Vous êtes sur la page 1sur 16

GUA DE ELABORACIN TESIS - UNIVERSIDAD DE ACONCAGUA

I. DEFINICIN Y CARACTERSTICAS

La Tesis de Grado es un trabajo de investigacin realizado al final de la carrera, bajo la supervisin


y gua de un docente de la Universidad, en el cual el estudiante propone por escrito una innovacin
en una disciplina determinada, elegida entre aquellas que forman parte de la carrera, y que se
sustenta en un marco terico conceptual, de forma tal que el estudiante presenta organizadamente,
aquella informacin innovadora que lo apoya en la defensa sus afirmaciones (Artculo 71
Reglamento Acadmico). Cabe sealar, que por ser un trabajo escrito, debe contener
requerimientos mnimos de un nivel acadmico que exige capacidad en la redaccin, sintaxis,
estilo y las normas de presentacin contempladas para este efecto. As tambin, debe ser un
trabajo original, que no haya sido aprobado, copiado o traducido de trabajos anteriores, como
tampoco extrado desde Internet. Lo anterior, ser causal de rechazo del trabajo y sancin, de
acuerdo al caso.

II. ESTRUCTURA

a) Tapa
b) Cartula
c) Agradecimientos (Optativo)
d) Resumen
e) Abstract
f) ndice
g) Introduccin
h) Marco Conceptual
i) Marco Metodolgico
j) Marco Referencial
k) Marco Terico
l) Presentacin de Resultados
m) Conclusiones
n) Referencias Bibliogrficas
o) Anexos

a) TAPA: deber ceirse al formato entregado en archivo digitalizado. Corresponde a la tapa


empastada (tambin aparece al final de este documento).

b) CARTULA: deber ceirse al formato entregado en archivo digitalizado (tambin aparece


al final de este documento). Cabe mencionar que es muy similar a la Tapa, con la diferencia de
los logos, los cuales estn configurados en consideracin de empastado (tapa) e impresin de
primera hoja del trabajo (cartula).
c) AGRADECIMIENTOS: Es una seccin optativa. Debe ser breve, aludiendo a aspectos
significativos del escrito.

d) RESUMEN: Es una descripcin general y representativa del trabajo investigativo, el cual d


a conocer el problema existente, el objetivo del estudio y los resultados obtenidos. Este debe ser
de una plana como mnimo y dos como mximo.

e) ABSTRACT: Traduccin en Ingls del Resumen.

f) NDICE: Corresponde a la numeracin ordenada por materias contenidas en el trabajo, con los
mismos ttulos e indicacin de la pgina en que se encuentran.

g) INTRODUCCIN: Constituir el primer captulo del trabajo, en el cual se explica al lector


lo que encontrar en la lectura de ste. Se debe explicar someramente el propsito y las ideas
fuerzas que contiene el documento, como as tambin la composicin estructural del escrito
(Temas o Captulos).

h) MARCO CONCEPTUAL: de acuerdo a nuestro esquema, es similar al propuesto en la


introduccin de Roberto Hernndez S. (Metodologa de la Investigacin 1998). Definicin
del problema: Explicar en forma clara y precisa qu pretende solucionar la investigacin o qu
pretende aportar. La definicin del problema deja establecido los aspectos deficitarios y/o
carenciales de una situacin la cual hay que modificar, del ejemplo anterior, explicar de qu forma
la Planificacin Estratgica mejorar la toma de decisiones. Justificacin de la Investigacin
Fundamentar Por qu es importante realizar el estudio? Cul es el aporte o contribucin?
Factores claves de xito y limitaciones Se enuncian Cules son los factores que contribuirn al
logro de los objetivos como as tambin aquellos factores que sern obstculos, Ejemplo: El apoyo
de una institucin o la falta de antecedentes en el pas? Motivacin Se explican los aspectos
que llevan al investigador (tesista) a realizar el estudio. Objetivos (Generales y especficos) Se
establece con anticipacin los resultados que se desean obtener con el estudio. Direccional el
trabajo durante la investigacin. Ejemplo: Elaborar un documento sntesis de las metodologas
para tomar decisiones en la empresa (objetivo general: es un logro global, el cual solo se puede
alcanzar por el cumplimiento de logros parciales los que denominamos objetivos especficos).

