TRANSFORMADORES

Introduccin

Descripcin de la Investigacin Este proyecto muestra un estudio de

factibilidad tcnica acerca del uso del equipo de pruebas del Laboratorio
de Transformadores de la Compaa Nacional de Fuerza y Luz S.A en
transformadores trifsicos; ya que actualmente los nicos
transformadores a los que se les realizan pruebas son los monofsicos.
Las siguientes son algunas pruebas a las que se someten los
transformadores de distribucin y potencial de acuerdo con la norma
ANSI/IEEE C57.12.90:
Relacin de transformacin.
Resistencia elctrica del Aislamiento.
Prdidas en vaco, corriente de excitacin.
Prdidas en cortocircuito, impedancia
Ya que el laboratorio cuenta con el instrumental necesario para realizar
las pruebas citadas, es necesario ejecutar una amplia investigacin, que
determine si es posible la realizacin de un protocolo de pruebas, que
permita a sus funcionarios utilizar este equipo en transformadores
trifsicos, de manera que sean representativas del estado del
transformador permitiendo certificarles y que no comprometan la
seguridad del usuario.

Objetivos

Objetivo general
Analizar la factibilidad tcnica de realizar pruebas a transformadores
trifsicos usando el equipo para prueba de transformadores monofsicos.
Objetivos especficos
1. Analizar la norma ANSI/IEEE C57.12.90 Standard Test Code for
LiquidImmersed Distribution, Power, and Regulating Transformers.
2. Identificar y caracterizar el equipo de pruebas para transformadores
existente en el Laboratorio de Transformadores de la CNFL.
3. Determinar si el equipo disponible permite realizar las pruebas
establecidas en la norma ANSI C57.12.90 para transformadores
trifsicos.
4. En caso de ser positivo el resultado del objetivo desarrollar un
protocolo de pruebas para transformadores trifsicos utilizando el
equipo existente en el laboratorio y una gua de procedimiento de prueba
de transformadores trifsicos con el equipo, que cumpla con la norma
ANSI C57.12.90.

Marco Terico

Generalidades
Acerca de los Transformadores Los transformadores son mquinas
estticas de induccin, cuya funcin consiste en transformar el voltaje de
un nivel a otro, conservando la forma de onda y la frecuencia, mediante
la accin de un campo magntico. Por su composicin, son dispositivos
de fabricacin sencilla, conformados por dos o ms circuitos elctricos
acoplados por medio de un circuito magntico en comn. Los
trasformadores se pueden clasificar segn su propsito en
transformadores de Potencia; que pueden transportar grandes potencias
con niveles de voltaje, corriente y frecuencia fijos en el primario, estos
son el eslabn entre las redes de alta tensin y las de media. Los
transformadores de Distribucin, que trabajan con potencias
relativamente pequeas, se utilizan para abastecer directamente las
redes de distribucin de baja tensin. Ambos pueden aumentar o
disminuir el voltaje, dependiendo de su relacin de transformacin, por
lo que pueden ser elevadores o reductores. Tambin es posible encontrar
en la red transformadores para muestreo de corriente o de voltaje y como
acople de impedancias. De acuerdo al tipo de conexin, se clasifican en
monofsicos y trifsicos. En estos ltimos se pueden presentar 12 grupos
de conexin; ya que los arrollamientos pueden estar conectados en
estrella (), delta () o zigzag (). De estas 12 conexiones normalizadas,
las ms comunes son la Yy0, Yd5, Dy5, Yz5. Estas se muestran en la
tabla
Principio de Funcionamiento de los Transformadores La figura muestra
un transformador ideal [22], sin prdidas, con acoplamiento magntico
perfecto entre ambos bobinados. La relacin entre los voltajes, las
corrientes y el nmero de vueltas est dado por la ecuacin
Por ser un transformador ideal, tanto la potencia de entrada como la de
salida son equivalentes en ambos bobinados y presentan el mismo factor
de potencia. Se puede expresar la potencia de salida de un transformador
en trminos de la potencia activa P, la potencia reactiva Q y la potencia
aparente S:

