The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 26 No. 24 MIRCOLES 15 DE NOVIEMBRE, 2017 www.ellatinodehoy.

com

LATINO
EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

Planifica un viaje de fin de semana de Accin de

Gracias seguro y con mnimas complicaciones
PORTLAND - Millones de
personas viajarn por avin y por
carretera este fin de semana de
Accin de Gracias congestionando
carreteras y aeropuertos. Para que
tu viaje sea seguro y disfrutes sin
preocupaciones, pon en prctica
estos consejos.
Si viajas en avin
Planea tu viaje con tiempo.
Comenzando el otoo, las lneas
areas ofrecen mejores precios y
cuentan con suficientes asientos.
Aprovecha ese momento para
Sorteo del Mundial Rusia comprar tus pasajes.
Viaja ligero de equipaje.
2018 ser el 1ro de Diciembre Debido a que la mayora de las
aerolneas estn cobrando por el
MOSC - Las eliminatorias al Mundial de Rusia 2018 terminaron el equipaje facturado (el que va en la Viaja con ropa cmoda y agua embotellada, medicinas y todo
mircoles con Per completando los 32 equipos que disputarn el ttulo. bodega del avin), viajar con equipaje zapatos fciles de quitar. Si quieres lo necesario para primeros auxilios.
Ahora es asunto de saber los grupos. El sorteo del Mundial ser el de mano puede ahorrarte dinero y pasar rpidamente y sin estrs el Si conducirs por lugares nevados
prximo 1 de dicembre en Mosc. El evento ser transmitido en Estados tiempo. Si te acompaan familiares, chequeo de seguridad, usa ropa o con temperaturas muy fras, lleva
Unidos por Telemundo a partir de las 6:30 a.m. (tiempo del oeste) Ser y hay nios en el grupo, puedes apropiada: no lleves demasiadas joyas ropa de invierno extra, mantas, una
la primera vez que Telemundo transmita los partidos del Mundial de la enviar antes el equipaje extra, como o accesorios y ponte zapatos fciles pala pequea, raspador de hielo y
FIFA y los eventos relacionados. los artculos grandes o pesados, los de quitar. En tsa.gov encontrars toda cepillo para la nieve, por si te hacen
El app de Telemundo Deportes tambin tendr el sorteo en regalos, etc. hacia el lugar donde te la informacin oficial que necesitas falta en caso de algn contratiempo.
streaming. vas a hospedar. para viajar sin contratiempos. No olvides los cargadores para los
El presentador ser Andrs Cantor, quien estar acompaado por Recuerda que el equipaje de telfonos mviles, y ten la precaucin
Carlos Hermosillo, Manuel Sol, Miguel Gurwitz, Sammy Sadovnik y mano debe regirse por la regla Si viajas por carretera de programar en tu celular todos los
Carlota Vizmano. 3-1-1 para lquidos, aerosoles y Revisa y prepara tu vehculo para nmeros de telfono importantes,
geles: tres frascos de 3 onzas en el tan esperado viaje: como el del servicio de asistencia
Los bombos del sorteo quedaron as:
una bolsa de plstico transparente Neumticos. Revsales la en carreteras.
Bombo 1: Rusia, Alemania, Brasil, Portugal, Argentina, Blgica, presin, de acuerdo a las indicaciones
Polonia y Francia. por persona. Hay excepciones en el Inspeccin: Si tu vehculo ya
caso de los bebs y las personas con del manual de tu vehculo. Observa est en fecha para una inspeccin,
Bombo 2: Espaa, Per, Suiza, Inglaterra, Colombia, Mxico, el desgaste: la profundidad del dibujo
Uruguay y Croacia. ciertas necesidades mdicas. Busca hazla antes de salir de viaje.
informacin en tsa.gov. de los neumticos debe tener un Planea tu ruta anticipadamente
Bombo 3: Dinamarca, Islandia, Costa Rica, Suecia, Tnez, Egipto, mnimo de 1.6 mm. Lleva tambin
Senegal e Irn. Ten a mano tu licencia de y elige los mejores das para viajar.
conducir o pasaporte. Tendrs un neumtico de repuesto. Evita salir el mircoles anterior
Bombo 4: Serbia, Nigeria, Australia, Japn, Marruecos, Panam, que mostrar tu identificacin en el Frenos. Asegrate de que estn
Corea del Sur y Arabia Saud. al Da de Accin de Gracias y
aeropuerto. Asegrate de que todas en ptimas condiciones. regresar el domingo siguiente,
El Mundial comienza el 15 de junio y termina el 15 julio. las personas que te acompaan la Parabrisas. Reemplzalos si porque histricamente son los das
lleven consigo. es necesario. Ten suficiente lquido ms complicados en carreteras y
El escritor nicaragense Sergio Llega con tiempo al aeropuerto.
Llega dos horas antes si el viaje es
para limpiarlos. Y si viajas a un lugar
fro, usa una solucin limpiadora que
aeropuertos. Planea tu viaje teniendo
en cuenta rutas alternativas y con la
Ramrez gana el Premio Cervantes 2017 domstico y tres horas antes si se no se congele. ayuda de un GPS. Tampoco deseches
MADRID - El escritor nicaragense Sergio Ramrez fue galardonado trata de un vuelo internacional; Acumulador o batera. la idea de llevar un mapa. Deposita
este jueves con el Premio Cervantez 2017, segn anunci el ministro de as no te estresars con las largas Asegrate de que los cables estn dinero en tu cuenta de pago de peaje
Cultura de Espaa, igo Mndez filas y demoras de los chequeos de bien apretados y que las terminales elctrnico o lleva suficiente cambio
de Vigo. seguridad. Antes de salir de tu casa estn libres de corrosin. Si la batera para pagar el peaje.
Mndez de Vigo dijo que al revisa con la aerolnea si hay cambios tiene ms de tres aos, haz que la Viajar es una agradable
anunciarle al nicaragense la en el horario de vuelo o cancelaciones. analicen. experiencia, pero los contratiempos a
noticia se puso muy feliz y dijo Tambin puedes recibir informacin Lleva un kit de emergencia. veces son inevitables, principalmente
que era "una muy buena forma de sobre tu vuelo (terminales, puertas Necesitars linternas y bateras extra, en la temporada festiva de fin de
comenzar el da". de embarque, etc.) bajando en tu cables de arranque por si falla el ao. Para que disfrutes tu viaje,
El galardn viene con un telfono inteligente la aplicacin de acumulador, bengalas, toallas de tela infrmate, preprate y planalo todo
premio de 125.00 euros y se le la aerolnea. o papel, alimentos no perecederos, con anticipacin. Buen viaje!
considera el Nobel de la literatura en espaol. Es entregado por el
Ministerio de Cultura de Espaa.
Ramrez, el primer nicaragense en ganar el premio, tiene 75 aos,
China pide a Norcorea y EEUU buscar acuerdo
y adems de escritor es abogado, periodista, y fue vicepresidente de PEKN - China reiter su llamado
Nicaragua de 1985 a 1990, en el mandato de Daniel Ortega. para que Estados Unidos y Corea del
Segn el ministro Mndez de Vigo, el jurado le otorg el premio Norte lleguen un acuerdo bajo el cual
a Ramrez de manera unnime por "aunar en su obra la narracin y la Pyongyang suspendera su programa
poesa y el rigor del observador y el actor, as como por reflejar la viveza nuclear a cambio de concesiones
de la vida cotidiana convirtiendo la realidad en una obra de arte todo polticas, al parecer contradiciendo
ello con excepcional altura literaria y en pluralidad de gneros, como comentarios formulados el da anterior
el cuento, la novela y el columnismo periodstico". por el presidente norteamericano,
Donald Trump.
Anulan el juicio del senador El portavoz del Ministerio de
Relaciones Exteriores de China,
demcrata Bob Menndez Geng Shuang Geng, enfatiz que la
posicin de China no ha cambiado en
WASHINGTON - El juicio por torno al "congelamiento recproco",
presuntos delitos de corrupcin es decir, un acuerdo bajo el cual
al senador demcrata de Nueva Norcorea congelara su programa
Jersey, Bob Menndez, fue anulado nuclear y Estados Unidos y Corea
luego de que el jurado informara del Sur congelaran sus maniobras
que no poda llegar a una decisin militares.
unnime. Ese sera "un primer paso", dijo
El jurado de 7 mujeres y 5 el portavoz.
hombres inicialmente le dijo al "Creemos que el congelamiento
juez que estaba estancado despus recproco es el plan ms viable, ms
de varias horas de deliberaciones. razonable, en el contexto actual, es
Pero el juez William Walls dijo a los miembros del jurado que siguieran un plan que no solo aliviara las
adelante, leyendo una versin modificada de una instruccin al jurado tensiones actuales sino que resolvera Donald Trup (i) y Kim Jong-un (d).
que los alentaba a "volver a examinar" sus puntos de vista este martes las inquietudes de seguridad ms China, donde Trump se reuni con sido fras en tiempos recientes.
por la maana. apremiantes de todas las partes", dijo el presidente chino Xi Jinping. La agencia de noticias china
El jurado regres estancado este jueves por segunda vez, enviando Geng a reporteros en conferencia de "El presidente Xi reconoci Xinhua report que el emisario ser
una nota al juez alrededor de las 11:35 a.m. prensa. que una Corea del Norte con armas Song Tao, director del departamento
Menndez se enfrentaba a cargos de conspiracin, soborno y fraude Semejante acuerdo "creara las nucleares es una grave amenaza de relaciones internacionales del
en servicios relacionados con el abuso del poder que potencialmente le oportunidades y las condiciones para para China y acordamos que no Partido Comunista.
acarrearan dcadas en prisin. Los fiscales dicen que el senador acept la reanudacin de conversaciones aceptaramos ese acuerdo llamado Song viajar a Pyongyang
ms de 600.000 dlares en contribuciones polticas, una lujosa suite del de paz y para hallar soluciones que de congelamiento recproco porque el viernes para informarle a los
hotel en el Park Hyatt en Pars y viajes gratis en un avin privado de resuelvan esta crisis", dijo Geng. han fracasado en el pasado", dijo norcoreanos sobre los resultados del
un acaudalado oftalmlogo, el doctor Salomon Melgen, a cambio de Estados Unidos ha descartado Trump. cnclave partidista realizado el mes
favores polticos. participar en un acuerdo as, China y Rusia han tratado de pasado. Ser el primer funcionario
El juicio, ahora en su undcima semana, ha involucrado a 57 testigos afirmando que Corea del Norte impulsar el acuerdo, tambin llamado chino de nivel ministerial en visitar
y cientos de pruebas. tiene que abandonar su programa "suspensin dual", como manera de Corea del Norte desde octubre de
Los fiscales no anunciaron inmediatamente si volvern a presentar nuclear antes de cualquier inicio de reanudar las negociaciones. 2015.
cargos contra Menndez, pero cualquier demora en este punto ayuda a los negociaciones. China, el nico aliado importante Trump, quien est deseoso de que
demcratas que desean aferrarse a su escao en el Senado y prcticamente El mircoles, Trump dijo a de Corea del Norte, declar el China presione ms a Corea del Norte
elimina cualquier posibilidad realista de que el gobernador republicano reporteros que China manifest su mircoles que enviara un emisario para que ponga fin a su programa
Chris Christie, que deja el cargo el 16 de enero de 2018, pueda elegir acuerdo con esa posicin en la gira de alto nivel a la capital norcoreana, nuclear, reaccion al anuncio de
el reemplazo del senador si este renunciaba o si era expulsado del de 12 das que realiz por Asia. Pyongyang, a pesar de que las la visita calificndola de "medida
Senado. El viaje incluy una parada en relaciones entre los dos vecinos han importante".

