PROTOCOLO DE MONITOREO Y

CONSERVACIN DE MUESTRAS

MSc. Ing. VALDERRAMA RAMOS, Isidoro

 Desde la promulgacin de la Ley N29338 Ley de
Recursos Hdricos y su reglamento, a la Autoridad
Nacional del Agua-ANA, como Autoridad mxima del
Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos,
se le faculta establecer el protocolo para el monitoreo
de la calidad de las aguas

INTRODUCCION

El PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA, PARA

LOS RECURSOS HDRICOS, es elaborado por la Autoridad Nacional
del Agua y consensuado por las entidades que conforman el
Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos, a fin de
estandarizar procedimientos tcnicos para el monitoreo de la calidad
de las aguas continentales, marinos y efluentes de los diversos sectores
del gobierno peruano y por la actividad privada; asimismo, permitir
implementar el Plan Nacional de Vigilancia de la Calidad de Agua en
el Per.
Protocolo de Monitoreo de la Calidad Sanitaria de los Recursos
Hdricos Superficiales y sus Anexos I, II, III y IV, aprobado
mediante Resolucin Directoral N 2254/2007/DIGESA/SA.

PROTOCOLO DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA DEL

ORGANISMO DE EVALUACIN Y FISCALIZACIN AMBIENTAL-
OEFA

El Protocolo de Monitoreo de PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUAS SUPERFICIALES

Aguas para los Recursos
Hdricos se elaboro sobre la
base de instrumentos
existentes oficiales y
propuestos tales como:
CONTINENTALES DEL PER DE LA DIRECCIN GENERAL DE
CALIDAD AMBIENTAL DEL MINISTERIO DEL AMBIENTE,.
PROTOCOLO DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA, SUB SECTOR
MINERA; DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES-PROYECTO
EMTAL DEL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS.

PROTOCOLO DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA, SUB SECTOR DE

HIDROCARBUROS, ELABORADO EN CONCORDANCIA CON EL DECRETO
SUPREMO N 046-93-EM.

PROTOCOLO PARA EL MONITOREO DE EFLUENTES Y CUERPO

MARINO RECEPTOR, APROBADO MEDIANTE RESOLUCIN
MINISTERIAL N 003-2002-PE.
 OBJETIVOS ESPECIFICOS
1. Establecer el uso obligatorio de los procedimientos
tcnicos estandarizados, en todas las instancias
pblicas, para que sea considerado de carcter
oficial.

OBJETIVOS 2. Establecer los procedimientos tcnicos de manera

coordinada y articulada con los sectores que
conforman el Sistema Nacional de Gestin de los
Recursos Hdricos para viabilizar su
implementacin.
3. Constituirse en un instrumento tcnico nico para el
Plan Nacional de Vigilancia de la Calidad del Agua,
OBJETIVO GENERAL as como para los planes y programas de monitoreo
Estandarizar los de la calidad ambiental de los sectores vinculados a
procedimientos tcnicos para la gestin de los recursos hdricos
el monitoreo de la calidad de
los recursos hdricos,
continentales y marinos, para
su utilizacin, a nivel nacional,
por las entidades
gubernamentales y sociedad
civil en general.
 Ley N 29338,
Ley de Recursos
Decreto Supremo
Hdricos
Decreto Supremo N 010-2010-
N 001-2010-AG MINAM

Decreto Supremo
Decreto N 003-2010-
MINAM
Supremo N
002-2008-
MINAM MARCO LEGAL

El presente instrumento se sustenta en la normatividad vigente

Decreto Supremo
establecido para la gestin de los recursos hdricos del pas N 037-2008-PCM
Decreto
Supremo N
023-2009-
MINAM

Decreto Supremo
Resolucin
N 010-2008-
Jefatural N 202-
PRODUCE
2010-ANA
Decreto
Supremo N
003-2002-
PRODUCE
 La Autoridad Nacional del Agua (ANA) es encargada de
la elaboracin del presente protocolo.