Sin embargo, es necesario considerar que al hablar de un transformador

real, se deben tomar en cuenta las prdidas debidas a las caractersticas
de los ncleos ferromagnticos, como lo son la saturacin, histresis y
corrientes parsitas. Hidalgo [10] denota como aspectos ms
importantes a considerarse en el modelado de las prdidas del
transformador real los siguientes:
a) Prdidas en el cobre: consecuencia directa del calentamiento de los
devanados, del tipo resistivo.
b) Prdidas por histresis y corrientes parsitas: estas se deben a la
conductividad de los materiales ferromagnticos, que tienden a formar
corrientes circulantes en forma de remolino, as como la disipacin de la
energa en forma de calor. Se representan como prdidas hmicas ya que
son proporcionales al voltaje aplicado.
c) Corriente de magnetizacin: es la corriente requerida para producir el
flujo en el ncleo, no es sinusoidal, debido a la saturacin magntica que
hace que aparezcan componentes de alta frecuencia, se modela como una
reactancia.
d) Flujos de dispersin: el flujo que atraviesa los bobinados primario y
secundario se divide tpicamente en dos componentes, un flujo mutuo
que enlaza los dos devanados y un flujo disperso que atraviesa un solo
devanado y cierra su trayectoria por el aire. Este flujo se modela
mediante inductancias. Debido a que el modelado del transformador
real implica impedancias, el voltaje de salida vara con la carga incluso
cuando el voltaje de entrada permanece constante. La regulacin de
voltaje es una cantidad que compara el voltaje de salida de un
transformador sin carga con el voltaje de salida a plena carga, definido
por la relacin
Polaridad
La norma contempla cuatro alternativas para probar la polaridad de
transformadores monofsicos, el mtodo del golpe inductivo, tensin
alterna, mtodo comparativo y el de puente, descrito anteriormente para
relacin de transformacin. Aunque los procedimientos descritos para
transformadores monofsicos pueden ser usados el caso de
transformadores trifsicos, se debe tener el cuidado de observar una
polaridad relativa igual en cada fase, para dictaminar la polaridad real
del conjunto. a) El mtodo de golpe inductivo: La prueba requiere de un
voltmetro de alta tensin, analgico con cero central, para ser conectado
en los devanados de alto y bajo voltaje, de manera que las deflexiones de
la aguja sean notorias. Se aplica corriente directa sobre el bobinado de
alta tensin sin exceder la corriente nominal; de esta manera se obtendr
una pequea deflexin en la aguja cuando el voltmetro se conecta en el
devanado de alta. 32 Al interrumpir la excitacin de corriente directa,
introduciendo el voltmetro en el devanado de baja, de manera que la
terminal que se conecto a H1 pase a X1 y H2 a X2, se observar una
deflexin proveniente de la descarga inductiva. Si esta deflexin se da en
la misma direccin que la observada en el devanado de alta, la polaridad
es aditiva, en caso contrario, la polaridad resultar sustractiva. b)
Mtodo de Tensin Alterna Para transformadores cuya relacin de
transformacin es menor o igual a 30:1 se cortocircuita una de las
terminales de alta con su adyacente de baja tensin, tal como se muestra
en la figura 3.8. En este caso, se debe aplicar un voltaje adecuado, sobre
las terminales de alta tensin H1, H2.