En esta foto del 18 de octubre de 2017, una mujer acuna a
su hija mientras espera en fila para comprar comida en un
supermercado, en Guarenas, en el estado venezolano de Miranda.
Los campeones mundiales
de la burocracia
Por Andrs Oppenheimer
Hay una buena razn por la cual Venezuela y otros pases
latinoamericanos figuran muy alto en los rankings mundiales
de la corrupcin: en muchos de nuestros pases hay tanta
burocracia, que muchos nios crecen sabiendo que tienen que
pagar una ayudita para acelerar casi cualquier trmite.
Eso fue lo primero que pens cuando le un nuevo
informe del Banco Mundial segn el cual Amrica Latina
es en muchos aspectos la regin ms burocrtica del mundo.
El informe, titulado Haciendo Negocios 2018, analiza la
cantidad de procedimientos legales que la gente tiene que
hacer en todo el mundo para iniciar un negocio, solicitar
un permiso de construccin o registrar una propiedad. Sus
resultados son asombrosos.
Para iniciar una nueva empresa, ya sea una gran fbrica
o un pequeo comercio, los pases de Amrica Latina y
el Caribe requieren un promedio de 8.4 procedimientos
legales, ms que en cualquier otra regin del mundo. En
comparacin, en el frica Subsahariana, el promedio es de
7.6 procedimientos, y en los Estados Unidos y los pases
europeos de altos ingresos es de 4.9 procedimientos.
Pero las cifras son an ms sorprendentes cuando se
comparan pases especficos. Mientras que en Venezuela
hay que hacer 20 procedimientos legales para iniciar una
empresa, y hacer cola en diferentes lugares para completar
cada uno de ellos, en Argentina 13, en Brasil 11 y en Mxico
8, en Canad se necesitan solo dos procedimientos, y en
Nueva Zelanda uno.
Medido en das, los procedimientos legales para iniciar
una empresa toman 230 das en Venezuela, 79 en Brasil, 24
en Argentina, 17 en Mxico y 7 en Chile. En comparacin,
solo toman un da y medio en Canad y medio da en Nueva
Zelanda.
Otro ejemplo citado en el estudio es de cuntos das
se necesitan en cada pas para obtener un permiso de
construccin: son 434 das en Venezuela y Brasil, 347 das
en Argentina, 322 das en Bolivia, 205 das en Guatemala,
188 das en Per, 132 das en Colombia y 82 das en Mxico.
En comparacin, se requieren 80 das en Estados Unidos y
54 das en Singapur.
Esta es una de las principales razones por las cuales, segn
el ranking anual de corrupcin de Transparencia Internacional,
varios pases de Amrica Latina estn entre los ms corruptos
del mundo. Dado que pocas personas tienen el tiempo para
cumplir con la permisologa requirida por el gobierno,
muchos sobornan a un empleado pblico para que acelere
el trmite, o hacen las cosas sin permisos legales.
Esa es una de las razones por las que tantos edificios y
casas colapsaron durante el reciente terremoto en Mxico, y
en el terremoto de 2010 en Hait. Muchas casas derrumbadas
estaban construidas sin permiso, y sin seguir reglas de
seguridad, debido a requisitos legales difciles de cumplir.
Adems, la permisologa es uno de los motivos claves de
la enorme economa informal. Como ya lo dijo el economista
peruano Hernando de Soto en la dcada de 1980, mucha
gente opera en la economa subterrnea porque la burocracia
desmedida y los sobornos que la acompaan hacen que les
sea casi imposible operar en la legalidad.
A qu se debe tanta permisologa en Latinoamrica?
Entre otras razones, a que gobiernos populistas han dado
empleos pblicos a millones de personas por razones
polticas, y necesitaban encontrarles algo que hacer. Entonces,
inventaron nuevos requisitos burocrticos y designaron
inspectores y oficinistas para hacerlos cumplir.
Y cuando llegaron al poder gobiernos responsables, en
muchos casos fueron reacios a despedir o transferir empleados
pblicos, por miedo a protestas sociales. Pasaron los aos,
y las burocracias crecieron a niveles ridculos.
Cuando le pregunt qu se puede hacer para reducir la
burocracia y la corrupcin en Amrica Latina, Mara Amparo
Casar, presidenta de Mexicanos Unidos contra la Corrupcin
y la Impunidad, me dijo: Tres cosas: tecnologa, tecnologa
y tecnologa.
Estoy de acuerdo. Hacer gran parte de todos estos
trmites en lnea, al menos para el 62 por ciento de los
latinoamericanos que tienen acceso a Internet, ayudara
enormemente a ahorrar tiempo, reducir la necesidad de
sobornar a empleados pblicos, y sacara a muchas personas
de la economa informal. Es una decisin poltica, que se
puede resolver con ms tecnologia.
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Red tape increases
corruption in
Venezuela. But its far
from the only country
By Andrs Oppenheimer
Theres a good reason that Venezuela and several other
Latin American countries rank
very high in world corruption
rankings: These nations have so
much red tape that people grow up
knowing that they have to grease a
lot of palms to get almost anything
done.
That was the first thing I thought
when I read a new World Bank
report showing that Latin America
is, in many ways, the worlds most
bureaucratic region.
The report, titled Doing Business 2018, examines the
number of legal procedures people around the world have
to complete to do simple things such as starting a business,
obtaining a building permit or registering a property. Its
results are staggering.
To start a domestically owned new business, whether its
a big factory or a small store, Latin American and Caribbean
countries require an average of 8.4 legal procedures, more
than in any other world region. By comparison, in sub-
Saharan Africa, the average is 7.6 procedures, and in the
United States and high-income European countries, its
4.9 procedures.
But the numbers are more amazing when you compare
countries. While in Venezuela you need to go through 20
legal procedures to start a business and often stand in
line in different places to complete each of them in
Argentina it is 13, in Brazil its 11, and in Mexico, it takes
eight. Canada requires only two procedures; New Zealand,
only one.
Measured in days, the legal steps to start a new business
in Venezuela take 230 days. In Brazil, its 79, in Argentina
its 25, and in Mexico, it takes 17 days. But its easier in
Chile, where it takes seven days, and in Canada, with 1 1/2
days. In New Zealand, it takes just a half day.
Another example cited by the World Bank study deals
with how many days it takes in each country to obtain a
building permit for a warehouse. That takes 434 days in
Venezuela, and Brazil, 347 days in Argentina, 322 days
in Bolivia, 205 days in Guatemala, 188 days in Peru, 132
days in Colombia and 82 days in Mexico. By comparison,
it takes 80 days in the United States.
Red tape is one of the big reasons that, according to
Transparency Internationals annual corruption ranking,
several Latin American countries are among the worlds
most corrupt. Since few people have the time to go through
the required government paperwork, they either bribe a
government employee to speed up the paperwork or simply
skip acquiring government permits.
Construction done without permits is one of the reasons
so many buildings and houses collapsed during the recent
earthquake in Mexico, and in the 2010 earthquake in Haiti.
A lot of construction didnt follow safety rules because of
hard-to-meet legal requirements.
Also, excessive red tape is one of the key reasons
behind the huge underground economy in Latin America.
As Peruvian economist Hernando de Soto discovered in
the 1980s, many people join the informal economy because vt
red tape and the bribes that go with it make it almost
LATINO
EL
impossible for them to operate legally.
Why is Latin America a world champion of bureaucracy?
Among other reasons, its because populist governments de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
have given public jobs to millions of people for political
reasons, and needed to find something for them to do. So
they created new bureaucratic requirements, and appointed El Peridico Latinoamericano de Oregon
inspectors and office workers to enforce them. Fundado en 1991 / Founded in 1991
And when responsible governments won elections, they
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
were reluctant to fire needless public employees because
that would have triggered protests. So years went by, and
LATIN AMERICAN TIMES, INC
bureaucracies grew to ridiculous levels.
Editorial Offices:
Asked what can be done to reduce red tape and corruption 7112 NE Sandy Blvd.
in Latin America, Maria Amparo Casar, president of the Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Mexicans United Against Corruption and Impunity advocacy
group, told me: Three things: technology, technology and Website: ellatinodehoy.com
technology. E-mail:contact@ellatinodehoy.com
I totally agree. Doing much of the paperwork online CORRESPONDENCIA:
at least for the estimated 62 percent of Latin Americans P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
who have access to the internet would help save time,
eliminate the need to bribe public employees and get millions MARKETING Y CLASIFICADOS:
VENTAS: Luis Soto
of people out of the shadow economy. Its a political problem Jos Luis Ponce
that can largely be solved with technology. Gicela Araz, DISEO GRFICO:
Jos Santos Nesta Ch Finch
Luis Soto
DISTRIBUCION SITIO WEB:
Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuez Mndez
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
Jos Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
 El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017

Por qu se celebra el Da de Accin

de Gracias en Estados Unidos?
Cmo se celebra el Da de Accin de Gracias?
PORTLAND - La fiesta de
Accin de Gracias no solo ha
sobrevivido a lo largo de los
aos, sino que es la ms popular
del calendario estadounidense.
La cita provoca el mayor
nmero de desplazamientos,
unos 49 millones este ao; ms
que cualquier otra celebracin,
includa la Navidad. La mayora
viaja en coche y los atascos
pueden llegar a ser kilomtricos
en algunas zonas.
Al ser el motivo central
una gran cita familiar, es
habitual escuchar historias
sobre las discusiones que
acontecen en los comedores de
millones de estadounidenses en
En Estados Unidos y Canad se celebra Thanksgiving o Accin de Gracias pero en Thanksgiving. Este ao, la cena
diferentes fechas. En suelo estadounidense se festeja el cuarto jueves de noviembre y en del jueves podra ser especialmente tensa tras el duro ao presidencial de Donald Trump,
territorio canadiense, el segundo lunes de octubre. Su importancia a trascendido a otros que ha tenido que soportar la comunidad hispana y que adems ha provocado una divisin
pases, sin embargo muy pocos conocen el origen de esta celebracin. social por todo el pas.
La tradicin en Estados Unidos surgi en 1621 cuando un grupo de colonos de Plymouth, Para llevar a cabo o ser parte de esta fiesta nacional te recomendamos estos siguientes
actual estado de Massachussetts, compartieron una comida con los indios Wampanoag pasos a seguir:
para celebrar la cosecha del otoo y agradecerles que les hubieran enseado tcnicas de 1- Debemos saber que Accin de Gracias, o Thanksgiving por su nombre en ingls,
cultivo y caza. se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre y se trata de una fiesta completamente
Los indios llevaron carne de ciervo para ser asada y pavos, mientras que los colonos familiar, en la que las personas viajan para reunirse con los suyos y poder disfrutar juntos
haban aprendido cmo cocinar los arndanos y prepararon las diferentes clases de grano de este gran da.
sobre vajillas desconocidas para los indgenas. 2 - Uno de los smbolos del Da de Accin de Gracias en Estados Unidos, es la propia cena
Este primer da de Accin de Gracias de la historia dur tres das, y sera uno de los de Accin de Gracias. Un gran banquete familiar en el que el men se compone del tradicional
pocos ejemplos de armona entre los colonos europeos y los nativos americanos. pavo asado, pur de patatas, batatas caramelizadas, judas verdes, zanahorias glaseadas y
panecillos. Adems, tambin se suele cocinar un postre tpico, el pastel de calabaza.

Sin embargo, no fue hasta 1863, en medio de la Guerra Civil, cuando el presidente
Abraham Lincon proclam Accin de Gracias como un da festivo a nivel nacional, el cual
se celebrara el ltimo jueves de noviembre.
En esta proclamacin tuvo mucho que ver la figura de Sarah Josepha Hale, una peregrina
que fue quien realmente convenci a Lincoln de establecer un da de Accin de Gracias 3 - Durante el Da de Accin de Gracias, tambin hay actos importantes y diferentes
para restablecer al pas de la devastadora guerra. desfiles. Quiz uno de los ms espectaculares y esperados sea el que organiza la cadena de
tienda Macys por Manhattan. Se trata de uno de los desfiles con ms tradicin durante este
La fiesta no se establece de manera oficial por el Congreso hasta 1941, ao en el que el
da. Un acto que comenz a realizarse en la dcada de 1920. Atrae a millones de personas
presidente Franklin D. Roosevelt, proclama como festivo el da de Accin de Gracias.
que pasean por la avenida de Broadway observando los enormes globos y las actuaciones
La celebracin de Accin de Gracias ha evolucionado, aunque el origen de compartir
de artistas invitados.
bendiciones y buenos deseos con la familia y los seres ms cercanos se mantiene.
4 -La mayora de los negocios y oficinas estn cerrados durante este da. No obstante,
Lo tradicional es dar gracias por todo lo bueno que tienen y piden bendiciones juntos
muchos centros comerciales, bares y restaurantes, permanecen abiertos ofreciendo mens
para los suyos.
especiales.
El plato emblemtico del Da de Accin de Gracias es pavo asado u horneado, que
5 -El viernes siguiente a esta festividad comienza oficialmente la temporada de navidades
generalmente va acompaado de ensalada y un relleno en base a pan, maz y salvia.
en las tiendas. Es conocido como el Viernes Negro y los comercios ofrecen los primeros
El origen de la utilizacin del pavo como platillo principal se desconoce, aunque se sabe descuentos de rebajas.
que es una especie nativa de Amrica. Tambin se preparan pasteles y se comen diversas
6 - Lo ms importante en el Da de Accin de Gracias, como su propio nombre indica,
frutas, principalmente, manzanas.
es dar las gracias. La gente agradece por tanto poder estar rodeado de sus seres queridos un
Una de las tradiciones de este da es el indulto que da el Presidente a uno de los dos ao ms.
pavos que se serviran en la cena de la Casa Blanca.
As, muchas de las familias creyentes realizan cadenas de oraciones de bendicin antes
Las grandes ciudades de la nacin y en especial, Manhattan en Nueva York, junto a de comer y se organizan actos caritativos y solidarios como colectas para poder brindar
las cadenas de tiendas por departamento organizan unos coloridos desfiles callejeros que alimentos a las personas ms necesitadas.
atraen a millones de personas, entre turistas y estadounidenses.
Durante el Da de Accin de Gracias, las tiendas, bancos, comercios y grandes cadenas
permanecen cerrados.
Al da siguiente despus de consumirse ms de 45 millones de pavos, se lleva a cabo
el tradicional "Viernes Negro", donde los estadounidenses salen desde muy temprano de
sus casas para ir a los negocios a comprar cosas en oferta y adems las grandes tiendas dan
inicio a la temporada navidea.

+")
* 
(




! 
Asistencia de Asistencia de las
las primas recetas mdicas
(Parte B) (Parte D)
#
,

%
$

#
,

%
$



 




 
&
*








#' #'
 
&
*








  

Llame gratis a Medicare Savings Connect

de Oregon: 1-855-447-0155


(

*



)



 '

 






!
'

 %



 '


'









#


$

 

 
!




 


"







&





!
 






!

#


 




 


 


 El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017

Los sper ricos tienen la

mitad de la riqueza mundial
Los mileniales hacen frente a crecientes dificultades para ser clase media
NUEVA YORK - Los
ms ricos entre los ricos del
mundo, el 1% de estos, tienen
la mitad (50.1%) de la riqueza
mundial que se valora en $280
billones. La otra mitad se la
reparte el resto de los 7,600
millones de personas del
planeta de forma desigual.
Segn las cifras del
informe anual de patrimonios
mundiales del banco suizo
Credit Suisse hay 3,500
millones de personas que
tienen un patrimonio valorado
en menos de $10,000, es decir frente a los del trabajo han de millonarios en Europa.
La llegada de Trump al poder ha despertado el afn de miles de inmigrantes que en conjunto tienen apenas disparado esta proporcin 4.6 Mientras ms mileniales,
el 2.7% de la riqueza global. puntos porcentuales ms. la generacin mejor
Por qu sigue disparado el Las desigualdades no son Estas tendencias han preparada, tiene problemas
nuevas pero las tendencias se beneficiado a los sper ricos para encontrar trabajos bien

nmero de solicitudes para ha acusado. El 1% ms rico por encima de lo que ocurre pagados, vivienda asequible
tena el 45.5% de la riqueza con los muy ricos porque el peor acceso a pensiones y
al principio del milenio y top 5% y el top 10% tambin menos movilidad social tiene