Este protocolo se establece con la finalidad de contar con

un instrumento estandarizado que permita realizar
ASPECTOS actividades en las etapas de monitoreo,
complementndose con el aseguramiento de calidad de
GENERALES las muestras y el anlisis respectivo en laboratorio.

Los cuerpos de agua a los que alcanza este nuevo

protocolo comprenden:
1. Aguas Continentales
2. Aguas Marinas
3. Aguas Residuales
Aguas Residuales Domesticas
Aguas Residuales Industriales
 1
Antes de iniciar las actividades de monitoreo es
necesario conocer al cuerpo de agua donde se
desarrollar el monitoreo y conocer aspectos
importantes que definan la calidad del recurso hdrico.

METODOLOGIA
DE MONITOREO

2
Esto ayudara a definir los parmetros
a controlar, el nmero de puntos de
monitoreo, la frecuencia de monitoreo
y elaborar un plan de trabajo efectivo
para el desarrollo del monitoreo
 1
SELECCIN DE
PARMETROS

2 SELECCIN DE
PUNTOS DE
MONITOREO

3
METODOLOGIA FRECUENCIA DEL
DE MONITOREO MONITOREO

4
SELECCIN DE
5 MEDICIN DE PARMETROS
FLUJO
VOLUMTRICO
1
SELECCIN DE PARMETROS

AGUAS CONTINENTALES

LA Seleccin de parmetros estar en funcin a los siguientes aspectos de evaluacin:

1. Caracterizacin de los cuerpos de agua para:
Para proyectos especficos (exploracin minera, explotacin de petrleo, construccin de
hidroelctrica. etc.).
Determinar el aporte por la naturaleza geolgica de la cuenca

.
2. Vigilancia de los cuerpos de agua para determinar el impacto que ocasionan las aguas
residuales procedentes de las actividades econmicas y poblacionales:

C. totales: coliformes totales

C. Term.: coliformes termotolerantes
SAAM: Fenoles
MEH: aceites y grasas
HTP: hidrocarburos totales de petrleo
AGUAS MARINAS

La seleccin de parmetros estar en funcin a los siguientes aspectos de evaluacin:

a) Caracterizacin de los cuerpos de agua:

Para proyectos especficos para (embarque de mineral, exploracin de petrleo, etc.).

B) VIGILANCIA DE LOS CUERPOS DE AGUA PARA DETERMINAR EL IMPACTO QUE OCASIONAN
LAS AGUAS RESIDUALES PROCEDENTES DE LAS ACTIVIDADES ECONMICAS Y POBLACIONALES:
 AGUAS RESIDUALES

LOS PARMETROS A SELECCIONAR PARA LA EVALUACIN DE AGUAS RESIDUALES DEPENDERN

DE LOS LMITES MXIMOS PERMISIBLES (LMP) QUE HAYA ESTABLECIDO EL SECTOR AMBIENTAL
COMPETENTE.
2
SELECCIN DEL PUNTO DE MUESTREO

AGUAS CONTINENTALES

Segn el tipo de fuente de agua, se debe considerar los siguientes criterios generales:

1. Ubicacin de las fuentes contaminantes (vertimientos de aguas residuales

industriales y domsticas, terrenos agrcolas, botaderos de residuos slidos, pasivos
ambientales mineros, etc).

2. Determinar la naturaleza geolgica en la cuenca.

3. Ubicacin de las fuentes de captacin de agua para consumo humano y riego.

4. Accesibilidad a los puntos de muestreo (rpido y seguro) y la representatividad, es
decir que el punto de muestreo debe ser ubicado en un lugar que presente un flujo
regular (sin turbulencia y de profundidad homognea) y que permita el aforo y de
ser posible permita tener una referencia para su futura ubicacin. El uso de imgenes
satelitales son de gran ayuda al momento de tomar la mejor decisin de donde
ubicar los puntos de monitoreo, sin embargo la ubicacin definitiva debe realizarse
en campo.

