados en este ttulo, muy Secundaria Obligatoria.
16 Actualidad
Mijas Semanal
600 jvenes conmemoran
hoy el Da Mundial sin Alcohol
Irene Prez
Las reas de Sanidad y Depor-
tes del Ayuntamiento de Mijas
conmemorarn hoy, viernes 17, el
Da Mundial sin Alcohol impli-
cando, un ao ms, a los jvenes
del municipio. Para ello, han orga-
nizado una jornada de concien-
ciacin en la Ciudad Deportiva
de Las Lagunas, que nuevamente
cuenta con la colaboracin de los
alumnos del TAFAD del IES Sierra
de Mijas y Cruz Roja Juventud.
Tu mejor bebida, la actividad
deportiva da nombre a esta ini-
ciativa, que se desarrollar de 9 a
14 horas, y en la que participarn
600 alumnos de Secundaria de
todo el municipio. A travs de
diferentes talleres y juegos inten-
taremos que los chavales caigan
en la cuenta de que el alcohol,
cuanto menos y ms tarde, mejor,
indicaba la edil de Sanidad, Mari
Carmen Gonzlez (PSOE).
La celebracin del Da Mundial
Sin Alcohol finalizar esta mis-
ma tarde, con una charla infor-
mativa y preventiva sobre este
asunto dirigida especialmente
a los padres. Se impartir en el
IES Las Lagunas a partir de las
17 horas. Pensamos que el papel
de las familias es fundamental
para conseguir que los jvenes
adquieran unas pautas educativas
y de control a la hora de consumir
alcohol. Por eso, invitamos a los
padres a que asistan a esta char-
la, pregunten sus dudas y, sobre
SOLIDARIDAD
La Fundacin Sonrisa vuelve a colaborar
con AFAM con una ayuda econmica
Tras colaborar recientemente con el patrocinio de una
furgoneta, la entidad se vuelca de nuevo con este colectivo
M. Fernndez. La Asociacin
de Familiares de Enfermos de
Alzhimer de Mijas (AFAM) vuel-
ve a estar de enhorabuena. Si hace
unos das estrenaba una furgoneta
patrocinada por varias entidades, el
pasado da 10 la Fundacin Sonrisa
Alumnos del TAFAD y la voluntaria de Cruz Roja Juventud junto a las
concejalas Carmen Gonzlez y Nuria Rodrguez, el pasado martes. / I.P.
todo, se involucren en este tema,
sealaba Gonzlez.
Y es que el alcohol es, con una
diferencia del 30%, la droga ms
consumida en la poblacin anda-
luza. La edad media de inicio en la
ingesta de bebidas alcohlicas se
sita en los 17,3 aos para ambos
sexos. Pero Proyecto Hombre
alerta de una prctica cada vez
ms extendida entre los jvenes,
denominada binge drinking, con-
sistente en la ingesta de al menos
cinco vasos de alguna bebida
alcohlica de manera ininterrum-
pida. Debemos evitar estos hbi-
tos y nada mejor para ello que el
deporte. Est demostrado que los
jvenes que practican ejercicio
desde pequeos participan ms
tarde del ocio nocturno y, por lo
tanto, se inician ms tarde en el
consumo de bebidas, conclua la
edil de Deportes, Nuria Rodr-
guez (Cs).
le haca entrega de un cheque de
mil euros, dinero que se destina-
r precisamente al seguro de este
vehculo, como explic el secreta-
rio de AFAM, Jos Miguel lvarez.
Sabemos que AFAM tiene muchas
necesidades que cubrir para con-
NATALIA PAULETE
Alumna TAFAD IES Sierra de Mijas
Llevamos das preparando dife-
rentes talleres y juegos popula-
res para fomentar la cooperacin
entre los jvenes. Ser una jornada
divertida y con mucha animacin
LAURA QUIRS
Cruz Roja Juventud Mijas
Participamos con una yincana
donde mostraremos los efectos
de beber alcohol, porque siempre
insistimos en que no hay que hacer-
lo, pero debemos explicar por qu
tinuar con su labor y nos parece
que merece mucho la pena ayudar-
les, opin Juan Miguel Marcos,
tesorero de la Fundacin Sonrisa y
director de recursos humanos de
CLC Word. Unos 20 usuarios son
atendidos diariamente en la sede
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
TURISMO
Conociendo Italia con los
compaeros de trabajo
Los empleados de los chiringuitos La Familia, El Capricho y el restaurante El
Torren disfrutan, desde el domingo, de un crucero por el Mediterrneo / L.B.
I.Prez. Ya quisiramos muchos conocidos como Cerdea, Roma,
de nosotros ser recompensados Florencia o, ahora a la vuelta, la
por nuestro trabajo de la misma ciudad de Alicante.
forma que han sido reconocidos Segn Gallardo, cada vez son
los empleados de los chiringui- ms los establecimientos del
tos La Familia, El Capricho y el municipio que estn aplicando
restaurante El Torren, todos esta frmula de incentivar a los
ellos regentados en La Cala por empleados con viajes. As con-
la familia de Salvador Gallar- seguimos que la plantilla mejore
do. Y es que, desde el pasado sus relaciones fuera de su jor-
domingo, disfrutan de un cruce- nada laboral y, sobre todo, que
ro por el Mediterrneo pagado luego llegue con las pilas car-
por sus jefes. Son unas vacacio- gadas, explicaba el gerente de
nes muy merecidas porque han estos chiringuitos.
trabajado mucho durante todo El grupo regresa a casa este
el ao y, gracias a ellos, hemos fin de semana y estamos seguros
conseguido cerrar una muy bue- de que guardarn con mucho
na temporada turstica, valoraba cario esta experiencia. Duran-
Gallardo. te toda esta semana han tenido
Hasta 64 personas, entre tiempo para descansar, pasar
empleados y familiares, parti- buenos ratos de animacin,
cipan en esta escapada por el degustar buena gastronoma y
Mediterrneo, que les est lle- descubrir nuevos lugares con
vando a descubrir destinos tan sus compaeros de trabajo.
Una ayuda muy necesaria
Como gesto de agradecimiento por la ayuda, AFAM entreg a la Fundacin Sonrisa
una decoracin navidea realizada por los propios voluntarios. En las imgenes, a la izq.,
la entrega del cheque; abajo, una usuaria de AFAM atendida por el personal.
de AFAM de Mijas Pueblo, con la
ayuda de personal mdico y unos
15 voluntarios fijos. Y yo quiero
aprovechar para hacer un llama-
miento a las empresas que quieran
colaborar con esta asociacin, que
necesita tanta ayuda, expres la
concejala de Voluntariado, Laura
Moreno (PSOE), en la entrega del
cheque, al tiempo que valor la
gran labor que realiza AFAM.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
En torno a una veintena de cnsules de la provincia de Mlaga, as como representantes de la administracin local, participaron en la cita / J.M.G.
Mijas acoge la reunin
anual del cuerpo consular
La seguridad pblica y los tributos, entre los temas abordados
Jos M. Guzmn
Con residentes procedentes de
hasta 125 nacionalidades dife-
rentes, junto al gran nmero de
turistas que se reciben cada ao,
Mijas es todo un referente de la
convivencia y la multiculturalidad
de la que hace gala la Costa del
Sol. En este sentido, un ao ms,
el cuerpo consular de la provincia
de Mlaga centr su atencin en
nuestro municipio para llevar a
cabo su jornada de convivencia.
El pasado mircoles, en torno
a una veintena de representantes
diplomticos, junto a represen-
tantes de la administracin local
y de los distintos grupos polticos
del municipio, se dieron cita en el
restaurante Avanto de La Cala de
Mijas para compartir una jornada
de debate y reflexin que culmin
con un almuerzo de convivencia.
Mijas es una sociedad abierta al
mundo, una ventana a la diversidad,
a la multiculturalidad y al respeto
entre naciones. Nos gusta apren-
der de todo aquel que viene a enri-
quecernos con sus experiencias y
tradiciones, al igual que nosotros
mostramos lo que somos, lo que
sentimos, lo que vivimos, seal
el alcalde de Mijas, Juan Carlos
Maldonado (Cs). Asimismo, insis-
ti el primer edil, la administra-
cin local y los diferentes cnsules
podemos ejercer como puentes
entre la ciudad y los pases de ori-
Las autoridades locales presidieron la mesa desde la que se inici un debate sobre algunos de los asuntos que
ms interesa a los representantes consulares en la provincia de Mlaga / J.M.Guzmn.
gen para promocionar nuestra mar-
ca y las oportunidades de inversin
que se dan en el municipio.
Entre los invitados, represen-
tantes en Mlaga de pases como
Arabia Saud, Canad, Costa de
Marfil, Costa Rica, Estados Uni-
dos, Islandia, Israel, Marruecos,
Per, Senegal, Turqua, Ucrania,
Uruguay, as como de siete nacio-
Durante el
encuentro se puso en
valor la atencin que
se ofrece a residentes
extranjeros en Mijas
nes de la Unin Europea. Todos
ellos pudieron conversar con
miembros del equipo de gobier-
no mijeo y representantes de las
fuerzas de seguridad sobre temas
como la tramitacin de tarjetas de
residencia, la atencin a travs del
grupo VIOGENEX para la violen-
cia de gnero en extranjeros, la
seguridad pblica, adems de dife-
rentes asuntos de carcter tributa-
rio, como la bajada de impuestos
que se ha llevado a cabo desde el
Consistorio mijeo.
En este encuentro, hemos
podido discutir las inquietudes
de nuestros vecinos residentes,
aadi el edil responsable del
Departamento de Extranjeros,
Roy Prez (PSOE), quien rese
la importante labor que se lleva
a cabo desde nuestro municipio
en atencin a los residentes de
otras nacionalidades. Desde el
Ayuntamiento de Mijas vamos a
fomentar este tipo de reuniones
para favorecer el contacto entre
ambos organismos [Consistorio
y cuerpo consular de la provin-
cia], concluy el edil. Asimismo,
la coordinadora del Departamento
de Extranjeros de Mijas, Anette
Skou, destac que esta es una
reunin muy importante, porque
da a da tenemos contacto con
los consulados, necesitamos su
ayuda y viceversa. Hoy fortalece-
mos nuestras relaciones y damos
a conocer nuestro trabajo.
Por parte de la representacin
diplomtica, el decano de los
cnsules en la provincia, Pedro
Megas, no dud en catalogar el
encuentro de muy positivo, ya
que supone una va de comuni-
cacin tanto de los ciudadanos a
los que nosotros representamos
como de los servicios que oferta
el ayuntamiento.
OPINIONES
JUAN CARLOS MALDONADO
Alcalde de Mijas (Cs)
Mijas es una sociedad abierta al mun-
do, una ventana a la diversidad, a la
multiculturalidad y al respeto entre
naciones. La administracin local y los
cnsules podemos ejercer como puen-
tes para la promocin de Mijas
ROY PREZ
Concejal Dep. de Extranjeros (PSOE)
Hemos podido discutir las inquietu-
des de nuestros vecinos residentes en
materias tan destacadas como segu-
ridad, el padrn municipal o la labor
tan importante que se est llevando en
atencin especfica a extranjeros marcha con
PEDRO MEGAS
Decano del cuerpo consular
Es una reunin muy positiva porque
supone una va de comunicacin
tanto de los ciudadanos a los que
nosotros representamos como de los
servicios que oferta el Ayuntamiento
de Mijas
ANETTE SKOU
Coordinadora Dep. Extranjeros
Es un encuentro muy importante, por-
que da a da tenemos contacto con los
consulados, necesitamos su ayuda y
viceversa. Hoy fortalecemos nuestras
relaciones y damos a conocer nuestro
trabajo
Actualidad
Mijas Semanal 17
CULTURA
Carmen
Trella en el
VI Encuentro
con Arte de
Ateneo Mijas
J.M.G. En su faceta de catali-
zador de las iniciativas cultu-
rales y artsticas de nuestro
municipio, el colectivo Ate-
neo Mijas anuncia una nue-
va edicin de su programa
Encuentros con Arte, en el
que se promueven espacios
de debate entre los creadores
y el pblico en general.
La sexta edicin de esta
actividad tendr lugar el
prximo viernes 24, en la
Casa de la Cultura de Las
Lagunas, a las 19 horas, y
contar con la polifactica
artista Carmen Trella, una
emprendedora reconocida no
solo por sus cuadros y libros,
sino tambin por su faceta
como galerista y organizado-
ra de eventos culturales.
Una ocasin nica para
conocer ms a fondo el da
a da de Trella, sus influen-
cias e inquietudes narradas
en primera persona, en un
formato que ya se pudo dis-
frutar con otros creadores
locales como Lol Malone,
Laura Medinilla, Jos Anto-
nio Moreno, Guadalupe
Eichelbaum o Darko.
COLECTIVOS
Los mayores
se ponen en
una caminata
y un cinefrum
J.M.G. La Asociacin de Jubi-
lados y Pensionistas Virgen
de la Pea organiza una cami-
nata para el prximo viernes
24 de noviembre. El punto
de encuentro ser el aparca-
miento de Aquamijas (Parque
Acutico), a las 10 horas, des-
de donde se iniciar una ruta
por la avenida de Andaluca y
la ribera del ro Fuengirola. El
recorrido, adaptado a todos
los pblicos, tendr una dura-
cin que podr variar entre
una hora y una hora y media.
Asimismo, esa misma tarde
del viernes 24, a las 18 horas,
el colectivo proyectar la pel-
cula La camarera del Titanic,
un film de Bigas Luna prota-
gonizado por Aitana Snchez
Gijn y Olivier Martnez. Un
cinefrum con entrada libre
que tendr lugar en la sala
de informtica del Hogar del
Jubilado de Las Lagunas.
18 Actualidad
Mijas Semanal
Reconocen la labor de la
Guardia Civil en materia
de violencia de gnero
La unidad destinada a la prevencin y el seguimiento de casos
de maltrato machista en Mijas y Fuengirola recibi el premio
anual que otorga la Asociacin Mujeres en Igualdad
El capitn de la Guardia Civil de Mijas, Leonardo Rey, sostiene el galardn junto a integrantes del colectivo Mujeres
en Igualdad y la diputada de Igualdad, Ana Mata / Nuria Luque.
Isabel Merino
El Grupo de Violencia de Gnero
y Menores de la Guardia Civil de
Mijas-Fuengirola ha sido merece-
dor del galardn que otorga cada
ao la asociacin Mujeres en
Igualdad a personas o entidades
implicados en la igualdad de opor-
tunidades entre hombres y muje-
res y la prevencin del maltrato
en el mbito domstico. Hemos
SOLIDARIDAD
Cadena de Favores pone en marcha
la campaa Ni un nio sin juguetes
I.M. Se acercan las fiestas navi-
deas y es momento de ser soli-
darios con los que menos tienen.
Cadena de Favores es uno de los
colectivos que se vuelca con las
familias desfavorecidas en estas
fechas. La asociacin ya ha puesto
en marcha su campaa de recogi-
da de juguetes con el propsito
de que ningn nio se quede sin
decidido dar nuestro respaldo,
cario y reconocimiento a este
grupo que solo en 2016 atendi
en Mijas y Fuengirola a ms de
216 mujeres vctimas de violencia
de gnero, coment la presidenta
del colectivo, Cristina Bornao. La
entrega del galardn tuvo lugar en
un acto celebrado el martes 14 en
la sede de la asociacin. El capi-
tn del puesto de la Benemrita
en Mijas y Fuengirola, Leonardo
regalos estas Navidades. Cade-
na de Favores espera atender en
Mijas a 500 familias y 1.500 nios
en riesgo de exclusin social que
proceden tanto del rea de Servi-
cios Sociales como de otras aso-
ciaciones. El colectivo hace un
llamamiento a los vecinos para
que den una segunda vida a los
juguetes que ya no quieren.
Rey, fue el encargado de recoger
el premio. Rey aludi a la impor-
tancia de trabajar desde la infancia
para erradicar esta lacra social. El
tema de la violencia de gnero es
un tema de educacin que hay
que trabajar desde muy pequeos,
porque se viene observando que
se producen estos casos cuan-
do un nio presencia durante su
infancia este tipo de episodios en
su casa, apunt. Entre las funcio-
CMO
PUEDE
SE
AYUDAR?
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
OPINIONES
LEONARDO REY CRISTINA BORNAO
Capitn Guardia Civil Mijas-Fuengirola Pta. Mujeres en Igualdad Fuengirola
Se est trabajando bien en prevencin
y proteccin de la vctima pero la segu-
Qu mejor que otorgar el premio a este
grupo que trabaja activamente en la
ridad total es prcticamente imposible.
S es cierto que en la educacin de los
proteccin de mujeres vctimas de esta
lacra social y que atiende a menores
menores podramos mejorar que sufren la misma problemtica
grupo de violencia de gnero y menores
Presta servicio en el cuartel de la Guardia Civil de Mijas-
Fuengirola, ubicado en la calle Mallorca. Funciona desde 2006 y
cuenta con dos guardias civiles, con el refuerzo de dos agentes
alumnos, formados para tratar estos delitos.
270 vctimas
atendidas durante 2016
195 vctimas
con orden de proteccin en vigor
nes de este grupo estn el asesora- Polica Nacional o las reas de
miento y la atencin personalizada Igualdad de Fuengirola y de la
a las vctimas, servir de enlace Diputacin de Mlaga han sido
entre la vctima de violencia de algunas de las entidades distin-
gnero y los servicios administra- guidas con este reconocimiento. El
tivos y asistenciales especializados colectivo realiza adems durante
en atencin a la mujer e instruir todo el ao multitud de activida-
las diligencias policiales, as como des de carcter preventivo, bajo la
desarrollar la investigacin crimi- metodologa del coaching social.
nal hasta su esclarecimiento. Charlas, talleres y jornadas que
La asociacin Mujeres en Igual- trabajan la autoestima de la mujer
dad entrega estos premios prc- y que divulgan la importancia de
ticamente desde su creacin. La prevenir la violencia de gnero.
SI ERES MIEMBRO DE UN AMPA:
Poner en marcha una recogida de
SI tienes un comercio:
Convertir tu negocio en un pun-
alimentos que incluya dulces navi-
deos, para repartirlos entre los
to de recogida donde las familias
puedan depositar los juguetes.
padres junto a los juguetes. Ade- Donar papel de envolver, cinta
ms, se puede pedir a los padres
que lleven los juguetes que sus
hijos ya no quieren.
adhesiva y etiquetas para apuntar
el sexo y la edad del nio al que va
dirigido el regalo.
SI perteneces a una asociacin de vecinos:
Es posible ayudar con la organizacin de una fiesta en la que se aprove-
che para entregar los regalos a las familias. Se necesitarn voluntarios
para que tambin repartan comida entre los asistentes.
Contacto: Facebook Cadenadefavoresmijas. La organizacin entregar carteles oficiales
de la recogida a todo aquel colectivo que desee colaborar.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
La Asociacin de Amistad con
el Pueblo Saharaui pide ayuda
para recoger alimentos
La campaa Caravana por la Paz 2018, que se ha puesto en
marcha esta semana, se extender hasta el lunes 15 de enero
L.D. / J.P.
Arroz, aceite y azcar, esos son los
tres alimentos que la Asociacin
Mijea de Amistad con el Pueblo
Saharaui est recogiendo en esta
campaa denominada Caravana
por la Paz. Pertenecemos a la
asociacin andaluza, que distri-
buye la recolecta de los productos
de primera necesidad entre todas
las asociaciones de la regin para
que haya un equilibro de los dis-
tintos tipos de alimento que se
necesitan, apunt el tesorero de la
asociacin mijea, Carlos Quero.
Desde la Concejala de Volunta-
riado, animan a los mijeos a cola-
borar en la recogida de alimentos.
Hacemos este llamamiento para
que la gente participe y, desde aqu,
tambin animamos a los colegios y
centros educativos del municipio
a que se sumen a esta campaa,
indic la concejala de este depar-
tamento, Laura Moreno (PSOE),
quien adelant que el colegio San
Sebastin ya se ha implicado en la
recogida de estos alimentos. La
JUZGADOS
El juzgado solicita el volcado
de los audios del caso Mijas
Redaccin. El Juzgado de Ins-
truccin Nmero 2 de Fuen-
girola ha emitido un auto para
solicitar el volcado de las gra-
baciones que public un diario
provincial sobre la presunta
compra de voluntades del con-
cejal de Costa del Sol S Pue-
de en Mijas (CSSP), Francisco
Martnez vila, para apoyar una
posible mocin de censura al
alcalde, Juan Carlos Maldonado
(Cs). Esta investigacin judicial,
El concejal
Martnez vila debe
entregar las grabaciones
el 4 de diciembre
conocida como el caso Mijas,
supuso que el anterior alcalde
del municipio y presidente del
PP local, ngel Nozal, y el edil
popular Santiago Martn fueran
citados como investigados por
un supuesto delito de cohecho.
El juzgado ha pedido a Mart-
nez vila, que ya declar como
testigo el 23 de octubre por este
asunto, que el 4 de diciembre
lleve su mvil, cable y cargador
Momento de la presentacin, con presencia de miembros del colectivo y
los ediles Laura Moreno y Francisco Martnez vila / J.P.
edil recalc que a los estudiantes
tambin les sirve esta iniciativa a
modo de concienciacin para que
vean que otros nios tienen una
realidad muy diferente a la suya.
Por su parte, Quero seal que
tenemos distintos puntos de reco-
gida tanto en Mijas Pueblo como
en Las Lagunas, ya sea en peque-
os comercios, grandes superfi-
cies, asociaciones, en locales de
otros colectivos mijeos y de
para obtener la citada grabacin.
Tambin a finales de octubre,
Nozal declar como investiga-
do por el caso Mijas y pidi el
sobreseimiento de la causa. Uno
de sus argumentos fue que la
mocin de censura no sera posi-
El PSOE critica que la Diputacin adjudic 11 contratos
a dedo a uno de los ediles del caso Mijas mientras
estaba siendo investigado por supuesto cohecho
El presidente y portavoz del PSOE
en Diputacin, Francisco Conejo,
y el diputado mijeo Jos Antonio
Gonzlez denunciaron el da 16
que la Diputacin de Mlaga haba
adjudicado 11 contratos a dedo
a Santiago Martn, concejal del
PP de Mijas que presuntamente
intent comprar al edil de Cos-
ta del Sol S Puede para interpo-
ner una mocin de censura en el
municipio, una vez que ya haba
presentado su dimisin como con-
cejal y estaba siendo investigado
por supuesto cohecho. A estas hay
que sumar otras cuatro adjudica-
ciones anteriores para un negocio
de restauracin de Martn y que
entre todas suman 13.177 euros a lo
municipios vecinos, que tambin
colaboran con nosotros.
Las personas interesadas en
sumarse a la iniciativa como
voluntario pueden ponerse en
contacto con el rea de Volunta-
riado o directamente con la aso-
ciacin mijea. La campaa se
extender hasta el prximo 15 de
enero; ser en el mes de febrero
cuando se realice el reparto de
estos alimentos.
ble solo con el voto del edil de
CSSP.
Por su parte, Martn, que
dimiti como concejal a raz del
escndalo, se acogi a su derecho
a no declarar y tambin pidi el
sobreseimiento de la causa.
largo de 2017. Esta informacin la
habran obtenido, aseguran, des-
pus de pedirla a la Intervencin
General de la Diputacin y que emitido desde la delegacin de
contrasta con las que aparecen en
el portal de transparencia de la
institucin, en la que solo se han
publicado cinco. Segn Conejo,
este podra ser el precio que ha
pagado el presidente de la Dipu-
tacin y de los populares provin-
ciales, Elas Bendodo, para que
el dirigente del PP dimitiera y que
conecta a Bendodo con el caso
Mijas, uno de los mayores escnda-
los polticos de la provincia. Asi-
mismo, se pregunt si Ciudadanos
seguir apoyando al PP cuando
les ha intentado echar de la alcal-
SUCESOS
Condenada una madre
a seis meses de prisin
por la agresin a una
maestra en un colegio
M.J.G. El sindicato independiente
Asociacin Nacional de Profesio-
nales de la Enseanza (ANPE)
ha ganado la sentencia que con-
dena a seis meses de prisin por
un delito contra la autoridad a
una madre que zarande a una
maestra. Los hechos ocurrieron
en febrero de 2015 cuando, segn
el sindicato, a la salida del colegio
Los Campanales la madre de un
alumno increp a una maestra, a
la que tambin agarr del brazo
y zarande ya en los pasillos del
centro. La sentencia dictada por
el Juzgado de lo Penal Nmero
1 de Mlaga condena a la madre
a ingresar en prisin si vuelve a
delinquir en el plazo de dos aos.
ANPE Andaluca ya ha conse-
guido diversas sentencias en este
sentido. Desde la organizacin
lamentamos que haya que recu-
rrir a los tribunales para poder
defender la integridad fsica y
moral de los docentes, seal el
sindicato en una nota de prensa.
Una de las pocas aportaciones
realmente positivas de la recin
estrenada LOMCE al sistema
El 4 de diciembre se ha citado al concejal de CSSP, Francisco Martnez
vila, para que lleve su mvil con la grabacin. Arriba, el edil (a la izq.) a la
salida del juzgado tras declarar como testigo el 23 de octubre / Archivo.
da ms importante que tienen en
Andaluca. Por su parte, Gonzlez
afirm que estas 15 facturas se han
Servicios Sociales, a cargo de la
diputada y concejala mijea Lour-
des Burgos, quien directamente
ha contratado hasta en 15 ocasiones
por ms de 13.000 euros a su com-
paero del PP de Mijas.
En respuesta, Burgos seal
que estas acusaciones son abso-
lutamente infundadas y que no
hay ninguna ilegalidad en los
programas Conoce tu provincia
y Conoce la Senda Litoral, rela-
cionados con estas facturas para
ofrecer un almuerzo a los mayores
que se benefician del programa.
Actualidad
Mijas Semanal 19
educativo espaol es el reconoci-
miento, largamente demandado
por ANPE, de la autoridad del
profesorado, aadieron.
ANPE recuerda que la nueva
ley educativa establece en su
artculo 124.3 que los miembros
del equipo directivo y los profe-
sores sern considerados autori-
dad pblica. Este reconocimiento
supone la delimitacin del profe-
sorado como colectivo de funcio-
Los hechos
ocurrieron en el ao
2015 a la salida de un
colegio del municipio
narios que han de ser protegidos
en atencin al cargo o funcin que
desempean y que ostenta mando
y ejercen jurisdiccin propia. El
sindicato, por otro lado, ha exigido
a la Junta de Andaluca el obliga-
do cumplimiento de este articu-
lado contemplado en la LOMCE
y reconozca la autoridad pblica
del profesorado.
Gonzlez y Conejo con las
facturas / Diputacin PSOE.
Burgos defendi que entre 2016
y 2017 se han hecho ms de 260
excursiones y justific que el ser-
vicio es adjudicado al restaurante
ms barato y con mayor capaci-
dad y que en otras seis ocasio-
nes se acudi a otros restaurantes
mijeos. Hemos organizado en
Mijas en 2017 un total de 17 visitas;
de las cuales, seis se han realizado
en otros restaurantes que tenan
un precio ms alto y los hemos
derivado all cuando no haba dis-
ponibilidad en el otro restaurante
[el de Martn], que era ms barato.
20 Actualidad
Mijas Semanal
Poltica
El PP pide al equipo de gobierno que ceda ya
a la Junta los terrenos para el futuro hospital
Adems, los populares preguntan los motivos por los que no han iniciado las obras
de la segunda fase de la Senda Litoral de Mijas, que unir Calahonda con Riviera
Redaccin
El futuro hospital de Mijas, por
necesidad, debe ser pronto una
realidad, as lo manifestaban hace
unos das los presidentes del Par-
tido Popular de Mijas y Fuengirola
en una rueda de prensa conjunta.
ngel Nozal y Esperanza Oa
piden a la Junta de Andaluca que
financie este proyecto al 100%, ya
que es su competencia y, ms a
an, cuando el Consistorio mijeo
le va a ceder los terrenos urbaniza-
dos para su construccin, apunt
Nozal.
Desde ambas formaciones se
insta al equipo de gobierno de
Mijas a que haga efectiva ya la
cesin. Nozal asegura que hace fal-
ta el impulso del Ayuntamiento de
Mijas para cambiar su calificacin,
de sistema general a equipamien-
to, y hacer el informe oportuno
desde Urbanismo y aprobarlo en
un pleno. La Junta de Andaluca
as tardara seis meses en tenerlo
Jos Antonio Gonzlez, elegido nuevo
secretario general del PSOE de Mijas
La candidatura Un tiempo nuevo para Mijas consigue el apoyo
mayoritario de la asamblea con un 73% de los votos
Redaccin. El PSOE de Mijas
cuenta desde ayer, jueves 16, con
Jos Antonio Gonzlez como
nuevo secretario general. As lo
decidieron los militantes que asis-
tieron a la asamblea ordinaria en
la que tambin se eligi a la nueva
ejecutiva local del partido. La can-
didatura de Gonzlez cont con el
73% de los votos de la asamblea,
en la que estuvo presente la casi
totalidad de la militancia socialis-
ta, frente al 23% que consigui la
candidatura liderada por Miguel
Gallardo. Estoy muy agradeci-
do e ilusionado con este nuevo
proyecto en el que estar rodeado
de un gran equipo de socialistas
comprometidos con su partido y,
lo ms importante, con su muni-
cipio, seal Gonzlez. Este pro-
yecto devolver al PSOE mijeo al
lugar que le corresponde, quere-
mos un partido abierto y cercano a
los vecinos, transparente y activo,
involucrado en la vida de la locali-
dad y en contacto directo con las
asociaciones. La actual ejecutiva
estar conformada por 30 perso-
nas. Unidos somos ms fuertes
y solo as podremos devolver la
ilusin a los miles de socialistas
ngel Nozal y Esperanza Oa, en la sede del PP de Fuengirola / PP Mijas.
calificado de esa manera. Segn
el presidente de los populares de
Mijas, sin esta cesin, no habr
hospital, ya que la Junta no acepta
que los ayuntamientos adelanten
el dinero para su construccin y
luego devolverlo. Nozal aade que
si queremos seguir viviendo del
turismo de calidad, si vamos a la
World Travel Market, a la ITB de
Berln o a todas las ferias habidas y
Jos Antonio Gonzlez compareci ante los militantes en la asamblea de
ayer, jueves 16 / Prensa PSOE Mijas.
que hay fuera de estas paredes y
que esperan que el PSOE de Mijas
vuelva a ser el bastin socialista
de la Costa del Sol, concluy el
nuevo secretario general.
Ms inversin de Diputacin
En otro orden de cosas, segn los
socialistas, el Plan de Asisten-
cia y Cooperacin de la Diputa-
cin, que financia los servicios e
infraestructuras, sufri un recor-
te importante entre 2011 y 2015.
Reivindicamos que se vuelva a
la financiacin anterior, los 41,2
millones de euros anuales, cuan-
do en los ltimos aos hemos
por haber y queremos traer turis-
mo residencial, que es el que ms
dinero deja, tenemos que dar esa
calidad que nos hace diferentes a
cualquier otro destino del mundo,
y eso pasa por la Sanidad. No se
puede perder ms tiempo despus
de tener el compromiso del hospital
renovado por el consejero de Sani-
dad hace un ao, tras anunciarlo
Chaves hace ya 14, concluy Oa. de los populares asegura que des-
estado en los 27 millones, afirm
el diputado provincial del PSOE,
Miguel Espinosa. Desde el PSOE
sealan que gracias a la presin
de los socialistas en la Diputacin,
esta partida ha ido aumentando
progresivamente, aunque todava
es insuficiente, por lo que pedirn
al ente que apruebe una partida
extraordinaria para que la finan-
ciacin vuelva a ser la de 2011.
Los socialistas tambin piden a
la Diputacin que haga frente a
la deuda que mantiene con los
municipios de la Costa del Sol que,
segn Gonzlez, asciende a diez
millones de euros.
Senda Litoral
Por otra parte, el PP de Mijas
lamenta que las obras de la segun-
da fase de la Senda Litoral de Mijas,
que unir Calahonda con Riviera,
no hayan comenzado todava. La
formacin asegura que el proceso
de licitacin se encuentra parali-
zado desde principios de octubre
de 2017. Nozal pregunta al equipo
de gobierno, en una nota remitida
a los medios, a qu se debe el nue-
vo retraso. El PP seala que fue
en agosto cuando se public en el
Boletn Oficial de la Provincia la
salida a concurso del proyecto. En
octubre se celebraron dos mesas
de contratacin, pero no consta
decisin alguna ni adjudicacin
provisional o definitiva. Ms de un
mes despus, cabe preguntarse
qu est pasando para que estas
obras no estn ya adjudicadas e,
incluso, empezadas, apunt Nozal.
En otro apartado, el presidente
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
de que est el actual equipo de
gobierno las campaas de reci-
claje son prcticamente inexis-
tentes. El popular, en una nota
de prensa, aade que cuando su
partido gobern entre 2011 y 2014
el volumen de basura se redujo
en un 20% y la recogida de restos
reciclables aument un 70%. La
recogida de basura es un servicio
municipal bsico y que merece la
mxima atencin y exigencia por
parte de los gobernantes munici-
pales, concluy Nozal.
Finalmente, el PP cuestiona la
utilidad de las obras que se estn
ejecutando en la calle Almchar
de Las Lagunas. Segn el conce-
Los populares
piden que se hagan ms
campaas de reciclaje
jal popular, Jos Manuel Muoz,
tras visitar la zona, asegura que
los propios vecinos han detecta-
do problemas de accesibilidad, as
como roturas y fugas de agua en
las canalizaciones del vial. El edil
pide planificar mejor los trabajos
y extremar las precauciones en
futuras actuaciones e insta al equi-
po de gobierno a que corrija estos
desperfectos.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Publicidad 21
Mijas Semanal
22 Actualidad
Mijas Semanal
Del 17 al 23 de noviembre de 2017