la ciudadana de EEUU?
Sin embargo hay miles de inmigrantes que no tiene los recursos para la crisis, la mejora de los
tras sufrir una cierta cada tienen ahora ms pero la problemas para encontrar su
en este porcentaje durante variacin no es tan acusada. lugar en la clase media, hay
El hecho de que el euro ha 2.3 millones de millonarios
pagar los $725 dlares que cuesta la aplicacin mercados, y la relevancia de recuperado mucho valor frente ms, la mitad de ellos en
EEUU.
SAN FRANCISCO - La Castillo, abogado especialista de aproximadamente el doble los rendimientos de capital al dlar ha elevado el nmero
razn es muy clara para los en procesos de inmigracin. de tiempo en el proceso.
miles de inmigrantes que eran El jurista considera que El director de servicios
residentes legales y que hoy esta tendencia ha aumentado legales de CHIRLA, Luis
A las chicas de estas 10 ciudades de EEUU les
en da estn aplicando a su en la actualidad posiblemente Prez, advirti que la demora
ciudadana.
gustar dar el primer paso en una relacin
debido a lo que la gente percibe de ms de 12 meses en el
Ttras el triunfo electoral de acerca de la posibilidad de que proceso de la solicitudes de Un estudio revel en que sitios del pas es ms fcil encontrar a chicas que
Donald Trump en noviembre pudieran perder su estatus en ciudadana son ms comunes establezcan las reglas en una cita
de 2016, el numero de los Estados Unidos. bajo esta administracin, PORTLAND - En las dar el primer paso en una 6. Nueva Orleans
solicitudes de naturalizacin El experto en leyes de por lo que enfatiz sobre la ltimas dcadas, la mujer relacin amorosa. 7. Portland
se han disparado, un hecho inmigracin considera que el importancia de aplicar lo ms ha ido escalando peldaos En estas 10 urbes es 8. Los ngeles
que grupos de activistas inmigrante que desee vivir en pronto posible al proceso de en distintos mbitos, siendo muy comn que las usuarias
ven como una reaccin a las Estados Unidos debe buscar naturalizacin. 9. Kansas City
ellas las que tienen el total y de dicha plataforma para
polticas migratorias de la Casa el mejor estatus migratorio Indic al presentar la absoluto control al momento 10. Denver
Blanca y que potencian con que pueda obtener y el iniciativa que bajo esta de tomar decisiones, tanto en encontrar citas sean las que La gente se desanima
campaas de nacionalizacin mejor, en caso de cumplir campaa los solicitantes a lo inicien el contacto con la otra
el mundo empresarial, en el personas que les interesa, as cuando sale a citas porque
de inmigrantes. los requisitos, es hacerse mejor no tengan que pagar ni de la poltica, as como en puede ser difcil establecer una
C o n s i d e r a n d o l o s ciudadano estadounidense. un solo centavo para asegurar el hogar e incluso, en sus como las primeras en enviar conexin con toda la presin
tiempos tumultuosos en los mensajes.
A s u v e z , c o n s u su futuro y el de su familia. relaciones personales. adicional que acompaa a las
que vivimos hoy en da, experiencia de trabajo con Mientras tanto, Castillo Segn los encuestados, citas tradicionales. Las citas
esperar que alguien ms la comunidad inmigrante y resalt la importancia de E l s i t i o d e c i t a s estas son las ciudades de
en lnea son tan populares
proteja nuestro futuro ya no especialmente la de bajos buscar un profesional experto WhatYourPrice.com llev EEUU en donde las mujeres porque las expectativas de
es una opcin, seal en un recursos, la organizacin que realice una evaluacin a cabo un estudio con la suelen dar el primer paso: citas convencionales se
comunicado Anglica Salas, Clrigos y Laicos Unidos por personal de la situacin de cada recopilacin de los datos de 1. Berkeley ven disminuidas, lo que
directora ejecutiva de la la Justicia Econmica (CLUE) inmigrante sobre su posible sus usuarias en los ltimos 2. Honolulu anima a las mujeres a llegar
Coalicin por los Derechos no duda que la ciudadana es opcin a la ciudadana. dos aos para descubrir en qu
Humanos de los Inmigrantes un gran logro para todo aquel 3. Las Vegas primero, explica Brandon
Hay que hacerlo de ciudades de Estados Unidos 4, Nueva York Wade, fundador y CEO de
(CHIRLA). que la pueda alcanzar. una forma correcta, con las habitan las chicas a las que no
Por ello, la organizacin 5. Miami WhatsYourPrice.com.
Vemos que hay un personas adecuadas, abogados les gusta esperar y prefieren
lanz la campaa Proteccin incremento en la intencin de inmigracin representantes
sin fecha de expiracin que de obtener la ciudadana y acreditados por el Gobierno
hasta el 16 de diciembre de siempre que una persona federal que tengan la licencia
este ao ofrece cubrir todos puede buscar la ciudadana es y la experiencia necesaria, e
El caf podra salvarte de varias
los costos relacionados con importante que lo haga porque invertir en lo que se tenga que
el proceso de aplicacin para sabemos que hay muchas invertir para poder lograrlo,
enfermedades, entrate cules son
la naturalizacin, incluidos personas que se han quedado seal el profesional. La capacidad del caf para evitar enfermedades aun es materia de estudio
los 725 dlares que cuesta la en la residencia, coment a Aunque USCIS no Los beneficios del caf
aplicacin ante el Servicio de Efe Teresa Borden, portavoz respondi a una solicitud en el cuerpo humano han
Ciudadana e Inmigracin de de CLUE. de informacin sobre los sido siempre relacionados
Estados Unidos (USCIS). Para la activista, esta tiempos de demora en los con la posibilidad de activar
CHIRLA igualmente tendencia de las personas para procesos, la agencia indica las funciones motrices y
est ofreciendo pagar por hacerse ciudadanos y poder en su pgina oficial que unas estimular el sistema nervioso,
los costos de revisin de participar en los procesos 752,800 personas se hicieron sin embargo, un informe de
antecedentes para aquellas electorales muestra que se ciudadanos a travs de la la Asociacin Americana del
personas que califiquen para han despertado a la necesidad naturalizacin en 2016. Corazn nos habla de ms
obtener la ciudadana. de participar polticamente propiedades.
Los estados con mayor
He notado que -ya por en el pas y eso nos anima a nmero de naturalizados El caf podra ayudar a
varios aos- la comunidad pensar que quizs en el 2018 en 2016 fueron en orden: evitar varias enfermedades, de
(inmigrante) ha estado hay un futuro para la agenda California, Nueva York, hecho, se descubri que una sola
ubicada en entender que progresista. Florida, Texas y Nueva taza de caf semanal reduce el
necesitan hacerse ciudadanos Los activistas indican Jersey, y los pases con mayor riesgo de sufrir infartos hasta 7
estadounidenses para tener igualmente que el alto nmero cantidad de inmigrantes por ciento y de sufrir accidentes Las propiedades de esta bebida siguen sorprendindonos.
una proteccin total bajo la de solicitudes ha creado un naturalizados fueron Mxico, cerebrovasculares hasta en 8
leyes de inmigracin, declar estado de lentitud en el trmite India, Filipinas, China y por ciento. de mquinas y as comparar con el usado por ellos
en entrevista con Efe Nelson que est llevando a una demora Cuba. Con base en los resultados las posibilidades del caf, descubrieron una relacin
del famoso estudio de basndose en el historial de entre el consumo del caf y
Framingham, realizado en los individuos. el bajo riesgo de padecer los
1948 los cientficos usaron As, al comparar los mencionados problemas de
el mtodo de aprendizaje resultados del primer estudio, salud.
 El Latino
El Latino
de Hoyde-Hoy
Semanal
- Semanal
- 8 de-Noviembre,
15 de Noviembre,
2006 2017

Gobierno de Trump se prepara

a acelerar deportaciones para
resolver retrasos en las cortes
LOS NGELES - Aunque mayor agresividad de la Agencia de Inmigracin y Aduanas
(ICE) bajo el gobierno de Donald Trump ha significado un aumento del 37% en arrestos,
las deportaciones siguen por debajo de la norma anual debido presuntamente en parte a
retrasos en las cortes y mayores recursos para defensa de los inmigrantes.
El gobierno, sin embargo, ha venido mencionando una presunta solucin a este problema
que est considerando en forma interna y cuya aplicacin podra ser inminente: aplicar la
deportacin rpida o expedita -tpica de la frontera- en todo el pas, a personas que no
puedan comprobar ms de 90 das de estada en Estados Unidos.
La deportacin expedita, un proceso en el que se expulsa del pas a un extranjero
sin darle la oportunidad de defender su caso ante un juez, es uno de los mtodos escogidos
por el gobierno de Donald Trump para maximizar el dao en la comunidad inmigrante.
Mark Silverman, abogado del Immigration Legal Resource Center (ILRC) en San Francisco,
dijo que la deportacin expedita significa principalmente una cosa: la persona es deportada
sin derecho de ir ante un juez a defender su caso.
En otras palabras, se trata de la opinin del agente migratorio que te detiene, dijo
Silverman. No habr detencin prolongada o audiencia ante un juez. Podra ser: te recogen
y te llevan directo a la frontera, aunque no siempre.
Segn ILRC, si la deportacin expedita se ampla a personas que no pueden probar
estada dentro de Estados Unidos por ms de 90 das y que sean arrestadas en cualquier La medida permitira que agentes de ICE tomaran la decisin unilateral de deportar a alguien
parte del pas, DHS podra deportar sumariamente a por lo menos 40,000 personas si pasar por un juez si inmigrante no puede demostrar que ha vivido ms de 90 das en el
adicionales por ao. pas. Abogados recomiendan "documentar" residencia y tener pruebas a mano.

Crecen las menciones del cambio
El gobierno de Trump no tiene que preguntarle a nadie, ni siquiera al Congreso, si
puede cambiar la aplicacin de esta herramienta, ya que esta fue establecida como ley
en 1996 durante el gobierno de Bill Clinton.
La ley permite aplicar este tipo de deportacin sin juez a personas que no puedan comprobar
hasta 2 aos de residencia en Estados Unidos, aunque sean indocumentados.
Desde que este tipo de deportacin se cre por ley en 1996, nunca se ha implementado
totalmente, explic Stephen Yale-Loehr, profesor de la escuela de leyes de Cornell University
y uno de los principales expertos del pas en ley migratoria.
Hasta ahora, el gobierno de Estados Unidos usaba este mecanismo nicamente con
delincuentes convictos y con personas que no pudieran probar ms de dos semanas en
el pas y fueran arrestados cerca de la frontera.
En 2004, el gobierno de George W. Bush dict regulaciones para usar el mecanismo a
personas que tuvieran menos de 14 das en el pas y dentro de 100 millas de la frontera.
Pero el gobierno de Trump ha venido dando cada vez ms seales de que quiere
cambiar esas regulaciones.
En julio pasado, un memorando interno del Departamento de Seguridad Nacional se filtr
a los medios. En dicho documento se indicaba que el gobierno se prepara para ampliar
la aplicacin de la deportacin exprs o expedita en todo el pas. al respecto.
Las personas que no puedan comprobar ms de 90 das de residencia, podran ser deportadas
ipso-facto.
Mi consejo es que vayan documentando su presencia en este pas y tengan la
informacin a mano, dijo Silverman.
La intencin de aumentar el uso de la deportacin expedita es, supuestamente, evitar
aadir ms casos al backlog o retraso acumulado en cortes de inmigracin, pero el
resultado, segn expertos ser un aumento rpido en deportaciones.
Este tema se ha venido mencionando en las ltimas semanas y la Casa Blanca lo
incluy el mes pasado en su lista de prioridades de inmigracin.
En el documento de la Casa Blanca del pasado 8 de octubre, se indica que nunca podr
haber seguridad fronteriza mientras tengamos un retraso de ms de 600,000 casos en tribunales
de inmigracin que previene la deportacin de los que cruzan ilegalmente.
Entre las medidas que la Casa Blanca dijo estar considerando para contrarrestar el retraso,
la primera es, justamente expandir y reforzar el proceso de deportacin expedita.
Avideh Moussavian, del National Immigration Law Center dijo que aplicar las
deportaciones rpidas para resolver los retrasos en las cortes equivalen a una perversa
manera de resolverlo.
Tenemos razones para pensar que si el retraso ha aumentado es en gran parte
porque se niegan a aplicar la discrecin procesal, como se haca hasta ahora, dijo
Moussavian.
Hace unos das, la portavoz de la Casa Blanca Sarah Huckabee Sanders mencion la
deportacin expedita en el contexto de las negociaciones del Dream Act, sin aparente
conocimiento de que realmente el gobierno no necesita la aprobacin del congreso para
aplicar este cambio.
Pero si no han hecho este cambio hasta ahora es quiz porque es casi seguro que el
anuncio generara demandas inmediatas contra la prctica, dicen expertos.
Kevin Johnson, profesor de leyes de la Universidad de California en Davis y coordinador
del blog Immigration Prof Blog, dijo que el vasto uso de la deportacin expedita generar
muchas preguntas legales sobre temas constitucionales y seguramente habr demandas
Qu es la deportacin expedita y a quien afectara?
En la deportacin expedita, el agente de inmigracin es literalmente el juez que decide
quin debe ser deportado o no. En el pasado, esto ha resultado en la deportacin de personas
que no son indocumentados o extranjeros delincuentes, e incluso ciudadanos.
En la deportacin tradicional, un migrante puede pelear su caso ante un juez y
obtener diversos tipo de alivio migratorio, y contar con tiempo para defenderse, contratar
un abogado, etc.
Segn los lineamientos dados a conocer este lunes en memos del Departamento de Seguridad
Nacional, el actual gobierno pretende hacer uso mximo de esta herramienta creada en
1996, originalmente para expulsar a delincuentes y a personas que han cruzado recientemente
la frontera en forma acelerada.
Pero a diferencia de anteriores gobiernos, que usaron la deportacin expedita nicamente
entre los recin llegados -14 das de cruzar la frontera- y dentro de las 100 millas ms
cercanas a las fronteras, la intencin del gobierno de Trump es utilizar el mecanismo hasta
lo mximo permitido por la ley (dos aos).
No obstante, hay evidencias de que estn considerando una ampliacin ms modesta,
a solo 90 das.
Solo si un migrante expresa temor a regresar a su pas por amenazas a su vida, y recibe
del agente migratorio una entrevista de miedo creble para iniciar un proceso de asilo, se
puede evitar la aplicacin de esta deportacin rpida, dijo Jawetz.
Es la nica vlvula de escape, dijo. Y en el caso de los mexicanos cuyo pas est al
cruzar la frontera y que pueden ser deportados ipso facto, es posible que una persona sea
deportada antes que pueda probar que no cae dentro de estas categoras, tiene un miedo
creble o ms de dos aos y familia en este pas.
Desde que se cre en 1996, la deportacin acelerada (expedited removal) ha sido
crecientemente utilizada en deportaciones, hasta el punto que 44% de las deportaciones
formales realizadas en el ao de mayor intensidad (2013) eran de este tipo. Casi 200,000
personas fueron deportadas en forma expedita.

Mujer se niega a quitar calcomana con insulto a Trump

Una mujer en Texas se est
negando a quitar la calcomana
de su camioneta pickup que
contiene una palabrota dirigida
al presidente Donald Trump,
afirmando que est ejerciendo
su derecho a la libertad de
expresin.
Karen Fonseca dijo que
varias veces ha sido detenida
por patrullas viales, pero que
no tienen fundamento para
multarla.
El jefe policial Troy Nehls
coloc el mircoles una foto de
la calcomana en Facebook,
con un mensaje pidiendo
hablar con el conductor. El
mensaje fue borrado luego.
Nehls dijo el mircoles
que el mensaje podra ofender
a alguien y mencion la
posibilidad de presentar
cargos por alteracin del orden
pblico. Luego aclar que l
est a favor de la libertad de
expresin.
La Unin Americana de
Libertades Civiles dijo que
Fonseca est en su derecho.