5. Adicionalmente, los puntos de monitoreo se ubicaran aguas arriba de cualquier

cruce de las carreteras con el cuerpo de agua, salvo que sea objetivo de la
evaluacin.
 RIOS Y QUEBRADAS

1. Debe ubicarse un punto de monitoreo en la naciente del recurso hdrico que

generalmente se inicia en la cabecera de cuenca, que servir como punto de
referencia (blanco).
2. Los puntos de monitoreo deben ser ubicados aguas arriba y aguas abajo de
una descarga de agua residual.
4. Punto de monitoreo aguas arriba debe estar ubicado a una distancia suficientemente
lejos de la descarga de agua residual, para asegurar que no influya en las
caractersticas naturales de cuerpo de agua, se sugiere una distancia de 50 a 100 m
de acuerdo a la accesibilidad y otros componentes que alteren el recurso hdrico en
estudio.

5. Punto de monitoreo aguas abajo para ubicar este punto de monitoreo se recomienda
realizar las mediciones consecutivas de los parmetros de campo (temperatura,
conductividad y pH) hasta llegar a definir la zona de mezcla completa del efluente
en el cuerpo receptor, se sugiere una distancia de 100 a 500 m de acuerdo a la
accesibilidad, caudal, capacidad de depuracin de recurso y otros componentes que
alteren sus caractersticas naturales del recurso hdrico en estudio.
 AGUAS MARINAS

La ubicacin de los puntos de monitoreo en aguas marinas, quedar

determinado por:
1. Ubicacin de las fuentes contaminantes (vertimientos de aguas residuales domsticas
e industrial botaderos de residuos slidos, terminales martimos), las reas del cuerpo
de agua donde se desarrollen actividades especficas (plataformas explotacin,
pesca, recreacin, etc.).

2. Los puntos de monitoreo debern estar distribuidos en transectos definidos

adecuadamente entorno a una actividad especfica cada 100 m, 500 m y 1000 m.

3. En muchas ocasiones se requerir la ubicacin de puntos de monitoreo en la columna

de agua, para ello se necesitar una evaluacin tcnica considerando la dispersin
de la fuente contaminante y el impacto generado en la columna de agua.
 AGUAS RESIDUALES

1. La ubicacin de los puntos de monitoreo de aguas residuales depende de la

ubicacin del punto de la descarga.
2. El lugar ideal para ubicar el punto de monitoreo es exactamente antes de que la
descarga ingrese a un cuerpo de agua (corriente natural). Sin embargo, es posible
que este punto no sea de acceso fcil ni seguro. En este caso, la muestra debe ser
recolectada en el primer punto accesible corriente arriba de la descarga del
conducto o canal.
3. Cuando la caracterizacin se realice en una descarga de agua residual (domstica o
industrial) se debe considerar la evaluacin tanto del cuerpo receptor (arroyos, ros,
pantanos, lagos y aguas subterrneas) como del propio vertimiento. Para
caracterizar el cuerpo receptor ser necesario ubicar como mnimo dos puntos de
monitoreo, una aguas arriba y la otra aguas abajo del punto de vertimiento,
considerando la zona de mezcla del efluente con el cuerpo receptor.
3
FRECUENCIA DEL MONITOREO

AGUAS RESIDUALES Y CUERPOS RECEPTORES

La frecuencia de monitoreo de las aguas residuales se establecer segn:

1. Las variaciones en el volumen de aguas residuales generadas por la actividad.
2. La estacionalidad correspondiente al cuerpo receptor de los vertimientos residuales.
3. Incorporacin de nuevas sustancias en el proceso productivo generador de aguas
residuales.
4. Incremento de la capacidad productiva de la actividad.
5. Crecimiento poblacional
6. Actividades del programa de vigilancia y fiscalizacin de la Autoridad Nacional del
Agua.
4
METODOLOGIA DE MUESTREO

AGUAS SUPERFICIALES

La etapa de recoleccin de muestras es de trascendental importancia. Los resultados de los mejores

procedimientos analticos sern intiles si no se recolecta y manipula adecuadamente las muestras