Juventud

LOCOS POR Un pequeo campen

el Cubo de Rubik
Gran xito de participacin en el III
Open Mijas de Cubo de Rubik
Jorge Coronado
Resolver el Cubo de Rubik en un
tiempo rcord se ha convertido
en un reto muy emocionante.
As lo demostraron los 100 par-
ticipantes que se dieron cita en
el III Open Mijas de Cubo de Ru-
bik. Los aficionados abarrotaron
durante el fin de semana el Lagar
Don Elas para ver a los mejores
jugadores del momento, entre
ellos a Carlos Mndez, cam-
pen de Espaa, y a Guillermo
Cascales, campen nacional de
menores de 14 aos. Los cronos
dejaron marcas de rcord, bajan-
do de los 10 segundos en la final.
Marcos Aparicio y Mndez co-
paron las primeras posiciones de
la competicin, en la que Casca-
les tambin consigui muy bue-
nos resultados.
Jos Mara Montalbo, secre-
tario de la Asociacin Malague-
a de Cubo de Rubik, seal que
el evento ha sido todo un xito.
Empezamos el primer ao con
29 participantes y en la tercera
edicin hemos rozado los 100.
Estamos muy contentos.
Los participantes disfrutaron
mucho de la competicin. Los
chicos tienen mucho nivel. En las
finales hay marcas por debajo de
los 10 segundos, seal Rubn
Moreno, un competidor.
La edil de Juventud, Tamara
Vera (PSOE), se mostr muy sa-
tisfecha por el xito de pblico
que se registr en la actividad.
Los jvenes han pasado un fin
de semana muy entretenido.
Durante estos dos das han par-
ticipado ms de 100 personas
en el campeonato. Agradecer el
esfuerzo a los organizadores del
torneo.
Curso de Cubo de Rubik
Para atender a la creciente afi-
cin a esta disciplina, el rea de
Juventud ha organizado un curso
de iniciacin al Cubo de Rubik.
Tendr lugar el 22 de diciembre
y se realizar en el Teatro Las
Lagunas. Esta actividad tendr
un coste de 3 euros y el precio
incluye la entrega de un cubo de
regalo para cada participante.
TAMARA VERA
Concejala de Juventud (PSOE)
Los jvenes han pasado un fin de se-
mana muy entretenido. Durante estos
dos das han participado ms de 100
personas en el campeonato. Agradecer
el esfuerzo a los organizadores
Mucho pblico asisti a la competicin / L.B
RUBN MORENO
Fundador de Kubekings y participante
La competicin ha ido bastante bien.
El ambiente ha sido muy bueno y una
alta participacin. Los chicos tienen
mucho nivel. En las finales hay marcas
por debajo de los 10 segundos
ANTONIO ORTEGA
Participante
Comenc con el cubo de Rubik viendo
a un youtuber. Yo no me esperaba que
iba a quedar tan bien. Empec hace
tres semanas y he quedado el 87. Mi
rcord ha sido 59 segundos
El actual campen de Espaa, Carlos Mndez, logr el
primer puesto en siete de las nueve categoras / L.B.
J.Coronado Es capaz de re-
solver el Cubo de Rubik en
menos de diez segundos y
demostr en el Open de Mi-
jas que es uno de los mejores
de nuestro pas. Este mijeo
se llama Guillermo Cascales.
Con poco ms de 7 aos acu-
di a su primera competicin.
Su padre, Javier Cascales, se-
ala que le regalaron un cubo
y que comenz a ver vdeos
en Internet. Cuando descu-
bri esta aficin les pidi a sus
padres que le llevaran a Grana-
22 DE DICIEMBRE
2 horas
El mijeo Guillermo Cascales / L.B.
da a una competicin. Desde
entonces ha participado en 18
campeonatos y ha conseguido
cuatro medallas de oro, ocho
de plata y siete de bronce en
total, adems de quedar se-
gundo en la final de Cubo de
Rubik del torneo mijeo.
Su palmars impresiona, y
su padre seala que entrena
para conseguir estas marcas y
ha memorizado ms de 100 al-
goritmos para resolver el cubo
2x2x2 y unos 70 para resolver
el cubo de Rubik (3x3x3).
INICIACIN AL CUBO DE RUBIK
presenciales
17:30 A 19:30
TEATRO LAS LAGUNAS
3 euros (Cubo de regalo)

