VALORACIN DE LOS PRODUCTOS FORESTALES NO MADERABLES MEDICINALES

PROCEDENTES DE CICFOR MACUYA REGIN HUNUCO.

EVALUATION OF MEDICINAL NON - MATERNAL FOREST PRODUCTS FROM CICFOR

MACUYA - HUNUCO REGION.

AUTOR: CARLOS PANDURO CARBAJAL

LUGAR DONDE SE REALIZ LA INVESTIGACIN: Provincia de Puerto Inca, Regin

Hunuco.

RESUMEN
Motiv el estudio, determinar el valor de los productos forestales no maderables medicinales
procedentes de CICFOR Macuya, Regin Hunuco.
Los productos forestales no maderables (PFNM) medicinales son una de las pocas
alternativas que parecen reales para usar y conservar simultneamente a la naturaleza, as
como contribuir al bienestar de la gente local.
El presente estudio se realiz en el lmite de la regin de Hunuco y Ucayali (CICFOR-
Macuya) y zonas aledaas, donde mediante un inventario se encontr que en el rea
muestreada existen 36 especies de uso medicinal (19 especies arbreas, 7 arbustivas y 9
herbceas, lianas y epfitas)Las partes utilizadas por los pobladores aledaos CICFOR
Macuya fueron corteza con un 29%, races 29%, frutos y tallo con un 11%, ltex y resina con
un 7% y semilla y hojas con un 3%.Las enfermedades tratadas con productos medicinales y
sus usos fueron reumatismo con 30%, artritis y cicatrizantes con 15%, antiparasitarias,
prostatitis, lavados vaginales, infecciones renales, expectorantes, dolores musculares, dolor
de muelas y dengue con un 5% para todas ellas, dentro de la Valoracin Econmica de los
PFNM Medicinales las tasas ms elevadas de dinero a percibir a cambio de dejarles sin
PFNM Medicinales fue de S/. 200.00 en mayor proporcin con 10 encuestados, los de S/.
100.00 con 5 encuestados y 4 encuestados con el valor de s/. 700.0O y un encuestado con
el valor de S/. 50.00.
El pago hipottico por conservacin y uso de especies medicinales de plantas medicinales
fue de 15 encuestados con un valor de S/. 10.00; 4 encuestados con un valor de S/. 50.00 y
S/. 100.00 y un encuestado con un valor de s/.200.00. Dentro de la composicin qumica, la
mayor cantidad de extractivos que es donde se encuentran los agentes activos medicinales
fueron en las especies Clavo huasca 25,56%, Chuchuhuasi 26,18%, Iporuro 26,66%, Ua
de gato 28,04% y Tamamuri 33,5% respectivamente.
Palabras clave: PFNM, especies arbreas, Plantas medicinales, extractivos, agentes
activos medicinales.

ABSTRACT.
The medicinal Non Timber Forest Products (NTFP) it is one of few alternatives that seem to
be royal to use and to preserve simultaneously to the nature, as well as to contribute to the
well-being of the local people.
The present study was realized in the limit of the Ucayali and Hunuco region (CICFOR-
Macuya) and surrounding zones, where by means of an inventory one thought that in the
sampled area there exists 36 species of medicinal use (19 arboreal species, 7 shrubs and 9
herbaceous ones, lianas and epiphytes) The parts used by the bordering settlers of CICFOR
Macuya were: bark with 29 %, roots 29 %, fruits and stem with 11 %, latex and resin with 7 %
and seed and leaves with 3 %. The diseases treated with medicinal products and his uses
were: rheumatism with 30 %, arthritis and healing with 15 %, antiparasitic, prostatitis, vaginal
washes, renal infections, expectorants, muscular pains, toothaches and fastidiousness with 5
% for all of them, inside the Economic Valuation of the Medicinal NTFP the highest rates of
money to perceiving in exchange for leaving them without Medicinal PFNM it was of S/.
200,00 in major proportion with 10 polled ones, of S/.100,00 with 5 polled ones and 4 polled
ones with the value of S/. 700,00 and one polled one with the value of S/. 50,00.
The hypothetical payment for conservation and use of medicinal species of medicinal plants
was 15 polled ones with a value of S/. 10,00; 4 polled ones with a value of S/. 50.00 and
 2

S/.100,00 and one polled with a value of S/. 200,00 Inside the chemical composition The
major quantity of Extractive that is where they are the active medicinal agents were in the
species Nail huasca 25,56 %, Chuchuhuasi 26,18 %, Iporuro 26,66 %, ua de gato 28,04 %
and tamamuri 33,5 % respectively.