1. Las muestras de agua debern recogerse lo ms cerca al centro del cuerpo

de agua (ro, quebrada) y en contra de la corriente al flujo de agua,
evitando alterar las condiciones reales. Cuando no se presente las
condiciones apropiadas para el recojo de muestras del cuerpo de agua, se
podr hacer uso de un brazo telescpico debidamente diseado para el
recojo de muestras lo ms alejado de la orilla, donde la turbulencia sea
mnima y el cuerpo presente condiciones homogneas.
2. En los casos en que no es posible recoger las muestras del centro del ro,
por los riesgos que representan las corrientes fuertes, la profundidad, falta
de implementos de seguridad o el apoyo logstico necesario, se deber
ubicar el punto en zona de orilla o en una zona apropiada para la toma
de muestra, buscando que la muestra sea representativa del cuerpo de
agua.
 AGUAS RESIDUALES

1. Para recolectar una muestra aleatoria manual de una descarga, debe insertarse
un recipiente corriente abajo de la descarga con la abertura del recipiente en
direccin aguas arriba. En la mayora de casos, el mismo recipiente para la
muestra puede ser usado para recolectarla.
2. Si el lugar de muestreo es menos accesible, puede ser necesario utilizar una
cubeta debidamente acondicionada para recolectar la muestra. Se debe tener
cuidado si es necesario transferir la muestra de un cubo a un recipiente (este
mtodo no debe usarse para muestras de aceites y grasas ni fenoles).
3. La muestra debe tomarse del centro horizontal y vertical del canal. Al tomar la
muestra, debe evitarse agitar los sedimentos que se encuentran en el fondo del
canal o recolectar residuos que no sean caractersticos de la descarga.
4. En todo momento deben tomarse precauciones de seguridad.
 AGUAS DE MAR

1. Las muestras estratificadas de agua de mar deben tomarse desde la

superficie del mar por medio de un bote haciendo uso de botellas Niskin
para la colecta estratificada dentro de un plan de muestreo que contempla
la toma de muestra a lo largo de transectos previamente establecidos.
2. Para ello el operador debe situarse en un bote a lo largo del transecto
elegido y desde la superficie accionar el mecanismo que permite la
recoleccin de una muestra representativa procedente de la profundidad
requerida.
 ACTIVIDADES DE MONITOREO
1
TRABAJO DE PRE CAMPO

El trabajo de pre campo consiste en preparar con anticipacin los materiales de

laboratorio, buffers de pH y conductividad, plan de trabajo, lista de chequeo,
formatos de campo (hoja de campo), equipos porttiles, mapa con los puntos de
monitoreo, movilidad, bateras de equipos, etc. Este trabajo previo tiene como
objetivo cubrir todo los elementos indispensables para llevar a cabo un
monitoreo de forma efectiva.
2
TRABAJO DE CAMPO

Al llegar al punto de muestreo se debe hacer una observacin previa del lugar, para establecer el punto
ms apropiado para recolectar la muestra y continuar con los siguientes pasos:

1. Anotar las observaciones del cuerpo de agua (color, presencia de residuos, olor,
presencia de vegetacin acutica, presencia de vegetacin riberea, actividades
humanas, presencia de animales, etc).

2. Tomar lectura de las coordenadas del punto de muestreo e indicar el sistema al cual
corresponde.

3. Prepara los frascos a utilizar de acuerdo con la lista de parmetros a evaluar.

4. Las muestras de agua sern recolectadas y preservadas teniendo en cuenta cada

uno de los parmetros considerados.
5. Proceder con el rotulado de los frascos. El transporte de los frascos, agua destilada y
preservantes debe realizarse de preferencia en coolers para evitar su
contaminacin.

6. Almacenar las muestras en el recipiente trmico (cooler) de forma vertical y

considerando que los frascos de vidrio se encuentre apropiadamente protegidos
evitando su rompimiento.