JUVENTUD
ECTA CON
CON
606 417 609
Juventud mijas
@JUVENTUD_MIJAS
@JUVENTUD_MIJAS
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Juventud
los secretos de
la reflexologa podal
Jorge Coronado
La reflexologa podal es una tc-
nica teraputica basada en la es-
timulacin de puntos sobre los
pies. Supone la aplicacin de un
masaje manual que aplica pre-
sin en reas reflejas de esta
zona de nuestro cuerpo para
producir efectos especficos en
otras partes del cuerpo.
Para descubrir esta disciplina,
el rea de Juventud ha puesto
en marcha un curso que dirige
el naturpata Francisco Urda,
dentro de su oferta formativa
para el ltimo trimestre del ao.
Las clases comenzaron el pasa-
do 6 de noviembre y el curso
concluir el martes 21. Durante
este tiempo los 16 participantes
completarn 20 horas de forma-
cin presencial sobre esta tcni-
ca de masaje natural.
Este taller se imparte en la Es-
cuela de Naturopata de Mijas,
situada en Las Lagunas. Des-
pus los alumnos tendrn que
realizar un caso prctico con
Las clases
comenzaron el pasado
6 de noviembre
un familiar para desarrollar lo
aprendido, explica Urda. Este
especialista seala que en las
primeras clases los alumnos es-
tn aprendiendo la anatoma del
pie y cmo localizar las zonas
reflejas, apunta Urda.
Ms cursos
El de reflexologa no es el nico
curso programado por Juven-
tud para el mes de noviembre.
El pasado da 2, y tambin en la
Escuela de Naturopata de Mijas,
comenz el curso de acupuntu-
ra, una tcnica natural de medi-
cina oriental que consiste en la
insercin de agujas en la piel.
Actualidad
Mijas Semanal 23
BECAS
aprobadas las
ayudas al transporte
universitario del curso
2015-2016 tante, se financiarn tanto las be-
cas del curso 2015-2016, que no
I.Merino. La Junta de Gobierno fueron convocadas en tiempo y
Local aprob el mircoles 15 las forma, como las del curso 2016-
ayudas al transporte universita- 2017. Segn la edil de Juventud,
rio del curso 2015-2016 por un Tamara Vera (PSOE), estamos
importe de 10.150 euros. En total, muy contentos por la acogida de
las becas benefician a 58 mijeos. las ayudas, cuyas solicitudes han
Por otra parte, ya se puede con- aumentado considerablemente
sultar en el tabln de anuncios este ao, pasando de las 60 so-
de la web municipal (www.mijas. licitadas para el curso 2015-2016,
es) la lista provisional de solici- a ms de 80 para este curso. La
tudes admitidas y excluidas del concejala asegur que, desde el
curso 2016-2017. Los solicitantes Ayuntamiento, se seguir traba-
tendrn un plazo de diez das na- jando en esta lnea, apostando
turales a contar desde ayer jueves por los jvenes de nuestro mu-
para presentar sus alegaciones en nicipio.
el Ayuntamiento o las dos
tenencias de alcalda.
El presupuesto de este
ejercicio destin un to-
tal de 40.000 euros a este
concepto. Con dicho mon-
REFLEXOLOGA PODAL
HASTA EL 21 DE
NOVIemBRE
16:30 a 19:30 horas
ESCUELA NATUROPATA DE MIJAS
FRANCISCO URDA
Profesor Taller Reflexologa Podal
Ya hemos dado dos clases del curso
de reflexologa. Los alumnos estn
20 horas
presenciales
aprendiendo la anatoma del pie y
como localizar las zonas reflejas para
aplicar esta tcnica
24 Actualidad
Mijas Semanal
Del 17 al 23 de noviembre de 2017

Solidaridad

La mitad del mundo no tiene nada que decir

la otra mitad tiene algo y no calla,
que decir y no puede
Desde la guerra civil en Sudn del Sur a las guerras
del Coltn en centrofrica, del conflicto en Siria a una
epidemia de clera en Nger, un recorrido transversal a la
lgica del voluntariado, el amor y la solidaridad a los ojos
del mdico sin fronteras fuengiroleo Pascual Caballero Pascual Caballero, a la izquierda,
en un proyecto en Kenia / P.C.
Reportaje de J.M.Guzmn

Jos M. Guzmn
Nadie olvida sus chistes camino
de las pistas de esqu andorranas,
ni las innumerables consultas en
los pasillos del hotel de Escaldes,
en aquellos viajes a la nieve hace
ya bastantes aos. Pascual Caba-
llero (Fuengirola, 1975) naci,
creci y cumpli el destino que
la vida le tena preparado para
terminar ejerciendo la medicina
peditrica, no en el Materno, sino
en esos otros hospitales que nadie
conoce.
Aunque uno puede ver y que-
rer imitar a otros, la semilla del
voluntariado se tiene, se lleva
dentro, nos dice Caballero, quien
recuerda que comenz con las
expediciones solidarias a Marrue-
cos [organizadas por un colectivo
4x4 de Mijas], los campamentos
saharauis en 2007, y Kenia en
2010. Tras sumar esas experien-
cias internacionales me present
a Mdicos Sin Fronteras (MSF) en
2011, y acud a las epidemias de
clera tras el terremoto de Hait,
aade el doctor. Desde entonces,
es cada vez ms difcil cruzarse
con l por Mijas o Fuengirola.
Un trabajo para el que son nece-
sarias unas condiciones especia-
les. Vas a presenciar situaciones
injustas, donde los pacientes se
mueren de enfermedades total-
mente prevenibles y tratables en
occidente, o sufrir situaciones de
riesgo y amenaza a nivel de segu-
ridad. Si te plantan all
pero tu disposicin no
es la ms adecua-
da, eres ms un
estorbo que
un apoyo,
continua
Caballero.
De hecho,
he vivido
circuns-
tancias de
tensin,
en Somalia
secuestraron
a dos compae-
ras a un kilmetro
de donde estaba,
estuvieron 21 meses
secuestradas; en Hait hubo
revueltas con los resultados
de las elecciones, y en Sudn del
Sur, donde era frecuente or dis-
paros por la noche, y arrasaron
un campo de refugiados a cien
kilmetros de nuestro proyecto,
detalla este mdico pediatra.
Sera pretencioso afirmar que
una persona pueda llegar a acos-
tumbrarse a este tipo de situa-
ciones, es ms, aprendes a vivir,
eres mucho ms consciente de
la realidad, del da a da, todo lo
contrario de lo que sucede aqu
[en los pases industriali-
zados], en sociedades
de xito, de
glamour y comodidad, en las que
no entendemos que el cncer est
ah, que los accidentes de trfi-
co estn ah y que en una curva
se puede acabar todo, seala el
doctor Caballero. El pasado es
historia, el futuro an no existe y
el ahora es un regalo, por eso se
llama presente, apostilla
nuestro protagonis-
ta.
La mejor
recom-
pensa
En MSF
somos
p ro f e -
sionales
remu-
nerados,
pero est
c l a ro q u e
uno no se va
a estos sitios tan
complicados para
ganar dinero, nos
detalla Caballero, quien
destaca la implicacin que
se requiere para estar diez u
once meses fuera de casa o la
vasta formacin que se necesita
en enfermedades tropicales, en
idiomas, en la gestin de recursos,
es como una subespecializacin
dentro de la medicina, sigue el
doctor. Descubres que no todo
es dinero, la gran recompensa es
emocional, de hecho, el proyecto
que ms esfuerzo tuyo requiere
es el que ms te devuelve. Tengo
un especial cario a un proyecto
que desarrollamos en Nger en
2012, donde tenamos a 400 nios
ingresados en el hospital, cada da
ingresbamos a 100 y dbamos de
alta unos 90, se nos moran nueve
o diez nios diariamente. Fue una
gran epidemia de malaria [palu-
dismo]. Los expatriados [personal
internacional] trabajbamos de
lunes a domingo, maana y tarde,
durante casi cinco meses; todo el
staff cay enfermo, agotado. Hoy
lo recuerdo como un proyecto con
muchas muertes pero que salv
muchsimas vidas y me aport
conocimientos de malaria, malnu-
tricin aguda, manejo de recursos
humanos, incluso hablar francs.
Fue muy duro a nivel emocional,
y extenuante a nivel fsico, pero
me aport grandes cosas a nivel
personal y profesional, contina
Caballero.
Su trabajo es atender y dar espe-
ranza a quienes sufren. Su labor
es posible gracias a los donantes
Del 17 al 23 de noviembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 25

Solidaridad

Cuatro contextos para mejorar el mundo CATSTROFES

Mdicos Sin Fronteras (MSF) centra su trabajo en cuatro grandes reas o situaciones en las que habitantes
de pases en vas de desarrollo pueden verse implicados. Cuatro posibles situaciones en las que la ayuda
sanitaria, por pequea que sea, supone una opcin de futuro. NATURALES
Inundaciones, sequas, terremotos, volcanes Cuando la

Guerras naturaleza desborda su furia, los pases menos desarrollados son,

de forma muy frecuente, los ms perjudicados. La capacidad de
MSF para movilizar grandes recursos sanitarios, as como el
contar con personal propio en buena parte del mundo, suponen un
Los conflictos armados en el siglo XXI no solo afectan a los
factor determinante para la atencin en las primeras horas de la
ejrcitos, como ocurra hace siglos. Ahora la poblacin civil
emergencia.
se ve gravemente afectada: Siria, Yemen, Somalia, Repblica
Centro Africana, Repblica Democrtica del
Congo, Sudn del Sur, son algunos de los
contextos en los que actualmente tiene presencia Mdicos Sin Fronteras. Pases donde
el esfuerzo constante por salvar vidas choca con la falta de seguridad para la poblacin y
las ONGs sobre el terreno. De hecho, Caballero nos recuerda ataques y secuestros en aldeas
prximas a sus destinos en frica o el bombardeo del ejrcito de EEUU sobre un hospital
de MSF en Afganistn hace dos aos, o los frecuentes ataques a la misin mdica en Siria
y Yemen.

Mdicos historia del Las grandes industrias SOS

Sin uso racional de farmacuticas no vis-
lumbran beneficio eco-
Fronteras los recursos nmico en ciertas enfer-
medades inexistentes en
pases industrializados,
pero que siguen cebndo-
se con los habitantes de
pases con pocos recursos.
Desde MSF se demanda
responsabilidad y finan-
ciacin internacional para
investigar y desarrollar
medidas de prevencin,
diagnstico y tratamien-
Salvar vidas a nivel mundial y de forma efectiva to de enfermedades como Hay situaciones extremas en las que el ser humano no
requiere la mxima organizacin en torno al uso el paludismo, el Kala tiene eleccin entre la devastacin de una guerra o el
racional de los recursos econmicos y humanos. Azar, el Chagas, el VIH- trauma de una huida. Una marcha que encuentra muros en
MSF cuenta con unos 30.000 profesionales en
zonas de conflicto o catstrofes, de los cuales el 90%
SIDA, la tuberculosis, el
bola o la enfermedad
ENFERMEDADES muchos lugares del mundo y donde Mdicos Sin Frontera

OLVIDADAS
ofrece atencin a los afectados. Un ejemplo muy cercano
son nacionales del propio pas, y el restante 10% del sueo. lo tenemos con la guerra en Siria, donde est presente la
es personal muy cualificado destinado desde otros
organizacin ofreciendo una atencin sanitaria primordial
pases. No es solo cuestin de afinidad cultural
a quienes cruzan la frontera jordana o el Mediterrneo.
y comunicacin con los afectados, sino tambin
de optimizar los costes de desplazamiento y
manutencin. de manera oportuna con nuestros
recursos, que son limitados, sea-
la el doctor, quien recuerda que la
MIGRANTES
privados que aportan sus cuotas atendidos por 30.000 profesio- labor de MSF, a escala mundial,
mensuales o donaciones, para que nales. Pagar los medicamentos, es fruto del trabajo conjunto de pero ayuda al compaero, aposti- mitad del desierto donde no hay
Mdicos Sin Fronteras siga siendo los alimentos, las construccio- lla Caballero. nada, podemos instalar Internet
sinnimo de vida en los pases en
conflicto o en situaciones extre-
nes, la gasolina de los coches, los
transportes. Sera imposible si no
24 horas Telemedicina
por va satlite. Un enfermero o
mdico puede enviar sus dudas
mas. No dependemos de ningn hicisemos un uso racional de los puede tardar MSF en Pascual ha hecho un parntesis a la plataforma, y recibir consejo
gobierno, estamos financiados por recursos, suscribe Caballero. An desplegar un hospital en entre sus misiones, y regresa a de alguno de los 300 profesiona-
ciudadanos annimos y empresas as, las necesidades son enormes, casa durante unas semanas. Aho- les disponibles, de diversas espe-
que creen en nosotros. En Espaa y se presenta el efecto manta cor- caso de necesidad ra trabajo en Telemedicina, una cialidades. Debemos conocer las
el 1% de la ciudadana es socio de ta [si te tapas la cabeza te descu- todos, de los profesionales que plataforma online que asesora circunstancias, los recursos con
MSF, aade el pediatra. Contri- bres los pies], as que tenemos que salvan vidas y de los donantes que a los sanitarios que estn en el los que cuentan y dar una res-
buciones voluntarias que sufra- ser muy conscientes de cules estn en sus casas. Como dice mi terreno, explica el mdico sin puesta adaptada a las limitaciones
gan 468 proyectos en 71 pases, son las prioridades y responder madre, un grano no hace granero, fronteras, porque incluso en de cada contexto.
26 Actualidad
Mijas Semanal
Msica curativa
Cuando la
msica se
convierte en
una salvacin
Micaela Fernndez
Tan fuerte es la pasin que siente
Rene Franois por la flauta, que la
define como su medicina. Y, para-
dgicamente, Suyay, que es su nom-
bre artstico, de eso sabe mucho. Ya
que hasta su jubilacin hace cuatro
aos, a la edad de 65, dedic toda
su vida a ser enfermera y naturpa-
ta. Pero despus... cuando termi-
n esa fase profesional de mi vida
y cre que se acababa el mundo,
porque eso significaba para m la
jubilacin, explica la compositora,
la msica le salv la vida. Desde
entonces mi vida es pura msica,
y qu ms?, le preguntamos: m-
sica y despus msica tambin, re-
conoce entre risas esta compositora
holandesa afincada en La Cala.
Y es que la historia de esta mu-
jer, a simple vista, es bien sencilla,
aunque tambin de envidiar, por-
que como ella misma reconoce,
hago lo que me gusta y soy ple-
namente feliz. Naci en Holanda
y vivi all hasta que en 1972 se
enamor de Espaa. Despus de
Suyay toca
para enfermos de cncer
como terapia alternativa.
Dice que la meloda de su
flauta es sanadora
terminar la carrera de Enfermera
y Naturopata, decid arrancar mi
furgoneta rumbo a Espaa con
mis dos perras. Sin planes ningu-
nos, recuerda. Reconoce que tuvo
suerte, porque encontr trabajo
rpidamente en una clnica. El
universo me regala todo lo que
necesito en cada momento, dice,
aunque bien es cierto que su cu-
rrculum tambin le ayuda. Como
poco, habla hasta cinco idiomas.
En fin, que despus de una vida
buena, contina relatando, cuan-
do le lleg la hora de jubilarse, su
vida se torn al 100 por cien. En
2008 conoci al msico Inkakike
Nativezone, un multi instrumen-
talista que toca vientos andinos y
que le contagi su pasin por la
flauta. Intent tocar varias flautas
suyas, pero nada... Hasta que pro-
b una flauta de bamb de Bolivia,
cuyo sonido me quit la respira-
cin, relata Suyay, quien expli-
ca que naci as su amor por la
flauta nativa. Incluso particip en
2014 en Oklahoma, Estados Uni-
dos, en el festival de flauta nativa
Woman of the flute (Mujeres de
flauta), donde tuvo la oportunidad
de estar con indgenos de varias
tribus y donde se sinti como en
casa. Y es que Rene siente algo
especial por los pueblos nativos
de Norteamrica. De hecho, cuen-
ta que desde mi niez me llama-
ban pequea india. Mis padres me
educaron con la filosofa de que
la Tierra no pertenece al hombre,
sino que es el hombre el que per-
tenece a la Tierra.
As que hoy Suyay es intrprete
de la flauta nativa americana, afi-
cin que le vino tras conocer, gra-
cias a Internet, a los msicos Hen-
ritte The Whisperer y Michael
Telapary. Ahora esta mujer, de
espritu aventurero, que hasta dice
que empez en la msica sin tener
conocimientos (el sorfeo siempre
me ha resultado muy complicado,
comenta), ha grabado su primer
disco, Magical Journey (Viaje
mgico) junto a su amigo de Con
Mokeman Etnobabu. Un trabajo
muy ilusionante que define como
un viaje mgico total, pura impro-
visacin con un gran msico.
Msica curativa
Pero es que la flauta nativa es para
Rene mucho ms que un instru-
mento. Para m la flauta es me-
dicina. Mejor mi salud de forma
increble, cambi mi vida por com-
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Conocemos la historia
de una flautista que
ha encontrado en
la msica un motivo
para vivir. Cuando
senta que la vida se
acababa, me enamor
de este instrumento
y hoy la msica es
mi vida, asegura
Rene Franois. Esta
enfermera holandesa
jubilada y afincada en La
Cala, ha sacado ahora
a la luz su primer disco,
Magical Journey, con
melodas curativas
Visita de Rene Franois a Mijas Co-
municacin / M. Fernndez.
Amante de la
Magical Jorney,
el primer trabajo
flauta nativa americana discografico de suyay
Un instrumento mgico... Este es el primer trabajo de Rene
Franois, junto a su amigo msico
y hasta curativo Mokeman Etnobabu (en la foto de la
izquierda) de Con. Se trata de un CD
con 14 temas que mezcla el sonido de
la flauta nativa americana con otros
instrumentos. Y cada cancin con un
Proyecto mariposa
significado diferente
Se trata de un colectivo integrado por
personas relacionadas con la salud que
ofrecen desde 2009 terapias alternativas
a los tratamientos oncolgicos. Se desa-
rrolla en Almera y Sevilla y cuenta con
un premio, en categora de asociaciones,
otorgado por el Plan Andaluz de Oncologa
de la Junta de Andaluca. La flauta nativa americana de Rene
est elaborada especialmente para ella.
Muestra el proceso de transformacin
transformac
de la oruga a la mariposa. Un insecto
con mucho significado para ella.
pleto y, adems, me ha dado ami- tamientos oncolgicos. De vez chakcra, porque cada tonalidad de
gos, seres de luz, del mundo ente- en cuando hago un concierto para este instrumento coincide con un
ro. Virtudes de la msica que ella los enfermos de cncer y ellos se chakcra. Un fa sostenido coincide
no duda en compartir. Actualmen- relajan, notan las melodas como por ejemplo con un chakcra del co-
te participa en el Proyecto Maripo- algo sanador, explica Suyay, quien razn, explica Rene. Vamos, que
sa. Se trata de un grupo multidisci- tambin ha experimentado esta la historia de esta mujer es, cuanto
plinar de profesionales vinculados sensacin incluso con animales. Ya menos, envidiable por poder dedi-
de alguna manera con la salud, lo dice el refrn, la msica amansa car su vida a lo que le apasiona y
que ofrecen, de forma voluntaria, a las fieras. Y es que la flauta nativa porque lo nico que pretende es
talleres y terapias dirigidas a re- americana evoca lo ancestral. Su dar a conocer las virtudes de un
forzar cuerpo, mente y alma como sonido es como mgico. De hecho instrumento tan bonito que tanta
terapia complementaria a los tra- tambin hacemos meditacin de paz es capaz de transmitir.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Publicidad 27
Mijas Semanal
28 Actualidad
Mijas Semanal
Del 17 al 23 de noviembre de 2017

por un municipio mejor

CONOCE LAS PRINCIPALES ACTUACIONES SEMANALES EN NUESTRO MUNICIPIO DE SERVICIOS OPERATIVOS,
RENTA BSICA, LIMPIEZA VIARIA, PARQUES Y JARDINES Y EFICIENCIA ENERGTICA

renta bsica
Reciclaje y gestin de residuos del punto limpio

Adecentamiento de la
rotonda Vctimas del
Terrorismo

Limpieza de pasarela en la playa del Sheriff

A estos trabajos se suman que los operarios de

Renta Bsica siguen con el refuerzo de limpieza
en horario de tarde y con el mantenimiento de las
Retirada de pintadas en parque 3 de Abril zonas verdes

limpieza viaria

Plaza del
Nazareno en
Mijas Pueblo

Baldeo en calle
San Juan en Las
Baldeo en calle Caadas
Ancha en Las
Lagunas

Calle Torremolinos en La Cala

DEPOSITA MUEBLES, ENSERES, RESTOS DE PODA,

ESCOMBROS, ELECTRODOMSTICOS, CHATARRAS Y
RESIDUOS TXICOS Y PELIGROSOS (PILAS, FLUORESCENTES,
Servicio de recogida Lnea Verde
BATERAS, ACEITES, PINTURAS, DISOLVENTES...) de muebles y enseres LA MANERA MS FCIL Y RPIDA
DE COMUNICAR QUEJAS E

en el Punto Limpio
Estos objetos voluminosos no deben depositarse
junto a los contenedores. INCIDENCIAS AL AYUNTAMIENTO