Medicin de Resistencia
De los Devanados Por medio de esta prueba se logra obtener la
resistencia para el clculo de las prdidas en el cobre de los devanados,
adems, sirve como parmetro de juicio en la determinacin de posibles
daos en las conexiones internas de los devanados. Para la medicin de
la resistencia en frio se debe determinar de manera precisa la
temperatura del aislamiento lquido en el cual se encuentran las bobinas
sumergidas, para lo cual los devanados no deben ser sometidos a ningn
campo o corriente por un lapso de 3 a 8 horas antes de iniciar la prueba y
la temperatura del lquido no puede variar ms de 5C desde la parte
superior hasta la base del transformador. En caso de que los devanados
se encuentren fuera del aislamiento, en un medio seco, la medicin de la
temperatura se debe hacer con varios termopares, entre arrollamientos,
para que no se suponga que la temperatura del arrollamiento es igual a
la del aire que le rodea. 2.3.2 Polaridad y Relacin o Secuencia de Fase
Esta prueba se aplica principalmente para la conexin de bancos de
transformadores en paralelo, ya que con ella se verifica la correcta
relacin de fases entre los devanados. Permite identificar las terminales
que tienen la misma polaridad y si el diagrama vectorial que indica la
placa de caractersticas es el correcto.
Relacin de Transformacin
Es la relacin entre el nmero de vueltas en el devanado de alta tensin
con respecto al nmero de vueltas en el devanado de baja tensin. Esta
prueba es til para verificar que cada devanado posea el nmero correcto
de vueltas en las posiciones del cambiador de derivaciones (segn la
norma C57.12.00 la variacin de los valores medidos con respecto a los
datos de placa debe ser menor al 0.5% de tolerancia). 13 2.3.4 Corriente
de Excitacin y Prdidas sin Carga Son prdidas incidentes sobre la
excitacin del transformador. Las prdidas sin carga incluyen prdidas
en el ncleo, dielctrico y bobinado, debido a la corriente de excitacin y
las prdidas en el conductor debidas a corrientes circulantes entre
bobinados paralelos. Ests cambian con el voltaje de excitacin. La
corriente de excitacin es aquella que fluye por los bobinados para
excitar el transformador cuando las dems bobinas estn abiertas.
Generalmente estn expresadas en un porcentaje del rango de corriente
en el que se prueban. Las prdidas sin carga consisten primordialmente
de prdidas en el ncleo, que estn en funcin de la magnitud de la
frecuencia y de la forma de onda del voltaje aplicado. Tambin varan
con la temperatura y son particularmente sensibles a las diferencias en la
forma de onda, por lo que la medicin de estas prdidas vara
marcadamente con la forma de la onda de voltaje de prueba.
Adicionalmente, muchos otros factores afectan las prdidas sin carga.
Las relacionadas con factores de diseo incluyen el tipo y grosor del
metal del ncleo, su configuracin, la geometra, las juntas y la densidad
de flujo en el ncleo. El propsito de la prueba de prdidas sin carga es
medir las prdidas a un voltaje de excitacin especfico y una frecuencia
especfica. La determinacin de las prdidas debe basarse en un voltaje
de onda sinodal a menos que alguna otra forma de onda sea inherente a
la operacin del transformador. 14 2.3.5 Prdidas con Carga e
Impedancia Son prdidas concernientes a la carga del transformador.
Incluyen las prdidas I2 R de los devanados, debidas a la corriente de
carga y las prdidas por corrientes de Eddy inducidas por fugas de flujo
en los devanados, abrazaderas del ncleo, campos magnticos, paredes
del tanque y otras partes conductoras. Las prdidas con carga se miden
cortocircuitando ya sea el bobinado de baja o el de alta y aplicando un
voltaje a travs del otro bobinado, suficiente como para generar un flujo
de corriente a travs de los bobinados. La potencia que resulta de estas
condiciones son las prdidas a una temperatura y corriente de carga
especfica. La impedancia del transformador se define como el voltaje
requerido para hacer circular una corriente a travs de uno o dos
bobinados especficos cuando un tercero esta cortocircuitado. Este valor
se expresa en por unidad o en un valor porcentual del voltaje nominal
del devanado en el cual se ha medido. Este valor representa tanto la
componente resistiva como la reactiva. La componente resistiva
corresponde a las prdidas bajo carga, en fase con la corriente, mientras
que la componente reactiva esta en cuadratura con la corriente y
corresponde a las fugas de flujo disperso en los devanados. La prueba se
puede ver afectada por una serie de factores que se encuentran
contemplados en la norma; como lo son la posicin del cambiador de
derivaciones, condiciones de diseo como material y dimensin de los
conductores, as como estructura y diseo del bobinado. Adems, las
prdidas son una funcin de la 15 temperatura, por lo que hay que
cuidar los detalles durante el proceso de medicin, para tener resultados
repetibles y aceptables. 2.3.6 Pruebas Dielctricas El propsito de estas
pruebas es demostrar que el transformador ha sido diseado para
cumplir con las especificaciones en cuanto a niveles de aislamiento
estipulados en la norma ANSI-IEEE C57.12.00. En este apartado de la
norma, se hace la distincin entre las pruebas que se aplican durante el
diseo de transformadores y las aplicadas de rutina. Para propsitos de
esta investigacin se omiten las pruebas de fabricacin. Sin embargo, no
es recomendable la aplicacin de estas pruebas peridicamente, puesto
que el aislamiento se ve sometido a estrs, que puede causar un dao
severo e irreparable. 2.3.6.1 Respuesta al Impulso Consiste en aplicar un
impulso de onda entre las lneas de alto voltaje y tierra con un valor de
cresta igual al especificado en los niveles de prueba. Este voltaje
corresponde a un transigente de entre 50-70% del nivel de prueba,
seguido por dos transigentes de voltaje completo de polaridad positiva o
negativa indistintamente. La deteccin de la falla se da por medio de
osciloscopios, que tomaran las formas de onda del voltaje aplicado e
inducido. Si alguna de estas capturas presenta formas de onda no
deseadas debidas a la influencia de la saturacin magntica y la duracin
del impulso, el transformador puede estar daado. 16 2.3.6.2 Prueba de
Impulso de Descargas Atmosfricas Cuando esta se requiera como
prueba de rutina, deber consistir en la aplicacin de de una onda
completa de magnitud reducida, dos ondas recortadas y una onda
completa; con un intervalo de aplicacin mnimo entre ellas, para evitar
la recuperacin de la rigidez dielctrica antes del final de la onda
completa. En casos especficos que se requiera de frentes de onda, estos
sern aplicados antes o despus de las ondas recortadas. En general,
estos voltajes deben ser aplicados uno a la vez en cada una de las
terminales del transformador. Para efectos de transformadores inmersos
en aceite mineral, la polaridad de las ondas es tpicamente negativa, ya
que esto reduce las pequeas descargas producidas en el circuito de
prueba. La identificacin de las fallas presentes en el transformador al
hacer la prueba se aprecia no solo por medio de anomalas en las lecturas
del osciloscopio, tanto de corriente como de voltaje, sino tambin por la
presencia de chispas en el entrehierro o en cualquier parte externa,
produccin de ruidos inusuales y la medicin de voltajes o corrientes
inducidos que no son los esperados. 17 2.3.6.3 Voltaje Aplicado Esta
prueba analiza la capacidad del aislamiento de soportar esfuerzos de
tensin entre devanado y devanado, o entre uno de los devanados y el
ncleo o alguna de sus partes estructurales, sometiendo al aislamiento a
un esfuerzo dielctrico. Dependiendo de la clase de aislamiento, se
selecciona un valor de voltaje a aplicar, que ser de un 60-70% del
voltaje a aplicarse en un transformador nuevo; a la frecuencia de
operacin nominal. El voltaje debe iniciar su aplicacin en un cuarto del
valor de prueba y subir gradualmente hasta el valor deseado, con una
permanencia de no ms de quince segundos y reducir gradualmente.
Esta prueba no excita el ncleo del transformador. La condicin de falla
se puede identificar por humo o burbujeo del aceite, ruido o un
incremento repentino en la corriente de prueba. En este caso se debe
recurrir a otras pruebas y una inspeccin visual, que determine donde se
encuentra la falla. 2.3.6.4
Voltaje Inducido
Con esta prueba es posible confirmar que la resistencia del aislamiento
es la apropiada para soportar los esfuerzos dielctricos que se dan entre
espiras y capas de los devanados. El transformador debe ser excitado
exactamente como si estuviera en servicio; esto es, transformadores
monofsicos en fuentes monofsicas y transformadores trifsicos con
fuente trifsica. Tpicamente el rango de tensin aplicado es del 60-80%
de la 18 tensin establecida para transformadores nuevos, ya sea de
manera trifsica o monofsica. Por otra parte, durante la prueba se
incrementarn los voltios por espira efectivos en el transformador, por lo
que la frecuencia debe ser lo suficientemente alta como para limitar la
densidad de flujo magntico en el ncleo, para evitar que se sature. Est
condicin est dada por la ecuacin 2.7, que determina la mnima
frecuencia permitida.