i) MARCO METOLGICO: Permite al tesista, explicar aquellos aspectos relacionados con el


tipo de investigacin que se efectu como as tambin el diseo utilizado, mencionado el por qu
se decidi por dicho diseo, el cual debiera incluir la forma de recoleccin de la informacin, las
formas de validar dicha informacin, as como otros elementos ms concretos que tienen relacin
con la actividad desplegada para la obtencin de los datos (2) Tipo de Investigacin Se debe
exponer con claridad qu tipo de estudio se realizar, Ejemplo: Estudio exploratorio, estudio
descriptivo, estudio correlacional o estudio explicativo. Diseo de la Investigacin Se explica
la metodologa o forma de validar el conocimiento o aporte a realizar, este diseo puede ser
experimental o no experimental. Dependiendo del tipo de investigacin deben
quedar claramente establecidos aspectos tales como: Hiptesis y especificacin de las variables,
sujetos, universo y

muestra; (y procedimientos de seleccin de la muestra) instrumentos de medicin aplicados


(descripcin precisa de la confiabilidad, validez y variables medidas) y el anlisis de datos.

j) MARCO REFERENCIAL O CONTEXTUAL: En este tpico, explica el contexto


(ambiental y temporal) donde se realiz la investigacin. Algunos autores denominan esta
descripcin como Marco Histrico, incluso lo hacen sinnimo del marco terico. En nuestra
propuesta diferenciamos los aspectos contextuales (ambientales y temporales). histricos, de
aquellos relacionados con el conocimiento acadmico formal y aceptado universalmente (teoras).
i) MARCO TERICO Es un conjunto de ideas, generalmente ya conocidas en una disciplina, que
permite organizar los datos de la realidad para lograr que de ellos pueden desprenderse nuevos
conocimientos) . El Marco Terico implica del tesista la revisin de la literatura existente respecto
del tema de estudio para analizar y exponer las teoras, los enfoques tericos, las investigaciones
y los antecedentes que permiten sustentar tericamente el estudio. j) PRESENTACIN DE
RESULTADOS (ANALISIS DE DATOS) En esta parte del escrito el tesista presenta los
resultados de su trabajo, los cuales, por lo general, pueden dividirse en captulos especiales. Se
debe tener en consideracin las ideas fuerzas que dan coherencia al escrito. k) CONCLUSIONES
El tesista, expresa principalmente las relaciones obtenidas, ya sea de causa o efecto, sobre las
preguntas de investigacin o los objetivos planteados. Tambin es posible, dependiendo del
trabajo, expresar recomendaciones o dejar planteado una discusin. El apartado debe redactarse
de tal manera que se facilite la toma de decisiones respecto a una teora, un curso de accin o una
problemtica.

k) MARCO TEORICO: El marco terico de una tesis, es el pilar fundamental de cualquier


investigacin. La teora constituye la base donde se sustentar cualquier anlisis, experimento o
propuesta de desarrollo de un trabajo de grado. Incluso de cualquier escrito de corte acadmico y
cientfico. El marco terico, trata los antecedentes y las consideraciones tericas del tema de
investigacin. Los antecedentes son la revisin de las investigaciones previas que de manera
directa o indirecta abordan el tema de investigacin. La teora debe tratarse de forma ordenada y
coherente, especificar cules autores o conceptos se van a utilizar y por qu. La finalidad es crear
un cuerpo unificado de criterios que sirva para comprender y analizar el tema propuesto. Otros
propsitos de este captulo son:
Situar el problema de investigacin dentro de un conjunto de definiciones y
conocimientos.
Ofrecer conceptos de trminos que sern empleados durante el anlisis del tema de
investigacin.
Dar confiabilidad a la escogencia de una determinada metodologa, los instrumentos de
medicin, el proceso de recoleccin de datos y la evaluacin de los resultados.

