Ficha

Acto de Finalizacin Pre Bsica

EL FLAUTISTA DE HAMELIT

Curso(s): KNDER B Fecha: 14 DE NOVIEMBRE

Profesor(es) a cargo:

MARIA SOLEDAD ARENAS

Asignaturas involucradas:

ULTIMOS MODULOS LUNES, MIERCOLES, JUEVES Y VIERNES MS COOPERACIN EN LAS CALSES DE

PSICOMOTRICIDAD Y MSICA.

Nombre del proyecto:

EL FLAUTISTA DE HAMELIT

Nombre de la obra original:

DRAMATIZACION DEL CUENTO EL FALUTISTA DE HAMELIT

Resea del autor:

En la literatura clsica podemos encontrar cuentos que se han transmitido de
generacin en generacin. Grandes narradores nos han entregado su talento
y creatividad a travs de ellos. Uno de estos increbles cuentos, es el que te
presentamos a continuacin.
El flautista de Hameln es una fbula o leyenda alemana, documentada por los Hermanos
Grimm (Hameln en alemn), Alemania, el 26 de junio de 1284. Adems existe un famoso
poema en ingls sobre este tema escrito por Robert Browning.

Otras obras del autor:

Los Hermanos Grimm , Jacob Grimm 20 de septiembre de 1863) y Wilhelm Grimm fueron
dos hermanos escritores alemanes clebres por sus cuentos para nios y tambin por
su Diccionario alemn, las Leyendas alemanas, la Gramtica alemana, la Mitologa alemana y
los Cuentos de la infancia y del hogar (1812-1815), lo que les ha valido ser reconocidos como
fundadores de la filologa alemana.1 La ley de Grimm (1822) recibe su nombre de Jacob
Grimm.

Contexto histrico: (Si lo hay)

________________________________________________________________________________

Descripcin de la obra:

EL FLAUTISTA DE HAMELIN

Hameln era una localidad tranquila y hospitalaria, con un alcalde que pasaba el da contando sus
bienes y riquezas, olvidando sus tareas de la comunidad. Pero una tarde su gente sufrira un
ataque de espanto.
Cientos de animales de ratones haban invadido las calles y casas de la cuidad, causando pavor
entre la poblacin. Atormentados por la terrible plaga, la gente se acerc en masa hasta el local
municipal en son de protesta, obligando a que el alcalde olvide por un rato la mana de contar
las monedas de oro. Fue el pregonero del municipio quien ley el dispositivo que buscaba frenar la
plaga roedora, el mismo que deca: Se dar una jugosa recompensa a la persona que acabe con
la plaga de ratones que han invadido nuestra cuidad. El alcalde de Hameln
Se present un gran nmero de postulantes y todos fallaron. Mientras que el alcalde era pifiado, los
ratones hacan de las suyas en toda la ciudad.
Ya iba a presentar su renuncia cuando el alcalde recibi ha visita de un raro y pintoresco
personaje.
- Yo le prometo acabar con todos los ratones -le dijo- a cambio de la recompensa.
- Si lo hace -dijo el alcalde- tendr derecho a ella, pero cmo lograr esa hazaa?
- Con una tcnica propia - dijo el hombre y comenz a tocar su reluciente flauta.
El alcalde lo dej ir y al mirarlo por la ventana que bailaba con la msica de su flauta, pens: "Est
loco. Pero su duda se volvi asombro al ver que todos los ratones perseguan al extrao flautista,
como si estuviesen hipnotizados.

As se los llev hasta las afueras del pueblo y al cruzar el ro, todos los ratones se fueron . Cuando
el flautista volvi a la ciudad para cobrar la recompensa, le dijo el alcalde: - Ha sido un trabajo muy
fcil y no merece tanto dinero. El noble flautista, sin perder el aplomo, contest:
- Muy bien, quizs algn da me necesite. Adis.
Y se fue danzando con su pegajosa meloda. Al rato otra turba irrumpi en el municipio:
- Los nios han desaparecido dijeron - y un testigo dice que siguieron la msica del flautista.
Cientos y miles de ratones haban, invadido las calles y casas de la ciudad,
As fue. Se los llev a una cueva, la que se cerr como por encanto. Fueron das muy tristes y el
alcalde, al sentirse culpable, rog: "Perdname noble flautista y dar justo pago por el bien que nos
hiciste, pero devulvenos a los nios". Al da siguiente los nios le devolvan la vida y la alegra a
Hamelin y el buen flautista se despeda feliz sabiendo que dejaba una gran enseanza. Fin
MORALEJA: Todo esfuerzo merece su recompensa
Los Hermanos Grimm

Descripcin del montaje (adaptacin):

Este texto para teatro est basado en el popular cuento infantil El flautista de Hameln.
Intervienen cuatro personajes principales: Alcalde, Hombre, Mujer y Flautista. Adems
aparecen grupos de ratones, de nios y nias, y de hombres y de mujeres, que pueden ser
ms o menos numerosos en funcin de las posibilidades de cada puesta en escena, y
dependiendo de los medios y del nmero de actores y actrices que participen en ella.
Es una obra recomendada a partir de los 5 aos, que resalta la honestidad como
enseanza en valores.