Medicin de Resistencia de los Devanados

De acuerdo con la norma, existen dos procedimientos para realizar esta
medicin, los cuales son, el mtodo de puente, en los casos donde la
corriente que circula por los devanados sea menor a un amperio, y el de
voltmetro-ampermetro, para corrientes nominales mayores a un
amperio. Ya que la norma no es concluyente en cuanto al procedimiento
que se emplea, el manual Vega-Bonilla [6] es una herramienta til para
comprender la realizacin de dicha prueba. En esta, se sugiere hacer
mediciones entre fases, resultando las siguientes combinaciones: H1
H2, H1 H3, H2 H3 en el lado de alta y X1 X2, X1 X3, X2 X3
en el lado de baja. Ya que estas mediciones no arrojan el valor real de la
resistencia, es necesario emplear las siguientes ecuaciones, segn se trate
de un bobinado en estrella o en delta: Estrella
Puente Wheatstone
Consiste en un patrn de cuatro resistencias con un galvanmetro
conectado a travs de una diagonal y una batera a travs de la otra. Dos
de las resistencias son de valores conocidos y comprenden la rama A+B.
Una tercera tiene un valor conocido que se puede variar en incrementos
pequeos sobre un rango amplio, es el restato R. La cuarta es la
resistencia que se est midiendo, X. Se considera balanceado el puente
cuando se ha ajustado el restato hasta que la corriente se divide de
manera que no existe cada de tensin a travs del galvanmetro. La
resistencia que se est midiendo se puede calcular por medio de la
ecuacin

