Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
______________________________________________________________________________________________________________
CAPITULO II
PROCESO ABREVIADO
1. Concepto
Definimos el proceso abreviado, como un proceso contencioso, de conocimiento,
intermedio entre el proceso propiamente dicho de conocimiento y el proceso sumarsimo,
que sirve para resolver conflictos de intereses intersubjetivos entre dos o ms personas
llamadas partes y cuya competencia se ha fijado expresamente en la Ley. En este proceso
los actos procesales y los plazos son menores en cuanto al proceso de conocimiento y
mayores a los del proceso sumarsimo.
Los tres ltimos incisos tienen similitud con lo previsto en los artculos 475 inc. 1 y
546 inc.6 del Cdigo procesal civil, referentes a la procedencia de los procesos de
conocimiento y sumarsimo, lo que quiere decir que el legislador ha previsto normar en
forma amplia para que el Juez como director del proceso puede adecuar las pretensiones a
los fines del proceso. Debemos tener en cuenta que el proceso es eminentemente
teleolgico, es decir, el proceso no es una secuencia de actos friamente establecidos, sino
supone una unidad encaminada hacia sus fines, cuales son "resolver el conflicto de
intereses" y lograr "la paz social en justicia".
En suma el Juez a solicitud del justiciable puede optar por el proceso abreviado,
segn se presenten cualquiera de estas circunstancias:
______________________________________________________________________ 33
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________ 34
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________ 35
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
4. Competencia
De acuerdo al Artculo 488 del Cdigo Procesal Civil, son competentes para conocer
los procesos abreviados los Jueces Civiles y los Jueces de Paz Letrados, salvo en aquellos
casos en que la ley atribuye su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales. Los
Juzgados de Paz Letrados son competentes cuando la cuanta de la pretensin es mayor
de veinte y hasta cincuenta unidades de referencia procesal.
1. Tres das para interponer tachas u oposiciones a los medios probatorios, contados
desde la notificacin de las resoluciones que los tienen por ofrecidos.
2. Tres das para absolver las tachas u oposiciones.
3. Cinco das para interponer excepciones o defensas previas, contados desde la
notificacin de la demanda o de la reconvencin.
4. Cinco das para absolver el traslado de las excepciones o defensas previas.
5. Diez das para contestar la demanda y reconvenir.
6. Cinco das para ofrecer medios probatorios si en la contestacin se invocan hechos no
expuestos en la demanda o en la reconvencin, conforme al Artculo 440.
7. Diez das para absolver el traslado de la reconvencin.
8. Quince das para la realizacin de la audiencia de saneamiento procesal y conciliacin
referida en el Artculo 493, contados desde el vencimiento del plazo para contestar la
demanda o reconvenir.
9. Veinte das para la realizacin de la audiencia de pruebas, conforme al segundo prrafo
del Artculo 471.
10. Cinco das para la realizacin de las audiencias especial y complementaria, de ser el
caso.
11. Veinticinco das para expedir sentencia, conforme al Articulo 211. Cinco das para
apelar la sentencia, conforme al Artculo 373.
______________________________________________________________________ 36
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
- La pretensin cuyo petitorio tenga una estimacin patrimonial mayor de veinte y hasta
trescientas Unidades de Referencia Procesal
- Los que no tienen una va procedimiental propia, son inapreciables en dinero o hay duda
sobre su monto o, por la naturaleza de la pretensin, el Juez considere atendible su
empleo; y
- Los que la ley seale.
De conformidad con el Artculo 493 del G90 Procesal Civil, el saneamiento procesal y
la conciliacin se realizarn en una sola audiencia de la siguiente manera:
1. Inicialmente el Juez actuar los medios probatorios ofrecidos que considere necesarios
para el saneamiento del proceso, si se hubieran formulado excepciones o defensas
previas; luego proceder a pronunciarse sobre la validez de la relacin procesal,
atendiendo a lo dispuesto en el Artculo 465.
