a UNIDAD DE ENSENANZA DE METODOS GRAFICOS EN INGENIERIA INTRODUCCION: El nuevo proceso Educative que desarrollard la Facultad de Ingenieria en todas sus carr ‘ado hacia el logro de Is creatividad y |2 autonomia del pensamiente. Una caracteristica evenciai de este Proceso 52°Se! trabsio personal del estudiants, con une sutonom/s reciente a medida de su avance en e! mismo proceso. Ademds, s¢ pondré especial énfasis en el Gesarrollo de la creat dad y capacidad innovadora, considerando estes atributos como un elemento esencia! dei proceso econémico y social de la nacian, como también un factor de desarrollo personal El desarrolle de Is capzcidad de expresidn oral y escrita recibira una particular atencion durante toda la fase del proceso formativo en que el estudiante ir3 en forma creciente estableciendo su autonemis de pensamniento. Diche ceapacidad seré considerada eseneial y prioritaria,no slo como una herramienta de efieiente desempeho profesional sino, también, como una cualidad personal distintiva qua refleje ademas la formacién integral que posee. Ove aspecto importante en este proceso educative os el incremento significative de Ize disciplinas hume: nistas en la formacién de! ingeniero, elementos claves en el desarrollo de conocimientos, habilidades, actitudes y valores que perfilan al profesional integral que se desea formar. Launidad de EnsoRanza de Métedos Gréficos en Ingenier‘a ha incorporado en su programa de estudiot to: das estas premisas del nuevo Proceso Educative, Este curso debe entendarse como una unidad o discipline integradora, que entrega la formacién en la repre: sentacién como un instrumento intelectual y como una forma de trabajo. La expresién grifica es un medio que permite estudiar, conoeer, elaborar, comunicar prayectar y material zar imagines. La expresién gréfica ussde en is representacién implica un vasto repertorio de objetivos,técnicas y usos de mo: delos, armonizarlos en: la préctics es labor cotidiane de la ereatividad, a la que permanentemente se ve expuesto el ingeniero. El disefio es 12 funcién que mas debe distinguir al ingeniero dentro del equipo teenolégice. Por disehio se tentiende la secuencia de actividades medisnte las cuales se llega a le solucién de un problema de orden técnico. Caracterist- 2 esencial del disefio, es la creatividad, que se expresa en relacién con los elementos de novedad y de originalidad que eet Dresente en dicha solucién, ya te wate de cisefar un producto o un sistema determinado. El programa de estudios de Métodos Grificos en Ingenieria tiene como finalided hacer comprender al estu- diante de Ingenieria el proceso de dise‘io y estirrular la creatividad, a la vez que prepara el camino de modo que . al ir incorpo Tando nuevos conocimienitos en e! transcurso de sus estudios, pueda ubicarios en el lugar preciso en que intervienen an el pro- ceso de un disefo, ampliando asi e! horizonte de lo que constituye la actividad misma de la ingenieria. sa orien. HISTORIA Y EVOLUCION DE LA INGENIERIA CAMPOS DE LAINGENIERIA Desde los primeros tiempos del hombre ha necesitado de su ingenio para ir creando objevos que satisfagan sus necesidades, es por ello que la ingenieria tiane sus inicios desde que el hombre empez6 « solucionarsus problemas en la ‘medida que iban surgienco. Al principio en forma primitive y rudimentaria, pero medida ave se avanzaba tecnol6gicemen- te se fueron haciendo maravillas, como io pedemios apreciar en la construceién da Ize Pirémide: per slemplo en Egipto,2500 afios antes de Cristo. Los Romanos heciendo rad de abastecimiento de ague municipal, edificios que hasta el dia de hoy per: duran en el tiempo y son admirados or su disefio, estructura, exe. Plano de una fortaleza (4000 A de ©)a Han existido muchos genios con al correr de es afios, silos, pero siempre sobresalen sigunos por su inmento aporte a 1a humanidad, tenemos el caso de Leonardo Da Vinei, el cual por su creatividad abarco casi todas lat clencias y muy en especial su aporte hacie le ingenier’s. E] avance tecnolégico eso si fue lento, pero desde hace t72s ge neraciones a esta parte, la tecnica avarizé 'e que no napia hecho curante sigios. Un arsenal, por Leonardo da Vinci. The Bettmann Azchive, Inc. La ingenieris plevitics, disefs, programa, sjecuta y controla provactos, realiza la construccion y mon- taje de ellos, y posteriorment lcs sirige y se respanzabilize de su operacién y montaje. Es por ello que ia inganieria ha per imitido el avance de nuestro sisters de vids tonto 0 més que otras profesiones, Jo pademos epreciat en nusstras actividades ‘eotidianas, las que se ven asisticas por productos, sistemas y servicios ereados por estos profesionales Et avarcs teonolésico actual permits que el ingenisro pueda trabajar mancomunaco con otras disepli+ ‘nat, ya sean afines como fo es 1a Arquitecturs y no tanta core lo es la Medicina, pero que en la coaparacién con estar pro- dolencias fisions, La Ingeniaris 2s sus funcionst, debs erar fo que nunes he exist, de ahi que un inge nierodeba ser un creado, un innovesor y es por slo que debe constantementeestimular la creativided¢ imaginecion cone! ‘Objet fundamental de da a fodos Ios homores una oportunidad de vida major. Pare necearia y consicin de desarello que tiene implicanciasscisiesy culesies Es importante le prsocupesién en Ingenier‘a por la