7. Tomar las lecturas de los parmetros de campo (T, pH, C.E, O.D, TSD, Turbiedad, etc).
las mediciones pueden ser realizadas directamente en el cuerpo de agua siempre y
cuando las condiciones lo permitan (seguridad de equipos y representatividad de la
lectura) o de lo contrario tomar una muestra en un recipiente apropiado para
lecturas considerando que la lectura del O.D se debe realizar de manera inmediata.
8. De ser parte del programa de monitoreo la lectura del caudal podr ser realizado
considerando los criterios antes mencionados.

9. Llenar la cadena de custodia debidamente con la informacin recogida durante los

trabajos realizados. De ser necesario el envo de muestras peresibles (coliformes,
DBO, etc) al laboratorio para su anlisis, estas deben ir acompaadas de su
respectiva cadena de custodia.

10. Al finalizar la campaa de monitoreo las muestras de agua debern ser

transportadas hasta el laboratorio debidamente refrigeradas con Ice pack, llevando
consigo la cadena de custodia.
3
TOMA DE MUESTRAS POR PARAMETRO

PARMETROS BIOLGICOS Y MICROBIOLGICOS

Estos parmetros requieren de frascos de plstico o vidrio previamente esterilizados, llevados hasta
el lugar de muestreo en las mejores condiciones de higiene. Durante la toma de muestras, el frasco
debe destaparse el menor tiempo posible, evitando el ingreso de sustancias extraas que pudieran
alterara los resultados. Tambin requieren dejar un espacio libre para la homogenizacin de las
muestra, aproximadamente 5% del volumen del frasco, para evitar acelerar la mortandad de
bacterias.

La toma de muestra microbiolgica deber realizarse a una profundidad de 20 a 30 cm. Los frascos
para las muestras deben ser de vidrio y esterilizados, no deben ser sometidos al enjuague, la toma
de muestra es directa dejando un espacio para aireacin y mezcla de 1/3 del frasco de muestreo.
 PARMETROS FSICO QUMICOS - INORGNICOS

1. Generalmente estas muestras pueden ser tomadas en frascos de plstico directamente del
cuerpo de agua.
2. Antes se debe realizar el enjuague del frasco con un poco de muestra, agitar y desechar
el agua de lavado corriente abajo. Este procedimiento tiene por finalidad la eliminacin
de posibles sustancias existentes en el interior del frasco que pudieran alterar los
resultados.
3. La muestra de estos parmetros deber provenir del interior del cuerpo de agua en los
primeros 20 cm de profundidad a partir de la superficie.
4. Tener en cuenta que las muestras se toman en contra corriente y colocando el frasco con
un ngulo apropiado para el ingreso de agua. Estas muestras no requieren ser llenadas
al 100%, pero en caso se requiera la adicin de preservante se dejara cierto volumen
libre para la adicin del preservante respectivo.
5. Luego de cerrar el frasco es necesario hacer la homogenizacin de muestra, mediante
agitacin. En todo momento evitar tomar la muestra cogiendo el frasco por la boca.
6. En el caso de la toma de muestra para determinar Metales Pesados, se utilizar
frascos de plstico de boca ancha con cierre hermtico, limpios de un litro de
capacidad. Abrir el envase y sumergirlo a unos 20 cm por debajo de la superficie y
luego preservar.

7. En la toma de muestra para determinar Mercurio y Arsnico se emplear frascos de

plsticos de boca ancha con cierre hermtico, limpios y de 1 litro de capacidad.
Abrir el envase y sumergirlo a unos 20 cm por debajo de la superficie y luego
preservar; as mismo mantener la muestra en cajas protectoras de plstico a 4 C
aproximadamente.

8. La toma de muestras para el parmetro Dureza Total y Clcica se utilizan frascos de

plstico de boca ancha con cierre hermtico, limpios y de 1/2 litro de capacidad y
luego preservar y conservndose en cajas protectoras de plstico a 4 C
aproximadamente.
 PARMETROS ORGNICOS

1. Estos parmetros deben ser tomados en frascos de vidrio de boca ancha color mbar
para evitar su degradacin por fotolisis, cerrar hermticamente (no utilizar
contratapa de plstico) y preservar.