l) PRESENTACIN DE RESULTADOS: La presentacin de los resultados, son producto


medible de todos los procesos realizados para cumplir con el objetivo general de la investigacin.
Es cualitativo y cuantitativo en su forma de expresin. Debe ser claro y preciso. Debe entregar el
respaldo necesario para evidenciar la investigacin.
m) CONCLUSIONES: Las conclusiones es la parte de la tesis donde el tesista o investigador
tiene la obligacin de sintetizar los resultados de su investigacin de tal modo que se puede
apreciar los resultados obtenidos en el trabajo de investigacin producto de la demostracin o
negacin de la hiptesis y/o del alcance de los objetivos generales y especficos trazados
inicialmente.
Por lo tanto no puede incorporarse nuevos elementos de discusin que no hayan sido tratados en
el proceso de investigacin, lo cual no impide tomar en cuenta nuevas ideas que surjan producto
de la investigacin realizada e incorporarlas como aporte.

Las conclusiones son la parte final de cualquier proceso de investigacin que se convierte en
una tesis, pues all el investigador o tesista debe de sealar lo ms importante que encontr en el
desarrollo de su investigacin, en concreto debe indicar la demostracin o negacin de la hiptesis
investigada o la comprobacin del objetivo sealado.

n) REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS: Son las referencias utilizadas por el investigador para


dar sustento terico al trabajo. Deben registrarse en orden alfabtico y de la siguiente manera:
Apellido, nombre, (ao de publicacin), ttulo de la referencia, editor, lugar de publicacin.
Ejemplo: REYES, Agustn. (2000). Administracin moderna. Editorial LIMUSA. Mxico. m)
ANEXOS: Corresponde a aquel material escrito que por su forma, extensin o fin principal se
usa como apoyo a la investigacin, pero que no es relevante en la presentacin principal de ste.
Ejemplo: una encuesta utilizada para recopilar informacin.

o) ANEXOS: Corresponde a informacin que ayuda al entendimiento del trabajo de


investigacin. Dejar una hoja solo para el ttulo del Anexo, centrado verticalmente y despus, en
la hoja siguiente el texto, tablas, clculos o figuras del anexo
III. FORMATO DE PRESENTACIN

Debe ser escrito en papel blanco, tipo original para los tres ejemplares.
Letra N12, Times New Roman.
Pgina tamao carta.
Mrgenes:
- Margen superior 3 cm.
- Margen lateral izquierdo 3.5 cm.
- Margen lateral derecho 3 cm.
- Margen inferior 3 cm.
- Margen del nmero pgina al texto 1,5 cm. Extremo superior derecho
Espacios:
- Espacios entre lnea y lnea 1,5 interlneas
- Espacio entre prrafos y prrafo 2,0 interlneas
- Sangra 5 espacios Ttulos:
Ttulo de la memoria, partes y captulos en maysculas y negrita.
- Ttulo de secciones en minsculas y negrita
Citas bibliogrficas al pie de pginas 1,5 interlnea. Donde comienza el margen inferior.
Letra 10.
Referencias Bibliogrficas y Citas deben ser en base a Normas APA.

