Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Las demandas para presentarlas ante los tribunales de familia, deben cumplir
los siguientes requisitos:
POR TANTO,
En mrito de lo expuesto y lo dispuesto en el artculos 55 inciso 3 de la Ley
N 19.947, normas legales pertinentes y vigentes,
SOLICITO A US., tener por interpuesta demanda en juicio ordinario de
divorcio unilateral por cese efectivo de la convivencia en contra de don JUAN
PREZ GONZLEZ, ya individualizado, acogerla a tramitacin, y en
definitiva declarar el divorcio del matrimonio celebrado con fecha 6 de Julio
de 1988, ante el Oficial del Registro Civil de la circunscripcin de Santiago,
inscrito bajo el N 884, del Registro de Matrimonios del ao 1988, ordenando
realizar las subscripciones correspondientes, con costas.
Por ltimo sealar que la demanda debe cumplir con las norma de la Ley N
18.120 sobre comparecencia en juicio, es decir, debe contar la demanda con
patrocinio de abogado habilitado para el ejercicio de la profesin, y designar
un mandatario judicial, sin perjuicio de las excepciones que prescribe la
misma ley sobre tribunales de familia, como en los casos de los
procedimientos especiales: medidas de proteccin y violencia intrafamiliar)
Al presentar la demanda, el tribunal dictar una resolucin del siguiente
tenor:
Audiencia de Juicio
El objetivo de la audiencia de juicio es recibir la prueba admitida por el
tribunal, y la decretada por ste. La audiencia se realizar en un solo acto,
pudiendo prolongarse en sesiones sucesivas, si es necesario. (art. 63).
Durante la audiencia de juicio, el juez debe proceder a:
_ Verificar la presencia de las personas que hubieren sido citadas a la
audiencia y declarar iniciado el juicio.
_ Sealar el objetivo de la audiencia.
_ Disponer que los testigos y peritos que hubieren comparecido hagan
abandono de la sala de audiencia.
_ Adoptar las medidas necesarias para garantizar el adecuado desarrollo de la
audiencia de juicio, pudiendo disponer la presencia en ella de uno o ms
miembros del consejo tcnico, como asimismo podr ordenar, en inters
superior del nio, nia o adolescente, que ste u otro miembro del grupo
familiar se ausente durante determinadas actuaciones.
Prueba Testimonial
Toda persona que sea citada a declarar judicialmente, salvo las exceptuadas
legalmente, deber concurrir a prestar su declaracin, declarar la verdad
sobre lo que se le pregunte y de no ocultar hechos, circunstancias o
elementos acerca del contenido de su declaracin. Aqul testigo que no se
presente a la audiencia a declarar sin justa causa, se le apercibir con
arresto, y adems se le podr imponer el pago de las costas provocadas por
su inasistencia. El testigo que se niegue a declarar sin justa causa, ser
sancionado con las penas que establece el inciso segundo del artculo 240 del
Cdigo de Procedimiento Civil, es decir, con reclusin menor en su grado
medio a mximo.
Las personas que se encuentran exceptuadas de comparecer al
llamamiento judicial, y que pueden declarar de una forma diversa, se
encuentran en el artculo 35 y 36 de la Ley de Tribunales de Familia.
Los testigos tendrn derecho a negarse a responder preguntas, que
por sus respuestas puedan acarrearle peligro de persecucin penal por un
delito a l, a su cnyuge, a su conviviente, a sus ascendientes o
descendientes, a sus parientes colaterales hasta el segundo grado de
consaguinidad o afinidad, a su pupilo o a su guardador, a su adoptante o su
adoptado.
A los testigos en la Audiencia de Juicio, el juez les tomar el juramento
o promesa de decir verdad sobre lo que se les va a preguntar, con excepcin
de los testigos menores de 18 aos, a quienes no se les tomar juramento o
promesa, luego sealarn los antecedentes relativos a su persona, (art. 38,
39 y 64).