2. La toma de muestra se hace en la superficie del cuerpo de agua, es decir no

introducir totalmente la boca del frasco de la botella.
3. La recoleccin de la muestra de agua para hidrocarburos totales de petrleo (TPH) y
aceites y grasas (MEH) deber realizarse de manera directa sin realizar el enjuague
previo del frasco.

4. La muestra para Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO) y carbono orgnico total

(COT), utilizar frascos de plstico de boca ancha de un litro de capacidad, limpios, al
colectar la muestra llenar completamente el frasco (sin burbujas de aire) para evitar
alteracin de los resultados por procesos de oxidacin, e inmediatamente tapar,
manteneniendo la muestra en cajas protectoras de plstico a 4 C aproximadamente
(no se debe de congelar la muestra), no requiere preservante
4
PARMETROS DE CAMPO

Los parmetros a ser evaluados en campo deben ser confiables y para ello se necesita:
Tener calibrados los equipos porttiles (multiparametro, oxmetro, GPS, etc.) antes de
la salida al campo y verificar su correcto funcionamiento. La calibracin debe
realizarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante.

Antes de realizar las lecturas, enjuague dos a tres veces con el agua de la muestra los
electrodos con el equipo apagado. Luego realizar la medicin agitando ligeramente
el electrodo, dejar estabilizar la lectura y tomar nota.

Luego de realizar las mediciones deber lavar los electrodos con agua destilada
utilizando una pizeta. Secar con papel toalla y guardar adecuadamente. En algunos
casos el electrodo necesita conservarse en una solucin salina, entos antes de guardar
coloque la capucha con la solucin conservadora.
5
PRESERVACIN DE LAS MUESTRAS DE AGUAS

1. Una vez tomada la muestra de agua, se procede a adicionarle el preservante

requerido de acuerdo a lo estipulado en el Anexo I Requisitos para toma de
muestras de agua y preservacin.

2. Una vez preservada la muestra, cerrar hermticamente el frasco y para mayor

seguridad encintar la tapa para evitar cualquier derrame del lquido.
6
IDENTIFICACION DE LAS MUESTRAS DE AGUAS

Los recipientes deben ser identificados antes de la toma de muestra con una etiqueta,
escrita con letra clara y legible la cual debe ser protegida con cinta adhesiva
transparente conteniendo la siguiente informacin:

1. Nmero de Muestra (referido al orden de toma de muestra).

2. Cdigo de identificacin (punto y/o estacin de muestreo).

3. Origen de la fuente.

4. Descripcin del punto de muestreo.

5. Fecha y hora de la toma de la muestra.
6. Preservacin realizada, tipo de preservante utilizado.

7. Tipo de anlisis requerido.

8. Nombre del responsable del muestreo.
7
CONSERVACIN Y ENVI DE LAS MUESTRAS DE AGUAS

1. Las muestras recolectadas debern conservarse en cajas trmicas (Coolers) a

temperatura indicada en el Anexo I Requisitos para toma de muestras de agua y
preservacin, disponiendo para ello con preservantes de temperatura (Ice pack,
otros).

2. Los recipientes de vidrio deben ser embalados con cuidado para evitar roturas y
derrames. En el caso de utilizar hielo, colocar este en bolsas hermticas para evitar
fugas de la caja donde se transportan las muestras de agua.

3. Las muestras recolectadas para anlisis fsico qumicos debern entregarse al

laboratorio en el menor tiempo posible, preferentemente dentro de las 24 horas de
realizado el muestreo.
4. En el caso de las muestras para anlisis microbiolgico se recomienda entregar estas
al laboratorio dentro de las 6 horas despus del muestreo y conservadas (aguas
superficiales y residuales), refrigerar a 4 C.

5. Para su ingreso al laboratorio de anlisis, las muestras debern ir acompaadas de:

La Cadena de Custodia; documento que en caso de ser enviado en forma directa al
laboratorio por medio de una agencia de transporte ser remitido dentro del
Cooler colocado en un sobre plastificado a fin de evitar que se deteriore.
FIN