IV. INDICACIONES COMPLEMENTARIAS

Pie de pgina: Es importante decidir al inicio de la redaccin el sistema de


reconocimiento de citas y de ordenacin de notas al pie de pgina que se utilizar y
mantenerlo en forma consistente a lo largo de todo el texto. Una recomendacin general,
es utilizar siempre el mnimo indispensable de notas al pie de pgina y que stas sean lo
ms breve posible.
Cuadros y grficos: tanto los cuadros como los grficos que se utilicen en el texto deben
estar debidamente numerados. Al pie de cada uno debe indicarse la fuente de origen de
la informacin. El sistema de numeracin que se sugiere a utilizar es el uso de dos dgitos,
el primero de los cuales indica el captulo al que pertenece el grfico o cuadro y el
segundo, el nmero de orden de ste dentro del captulo.
Anexos: Debe incluirse aquel material utilizado para la preparacin de la tesis, que resulta
importante para su comprensin, pero que no ha tenido cabida en el texto. Estos pueden
ser: material estadstico relevante, informacin sobre conceptos, principios o leyes usados
en el trabajo y que se suponen poco conocidos para los lectores, formularios de encuestas
utilizados, planos, etc.
Glosario de trminos: Cuando se usa una terminologa muy especializada, que se supone
poco conocida por los lectores, deber incluirse una lista de trminos usados con una
definicin o explicacin corta de su significado. Este debe ponerse en orden alfabtico.
Lista de abreviaciones: Cuando se usan abreviaciones en el texto, su significado
completo debe incluirse en una lista por orden alfabtico al final de los tems
suplementarios.

V. SOBRE LA ENTREGA

De acuerdo a instructivo Proceso de Titulacin, al final de la elaboracin de la Tesis, el


estudiante deber:
Entregar una copia anillada y/o una digitalizada para su revisin final y aprobacin.
Habindose aprobado el informe por el docente gua y el profesor informante, se autoriza
el empastado de la Tesis.
Debe entregar dos ejemplares fsicos, cuyo empaste es de color azul oscuro con letras
doradas. Si el alumno aprueba el examen de ttulo, se le devuelve uno de los ejemplares.
Debe entregar una copia electrnica en formato digital (Cd). El archivo debe estar en
formato PDF.

VI. SOBRE EL DOCENTE GUA


Entre las funciones del docente gua, respecto a la elaboracin de la Tesis, debe considerar:
acompaar y supervisar al estudiante en el desarrollo de la investigacin, suministrar bibliografa
y metodologa adecuada; establecer un clima de aprendizaje integral, orientando al estudiante en
su avance, autonoma y en el logro de las metas; verificar que el proyecto se desarrolle de acuerdo
con los objetivos y requisitos que el Plan de Estudios establece, e informar al mismo de cualquier
situacin anormal que se presente, etc.
Durante el periodo de elaboracin del Informe, los estudiantes debern entregar al docente gua
avances del trabajo realizado, el cual ser revisado y devuelto con las observaciones
correspondientes.
VII. ASPECTOS A EVALUAR

El tema elegido es relevante para la prctica y necesidades profesionales del rea.


El planteamiento del tema es claro y preciso.
El problema planteado se justifica en trminos de su relevancia.
El estudio aporta elementos nuevos para la comprensin del tema.
El trabajo presentado muestra la existencia de un pensamiento autnomo y crtico.
Las preguntas de investigacin derivan de la revisin de la literatura.
Las preguntas de la investigacin estn claramente planteadas y definidas.
La revisin de la literatura es pertinente al tema elegido.
La revisin de la literatura es exhaustiva y profunda.
Las referencias de informacin estn claramente articuladas.
El Marco Terico est claramente articulado.
El Marco Terico est vinculado a las preguntas de investigacin y objetivos.
La investigacin se desarroll en un marco referencial descrito con precisin.
El Diseo de la Investigacin es apropiado para responder a las preguntas iniciales.
Las variables utilizadas estn claramente especificadas.
Se establecen procedimientos para garantizar resultados objetivos.
La poblacin (Personas, documentos, etc.) se describen con precisin.
El mtodo de muestreo se describe y es el adecuado.
El plan de muestreo es consistente con los mtodos utilizados.
Los mtodos de obtencin de datos se describen claramente.
Los mtodos de obtencin de datos son los apropiados para el estudio.
Se establecen procedimientos para garantizar alta participacin en el estudio.
Se establecen metodologas para el anlisis de la informacin.
Existe un anlisis claro y preciso de los resultados.
Se establecen formas de grafica de los datos.
Las conclusiones son consecuentes a los objetivos declarados.
Las conclusiones proporcionan un aporte de acuerdo a la disciplina.
Existe consecuencia entre las conclusiones y lo manifiesto a lo largo del trabajo.
La propuesta de trabajo tiene una secuencia lgica desde su inicio a fin.
A partir de la descripcin realizada, es posible entender con claridad el estudio.
La presentacin de la Tesis corresponde a la pauta establecida.