ereativided, por la gron cornpetenca industrial y co mercial que viven los peisesinrralzedos, donde ls innovecionesteenoiGgies juegen un pape fundamental Tere plena tigencia lo dicho por el fisica Albert Zinstein "La imaginacion es mas importante que el conecimionto, puwsto que el cong Cimento es imitedo, mientras ue e inogiraciin aberca#! mundo antaro.. extmulando sl propreso, eresndo Te svoldcion” La ereatvidad os tan importants pars el ingeniere como para el artis, angus se szoeie més comunmen- te con iat Arte que con Ia Tecnoldyia. =! \ngeniera debe ser creativo dentro de ciertos limites imouestos por leve seas ¥ Clemtificas que no pueden violas. Su cisaro debe funciona y proporeionar un servicio que valga la ana un costo econémi Por tant, ef ingeniaro debe prosucir soleciones ano de exe marco restingido, Ervconsecuencis, debe ser més creativo ‘ue ol artista, quian no tiene rosissionEl fonografo de Edison. La soluci6n de cualquier problema en forma diferente es un acto de ereativided. Por supuesto que pus de ser dificil saber con precisién en qué grado una solucién es mas creative que la siguiente a menos que un dizefo sea enor- memente superior a los otros. Es por ello que nuestros alumnos de Ingenieria, potenciaimente creativos deben aprender a tiberar fruc- {fferamente la creativided y cs por elio que deben tener valor y dezeos de asumir riesgos, expiorar lo desconocido, exponerse a la eritiea y, 2 veces a la incompransién, es nacesario y debe cresrse un clima favorable que permita aflorar esto: rasgos de Personalidad premianco les buenas iniciatives Los campos de Ia ingenierie son amplios, como podemos apreciar en esta sfntess: Ingenieria Eléctrica: Estos profesionalas estudian {a utilizacién y distribucién de 1a energia eléctrica para el mejoramiento de las labores industriales y domésticas. Su campo ocupacional en empresas de generaci6n y distribucién de energia eléctriea, en ‘empresas del rea de comunieacién, ot Ingenieria Gesgrafica: Estas pro‘esionaies estucion campo ocupacional en institucionss scales y privedes. Ingenieria Industrial: Sus profesionsles trabsjen en disefio, mejoramiento riales y equipos. La ingenicris industrial contempla todas las érés)de la ingenierta y el comercio. Su campo ocupacional se de- sempefia en los mis altos niveles de decisiones de la organizacién. Realize también funciones de apoyo a la gestion. fi cleberin ser capaces de detectar y especificar las necesidades de informacion de le ot ganizacién en que se desempere, dirigir equioos de trabajo en el érea informatica especifica, construir y expiotar sistemas de ‘computacién. Su campo coupacionel se encuantra en empresas pUblices y privadas, contros de documentacion e informacion. Ingenieria Mecanica: Sus profesionales estén éedicados 8 fa preduecién, transmisién y utilizacién de potencia por medio de w- ina gran variedad de actividad. Su campo ccupecions! comprende !s industria manufecturera,extractiva,transformacion de ener tia, empresas de ingenier a y en general en ol rea de procesos de fabrieacién, evaluacién de proyectos industriales etc. Ingenieria Metalargics: Sus profesionales elaboran los métodos de procesamiento y conversion de metzles en productos Gti les Su campo ocupacional en siderurgias e industries de metales no ferrosos. Ingenieria de Minas: Sus profesionsles tisnen |e misién de extreccién y preparacién de minerales para su utilizacién Su cam- po es amplio por la gran industria miners del pai Ingenieria Quimica: Sus profesionales transforman ios recursos naturales mediante Ia aplicacién de principios cientificos tecnoldgiens para el desarrollo y prograso de nusstra socieded. Sus profesionales se desemperian en la industria que utilice pro cees0s quimicos, industrias con precesos metsiiegicos, industria farmaeéutiea.etc. Ingenier’a en Obras Civiles: Sus profesionsle: estén intimamente relacionados con casi todss + Los edificios donde vivimos y trabajamos, io: medios de transportes que utilizamosiel agua que bebemos, Su campo ocupacio- nal esté en las empreses pitblicas y oriva tierra y su medio ambiente en que s2 desenvuelve Is vida de! hombre. Su instalacion de sistemas integrados de personas,mate stras actividades cotidianss.a Paocesos DE DIsEsO Ante la necesidad de disefar algo hay dos maneras de procedertla primera, que noes lamési fa consiste en ponerse a trabsjar en forma improvissds, sin ninguna planificaci6n, confiando sélo.en la memoria, le provoca mucha pérdida de tiempo,desaprovechamiento de la apscided intelectual, omisiones, falas graves en el a... s, ‘Ro queds un registro ordenado del avance del proyecto mediante el cual se pueda frfeccionar o mociticar, sin desaoro. vechar buenas ideas, ete.: a otra consiste en trabejar en forma ordenads, lo que ahorraré tiempo y esfuerzo malcastado. ‘Sea como fuere, el que disefia.consciente 0 Gespreocupadamente va a pasar por una serie de etapas que de una u otrafor- ‘ma se van eumpliendo. Lo importante entoncas es impedir que queden cabos sueltos, que no quede nada al azar ni con fiado a la memoria;que més de una persone, ojalé varios, tengan acceso al proyecto y puedan analizarlo en cada una de sus etapas para hacer su aporte: que la critica © eetudios de disefo «© pueda realizar en forma clara con gran acopio de bosquejos, grficor, dibujos vidimensionales, maquetas y prototipos a escala, que no incuzcan a error y den correcta in Tormacién espacial y esto sélo_ se puede lograr trabajando en forma planificada y respetanda en forma ordenada las dite- rentes etapas que se cumplen on.el Proceso de Diseh ETAPAS DEL PROCESO DE DISENO: Disefio es el procedimiento utilizado en el desarrollo de la solucién de un problerna mediante la combi nacién de principios, medios y productos. El proceso de disefo es la pauta coriente de actividades que el diseFader sigue para obtener la solucién de un problema tecnolégico y de tas cuales se pueden distinguir claramente @ lo menos Ias seis siguientes Idetificacion del probleme EL PROCESO 2. Ideas pretiminares DE DISKO 3.