Si considera que la relacin es invlida pero subsanable, conceder para ello un plazo de
cinco das, sin alterar el curso de la audiencia.
2. A continuacin, proceder a propiciar la conciliacin entre las partes, salvo que hubiera
concedido apelacin con efecto suspensivo.
______________________________________________________________________ 37
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
8. Apelacin
En el proceso abreviado la apelacin de las partes pueden tener carcter suspensivo,
diferidas o inmediatas.
.
Las apelaciones que tendrn carcter suspensivo, de acuerdo a lo dispuesto por el
mismo Cdigo Procesal Civil, son:
______________________________________________________________________ 38
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
MODELOS
Secr.
Exp.
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA DE RETRACTO
II. PETITORIO
Mi petitorio persigue el Retracto de la venta del 50% del terreno ubicado en de la
totalidad del inmueble del que el demandado vendedor y el suscrito somos copropietarios,
a fin de subrogarme en lugar del demandado comprador en el contrato de compraventa
de fecha......y en todas sus estipulaciones.
______________________________________________________________________ 39
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
4. Que, de la transferencia recin me he enterado hace 15 das con motivo de haber sido
informado por su esposa, quien me ha facilitado una copia simple.
2. La compraventa efectuada entre los demandados del 50% del inmueble de fecha ... ante
la Notaria (Anexo 1-B)
______________________________________________________________________ 40
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
3. El certificado de depsito judicial No.. con el cual acredito haber depositado al Banco
de la Nacin la suma S/.. por derecho de transferencia del inmueble, ms
S/. por intereses debidos y, por los gastos ocasionados en favor del
demandado comprador.
POR TANTO:
A Ud. Seor Juez pido se sirva admitir la presente
demanda de retracto y, tramitarla conforme a ley, cleclarndola fundada en su
oportunidad.
PRIMERO OTROSI DIGO: De conformidad con el Artculo 497 del Cdigo Procesal Civil
interpongo la presente demanda dentro de los 30 das naturales computados a partir del
conocimiento de la transferencia.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del
C.P.C., otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del abogado), a fin de que
asuma la representacin judicial prevista en los Artculo 74 y 75 del Cdigo Procesal Civil,
para lo cual manifiesto estar enterado debidamente de la representacin que otorgo.
______________________________________________________________________ 41
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
Exp.
Secr.
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA DE PRESCRIPCION
ADQUISITIVA
II. PETITORIO
Que, recurro a su despacho en mi condicin de poseedor actual del inmueble
ubicado en la Calle No. . ..., en el distrito de ..., e inscrito en la Ficha No. ... (Anexo 1-B),
del Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de ..., a efectos de solicitar se
me declare por Prescripcin, propietario del mismo, en razn de mi posesin pblica,
pacfica y contina que vengo detentado sobre el referido bien inmueble, por ms de diez
aos a la fecha, consecuentemente se ordene la cancelacin del asiento correspondiente
de quien figura como su titular, inscribindose el mismo a nombre del recurrente:
______________________________________________________________________ 42
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
5. Que, asimismo no obstante encontramos en plena litis, sobre el inmueble tantas veces
mencionado, el Convento de .. inici por ante el Dcimo Juzgado de Paz Letrado de
Lima con fecha .. de ..... de ....., una Diligencia Preparatoria sobre Inspeccin Ocular y
Exhibicin de contratos de arriendos, ante lo cual indudablemente formul oposicin
por considerarlo una maniobra tinterilezca por parte del abogado de dicha Institucin
que a toda costa pretenda desconocer que, no proceda tal accin judicial por
encontrarse pendiente una litis, oposicin que fue declarada FUNDADA, por el referido
______________________________________________________________________ 43
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