El informe presenta buena ortografa y sintaxis De existir aspectos no contemplados en este


instructivo, deber ser resuelto por Vicerrector Zonal y Director Docente Zonal. As tambin, la
Universidad se reserva el derecho a modificar aspectos de este instructivo con el objeto de mejorar
el proceso.
NORMAS DE PUBLICACIN APA

I. PRESENTACIN DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.

IMPORTANTE: Las Referencias Bibliogrficas, hacen referencia (valga la redundancia) al


material exclusivo utilizado para la realizacin del trabajo, monografa, etc., ya sea de libros,
revistas, manuales, tesis, etc. El resto del material bibliogrfico que se revis, pero que no se
utiliz para realizar el trabajo propiamente tal, forma parte de la Bibliografa (esta ltima no se
pide en sus trabajos)

1. PARA LIBROS:
Nombre de l o los autores. Primero el apellido, despus el nombre o los nombres (comnmente
slo la inicial del primer nombre seguido de punto). Si son varios los autores, se separan entre
comas y al nombre final se le precede un "y" si el libro es en espaol, o de un "&" si es en ingls.

Cuando los autores son ms de tres, se recomienda colocar el primero de la lista y agregar: y
cols si el libro es en espaol, o et al si el libro es en ingls

Ao de publicacin: Entre parntesis.

Punto.

Ttulo del libro: Siempre en cursiva o subrayado, nunca entre comillas. Slo la primera letra de
la primera palabra va con mayscula, excepto en los casos en que se haga mencin a un nombre
propio o cuando inicie un subttulo (tras un dos puntos o un punto seguido)

Punto.

Ciudad de publicacin. En su defecto, el pas.

Dos puntos.

Editorial: Slo el nombre de ella.

EJEMPLOS:

Bolvar, A. (1995). La evaluacin de valores y actitudes. Madrid: Anaya.


Efran, J.S., Lukens, M.D. y Lukens, R.J. (1994). Lenguaje, estructura y cambio. Barcelona:
Gedisa.
Hofman, L y cols. (1996). Psicologa del desarrollo hoy. Madrid: MacGraw-Hill.
Rice, P. (1997). Desarrollo humano. Mxico: Prentice Hall.
Sternberg, R.J. (1996). Investigar en psicologa. Barcelona: Paids.
Dean, K. & Malamuth, N. (1997). Characteristic of men who aggress sexually. London:
Longmans.

NOTA: Las referencias deben ir en orden alfabtico, segn el apellido de los autores

2. PARA UN CAPTULO ESPECFICO EN UN LIBRO DE COMPILACIN:


Nombre de l o los autores del artculo. Primero el apellido, despus el nombre o los nombres
(comnmente slo la inicial del primer nombre seguido de punto). Si son varios los autores, se
separan entre comas y al nombre final se le precede un "y" si el libro es en espaol o de un "&"
si es en ingls.

Ao de publicacin del libro, entre parntesis.

Punto.

Ttulo del Artculo: Sin negrita ni cursiva, nunca entre comillas. Slo la primera letra de la
primera palabra va con mayscula, excepto en los casos es que se haga mencin a un nombre
propio o cuando inicie un subttulo (tras un dos puntos o un punto seguido)

Punto.
"En " y el nombre de los editores o compiladores, primero la inicial del nombre con un punto y
el primer apellido.