Un mito, que
mujeres sean
menos corruptas
que hombres: SNA
Viridiana Ros, comisionada del Sistema
Nacional Anticorrupcin, explic que
como las mujeres llegan a lugares menos
democrticos, se perciben como menos
corruptas
Mxico (AFP).- La
comisionada del Sistema
Nacional Anticorrupcin,
Viridiana Ros, resalt que
es un mito que la mujer
sea menos corrupta que el
hombre, mientras que hay
otra creencia que detalla
que ellas se beneficiaran
ms con la reduccin de la
corrupcin.
En el foro Mujeres
al Frente, Ciudadanas
Opinan MX, que organiz
el Frente Ciudadano por
Mxico (FCM), la tambin
doctora por la Universidad
de Harvard, y analista de la
economa mexicana y del
impacto de la corrupcin,
expres que la corrupcin
afecta por igual a hombres
y a mujeres.
En su participacin en
la primera mesa de anlisis
sobre el temaAnticorrupcin,
dijo que "lo cierto es que no
existe tal cosa como que
las mujeres seamos menos
corruptas, lo que existe
es que llegamos a lugares
menos democrticos, por lo
que nos percibimos como
menos corruptas".
Esto es importantsimo
(...) porque a muchas
fuerzas polticas les gusta
poner a mujeres, lo que es
extremadamente negativo
porque al final del da ellas
terminan siendo corruptas,
susceptibles al mismo
problema del estado de
derecho que existe en el pas,
y se termina desprestigiando
a las mujeres en el poder",
asever.
El segundo mito es que las
mujeres nos beneficiaramos
ms con la reduccin de
la corrupcin, y que nos
beneficiaramos ms porque
Cerca de 100
turistas rescatados
de embarcacin en
hundimiento
Mxico (AFP).- Pasajeros
de una embarcacin tipo
catamarn fueron rescatados
por la Estacin Naval de
Bsqueda y rescate (ENSAR)
de la Secretaria de Marina en
la parte norte de Cozumel.
El rescate se logr con
apoyo de embarcaciones
particulares, luego de que se
empez a hundir por presuntas
fallas mecnicas, logrando
ponerlos a salvo en tierra
firme, sin que se reporten
lesionados.
De acuerdo con
informacin de las autoridades,
a las 9 de la maana se
reportaron problemas en
el catamarn Mazu que
somos un grupo vulnerable.
Sin embargo,
detall la investigadora,
Latinoamrica es el nico accion un arma de dibolos
lugar del mundo donde,
de acuerdo con todos los
estudios acadmicos, cuando
se reduce la corrupcin los
que menos se benefician son
los ms vulnerables.
Puntualiz que siempre
que existen fuerzas
importantes que luchan
contra la corrupcin los
resultados son regresivos
econmicamente y se ve ms cierta el calibre de la misma.
afectado el pobre, porque la
gran mayora que ha luchado
contra la corrupcin en
Amrica Latina no busca a la
persona ms corrupta, sino al
que es ms fcil de atrapar.
A quin percibimos
como corrupto y quin es
verdaderamente es corrupto?
La investigadora coment
que recientemente las lites
polticas y muchas de las
personas que estn en el
poder resaltaron que es
simplemente una percepcin
de corrupcin que se ha
incrementado por el uso de
las redes sociales.
Explic que en los pases
donde hay prensa libre la
gente cree que el Estado es
ms corrupto. La prensa
libre lo que hace es que
calma al ciudadano y lo hace
poner en su justa perspectiva
la situacin de corrupcin.
En pases autoritarios,
como Venezuela y Rusia,
la gente cree que hay ms
corrupcin de la que existe,
no podemos decir que la
percepcin aument por la
liberacin de los medios, por
el contrario, se pensara que
hay ms corrupcin donde aprehender a un integrante
stos han sido cooptados .
iniciaba un tour con pasajeros
del crucero Mein Shiff a la
Isla de la Pasin.
En un reporte preliminar
que se elabor, personal de
la tripulacin revel que
enfrentaron problemas con
los motores, que se apagaron y
dej de funcionar la bomba de
achique y por lo tanto el agua
que se introdujo comenz a
hundir el navo.
Ante esta situacin, de
inmediato los operadores
hicieron un llamado de
auxilio, y minutos despus
se brind ayuda de parte
de Estacin de Bsqueda y
Rescate de la Secretara de
Marina.
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Estudiante de primaria
dispara contra maestro en
Tamaulipas
Los hechos tuvieron lugar la tarde de este martes en la escuela Altair Tejeda e
Tamez ubicada en Ciudad Victoria
Tamaulipas (AFP).- Un
alumno de sexto grado de la
primaria Altair Tejeda de
Tamez ubicada en Ciudad
Vi c t o r i a , Ta m a u l i p a s ,
en contra de un docente
provocndole lesiones leves,
la tarde de este martes 14 de
noviembre, lo que deton
una intensa movilizacin
policial.
De acuerdo a un
reporte ciudadano al 911,
el estudiante portaba entre
sus tiles escolares el arma,
sin que se supiera a ciencia
Luego que directivos de
la institucin educativa
aseguraron el artefacto
constataron que la pistola
era de postas.
Fue esta tarde cuando
se originaron los hechos,
situacin que provoc
hermetismo entre el personal
docente y directiva escolar.
De acuerdo a informacin
preliminar de las autoridades
de Seguridad Pblica Estatal,
que arribaron luego del
llamado de emergencia, fue
Yucateco miembro
del Crtel de Sinaloa
detenido en Tijuana
Tambin integrante de la pandilla 18, secuestro, trfico de drogas, portacin de armas y cobro de
piso es el amplio historial delictivo de la persona detenida
Mxico (AFP).-
Autoridades policiacas de
la ciudad de Tijuana lograron
del Crtel de Sinaloa, por el
delito de portacin de armas
de fuego, el detenido posee
un largo historial delictivo
en Mxico y Estados Unidos.
Segn uniradioinforma, el
hombre que fue sorprendido
por la polica con un arma de
fuego calibre 9 milmetros
Javier Duarte recibe a
Imagen Noticias
Algn da, no s cundo, dir por qu estoy aqu', asegur el exgobernador de Veracruz
Mxico (AFP).- El
exgobernador de Veracruz,
Javier Duarte de Ochoa
recibi en su celda, en el
Reclusorio Norte de la Ciudad
de Mxico a las cmaras de
Imagen Noticias.
Duarte dice que lee por
las noches -ahora mismo el
ltimo libro de Dan Brown,
Origen- y que duerme de
da. Viste color caqui, como
hacen los presos bajo proceso
el director de la institucin
quien llev a cabo la
revisin de la mochila del
estudiante y encontr el arma
e inmediatamente la asegur.
Ser la maana del
mircoles cuando se lleve a
cabo una reunin con padres
de familia a fin de determinar
la situacin del menor, de
quien no se proporcionaron
los generales.
Este hecho encendi la
alerta entre los padres de
familia de la citada primaria,
quienes de inmediato
fue identificado como Jos
Wilberto, N de 35 aos
de edad y es originario del
estado de Yucatn.
Wilbert fue puesto a
disposicin de las autoridades
en donde manifest ser
integrante de la pandilla
delictiva 18 y estar
vinculado con el Crtel de
Sinaloa en donde colaboraba
para ubicar enemigos y
cobrar piso en Tijuana.
en el Reclusorio Norte en el
que vive en rea de ingreso.
Por razones de seguridad, no
puede ser llevado a las reas
de poblacin general.
Calza mocasines de
gamuza caf oscuro y lleva
el pelo corto, mientras que ha
dejado crecer la barba. Otra
vez se le ve con sobrepeso.
Niega estar deprimido, que no
ha conocido el cacerolazo,
como los reos llaman a la honda
relacionaron los hechos
con los acontecidos en la
vecina ciudad de Monterrey,
Nuevo Len, en el Colegio
Americano del Noreste en
enero pasado, donde un
alumno asesin a una maestra
e hiri a otros compaeros y
despus se suicid.
En Ta m a u l i p a s ,
posteriormente a esos hechos
en Nuevo Len, se deton
una serie de amenazas
de atentados en diversas
instituciones educativas en
los municipios de Victoria,
Agentes de inteligencia
de la PEP realizaron acciones
de investigacin sobre
Wilberto, extendiendo su
amplio historial delictivo,
tiene vnculos con hechos
violentos dirigidos por el
Crtel de Sinaloa en Tijuana.
En 2015 fue detenido en
la ciudad de Yucatn por el
delito de trfico de drogas y
posteriormente fue deportado
por la Unin Americana
melancola que llena a quienes
pierden la libertad. No es el
caso de Duarte, al menos no en
apariencia: se re a carcajadas,
entreverando opiniones
polticas con aforismos de su
propia creacin. Dice comer
bien, que el trato es bueno
y repiti el verso sobre la
prudencia y la ausencia, segn
su conveniencia.
Lleva un reloj Casio
G-Shock negro con
Sganos en: /ellatinodehoy
Reynosa y Altamira, por
mencionar algunos casos,
que adems provocaron
la instalacin de los
denominados Operativos
Mochila al ingreso y salida
de clases.
A travs de comunidades
como la denominada Legin
Holk fueron publicadas
amenazas sobre ataques
contra la poblacin
estudiantil, en escuelas como
la Secundaria Tcnica 1
Gral. lvaro Obregn,
De igual forma en
planteles de los Centros
de Bachillerato Tcnico
Industrial y de Servicios
(Cbtis) 124 y 119 donde se
han suscitado situaciones
similares.
En coordinacin con las
autoridades de la Secretara
de Educacin del estado,
los directivos escolares
implementan diversas
acciones en los horarios
de ingreso y salida de los
estudiantes, as como una
mayor vigilancia en el
exterior a fin de resguardar
la integridad de los alumnos.
al estar relacionado en
diferentes secuestros de
personas, narcomenudeo,
venta y portacin de armas.
Sern las autoridades
encargadas de procuracin de
justicia las que se encarguen
de corroborar su historial
delictivo y efectuar el proceso
legal correspondiente por el
delito que fue detenido en
yucateco Wilberto en el
estado de Sinaloa.
detalles rojos ajustado a
una hora distinta a la del
centro de Mxico. Mientras
hablbamos, a las 9:30 am
de aqu, en su pantalla digital
se lean las 3:30, la hora de
Inglaterra antes del cambio
a horario de invierno en esa
parte del mundo? La hora
de Londres, donde su esposa
Karime Macas aspira a vivir
hasta que la tormenta legal y
poltica termine?
 El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy

Sealan a hijo y Detiene Argentina a

viuda de Pablo
Escobar de lavar
dinero
Buenos Aires (AFP).-
La ministra de Seguridad de
Argentina, Patricia Bullrich,
asegur que la esposa y el hijo
del fallecido narcotraficante
colombiano Pablo Escobar
lavaron dinero en Argentina.
Esto comenz en 2010,
cuando Argentina era un
ducto en el que entraba el
dinero del narcotrfico,
asegur la funcionaria en una
entrevista televisiva.
En 1995, dos aos despus
del asesinato de Escobar,
su viuda Mara Victoria
Henao Vallejos y los hijos de
ambos, Juan Pablo Escobar y
Manuela llegaron a Argentina
para refugiarse porque en
Colombia su vida corra
Piedrahita Ceballos fue
detenido a fines de septiembre
en Colombia, pero enfrenta
un proceso de extradicin a
Estados Unidos, en donde
se le acusa de haber lavado
dinero de los crteles de Cali,
Norte del Valle y la Oficina de
Envigado.
La detencin form parte
de una investigacin conjunta
entre Argentina, Colombia y
Estados Unidos que destap
parte de las operaciones de
narcos en Buenos Aires y que
incluy allanamientos en uno
de los cafs ms tradicionales
de esta capital.
En ese operativo, la Polica
encontr documentos en los
que se establece una comisin
banda vinculada con el
'Chapo' Guzmn
Con el operativo Lavado Tropical, la polica realiz 8 allanamientos en la
provincia y ciudad de Buenos Aires, en el marco de una causa por un lavado
de dinero millonario proveniente del cartel del Pacfico
Buenos Aires (AFP).- Las personas, e incautaron ocho
fuerzas de seguridad argentinas inmuebles valorados en 4
detuvieron en Buenos Aires a millones de dlares, adems
una banda criminal dedicada de cuatro vehculos, una
al lavado de dinero mediante aeronave y una embarcacin,
el narcotrfico, integrada valorados en 290 mil dlares.
por argentinos y mexicanos Esta es una lnea muy
y vinculada con el cartel importante que est llevando
liderado por Joaqun 'El adelante nuestra gestin, que
Chapo' Guzmn. no es slo quedarnos en el
Mediante el operativo decomiso de la droga, sino la
denominado "Lavado desarticulacin de las bandas
Tropical", la Polica argentina y apuntar fuertemente a lo
llev a cabo 8 allanamientos que es el lavado de dinero del
en la provincia y ciudad de narcotrfico. Siempre se habla
Buenos Aires, en el marco de de la importancia de sacarle el
una causa por un lavado de capital al narcotrfico", aclar
dinero millonario proveniente La investigacin se dio a Hernn Gabriel Westmann la ministra.
del cartel mexicano del raz de la causa de narcotrfico es la cabeza de la organizacin "Lago Tropical" es el
Pacfico, liderado por 'El del ao 2014, donde se vinculada al trfico de cocana nombre de una empresa off-
Chapo' Guzmn. secuestraron en un puerto lquida, este realizaba viajes a shore ubicada en Uruguay,
Durante una conferencia de Mxico, dos mil kilos de la isla Martin Garca, se cree conforme al ministerio de
de prensa, la ministra de cocana lquida", explic la que para retirar el dinero", Seguridad argentino en un
Seguridad argentina, ministra, quien destac que la explic Bullrich. comunicado difundido este
Patricia Bullrich, brind este droga la enviaba la banda, que Westmann, de 44 aos, mircoles.
mircoles detalles sobre los operaba desde 2012. se vala de sus familiares El lavado de dinero
allanamientos por lavado La principal figura de la directos, madre, padre y procedente de la droga se
de dinero que este martes investigacin es el empresario hermana, para materializar realizaba en una casa de
culminaron con la detencin Hernn Westmann, prfugo las distintas personas jurdicas cambio al norte de Buenos
en la zona del Nordelta por ser el responsable de donde recaa la titularidad de Aires, las divisas provistas por
bonaerense de una banda que lavar el dinero producto de sus bienes. los empresarios colombianos,
lavaba dinero proveniente un decomiso en 2014, as Tras los allanamientos, vinculados con el cartel del
del narcotrfico de cocana como otros dos empresarios las fuerzas de seguridad Pacfico, se trasladaban a
lquida. de nacionalidad colombiana. detuvieron un total de siete Uruguay.