Camino de la
Existe un telfono de recogida gratuita: Aplicacin disponible para Android e IOS
Majadilla del Muerto
(junto a la depuradora
951 312 400 Una vez descargada la aplicacin, accede a
Ajustes y selecciona Determinar pas y mu-
-EDAR- de La Cala) nicipio. Navega por el men hasta sealar
952 49 21 78 De lunes a sbado de 8 a 18 horas Mijas y ya puedes notificar una incidencia.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 29

PARQUES Y JARDINES

Mejoras en el camino del

Poda de rboles en Camino Con
Puerto los gatos

Finalizacin de los trabajos

de jardinera en la rotonda Mantenimiento de los jardines Relleno de los alcorques en
avenida de Las Ampas del Limonar avenida Mara Zambrano

servicios operativos

Arreglo de aseos en el parque

Arreglo de rejilla
La Butibamba

Construccin de un
zcalo en el Mercado
de Mijas Pueblo

Trabajos de pintura viaria en

el Camino Campanales y en
la avenida de Mijas

Construccin de
acerado en la avenida
Miguel Hernndez
 30
Arte reducido a la
mnima expresin
El minimalismo centra la muestra que Nuevo
Enfoque Mijas inaugur el pasado viernes 10
Isabel Merino/N.Luque
La fuerza de la sencillez, la be-
lleza de lo cotidiano y la gran-
deza de las pequeas cosas se
dieron cita el pasado viernes 10
en la Casa de la Cultura de Las
La exposicin
puede visitarse en Las
Lagunas hasta el da 27
Lagunas con la inauguracin
de la muestra de la Asociacin
Nuevo Enfoque Mijas. Un rbol
solitario en medio de la nada,
escaleras que conducen a nin-
guna parte, una silueta feme-
nina que emerge de la luz o un
SOLIDARIDAD
Un marido de ida y vuelta
a beneficio de ADIMI
En la presentacin estuvieron el presidente de ADIMI,
la edil de Cultura y el director de la obra / J.Perea.
L.D. Por solo 5 euros podemos dis-
frutar de una obra teatral de Jar-
diel Poncela y, adems, ayudar a la
Asociacin de Discapacitados de
Mijas (ADIMI). El Colectivo Cul-
tural Coro Rociero Sierra Blanca
de Marbella se subir el da 17, a las
20:30 horas, a las tablas del Teatro
Las Lagunas para representar Un
marido de ida y vuelta, estrenada
en Madrid en 1939. Animamos a
todo el pblico a que venga porque
no solo van a divertirse y disfrutar
juego de canicas que parecen
surgir de las sombras son algu-
nas de las instantneas que, has-
ta el prximo 27 de noviembre,
del teatro, tambin van a ayudar a
una asociacin que hace una labor
encomiable, destac la edil de
Cultura, Fuensanta Lima (PSOE).
El concejal de Educacin, Hiplito
Zapico (PSOE), fue quien puso en
contacto al colectivo marbell con
ADIMI. Este equipo de gobierno
entiende que espacios pblicos
como este deben estar al servicio
de la cultura, pero tambin de las
asociaciones que no tienen nimo
de lucro, apostill Lima. El direc-
se pueden admirar en la sala de
exposiciones lagunera. Imge-
nes sencillas, pero capaces de
llamar poderosamente la aten-
cin del espectador.
La muestra, que se presenta
bajo el ttulo Un instante. Un
lugar. Un espacio, rene los tra-
bajos de 15 de los socios del co-
lectivo, que han expuesto dos
La grandeza de
las pequeas cosas
En su quinta muestra colectiva, los integrantes de Nuevo En-
foque Mijas se han esforzado en mostrar la belleza de los detalles,
creando composiciones que son pura poesa vestidas de sencillez.
teatro benfico
Viernes 17 de noviembre, 20:30 h
en el Teatro Las Lagunas
La Asociacin Cultural Coro Rociero
Sierra Blanca de Marbella lleva a
escena Un marido de ida y vuelta, de
Jardiel Poncela, a favor de ADIMI
Entradas:
5 euros
tor de la obra, Jos Berjano,, sea-
l que esperaba que se llenase el
teatro para que ADIMI obtenga
unos beneficios que le son muy
necesarios para su trabajo. Por
su parte, el presidente de ADIMI,
Cristbal Moreno,, agradeci la
contribucin de todos y especial-
mente del grupo cultural, recor-
dando que vienen gratis a trabajar
a favor de otros que lo necesitan.
Cultura
OPINIONES
MARA MRQUEZ
Presidenta Nuevo Enfoque Mijas
Para conseguir un efecto minimalista,
es primordial seguir la premisa de
que menos siempre es ms. Yo me he
centrado en la temtica del cuerpo, tena
ganas de trabajarla desde hace tiempo
A la izq., algunas de las fotos
expuestas. Sobre estas lneas, la edil
Tamara Vera junto a parte de la junta
directiva de Nuevo Enfoque / N.L.
fotografas para la ocasin. Mu-
chos de ellos han sido alumnos
de Francisco Rosado en la Uni-
versidad Popular. Estamos muy JESS ESCOT
Secretario Nuevo Enfoque Mijas
contentos con Paco, adems cada
ao suele pasarse por aqu y dar-
El minimalismo es algo que sea muy
simple, y que te diga algo, pero cada
nos su opinin. Incluso algunos uno tiene una mirada diferente. Yo
socios continan an aprendien- he escogido una flor del rbol palo
do de l, apunt el secretario del borracho, haciendo una clave alta
colectivo, Jess Escot.
TAMARA VERA
Edil Participacin Ciudadana (PSOE)
Me gustara reconocer el trabajo que
realiza la directiva de esta asociacin
y hacer un llamamiento a los vecinos
para que vengan a disfrutar de esta
bella exposicin
Blanco y negro, protagonismo a los
fondos y mucha luz son algunos de
los elementos ms trabajados / N.L.
TEATRO
LAS LAGUNAS
CONCIERTO DE SANTA CECILIA
Asociacin Musical Andaluca (AMA)
Sbado 18, 19:00 h
Entrada: 3 euros
La Asociacin Musical Andaluca
(AMA) ofrecer un concierto de
pasodobles con motivo del da
de la patrona de los msicos
GRAN GALA BENFICA DE MAGIA
A favor de APAFFER
Domingo 19, 18:00 h
Entrada: 5 euros
Ana Norro, Juan Luis Melgar,
Luigi Ludus, Mago Denis, Manolo
Carambolas y Puki-Flai colaboran
en esta cita benfica por APAFFER
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Arte olfativo
en el CACMas
El Museo de Arte Contemporneo de
Mijas ofrece una exposicin de arte visual
con cuadros de Opisso combinados
con arte olfativo con fragancias de tres
antolgicas marcas francesas
Laura Delgado / Fotos: B. Martn
Desde la Fundacin Remedios
Medina, que gestiona el Centro
de Arte Contemporneo de Mijas
(CACMijas), se quera testear el
xito de esta iniciativa tan nove-
dosa, explic el director de la fun-
dacin, Javier Fructuoso. El CAC
ofrece, desde el 10 de noviembre
y hasta el 10 de enero, una expo-
sicin con una decena de cuadros
de Alfredo Opisso, coetneo de
Picasso, en los que retrata dife-
rentes prototipos de la mujer es-
paola. Segn Fructuoso, el obje-
tivo de la muestra es unir el arte
visual con el olfativo aadiendo
a cada cuadro de Opisso un pe-
queo embudo; cada uno de ellos
tienen asignadas unas fragancias
no comerciales, sino que han sido
elaboradas por tres prestigiosas
marcas francesas de cerca de 300
aos.
El director de la fundacin
matiz que se trata de embudos
de cristal con filtros que el pbli-
co puede levantar y apreciar un
perfume que va asociado a las
TURISMO
Viaje cultural a la
cuna de Cervantes
El rea de Cultura organiza un viaje de
tres das para conocer su patrimonio,
naturaleza, cultura y su enoturismo
L.D. El departamento de Cultura
vuelve a ofrecer una escapada
con enjundia. En esta ocasin, se
acerca la fecha para emprender
viaje a tierras castellanas por tres
das. Y es que por 269 euros por
persona en habitacin doble, los
interesados se podrn adentrar
en el patrimonio, la naturaleza,
cultura y en el mundo del vino de
esta tierra espaola.
El da 1 de diciembre partirn
en autobs los participantes ha-
cia Valdepeas, donde habr un
almuerzo y una visita en la Bo-
dega Real. Despus habr un tour
guiado a Ciudad Real, con para-
das en el Museo del Quijote o la
obras, de manera que la persona
se marcha asociando un olor a una
pintura y recordndolas ms por
la fragancia que por el ttulo del
cuadro.
Homenaje a los sentidos...
Pero tambin a Opisso. Cabe men-
cionar que este magnfico autor
cataln hizo en vida una serie de
obras relacionadas con la mujer
para etiquetas de publicidad en-
cargadas por una antigua marca
de perfumes, Myrurgia, que ya no
Acuerdo con la Universidad de North Florida
Entre la University North Flori-
da, situada en Jacksonville, y el
CACMijas ya hubo una primera
toma de contacto el pasado julio,
cuando un grupo de estudiantes
con responsables de la institu-
cin visitaron este museo y la lo-
calidad. Durante este encuentro,
participaron en un taller de cer-
mica profesional, quedando gra-
tamente sorprendidos con lo que
catedral, entre otros lugares.
Al da siguiente, el bus har pa-
rada en el Parque Nacional de las
Tablas de Daimiel y a medioda
se almorzar en la Bodega Pago
de Vicario. La jornada se com-
pletar con una visita al Corral de
Comedia de Almagro, donde los
mijeos podrn disfrutar de una
representacin teatral. Y ya por la
noche, cena libre durante la Ruta
de la Tapa.
El ltimo da, el domingo 3 de
diciembre, se acudir a los mu-
nicipios de San Carlos del Valle
y Villanueva de los Infantes. El
almuerzo estar incluido.
Desde Cultura, animan a apun-
homenaje a los sentidos
existe, seal Fructuoso, quien
coment que hemos aprovecha-
do que tenemos la suerte de con-
tar con una coleccin de Opisso
para rendirle este homenaje a l y
a la perfumera tradicional.
Si todo sale bien indic el di-
rector de la fundacin haremos
una exhibicin con una treintena
de cuadros. Segn manifest,
una galera de Londres es la que
nos ha encargado este test con una
microexposicin para ver cmo
funciona.
hacemos y con nuestra coleccin
de arte, apunt el director de la
Fundacin Remedios Medina,
Javier Fructuoso. Y este punto
de inflexin ha fructificado en un
acuerdo. Vamos a colaborar con
la universidad y con el Museum
of Contemporary Art (MOCA)
de Jacksonville el ao que viene
de manera que sus estudiantes
vendrn para participar en una
el programa
tarse en esta experiencia y re-
cuerdan que las plazas son limita-
das y que el plazo de inscripcin
est a punto de cerrarse. Es una
actividad pensada para todas las
personas que amen la cultura,
que quieran conocer otros pai-
sajes, que quieran disfrutar de la
cultura del vino, de poder ver, en
un marco emblemtico, una bue-
Cultura
Mijas Semanal 31
Cada cuadro tiene un pequeo embudo de cristal y, dentro, un filtro
con un perfume asignado y que el pblico puede apreciar levantndolo.
Las personas interesadas pueden adquirir estas fragancias en el museo
Si tuviramos que elegir un aro-
ma, realmente no sabramos. La
OPININ
variedad es muy grande. Los hay
que huelen a incienso y parece que
ests en una procesin de Semana
Santa; hay tanto fragancias frescas
como otras ms potentes, pero to-
das con una estructura muy com-
pleja que duran mucho tiempo, JAVIER FRUCTUOSO
afirm Fructuoso, quien inform Director de la Fundacin Remedios Medina
que estos perfumes estn a la ven- Esta exposicin huele muy bien. Es
ta. Sera, por ejemplo, un regalo una maravilla poder oler la muestra a
muy curioso de Navidad, poco ha- diez metros del museo. Cada embudo
de cristal lleva unos filtros con una fra-
bitual y mucha clase, concluy.
gancia que vamos renovando para que
no se pierda el olor
primera toma de contacto
serie de programas culturales y Visita en julio
Los alumnos de la Universidad de
para conocer nuestra historia e North Florida visitaron Mijas y el
idioma y nosotros expondremos CAC este verano
en el MOCA, seguramente en
abril prximo, una muestra de
40 obras de Picasso relacionadas
con el mundo de los toros, ase-
ver Fructuoso, quien anunci
que ellos, adems, traern una
exposicin que se inaugurar el 1
de junio de un autor americano.
Viernes 1 de diciembre
- Valdepeas: Almuerzo y visita en la Bodega Real
- Visita guiada a Ciudad Real (Museo del Quijote, Catedral, etc.)
- Cena incluida
Sbado 2 de diciembre
- Parque Nacional Tablas de Daimiel
- Almuerzo y visita en la Bodega Pago de Vicario
- Visita a Corral de Comedia de Almagro con representacin teatral
(Monumento Nacional que mantiene la estructura original del siglo XVII, siendo el
nico ejemplo de teatro de este tipo conservado en su integridad)
- Cena libre por la Ruta de la Tapa
Domingo 3 de diciembre
- Visita a San Carlos del Valle
- Visita a Villanueva de los Infantes
- Almuerzo en restaurante incluido
na representacin teatral, aposti-
ll la edil de Cultura, Fuensanta
UN GRAN
Lima (PSOE).
ATRACTIVO
El viaje incluye alojamiento en
hotel de cuatro estrellas y pen-
sus vinos
Los vinos de esta tierra
sin completa, salvo el desayuno constituyen el viedo ms
del viernes y la cena del sbado. grande del mundo y la
El precio es de 269 euros por per- denominacin de origen con
ms viedos inscrito de toda
sona en habitacin doble. Ms in- Espaa, por lo que se la conoce
formacin: 951 930 186. como La Bodega de Europa
 Actualidad
32 Mijas Semanal
Versosdesde el corazn
Cultura entrega un libro con las poesas presentadas en la
octava edicin del certamen en honor a la Virgen de la Pea
Los 20 participantes del Concurso Tarde de Poesa en Honor a Nuestra Patrona Virgen de la Pea fueron el da
16 a recoger este detalle en agradecimiento a su desinteresada contribucin a la cultura local / Jacobo Perea.
J. Perea / L. Delgado
Los 20 participantes de la octava
edicin del Concurso Tarde de
Poesa en Honor a Nuestra Patrona
Virgen de la Pea recibieron el da
16 en la Casa Museo un libro edi-
BIBLIOTECAS
Los cuentacuentos y los homenajes a
Gloria Fuertes centran la actividad
de los centros pblicos de lectura
Prosigue el ciclo de iniciativas programado
por las cuatro bibliotecas del municipio
L.D. En los ltimos das se han
sucedido las actividades en las
cuatro bibliotecas del trmino
municipal. Los das 9 y 14 de no-
viembre, alumnos de Primaria
del colegio Mara Zambrano le-
yeron poemas de la autora Gloria
Fuertes, en conmemoracin del
centenario de su nacimiento, y
presenciaron un cuentacuentos
en el centro de lectura ubicado en
el Teatro Las Lagunas.
El da 13 de noviembre, la bi-
blioteca de Mijas Pueblo acogi la
actividad Gloria y el violn, tam-
bin en recuerdo de la escritora
madrilea. En esta convocatoria,
acudieron menores de 2 de Pri-
maria del colegio San Sebastin.
Alumnos de 3 de Primaria de
Los Campanales tambin partici-
paron en una iniciativa similar el
mircoles 15, pero en la biblioteca
del Teatro Las Lagunas, para co-
nocer la obra de Fuertes.
Y el 16 de noviembre, escolares
de 1 de Primaria del San Sebas-
tin visitaron el centro de lectura
tado por la Concejala de Cultura
con todas las poesas presentadas
este ao. Tambin se les entreg
un DVD con imgenes del certa-
men grabadas por Mijas 3.40 TV.
Es un reconocimiento a la labor
de estas personas que se congre-
de Mijas Pueblo para asistir a un
cuentacuentos dentro de su pro-
grama de dinamizacin lectora.
Por ltimo, estudiantes de 3 y
4 de Secundaria del IES Villa de
Mijas tomaron parte en una confe-
rencia y debate referentes a las re-
des sociales en su propio instituto.
Prximas citas
La biblioteca de La Cala ha previs-
to tres nuevos eventos la semana
que viene. El primero de ellos,
una charla-coloquio sobre redes
sociales que se celebrar el lunes
20 de noviembre, a las 11:45 horas,
con alumnos de 3 de ESO del IES
Torre Almenara.
Al da siguiente, homenajea-
r a la poetisa Gloria Fuertes
con un teatro en la tenencia de
alcalda de La Cala ante escola-
res de 4 y 5 del colegio Garca
del Olmo. Este homenaje se re-
petir el da 22, pero en su sede,
con un cuentacuentos dirigido a
estudiantes de 1 de Primaria del
Jardn Botnico.
gan por su amor y fe a la Virgen de
la Pea en tiempos de feria, donde
se hace un recital de poesa en su
nombre, explic la edil de Cultura,
Fuensanta Lima (PSOE).
Todos los participantes se han
mostrado ilusionados por tener
A la derecha, escolares del colegio Los Campanales
participando en el aniversario de la poetisa Gloria
Fuertes / P.M.
OTRAS actividades