Keywords: PFNM, arboreas especies, medicinales plants, extractives, active medicicinal

agents.

INTRODUCCIN.
Ante los problemas de reforestacin, invasiones y ambientales actuales, se ha propuesto el
aprovechamiento sostenible de los productos forestales no maderables (PFNM) como una
de las pocas alternativas que parecen reales para usar y conservar simultneamente a la
naturaleza, as como contribuir al bienestar de la gente local.
Los productos forestales no maderables (PFNM) juegan un papel crucial en la vida cotidiana
de las comunidades locales y adems permiten la generacin de empleo y nuevos ingresos
para las poblaciones que se encuentran involucradas en su explotacin. La mayor parte de
los PFNM forman parte del conjunto de recursos naturales de que disponen los campesinos
y a los que recurren para diversificar y complementar su economa, an hoy fuertemente
basada en el autoconsumo en amplias regiones del mundo, sobre todo de los pases
subdesarrollados.
La corriente ambientalista propugna el uso y consumo de productos, entre otros, textiles,
artesanales, colorantes, tintes, perfumes y farmacuticos elaborados sin insumos sintticos.
Es as como el mercado internacional de productos y derivados de base ecolgica adquiere
cada da mayor importancia. A la fecha se est avanzando en el Per, en cuanto a estudios,
investigacin, transferencia de biotecnologas y ejecucin de proyectos y actividades que
promuevan el manejo y aprovechamiento sustentable de los productos forestales diferentes
de la madera.
El rol de los PFNM, para el bienestar humano aumentar en las prximas dcadas,
sustituyendo en proporciones cada vez mayores a los de origen animal, as mismo existen
numerosos PFNM de gran valor econmico y susceptibles de fomentar industrias pequeas
y medianas que permitira que el poblador local y regional los incorpore a su vida cotidiana y
a su economa.
Se puede considerar que el uso de plantas medicinales es parte de la tradicin y cultura de
los pueblos, y en los actuales momentos de coyuntura econmica, el uso de estos frmacos
alternativos est aumentando rpidamente.
El presente trabajo procura encontrar el valor de un recurso de suma importancia para
muchas comunidades: las especies vegetales que son utilizadas con fines medicinales. Para
ello se ha optado por aplicar uno de los mtodos que emplea la Economa Ambiental: el
Mtodo de Valoracin Contingente.

MATERIAL Y METODOS.
El estudio fue no experimental, de diseo descriptivo, transversal y prospectivo, el anlisis
del valor de los productos forestales no maderables medicinales procedentes de CICFOR
Macuya, se realiz de las muestras de los productos forestales no maderables y a los
pobladores de la zona de estudio.
Por lo tanto, la poblacin estuvo constituida por todas las especies arbreas, arbustivas y
herbceas que existen en el rea a inventariar en el Centro de Investigacin y Capacitacin
Forestal CICFOR, haciendo 0.4 hectreas. Para el tamao de la muestra, una vez
delimitado la zona de manejo, se ubic el rea de muestreo, es decir el sitio de donde
obtener los datos representativos, de los cuales sea posible calcular la cantidad y calidad de
recurso disponible en toda el rea. Idealmente debemos tomar datos en un conjunto de
sitios cuya extensin total se cerca del 10 % del territorio que se va a manejar. Luego se
hizo una encuesta a los 20 pobladores que viven por la zona para determinar cules son las
especies que ms usan.
La muestra fue no probabilstica e intencional y por conveniencia por el tamao de la
muestra, es decir a eleccin del investigador.
Las especies arbreas fue seleccionado del rea circundante a las instalaciones, as mismo,
 3

los pobladores seleccionados fueron aquellos que habitan alrededor de dichas instalaciones.
Para el anlisis de datos se utiliz la estadstica descriptiva con uso del software SPSS 23.