-Perfeccionamiento TDENTIFIGACION 4 Anilisi DEL PROBLEMA 5. Decisibn TEAS PRELIMINARES PERFECCIONAMIENTO ANALISIS| i DECISION REALEACION ESTAS SON LAS ETAPAS DEL PROCESO DE DISERO 1. IDENTIFICACION DEL PROBLEMA: Lo primero es consaguir cleridad cbsoluta sobre el problema misné: entender claramente en qué con- siate el problems, no tener duds sobre «i ni intorpretar erroneemente la infarmacien que tenge.€s importante tomer in. formacion en el terreno mismo. Conviene también hacerse algunas. preguntas que ayuden a identiicar el problema,co- ‘mo por ejemplo: < En qué consiste el problema? {Qué fectores influyen en provocarlo? < En qué circunstancias 20 Produce? ¢ Es producto de una neceridad? , ett. Las respuestas que encontremos serdn de gran ayuda en Ia identificacién del problema. ‘ONOCIMIENT! ECONOMIA SS os > Ls identificacton requiere Ia acurmu- Jacion de tanta informacion scerca del problema como ses posible antes de intentarse una solacion, RO CAUSAS EFECTOS2. IDEAS PRELIMINARES: ‘Son aquelias que ven en pos de la solucién del problema Pueden basarse en varieciones sobre soluciones anteriores o completamente nuevas y revolucionaris. Todas deben anotarse, graficarse.dibujarse,todo lo cul estimula e! generador de ideas nuevas 0 de la creatividad. Estas ideas se pueden obtener por iniciativa personal, por intercam- bio de ideas en reuniones, por investigacién, andlisis de mereado, ete. Las ideas preliminares se desarrollan con posterioridad a la culminacion de Ia etapa de identificacion. Todas las posibilidades deben listarse y dibujarse para dar al disefador ‘una amplia gama de ideas con las cuales pue a trabajar. IDEALIZACION TRATAMIENTO |ANTIGUO MODIE + PERFECCIONAMIENTO DE LAS IDEAS: Lin mejores ies deben eleccionare para reesucaras, depuraris, evalua sx mists o desrenaisy levras a mix nivel Se perfecionamiento,veloran fogs informacion Gon el ncesario expires ue parts la posibilidad detmanufacturar y resaltar las ceracteristleas fisieas de! disefto. En esta etapa es imprescindible un uso inten: tio da bonus e woul ts parmitan el aces epecily la detrminacion do dmenalone ele > ANALISIS: Es la etapa del proceso de disefio en donde se utiliza més la ingenier{a, los célculos y los principios cient ficos. Se estudian los mejores disefios, se evalian en cusnto a méritos, ventajas y desventajas, cortos , métodot de venta o ‘comercializacién, resistencia de materiales, funci6n y atractive comercial. Se aplica ls Ingenieria humana o ergonometria ¢! corresponde. Deben confeccionarse modelos a escala y prototipos a tamafio natural para estudiar y analizar formas, tama: Fos, recorridos de parte méviles, desplazamientos, funcionamiento, de tal modo de facilitar innovaciones en el disefic nitivo, : IMATE MATICAS La fase del anilisis ea el proceso de di- seo consiste en la plieaciéu de todos los métodos tecnologicos posibles, desde Cien- cias hasta graficos, para evaluat los disefios perfeccionzdos. CIENCIAS INGENIERIA EX PERIENCIA bs DECISION: En esta etapa debe escocerse en forma definitiva el disefio que se acepte como solucién det problema planteado. Es muy probable que ninquno de los diferentes proyectos retina el total de exigencias, pero sf habe uno que fos haya consideraco e incorporado en su més émplia mayoria y en condiciones dificiles de superar. La decision final puede ser tomade por el propio diseficdor 0 per un grupo de personae que sin tener conocimiantot teenicos sobre el pro- ‘ecto, estén asociados a él de alguna forma, La decision se tomaré previo estudio de la informacion orafics que se tenga Sobre rendimienta, peso, resistencia, ‘uncionamiento,coste,preferencia de los usuarios, facilidad de fabricacién, facilidadde ate DECISION. a DECISION:Es laseleccién dei rawexsl [eiszno) mejor disedo o de las mejores eee ici eee cualidades del diseiio que debea : set realizadas6. REALIZACION: Para fabricar a! producto en esta Ultima etapa del diseRo, se requiere fundamentalmente del uso de _métodos grificos que permitan al dibujante hacer los dibujos de fabriescién con toda la informacion detallacs en cuanto Dinterpretacion clara, medides exactas, ajustes y tolerancias, calidad superficial, y todas las especificaciones que corres pondan de acuerdo al tipo de producto que se trate Informaciones de detalles e instrucciones pera la fabricacién deben quedar claramente consignadas para evitar errores que se tracucen en pérdidas da tiempo y dinero, El ingeniero cabe tener comaleto dominio de los métods gréficos a fin de que pueda revisar cuidado- samente los planos, detectar oportunamente cualquier posible falla, comprobar las correcciones y