Protestas en Bolivia por

peligro. del 4.5 por ciento a la viuda
Henao Vallejos arrib con de Escobar y a su hijo por
el nuevo nombre de Mara los negocios inmobiliarios de

rechazo al matrimonio gay

Isabel Santos, en tanto que
Juan Pablo y Manuela pasaron
a ser Sebastin y Juana
Manuela Marroqun.
En 1999, Henao Vallejos
y su hijo mayor fueron
detenidos por presunto lavado
de dinero, en una causa que
gener una conmocin porque
los argentinos no saban que
los Escobar vivan aqu en
secreto.
Aunque quedaron libres
de cargo, ahora, 18 aos
despus, ambos quedaron
nuevamente involucrados en
un caso en el que se les imputa
el mismo delito.
Investigadores argentinos
denunciaron que la viuda de
Escobar y su hijo fungieron
como intermediarios para
que el narcotraficante Jos
Bayron Piedrahita Ceballos
lavara entre 10 y 15 millones
de dlares a travs de
operaciones inmobiliarias en
una localidad de la provincia
de Buenos Aires.
Piedrahita Ceballos.
Segn Bullrich, Piedrahita
Ceballos fue heredero
criminal de Escobar y logr
lavar fortunas en nuestro pas
como si este fuera un gran
paraso del narcotrfico, a
travs de la intermediacin
del abogado Corvo Colcet.
Cuando ese abogado fue
detenido, dijo, se descubri
algo indito e impresionante:
hay un documento por el
que la familia de Escobar
le present a Piedrahita
Ceballos, ante Corvo Dolcet,
a partir de una comisin de 4.5
por ciento, todo el negocio
de blanqueo del dinero del
narcotrfico que iban a hacer
en Argentina.
La ministra explic que
esto demuestra que la viuda
y el hijo de Escobar llegaron
a Argentina diciendo que ya
no quera saber nada ms con
el negocio del narcotrfico,
pero finalmente volvieron a
las andanzas.
Para el colectivo LGBT, la decisin menoscaba los derechos ciudadanos y
coarta toda aspiracin a mejorar las condiciones de vida
La Paz (AFP).- Una
docena de activistas iniciaron
una huelga de hambre tras el
fallo de un tribunal boliviano
que permite el cambio de
identidad y de gnero a
los homosexuales pero
no contraer matrimonio o
adoptar.
No somos ciudadanos de
segunda, se lea el mircoles
en un cartel en el saln del
Defensor del Pueblo en La
Paz donde los activistas
se instalaron para exigir al
Tribunal Constitucional una
aclaracin y enmienda del
fallo de ese tribunal.
Nos han condenado a un
limbo. Ningn tribunal puede
quitar todos los derechos,
puede limitar algunos
derechos; por eso estamos
pidiendo una aclaracin,
porque el fallo tambin
nos niega derechos civiles,
laborales y polticos como
postular a cargos electivos,
dijo Tamara Nez del Prado,
adjunta del Defensor del
Pueblo y activista.
Otro grupo del colectivo
LGBT sorprendi a la polica
el mircoles e ingres hasta
la plaza donde est el palacio
presidencial protestar por el
fallo. Los agentes desalojaron
a los manifestantes sin
mayores incidentes.
El colectivo advirti
que acudir a la Comisin de inconstitucionalidad por
Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) si no es
escuchada su demanda, que
ha merecido el apoyo del Es una ley mentirosa
Defensor del Pueblo. Un porque era slo para el cambio
fallo est negando derechos a de nombre y sexo pero lo que
un grupo que ya afronta una pretenda en el fondo era el
altsima discriminacin, dijo matrimonio entre personas del
el defensor David Tezanos mismo sexo y eso es ilegal.
Pinto. El fallo del tribunal salva al
La decisin fue sabia matrimonio y a la familia y
para el sacerdote Jos Fuentes, eso nos tranquiliza, dijo a The
secretario de la Conferencia Associated Press el portavoz
Episcopal. del arzobispado Edwin Bazn.
Hasta ahora el mayor El matrimonio entre
avance de la poblacin LGBT personas del mismo sexo no
era una ley promulgada el ao es reconocido formalmente
pasado por el presidente Evo por la Constitucin y fue
Morales que les permita el la base de la demanda. La
cambio de nombre y sexo. Sin Constitucin reconoce a la
embargo, la norma fue apelada familia como ncleo de la
sociedad constituida por un
algunos legisladores y grupos hombre y una mujer y eso
civiles vinculados a la Iglesia es lo que est preservando el
Catlica y evanglica. fallo, segn Bazn.

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy
Pgina 9 El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Alerta por bacteria mortal
en Disneyland
Esta enfermedad en el caso ms grave se presenta como una neumona mortal
Los ngeles (AFP).- Un
parque de diversiones siempre
es sinnimo de felicidad para
sus visitantes, y el atractivo
turstico Disneyland, no es
la excepcin. Sin embargo,
la presencia de la bacteria
legionella en dos torres de
refrigeracin del parque
provoc la clausura temporal
del rea.
Jessica Good, portavoz
de la agencia de servicios de
salud del condado de Orange,
advirti que nueve personas
que visitaron en septiembre
pasado el parque, contrajeron
la enfermedad.
La Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) seala que
la legionelosis o enfermedad
del legionario presenta
importantes variaciones en
cuanto a su gravedad, que
incluye desde afecciones
leves con fiebre hasta
algunas formas de neumona
potencialmente mortales;
su causa es la exposicin
a especies de legionella
presentes en el agua y mezclas
de tierra para macetas.
La funcionaria seal
que otras tres personas que
estuvieron en ese tiempo en
Anaheim, California, tambin
fueron afectadas. Uno de esos
pacientes muri.
Los 12 pacientes tienen
entre 52 y 94 aos, y 10 de
ellos estn hospitalizados por
el grado de gravedad del caso,
inform Good.
Luego de una breve
investigacin sobre los
pacientes, los funcionarios de
salud de Orange identificaron
que ocho casos tuvieron lugar
en Disneyland. El parque
que no ha dado informacin
Sganos en: /ellatinodehoy
oficial ni emitido comunicado
alguno en las ltimas horas
inform a los funcionarios
que haban identificado altos
niveles de la bacteria en dos
de sus 18 torres.
La forma ms comn de
transmisin de legionella es
la inhalacin de aerosoles
contaminados, producidos
en conjuncin con
pulverizaciones, chorros o
nebulizaciones de agua.
La infeccin tambin
puede tener lugar a travs de
la aspiracin de agua o hielo
contaminados, sobre todo
en pacientes hospitalizados
vulnerables.
La enfermedad del
legionario tiene un periodo
de incubacin de 2 a 10 das.
Si no se trata, la enfermedad
del legionario suele agravarse
en la primera semana.

Toyota Prius Prime Advanced, 2017
El Latino de Hoy
Esta semana probamos
el vehculo ms eficiente de
combustible que se vende en
los Estados Unidos, con ms
de 50 millas por galn en
cualquier configuracin.
Durante la prueba de
manejo comprobamos que
el nuevo Prius Prime tiene
mejor aspecto que el modelo
anterior y el modo de manejo
Eco es la mejor opcin para
el movimiento del da a da,
sobre todo en un viaje con
mucho de trfico.
Manejo
Tambin lo probamos en
carretera durante un viaje de
Portland hasta Eugene ida y
vuelta (208 millas) donde nos
gasto un poco ms de cuarto de
tanque, nada anormal ya que
el Prius Prime est equipado
con un motor a gasolina de
1.8 litros de cuatro cilindros
que est asociado a un motor
de 8.8 kWh que entrega una
potencia total de 121 caballos
de fuerza.
Dicho esto, el Prime est
diseado para los viajes en
ciudad, donde el trfico hace
que la batera se recargue
y la podamos usar ms,
promediando un mejor ahorro
de combustible. Despus
de recorrer alrededor de 30
millas en la carretera, la
mayora de la batera se haba
descargado, lo que significa
que durante ms de 170 millas
estuve circulando nicamente
con el motor a gasolina y
no lograra recorrer las 640
millas de autonoma.
Al final, la gran mayora
de los autos hbridos se
encuentran en las ciudades,
donde realizan el trabajo que
fueron diseados para hacer.
A pesar de que no cargu el
Prime durante mi estancia en
Eugene, el modelo entreg un
mejor ahorro de combustible,
ya que la batera se fue
cargando constantemente
mientras pisaba el freno en el
trfico o en los semforos y
stops de las calles de Portland
y Eugene. Segn la EPA, el
Prius Prime cuenta con un
ahorro de combustible de
133 MPGe, o 54 mpg cuando
slo circula con el motor a
gasolina.
Con estas cifras, en
promedio gastara $600
dlares al ao en gasolina,
mientras que ahorrara
aproximadamente $4,000


- $*

 )/








 .0 )/*


dlares
Toda esta economa
proviene de las entraas
del Prius Prime donde se
encuentra una sinergia de
motores que saben cmo y
cundo intervenir.
El motor elctrico es el
responsable de arrancar, el de
combustin entra en accin
nicamente para apoyar
cuando se requiere ms poder,
y el frenado regenerativo
se encarga de recargar las
bateras en cuanto soltemos el
acelerador. Incluso si vamos
rpido, el motor elctrico
est facultado para operar
por si solo.
Cabe sealar que al ser
un modelo hbrido el Prime
es bastante callado. Si usted
no presta atencin, no notar
el momento en que el motor
a gasolina se enciende. Por
el otro lado, la direccin y la
suspensin fueron bastante
suaves y cmodas para
conducir en carretera.
Interior
El interior es cmodo,
espacioso y entrega
la sensacin de ser muy
tecnolgico.
Con una pantalla de 11.6
pulgadas. Utilizar la pantalla
tctil es fcil y en general cuenta
con grficas actualizadas, pero
nos sigue decepcionando
que no encontramos Apple
CarPlay y Android Auto en
este modelo.
Nuestro modelo a prueba
fue el Prius Prime Advanced
y contaba con un sistema de


 (*'.*

navegacin, Entune, puerto
USB con conectividad y
control del iPod, Bluetooth,
HD Radio, Siri Eyes Free,
cargador inalmbrico para
telfonos compatibles, y
Sirius XM. Como puede ver el
equipamiento tecnolgico es
decente, pero por alguna razn,
algo que Toyota realmente no
ha querido contestar, es que
Apple CarPlay y Android
Auto no se encuentra en
ningn modelo del fabricante
nipn.
Ser por que a sus clientes
les importa ms la fiabilidad
que tienen sus vehculos que
la tecnologa, pero vivimos en
un mundo donde la tecnologa
forma una parte importante
de nuestras vidas y donde sus
competidores han invertido
para darle ese plus a los
clientes.
El asiento trasero tambin
cuenta con mucho espacio
para las piernas, hombros
y cadera. Slo caben dos
personas en la parte trasera,
ya que la configuracin de
la batera sacrifica el asiento
de en medio. El maletero es
realmente espacioso.
El Prius Prime tiene un
precio inicial de $27,100
dlares para la versin Plus,
en las cuatro ruedas.
aunque por $1,900 dlares
ms puede subir a la versin
Premium y obtener mucho
ms equipamiento, entre ello
la pantalla de 11 pulgadas.
La versin Advanced, la ms
equipada, tiene un precio de
$33,100 dlares.
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Mazda3 Grand Touring, 2018
El Latino de Hoy
El Mazda3 Grand Touring
2018 de 5 puertas se destaca en
las calles con su comunicativo
chasis y su adecuada potencia,
que se refuerza todava
ms en el modo Sport que
mantiene las marchas por
ms tiempo; adems nosotros
sentimos que realiz los
cambios descendentes con
ms rapidez.
El motor Skyactiv de 2.5
litros no tuvo problemas en conductor elctrico de seis de cambios, un sistema
subir por la autopista 26 hacia posiciones con ajuste lumbar de navegacin Mazda y
la costa de Oregon, rebasando manual, asientos delanteros un espejo retrovisor con
los autos ms lentos que se con calefaccin, control de atenuacin automtica con
encontraban subiendo las clima automtico de doble HomeLink, el paquete de
montaas de la costa. Aunque zona, pantalla de visualizacin seguridad I-Activsense de
la distancia de frenado fue frontal Active Driving Display $1,100 dlares, con control
ms larga de lo esperado, los de 4.0 pulgadas, entrada sin de luces altas, sistema de
frenos se sintieron confiables llave con alarma y botn de aviso de salida de carril,
en todas las situaciones arranque, volante y perilla asistente de mantenimiento
de la palanca de cambios de carril, control crucero con
de conduccin regulares,
incluyendo el descenso de forrados en cuero, freno de radar, asistente de frenado
vuelta hacia Portland. estacionamiento electrnico inteligente y reconocimiento
y asiento trasero abatible de seales de trfico, placas de
En cuanto al manejo por
las calles, el Mazda3 2.5 dividido 60/40 con portavasos revestimiento en los estribos
Grand Touring 2018 va a en el descansabrazos central. por $125 dlares y una bandeja
donde uno le diga sin quejarse. El sistema de infotenimiento de carga de $75 dlares. El
Hay suficiente balanceo de consiste en una pantalla costo total de nuestro vehculo
la carrocera para transmitir tctil a color de 7.0 pulgadas de prueba lleg a los $28,720
retroalimentacin sin que se con control de comandos dlares.
sienta desubicado. Incluso con multifuncional, sistema de No es un mal precio
solo 184 hp y la transmisin audio de punto central Bose si consideramos toda la
automtica de seis velocidades, con ocho altavoces, radio AM/ tecnologa incluida, como el
el Mazda3 de traccin FM y HD, radio SiriusXM, controlador de infotenimiento
aplicaciones de audio Pandora, parecido al iDrive del BMW
delantera puede derrapar por
las curvas, reduciendo el radio Aha, Stitcher, dos entradas y la pantalla de visualizacin
USB, Bluetooth, entrega y frontal, adems de toda la
al salir de las rampas y los
estacionamientos, si lo desea respuesta de mensajes de tecnologa de seguridad
texto SMS, cmara de visin
El Mazda3 2.5 2018 activa y de asistencia para
trasera y ms. el conductor. El cuero de
automtico tiene una
calificacin de la EPA de Las caractersticas de color claro es tambin una
seguridad estndar incluyen: caracterstica apreciable que
26/35/30 mpg.
bolsas de aire delanteras, no se ve en el segmento. Este
El precio base inicial
laterales y laterales de cortina, cuero de color claro no solo
para el sedn automtico
monitor de punto ciego con se mantiene fresco cuando el
Mazda3 2.5 Grand Touring
alerta de cruce de trfico, auto se encuentra estacionado
2018 Soul Red Metallic es
soporte de freno inteligente en el sol, sino que tambin es
de $23,895 dlares. Entre
en ciudad, ABS con EBD suave al tacto.
las caractersticas estndar
se incluye el motor de 2.5 y asistencia de frenado, El Mazda3 Grand Touring
sistema de control de traccin 2018 sedn es una eleccin
litros, transmisin automtica
de seis velocidades, control (TCS), control de estabilidad slida para el entusiasta al
dinmico (DSC), asistente que no le importa conceder
G-Vectoring y frenos de disco
de arranque en pendientes algo de espacio interior y de
y sistema de monitoreo de carga a cambio de un chasis
Las caractersticas presin de los neumticos
ms sensible y de tecnologa
exteriores incluyen ruedas (TPMS).
disponible. Esperamos que
de aleacin de 18 pulgadas
Los accesorios opcionales el Mazda3 de la prxima
con neumticos 215/45R18
incluyen el paquete Premium generacin pueda perder
para las cuatro temporadas,
de $1,750 dlares, que incluye algo de peso o ganar algo de
limpiaparabrisas con sensor
faros Bi-LED adaptativos potencia (o ambas cosas) para
de lluvia, espejos laterales
con nivelacin automtica, que siga siendo competitivo
plegables con calefaccin
luces traseras LED, volantes en el nuevo grupo de autos
y seales de giro, faros
con calefaccin, palancas compactos turbocargados.
antiniebla LED, techo
corredizo elctrico, parrilla
en color negro brillante, alern
trasero en la tapa de la cajuela
al color de la carrocera, antena
tipo aleta de tiburn montada
en el techo y revestimiento
interior brillante de la mitad
hacia arriba.
Entre las caractersticas
interiores se incluyen: interior
en color negro con asientos de
cuero contrastantes, insertos
en las puertas y en la tapa de
la consola central, asiento del

( -  .
0)
 

.