RESULTADOS.
La parte ms utilizada de las especies arbreas por parte de las familias que viven alrededor
del CICFOR Macuya es la corteza con el 48%, seguido por el ltex con el 37%, son los
predominantes dentro de esta especie.
Se ha determinado en base a las 19 especies arbreas que el 21% de dichas especies son
usadas para el tratamiento de diabetes, as como el 16% de las plantas son utilizadas para
el tratamiento de las enfermedades de artritis, fracturas y lisiados; mientras que el 11%
sirva para el tratamiento del reumatismo y finalmente el 5% son utilizadas como
antiparasitarios, dolor de muela y cicatrizantes. La frecuencia del uso de las plantas
medicinales por parte de la poblacin es de vez en cuando en un 60%, mientras que una
vez por semana es el 40%.
El motivo de uso de las plantas medicinales, recayendo el 45% por su eficacia, seguido del
25% por sus creencias ancestrales, mientras que el 20% nos manifiesta que es por
disponibilidad del recurso, y finalmente el 10% nos indican que es por el bajo costo. L a
forma de uso de las plantas medicinales que realiza la poblacin es mayormente en
maceramiento 38%, seguida de la coccin en un 32%, y en un 15% mediante la
aplicacin y el consumo directo respectivamente.

DISCUSION.
La documentacin y descripcin de plantas tropicales tiles ha tenido un gran enfoque en la
forestera econmica en los ltimos aos. Inventarios, entrevistas a mercados y estudios
etnobotnicas que se han llevado a cabo en los trpicos, han producido una lista creciente
de especies vegetales, las cuales representan especies nuevas y promisorias de alimentos,
combustible, fibras, forraje, aceites, medicinas y compuestos qumicos. Estos estudios
revelan el gran valor econmico potencial del bosque tropical y proveen de argumentos
fuertes para el uso racional y la conservacin de estos ecosistemas importantes (Peters,
1990; Plotkin, 1992) a su vez Los productos y las plantas medicinales tambin juegan un
papel importante en la vida diaria de las comunidades rurales en el inventario realizado en
esta tesis se puede deducir la riqueza de plantas medicinales encontradas en una rea
pequea que correspondi al rea de muestreo y cuyos usos y tipos de plantas medicinales
fueron proporcionados por los materos de la zona cuyo conocimiento tradicional de usos y
nombres de las plantas en el trpico es invaluable, en la tabla 2, 3 y 4 se muestra el nombre
comn, nombre cientfico usos y parte usada en el cual es notorio que a pesar de las 0.4 ha
estudiadas hay 36 especies de uso medicinal (19 especies arbreas, 7 arbustivas y 9
herbceas, lianas y epfitas) dentro de las cuales en las especies arbreas las partes
utilizadas de manera predominante son corteza 48% y Ltex 37%, los usos medicinales
predominantes son para tratar la diabetes 21% y artritis y fracturas ambas con 16%, dentro
de las especies arbustivas se utiliza principalmente las races 43% y hojas 29% usadas
como antirreumtico 43% y para la bronquitis 15%, en las especies herbceas es evidente
que las hojas 34% y races 22% son las partes ms utilizadas, la artritis 34% fue la
enfermedad ms tratada seguida de reumatismo, diabetes, impotencia, antiofdico y
fracturas con 11%.
Las partes utilizadas de productos forestales no maderables medicinales fueron corteza con
un 29%, races 29%, frutos y tallo con un 11%, ltex y resina con un 7% y semilla y hojas
con un 3%.Esto demuestra la importancia de la corteza y races como fuente de principios
activos medicinales con respecto a otras partes de la planta. Las enfermedades tratadas con
productos medicinales y sus usos fueron reumatismo con 30%.; es claro que las
enfermedades que ms aquejan a los pobladores aledaos a CICFOR Macuya es
preponderantemente aquellos que llegan con la edad como lo son el reumatismo y la artritis
y aquellos que son tpicas de cualquier edad como lo es sufrir de heridas.
Los motivos de uso de plantas medicinales con un 45% fue la eficacia, creencias
ancestrales con un 25%, disponibilidad del recurso con un 20% y 10% porbajo costo, de
acuerdo a la percepcin de la poblacin es la eficacia por encima de otras opciones como
 4