responsabilizarse perso almente de la aprobacion de los pianos ce fabricacién. La REALIZACION es a etapa final del proceso de disefio,en la cual se preparan los planos y las especifieaciones para. la eons: ‘uccién final del producto. BEAUIZACION ESPECIFICACIONES| METODOS GRAFICOS - COMO UN MEDIO FUNDAMENTAL PARA CREAR SOLUCIONES El Dibujo de Ingenieria ese! longuaje gréfico universal, 3 través del cual los ingenieros transmiten sus ideas a otros profesionales, dentvo del contexto industrial. Sin este medio eréfico, no es posible desarroller proyectos de ingenierta o procesos de diseric concucentes @ obtener productos y bienes que faciliten Ia vida dei hombre. El dibujo de inceniaria se fundamenta en los diferentes métodos gréficos definides por cade uno de los ‘campos de la ingenieria, en los que se desarrollan los diferentes procesos de disefio. Estos métodos son principalmente: a geometria descriptiva y el Dibujo Técnico (Bibujo de planos de fabricacion o de trabajo}, y también se incluyen dentro de estos métodos, soluciones graficas tales como normografia, matemtica gréfice (gréficos astadisticos), ecuaciones empiricas. “andlisis vectorial, et. y en la ejecucion ce planot de fabricacion o trabajo es comin el uso de simbolct, establecidos ut versalmente, para representar dispositivos o elementos de construccion y montaje empleatos an los distintes campos indus- ‘riales. Como se dijo anteriorments, un buen proceso de diseho,implica adoptar una secusneia légica de trabajo para lograr uns solucién adocuada,ssi, después de identificado el problema, sparacen I3: ideas proliminares. Estas ideas ‘Quedan plasmades en diversos gréficos, en lo: cuales él 0 los disefiadores basquejan y grafican a cads une de ellas para estu: las y elegir la solucion aptima. Le etapa de ideas preliminares en un proceso de disefio, es probablemente, la que perm: te que se desarrolle la mayor creatividad, en la “ue los grificas y bosquejes 0 eroquizadas 2 mano alzada definenvrapids- mente las ideas que surgen.Los bosquejos o croquizados no reprasentan soluciones finales, sino que mugstran realaciones esque- imaticas entre conceptos © funciones, y2 sea mediante soluciones de geometris descriptiva, de dibujos #n perspectiva o en vis- 12s multiples. Los bosquejos también pueden tener anoteciones generales como complemento para aclarar detalles no muy & vidantas en ei dibujo. Los bosauejos deban dibujerse manteniendo en forma aproximada las praporciones y asi definir tama os relativos o tolerancias. ( Ad Ejemplo de un bosquejo de vista miiltiple wtliza- Went do para representar detaile de diseho, Se indican K los fpos fundamentales de finess. LINEA INVISIBLE ~ LINEA DE cota VISTA DE FRENTE YISTA DE LADO La Geometria Descriptiva, creada por el matamético y militar franeés Gaspard Monge (1746-1818), puede detinirse como “La proyeccién de figuras tridimensionles sobre el plano bidimensional del papel, en tal forma que, permite, me- iante manipulaciones geomtricss, logrer longitudes, éngulos y otras formas descriptivas de tas figuras. Los problemas co ‘munes que se preston a soluciones, a avis de la geometris descriptiva, generalmente presentan dificultad para solucionar- los por medios mateméticos; por ejemplo, 's simple determinseién del angulo formade por dos planos, es un pobleme bé- sico de geometia descriptiva, pero muy dificil de solueionar matemétieamente, ancuio*) ‘YERDADERO ~~ [~>/ Angulo entre una recta y un plane. Método de la recta. 1 ditujo sécnico, derivado de Ia gaometria cescriptiva, y basado en una erie de timbolor y métodos normalizados, establecidos internacionaimante, permite al disofiador,ropresantar en un plano bidimensional,objetos tri dimensionales, proyectades en vistas mitiples, vistas auxilisres 0 perspectivas, y asf lograr los dibujos 9 planes de fabri cacion de los diversos elementos disefiades,"los cusles pueden graficarse a mano slzeda.pero, un buen plano de fabrieac s@ debe elaborar con la ayuda de instrumentos y méquinas de dibujo.z i VISTA 0€ ARAIBE = = 4 i ji VISTA DE FRENTE VISTA LATERAL DERECHA VST GE FRENTE VISTALAT. OCHA Bosquejo de las vistas y perspectiva de un objeto Bosquejo de las vistas En la actualidad, el dise‘io y dibujo asistido por computador son usuales en la industr, puesto que los grificos elaborados por computador economizan mucho tiempo, ya que el ingeniero _y el dibujante se desentienden de la ejecucién a mano, de muchos dibujos que se pueden hacer por computador. Sin embargo esto no disminuye la necesidad ue tiene el ingeniero de conocer los fundamentos de la representacién grifica, por el contrario, se necesita de un mayor dominio de la tecria de graficos y de geometria descriptiva, para poder programar correctamente, estas relaciones en el computador.. El computador produce gréficos de igual forma casi que el dibujante, y como todo proyecto de ingenier la responsabilidad en la revision y aprobacién del dibujo, reese en el ingeniero;por io tanto, el ingeniero debe poseer un ‘buen dominio del lenguaje gréfico y comprensién de las relaciones espaciales, para poder comprobar los dibujos hechos or el computador. Finglmente ,un buen conocimiento del dibujo de ingenieria Por parte del ingeniero, debe incluir tornas tales com Gonrouecone de romeo pana Geomecta Deep (Ep the Gaigt ic necatae yoctsose Proyeones