En los procedimientos de familia no existirn testigos inhbiles, sin
embargo las partes podrn realizar preguntas que tiendan a mostrar su
credibilidad o no, la existencia de vnculos con alguna de las partes que
afectaren o pudieren afectar su imparcialidad, o algn otro defecto de
idoneidad. Los testigos debern dar razn si los hechos que declaran los
presenciaron, los dedujeron de antecedentes que le fueren conocidos o si los
hubiere odo referir a otras personas (art.40).
Los testigos nios, nias o adolescentes, slo podrn ser interrogados
por conducto del juez, salvo que ste autorizara su interrogatorio directo, por
su grado de madurez, y se estime que no afectar su persona.
Los testigos sern interrogados por las partes comenzando por aquella
que los presenta. El juez, luego de ser interrogados los testigos por las
partes, podr efectuar preguntas a los testigos, con la finalidad de pedir
aclaraciones o adiciones de sus testimonios (art. 64 inciso tercero).
En el caso de testigo sordo, las preguntas le sern dirigidas por escrito,
si fuere mudo, dar por escrito sus respuestas, y si el testigo fuere
sordomudo, su declaracin ser recibida por intermedio de una o ms
personas que pudieren entenderse con l, y en el caso de los dos primeros, si
no pudieren darse a entender por escrito, se les aplicar esto ltimo.
Si el testigo no supiera el idioma castellano, se examinar por medio
de un intrprete mayor de 18 aos.
Prueba Pericial
En la Audiencia de juicio, los peritos sealarn los antecedentes relativos a su
persona, y el juez les tomar el juramento o promesa de decir verdad sobre
lo que se les va a preguntar. Las partes al solicitar que sean citados peritos
de su confianza a la audiencia de juicio, debern acompaar antecedentes
que acrediten la idoneidad profesional de los mismos. Esto sin perjuicio, que
el juez
de oficio o a peticin de parte solicite la elaboracin de informes de peritos de
algn rgano pblico u organismo acreditado ante el Sename.
En todo caso los informes periciales debern ser entregados por
escrito, con el objeto de ponerlos en conocimiento de la otra parte, los
decretados por el juez anteriormente citados, el informe deber entregarse
con una antelacin de a lo menos cinco das a la audiencia de juicio.
Los peritos no podrn ser inhabilitados, sin embargo durante la
audiencia se les podrn dirigir preguntas orientadas a determinar su
objetividad e idoneidad, as como el rigor tcnico o cientfico de sus
conclusiones.
Los peritos debern exponer brevemente el contenido y las
conclusiones de su informe y luego podrn ser interrogados por las partes
La declaracin de los peritos en la audiencia de juicio se realizar igual
que la de los testigos, con las siguientes excepciones (artculo 49):
_ Si el perito se negare a prestar declaracin, se le aplicar lo estipulado para
los testigos en el artculo 34, esto es, apercibirlo bajo arresto, pago de las
costas por su inasistencia, o aplicarle la sancin de reclusin menor en su
grado medio a mximo.
_ El juez, con acuerdo de las partes, podr eximir de concurrir a prestar
declaracin al perito, admitiendo en dicho caso el informe pericial como
prueba.
El juez, una vez interrogados por las partes, podr efectuar preguntas
al perito, con el objeto que aclare o adicione a su testimonio.
Prueba Nueva
De acuerdo a lo estipulado en el artculo 63 bis de la ley, a peticin de alguna
de las partes, el juez puede recibir pruebas que no hayan sido ofrecidas
oportunamente, siempre que se justifique no haber sabido de su existencia
sino hasta ese momento y con tal que el juez considere como esencial para la
resolucin del conflicto.
Si existiere controversia respecto de la veracidad, autenticidad o integridad de
alguna prueba rendida, el juez podr recibir nueva prueba con el fin de
esclarecer dichos puntos, aunque no hayan sido ofrecidos oportunamente y
siempre que no se haya podido precaver su necesidad.