0/*.
)0 1*.
4
0.*.
)
$)1 )/-$*

 %*- .
+- $*.
)
'
- "$)

-)$*..
*+$*) .

!$))$($ )/*




.$)
$(+*-/-
.0
#$./*-$'

-$/*

 ) *- .
.'-$*.

 -.*)'
+-*! .$*)'
,0
#'
.+*'
 






$.$/

.0
" )/
+-
(.
 /'' .



! -/
1'$
#./
'


0'$*
 '


Daddy's Home 2
Direccin: Sean Anders
Reparto: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Linda
Cardellini, Mel Gibson, John Lithgow,
Scarlett Estevez, Owen Vaccaro, John Cena,
Susan Garibotto
Sinopsis
Dusty (Mark Wahlberg) y Brad (Will Ferrell)
se han unido para ofrecerle a sus hijos la Navidad
perfecta. Esta nuevo equipo se pone a prueba
cuando el pap grun de Dusty (Mel Gibson)
y el pap ultra carioso y tierno de Brad (John
Lithgow) llegan para convertir a las vacaciones
decembrinas en un completo caos. Secuela de
"Padres por desigual".
Alejandra Guzmn
y Gloria Trevi
lanzan CD 'Versus
world tour'
Las cantantes mexicanas anunciaron el
lanzamiento oficial del CD-DVD el cual fue
grabado en vivo desde la Arena Ciudad de Mxico
Mxico (AFP).- Las cantantes mexicanas
Alejandra Guzmn y Gloria Trevi anunciaron el
lanzamiento oficial del CD-DVD Versus world
tour, el cual fue grabado en vivo desde la Arena
Ciudad de Mxico.
En rueda de prensa, Alejandra Guzmn manifest
que han hecho buena dupla en estos conciertos,
"nos amamos pero nos desgarramos entre
nosotras, y ha funcionado, los fans estn felices y
nos da mucho gusto que esto se lo puedan llevar
a casa en un CD-DVD".
Mencion que ambas desprenden una energa
inimaginable durante sus conciertos, "por lo que
es bonito el poder compartir todo esto, ya que
hasta nos besamos en el video".
Coment que le encanta el principio de cada show
por toda la adrenalina y los nervios que sienten, "y
de pronto ante el grito de los asistentes salimos a
entregarnos por completo durante toda la velada".
Dijo estar orgullosa de Gloria porque ha salido
adelante "de cosas muy duras en su vida, me
gustara estar y estoy cuando sus ojitos se llenan
de lgrimas, la vida siempre te va a sorprender
con cosas buenas o con cosas malas, pero el salir
adelante es lo que yo admiro de ella, el que siempre
sale al escenario a brillar pase lo que pase".
"De Gloria Trevi me llevo muchas ancdotas que
me comparti, jams hara un concierto con otro
cantante ms que con ella, porque este proyecto
no cualquiera lo acepta y se la juega como ella
lo hizo conmigo, y cada quien hacemos lo que
queremos en el escenario".
A su vez, Gloria Trevi subray que el pblico "nos
ve unos momentos juntas en el escenario, pero
todo el tiempo yo siento que estoy con Alejandra
porque en lo que me cambio mientras ella canta,
disfruto atrs del escenario, incluso ya le advert
que un da voy a salir a cantar con ella una de las
canciones que tanto disfruto en el camerino".
Resalt que eligi cantar Eternamente bella
de Alejandra Guzmn en el show "porque me
gusta mucho y porque eternamente bella no es
eternamente joven, sino que cada etapa tiene
belleza y eso para m es lo mximo".
Expres sentirse orgullosa de Alejandra Guzmn,
de compartir escenario con ella, "por conocer su
verdadera esencia, lo que la hace cantar con el
corazn, porque es una gran mam y una hija
maravillosa".
"Yo con lo que me quedo de Alejandra Guzmn
es con esa energa fabulosa y el compartir fans,
cuando termine esta fusin que hicimos, quiero
que mis seguidores la apoyen a ella y los de ella a
m, ya que unidos vamos a ser ms fuertes todos".
Destac que le encanta el final de cada concierto
"porque es cuando cantamos juntas: Cuando un
hombre te enamora, ya que la gente empieza a
brincar despus de ms de dos horas de concierto
y siguen con esa energa, lo cual es maravilloso".
Puntualiz que el prximo ao terminan esta
gira, "pero nos llevamos el recuerdo del aplauso
de tanta gente maravillosa que asisti a nuestros
conciertos".
En Versus world tour se pueden disfrutar los
mejores xitos y nueva msica de dos cantantes
ganadoras de innumerables premios y con
millones de seguidores en todo el mundo.
En el concierto grabado en la Arena Ciudad de
Mxico deleitaron a ms de 50 mil fanticos y
el lbum contiene 35 temas en vivo, los cuales
representan las exitosas carreras de ambas
artistas, con temas clsicos y originales con los
que hicieron vibrar a su pblico.
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Harvey Weinstein
enfrenta nueva demanda
por ataque sexual
El productor, blanco de una serie de sealamientos por presuntos delitos sexuales, fue
demandado en una corte de Los ngeles por una actriz que lo acusa de una violacin en 2016
Los ngeles (AFP).- El participar en actos sexuales con
productor Harvey Weinstein, l".
blancodeunaseriedesealamientos La demanda de la mujer es
por presuntos delitos sexuales, fue por agresin sexual, violencia
demandado hoy en una corte de de gnero, agresin, asalto y
Los ngeles por una actriz que lo negligencia. En la demanda se
acusa de una violacin en 2016, plantea la reparacin de daos y
dijeron autoridades judiciales. una orden judicial que impedira
Weinstein, productor de la que Weinstein y TWC "participen
compaa Weinstein y fundador en una conducta similar hacia otras
de los estudios Miramax, fue mujeres".
el primero de varios actores, Un representante de Weinstein
productores y directores acusados emiti una declaracin despus
de abusos y violacin sexual. de conocer la demanda. "El Sr.
Un representante de Weinstein Weinstein niega inequvocamente
se neg a responder a lo que llam cualquier acusacin de sexo no
reclamos annimos, y el magnate consensual.
insisti en su conviccin de que El Sr. Weinstein confirm
todas las relaciones sexuales que adems que nunca hubo actos
ha tenido fueron consensuadas. de represalia contra ninguna
Harvey Weinstein y The en una fiesta de 2011 en Chateau escribio Allred. "A pesar de que le mujer por rechazar sus avances,
Weinstein Co. enfrentan la Marmont. dijo a Weinstein 'no', ste procedi asegur.
demanda de una actriz que pidi La vctima afirm que a agarrar su mueca con una El Sr. Weinstein obviamente
el anonimato, pero que se dijo Weinstein le ofreci ayuda en su mano mientras usaba la otra para no puede hablar de acusaciones
vctima de una violacin en un carrera y le pidi su nmero de masturbarse frente a ella hasta su annimas, pero con respecto a
hotel de Beverly Hills en 2016. telfono. finalizacin". cualquier mujer que haya hecho
Aadi que la compaa A partir de ah, la invit a La primavera siguiente, la acusaciones en el registro, el Sr.
Weinstein estaba al tanto de los fiestas de premiacin y mantuvo presunta vctima expres que otra Weinstein cree que todas estas
"actos repetidos de mala conducta una comunicacin regular de vez se encontr con Weinstein en relaciones fueron consensuadas ".
sexual" del productor antes de que varios aos. un montaje con la impresin de En las semanas posteriores
ocurrieran Luego, la mujer se reuni con que haba sido elegida para una a una serie de informes que
La demanda, presentada este Weinstein en el hotel Montage en parte de ella. detallan dcadas de denuncias
martes en la corte superior del Beverly Hills a finales de 2015 En esa reunin, la mujer fue de asalto sexual y acoso por
condado de Los ngeles por para examinar una oportunidad de violada, conforme la denuncia. docenas de mujeres, sta es la
la abogada, Gloria Allred, una actuacin en una serie de televisin La compaa saba "del patrn tercera demanda civil presentada
reconocida defensora de vctimas y otros proyectos. de Weinstein de usar su poder y contra Weinstein por una mujer
de ataques sexuales, afirma que
su clienta conoci a Weinstein
"En algn punto, dijo que
quera masturbarse frente a ella",
la promesa de conseguir empleos
para obligar a las actrices a
presuntamente atacada por el
productor.
Revelan 'catlogo sexual' en Televisa
Mxico (AFP).- Kate del yo la verdad no me atrevera
Castillo destap el supuesto a estar diciendo esas cosas,
catlogo en que se ofreca a actrices porque hay muchas compaeras
de la televisora de Chapultepec a involucradas que tambin son
gente que mete dinero quienes amigas mas, compaeras con las
compran los tiempos de aire, que he trabajado, que yo respeto
afirm. Ahora Alejandra valos sus decisiones.
confirm la existencia. En la conversacin que se
"Una vez que una chica me difundi en el espacio Pjaros en el
llam a mi casa dicindome Alambre, conducido por Gustavo
que haba un catlogo Me Adolfo Infante, valos record
habl una seora de las famosas que hace cinco aos enfrent algo
representantes de artistas y me dijo similar.
que haba un catlogo de Televisa, "Me habl otra persona
que si yo quera participar; muy diferente, ya de la nueva camada,
amablemente le dije que yo no para decirme ms o menos que
me manejaba bajo esos estndares ofrecimiento para convencerla, le a algn ejecutivo o cliente de si me prestara a hacer eso y le
sexuales o de favores sexuales, manejaron cifras "importantes". Televisa Yo respeto mucho a dije que no, porque obviamente
seal en entrevista para Sale el "Ella me manejaba cifras muy las personas que se dedican a eso, ha habido personas que me han
Sol. importantes como para que uno pero no, yo no acced a participar. solicitado, pero le dije que yo
De acuerdo con la actriz accediera, hasta un milln de pesos Precis que eso ya fue como desgraciadamente no jugaba a
y cantante, como parte del por noche cuando uno acompaaba hace unos 30 aos, unos 25 aos; ese juego.
Aries (21 de marzo -19 de abril) Leo (23 de julio -22 de agosto) Sagitario (22 de nov. -21 de dic.)
Todo marcha de prisa para ti y sentirs que el Dars con personas que estn buscando tu ayuda Lo que tenga que ver con lo oculto y misterioso
tiempo no te dar para poder terminar todos esos y tu apoyo. Complacer a todo el mundo ser te llamar la atencin. Tu intuicin ser fuerte,
proyectos que tienes en tus manos. Sin embargo, tarea difcil. Concntrate en lo ms importante y prstale atencin a la misma. Podrs ayudar
tus energas sern suficientes para que puedas establece un balance. Lo ms importante en estos a otros en sus asuntos econmicos dndoles
completar la mayora de ellos. Espera cambios momentos es tu salud, no te descuides y toma en buenos consejos que les llevarn a prosperar. Lo
tanto en tu vida sentimental como profesional. serio cualquier sntoma. Nmeros de suerte: 16, pasional se exalta y vivirs momentos intensos.
Nmeros de suerte: 7, 44, 28. 10, 5. Nmeros de suerte: 7, 17, 9.
Tauro (20 de abril -20 de mayo) Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
Cualquier viaje al extranjero que tengas o que Expresa lo que llevas dentro del corazn. T Querrs hacer mucho en poco tiempo y, si
planeas hacer ser de mucha satisfaccin. trabajas mucho y te das mucho a los dems. En pudieras, dividiras tu persona para poder tener
Muchos encontrarn el amor y otros podrn estos momentos se impone buscar tu comodidad. todo como t lo deseas. Delega responsabilidades
expandir sus horizontes por medio de nuevas Toma tiempo para dedicarte a esos placeres que en aquellos en los cuales confas. Conctate con
amistades o asociaciones. Tu espiritualidad se te llenan de espiritualidad y gozo ntimo. Disfruta el poder Divino y labora con mucha fe. Mucho de
enfatiza y sers muy devoto de tus creencias. plenamente de la vida. Nmeros de suerte: 9, 12, lo que deseas se te har realidad. Nmeros de
Nmeros de suerte: 22, 7, 25. 10. suerte: 7, 28, 23.
Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Libra (23 de sept. -22 de oct.) Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
Tu trabajo y tu vida profesional han demandado Gozars de hacer las cosas a tu manera, pero Acepta todo lo que el Universo te regala. Un
mucho de tu tiempo y esfuerzo, y tu familia no esto no siempre ser as, debes aceptar la ayuda ambiente armonioso y estable en tu hogar es
ha estado en tus prioridades. Saca tiempo para y cooperacin de otros para poder lograr lo que importante para que ests bien emocionalmente.
reorganizar tus planes familiares y brindarles tu deseas. No emplees tus energas en trabajos que Ests trabajando para que esta armona se haga
presencia. Los cambios que ocurran a tu alrededor no son necesarios, s prctico y separa tiempo realidad y lo logrars. El bien te llega de la bondad
tendrn mucha influencia sobre ti. Nmeros de para descansar y aliviar la tensin. Nmeros de de otros que te aprecian y te quieren. Nmeros de
suerte: 4, 16, 3. suerte: 1, 29, 11. suerte: 3, 15, 22.
Cncer (21 de junio - 22 de julio) Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Se exalta para ti lo que tenga que ver con el placer. Pon mayor inters en tu salud y tu bienestar en No dejes que las obligaciones te abrumen y te
Buscars estar en complacencia contigo mismo y general. Te ocupars ms de tu trabajo y de todo saquen de tu equilibrio emocional. Ser muy
hars todo lo posible para que tus planes salgan proyecto que tengas pendiente. Es posible que importante el descanso y la relajacin para que
de la manera que ms te guste. No te importar lo no te sientas satisfecho con el reconocimiento puedas solucionarlo todo y prestar atencin a tus
que tengan que decir los dems de tus decisiones que esperas de los dems, ya que a veces exiges deberes. No hagas el trabajo de otros, aprende
en estos momentos, t sabes lo que ms te mucho de ti. Nmeros de suerte: 28, 14, 29. a delegar en los dems. Nmeros de suerte: 30,
conviene. Nmeros de suerte: 11, 13, 36. 26, 2.