ected ins coals clone area Preratenes 2 Emquema de relacion entre computador y dise- ador trabajando en coordinacion con una unidad de control niimerico (Cortesia de General Dynamics Corporation) BIBLIOGRAFIA: Disefio Grafico en Ingenieria J AMES EARLE Fondo Educative Geometria Descriptiva LEIGHTON WELLMAN Reverté iCINGENIERIA HUMANA, E! hombre como punto de partida de tode dizevie, esbramayor sentidoen un mundo cada vez més artifi- cial,objetos o sistemas de objetos tan diversos como autopistas,v2h iculos.edificiog, egos infantiles méquinas y artefac- tos,ete.Ademis de aspectos del entorno como iluminacién contro! atmas{érico entre otrat.no tiempre logran satisfacer Jas necesidades del ser humano y por el contratio, en zigunos casos las viflicultads ereadae son mayares que los beneficios. Et estudio de los Factores humsnos en Ingenieria y diseho, tiene como objetivo conseguir una efectividad funcional de cualquier equipemiento ayuds fisics que utilice Is gente y meiore =| bienestar humsno. Desde sus comienzot el hombre ha intentedo modificar + entarno, oer ls investigacién sistem: s6lo una pocas decadas, inicialmente sus aplicaciones esvuvieron en el campo ei equisamiante. militar pra de Ia aviacién o vehicules espaciales, patteriorments se comenzé a aplisar lor conceptos 32 Ingenieria humana al dise7io de automéviles, implementos de transporte, méquinas, productos de consumo y aspectos del medio ambiente fisico, ade més de considerar con mayor éntasis los factores humanos en Ia plsnificecién urbana y los servicios cormunitatio y at di sefio arquitecténico. Se trata pues de una actividad interdisciplinaria mas que una protesién com tal. Los profesionales maz lacionados con la ingenieria humana podemos clasificarios en dos éreasi PROFESIONALES APLICADORES DE LOS PROFESIONALES QUE PRODUCEN INFORMA. DATOS YPRINCIPIOS DE INGENIERIA HUMA- ClON PROPIA DE LOS FACTORES KUMANOS NA = gprs de tas diversas ecividadss smifieos conduerisss = DiseRadores Industrial: Psicblogon Socibloges Amtropdtogos, = Arquitector Urbanizta.ece. ~ Clentitieas uilogor: Bistorce, Peblosse ote, estudio de los factores humanos esté orianiado fundamentetmente 2 los siguientes aspectos: —PERCEPCION: Visual - aucitiva -téctil ~CONTROLES, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS =COMUNICACION VERBAL: ~ESPACIOS LE TRABAJO. ACTIVIDADES HUMANAS ia eplicada CONTROL HUMANO DE SISTEMAS Petey a any ~ENTOANO oes llusminecién Condiciones stmoctiricas “Ruico “Bl eusroo en 7 De todos ellos nos acuparemos princiosimente de is antrapomasra diném: 2508200 Inicial de todo proyecto de disefio. oe ANTROPOMETRIA DINAMIC. Al emprencer al disefio de una pleze de equips 9 de 1 siempre buscamos uns situscién ideal or ejemplo, un asiento confortable para el ocio no lo ser cuando ‘acién sentadss confortable que permi ‘twa la vez ejercer un esfuerzo maximo con los mieinbros duranie un cierto per iodo Ue tiempe, eon un minimo de fatiga.Asi el contort Gptimo no coincidira siempre con #l esfuerza éptimo. Lo que pacemes ceperar hacer as disefar equipos 0 espacios respondiendo a las necesidades de fa situacién y dal trabsjo sili efeewsodox. Esto requiere un buen grado de imaginacion al ju- gar con actgs v posiciones del hombre. El hombre tian: uches pesibilldades y no menos rieagos de llegar aun estado de estrés. El disefiador ha de saber que cads porsans ha 42 pezar un precio por ir més alla de lo que sus capacidades le permitan. El cuerpo esté constituido de materisles deformebles, y 2! hombre tiene muy coca habilidad instintiva para saber ‘cuando sus procesos fisiolagicos han llegado a su maximo. E! stress incicbido ha de sor sliminada, Pera siempre existe la otra ‘cara de la moneda. Demasiaco descanso y confort llevan al aburrimienre. Asi que aunque se haya de eliminar la sobrecarga de estuerzo fisico, se tiene que consequir un siswema que precise manipulacion y seleceién pera elereitar el cerebro...El hom= bre puede realizar nuevas acociaciones vivales 0 bajo forms csiculos menteles, inventar nuevas combinaciones de control, niciar nuevas acciones y reaccionar ante cambios leves on la ser'e Ge est/mulos sensor‘sles. Puede asimisme realizar arregios muy delicados. Estas cosas le deben ser mantenicas dejando ou isin a la mequinaria, __ La construcefén de maniquies puede ser recome! estado in | dicofo. Si setén , medidos © construidos con precision facititan la obtenelén de mes) lacionsdas, Pyecion sor sovldor fgellmente ¥ pueden pro porcionar faciles resouestas s preguntas precisas. De to lo pueden damos ‘nformacian desde un punto de vista bidimensional muy rigido. Et disefiador ha de llevar cus busqueda niucho més lois si espars sotistacer los requerimientos de un operador vivo, realizendo movimientos dindmicos s ode ocio ‘o para una situacién particular pues, al seri rela Durante #l estado inicial del disefio se te Los descubrimiento: de ingenieros y disofiaderes zon re sent@s y relacionados con éste 19s de usuarios y fabricantes, Un retor- ‘bre el borrador orig 1s de ciseAas similares, y estas tendrian que ser regis no constante al disetio debiers ser raalizada pars col nal. Se tendrian que estudiar asimismo oxras soluciones dadas a ovabie tradas para cuelquior dud Deben lievarse a cabo las pruebas fine! rig normal de operadores. Entonc on complets de datos que scomode