1 Escena: conformadas por casas con muebles y sillas utensilios y alientos.

2 Escena : municipalidad o castillo
3 Cueva

PERSONAJES:
ALCALDE (1 NIO)
FLAUTISTA (1 NIO)
RATITAS (5 NIOS) 21
NIOS (6 NIOS) NIOS Y NIAS
PAPAS Y MAMAS (5)
POSTULANTES (3)

Aporte valrico y/o cultural:

En el cuento de El flautista de Hamelin se hace especial incidencia en el valor

fundamental que es la honradez, el flautista prometi librar a un pueblo entero de
la plaga de ratas que lo azotaba a cambio de una recompensa, sin embargo, el
alcalde no cumplio su palabra causando esto un acontecimiento que lamentaran
por siempre.

Que los nios no deben hacer caso de las dulces palabras de un extrao.
Que se debe cumplir la palabra dada ante las consecuencias que te pueden acarrear.

LINK OBRA DE TEATRO donde se extraern algunas ideas

https://www.youtube.com/watch?v=C2A2rdznIck

https://www.youtube.com/watch?v=ffg-cFqD4Wc

https://www.youtube.com/watch?v=bkIBfl9v8ME escogida

MARIA SOLEDAD ARENAS SEPULVEDA

Nombre y Firma Profesor Responsable

DIALOGOS EFECTOS A MODIFICCAIONES

(Estamos en la ciudad de Hameln. Vemos sus casas. Entra un Hombre

perseguido por un grupo de ratones. Cruzan la escena y salen. Entra una Mujer
perseguida por los ratones y como antes sucediera, cruzan la escena y salen).
(Entra el Alcalde. Es un hombre gordo, elegantemente vestido y coronado por un
gran sombrero. Pasea).
(Entran el Hombre y la Mujer).
HOMBRE.-
Alcalde, debe hacer algo. La ciudad est llena de ratones.
ALCALDE.-
-Ratones?
(Mira a su alrededor).
Yo no veo ratones.
(Entra un ratn, luego dos ms, tres en un rato, y cuatro un poco ms tarde).
MUJER.-
Pero si estn por todas partes.
ALCALDE.-
El municipio no tiene dinero para esas cosas. Adems, son unos ratoncitos de
nada.
(Los ratones, que ahora son multitud, se acercan hasta el Alcalde y algunos de
ellos lo mordisquean).
ALCALDE.-
-Alto!, esto es un ataque a la autoridad.
(Sale corriendo, perseguido por varios ratones).
HOMBRE.-
-Alcalde!
(Salen Hombre y Mujer tras el Alcalde, perseguidos tambin por ratones. As, los
tres entran y salen en varias ocasiones, siempre perseguidos por los roedores).
(Ahora entran los tres perseguidos, pero esta vez estn libres de sus
perseguidores. No vemos a ningn ratn).
HOMBRE.-
Los hemos despistado.
MUJER.-
Seguro que pronto volvern.
(Entra el Flautista, que para que no exista confusin trae una flauta entre sus
manos).
ALCALDE.-
-Quin eres?
FLAUTISTA.-
He librado a otras ciudades de murcilagos y cucarachas. Y por 1.000 florines
puedo liberar este lugar de los ratones.
ALCALDE.-
-1.000 florines? Te daremos 50.000 si alejas a esos animalejos de aqu.
FLAUTISTA.-
Trato hecho. Pronto quedaris libres de los molestos ratones.
(Sale).
HOMBRE.-
Antes no haba dinero, -y ahora vamos a pagar 50.000 florines?
ALCALDE.-
Dejadme hacer. Esto es poltica y vosotros no sabis nada de eso.
(Sale).
MUJER.-
Ya te digo que esto no acabar bien.
(Salen ambos).
(Escuchamos el sonido de una flauta y al poco rato vemos al Flautista que entra
seguido por una multitud de ratones. De esta manera entran y salen de escena en
varias ocasiones. Despus de una de estas salidas, cesa el sonido de la flauta y al
poco entra el Flautista, solo).
FLAUTISTA.-
(Que llama).
-Seor Alcalde!, -el trabajo est terminado!