Rayados avanza a la
final, Amrica fracasa
en la Copa MX
Rayados es el primer finalista de la Copa MX al vencer al Amrica, ahora
espera a su rival que se definir en la llave entre Pachuca y Atlante
Mxico (AFP).- Rayados
y Amrica protagonizaron el
primer duelo de la semifinal
de Copa MX, en un partido
que se tuvo que definir en la
tanda de penales.
Para este partido cada
una de las escuadras present
cinco ausencias por lesin y
en su mayora por jugadores
convocados a las selecciones
por la fecha FIFA.
Como era de esperarse
el equipo local, Rayados,
se avalanz a la portera
rival quien era resguardada
por Oscar Jimnez, tras
la ausencia de Agustn
Marchesn.
Ningn equipo quiso
regalar espacios en la antesala
de la final de la Copa MX y
ambos salieron con una lnea
defensiva de cinco.
Apenas a los 3 minutos
de accin, Dorlan Pabn tuvo
la primera oportunidad clara
del encuentro.
El colombiano hizo una
recepcin magistral para
quitarse al defensor del
Amrica.
Dorlan qued slo frente
al portero pero su disparo
se estrell en el travezao.
la Pandilla desaprovech a
temprana hora del partido.
La batalla por el gol se
desarroll principalmente en
la media cancha, con pocas
aproximaciones claras de gol.
Rogelio Funes Mori vio
la primera tarjeta amarilla y
Chivas femenil siente que tap
bocas de quienes no crean
Priscila Padilla, defensora central, asegura que el Guadalajara es la gran sorpresa del
Mxico (AFP).- En el
plantel de Chivas femenil se
evita el exceso de confianza.
Pero tambin se disfruta el
momento. El prximo lunes
enfrentar a Pachuca, en el
duelo de ida de la gran final.
Y tras llegar a esta instancia,
la defensora Priscila Padilla
asegur que han callado
muchas bocas. Pocos crean
en el Guadalajara.
Somos la sorpresa del
torneo. No crea nadie en
nosotras, trabajo y esfuerzo
es lo que nos ha trado
hasta ac. Callamos muchas
bocas. Desde un inicio fue
en lo que nos concentramos:
hacerle ver a las personas
que no crean en nosotros
que se dieran cuenta de
lo que estbamos hechas.
Estuvimos muy motivadas
en ese sentido, explic luego
del entrenamiento de este
mircoles.
Pero el objetivo an no
se consigue. Chivas an debe
dar dos pasos ms y no ser
tuvo que jugar condicionado
el resto del partido.
Rayados se mostr ms
peligroso que las guilas
en los primeros 15 minutos
del partido.
Pe ro los de C oapa
comenzaron a ganar terreno
en el BBVA Bancomer y
comenzaron a inquietar al
portero Juan Pablo Carrizo.
Por parte del Amrica,
Carlos Vargas sac un remate
de cabeza, en un cobro de tiro
de esquina, pero el esfrico
se fue por encima del marco.
Cerca de la media hora
del partido, Rogelio Funes
Mori volvi a tocar la puerta
americanista, pero Miguel
Samudio salv en la lnea al
equipo capitalino.
Los espacios cerrados en
el terreno de juego prevaleci
para los inicios del segundo
tiempo.
torneo y pelear por el ttulo frente al Pachuca
fcil: Pachuca tambin quiere
el ttulo. Siempre los pies en
la tierra. Nos han hecho ver
que no hemos ganado nada.
Hasta el viernes que se juegue
ac la Vuelta y se tenga la
copa, podemos sentirnos
ms tranquilas, sentenci de lograr eso, aadi.
Padilla.
Sera fundamental salir
campeonas. Yo voy iniciando
la carrera, sera la primera
Liga, el primer Chivas
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
El canterano Jonathan
Gonzlez termin por salir
del terreno de juego luego de
una molestia muscular.
Antonio Mohamed puso
en su lugar a Juan lvarez
para mantener la lnea de
cinco.
Los embates de Rayados
continuaron, Dorlan Pabn
cobr un tiro libre, pero el
portero americanista pudo
desviar la pelota.
Miguel Herrera hizo
cambios en la alineacin
y mand a Diego Lainez
y Cecilio Domnguez a la
cancha.
Darwin Quintero tuvo a
los 81 minutos una opcin
clara de gol, pero no pudo
rematar el baln.
Minutos despus
Samudio sac un disparo
que se fue apenas desviado
del cuadro de Juan Pablo
campen. Quedar campeonas
me pondra muy contenta.
Sera satisfactorio, somos
la primera generacin. Es
algo que tenemos en mente,
podemos quedar en la historia
ganando en casa y estara feliz
los que ms resalt. Tiene
La serie por el ttulo de la
histrica primera temporada
de la Liga MX Femenil se
cerrar en el Estadio Chivas.
Ah, el Rebao Sagrado
Carrizo.
A d o s m i nu t o s d e
terminar el partido Rayados
tuvo un penal a favor que
pudo cambiar la situacin,
pero Dorlan Pabn fall.
El partido se tuvo que
definir desde los once pasos,
en un pasto que present
dificultades para los dos
equipos al momento de
cobrar.
Por el Amrica fall
Cecilio Domng uez,
Alejandro Daz y Diego
Lainez; mientras que por
Rayados volvi a fallar
Dorlan Pabn.
Pa r a for t u n a de la
Pandilla, Rogelio Funes
Mori, Leonel Vangioni y
Nicols Snchez anotaron
para darle el pase a la Final.
Ahora Rayados espera
rival que se define entre
Pachuca y Atlante.
buscar revancha. Durante la
Copa MX, de mayo pasado,
las Tuzas golearon a las
rojiblancas. Pachuca es un
rival que desde el principio
lo vimos muy fuerte. En el
torneo de Copa fue uno de
el principal pensamiento de
jugadoras claves, que te
cambian el juego. Es un
equipo fuerte, pero no es
imposible ganarle, finaliz
Priscila Padilla.
Sganos en: /ellatinodehoy
'CHACO' GIMNEZ SUPERA
LESIN Y EST LISTO PARA
ENFRENTAR A VERACRUZ
Cruz Azul podr contar con su dolo para
buscar el boleto a la Liguilla
Mxico (AFP).- chileno Martn Rodrguez,
Christian Gimnez est que tras el esguince del
listo para reaparecer ligamento medial de la
ante Veracruz luego de rodilla derecha sigue
recuperarse de su lesin del en tratamiento y est
muslo posterior izquierdo descartado para enfrentar a
que lo mantuvo en trabajo los Tiburones, adems sera
de rehabilitacin la ltima duda para la Liguilla.
semana. En tanto Gabriel Pealba
Chaco jug los 90 mantiene su rehabilitacin y
minutos del duelo de la ser hasta el jueves cuando
Jornada 16 ante Monarcas, se defina si podr estar en
donde sali con la molestia el partido del sbado ante
que pudo ser tratada durante Veracruz, duelo que ser
esta fecha FIFA. clave en las aspiraciones de
El que todava no est llegar a la Fiesta Grande de
recuperado es el volante este torneo.
PUMAS QUIERE TERMINAR EL
TORNEO DIGNAMENTE
El mediocampista universitario David
Cabrera lament que el equipo auriazul
ocupe los ltimos sitios de la
clasificacin en este torneo
Mxico (AFP).- La como sus compaeros ya
vergenza deportiva en estn pensando en lo que ser
Pumas es grande tras el el siguiente torneo, donde el
psimo torneo que tuvieron. deseo es el de dejar atrs todo
David Cabrera acept que como un mal semestre.
ahora lo nico que les Todos buscamos hacer
queda es intentar despedir el las cosas lo mejor posible,
Apertura 2017 con un triunfo pero desafortunadamente
para darle una alegra a la no se dieron, no salieron
aficin y tratar de salir del las cosas. El prximo torneo
fondo de la tabla. se puede revertir. Hay que
Quedar en ltimos pensar que slo. Fue un mal
lugares no es lo que el club semestre, aadi.
se merece, el lugar donde Habiendo pasado
la institucin merece estar. tambin por varias lesiones
No podemos permitirnos crnicas, Cabrera se
perder la identidad del club. solidariz con Castillo, a
Terminar ganando, ese es quien las lesiones tampoco
lo han dejado rendir en la
todos, con esa mentalidad cancha: "Nicols Castillo
queremos afrontar este es un gran compaero, un
ltimo partido" gran jugador, trabaja muy
Cabrera acept que hay bien, desafortunadamente
frustracin por la falta de es uno de los involucrados
resultados, pero tanto l con las lesiones
Encuntranos en: / Like us on:
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

OBLIGAN A VENTURA A
RENUNCIAR COMO DT DE LA
SELECCIN ITALIANA
Carlo Tavecchio presidente de la FIGC rechaz
renunciar, lo que muchos le exigan tras la histrica
eliminacin del Mundial en el partido el lunes
pasado en el que los azzurri
Roma (AFP).- El
hasta ahora tcnico de la
seleccin italiana, Giampiero
Ventura, dej el cargo tras la
eliminacin de la escuadra del
Mundial de Rusia, anunci
hoy la Federacin Italiana de
Futbol (FIGC).
Se inform que durante
una reunin realizada esta
tarde, el presidente del
organismo, Carlo Tavecchio,
dio a conocer que Ventura
ya no es el tcnico de la
Nazionale.
Pero el propio presidente
de la FIGC rechaz renunciar,
lo que muchos le exigan tras
la histrica eliminacin del
Mundial en el partido el lunes
pasado en el que los azzurri
no pudieron derrotar a la
seleccin sueca.
Carlo Tavecchio nos
comunic que no pretende
renunciar a la presidencia
de la FIGC, declar a los
medios Damiano Tommasi,
presidente de la Asociacin
de Futbolistas, que abandon
la reunin en protesta.
Nosotros pensamos que
no es posible reiniciar sin la
renovacin de los cargos.
TELEVISA 'SOBORN' CON
15 MILLONES DE DLARES A
GRONDONA
Alejandro Burzaco tuvo su segundo da de
declaraciones en la corte de Nueva York
Mxico (AFP).- El
expresidente de la cadena
TyC de Argentina que est
implicado en el FIFA Gate y
detenido en Estados Unidos,
Alejandro Burzaco, asegur
que Televisa junto a su
cadena TyC y TV Globo de
Brasil, dieron 15 millones
de dlares cada uno a Julio
Grondona, ex Presidente
de AFA para hacerse de los
derechos de transmisin
de los Mundiales de 2026
y 2030.
Durante el segundo da
de declaraciones de Burzaco
en la corte de Nueva York,
detall la manera en la
que estas tres televisoras
se repartieron la manera
Es necesario ir a elecciones
(dentro de la FIGC) con
proyectos ms crebles,
con nuevas personas. Los
problemas del futbol no se
resuelven con la dimisin del
tcnico, explic.
Dijo no saber quien ser
el nuevo entrenador de la
seleccin nacional, pese a
que entre los candidatos se
mencionaba insistentemente
a Carlo Ancelotti.
Ventura, de 69 aos de
edad, se convirti en junio de
2016 en el comisario tcnico
de la seleccin italiana tras la
dimisin de Antonio Conte.
Entre 2011 y 2016 haba
sido entrenador del club
Torino y entre 2009 y 2011
del Bari.
La carrera por la
calificacin para el Mundial
se complic para la escuadra
azzurra tras la derrota 3 a
0 frente a Espaa y se ofusc
definitivamente el lunes
cuando, no pudo superar a la
seleccin sueca con al menos
dos tantos de diferencia.
Se trata de la primera vez
desde 1958 que Italia no se
califica para un Mundial.
de llegar al precio a Julio
Grondona, por los derechos
de transmisin, por lo que
cada una le dio al directivo
argentino 15 millones de
dlares.
"Hicimos un acuerdo
para repartir la carga para
pagar 15 millones de dlares
en sobornos", dijo durante
el juicio que se le est
realizando.
Por ahora la cadena
mexicana no se ha
pronunciado al respecto,
contrario a lo hecho por
TV Globo y Fox Sports,
las cuales a travs de
comunicados se deslindaron
de algn tipo de soborno
hacia la FIFA.
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Per, ltimo invitado
a Rusia; vuelve a un
Mundial 35 aos despus
Lima (AFP).- Dos aos
despus, Jefferson Farfn
volvi a anotar un gol con
la camiseta de la Seleccin
de Per y con ello abri el
camino para que el equipo
sudamericano se convirtiera
en el ltimo invitado a la
Copa del Mundo 2018,
luego de pasar, con relativa
facilidad, 2-0 sobre la
Seleccin de Nueva Zelanda.
Luego de un partido
complicado de visita, el
cuadro sudamericano supo
aprovechar su condicin
de local y, con un Estadio
Nacional repleto y en colores
rojo y blanco, sac la victoria
que necesitaba para volver a
un Mundial 35 aos despus,
gracias a goles de la Foca y
Christian Ramos en la parte
complementaria.
Luego de un inicio lleno
de nervios, con un equipo
peruano que se mostraba
ansioso y hasta cierto punto
impreciso a la hora de tocar la
pelota, la tranquilidad lleg
Australia vence a Honduras y
los deja sin Mundial
Australia (AFP).- Con
tres goles de Mile Jedinak,
la seleccin de futbol de
Australia clasific a su quinta
Copa del Mundo tras vencer
este mircoles 3-1 a Honduras
y as convertirse en el equipo
31 que estar en Rusia 2018.
Jedinak logr su hat
trick en el ANZ Stadium
a los minutos 54, 72 y 85,
los ltimos dos de penalti;
Alberth Elis descont por
los catrachos al 94, equipo
al que le bastaba el empate
con goles tras el 0-0 en San
Pedro Sula, pero que hoy no
tuvo llegada.
As, la seleccin
australiana termin con el
sueo de los hondureos y
estar en Rusia 2018, a la
espera del vencedor de la serie
entre Per y Nueva Zelanda
para definir al ltimo invitado
a la justa deportiva.
Desde el inicio la seleccin
australiana sali en busca de
la ventaja y fue la primera en
crear peligro con un disparo
de tiro libre de Aaron Mooy,
aunque Tim Cahill no alcanz
El Barcelona preparara fichaje
por Antoine Griezmann
El equipo cataln buscar ahorrarse unos euros y traer al francs para el verano
Barcelona (AFP).- El
actual jugador del Atltico de
Madrid, Antoine Griezmann,
est acaparando la atencin
del Barcelona, pues es claro
que el francs tiene una
carrera destacada que va en
ascenso dentro de la cancha,
talento digno de estar en uno
Con goles de la Foca Farfn y uno ms de Christian Ramos, los
peruanos se llevaron el triunfo
al minuto 27, cuando, en un
desborde de Christian Cueva
por la banda de la izquierda,
Farfn encontr una vereda
en el rea rival.
El delantero de 33 aos
recibi la pelota de Cueva,
la control y, sin pensarlo
mucho, le meti todo el
empeine derecho para
mandarla a guardar, pese
al intento fallido de Stefan
Marinovic por desviar el
curso del disparo.
Fue entonces que el juego
se le aclar al cuadro dirigido
por Ricardo Gareca, que,
Australia se impuso 3-1 se convirti en la seleccin 31 en sellar su
boleto a Rusia 2018
a cerrar; Honduras se dedic
ms a defender y no tuvo
llegadas de peligro al arco
rival.
Pasada la primera media
hora de juego, el lateral Emilio
Izaguirre sufri una lesin en
el tobillo izquierdo, y aunque
busc seguir en competencia
sali de cambio al minuto 42 y
lo hizo llorando; al trmino de
la primera mitad el marcador
no se movi.
Fue en el complemento
cuando los Socceroos
consiguieron las anotaciones
de la victoria, la primera
de los equipos potencia de
Espaa.
Medios espaoles
argumentan que su llegada
podra darse hasta el verano
y no ahora en el prximo
mercado de invierno, pues
los catalanes esperarn este
tiempo para poder rebajar la
si bien lo domin desde el
minuto uno, no tuvo mucha
claridad a la hora de atacar
al conjunto neozelands,
que como se esperaba, tuvo
nula propuesta a la ofensiva,
dirigiendo todo a centros en
balones detenidos.
Los papeles se
mantuvieron igual en la
parte complementaria. Per
sigui en busca de aumentar
la ventaja, mientras Nueva
Zelanda se conformaba
con mantenerse con vida,
y que un gol les daba la
calificacin.
tras un tiro libre de Jedinak
que fue desviado por Henry
Figueroa, imposible para
Donis Escober.
Pese a la desventaja, los
pupilos de Jorge Luis Pinto
solo requeran de un gol para
estar en la justa mundial, pero
no llegaban al arco rival;
Australia, en tanto, se motiv
con el gol y busc ampliar la
ventaja, misma que lleg tras
una mano de Bryan Acosta
en el rea.
El capitn de Australia
cobr desde el manchn
penal para poner el 2-0, y l
clusula de rescision de 200
millones de euros a por lo
menos 100 y a su vez incluir
como moneda de cambio a
algn futbolista blaugrana
(Rafinha).
En su momento Eric
Olhats, representante de
Griezmann, seal a ESPN
Sganos en: /ellatinodehoy
Sin embargo, en una
jugada atropellada en el
centro del rea, Christian
Ramos encontr el segundo
tanto de los locales, que le dio
tranquilidad para manejar el
resultado en los 26 minutos
que restaban.
Ramos aprovech que
la defensa visitante no pudo
sacar el esfrico, el cual le
qued botando de frente y,
con el impulso de los ms
de 50 mil aficionados, meti
un tiro potente para vencer
al arquero y poner el 2-0 en
el Estadio Nacional de Lima.
Nueva Zelanda,
tmidamente intent hacer
dao en los ltimos minutos
en la portera de Pedro
Gallese, que no pas grandes
apuros para mantener el
cero en su marco, pero no
hubo ms. Los peruanos
se conformaron con la
ventaja, manejaron el baln,
enfriaron el duelo y con el
2-0 aseguraron su boleto a
Rusia 2018.
mismo sentenci el partido
con otro penalti, ste tras una
falta de Jerry Palacios sobre
Robbie Kruse; ya en tiempo
de reposicin, Alberth Elis
marc el de la honra para
Honduras.
Los australianos jugarn
la quinta Copa del Mundo
de su historia y cuarta en fila,
luego de hacerlo en 1974 y de
forma ininterrumpida desde
2006; Honduras, que haba
disputado las dos ltimas,
tendr que esperar cuatro
aos en busca de una nueva
oportunidad.
que ya existe un preacuerdo
con el galo, el cual es un
borrador con la oferta del
club, y de aceptar, se estara
formalizando la propuesta
pero ahora dirigida al Atltico
de Madrid, pese a que su
postura, hasta el momento
es de Griezmann no sale.