a una se 2 he de ser considerads como parte vitalae) cepacia ak ont a eee etre eaten ‘mucho cuidado en que su construccién sea reprosentativs Los ensayos aportan informacién detallada sobre ia libertad de movimiento,visién,manipulacién y siempre ppondrin de manifiesto las condiciones especiales de casos perticulares. os extremos de Ia serie de usuarios deberfan ser cul- dadotamente: examinsdos en opersciones especiticas. El ditaRador para usuarios humanos ot b6sleamente resolver un problema an un medio ambient fisieo, A tre: vés de los ensayos podemos edaptar el medio ambiente y finalmente moldeerio con aciarto para convertirlo en un erwoltorio ‘ptimo para el uso. Los movimientos dinémicos de un grupo tipico de usuarios reles dan el tentido final ola base para elabo- ‘ar las medidas antropométricas, Soluciones imagineries o tedricemente correctas pueden ser corroboradas por ensayos.El estu: dio del ensayo mismo ha de ser llevado rigurosamente por el disoRador para descubrir cuelquier tipo de falas latentes.Es impro- bable, pero posible que deban examinarse las combinaciones do movimientos y uso; teniendo en cuenta que estas combinaciones improbables de movimientos pueden ser trecuentemente causa de accidente, es de Importaneis fundamental el que san elimina: das. Su probabildad y la medids an que pueden hace fallor.un sletema deberian sor ealeuladas por medion de test précticos. Slexisten problemas de uso debico al tiempo la fuerza © la eeesién, ls observaciones recogidassugeririn alters clones necesarat. Al introduc un equipo stindar (pre-packaged equipment) en una nueva stuscién, ha de examinar cuidadots mente la cantidad de fuerza y movimiento requeridos para poder ecoplerlo al equipo que lo complements. Puede tener que darse prioridad al cono de visién del operario 0 8 una zona fécil de aleance. La introduccién de equipos stindar pone de menifiest los problemas de acceso para mantenimiento. Sie! man- tenimiento ha de correr # cargo de lot utuariot,éstos necetitan una consideracién especial en el estado iniclaf del diseo.De todas manetat, cuslauer forms de mantenimiento de un equipo deberla ser cansiderads al estudiar I lista de nacasidedes del nuevo di CONSIDERACIONES DEL DISENO EN GENERAL Estudiar la finalidad y detalles de funcionamiento de equipos, mobilizrio, utensilios, proyectos mecénicos o domes ticos. Estudiar atimismo las soluciones de disefio ya existentes. Consideraciones respecto a las dimensiones y al espacio: Dobe dejarte espacio para las ropes, acceso y movimiento dentro y alrededor del espacio de trabejo. Se he de tratar de acomoder a une serie de ususrios comprendides entre el 5° y 950 percentil o a usuarios especificos. Se deben considerar todos. log problemas de mantenimiento. Condiciones operatives: ‘Siempre que sea potible,utilizar equipamiento sjustable, Si los usuarios no pueden ser especificados, se han de te- nner mis en cuenta las m edidas ferreninas que las masculines. Si el disefio es para usuario no concretos y existe cualquier efecto paralelo debido al uso, o dificultades de operacién, éstas tendrisn que ser reducidas a un ~ nivel tolerado por el rango de los de mayor edad. Para facilitar la velocidad: ‘Se ha de considerar el agrupemiento y Ia situscion de controles més correctos, y la agrupacién de indicadoces dentro del cono normal de vision. En general, ls limites dé distancia vendrén dados por las medidas més pequetias del cuerpo. Para facilitar la presion o fuerza: Considerar la cantidad de presion 0 fuerza y se requiare el uso de una perte 0 de Ia totalidad del miembro. De- ben considerarse los soportes del cuerpo 0 de los miembros y el espacio necesarlo para'que el operador realiee ajustet de pos- aca evitar Ia fatign Considerar la grupacién de los mandos y la posicién dal operator en dotall Ensayos: Deben hecerse los modelos a escalas y test. Hay que utlizar uns reproducci6n a rigurosa escala del ditafo.Preo- ccupsrse de que los sujeto en los ensayos sean lo suficientemnente representativo de los futurot usuarios. Verificar todos los dete Nes minuctosamente. Determinar todos los factores que lirritan el disefo y establecer por experimentacién si impiden su éptimo funcionamiento. BIBLIOGRAFIA: Ernest J. Me Cormick Edit, Gustave GH John Croney ANTROPOMETRIA PARA DISERADORES Ferdinand Maire ERGONOMIA, ait, Dunod , Perleag Q Esencrcro ww ATE concapeo + Relacton Hombre-Maquina 292 concepto + Estandartzactén Todo dinaho debe estar realizado a partir de las Ateensiones y capacidades del houbre-vsvarto Dinensionas y capasitades CS, Fanciones « de nonbre-vsuario realizar Madidas del cverpe en 20- AnsLists de vimtenco La functon Oncropamecrta dindmica) Limteactones de los sen eldos, mecantsnos percepeten Sttuaciones anbientales (color, tiuminactén, ete.) £L HOMBRE Y SUS DIMENSIONES |. Estatura de ple A Distancia ojos » sue- lo A 2, Distancia entre los cosas levantados . Distancia erpelda-ce- do Distancia codo-dedo Distancia redilla-sue- bd Distancia pliegue de In rodilla-suelo / Distancia nalga-rodi- Ma Vi 9. Distancla nalga-plie- gue de Ia rodilla V 10. Expeaor del muslo, eentado mca entre Joe * codon 12. Ancho de In espal- ay 19. Anche de les caderas, sentado 16. Distancia coce-asien- A Agregar ol expe- sor del calzado. ada 1720 + 124 mm 428 459 a7 835 972 54 2 nn 50 $0 55 40 32 Mujer aA