Presentacin del libro
Levntate y anda
Biblioteca del Teatro
23 de noviembre, 20:30 h
Fernando Navas
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
este material en sus manos. Es
un gesto muy bonito del Ayunta-
miento, seal uno de los parti-
cipantes, Cristbal Jaime, quien
afirm que si no colaborsemos
UNIVERSIDAD
POPULAR
NUEVO TALLER DE
no habra concurso, as que animo JAPONS EN LAS
tambin a los jvenes a que tomen LAGUNAS
parte en los prximos certmenes
para que esto no se pierda. En la
misma lnea se expres Salvador
Leiva, quien reconoci que estos
documentos son un buen legado:
Es muy bonito, no tengo palabras
para expresarlo; los estoy guardan- La Universidad Popular de
do para mis nietos al igual que las Mijas ha decidido, ante la gran
demanda existente, poner
poesas, que las tengo en un sobre
en marcha un segundo taller
de japons en la Casa de la
Cultura indic Cultura de Las Lagunas.
Las clases sern de nivel
que reconocern a inicial y se impartirn los
martes y jueves de 19:30 a 21
los participantes ms horas.
pequeos en breve Las personas que estn
interesadas pueden informarse
para que cuando yo me vaya pue- e inscribirse en la Casa de la
dan decir mis hijos y nietos: mira Cultura de Las Lagunas.
El profesor ser Diego
lo que haca mi padre o mi abuelo
Reyes. Cabe recordar que en
sin saber escribir ni leer. abril se inici el primero de
Cultura anunci que en breve ellos, que ha retomado las
los nios que participaron en este clases este septiembre.
concurso tambin tendrn su acto
de entrega. Lo importante es que
Casa de la Cultura de
se vayan sumando los ms peque-
Las Lagunas
os, apostill Lima.
Esta delegacin se queda con Martes y jueves, de
una copia para ponerla a disposi- 19:30 a 21 h.
cin de todos los vecinos del mu-
nicipio que quieran consultar este Ms informacin, 952586926
material.
volcados con el
fomento de la lectura
Centros educativos y bibliotecas municipales trabajan de la mano
para propiciar la literatura entre nios y adolescentes en Mijas
Alumnos del Mara Zambrano acu-
dieron al cuentacuentos del martes
14 en la biblioteca del teatro / I.P.
Diplomas de la campaa
En verano, no pases
de la lectura
Biblioteca del Teatro
28 de noviembre,
18:00 h
 Eventos
VI Photofestival
Ms de 300 personas participaron en la ltima edicin de Photofestival, uno de
los encuentros para aficionados a la fotografa ms importantes de Andaluca
Jorge Coronado
Con un gran xito de participa-
cin y los fotgrafos ms relevan-
tes del panorama nacional pro-
tagonizando las ponencias. As
arranc el pasado viernes la sexta
edicin de Photofestival en el Tea-
tro Las Lagunas. Antes, el mirco-
les y el jueves, se realizaron dos
talleres especializados en bodas y
comuniones, que este ao se ofre-
cieron en Mijas Pueblo.
En el programa destacaban los
nombres de Rebeca Saray, Fer-
nando Moleres, Mario Cea, Ar-
turo Rodrguez o Carlos Prez
Siquier, junto a nuevos artistas
emergentes como Juan Chica,
Estela de Castro o Lidia Vives.
Ms de 300 profesionales y afi-
cionados a la fotografa de toda la
provincia de Mlaga participaron
en este encuentro fotogrfico,
que se ha convertido en uno de
los ms relevantes del panorama
andaluz. En esta edicin se rindi
homenaje al desaparecido Luis
Irisarri. Este fotgrafo vasco fa-
lleci el pasado ao y se organiz
una muestra retrospectiva de su
trabajo, con 24 de sus obras ms
conocidas, centradas, sobre todo,
en la fotografa de calle.
La edil de Cultura, Fuensanta
Lima (PSOE), fue la encargada de
inaugurar Photofestival y agrade-
ci a los organizadores que hayan
vuelto a elegir Mijas para celebrar
este evento.
Nuevos modelos de cmara que se expusieron / I.Alba.
2 Es muy interesante que los par-
4 disciplina y conozcan su trabajo a lo
1. Varias participantes en uno de los
puestos de los expositores 2. La edil
de Cultura, Fuensanta Lima, inaugur
el encuentro fotogrfico 3. Una de las
charlas del Photofestival 4. Ponencia de
Fernando Moleres 5. Una participante
prueba uno de los nuevos modelos de
cmaras que se expusieron / Cristbal
Gallego e Isabel Alba
3 Ponente
5 aprendan sobre los pioneros en esta
Exposicin Luis Irisarri
En el marco del VI Photofestival se or-
ganiz una muestra retrospectiva
de Luis Irisarri. Considerado uno de
los maestros de la fotografa de calle,
este artista vasco falleci en 2016.
En la exposicin se pudieron ver
24 de sus obras ms emblemti-
cas en blanco y negro
33
1 OPINIONES
EDUARDO JEREZ
Organizador Photofestival
Tenemos a premios nacionales de
fotografa o World Press Photo, junto a
artistas emergentes. Intentamos invi-
tar a fotgrafos de Mlaga o andalu-
ces relevantes
FUENSANTA LIMA
Concejala de Cultura (PSOE)
Agradecer a los organizadores y a los
participantes por volver a elegir nues-
tro municipio como escenario para el
Photofestival. Esperamos seguir cola-
borando con ellos en el futuro
CARLOS PREZ SIQUIER
ticipantes, sobre todo los jvenes,
largo de los aos
MIRELLA NAVAS
Participante
Desde hace cinco aos me gusta la
fotografa y este festival me parece
una buena forma de aprender y de
conocer en persona a muchos fot-
grafos importantes
JUAN GARCA
Participante
Vengo a Photofestival por el am-
biente, por los conferenciantes y
para ponerme al da y ver las charlas
y los nuevos modelos de cmaras
de fotos
34 Eventos
Mijas Semanal
Puro derroche
de arte flamenco
La Pea Flamenca El Gallo acoge una de
las pruebas del Concurso de Arte Flamenco
para Jvenes Menores de 35 aos
Micaela Fernndez
Emocin siempre hay en esta con-
vocatoria. Pero tambin cada ao
hay ms nivel entre los jvenes
participantes, apunt Sebastin
Fuentes, relaciones pblicas de
la Pea Flamenca El Gallo de Las
Lagunas y miembro del jurado. Y
es que el Concurso de Arte Fla-
menco para Menores de 35 aos
que organiza la Federacin de Pe-
as Flamencas de Mlaga, que re-
ne a artistas de todo el pas, em-
pieza a tener ya solera. Van diez
ediciones de cante flamenco, tres
de baile y dos de guitarra. Cada
ao recorremos las diferentes pe-
OPINIONES
SEBASTIN FUENTES
RRPP Pea Flamenca El Gallo y jurado
Para la pea es siempre un honor aco-
ger este tipo de concursos, cada vez de
ms nivel, y que suene nuestro nombre
Da Internacional del Flamenco
Flamenco para todos
Con motivo del Da Internacional del Flamenco, el CEIP Mara Zam-
brano, en colaboracin con la Pea Unin del Cante, organiz una
actividad dirigida a los escolares. Los alumnos visitaron la sede del co-
lectivo, donde aprendieron un poco ms de este arte que ha sido nombrado
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. De la
mano del profesor de guitarra Diego Morilla, los pequeos disfrutaron de un
recital de cante y baile e incluso se atrevieron a subir al escenario
CONCIERTO
Al son de la tuba y el bombardino...
La tenencia de alcalda calea acogi el viernes
un recital organizado por Ateneo Mijas
I.P El colectivo de Ateneo Mijas
ofreci el pasado viernes en la te-
nencia de alcalda de La Cala un
concierto de tuba, bombardino y
piano, contando para ello con la
colaboracin de la Agrupacin
Musical de Las Lagunas, la asocia-
cin de vecinos de Santa Teresa y
el rea de Cultura. Miguel ngel
Ramrez toc la tuba, mientras
que Jess Alcal hizo lo propio
con el bombardino. Ambos de-
as para que el concurso vaya a
todos lados, apunt Juan Recio,
secretario de una federacin que
rene ya a ms de 50 peas de
toda la provincia. Y entre ellas,
precisamente, la lagunera El Ga-
llo, que acogi el pasado da 11 la
tercera prueba del concurso. So-
bre las tablas, al cante, Elena Pino
Ballestero y Roco Beln Cuesta
y, a la guitarra, el joven Antonio
Jess Cerpa y Didier Macho. To-
dos lograron emocionar al pbli-
co asistente. Yo vengo a disfrutar
y hacer disfrutar al que me escu-
cha, apunt Cerpa, de tan solo 14
aos. Todo un ejemplo de pasin
por el flamenco.
JUAN RECIO
Secr. Federacin de Peas de Mlaga
Uno de los requisitos del concurso es que
los artistas interpreten cantes malague-
os, para promocionar nuestra cultura
leitaron al pblico con obras de
James Curnow o Bert Apper-
mont, acompaados tambin por
el piano de Sara Gutirrez. Fue
un recital interactivo, ya que dio
la posibilidad a algunos asistentes
de iniciarse en estos instrumentos
de viento que, segn la presidenta
de Ateneo Mijas, Roco Bautista,
son poco conocidos por la ciu-
dadana a pesar de que suelen in-
cluirlos las bandas de msica.
ROCO BELN CUESTA
Cantaora
Yo canto desde pequea. Siempre me
han dicho que tena algo especial y la
verdad es que disfruto con ello
Del 17 al 23 de noviembre de 2017
Arriba, Roco Beln Cuesta, al cante.
Abajo, Dicier Macho, a la guitarra,
ambos concursantes / Isabel Alba.
ANTONIO JESS CERPA
Guitarrista
Es la segunda vez que concurso. Siem-
pre vengo a disfrutar, no a ganar, para
que el que me escuche disfrute tambin
EVENTOS
Recital
Navideo de
la Coral Villa
de Mas
M.F. Con el objetivo de ir
sembrando el espritu de
la Navidad en el municipio,
el Centro Comercial Costa
Mijas inaugura hoy viernes
estas fiestas tan entraables
con una cita dirigida a toda
la familia. A las 19 horas la
Coral Villa de Mijas ofrecer
un recital musical navideo.
Acto seguido, se servir una
chocolatada y habr una de-
gustacin de turrones para
todos los clientes que pasen
por all. Tambin se espera
la visita de Pap Noel, que
acudir al centro comercial
acompaado de un elfo, que
ir repartiendo globos entre
los ms pequeos.
Programa navideo
Adems, dentro del calen-
dario navideo, El Corte In-
gls de Mijas recuerda que
tambin hoy viernes, a las 18
horas, todos los nios estn
invitados al cuentacuentos
Sapo Manuel que no rana
en su versin ms navidea,
en la librera de la planta se-
mistano. Y maana sbado
tambin hay ms actividades
programadas. Puedes parti-
cipar en un taller de tarjetas
navideas (18 - 21 h) o en un
concurso de I-top Rubiks.
Ms informacin en la web
www.elcorteingles.es.
 Deportes
Tres puntos ms para el Mijas / I.A.
MARIO MERINO
Entrenador del CD Mijas
Ha sido un partido complicado,
cuesta sacarlos, pero importante por-
que hacemos bueno lo de Villanueva
BORJA
Jugador del CD Mijas
Todos los jugadores nos hemos es-
forzado y hemos sacado un partido
muy difcil, estamos muy contentos
JOS MIGUEL SNCHEZ
Entrenador del CP Mijas-Las Lagunas
No me ha gustado nada pese a la vic-
toria, ha sido un cmulo de desprop-
sitos; lo mejor, el resultado sin duda
ATLETISMO
Lasigue
mareaenverde
ascenso
En prebenjamn, Mijas dio un recital con la segunda, tercera, cuarta y quinta plaza
de Julia Navarrete, Carla Gonzlez, Nora Torres y Ainhoa Kauwenbergs / C.A.M.
C.G. El Club Atletismo Mijas ha
inaugurado el XXVI Circuito Pro-
vincial de Campo a Travs que or-
ganiza la Diputacin de Mlaga en
lora. Y lo ha hecho copando mu-
chos podios y dejando una sensa-
cin, ya difcil de conseguir, de que
esta puede ser una mejor tempora-
da que la anterior.
Destacan el segundo y tercer
puesto de Ibrahim Buras y Moha-
med Mouradi, sub 18 masculino.
Partido extrao pero con victoria del Polideportivo / I.A.
Pleno de aciertos
para todos los equipos
Cuatro victorias de cuatro posibles hablan muy bien
del momento de los equipos sniors de la ciudad
Cristbal Gallego
En primera andaluza, el CD Mijas
venci con mucho trabajo al To-
rrox CD. El gol de Borja suma tres
puntos importantes para hacer
bueno los de Villanueva. El Mijas
juega este domingo 19 a las cinco
de la tarde en Fuengirola-Los Bo-
liches. Mario Merino no podr
contar con Antonio, Mauro ni
Kike y recupera a Poti.
Y el Cala de Mijas sigue en esta-
do de gracia, ya est a dos puntos
del Zenit, que perdi. Su partido
ante el Alhaurino fue complicado
pero el caudal ofensivo del equipo
El veterano Juan Manuel Cam-
paa fue segundo en mster 50.
Tambin en la segunda posicin
en juvenil femenino Christell Vall,
que es un fichaje que llega con muy
buenas perspectivas. Ana Mara
Alarcn fue tercera en W45. Ms
puestos destacados, los de Noa
Aguilera, cuarta en sub 12 femeni-
no. En la categora de prebenjamn
femenino, recital de la marea verde
con la segunda, tercera, cuarta, y
es amplio. Ale Prez podr contar
con todos los jugadores menos con
Rubn, Dylan y Dorado para jugar
el domingo a las seis de la tarde en
El Cala Mijas
suma tres puntos, pierde
el lder, y ya est a dos
puntos del primer puesto
Riogordo. La idea es la de seguir en
la misma lnea.
Tambin en segunda andaluza,
el Club Polideportivo Mijas-Las
Lagunas sigue con su lnea ascen-
dente, creciendo deportivamente
quita posicin de Julia Navarrete,
Carla Gonzlez, Nora Torres y
Ainhoa Kauwenbergs.
Anisa Buras fue primera en ca-
dete, siendo de primer ao y en su
debut en la categora a nivel pro-
vincial. Tambin hubo buenos re-
sultados en infantil femenina con
el tercer puesto de Sara Campaa.
Y ngel Luis Mendo fue primero
en infantil masculino y su compa-
ero Marcos Rodrguez, quinto.
El circuito se completar el 26
de noviembre con la prueba de Ar-
chidona, el 10 de diciembre con la
de Villanueva del Trabuco, el 17 en
Algarrobo, el 14 de enero en Con,
el 21 en Marbella, el 28 en Anteque-
ra y, finalmente, el 18 de febrero en
Torrox.
Nadie puede con el Cala Mijas en casa / L.B.
tras su nueva victoria ante el Nerja
por tres a dos. El equipo de Josemi
juega el sbado 18 a las ocho de la
tarde ante el Torcal, tercer clasifi-
cado. Bajas son Postigo, Ponce y
Mendieta.
Tercera andaluza
Y en esta categora, el Candor vuel-
ve a jugar por tercera semana fue-
ra. Tras su brillante victoria en casa
del Olmpica Victoriana, ahora le
toca jugar el sbado a las cuatro y
media en Casares. Arago no podr
contar con Jordan y Carlos y a ver
si pueden tener la licencia de dos
nuevas incorporaciones.
FTBOL
200 mijeos disfrutan del
entrenamiento de la seleccin
Los jvenes que participaron en la actividad estaban muy contentos/ N.L.
C.G. El Ayuntamiento de Mijas
y la Diputacin de Mlaga hi-
cieron posible que alrededor de
130 mijeos pudiesen disfrutar
del entrenamiento que realiz
la Seleccin Espaola de Ftbol
el pasado viernes, en el Estadio
de La Rosaleda, con motivo del
encuentro amistoso que disput
el sbado pasado el combinado
nacional contra la seleccin de
Costa Rica, que se sald con el
resultado de 5 a 0. Desde Mijas
partieron tres autobuses, uno
por cada ncleo. El rea de De-
portes realiz un sorteo entre
todos los mijeos que se suma-
ron al concurso promovido en
35
PLATERO
Jugador del CP Mijas-Las Lagunas
He tenido la suerte de meter dos go-
les, pero lo importante es el equipo y
su balance final positivo
ISMAEL PINO
Responsable de ftbol 11 Cala Mijas
Era un partido complicado porque no
estaba el entrenador y ante un buen
equipo, pero se ha sacado adelante
BLANCO
Jugador del CD Cala Mijas
He estado en el momento justo para
conseguir dos goles, mis compaeros
me han ayudado mucho
redes sociales. A cada ganador
se le concedi dos entradas, para
asegurarse as que al menos un
adulto acompaase a un menor.
Es genial la participacin en
esta iniciativa de muchos mije-
os, abuelos y nietos, que se lo
han pasado genial viendo a las fi-
guras del ftbol espaol, seal
la concejala de Deportes, Nuria
Rodrguez (Cs), quien destac
que vamos a seguir apoyando
iniciativas tan interesantes como
esta y haciendo que la ciudada-
na se acerque al deporte de una
u otra forma. Ms de 19.000 per-
sonas llenaron un entrenamien-
to, algo muy llamativo.
36 Deportes
Mijas Semanal
Del 17 al 23 de noviembre de 2017

Entrevista a Carmen Vega, campeona de la Copa de Europa

El arte de la danza
sobre patines
La mijea Carmen Vega consigue la Copa de Europa de
danza infantil en Portugal junto a Adrin Aguilar. A nivel
individual tambin alcanz un brillante quinto puesto
C. Gallego / Foto: L. Delgado