Juzgado y que al ser apelada pro el Convento de ..... el ... Juzgado Civil de Lima
CONFIRMA, la misma consecuentemente no se llev a cabo la Inspeccin Judicial
peticionada y mucho menos la exhibicin del contrato de arrendamiento por cuanto no
tengo la calidad de inquilina. Proceso fenecido que acredito con la respectiva cdula de
notificacin Judicial (Anexo 1-LL)
Que, merced a una ardorosa defensa de mi derecho de propietaria del inmueble sub-
litis, proced a interponer los recursos legales pertinentes, los mismos que no obstante
que en primera instancia con fecha ... de ... de ..., se declar Infundada la Excepcin de
Falta de Legitimidad para obrar del Demandante as como Infundada la Excepcin de
Prescripcin Extintiva, y de igual forma con fecha ... de .. del ..., se declar Fundada la
demanda y orden el desalojo, esta no corri igual suerte en segunda Instancia toda vez
que la Cuarta Sala de la Corte Superior en un acto de recta Administracin de Justicia a
nombre de la Nacin, revoc dicha sentencia apelada por mi parte, y reformndola la
declar INFUNDADA, CON EXPRESA CONDENA DE COSTOS Y COSTAS PARA EL ACTOR,
por no haber acreditado el Convento de ..... , la titularidad del citado bien inmueble. Ante
lo cual no contento con ello, el Convento de ..... interpuso recurso de Casacin, ante la
Sala Civil de la Corte Suprema, el mismo que fue declarado procedente, en consecuencia
dicha Sala Civil cas, la referida resolucin, con fecha ... de ... del..., resolviendo declararlo
fundado, revocando la apelada que declar infundada la demanda de desalojo, por cuanto
el convenio de. No haba acreditado su condicin de propietaria. Proceso fenecido que
acredito con la respectiva cdula de notificacin Judicial (Anexo 1-M)
______________________________________________________________________ 44
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________ 45
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
1. La declaracin de parte, que deber prestar el representante legal del Convento de ...,
conforme al pliego interrogatorio que adjunto en sobre cerrado como anexo a la
presente. (Anexo 1A)
2. La declaracin testimonial, que deber prestar don ..., con DNI No. ..., de ocupacin
empleado, con domicilio en ...No. ... , conforme al pliego interrogatorio que adjunto en
sobre cerrado como anexo a la presente. (Anexo 1-8)
3. La declaracin testimonial, que deber prestar don ..., con DNI No. ..., de ocupacin
empleado, con domicilio en ., conforme al pliego interrogatorio que adjunto en
sobre cerrado como anexo a la presente. (Anexo 1-C)
4. La declaracin testimonial, que deber prestar don ., con DNI No. ..., de ocupacin
empleado, con domicilio en ., conforme al pliego interrogatorio que adjunto en
sobre cerrado como anexo a la presente. (Anexo 1-D)
5. En mrito del expediente judicial fenecido seguido entre las mismas partes sobre
Ttulos Supletorios que se encuentra por ante el. Juzgado Especializado en lo Civil de
...,.. Secretario. ..., para lo cual adjunto copia del documento respectivo. (Anexo 1-E)
______________________________________________________________________ 46
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
6. El mrito del expediente judicial fenecido seguido entre las mismas partes sobre
Desalojo que se encuentra ante el. Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, Secr ...,
para lo cual adjunto copia del documento respectivo. (Anexo 1-F)
9. El mrito del Recibo de pago del Servicio de Luz No. .. emitido por EDELNOR en la
cual aparece como titular de dicho servicio la recurrente. (Anexo 1-1)
10. El mrito del Recibo de pago del Servicio de Agua No. .. emitido por SEDAPAL en la
cual aparece como titular de dicho servicio la recurrente .(Anexo 1-J)
11. El mrito de Recibo de pago de telfono No. .. emitido por TELEFONICA SA en la cual
aparece como titular de dicho servicio de la recurrente. (Anexo 1-K)
POR TANTO:
Pido a Ud. Seor Juez admitir la presente y tramitarla
conforme a su naturaleza.
______________________________________________________________________ 47
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
PRIMER OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del C.P.
C., otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del abogado), a fin de que
asuma la representacin Judicial prevista en los Artculo 74 Y 75 del Cdigo Procesal Civil,
manifestando estar debidamente enterado de la representacin que otorgo.
______________________________________________________________________ 48
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
Secr.
Exp.
Escrito Nro. 1
Sumilla: DEMANDA DE TITULOS SUPLETORIOS
II. PETITORIO
Que, recurro a su despacho en mi condicin de propietario actual del inmueble sito
en Jr. .. en el distrito de ., e inscrito en la Ficha No. ... (Anexo 1-B), del Registro de
Propiedad Inmueble de ... a nombre del demandado, a efectos de solicitar se me formule
Ttulo Supletorio por ser el propietario real y por carecer de documentos que acrediten
mis derechos sobre el bien mencionado.
______________________________________________________________________ 49
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
10. La declaracin testimonial de ... identificado con DNI No. . de ocupacin ... con
domicilio en .. a fin absuelva el pliego interrogatorio que acompao. (Anexo 1-J)
11. La declaracin testimonial de... identificado con DNI No. . de ocupacin ... con
domicilio en ... a fin absuelva el pliego interrogatorio que acompao. (Anexo 1-K)
______________________________________________________________________ 50
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
12. Copia Literal de la Ficha No. 1610062 con los asientos correspondientes a los diez
ltimos aos expedido por el Registro Pblico de Lima. (Anexo 1-L)
VI. OTROS ANEXOS
13. Arancel judicial por ofrecimiento de pruebas. (Anexo 1-LL)
14. Copia de mi DNI (Anexo 1-M)
Asimismo, adjunto cdulas de notificacin y copias de la demanda y sus anexos.
POR TANTO:
PRIMER OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del
C.P.C., otorgo Poder General a mi Abogado defensor ....(nombre del abogado), a fin de
que asuma la representacin judicial prevista en los Artculos 74 Y 75 del Cdigo Procesal
Civil, manifestando estar debidamente enterado de la representacin que otorgo.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, a los demandados ... se le deber notificar en el Jr.
______________________________________________________________________ 51
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
II. PETITORIO
Mi petitorio persigue la Rectificacin de reas del terreno de mi propiedad, el mismo
que errneamente ha sido inscrito bajo medidas que no corresponden a su real
dimensin.
3. Que esto puede probarse pues he construido una casa en el terreno hace ms de diez
aos y que ocupa el rea de los 200 metros cuadrados.
______________________________________________________________________ 52
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
POR TANTO:
Srvase admitir conforme solicito.
OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del C.P.C., otorgo
Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del abogado), a fin de que asuma la
representacin judicial prevista en los Artculos 74 y 75 del Cdigo Procesal Civil, y para lo
cual manifiesto estar enterado debidamente de la representacin que otorgo
______________________________________________________________________ 53
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
Secr.
Exp.
Escrito Nro. 1
Su milla: DEMANDA DE RESPONSABILIDAD CIVIL
DEL JUEZ
II. PETITORIO
Mi petitorio persigue que el demandado me pague una indemnizacin por daos y
perjuicios ascendente a la suma de ...; en atencin a los siguientes fundamentos de hecho
y de derecho:
______________________________________________________________________ 54
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
5. Como puede observarse por culpa inexcusable del magistrado demandado mi demanda
se dilat por ms tiempo habindome ocasionado perjuicio econmico y moral, toda vez
que tambin quedaron paralizadas las obras en que vena realizando en el lugar.
______________________________________________________________________ 55
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
POR TANTO:
A Ud., Sr. Juez, solicito se sirva admitir la presente
demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla FUNDADA.
PRIMER OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del
Cdigo Procesal Civil, otorgo Poder General a mi Abogado defensor ...(nombre del
abogado), a fin de que asuma la representacin judicial prevista en los Artculos 74 Y 75
del mismo cuerpo legal, y para lo cual manifiesto estar enterado debidamente de la
representacin que otorgo.