Aad 1500 + 110 mm 460 Ms 74 ag 406 Ks 335 30 28 22 5 se 38 “6 20lumbar Altura Altura a poplietal aNCh1193-ISO 128 3 Lineas 3.1 Tipos de lineas Sélo deben utilizarse los tipos y anchuras de lineas que figuran en la tabla 1. Cuando se utilicen otros tipos o anchuras de linea para casos especiales (por ejemplo esquemas eléctricos o de tuberias), 0 cuando las lineas definidas en la tabla se usen en otras aplicaciones especiales diferentes a las dadas en la ultima columna, las convenciones elegidas deben estar de acuerdo con otras normas y deben citarse con una nota en el dibujo pertinente. Las aplicaciones caracteristicas de los diferentes tipos de lineas se muestran en las figuras gy 10.NCh1193-ISO 128 Tebia 1- Tipos y aplicacién de las liness Descripcion Aplicacionas gonorales (ver las figuras 8, 10 y otras) A Gruesa continua Al Contornos visibles A2 Aristas visibles 8 Fina continua {recta 0 | 81 Lineas imaginarias de interseccién curval B2 Lineas de dimension 83 Lineas de proyeccién B4 Lineas gulas 86 87 Achurados Contorno de secciones abatidas sobre la superficie del dibujo Ejes cortos Fina continua 2 mano alzada * Fina continua (recta con zig-zag) ce D1 Limites de vistas 0 cortes parciales 0 interrumpidos Lineas finas de trazos y puntos (ver las figuras §3 y 84) Gruesas de trazos * 6 Contornas ocultos £2 Aristas ocultas F Fina de trazos F1 Contornos ocultos TTT TTTt F2_Aristas ocultas G Fina de trazos y G1 Ejes de revolucién ——" = | puntos G2 Ejes de simetria G3_Trayectorias Fina de trazos y H1 Pianos de corte puntos, gruesa en los extremos y en los cambios de direccion JI Gruesa de trazos y J1 Indicacién de Wineas 0 superticies que ee =| puntos son objeto de especificaciones particulares. Fina de trazos y doble | K1 Contorno de elementos adyacentes — | punto K2 Posiciones intermedias y extremo de piezas moviles 3 Lineas de centros de gravedad K4 Contornos iniciales antes det conformado (ver figura 68) KS Partes situadas delante de un plano de corte (ver figura 48) 1) Este tipo de linea es utilizada para los dibujos ejecutados por maquinas. 2) Aunque se disponga de dos variantes, solo hay que utilizar un tipo de linea en un mismo dibujoNCh1193-ISO 128Cie) 3.2 Anchuras de lineas Al utilizar en un dibujo dos anchuras de lineas (gruesa y fina), la relacién entre sus anchos no puede ser inferior a 2. La anchura de linea deberd gama siguiente: jegirse, en funcién del tamano o del tipo de dibujo, entre la 0,18 - 0,25 -0,35-0,5-0,7-1-14y2mm" - Debe conservarse la misma anchura de linea para las diferentes vistas de un elemento, dibujadas con la misma escala. 3.3 Espaciamiento entre lineas El espaciamiento minimo entre lineas paralelas (incluyendo el achurado), no debe ser inferior a dos veces la anchura de Ia linea més gruesa. Se recomienda que este espacio no sea nunca inferior a. 0,7 mm. 3.4 Orden de prioridad de lineas coincidentes Si coinciden dos 0 més lineas de naturaleza diferente, el orden de prioridad debe ser el siguiente (ver figura 11) 1) contornos y aristas visibles (linea gruesa continua, tipo A); 2) contornos y aristas ocultos (linea de trazos, tipo E 0 F); 3) planos de corte (linea fina de trazos y puntos, gruesas en los extremos y en los cambios de direccién, tipo H); 4) ejes de revolucién y ejes de simetria (linea fina de trazos y puntos, tipo G); 5) lineas de centros de gravedad (linea fina de trazos y doble punto, tipo K): 6) lineas de proyeccién (linea fina continua, tipo 8). 1) Enrazén a las dificultades encontradas con ciertos procedimientos de reproduccién, no se aconseja el empleo de la linea de anchura 0,18 mm.NCh1193-ISO 128 Los contornos contiguos de piezas ensambladas deben coincidir, excepto en el caso de elementos de seccién delgada representada en negro (ver 4.3 y figura 23). AA Figura 11 3.5 Terminacién de lineas gufas Una linea guia sirve para la identificacién de.una caracteristica (linea de dimensién, elemento, contorno, etc.). Las lineas gufas deben terminarse: = enun punto, si acaban en el interior del contorno del elemento representado (ver figura 12); - en una cabeza de flecha, si acaban en el contorno del elemento representado (ver figura 13); = sin punto ni cabeza de flecha, si acaban en una linea de dimensién (ver figura 14). Figura 12 Figura 13 Figura 14NORMA CHILENA OFICIAL NCh13.0f93 ISO 5457: 1980 Dibujos técnicos - Formatos y elementos graficos de las hojas de dibujo 0 Introduccién Las especificaciones de esta norma se han redactado para satisfacer tanto a los medios tradicionales de reproduccién y de utilizacién de los dibujos técnicos, como a los que se refieren a procedimientos més modernos, como la micrografia, el corte automatico, etc. Observacién general Las figuras que ilustran esta norma se entregan sélo a titulo de ejemplos. En consecuencia, se han simplificado para mostrar solamente los principios. Las figuras no estan a escala. 1 Alcance y Campo de aplicacién 1.1 Esta norma establece los formatos para las hojas de dibujo, preimpresas o no, para su utilizacién en los dibujos técnicos. 1.2 Esta norma especifica ademés, la presentacién de los elementos gréficos, fijando reglas relativas a: a) la ubicacién y las dimensiones del cuadro de rotulacién "; b) los margenes y el recuadro; 7 c) las sefales de centrado; d)_ las sefales de orientacién; e) la graduacién métrica de referencia; f) el sistema de coordenadas; g) las sefiales de corte. 