Punto.
Entre parntesis "ed."(de editores) o "comp." (de compiladores), segn corresponda. Por lo
general, una edicin es un conjunto de textos unidos por un tema central en un orden determinado
(un manual de psiquiatra en el que cada captulo fue hecho por un autor distinto), en tanto que
las compilaciones son un conjunto de artculos unidos por el tema, pero sin un orden particular
que los gue (recopilaciones sobre distintos artculos sobre comunicacin, por ejemplo)
Coma.
Ttulo del libro: siempre en cursiva o subrayado, nunca entre comillas. Slo la primera letra de
la primera palabra va con mayscula, excepto en los casos es que se haga mencin a un nombre
propio o cuando inicie un subttulo (tras un dos puntos o un punto seguido)

Entre parntesis, el intervalo de hojas que ocupa el artculo, precedido de "pp."

Punto.

Ciudad de publicacin. En su defecto, el pas.

Dos puntos.

Editorial : slo el nombre de ella.

EJEMPLOS:

Katz, D. (1971). El enfoque funcional para el estudio de las actitudes. En R. Ziga (ed.),
Psicologa social 10: La influencia social individualizada (pp. 101 - 128). Valparaso: Ediciones
Universitarias de Valparaso.

NOTA: Las referencias deben ir en orden alfabtico, segn el apellido de los autores

3. LIBRO O TEXTO AN NO PUBLICADO:


EJEMPLOS:

Barra, E. Psicologa de la sexualidad. En prensa.

Navarro, G. (2003). Apuntes de clases de psicologa del desarrollo I. Universidad de Concepcin

4. PARA REVISTAS:
Nombre de l o los autores. Primero el apellido, despus el nombre o los nombres (comnmente
slo la inicial del primer nombre). Si son varios los autores, se separan entre comas y al nombre
final se le precede un "y" si el libro es en espaol o de un "&" si es en ingls.

Cuando los autores son ms de tres, se recomienda colocar el primero de la lista y agregar: y
cols si el libro es en espaol, o et al si el libro es en ingls
Ao de publicacin: Entre parntesis.

Punto.

Ttulo del Artculo: Sin negrita ni cursiva, nunca entre comillas. Slo la primera letra de la
primera palabra va con mayscula, excepto en los casos es que se haga mencin a un nombre
propio o cuando inicie un subttulo (tras un dos puntos o un punto seguido)

Punto.

Nombre de la revista: siempre en cursiva o subrayado. Nunca entre comillas. Slo la primera
letra de la primera palabra va con mayscula.

Coma

Nmero del volumen de la revista (puede ir en negritas o en cursiva, esto ltimo si el nombre
de la revista fue subrayado)

Coma

Nmero de pgina donde se encuentra el artculo. Se coloca el nmero de la pgina inicial, se


agrega un guin y el nmero de pgina final.

EJEMPLOS:

Bargh, J., Pryor, J., Raymond, P. & Strack, F. (1995). Attractiveness of the underling: An
automatic power. Sex association and its consequences for sexual harassment and aggression.
Journal of personality and social psychology, 68, 768-781.

Briere, J. & Malamuth, N. (1983). Self-reported likelihood of sexually aggressive behavior:


Attitudinal versus sexual explanations. Journal of research in personality, 17, 315-323.

Cargnelutti, E. y Muratori, A.M. (1990). Cognitive transformation in psychoanalysis. Rivista


di psicoanalisi,36,268-303.

Cooper, H.(1979). Pygmaion grows up: A model for teacher expectation communication and
performance influence.Review of educational research,49,389-410.
Dean, K. & Malamuth, N. (1997). Characteristic of men who aggress sexually and of men
who imagine aggressing: Risk and moderating variables. Journal of personality and social
psychology, 72, 449-455.