Tomar es la ciudad de los Tem-

plarios en Portugal y en su casti-
llo se ha visto danzar a Carmen
Vega y Adrin Aguilar, la pareja
de patinaje artstico del Club El
Tejar que se acaba proclamar
campeona de la Copa de Europa
de danza en categora infantil.
Carmen tiene 11 aos, desliza las
ruedas con suavidad y elegancia
y expresa, con la dificultad aa-
dida de los patines, de qu ma-
nera hay que interpretar un tema
musical.
Mijas Semanal. Cmo fue la
prueba?
Carmen Vega. Ha sido algo fan-
tstico, he disfrutado mucho,
que creo que es lo ms impor-
tante y siendo infantil de primer
ao, me ha salido muy bien. La
verdad es que no esperaba ganar,
todo fue bien y el ejercicio fue el
mejor puntuado.
M.S. Cmo son tus primeros
pasos con los patines?
C.V. Comenc con siete aos en
La Cala de Mijas y luego pas al
Club El Tejar para hacer danza.
Estoy contenta porque mi fami-
lia siempre me ha ayudado.
M.S. Y los nervios en la com-
peticin?
C.V. Lo pas mal al principio,
pero cuando empiezas el ejerci-
cio todo se queda atrs.
La entrenadora de Carmen,
Anglica Morales, del Club El
Tejar de Fuengirola, aunque tie-
ne tambin patinadores de Mijas,
anunci que el prximo ao la
Pas nervios
pero cuando comenc con
el ejercicio todo se qued
en estar concentrados
Copa de Europa se celebrar en
el pabelln Juan Gmez Juanito
de la Villa Blanca. Esta es la res-
puesta de la Federacin Espao-
Tango, polka y rock& roll.- Carmen Vega
y su compaero Adrin Aguilar en un momento del
ejercicio de parejas infantil que les dio el oro. A la
izquierda, Carmen con el trofeo en los estudios de
Mijas Comunicacin, donde fue entrevistada en el
programa Mijas Hoy por Mara Jos Gmez.
to de Mijas Hoy, en Mijas 3.40
la e Inter- TV, Carmen estuvo acompaada
nacional por su entrenadora, pero tam-
al trabajo bin por su hermana Dalma y su
que se abuela Carmen. Le doy todo mi
est rea- apoyo, lleva mi nombre y donde
lizando en va tiene que saber que su abue-
este club des- la est con ella. Pudimos ver el
de hace varias ejercicio en directo y estbamos
generaciones. con muchos nervios. Al final,
Los patinadores tuvieron que
hacer dos coreografas obligato-
gritos de alegra, aplausos y al-
guna que otra lgrima, coment
rias, el tango y la polka, y una li- emocionada su abuela. Su her-
bre, el rock&roll. El primer pues- mana destac la emocin del
to tiene adems un doble valor momento, es un deporte bastan-
ya que se trata de una pareja de te exigente, tienes que entrenar
primer ao y que han competi- mucho, sacrificarte cada sesin,
do ante parejas con un ao ms horas de repeticiones, cadas,
de experiencia. pero tambin de satisfaccin por
Durante el programa en direc- hacerlo bien, lo hizo de diez.

PDEL SALTOS

NURIA RODRGUEZ
Concejala de Deportes (Cs)
Desde el rea de Deportes vamos a
seguir apoyando este tipo de activida-
des que implica a un buen nmero de
La edil de Deportes con miembros de la organizacin / Isabel Alba. aficionados al pdel
Guillaume Foutrier, ganador del gran premio sobre 1.50 / C.S.E.Tour.

220 jugadores bailan Cierre mundialista

con La Raquetona
C.G. Ms de 200 participantes
le dieron vida deportiva al Club
Raquetas Mijas el pasado fin de
semana con la celebracin del
segundo torneo La Raquetona.
Un xito, sin duda, de la organi-
zacin, La Raquetona, una em-
presa de material deportivo que
est en la Avenida de Mijas y que
ha apostado muy fuerte junto a
Pinturas Gazul y un buen nme-
ro de empresas de la ciudad por
este torneo. Sorteos de numero-
sos regalos y una paella para los
participantes le dieron un color
especial al medioda. El ambiente
fue familiar con actividades guia-
das. En los resultados, en primera
B masculina, Jos Luis Hormigo
y Javier Hernndez vencieron a
Pedrito Leiva y Antonio Jess
Vallejo. En segunda, Alejandro
MANUEL FERNNDEZ
La Raquetona
Es la primera vez que una semana
antes de un torneo se llena la lista de
inscripciones y ha habido una lista de
espera importante
Lecubre y Berty Molina fueron
los vencedores; y en tercera fe-
menina, Beatriz Rosa y Yolanda
Planes se impusieron a Carolina
Pascual y Cristina Polo.
para la Autumn Cup
C.G. Finaliz el domingo 12 la
Autumn Cup tras tres semanas
de lujo deportivo en la arena
de las pistas del Hipdromo,
por donde han pasado ms de
1.500 caballos y yeguas y 300
jinetes y amazonas de los cinco
continentes. Y lo hizo con una
prueba de mucho nivel, un tres
estrellas de saltos sobre 1.50 de
altura Ranking Longines pun-
tuable para el Campeonato del
Mundo de la Federacin Ecues-
tre Internacional: FEI. Guillau-
me Foutrier, de Francia, con
Valdocco Des Caps fue prime-
ro. En la segunda plaza, Harry
Marshall, con Chirokko. Ter-
cera fue, una agradable sorpre-
sa, Paloma Barcel, de Espaa,
con la yegua HHS Flo. Broche
de oro a esta competicin.
Del 17 al 23 de noviembre de 2017 Deportes
Mijas Semanal 37

La Cala, sede
del II nacional NURIA RODRGUEZ

de ftbol mesa
Concejala de Deportes (Cs)
La Cala de Mijas sigue siendo un re-
ferente de ese turismo deportivo que
fomentamos desde el Ayuntamiento

Cristbal Gallego nada se extender todo el da. El

Los 50 mejores equipos de
ftbol mesa de Espaa se dan
cita este fin de semana en La
Cala de Mijas. El sbado, da 18,
desde las nueve y media de la
maana, jugarn las categoras
VIK Gran Hotel Costa del Sol.- Esta empresa sigue y equipos en una sala del VIK
colaborando con los eventos deportivos de la ciudad / B. Martn. Gran Hotel Costa del Sol; la jor-
domingo, hasta el medioda, se
juega el Open. El Club La Plazo-
leta, de Mijas, es el organizador,
siendo esta la segunda edicin
tras el xito de 2016.
MIGUEL NGEL MATABUENA
La entrada es gratuita y los Pte. Ftbol de Mesa La Plazoleta
partidos de esta modalidad de Nos hemos sorprendido por el n-
ftbol mesa o Subbuteo muy mero de equipos que vienen, va a
emocionantes. ser un xito deportivo seguro

ATLETISMO

Los mejores saltadores

se concentran en Mijas
La lite del triple y longitud de Andaluca
harn un entrenamiento de calidad
C.G. El prximo sbado, desde
las 10:30 horas y hasta las 13:30
horas, tendrn una primera se-
sin de velocidad y unas charlas
tcnicas. El almuerzo lo realiza-
rn en el VIK Gran Hotel Costa
del Sol, un pequeo descanso y a
la pista del Hipdromo de la Cos-
ta del Sol de nuevo para partici-
par en otra sesin ms tcnica.
la Karlsson fue campen de
Europa de salto de altura y desde
hace muchos aos es entrenador
del CA Mijas. Ahora tambin se
ha hecho cargo del segmento de
saltos de la Federacin Andaluza
y ha elegido una pista que cono-
ce perfectamente para este en-
cuentro que tendr continuidad
con una competicin regional en
diciembre. La concejala de De-
portes, Nuria Rodrguez (Cs),
destac el nivel del entrenador y
del atletismo en la ciudad.
LA KARLSSON
Entrenador de Club Atletismo Mijas
Vienen los mejores atletas y entrena-
dores de salto triple y de longitud para
hacer un entrenamiento de calidad
FRANCISCO J DAZ
Director VIK Gran Hotel Costa del Sol
Desde un primer momento hemos
tenido claro que tenamos que cola-
La concejala de Deportes, Nuria Rodrguez, junto al entrenador la Karlsson
borar con el deporte de Mijas
y el director del VIK Gran Hotel Costa del Sol de La Cala / B. Martn.

RADIO CONTROL

Llegan las pruebas de la estrategia que crea necesaria,

con ms o menos relevos, para

resistencia por equipos

El sbado, en el circuito de Camino de
Con, tambin se entregarn los trofeos
C.G. El calendario de la RPV Mi-
jas Radio Control se sigue cum-
pliendo con todas las pruebas
previstas para la emocionante
temporada. Si el final de la com-
peticin interna estuvo cargada
y el transponder, Robitronic.
de emocin con cambio de lder
en el ltimo instante, maana
sbado 18, desde las cuatro de la
tarde, se competir en la moda-
lidad de resistencia por equipos.
Cada uno de ellos podr adoptar
conseguir el primer puesto. La
inscripcin es abierta y costar
5 euros para los socios y 10 para
los que no lo son. Los neumti-
cos previstos sern los LRP G 36
Durante la maana, se podrn
llevar a cabo sesiones de entre-
namiento. Posteriormente, se
realizar la entrega de premios.
El club espera una buena afluen-
cia de pilotos. Los modelos de radio control son espectaculares y muy rpidos /Archivo.

BALONCESTO

Mijas se suma a la este y su acompaante, su abuela,

aficin del Unicaja
C.G. Martes a las siete de la tar-
de, nios, padres e incluso abue-
las se dieron cita en la Ciudad
Deportiva de Las Lagunas para
subirse al autobs que les va a
llevar junto a otros aficionados
de Mijas Pueblo y La Cala al par-
tido de la Euroliga. En el Martn
Carpena jugaban el Unicaja ante
El grupo de aficionados al baloncesto justo antes de subir al autobs / N.L. el equipo lituano del Zalguiris
Kaunas. La ilusin se poda ver
en sus caras una vez que haban
sido agraciados por sorteo con
una de las 55 entradas que el
rea de Deportes ha puesto a su
disposicin con la colaboracin
del club cajista y la Diputacin
de Mlaga. Entre los asistentes,
pequeitos que acudan por pri-
mera vez a un espectculo como
que es una aficionada a todo tipo
deportes, entre ellos, y como uno
de los primeros, el baloncesto.
Ya en el campo, no pudieron
ver una victoria del equipo de
Joan Plaza, pero el ltimo cuarto
y la prrroga fueron muy emo-
cionantes. Gasto mnimo, inver-
sin en salud, deporte, encuentro
entre distintos vecinos, amistad,
indic la edil de Deportes, Nuria
Rodrguez (Cs), a la salida. A la
prxima, victoria segura.
 38 Servicios
FARMACIAS TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN
CHEMIST / Apothekendienste
Las Lagunas/Fuengirola MIJAS PUEBLO
24 HORAS Aparcamiento / Parking
Parkhaus 952 48 51 65
365 DAS Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia) Ayuntamiento / Town Council
Rathaus 952 48 59 00
17/11/17 Ps Jess Santos Rein (Fuengirola) Centro de Salud y Urgencias /
18/11/17 Paseo Martimo (PYR) (Fuengirola) Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum 951 77 40 31
19/11/17 Avda. Condes de San Isidro (Fuengirola) Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
20/11/17 C/ Ro Almanzora (Mijas Costa) Altenzentrum 952 59 07 06
21/11/17 Avda. Las Salinas (Fuengirola) Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum 952 59 03 80
22/11/17 Camino de Con, 16 (Mijas Costa) CAC Mijas 952 590 442
23/11/17 C/ Romera del Roco (Fuengirola) Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro 952 58 90 34
La Cala Del 17 al 19/11/2017 Recogida animales / Animal Collection
Plaza de la Costitucin Tieraufsammlung 952 66 57 36
365 das - C/ Sedella s/n Servicios Sociales / Social Services
Mijas Pueblo (Lcda. Leticia Jimnez)
Del 20 al 23/11 de 2017 Sozialdienst 952 48 63 70
De Lunes a Sbado De 9 a 21 h
Avenida de Mxico, 12 Universidad Popular / Open University
Domingos y festivos De 9 a 15 h (Lcdo. Antonio Nieves) Volkshochschule 952 48 54 83

las lagunas
Viernes 17 Sbado 18 Domingo 19 Lunes 20 Martes 21 Mircoles 22 Bomberos / Fire Brigade 952 58 63 82
9-18C 10-18C 10-19C 10-17C 9-17C 10-18C Feuerwehr
CARE / CARE 951 97 69 00
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre 952 58 69 26
Diseo y maquetacin MICAELA FERNNDEZ
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com Kulturzentrum
MIJAS SEMANAL Centro Juvenil / Youth Centre 952 58 60 60
LAURA DELGADO ISABEL MERINO
www.mijascomunicacion.com mijassemanal@mijascomunicacion.com Jugendzentrum
mijassemanal@mijascomunicacion.com
Centro de Salud / Health Centre 951 06 22 47
AMANDA GIJN JORGE CORONADO Gesundheitszentrum
Director AGUSTN ARREBOLA amandagijon@mijascomunicacion.com mijassemanal@mijascomunicacion.com
direccion@mijascomunicacion.com Guardia Civil / Civil Guard 062
JOS MANUEL GUZMN Zivile Polizei 952 47 40 30
mijassemanal@mijascomunicacion.com Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Jefe de JUAN DIEGO SNCHEZ Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre 952 47 05 08
marketing@mijascomunicacion.com Altenzentrum
Redaccin jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redaccin
Acosol / Acosol 952932020/
LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, JOS MANUEL GUZMN, ISABEL MERINO, M JOS GMEZ,
Coordinacin AMANDA GIJN MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO,
Wassergesellschaft Acosol 952773189
amandagijon@mijascomunicacion.com JACOBO PEREA, CRISTBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, M CARMEN JIMNEZ, J.M.FERNNDEZ, IRENE PREZ. Ofic. Consumo / Consumers Office 952 58 29 11
Verbraucherbro
*Diseos de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training 951 26 02 83
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61 Frderung und Entwicklung
Patronato Deportes / Sports Board 952 47 82 41/
Sportverband 952 58 45 86
Polica Local central / Local Police urgencias 952 46 08 08
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS
952 46 09 09
112
*CENTRALITA solo por las maanas 952 19 70 97
Recogida muebles / Furniture Collection 616 48 91 14
Altmbel-Abholung
Servicios Sociales / Social Services 952 19 87 29
Sozialdienst 952 19 73 34
Tenencia Alcalda / Mayors Residence 952 59 36 44
Rathauszweigstelle 952 46 32 53
Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domes- 016
tic Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women 900 200 999
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi / 952 47 82 88
Radio Taxi 952 47 65 93
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro 952 46 15 49

la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports 952 58 77 50
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 26 73 60
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome 952 59 27 00
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services 952 49 43 20
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence 952493208 / 952493251
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services 952 49 44 41
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip 952 49 21 78
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard 952 47 40 30
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. 952 58 90 10
Residentenbro
 MijasComunicacin 39

Motty la
sigue liando...

Este espacio de Mijas

Comunicacin ha
recibido el premio de
mejor programa de
entretenimiento de las
televisiones locales de
Andaluca
SIGUE EL PARQUE DE MOTTY
en redes sociales
y adems le premian
M. Fernndez / L. Delgado
Motty se gana al pblico en cada
actuacin y ahora, adems, recibe
en los IV Premios Andaluca de Co-
municacin Audiovisual Local que
otorga la Junta de Andaluca el de
mejor programa de entretenimien-
to. Un galardn que reconoce la tra-
yectoria y calidad a nivel andaluz de
El Parque de Motty, un programa
infantil y juvenil de Mijas 3.40 TV.
Para nosotros es muy importante
el premio porque nuestra intencin
es la de potenciar entre los nios y
jvenes valores como la solidari-
dad y el respeto hacia los animales
y las personas, seal la presenta-
dora del espacio televisivo, Mnica
Lpez. El humor es uno de los in-
gredientes esenciales del programa,
que lleva ya tres temporadas en
parrilla. Una de nuestras ideas era
no quedarnos en plat y llevar la te-
levisin local a la calle, por ello gra-
bamos los programas en colegios,
parques o centros comerciales,
prosigui Lpez, quien anunci que
el 16 de diciembre estaremos a las
seis de la tarde en El Corte Ingls de
Mijas en una actividad gratuita por
la que les pedimos, a cambio, rega-
los que donaremos a la Asociacin
de Voluntarios de Oncologa Infantil
(AVOI) para que los disfruten los ni-
os que tienen cncer en el Mater-
no, aadi la presentadora, quien
tambin recalc la colaboracin que
mantienen con las protectoras de
animales. Por su parte, Motty dio las
gracias por el cario de la gente
en nombre de todo el equipo. Segn
el director de Mijas Comunicacin,
Agustn Arrebola, es un orgullo
para todos los trabajadores que re-
conozcan nuestro trabajo y nuestra
apuesta por hacer programas dife-
rentes y de calidad.
Y, esta semana, la mascota ms
gamberra de la televisin local viaja
a Egipto. Acompaado por la Fun-
dacin Fox, se adentra en el mundo
de las pirmides y las esfinges en el
colegio Virgen de la Pea. El viernes
18, a las 22:15 horas, no te lo pierdas
en Mijas 3.40 TV.