(Entra el Alcalde).
ALCALDE.-
-Es cierto lo que dices?
FLAUTISTA.-
Comprubelo si quiere. No queda ni un ratn.
(Entran Hombre y Mujer).
HOMBRE.-
No hay ni un ratn en la ciudad.
MUJER.-
Todo est tranquilo y la gente es feliz.
FLAUTISTA.-
Puedo cobrar entonces los 50.000 florines.
ALCALDE.-
-50.000 florines?, -eso es una barbaridad!
FLAUTISTA.-
Fue lo que usted me prometi.
ALCALDE.-
Es demasiado dinero para una pequea ciudad como sta.
FLAUTISTA.-
De acuerdo. Dejmoslo en los 1.000 florines que le ped.
ALCALDE.-
-Eso es una barbaridad!, -mil florines! Ve maana al ayuntamiento y te
pagaremos 50 florines. Esa es la cantidad justa.
FLAUTISTA.-
(Enfadado).
Alcalde, te arrepentirs de haber faltado a tu promesa.
(Sale).
MUJER.-
El Flautista tiene razn.
HOMBRE.-
Debemos ser honestos con l.
ALCALDE.-
Ya os dije que no entendis de poltica. Gracias a mi gestin, nos hemos ahorrado
50.000 florines.
(Sale).
MUJER.-
Te dije que esto acabara mal.
HOMBRE.-
No s. Maana ser otro da.
MUJER.-
Ya, pero falta saber si ese da ser bueno o malo.
(Salen ambos).
(Escuchamos una vez ms el sonido de la flauta y entra el Flautista seguido por un
grupo de nios y nias. Entran y salen en varias ocasiones. Es en una de estas
entradas cuando uno por uno, los nios se convierten en ratones, hasta que la
escena queda llena de los roedores y no vemos ni a uno solo de los nios. Sale el
Flautista).
HOMBRE.-
(Que entra).
-La ciudad vuelve a estar llena de ratones!
MUJER.-
(Que entra).
-Todos los nios de la ciudad han desaparecido!
ALCALDE.-
(Que entra).
-Qu sucede?
MUJER.-
La culpa es suya. Por haber roto su palabra con el Flautista, que ha convertido en
ratones a todos los nios.
(Entra el Flautista).
ALCALDE.-
Te pagaremos los 50.000 florines si nos devuelves a los nios.
FLAUTISTA.-
No quiero el dinero.
HOMBRE.-
-Qu es lo que quieres?
FLAUTISTA.-
Que elijis a un hombre honesto como Alcalde.
ALCALDE.-
-Eso es una barbaridad!, -no es democrtico!
FLAUTISTA.-
Slo un Alcalde honesto devolver a los nios.
(Sale).
(Entran varios Hombres y Mujeres).
UNOS.-
-Debemos elegir a otro Alcalde!
OTROS.-
-Las promesas se hacen para cumplirlas!
HOMBRE.-
(Que seala a la Mujer).
Propongo que ella sea nuestra Alcaldesa.
ALCALDE.-
Una mujer nunca ha sido Alcalde.
UNOS.-
No ser Alcalde, sino Alcaldesa.
OTROS.-
Votemos por ella.
TODOS.-
-Viva la nueva Alcaldesa!
MUJER.-
Vayamos a hablar con el Flautista.
(Salen todos menos el antiguo Alcalde).

EXALCALDE.-
Son unos brbaros que nada saben de poltica.
(Un grupo de ratones entra. El Alcalde huye. As, entradas y salidas del Alcalde
perseguido por los ratones).
(La escena queda vaca, ocupada tan slo por las casas de Hameln. Escuchamos
una meloda interpretada por una flauta. Entra un nio, luego una nia, luego otro,
y otra, y as hasta que tenemos un nutrido grupo de infantes en escena).
TODOS LOS NIOS.-
-Hemos vuelto!, -queremos comer!, -queremos queso!
(Salen todos con gran algaraba).
(Entra el Hombre).
HOMBRE.-
Esta es la verdadera historia del Flautista de Hameln, que al final no quiso cobrar
nada por haber devuelto la felicidad a la ciudad, sino que en Hameln vivi para
siempre, enseando msica a todos los que lo desearon.
(Hombre coge una flauta del suelo y comienza a tocar una alegre meloda. Y de
esta manera sale de escena).
FIN