Puente Kelvin
El Puente Kelvin se usa para mediciones de precisin por debajo del
rango tpico del Puente Wheatstone. Se realiza un arreglo de seis
resistencias, en medio de las cuales se inserta un galvanmetro. Una
corriente grande se pasa a travs de la resistencia desconocida y una
resistencia conocida de bajo valor. El galvanmetro compara la cada de
tensin a travs de estas dos resistencias con el circuito de relacin doble
compuesto por las otras cuatro resistencias. Para mediciones muy bajas,
el Puente Kelvin presenta la ventaja de anular resistencias de cables y
contactos, debido a la doble relacin de sus ramales.
Los dos pares de resistencias de relacin estn en paralelo entre s y
conectados a travs del galvanmetro. Un par (a/b) est en serie con la
resistencia desconocida (X) y la resistencia estndar de referencia (R).
La ltima es una resistencia baja ajustable.
Cuando est balanceado el potencial a travs de los dos circuitos
paralelos, la resistencia desconocida es equivalente al paralelo por el
valor de referencia ajustado.
Resolucin de transformadores por orcad capture

Con una bobina

Desfase de tensin
Con un capacitor

Desfase de tensin
Con un resistor

Desfase de tensin
Conclusiones y Recomendaciones
Al finalizar esta investigacin, se pueden rescatar las siguientes
conclusiones y recomendaciones, que llevarn este proyecto hacia su
desarrollo prctico.
Los equipos descritos anteriormente, estn en condiciones de realizar las
pruebas estudiadas, por lo tanto, es factible tcnicamente iniciar estos
ensayos.
El servicio que presta el laboratorio de transformadores a la capacidad
instalada de la red de distribucin de la CNFL se puede expandir al
realizar pruebas no solo a transformadores monofsicos, sino tambin
trifsicos, con procedimientos que guardan los lineamientos de la norma
internacional y se adaptan al equipo del que ya se dispone. Estos
ensayos servirn como referencia para determinar si un transformador es
apto para ponerse en operacin, de una manera ms confiable que si se
dependiera solo de la inspeccin visual y el certificado del fabricante.
Uno de los desafos ms importantes de este proyecto fue el aspecto
econmico que involucra la inversin en nuevos equipos para el
tratamiento de los transformadores de potencia y distribucin. La
puesta en prctica del protocolo de pruebas descrito, est proyectado
para reducir estos costos, ya que la inversin 73 es mucho menor al
adquirir transformadores de instrumentacin , un transformador
trifsico y algunos ampermetros y voltmetros; que la que se tendra
adquiriendo un equipo completo de pruebas trifsicas, como en el caso
del TTS155.
Un buen diagnstico de las condiciones en las que se encuentra un
transformador operando en sitio tambin es parte fundamental del
quehacer de este laboratorio, por lo que se hace provechoso disponer de
un equipo porttil para la realizacin de las pruebas. Algunos de los
instrumentos estudiados son porttiles y permiten a los operarios
realizar ensayos adicionales para verificar las condiciones de
funcionamiento de los transformadores de la red.
Un estudio de prdidas de trasformadores es sumamente importante,
debido a que la eficiencia de un transformador representa que el gasto en
generacin de la energa ser bien aprovechado, esto representa
consideraciones de tipo ambiental tanto para CNFL, como para el
pblico al que se le brinda el servicio
Recomendaciones
El laboratorio de transformadores carece de infraestructura suficiente,
para alojar, probar y almacenar transformadores trifsicos. Esto implica
la necesidad de realizar ampliaciones en el cuarto de pruebas y en la zona
de almacenamiento, adems de la instalacin de equipo especializado
para movilizar transformadores de gran tamao, para facilitar la
implementacin del protocolo de pruebas.
Para la realizacin exitosa de las pruebas, es necesario que las
condiciones de humedad relativa y temperatura estn controladas, por lo
que se recomienda la inversin en el mejoramiento del cuarto de pruebas,
implementando instrumentos de clima controlado, para evitar el sesgo
relacionado con los factores climatolgicos

BIBLIOGRAFA
Artculos de revistas: 1. Beavers, M.F. Adams, C. M. Holcomb, J. E.
Short-Circuit Testing of Distribution Transformers, Transactions of
the AIEE, Power Apparatus and Systems, Part III, Vol 71 N 1, 1963.
2. Fluke Corporation. Medidores de Aislamiento y Pinzas
Amperimtricas, Catlogo de Instrumentos de Medida Vol 01/06 N1,
2006. 3. IEEE Transformers Committee. Proposed Revisions of
Routine Dielectric Tests of Distribution Transformers. IEEE
Transaction on Power Apparatus and Systems, Vol PAS101 N 10,
1982. 4. Nochumson, C. J. Considerations in Application and Selection
of Unit Substation Transformers, IEEE Transactions on Industry
Applications, Vol 38 N3, 2002. 5. Ward, D. J. Wong, R. H. An
Analysis of Loss Measurements on Older Distribution Transformers,
IEEE Transaction on Power Apparatus and Systems, Vol PAS103 N 8,
1984.