Demar, D., Lips, H. & Briere, J.(1993). Sexually violent pornography, anti-women attitudes,
and sexual aggression: A structural equation model. Journal of research in personality, 27,
285-300.
NOTA 1: No se le debe agregar a nmero de volumen, revista o pgina las indicaciones de
"volumen", "nmero" o "pginas" ni sus abreviaturas.

NOTA 2: Las referencias deben ir en orden alfabtico, segn el apellido de los autores

5. DECLARACIN NO PUBLICADA
EJEMPLO
Montero, M. (1991, Agosto) Evolucin y tendencias actuales en psicologa social en la Amrica
Latina. Conferencia dictada en el IV Congreso Nacional de Psiclogos. Santiago de Chile.

6. PARA ARTICULOS NO PUBLICADOS EXTRAIDOS DE INTERNET


Nombre de l o los autores del artculo. Primero el apellido, despus el nombre o los nombres
(comnmente slo la inicial del primer nombre seguido de punto). Si son varios los autores, se
separan entre comas y al nombre final se le precede un "y" si el libro es en espaol o de un "&"
si es en ingls.

Cuando los autores son ms de tres, se recomienda colocar el primero de la lista y agregar: y
cols si la publicacin es en espaol, o et al si la publicacin es en ingls.

En el caso que en el artculo no se identifique un autor, deben ser revisados todos los vnculos que
puedan conducir a la identificacin del autor del documento (Ej. Vnculos que digan "comentarios
a", "home" o "sobre el autor") antes de decidirse a usar una direccin electrnica en la referencia.

Si la pgina Web slo enuncia o presenta un vnculo hacia una direccin electrnica y no
hay otra informacin que sugiera la identificacin del autor, esta direccin electrnica se puede
usar para llenar la posicin del autor en la referencia del documento.
En el caso que no haya identificacin alguna del autor, entonces se utiliza como nombre
la direccin principal del sitio de extraccin del artculo.

Ao de publicacin: Entre parntesis. Debido a que los documentos de red pueden ser
actualizados o modificados por sus autores en cualquier momento, las referencias a tales
documentos deben establecer la versin usada con la mayor especificidad posible, siguiendo estas
instrucciones:

Los documentos de red que no presentan informacin tal como la fecha en que fueron
creados o la fecha en que fueron modificados por ltima vez, deben ser considerados como
versiones re-publicadas o trabajos sin fecha inicial de publicacin, por lo que la referencia tomar
la forma de "(n.d./Ao) " donde el Ao es en el que el documento fue obtenido.

Cuando se hace referencia a documentos que son susceptibles de ser cambiados en forma
impredecible (Ej. La mayora de las pginas Web), el ao debe estar seguido del mes y del da (si
es posible).

En forma opcional, alguien puede querer especificar la fecha en que el documento fue
bajado o visitado en la red, por si ste pudiera desaparecer o caducar en un corto plazo. Tales
datos se ubican al final de la referencia, entre parntesis y en el formato " (visitado Ao, Mes
Da)".

Punto.

Ttulo: Siempre en cursiva o subrayado, nunca entre comillas. Slo la primera letra de la primera
palabra va con mayscula, excepto en los casos en que se haga mencin a un nombre propio o
cuando inicie un subttulo (tras un dos puntos o un punto seguido)

Punto.

Tipo de documento: Hay muchos tipos de documentos y servicios disponibles en Internet. La


naturaleza de un documento debe ser puesta en parntesis cuadrados inmediatamente despus
del ttulo. Los ms comunes son:

Documento WWW
Un documento HTML que debe ser visto usando un navegador de World Wide Web.

Documento PDF
Un documento HTML que debe ser visto usando el programa Acrobat Reader

Imagen digitalizada
Archivos de grficos en formato .gif, .jpg u otro.

Archivo de sonido digital.

Archivo de sonido grabado o sintetizado.

Punto.

Informacin de la publicacin: Se refiere a la direccin especfica de la pgina en la cual se


encuentra el archivo. Esta direccin debe ser antecedida por la palabra clave URL (Uniform
Resource Locator: Localizacin Original de la Fuente), seguida de un espacio.