La polmica persigue a
LeBron James
Mxico (AFP).- La
maana despus de que James
comand una reaccin en el
ltimo cuarto para que los
Caballeros de Cleveland se
impusieran a los Knicks en
Nueva York, el cuatro veces
Jugador Ms Valioso public
un mensaje en su cuenta de
Instagram sugiriendo que l
era el rey de la Gran Manzana.
Kanter, quien tuvo que ser
separado de LeBron durante
un conato de bronca en el
primer cuarto, el lunes, dijo
que James no puede ostentar
ese ttulo. Ya tenemos un rey,
es Kristaps Porzingis, dijo
Kanter en la prctica de ayer.
Lo siento por eso.
Kanter, nacido en Suiza
pero de nacionalidad turca,
rpidamente agreg que
los Knicks tenan que
pasar la pgina del reciente
intercambio con James.
Creo que debemos
olvidarnos de esto porque
maana tenemos un juego,
slo tenemos que volver a la
duela, dijo el ala-pvot.
El Rey enfureci
primero a Kanter y al resto
de los Knicks el fin de semana
Dimitrov avanza a semifinales
de la Copa Masters
El tenista blgaro super al belga David Goffin por parciales de 6-2 y 6-0 y junto a
Londres (AFP).-
Grigor Dimitrov accedi el
mircoles a las semifinales de
la Copa Masters al despachar
por 6-0, 6-2 al belga David
Goffin.
Dimitrov fue sancionado
en el segundo set por recibir
asesora de su entrenador en
el segundo set.
Un juez de lnea le
inform al rbitro de la
infraccin en el quinto
game del parcial y Dimitrov
reaccion diciendo que no
haba odo nada.
Las palabras de su
entrenador parecen haber
ayudado, aunque Grigor
Dimitrov no las haya
escuchado. Y el blgaro no
necesitaba ayuda de todas
Novato del Ao de Nascar Cup,
inalcanzable para Daniel Surez
Phoenix (AFP).- El piloto
mexicano Daniel Surez
finaliz en la posicin 18
este domingo en el Phoenix
International Speedway, con
lo cual se le escap el ttulo
de Novato del Ao de la
Nascar Cup Series, donde este
domingo se corri la fecha
35 de la temporada 2017,
penltima del ao.
Luego de tomar la bandera
verde en el dcimo sitio, el
mexicano trat en mantener
Desata la ira de los Knicks con sus declaraciones
pasado, cuando dijo que
Nueva York cometi un
error al no seleccionar en el
draft al base armador de los
Mavericks, Dennis Smith Jr.
La implicacin fue que
los Knicks escogieron al
jugador equivocado en el
francs Frank Ntilikina, a
quien el club reclut con la
octava seleccin, un puesto
por delante de Smith Jr.
Enes y el resto de los
jugadores de Nueva York
defendieron pblicamente a
Roger Federer se instala en semifinales
maneras, considerando lo
bien que estaba jugando, y
lo mal que jug su rival.
La victoria le da a
Dimitrov un rcord de 2-0
y garantiza que jugar el fin
de semana en su debut en el
Surez se mantiene en la vigsima posicin del campeonato
el ritmo en el valo de una
milla (1.609 kilmetros) de
Phoenix, sin embargo, luego de
la primera etapa, programada
a 75 vueltas, haba cado hasta
el decimocuarto escaln.
Con neumticos nuevos,
reabastecido de combustible
y algunos ajustes al auto
nmero 19 del equipo Joe
Gibbs Racing, Surez perdi
una posicin ms hacia el final
de la segunda etapa, aunque
an en plenitud hacia la ltima
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
Ntilikina antes del partido
frente a los Cavs. El joven
nacido en Ixelles, Blgica,
tambin tuvo un roce con
LeBron durante la querella
que involucr a Kanter.
James aclar que no quera
faltarle el respeto a Ntilikina.
Tambin se ri de las crticas
de Kanter.
Para Enes Kanter, que
siempre tiene algo que decir,
brome LeBron. No s
qu le pasa, agreg James,
quien ya ha protagonizado
torneo de fin de temporada.
Roger Federer tambin se
clasific a semifinales.
En el duelo de la noche el
mircoles, el espaol Pablo
Carreo Busta se enfrenta
con el austriaco Dominic
parte de la competencia,
pactada a 321 vueltas.
En las 30 vueltas finales,
alcanz a meterse en el Top 10
luego de mucho insistir, hasta
llegar a ubicarse en la octava
plaza, mas en los ltimos
giros termin cayendo hasta
el sitio 18.
Luego de 35 fechas,
Daniel Surez se mantiene
en la vigsima posicin del
campeonato, con un total
de 774 puntos y 12 top-10.
otras polmicas por sus
declaraciones o publicaciones
en redes sociales como
sucedi con su excompaero los aficionados una de las
Kyrie Irving, ahora en Boston,
e incluso con el presidente
Donald Trump.
Todos respaldamos a
Frank (Ntilikina), todos nos
respaldamos, dijo Kanter.
Para eso estamos jugando.
Somos nosotros contra el
mundo. Tan pronto como el comienzo de una etapa
te metas en esta cancha, no
tendremos amigos.
Thiem. Carreo Busta jugar
su primer match en el torneo
de este ao, tras entrar como
remplazo del lesionado
Rafael Nadal.
Dimitrov gan tres
torneos este ao y lleg a
semifinales del Abierto de
Australia. Se medir con
Carreo Busta el viernes.
Goffin, que tiene marca de
1-1, jugar contra Thiem ese
mismo da.
Goffin venci a Nadal
en el primer partido, en la
que calific de la mayor
victoria de su carrera. An
puede avanzar a semifinales
y le queda la final de la
Copa Davis al final del mes,
cuando Blgica se mide con
Francia en Lille.
Su rival en la batalla por el
Novato del Ao, Erik Jones, se
qued con la cuarta posicin,
dando un gran paso hacia
la conquista del galardn
al mejor debutante de la
campaa.
La temporada de Nascar
Cup Series llegar a su fin
el prximo domingo con el
clsico cierre en el valo "El objetivo es trasladar todo
de Homestead, donde se
celebrar la ronda 36 del
calendario.
Sganos en: /ellatinodehoy
PATRIOTAS Y RAIDERS VIAJARN
A LA CDMX, LA POLMICA VIVE
El controvertido triunfo de los Pats ante Oakland en
2002 realza su prximo duelo en la CDMX
Mxico (AFP).- la ofensiva patriota en el
Patriotas y Raiders viajarn campo para igualar el partido
a la Ciudad de Mxico con un gol de campo de
trayendo a la memoria de Adam Vinatieri faltando
32 segundos y consumar la
mximas polmicas en la remontada en tiempo extra
historia de la NFL, que fue con otra patada de 23 yardas.
el comienzo en la bifurcacin Para los Patriotas ese
de sus caminos y reserv cambio de decisin fue un
para Nueva Inglaterra impulso en la postemporada
sus primeras glorias para en la que terminaron
convertirse en una franquicia coronndose por primera
de poca y a los Malosos ocasin al vencer a los
Carneros (20-17) en el Super
marcada por las decepciones. Bowl XXXVI. A la postre
La victoria de los Pats en ya son cinco los anillos que
el duelo divisional de 2002 presume la franquicia.
(16-13), con el veinteaero Para los Raiders
Tom Brady en su campaa
de debut, se dio luego de
una llamada de los oficiales
fue el comienzo de las
decepciones, porque un
ao despus perdieron el
que anul un baln suelto Super Bowl XXXVII ante
del quarterback de Nueva Tampa Bay (48-21) en
Inglaterra, tras una tacleada lo que marc su ltimo
del estelar safety Charles viaje a la postemporada por
Woodson y recuperacin 13 campaas hasta el ao
del baln del linebacker pasado.
Greg Biekert, y les devolvi Walt Coleman, principal
la posesin con menos de oficial de ese partido, asegur
dos minutos por jugar... los tras la polmica que al ver el
rferis pidieron la repeticin video distingui que el QB
de video y cambiaron su intent el pase justo en el
llamada apelando a la ahora momento de que Woodson
derogada Regla Tuck, con le peg para soltar el baln,
la que consideraron que por lo que aplic la Regla
el fumble de Brady se dio Tuck, que tras esa como
intentando un envo, por lo su mayor polmica fue
que era en realidad un pase derogada por los dueos
incompleto. de los equipos a partir de la
sta fue una de las temporada de 2013 con 29
primeras sonrisas del destino votos a favor, uno en contra
para los Patriotas del coach y dos abstenciones, una de
Belichick y Brady. La las cuales fue justamente de
polmica decisin dej a los beneficiados Patriotas.
GERARD PIQU CREAR UNA
LIGA DE FUTBOL VIRTUAL
El defensa del Barcelona FC se uni a la
compaa de videojuegos japonesa Konami
para un nuevo proyecto
Barcelona (AFP).- La hacia el futbol electrnico, hacia
empresa "eFootball.Pro", los eSports", explic Piqu.
fundada y presidida por el "Queremos unir lo mejor
defensa del Barcelona Gerard de los dos mundos para llevar
Piqu, y la compaa de al pblico un nuevo modelo
videojuegos japonesa Konami de entretenimiento que les
se unieron para la creacin apasione desde el primer da",
de una competencia de apunt.
futbol electrnico de carcter La competencia utilizar
internacional, que ser las series de videojuegos de
retransmitida por todo el mundo. futbol de Konami, tendr
En un comunicado carcter internacional y ser
remitido este lunes, eFootball. retransmitida en todo el mundo.
Pro crear junto a Konami Junto a la alianza de
"una competencia de eSports" eFootball.Pro y Konami,
mediante una alianza que siguiendo la visin global
ayudar a "profesionalizar los del proyecto, la compaa
deportes electrnicos de futbol". china desports jugar un papel
crucial en la expansin de esta
aquello que convierte al futbol competicin de eSports en
tradicional en el deporte rey China.
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017
El Latino de Hoy - Semanal - 15 de Noviembre, 2017 Sganos en: /ellatinodehoy