las creencias ancestrales o disponibilidad del recurso la razn principal por la cual usan
plantas medicinales. Las formas de uso fueron de maceramiento con un 38%, coccin con
un 32% consumo directo con un 15% y aplicacin directa con un 15%.
Daz (2007) en su estudio Valoracin Econmica de Servicios Ambientales: Uso Medicinal
de la Vegetacin en las Sierras de Guasayn, Santiago del Estero, Argentina encontr que
todas las personas encuestadas estuvieron dispuestas a destinar una suma de dinero
mensual, dentro de sus posibilidades y limitaciones econmicas para conservarlas, para que
los sucesores de sus tierras, puedan seguir haciendo uso de las especies que ellos mismos
han utilizado, es necesario mencionar que en el caso de este estudio se repite la apreciacin
de la poblacin referente a la importancia de las plantas medicinales en la vida de las
personas sin embargo los valores de disposicin a pagar refuerzan an ms esta
importancia.
Un alto porcentaje de los encuestados se negaba a recibir un ingreso mensual a cambio de
perder estas especies a contrario de lo que ocurre en este estudio donde en ningn caso se
obtuvo una negativa a percibir un ingreso en caso de dejarles sin plantas medicinales, esto
puede deberse a como se aprecia en la figura 8 donde la mayora de los encuestados fueron
del sexo masculino con mayor propensin a no valorar los recursos como plantas
medicinales a comparacin del sexo femenino que tiene mayor tendencia al cuidado del
entorno.
Es marcado que en este estudio la disposicin a percibir una compensacin econmica (200
y 100 soles) por dejarles sin plantas medicinales es mucho mayor que aquella en donde se
debe pagar para mantener el recurso (10 soles principalmente) como se aprecia en la figura
22 al 24.
En la figura 25 se aprecia en el anlisis de regresin entre el nivel de ingresos de la
poblacin encuestada y la Compensacin Econmica Hipottica por dejarles sin plantas
medicinales que no es lineal debido a que el r2 fue de 0.4716 un valor que no se ajusta a 1
que indicara que la regresin es lineal, esto nos indica que no existe una relacin directa
entre ambas variables.
Por lo tanto la regresin lineal queda descartada, y los valores de las regresiones no lineales
como la regresin polinmica y potencial si bien es cierto poseen valores mayores y ms
cercanos a 1 que la regresin lineal, fue la regresin exponencial con un valor de r 2que es el
coeficiente de determinacin de 0.7137 con una ecuacin de 14.034e0.0041x lo que nos indica
que para 14 encuestados a mayor ingreso mensual mayor es la disposicin de ser
remunerado.
El estudio de la utilidad de las plantas es algo inherente a la naturaleza humana y tan
antiguo como la civilizacin misma, stos se centraron durante muchas dcadas en la
elaboracin de listados de especies y recetarios de herbolarios. En el ltimo siglo, varios
enfoques han sido ampliados para el estudio de la utilidad de las plantas, como la
asignacin de valores de uso, la productividad, la oferta natural de los recursos y los
estudios econmicos de productos del bosque(Crdenas et al. 2002), sin embargo este
estudio a parte de la valoracin econmica se determin la composicin qumica de las
principales especies medicinales usadas por los pobladores con datos como los extractivos
que es donde se encuentran los principios activos medicinales en las plantas en donde las
especies que presentaron mayor cantidad de extractivos fueron Clavo huasca 25.56%,
Chuchuhuasi 26.18%, Iporuro 26.66%, ua de gato 28.04% y tamamuri 33.5%
respectivamente.

AGRADECIMIENTO.
A las autoridades de la Universidad Nacional de Ucayali por las facilidades brindadas para la
ejecucin del presente trabajo de investigacin en el CIFOR Macuya. A todos los
pobladores, que proporcionaron informacin. A los docentes del programa de Doctorado por
su orientacin y conocimiento transmitido.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFCAS
1) Crdenas D., CA. Marin e., L.E. Surez S., A.C Guerrero T. y P. Nofuya (2002).
Plantas tiles en dos comunidades del Departamento de Putumayo. Sinchi /
 5

COLCIENCIAS, Bogot. 149 p

2) Carrasco S. Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos. Metodologa de la
investigacin cientifica: Cesar Vallejo; 2006.
3) Plotkin & Famolare. Productos no maderables: Importancia e impacto en su
aprovechamiento. 2007. Revista.udistrital.edu.co.

4) Diaz R. Valoracion economica de servicios ambientales: uso medicinal de la

vegetacion en las sierras de Guasayan Santiago del Estero-Argentina; 2007.
5) Lipton D, Wellman. Economic valuation of natural resources. A handbook for
coastal resource policymakers. National Oceanic Atmospheric, NOAA Coastal Ocean
Program; 1995.
6) FAO. Productos Forestales no Madereros. [Online].; 2017 [cited 2017 Enero 16.
Available from: http://www.fao.org/forestry/foris/webview/fop/index.jsp?
siteId=2301&la ngId=3

CORREO ELECTRONICO DEL AUTOR.

cpanduro_carbajal@hotmail.com