Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EOf70
Prembulo
Esta norma establece los requisitos que deben cumplir el tartrato de calcio comercial.
Esta es una norma de Emergencia.
El Comit Acidos y Sales orgnicas que estudi esta norma, estuvo constituido por las
personas siguientes:
El Instituto recibi respuestas durante el plazo de consulta pblica de esta norma, con
observaciones, de:
I
NCh662
Esta norma de emergencia ha sido revisada y aprobada por el Director del Instituto
Nacional de Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin (INDITECNOR) Ing. Hugo
Brangier M., con fecha 20 de noviembre de 1969 y aprobada en la sesin del H.
Consejo del Instituto efectuada el 16 de diciembre de 1969, que cont con la asistencia
de los seores Consejeros: Jorge Covarrubias; Joaqun Daz B.; Jos de Mayor; Mauricio
Froimovich; Federico Lastra; Carlos Lpez K.; Samuel Navarrete; David Tunik y Gustavo
Vicua.
Esta. norma ha sido declarada Oficial de la Repblica de Chile por Decreto N 22 del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin de fecha 22 de enero de 1970.
Observaciones
II
NORMA CHILENA DE EMERGENCIA OFICIAL NCh662.EOf70
1 Alcance
1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el tartrato de calcio comercial.
1.2 Esta norma se aplica al tartrato de calcio comercial para exportacin y para
consumo en el pas.
2 Referencias
3 Terminologa
3.1 tartrato de calcio comercial: Sal correspondiente a la frmula CaC4H4O6 4H2O que
cumple con las especificaciones de esta norma.
1
NCh662
4 Composicin qumica
5 Presentacin
6 Envases
6.2 Los envases sern de una calidad tal que protejan el producto durante su transporte
y eviten derrames.
6.3.1 Sacos de tela o papel con bolsas plstica interior u otros que cumplan con 6.2.
7 Rotulado
7.1 Los envases Ilevarn en caracteres legibles e indelebles las indicaciones siguientes:
c) peso bruto
d) peso neto
f) producto chileno
7.2 Por acuerdo previo entre comprador y productor o vendedor podr suprimirse parte
o el total del rotulado o reemplazarlo por otro, con excepcin de lo que especifique la
legislacin vigente.
2
NCh662
8 Extraccin de muestras
L < 10 0,2 L
10 L 50 0,1 L
50 < L -- 0,08 L
8.1.1 Las muestras se obtendrn de cada lote apartndose tantos contenedores (sacos)
como indica el peso en 8.1.
8.2.2 Moler todo hasta pasar por un tamiz INDITECNOR N0 (1,00 mm) y reducir por
cuarteo o mediante un divisor cuarteador hasta obtener 0,5 kg.
8.2.3 Moler todo hasta pasar por un tamiz INDITECNOR N 3 (0,59 mm) y se
homogeneizar.
9 Inspeccin
9.1 Por acuerdo previo entre comprador y productor o vendedor todo el control
requerido para la recepcin del material se har en conjunto con el productor, en el lugar
de fabricacin, de tal modo que en ningn caso se interfiera con los procesos de
produccin y despacho de material.
9.2 Por acuerdo previo, la extraccin de muestras y los ensayos podrn ser efectuados
por un inspector representante del comprador.
3
NCh662
10 Aceptacin y rechazo
10.1 Rechazo
10.2 Remuestreo
4
NORMA CHILENA DE E. OFICIAL NCh 662.EOf70