Una vez finalizada la prueba, el juez podr solicitar a un miembro del Consejo
Tcnico que emita su opinin respecto de la prueba rendida, de acuerdo a su
especialidad.
Finalmente las partes formularn oralmente y en forma breve las
observaciones a la prueba y a la opinin del miembro del Consejo Tcnico, as
como sus conclusiones, y con derecho a replicar respecto de las conclusiones
argumentadas por los dems.
Valoracin de la Prueba
Los jueces apreciarn la prueba de acuerdo a las reglas de la sana crtica, es
decir, no podrn contradecir los principios de la lgica, las mximas de la
experiencia y los conocimientos cientficamente afianzados (art. 32).
La sentencia deber hacerse cargo en su fundamentacin de toda la
prueba rendida, incluso la desestimada, con sus razones.
La valoracin de la prueba en la sentencia requerir el sealamiento de
los medios de prueba mediante los cuales se dieren por acreditados cada uno
de los hechos, de modo de contener el razonamiento utilizado para alcanzar
las conclusiones a que llegare la sentencia.
Sentencia
Una vez concluido el debate, el juez fallar de inmediato, indicando los
fundamentos principales tomados en consideracin. (art.65). Salvo que la
audiencia se hubiera prolongado por ms de dos das, en ese caso el juez
podr postergar la decisin hasta el da siguiente hbil, indicando de aquello
a las partes al trmino de la audiencia.
La redaccin del fallo, se podr llevar a cabo en un plazo de cinco das,
ampliables por otros cinco por razones fundadas, fijando la fecha en que
tendr lugar la lectura de la sentencia, la que podr efectuarse de forma
resumida.
Recursos
Las resoluciones en estos juicios sern impugnables a travs de los recursos y en
las formas que establece el Cdigo de Procedimiento Civil, siempre que no sean
incompatibles con los principios del procedimiento ante los tribunales de familia y
con las siguientes modificaciones:
a) La reposicin se deber presentar dentro de tercero da, salvo que en
dicho plazo se celebre una audiencia, entonces se interpondr y resolver
en ella, asimismo ocurre en caso que la resolucin impugnada con
reposicin se dicte en una audiencia.
b) Sern apelables la sentencia definitiva de primera instancia, las
resoluciones que ponen trmino al procedimiento o hacen imposible su
continuacin y las que se refieran a medidas cautelares.
c) La apelacin se deber entablar por escrito, ser otorgar slo en el
efecto devolutivo, con excepcin de las sentencias definitivas que se
pronuncien respecto de las materias de filiacin, constitucin o
modificacin del estado civil de las personas; autorizaciones para salida
del pas de nios, nias y adolescentes; sobre adopcin; y, las de
separacin, nulidad y divorcio.
d) El tribunal de alzada conocer y fallar la apelacin sin esperar la
comparecencia de las partes, las que se entendern citadas por el
ministerio de la ley a la audiencia en que se conozca y falle el recurso.
e) Una vez realizada la relacin, los abogados de las partes podrn dividir el
tiempo de sus alegatos para replicar al de la otra parte.
f) El recurso de casacin en la forma (art. 766 y siguientes del CPC)
proceder con las siguientes modificaciones: 1) Proceder slo en contra
de las sentencias definitivas de primera instancia y de las interlocutorias
de primera instancia que pongan trmino al juicio o hagan imposible su
continuacin. 2) Slo podr fundarse en alguna de las causales
expresadas en los nmeros 1, 2, 4, 6, 7, y 9 del artculo 768 del C
PC, o en haber sido pronunciada la sentencia definitiva con omisin de
cualquiera de los requisitos enumerados en el artculo 66 de la presente
ley.
g) Se entender cumplida la exigencia de patrocinio de los recursos de
casacin, por la sola circunstancia de interponerlos el abogado que
patrocine la causa.