Radio Mijas 107.7 FM

SlowMotion
tu espacio de baladas
LUNES MARTES MIRC. JUEVES VIERNES SBADO DOMINGO

08:00
MIJAS AL DA

en Radio Mas
09:00
CON CRISTINA LUQUE Y CRISTBAL MARTN DE HARO
10:00
11:00 SOLO
12:00 LOS SpER 20 TEMAZOS
CON SILVIA MARTNEZ
13:00
M. Fernndez. Tiempo de relax en Radio Mijas. Si 14:00 INFORMATIVO RADIO MIJAS 14 HORAS
te apetece escuchar msica lenta, Slow Motion es
tu espacio ideal. Podrs disfrutar de este programa
15:00
TOP LATINO LOS
en Radio Mijas, en el 107.7 de la FM, de domingo a
16:00
MIJAS INTERNATIONAL SPER 20
17:00
jueves, a las 23 horas. Pinchamos todo tipo de bala- LA
18:00 TOP
das, de todos los estilos musicales y de todas las po- CUENTA LATINO
cas. Adems, junto a las melodas, podrs disfrutar 19:00
LOS SPER 20 ATRS
radio
de los recitales de poesa del rapsoda Jos Enrique 20:00
motor TERRITORIMAC SPER
DANCE
Parapar. Slow Motion es ideal para relajarse al final De domingo a jueves a las 23 horas, 21:00 URBAN
RHYTHM
del da y disfrutar de msica de calidad, servida a un en el 107.7 FM 22:00 URBAN LA CAFETERA
RHYTHM
ritmo pausado.
adems... recital de poesas con Jos 23:00
SLOW MOTION TOP
MISTERIO
EN RED
SLOW
MOTION

Enrique Parapar 24:00

CHILL-IN (SESIN CHILL OUT) 100 CHILL-IN
 40
viernes 17
Charla Fuego nunca ms
Casa Museo de Mijas, 19 h
Organiza: Ecologistas en Accin
Entrada libre
Exposicin de Pintura de Ketty
Fernndez y Jos-Volker Rehnelt
Centro Cultural La Cala, 20 h
Hasta el 4 de diciembre
Exposicin colectiva
Asociacin Nuevo Enfoque Mijas
Casa de la Cultura de Las
Lagunas
Hasta el 27 de noviembre
Espectculo flamenco
aproximada: 3 h. Dificultad media
En Mijas Pueblo: Mircoles
en la plaza Virgen de la Pea
y sbados en la plaza de la
Constitucin
A las 12 horas
senderismo
Sbado 18/11
Cerro de la Media Luna
Polideportivo de Osunillas,
9:15h.
Distancia: 9 Km. Duracin
Domingo 19/11
Pico Cabezo de la Zagarrulera
Agenda Semanal
Polideportivo de Osunillas,
9:15h.
Distancia: 10 Km. Duracin
aproximada: 4 h. Dificultad alta
Sbado 25/11
Circular Cala de Mijas
Torre de la Batera (Torren Cala
de Mijas), 9:15h.
Distancia: 6 Km. Duracin
aproximada: 3 h. Dificultad baja
Domingo 26/11
Osunillas-Jarapalo
Polideportivo Osunillas, 9:15h.
Distancia: 12 Km. Duracin
aproximada: 4,5 h. Dificultad alta
Las inscripciones finalizan el
viernes anterior, a las 18 h. Ms
informacin en el 952 589 034 /
turismo@mijas.es o en la propia
Oficina de Turismo de Mijas Pueblo

Rastro de segunda mano

Polgono San Rafael
Domingos por la maana

Teatro de humor: Un marido de
ida y vuelta
Teatro Las Lagunas, 20:30 h
El precio, 5 . La recaudacin
ntegra ir destinada a ADIMI. Las
entradas pueden adquirirse en
ADIMI y, desde dos horas antes,
en la taquilla del teatro
sbado 18
Concierto Santa Cecilia de la
Asociacin Musical Andaluca,
A.M.A., Pasodoble
Teatro Las Lagunas, 19 h
El precio, 3 . Las entradas
pueden adquirirse en la sede de
la asociacin y, desde dos horas
antes, en la taquilla del teatro
Cena de Gala a favor de AECC
Reserva del Higuern, 20:30 h
El precio de la entrada es de
50 euros
Exposicin de fotografa
Naturaleza en femenino
Casa Museo de Mijas
Exponen Mercedes Higuero,
Nuria Murillo Lara, Ftima Maireles,
Marisa Murillo y Renate Simburger.
Hasta el 20 de noviembre
CAC Mijas
Exposicin Perfumes de
mujer de Alfredo Opisso
Hasta el 10 de enero
Talleres infantiles en CAC Mijas
Sbados de 10:30 a 12 horas
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 horas en
el telfono 952 590 442)
Exposicin de pintura
Nocturnos, de Luis Romero
Hasta el 29 de noviembre

DOMINGO 19
Gran Gala Benfica de Magia y Exposicin permanente de
Variedades
Picasso y Dal
Teatro Las Lagunas, 18 h
Precio, 5 . Recaudacin
destinada a APAFFER. Las entradas
CC Costa mijas
pueden adquirirse en la asociacin
y, dos horas antes, en el teatro.

MIRCOLES 22
Concierto Santa Cecilia del
Conservatorio de Fuengirola
Teatro Las Lagunas, 19:30 h

JUEVES 23 Viernes 17 noviembre

Presentacin del libro
Levntate y anda de Fernando
Navas
Biblioteca del Teatro Las
Lagunas, 20:30 h
NO TE PIERDAS
Exposicin de pintura a cargo
de Colectivo Arte21
Patio de las Fuentes del
Ayuntamiento de Mijas
Hasta el 27 de noviembre
Exposicin de pintura de Julia
Casado
Hotel TRH Mijas
La muestra estar abierta al
pblico hasta el 30 de noviembre
18 h. Cuentacuentos navideo:
Sapo Manuel que no rana en su
versin ms navidea.
Dpto. Librera. Planta semistano
19 h. Inauguracin de la Navidad.
Actuacin recital msica navidea de
la Coral Villa de Mijas. Chocolatada y
degustacin de turrones. Llegada de
Pap Noel acompaado de un elfo
que repartir globos a los nios
Sbado 18 noviembre
De 18 a 21 h. Pap Noel
itinerante por el centro
De 18 a 20 h. Concurso I-top y
Rubiks.
Departamento Juguetera. 1 primera
De 18 a 21 h. Taller de tarjetas
navideas (talleres de 20 minutos).
Planta stano 1
 Always with you
Download our app and

Free Copy. N 763. November 17th to 23rd 2017

W E E K LY enjoy our programmes
any place any time

the period is soon to open to get to know the track record MIJAS HOSTS THE YEARLY
register for the pensioners dinner of doctor Pascual Caballero meeting of the Consular Corps
The Area for Seniors This pediatrician in The most
encourages all to sign Doctors Without important issues

E
NEWS 05
up between Monday,
November 20th and
Friday, December 1st
SSPANISH
24-25
Borders has lived to
save lives where there
are hardly any means
ENEWS 06
addressed were
public safety and
taxes

Works on the
The first phase of the 1st Strategic stretch of path
between Riviera
Plan for Tourism in Mijas ends and La Luna
begin in a month
The document, prepared by the Mlaga University, suggests the roadmap to follow The works have
between 2018 and 2022 in this essential sector for the local economy NEWS /02-03 already been awarded
for 900.000 euros.
ENTERTAINMENT They must be finished
in 75 calendar days
NEWS/04

Good news
regarding leisure
areas in Mijas with
the opening of two
new parks
Works on Las Lagunas
canine park begin in
January and the La
Cala Hills childrens
park will be tendered
SPANISH NEWS/08

The best entertainment Access to Mijas

Village from
Benalmdena has

programme been improved

The A-368 road has
been asphalted
El Parque de Motty, three years of humour and values.- This childrens programme produced and repainted with
by Mijas 3.40 TV, which has been on air for three years, has been recognised for its trajectory and quality, being the best entertainment
programme in the 4th Andalusian Awards for Local Audiovisual Communication, awarded by the Regional Government among local an investment of
television stations. For us, the award is very important because our intention is to promote values such as solidarity and respect towards 175,000 euros
animals and people among children and young people, said presenter Mnica Lpez, who added that Motty is very happy with the prize
and is thankful for the affection shown by the people / Photo: Mara del Carmen Jimnez. SPANISH NEWS/39 SPANISH NEWS/11
02 Mijas News
Strategic Tourism Plan for Mijas

Roadmap towards 21st century tourism

The presentation of the first results of the Strategic Tourism Plan for Mijas will now allow
this document, prepared by the Mlaga University for the Town Hall, to enter the phase of
analysis and preparation of the strategic lines for the future

Jos M. Guzmn

Seasonality, the tendency for
most visitors to arrive at a
certain time of the year, is the
great challenge when spea-
king about tourism, hence,
the objectives of local poli-
cies in this area are aimed at
enhancing the aspects that
make Mijas unique 365 days
a year. The coordination of
all the actors involved is es-
sential, which is only possi-
ble using a single road map,
which has now been prepa-
red by the Mlaga University
(UMA) commissioned by the
Mijas Town.
Last Friday, the dean of
the Faculty of Tourism of the
UMA, Antonio Guevara;
Professor Enrique Navarro,
as coordinator of the projects;
the councillor for Tourism
in Mijas, Fuensanta Lima
(PSOE), and the mayor of
the municipality Juan Carlos
Maldonado (Cs), presented
the information extrapolated
from the research carried out
by the experts of the Univer-
From left to right: the councillor for Turismo, Fuensanta Lima (PSOE), the mayor of Mijas,
Juan Carlos Maldonado (Cs), the dean of the Faculty for Tourism at the UMA, Antonio
Guevara, and the coordinator of the Strategic Plan, Enrique Navarro / J.Perea.
allow us to continue working
to position our municipality as
a benchmark for quality and
excellence within the offer for
tourists on the Costa del Sol.
After the first report made by
the specialists, we can say that
the municipality is on the right
track in terms of the manage-
ment of its tourism resources,
at the same time that we are
beginning to distinguish mi-
crosegments such as water
sports tourism, including di-
ving, hiking, gastronomy and
Management
its
A destination capable of optimizing
mod ern
resources requires complex and
tion
management that allows the coordina
cts that are inclu ded in
of the multiple aspe
polic ies. Prec isely , the Stra tegi c
tourism
guid eline s
Plan for Mijas will outline the
ent, whic h has new
for effective managem
technologies as its main ally.
There was a large public turnout at
the presentation among which were
business persons, experts, students
and representatives of municipal
political groups / J.Perea.

Specialists in singularity
sity for the 1st Strategic Tou-
rism Plan for Mijas.
This plan is very necessary
to boost the largest employ- Mijas is a versatile destination
destination, capable of offering unique
ment creation sector in the qualities in matters such as the environment, the coast, the old
municipality. Our goal is fo- town, with an important social and empresarial network. This wealth
cused on the fight against sea- of options allows the municipality to offer new tendencies for
sonality and we are working individualization for tourism,
tourism towards which the sector seems to
to promote our destination be heading, with the capacity to welcome visitors driven by specific
for its quality, bearing in mind cultural, sporting and economic interests, such as congresses,
sports and special events all year round.
the need to fill hotels without
forgetting the residential tou-
rism sector, highlighted the

mayor of Mijas.
The works for the drafting
of this road map for Tourism
in Mijas, intended to be es-
tablished between 2018 and
2022, have focused on the
creation of collaborative mee-
tings with social agents and
entrepreneurs in the sector,
including experts from the
local administration in the
phase of analysis, as well as
representatives of the diffe-
rent political groups within
the municipality.
According to the councillor
for Tourism, the research will
congress tourism.
Among the first conclu-
sions of the Strategic Plan,
as pointed out by Professor
Navarro during the presen-
tation last Friday, the report
highlights the analysis of the
current product lines and the
possibility of applying these,
the management of the des-
tination, as well as possible
improvements and financing
methods.
The report also covers areas
such as the sustainability and
use of the tourist resources
in Mijas, as well as the syner-
gy with other destinations,
always with the idea of achie-
ving the aforementioned ob-
jective of attracting a greater
number of tourists during the
low season.
A common goal
We seek the involvement
of professionals and social
agents, said the coordinator
of the plan, Professor Enrique
Navarro, for whom all the
municipalities on the Costa
2018
del Sol have great potential
but the essential matter is to
achieve the union of all the
agents involved, which must
be carried out through a Stra-
tegic Plan for Tourism.
The presentation last Friday
was, therefore, attended by bu-
siness persons and represen- be extended to the different
tatives of the tourism sector in groups to attend the mee-
Mijas, as well as by students tings convened for next week,
participating in the tourism which will cover the future
training programmes in Mijas. actions to be carried out based
This same invitation will on this first analysis.
 Mijas News 03

Strategic Tourism Plan for Mijas

Goodbye to seasonality 2022

This is the final objective of the Strategic Plan, to situate
the Mijas brand as a destination to be visited at any
time of the year
year. seeking activities other than just sun and
beach tourism. In this regard, the document commissioned
by the Mijas Town Hall sets its sights on those aspects
that make our municipality unique, which we structure
in four blocks: singular sports, gastronomy & nature,
culture and events.

ot
passpr passpo
rt
Mijas, all year
The fight against seasonality in the tourism sector is a priority in the municipality, as shown by the
promotional campaigns Mijas, sensations all year round or the introduction of the municipality in the
Japan Plan for Planning and Tourism of the Costa del Sol, without forgetting the presence of Mijas in
various tourism fairs such as the World Travel Market in London, held recently.

Strengths and weaknesses

DIVING & GOLF
The attractions for tourists with golf (with 12 courses) and diving (ours being
one of the coasts with the greatest environmental wealth of the Mediterranean),
are clear examples of the sporting options in Mijas, extrapolated to other
sustainable sports such as hiking.
With this in mind, the results of the study for the Strategic Tourism Plan for Mijas points to the
key lines upon which to act in the coming years. For example, the territorial deployment model
in Mijas means lower urban density, but this is also a disadvantage as it is a model with a larger
economic burden. Mijas has a historical deficit when speaking of hotels, which is the result,
precisely, of said territorial tourist-holiday homes model. In fact, according to the information offered
by the UMA, the municipality has a total accommodation capacity ranging between 87,721
and 130,287 beds. Other projects are centered on the option to promote gastronomy, artistic
and sport companies and the implanting of optimal management systems, not forgetting
the identification of the different financing options, both for the public adiministration and for
private companies.

GASTRONOMY
The historic richness of the local produce in Mijas, in addition to the proximity
to Con and Alhaurn, would make Mijas an important gourmet showcase.
A tourist attraction that highlights the offer of the great restaurants in the N
NATURE
municipality. A complete ecosystem within 147 Km2 is what Mijas has to offer.
WE
Aspects such as the proximity to the sea and the mountain make
S the fauna and flora of our environment unique. Due to this there is
an important specialised business network willing to improve the
Invitation to work meetings quality of the destination on this front.

The Strategic Plan enters a new phase, where the

participation of the actors involved is essential. Due
to this, the team preparing the Plan invite interested
parties to participate in the three meetings organised to
determine the strategic lines to follow.

MANAGEMENT SPORT AND NATURE LEISURE AND CULTURE

WEDNESDAY, NOVEMBER
22ND - 11:30AM AM
How can the manage-
ment of the destination
be improved as a result
of the information in the
Strategic Plan?
THURSDAY 23RD OF NOVEMBER,
10:30AM
With what sports and
how can Mijas con-
tribute to the break-
down of tourist sea-
sonality?
THURSDAY 23RD OF NOVEMBER,
12:00AM
What type of leisure ac-
tivities and what are the
most attractive cultural
aspects for the potential
tourist?
CULTURE & TRADITION
Being a typical Andalusian municipality, full of history, where citizens from
more than 110 countries of all ages coexist, it becomes a cultural oasis.
The different events that take place throughout the year, in all areas,
are a powerful attraction for those seeking to improve their experiences
during their stay. In fact, as in the case of nature tourism, Mijas has
an important group of companies specialised in the organisation and
management of events.
04 MijasNews
Mijas Weekly
Beaches
The unfinished section of the Mijas Coastal Path, which will soon join the El Juncal and Mi Capricho bars (left) In the image on the right, a moment of the visit by the mayor and the councillors
for Town Planning and Infrastructures to the area of Alhamar, where the last stretch of the path will start/ Jos Manuel Guzmn.
Works on the section of apathfull
Path between Riviera and of obstacles
La Luna begin in a month
The works have already been tendered to the construction company
for 900,000 euros. The execution period is 75 calendar days, so the
Coastal Path could be fully completed by spring next year
Isabel Merino
Mijas and Marbella will be tota-
lly united by the Coastal Path by
next spring. The construction
of the 1.5 kilometre unfinished
section of this path, which will
link Riviera with La Luna beach,
will begin in mid-December,
thus ending the first phase of
this infrastructure.
The works, which will have
an execution period of 75 calen-
dar days, have been awarded for
900,000 euros, which represents
savings of almost 400,000 euros
compared to the original bidding
price. It is an infrastructure that
effectively contributes towards
The stretch from
La Cala to Fuengirola
could begin in 2018
putting an end to seasonality
and this has been reflected in
the beach bars that, thanks to
the path, have had the chance
for their businesses to be conti-
nuously seen and visited. Many
of them have been encouraged
to open all year, said Mayor
Juan Carlos Maldonado (Cs).
After many obstacles of legal
and urban nature, it has finally
been the Mijas Town Hall that
has taken over the financing of
this section. In other munici-
palities, however, it is the Pro-
vincial Council of Mlaga that
is paying for these tourism pro-
November 17th to 23rd 2017
Although the almost six kilometres of the first stretch
of the Coastal Path between Mijas and Marbella were
inaugurated at the end of 2014, it will be three and a half
years later when this infrastructure finally completes its
layout, with the construction of the part that was missing
between Riviera and La Luna. This delay has been caused
by several factors, including financing. With the intention
of accelerating it as much as possible, the Town Hall took
the reins of the initiative, taking charge of the financing and
resolving the difficulties that made it impossible to finish.
1 Planning problems: 2 legal problems: mijas
The section that will run between the On the other hand, the layout of this section passes through land of pri-
Mi Capricho and El Juncal beach bars is vate ownership that houses communities of owners, hotels and beach
quite complex from a technical point of bars. It has been necessary to negotiate with all of them to avoid ex-
view. Along the route, two bridges were propriations, reaching transfer agreements. At the same time, the Town la cala de mijas
built and required particular urban solu- Planning Department has held several meetings with the delegations
tions. This was because they are placed in involved in order to advance the necessary reports that will make the
areas that could move due to the proximi- project viable.
ty to the sea, and the foundations needed
to have sufficient guarantees to ensure
second PHASE 900.000 euro
that the structure would be safe.
1.500 metres budget. Meaning savings of almost
400.000 euros compared to the ori-
works awarded
ginal bidding price
riviera del sol
marbella calypso
75 calendar days The Town Hall
playa la luna to execute the works. If all goes to is financing the works. These same
calahonda
plan, the works will be finished by works have been paid by the Provin-
cabopino next spring cial Council in other municipalities.
Mijas, first municipality in Mlaga If everything goes well, in 2019
to finish its coastal path we will have completed our en-
tire Coastal Path, announced
The Town Hall is already in the final phase of Roads and the Environment and is completing the councillor for Works and
the administrative procedure for the construc- the corrections required by the Coastal Demar- Infrastructures, Jos Carlos
tion of the section of the path that will link La cation Delegation. The works could be tendered Martn (Cs).
Cala de Mijas with Fuengirola. Once the project in 2018.
has been drafted, the government team already
has favourable reports from the department for
Nature and sport
The promotion of nature and
sports tourism is the objective
of the government team with
the construction of this path,
diversifying the offer in the mu-
nicipality.
With these works and the
jects. Finally, dialogue and un- Parallel to this last section bet- ros and it covers a distance of 5.3 ones planned for next year, we
derstanding has been the basis ween Mijas and Marbella, the kilometres. will have a great path that we
of this agreement that we have Town Hall has already advanced This work is more compli- want to connect with the Fuen-
been able to sign between the the procedures for the section to cated because of the orography girola River to generate an im-
Town Hall and the owners, said be created between La Cala and of the land and, therefore, it portant space for recreation and
the councillor for Town Plan- Fuengirola. The estimated price will take between six and se- promoting healthy living condi-
ning, Andrs Ruiz (Cs). of this project is two million eu- ven months to be carried out. tions, added the councillor.