EJEMPLOS:

Aponte, E. (2000). Acceso, calidad, pertinencia y responsabilidad social en la educacin


superior: Propuesta de evaluacin y acreditacin para la transformacin de las instituciones en
la regin de las amricas y el caribe. [Documento PDF]. URL

http://www.venezuelainnovadora.gov.ve/documentos/prospeccion/acceso_calidad.pdf

Buxarrais, R. (2000, Diciembre). Caractersticas de los centros educativos para una educacin
en valores. Conferencia dictada en las XIX Jornadas Interdisciplinares: La responsabilidad social
en la educacin. [Documento WWW]. URL

http://www.ua-ambit.org/jornades2000/Ponencias/j00-rosa-buxarrais.htm

www.construyepais.cl (Visitado 2003, Enero 18). Responsabilidad social universitaria.


[Documento WWW]. URL

http://www.construyepais.cl/articles/01/05/28/2057207.html

Dell Ordine, J.L. (Visitado 2003, Enero 19). Psicologa y educacin para la prosocializacin.
[Documento WWW]. URL http://www.capitannemo.com.ar/psicologia_y_educacion.htm

NOTA: Las referencias deben ir en orden alfabtico, segn el apellido de los autores
II. CITAS:
Cuando nos referimos a citas hablamos de dos tipos:

Aquellas que corresponden a un extracto textual de algn artculo o texto.

Toda cita textual no superior a 40 palabras debe ir entrecomillada y con indicacin del apellido
de l o los autores de dicho texto, ao de publicacin y pgina(s) de donde se ha extrado, todo
ello entre parntesis. Cuando las citas son superiores a 40 palabras, se separan en un prrafo aparte
y se sangra todo el texto que se cita.

Aquellas que corresponden a la referencia del autor propietario de la idea que traspasan a su
monografa de forma no textual. Es decir aquellas ideas que extraen de algn libro, revista,
etc. Y que utilizan para hacer su trabajo. (Son las mismas que citarn en largo en las referencias
bibliogrficas). Son obligatorias en todo trabajo.

Estas citas pueden realizarse de dos modos.

Sin mencin del autor en el texto: Tras la cita textual o la parfrasis, debe ir:

- para un autor: el apellido, el ao de publicacin, la pgina de donde fue extrado el texto,


precedida de "p."(recomendable) o "pag.".

Ej.: Se puede afirmar que "el complejo patrn de evidencia que no nos dice nada, ahora que no
es negativo puede encontrar una voz afirmativa en el futuro" (Brown, 1981, p.167)

- para dos autores en espaol: dem, slo que entre los apellidos debe ir un "y"

- para dos autores en ingls: dem, slo que entre los apellidos debe ir un "&"

- para tres o ms autores en espaol o en ingls: se coloca el apellido del primer autor y se le
agrega "y cols."; el resto es igual.

Ej.: (Shaw y cols., 1956, p.45)

- si se cita a un autor importante en otro texto: se coloca el apellido del autor de quien se hace
la cita, el ao, se le agrega "; citado en" y el apellido del autor, ao y pginas del texto del cual se
extrajo la cita.

Ej: (Shaw, 1940, citado en Gonzlez, 1980, p.90)


Con mencin del autor en el texto
Suele precederse la cita con un "Segn ...", "De acuerdo a lo expresado por....", etc. tras el nombre
del autor, debe darse entre parntesis el ao de publicacin y las pginas del texto del cual fue
extrada la cita. Si son dos los autores, se les une con un "y" y si son tres o ms, se da el nombre
del autor principal y se le agrega "y otros" (esto vlido para los artculos en espaol como en
ingls).

Ej.: Segn Brown (1981, p.167):"el complejo...."

De acuerdo a lo expresado por Festinger y otros (1970, p.200) "la gran...." 1

Vous aimerez peut-être aussi