______________________________________________________________________ 56
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
II. PETITORIO
Mi petitorio persigue que su despacho se sirva dejar sin efecto el Edicto No. ....., por
el cual se me cancela la Licencia de Funcionamiento de mi Restaurant ubicado en.., por
los siguientes fundamentos de hecho y derecho:
______________________________________________________________________ 57
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
2. Copia del Edicto Municipal No. .., de fecha .. por el cual se me deniega la
autorizacin respectiva. (Anexo 1-8)
3. Copia de mi escrito de reconsideracin con la cual he agotado la va administrativa.
(Anexo 1-C)
4. Copia de otros Edictos en donde se autoriza en funcionamiento de otros Locales sin
haberse adjuntado constancia de fumigacin tal como puede verse de la parte
considerativa de las mismas. (Anexo 1-D)
POR TANTO:
A Ud. seor Juez, solicito se sirva admitir la
presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla
FUNDADA.
PRIMER OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del
Cdigo Procesal Civil, otorgo Poder General al Abogado ...(nombre del abogado), a fin de
que asuma la representacin judicial prevista en los Artculo 74 y 75 del mismo cuerpo
legal, manifestando estar debidamente enterado de la representacin que otorgo.
______________________________________________________________________ 58
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
Secr.
Exp..
Escrito Nro. 1
Su milla: DEMANDA DE INDEMINIZACION POR
DAOS Y PERJUICIOS
II. PETITORIO
Que, ejerciendo nuestro derecho a la tutela Jurisdiccional efectiva, recurrimos a
vuestra instancia a fin de interponer demanda sobre INDEMNIZACION POR DAOS Y
PERJUICIOS; a fin de que nuestro juzgado se digne ordenar que el demandado pague por
concepto de responsabilidad extracontractual, la suma de SI. 50,000 nuevos soles
provenientes del accidente de trnsito, por los siguientes hechos:
1. Por la muerte de mi hija .. en una suma de SI. 40,000 nuevos soles como
indemnizacin.
2. En va de reembolso, la suma de SI. 10,000.00 nuevos soles, por los gastos de daos
materiales y la indemnizacin por la muerte de mi citada hija, en razn de los siguientes
fundamentos que de manera y modo paso a exponer a continuacin:
______________________________________________________________________ 59
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
indemnizacin a favor de su heredera, para ello la demandada debe ser declarada fundada
en todos sus extremos.
3. Por otro lado, mi hija ha fallecido siendo muy joven y llena de vida, apenas terminaba
sus estudios secundarios y estuvo en la pre universidad para su ingreso a la "Universidad
...", habiendo dejado de existir por el accidente ocasionado por el demandado.
4. Por otro lado la Polica as como el juzgado Penal de .., han establecido que el
propietario es el demandado; igualmente se ha determinado la responsabilidad penal del
mismo, siendo condenado por delito de homicida culposo a tres aos de pena privativa
condicional.
Artculo 1969.- Aquel que por dolo o culpa causa un dao a otro est obligado a
indemnizarlo. El descargo por falta de dolo o culpa corresponde a su autor.
Artculo 1970.- Aquel que mediante un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio de
una actividad riesgosa o peligrosa, causa un dao a otro, est obligado a repararlo.
______________________________________________________________________ 60
Universidad Jos Carlos Mariategui
______________________________________________________________________________________________________________
POR TANTO:
A Ud., Sr. Juez, solicito se sirva admitir la
presente demanda, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla
FUNDADA.
PRIMER OTROSI DIGO: Qu, de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 80 del
Cdigo Procesal Civil, otorgo Poder General al Abogado ...(nombre del abogado), a fin de
que asuma la representacin judicial prevista en los Artculos 74 y 75 del mismo cuerpo
legal, manifestando estar debidamente enterado de la representacin que otorgo.
______________________________________________________________________ 61