November 17th to 23rd 2017
Shops will decide their
opening hours in summer,
Christmas and Easter
According to the councillor for Town Planning, Mijas has renewed
its classification as a municipality of great tourist influx until 2021
Isabel Merino
Although the municipality of
Mijas receives a large influx of
tourists throughout the year, it
is mainly during the summer,
Christmas and Easter periods
when the largest number of vi-
sitors arrive at the municipality.
Due to this, the Town Hall has
Mijas has
requested the
opinion of
business groups
renewed the rating of Mijas as a
municipality of great tourist inf-
lux, which allows large shopping
centres and small businesses
in the municipality total free-
dom to determine the days and
times that they will be open to
the public, during the periods
approved in the declaration of
PENSIONERS
Registration period is soon
open for the Christmas lunch
The Council for Pensioners invites seniors to sign up from
November 20th to December 1st at the pensioners centres
J.Perea. Our seniors can reser-
ve their place for the Christmas
meal starting from next week.
The Council for Pensioners will
open three periods of enroll-
ment at the pensioners centres
in each nucleus. To register, the
pensioners card must be pre-
sented.
From the 20th to the 22nd of
November, it will be the turn
for the Mijas Village residents
Tourists stroll through the shops located on Calle
Mlaga, in the historic centre of Mijas Village / Archive.
zone of great tourist affluence,
according to that established in
the decree 2/2014 of the Ministry
of Tourism and Commerce.
Mijas will benefit from the im-
plications of this cataloging until
the year 2021. The commercial
to register, on the 23rd and 24th,
reservations can be made by the
residents of La Cala, and those
of Las Lagunas will be able to re-
gister between November 27th
and December 1st.
It is very important that they
sign up in the coming days at
the pensioners centres so that
they can attend the lunch and
for the department to know
how many of our seniors will be
network in Mijas has demanded
that we have this authorization
so that shops can remain open la-
ter, said the councillor for Town
Planning, Andrs Ruiz, (Cs).
According to the councillor, it
is a measure that helps genera-
coming along, said councillor
Tamara Vera. The date for the
lunch is still to be determined as
we are in the hiring phase, said
Vera: Currently, we are in the
last phase of the hiring for the
tribute meal for the pensioners.
In the next few days we will pro-
vide all the information so that
our seniors can know all the de-
tails about the meal.
For those who have never par-
OPINION
ANDRS RUIZ
Councillor for Town Planning (Cs)
Mijas not only lives from the sun and
the beach, but we also have second-
home tourism here that arrives in
certain seasons to enjoy hiking, golf
and the benefits of our climate
te wealth and employment, as
more staff is needed to cover
the times that exceed the usual
opening hours.
As required by the decree, the
Mijas Town Hall has sought the
opinion of business associations,
In the centre of the image, Tamara Vera, councillor for Pensioners / l.P.
ticipated in this meal, the cou-
ncil invites all to join this well-
deserved tribute offered by the
Mijas Town Hall.
We invite residents to sign
MijasNews
05
Mijas Weekly
DECREE 2/2014
Implications
The decree issued by the Minis-
try of Tourism and Commerce
regulates the criteria and proce-
dure for the declaration of areas
of great tourist influx, regarding
commercial timetables.
requierments
This cataloging may be accessed
by municipalities with more than
200,000 inhabitants who have re-
gistered more than 1,000,000 over-
night stays in the previous year or
have ports that have received more
than 400,000 passengers.
duration
The municipality in question will
enjoy this cataloging for a period of
four years, which may be extended
further.
Dates
The summer period includes from
July 1st to September 15th. Easter
week, from Palm Sunday until Holy
Saturday.
trade unions, workers and consu-
mers in order to prepare positive
reports to support the request.
All the documentation has
been sent to the Ministry of Tou-
rism and Commerce to initiate
the necessary procedures.
up at the pensioners centres so
that they can attend the dinner
and we can have a good time
and welcome Christmas, said
the councillor.
06 MijasNews
Mijas Weekly
Some twenty consuls of the province of Mlaga, as well as representatives of the local administration, participated in the meeting / J.M.G.
Mijas hosts the annual
consular corps meeting
Public security and taxes were some matters covered
Jos M. Guzmn
With residents from up to 125
different countries, along with
the large number of tourists that
arrive every year, Mijas is a ben-
chmark for the coexistence and
multiculturalism boasted by the
Costa del Sol. In this regard, one
more year, the consular corps of
the province of Mlaga focused
its attention on our municipality
to carry out its day of coexistence.
Last Wednesday, around twen-
ty diplomatic representatives, to-
gether with representatives of the
local administration and the diffe-
rent political groups of the mu-
nicipality, gathered at the Avanto
restaurant in La Cala de Mijas to
share a day of debates and reflec-
tions that culminated with a con-
vivial lunch.
Mijas is a society that is open
to the world, a window to diver-
sity, multiculturalism and res-
pect among nations. We like to
learn from everyone who comes
to enrich us with their experien-
ces and traditions, just as we
show who we are, what we feel
and how we live, said the mayor
of Mijas, Juan Carlos Maldona-
do (Cs). Also, the mayor insis-
ted, the local administration and
the different consuls can act as
bridges between the Town Hall
and the countries of origin to
promote our brand and inves-
The local authorities presided the meeting in which a debate was held on some of the issues that most interested
the consular representatives in the province of Mlaga / J.M.Guzmn.
tment opportunities that arise in
the municipality.
Among the guests, represen-
tatives in Mlaga from countries
such as Saudi Arabia, Canada,
Cote dIvoire, Costa Rica, United
States, Iceland, Israel, Morocco,
Peru, Senegal, Turkey, Ukraine,
Uruguay, as well as seven nations
of the European Union were pre-
During the
meeting, the attention
offered to foreign
residents in Mijas
was evaluated
sent. All of them were able to talk
with members of the local gover-
nment team in Mijas and repre-
sentatives of the security forces
on issues such as the processing
of residence cards, the attention
through the VIOGENEX group to
help victims of gender violence
among foreigners, public safety,
as well as different matters regar-
ding taxes, such as the reduction
of taxes that has been carried out
by the Mijas Town Hall.
In this meeting, we were able
to discuss the concerns of our
foreign residents, added the
councillor for Department for
Foreigners, Roy Prez (PSOE),
who outlined the important
work that is carried out in our
municipality in regard to the
attention offered to residents of
other nationalities. From the
Mijas Town Hall we will encou-
rage this type of meetings to
promote contacts between both
parties [The Town Hall and
Consular Corps of the provin-
ce], concluded the councillor.
Also, the coordinator of the
Department for Foreigners in
Mijas, Anette Skou, stressed that
this is a very important mee-
ting, because every day we are
in contact with the consulates,
as we need their help and vice
versa. Days like today help to
strengthen our relationships and
publicize our work.
On the part of the diplomatic
representation, the dean of the
consuls in the province, Pedro
Megas, did not hesitate to descri-
be the meeting as very positive,
as it creates a means of commu-
nication for the citizens that we
represent and the promotion of
the services that the Town Hall
offers to foreigners.
OPINIONS
JUAN CARLOS MALDONADO
Mayor of Mijas (Cs)
Mijas is a society open to the world,
a window to diversity, multiculturalism
and respect among nations. The local
administration and the consuls can act
as bridges for the promotion of Mijas
ROY PREZ
Councillor for the FRD (PSOE)
We have been able to discuss the
concerns of our residents in matters
as important as security, the municipal
registry or the important work that is
being carried out in specific regarding
attention to foreigners
PEDRO MEGAS
Dean of the Consular Corps
It is a very positive meeting becau-
se it is a means of communication
both for the citizens we represent
and promotion of the services offe-
red by the Municipality of Mijas
ANETTE SKOU
Coordinator of the FRD
It is a very important meeting, becau-
se every day we are in contact with
the consulates, we need their help and
vice versa. Today we strengthen our
relationships and publicize our work
November 17th to 23rd 2017
CULTURE
Carmen Trella
at the 6th
encounter
with Arte de
Ateneo Mijas
J.M.G. Within its role as ca-
talyst of the cultural and ar-
tistic initiatives in our mu-
nicipality, the Ateneo Mijas
collective announces a new
edition of its Encuentros
con Arte (Encounters with
art) programme, in which
debates are promoted bet-
ween the creators and the
general public.
The 6th edition of this
activity will take place on
Friday 24th, at the Cultural
Centre in Las Lagunas, at
7pm, and will feature the
versatile artist Carmen
Trella, an entrepreneur re-
cognized not only for her
paintings and books, but
also for her role as gallerist
and organiser of cultural
events. A unique opportu-
nity to learn more about the
daily life of Trella, her in-
fluences and concerns told
in first person, in a format
that has already been en-
joyed with other local cre-
ators such as Lol Malone,
Laura Medinilla, Jos An-
tonio Moreno, Guadalupe
Eichelbaum and Darko.
GROUPS
Free glucose
and diabetes
tests,
tomorrow
Saturday
18th, in Mijas
Village
I.M. On the occasion of the
International Diabetes Week,
tomorrow Saturday 18th, from
11am to 3pm, free glucose and
diabetes tests will be conduc-
ted in front of the Tourism
Office in Mijas Village. The
initiative is part of the preven-
tion and awareness campaigns
about this illness and the
Town Hall and the Lions clubs
of La Cala and Mijas Pueblo
collaborate.
 MijasNews
November 17th to 23rd 2017
Mijas Weekly 07

The licenses for the Las Lagunas

flea market have been renewed
The 100 stands in this market have now been awarded
Jorge Coronado
The government team in the
Mijas Town Hall continues to
outline a municipal ordinance
to regulate the sale of items in
second-handmarkets.
Meanwhile and to cover the
needs of the residents who were
carrying out this activity at the
Costa del Sol Hippodrome and
had to stop doing so after the
liquidation of the company that
managed the racecourse, the
Town Hall has found a solution.
We are in this process of fi-
nally approving the text of the
ordinance, but we have found a
way to offer a public tender for
temporary occupation permits
for 100 second-hand stands
and six for fruit and vegeta-
bles, through the Council for
Public Areas, explained the
mayor of Mijas, Juan Carlos
Maldonado (Cs).
The permits
are conceded for six
months through the
Public Area Council
The first tender for these
temporary permits was carried
out in April this year and the
stands were granted for six
months. Now the Mijas Town
Hall has started a new process
to renew them.
We have carried out another
public tender so that the resi-
dents can continue developing
this activity for another six
months. We have practically
renewed the 100 stands that
were awarded the first time,
said the mayor.
Second hand market
The second-hand market is lo-
cated in the San Rafael Indus-
trial Estate in Las Lagunas, in
what is known as Cerrillo de
las Mentiras. It is being well
attended and we have vendors
from our municipality and from
MEETING WITH THE CONSULAR CORPS OF
MLAGA IN MIJAS
The Mijas Town Hall organised the annual meeting with the Consular Corps of
Mlaga, which took place the 14th of November in Mijas Costa. The event was
inaugurated with a speech by the Mayor of Mijas, Mr. Juan Carlos Maldonado
who expressed the importance of the meeting, to improve the quality of life of the
inhabitants of Mijas as well as the cohabitation and integration of the over 120
nationalities that live in the municipality. Many important subjects were on the
Agenda,the main ones being the Security in Mijas, the support group VIOGENEX
set up to help for foreigners, and victims of gender violence in Mijas. This is the
The Town Hall is preparing the new regulatory ordinance for second-hand first of its kind in Andalusia and was set up by the Mijas Foreigners Department.
markets / Archive. Other subjects such as inheritance in Andalusia, donations, lowering of taxes in
Mijas and the Padron (municipal inhabitants registration), were also covered.
other locations in the province
and even from Cdiz, assured OPINION This meeting has become a yearly event. Last year the meeting was held in
Mijas village and this year the FRD decided to hold it in La Cala de Mijas Costa.
the mayor. This way, the members of the Consular Corps of Mlaga get to know different
parts of our municipality stated Anette Skou, Head of the Foreign Residents
Department (FRD). Mr. Roy Prez, councillor of the FRD added It is very
Free stands important for our Town Hall to hold these meetings with the Consuls as well as to
You can still apply for positions work with them all year round, as 40% of the inhabitants of Mijas are foreign. We
per week. There are people are very satisfied with the positive response from all the consulates.
who do not accumulate mer-
JUAN CARLOS MALDONADO
chandise to sell every Sunday
and we offer this possibility, so
Mayor of Mijas (Cs)
We have carried out another public
DONT FORGET! - 20TH OF NOVEMBER
LAST DATE TO PAY 2017 MUNICIPAL TAXES
that they can ask for permission
tender so that they can continue
for a particular Sunday, annou- AND FEES
nced the mayor, who invited all
developing this activity for another
six months. Practically all of the 100 If you have not paid your municipal rates and fees this year, you have
interested parties to request in- stands that were awarded the first until the 20th of November to pay them. After this date, if they are still
formation about this option. time have been renewed outstanding, you will receive a surcharge. You can pay with credit or debit
card, or you can ask the Town Hall to print you out a payment sheet to
go to the bank to pay. Take into account that some banks have specific
flea market days in which you can pay these bills, especially if you risk leaving it to
the last day. We do recommend you to set up a direct debit for automatic
payments from your bank account. This way you will obtain a discount for
Location prompt payment and avoid extra charges. A direct debit can be set up by
The second hand market in Las Lagunas is insta- contacting our office. For more information contact the Mijas Foreigners
lled every Sunday, from 09:00am to 02:00pm Department: frd@mijas.es or TEL: 952 58 90 10.
at the San Rafael Industrial Estate, at the Ce-
rrillo de las Mentiras.
Number of permits
100 stands have been awarded, as well
as 6 permits to sell fruit and vegetables.
PERMITS
The allocations are temporary and
last for six months.
PERMITS
With these temporary permits, the Town Hall enables the
more than 100 families that carried out this activity INFORMATIVE TALK - 28TH OF OCTOBER
at the Costa del Sol Hippodrome to continue, waiting The Mijas Foreigners Department is organising a FREE Informative Talk
for the final approval of the new regulatory ordinance for on the 28th of November at
second-hand markets. 11am. at the Conference Hall
in the Branch Offices. Experts
from BLACKTOWER, My Lawyer

The Smile in Spain, will offer information

on the recent changes in the
Inheritance Law in Andalusia,
Foundation Wills, Model 720, Registration
and exchange of EU Driver
helps AFAM Licences. BREXPATS will also
give an Up-Date on Brexit. Due
Giving 1000 euros to limited seating, please book
towards the starting up of your seat by contacting: ilse.
a new transport service Handing over of the check last Friday 10th of November. liebrechts@blacktowerfm.com
or Tel. 952 816 443.

M.F. After cooperating in the
purchase of a new van to trans-
port patients, which has coun-
ted with the sponsorship of di-
fferent entities, The Fundacin
Sonrisas (Smile Foundation)
has once again helped the As-
sociation of Alzheimer Patients
Families in Mijas. They have
done so with a cheque for one
thousand euros to cover the in-
surance of said vehicle.
If you have a query or a problem and need clarification or general
information on matters related to the Town Hall and the Spanish
administration contact the Department at the Town Hall, La Cala
Boulevard n 45, La Cala de Mijas Costa
frd@mijas.es 952 58 90 10
 08
Friday 17th
Painting exhibition by
Ketty Fernndez and Jos-Volker
Rehnelt
Cultural Centre in La Cala, 8pm
Until the 4th of December
Comedy theatre (in Spanish):
Un marido de ida y vuelta
Las Lagunas Theatre, 8:30pm
Tickets, 5 . The funds
collected will be destined in full to
ADIMI. Tickets can be purchased
at ADIMI and two hours before the
play at the theatre box office
Saturday 18th
Santa Cecilia Concert by the
Andalusia Musica Association,
(A.M.A.), Pasodoble
Las Lagunas Theatre, 7pm
Tickets, 3 . These can be
purchased at the associations
headquarters and two hours
before at the theatre box office
Gala dinner to raise funds for
the AECC
Reserva del Higuern, 8:30pm
Tickets will cost 50 euros
SUNDAY 19TH
Grand Charity Gala with Magic
shows and Varieties
Las Lagunas Theatre, 6pm
Tickets, 5 . Collection will be
given to APAFFER. Tickets can be
bought at the association and two
hours before at the theatre box office
DONT MISS
Exhibition of paintings by the
Arte21 Association
Fountain Patio inside the
Mijas Town Hall
Until the 27th of November
Exhibition of paintings by Julia
Casado
Hotel TRH Mijas
The exhibition will be open until
the 30th of November
Exhibition by the Nuevo
Enfoque Mijas Association
Cultural Centre in Las Lagunas,
inauguration at 8pm
Pico Cabezo de la Zagarrulera
Until the 27th of November
Flamenco Show
In Mijas Village: Wednesdays,
Virgen de la Virgen de la Pea
Square and Saturdays, Constitucin
Square
12 noon
Second Hand Market
San Rafael Industrial Estate
Sunday mornings
Exhibition of photographs
Nature in feminine
Folk Museum Mijas
By Mercedes Higuero, Nuria
Murillo Lara, Ftima Maireles,
Marisa Murillo and Renate
Simburger. To November 20th
CAC Mijas
Exhibition Perfumes de mujer
by Alfredo Opisso
CAC Mijas
Kids workshops at CAC Mijas
Saturdays 10:30am to 12pm
Free (final registration on the
previous Friday before 2pm on
number 952 590 442)
Painting Exhibition
Nocturnos by Luis Romero
Until the 29th of November
Permanent exhibition by
Picasso and Dal
WHATS ON
hiking
Saturday 18/11
Cerro de la Media Luna
Osunillas Sports Pavillion,
9:15pm.
Distance: 9 Km. Approximate
time: 3 h. Difficulty: medium
Sunday 19/11
Osunillas Sports Pavillion,
9:15pm.
Distance: 10 Km. Approximate
time: 4 h. Difificulty: high
Saturday 25/11
Circular Cala de Mijas
Torre de la Batera (La Cala de
Mijas Watch Tower), 9:15am.
Distance: 6 Km. Approx. time: 3 h.
Difficulty: low
Sunday 26/11
Osunillas-Jarapalo
Osunillas Sports Pavillion,
9:15pm.
Distance: 12 Km. Approximate
time: 4,5 h. Difficulty: high
Registrations end on the previous
Friday at 6pm. More information on
952 589 034 / turismo@mijas.
es or at the Tourist Office in Mijas
Village
CC Costa mijas
Friday 17th of November
6pm. Christmas Storyteller:
Sapo Manuel que no rana en su
versin ms navidea. (Spanish)
Book shop - Semibasement floor
7pm. Christmas Inauguration
Christmas music concert by the Villa
de Mijas Choir. Hot chocolate and
tasitng of turrones. Arrival of Father
Christmas accompanied by an elf who
will give the children balloons.
Saturday 18th of November
From 6 to 9pm. Father Christmas
will be going around the centre
From 6 to 8pm. I-top and
Rubiks cube competition
Toy shop, first floor
From 6 to 9pm. Christmas card
workshop (20 minute workshops).
Basement 1st floor