1) Esta norma no especifica completamente la presentacién del cuadro de rotulacién con la disposicién de las diferentes indicaciones para la comprensién del dibujo. Para obtener una informacién completa ver la NCh14-1SO 7200, Dibujos técnicos - Cuadro de rotulacién.NCh13-ISO 5457 oo 1.3 Esta norma se aplica en general a los dibujos originales; no obstante las disposiciones de la seccién uno, se pueden aplicar igualmente a las reproducciones. 2 Referencias NCh15-ISO 3098/1 —_Dibujos técnicos - Escritura - Caracteres corrientes. NCh494 Papel - Serie normal de formatos - Designacién y especificaciones. NCh11931SO 128 Dibujos técnicos - Principios generales de representacién. Seccién uno: Formatos y tolerancias 3 > Eleccién y designacién de los formatos El dibujo original debe ejecutarse sobre la hoja de menor formato que permita la mayor claridad y resolucién posible. El formato del dibujo original y de sus reproducciones debe elegirse entre los de las series que figuran en pérrafos 3.1, 3.2 y 3.3, y en el orden indicado. Las hojas de dibujo pueden utilizarse con su lado ms largo en posicién horizontal (ver las figuras 1 y 4), 0 vertical (ver las figuras 2 y 3).NCh13-ISO 5457 3.1 Formatos serie normal, A (primera eleccién) Las hojas de dibujo deben recortarse de acuerdo a uno de los formatos finales da la serie A de la NCh494 que se indican en la tabla 1 Tabla 1 - Formatos serie normal, A Designacion Medias, mm a0 eat x 1 189 al soa eat an 420x 594 a 297 x 420 Aa 210x 297, 3.2 Formatos alargados especiales (segunda elaccién) Si es necesario, un formato més alargado, debe utilizarse uno de los formatos que se especifican en la tabla 2. Tobla 2 - Formatos alargados Desionecién Aax3 420% Aged 420% 1189 ax 297% 630 Aan 297% aay Abe 297 x 1.051 Estos formatos se obtienen extendiendo el lado corto de un formato de la serie normal A a longitudes que sean multiplos del lado mas corto del formato basico elegido.NCh13-ISO 5457 aa 3.3 Formatos alargados excepcionales (tercera eleccién) Si es necesario un formato més grands o aun més alargado, debe utilizarse uno de los formatos de la tabla 3. Estos formatos se obtienen extendiendo el lado corto de un formato de la serie normal A a longitudes que sean multiplos del lado més corto del formato basico elegido. Tabla 3 - Formatos alargados excepcionales Designacién Media AO x2" 1189 1 682 AO x3 1189 x 25237 Alx3 B41 x 1783 Alxé 8417x2378 * A2x3 94x 1 261 Arxd 594 x 1682 A2x5 594 x 2102 A3x5 420% 1 486 A3x8 420% 1783 A3x7 420 x 2080 Aan 297 x 1261 Aan? 297% 1471 Aan 297 x 1 682 Ax 8 297 x1 892 1) Este formato corresponde al 2A0 de la serie A. 2) Por razones practicas, no se aconseja el empleo de estos formatos. 4 = Tolerancias Las tolerancias dimensionales de los formatos finales se definen en la NCh494.oo NCh13-ISO 5457 Seccién dos: Elementos graéficos 5 Cuadro de rotulacién 5.1 Ubicacién El cuadro de rotulacién debe situarse dentro de la superficie de ejecucién del dibujo, (ver capitulo 6), de forma que la zona de identificacién de! cuadro (numero, titulo y nombre del propietario) esté situado en el Angulo inferior derecho de la superficie de ejecucién, tanto para las hojas de tipo horizontal (figura 1), como para las hojas de tipo vertical (figura 2). El sentido de lectura del cuadro de rotulacién debe ser generalmente el del dibujo. Sin embargo, con el fin de economizar hojas preimpresas, se permite utilizar las hojas tipo X en posicién vertical (ver figura 3) y las del tipo Y en posicién horizontal (ver figura 4). En estos casos, la zona de identificacién del cuadro de rotulacién debe estar situada en el Angulo superior derecho de la superficie de ejecucién del dibujo y dispuesta de tal forma que las inscripciones que figuren en él puedan ser leidas por un observador situado a la derecha del dibujo. En caso necesario, el numero de identificacién del dibujo puede repetirse (ver igualmente capitulo 7). 5.2 Dimensién La zona de identificacién del cuadro de rotulacién, debe estar en el Angulo inferior derecho del mismo, en el sentido de su lectura, y debe tener una longitud maxima de 170 mm. 6 Margenes y recuadro 6.1 Margenes En todos los formatos, deben disponerse margenes entre los bordes del formato final y el recuadro que delimita la superficie de ejecucién del dibujo. Se recomienda que estos mdrgenes tengan una anchura minima de 20 mm para los formatos AQ y Al, y una anchura minima de 10 mm para los formatos A2, A3 y A4, (ver figura 5). En la mayoria de los casos, estos valores son bastantes grandes para permitir la sujecién durante la reproduccién, pero es posible, con determinadas maquinas de reproducir, que estos valores minimos puedan reducirse a 10 mm para los formatos AO y Al, ya 7 mm para el formato A4.NCh13-ISO 5457 Ae) 6.2 Margen de archivo Si se prevé un margen de archivo para perforaciones, éste debe tener una anchura minima de 20 mm (incluido el margen normal), y debe situarse en el borde izquierdo opuesto al cuadro de rotulacién. 6.3 Recuadro El recuadro que limita la superficie de ajacucién del dibujo, debe realizarse mediante una linea continua de una anchura minima de 0,5 mm. Para otras anchuras de linea ver Nch1193. || oo I) Figura 1 - Hoja tipo X Figure 2 - Hoja tipo Y horizontat vertical Figura 3 - Hoja tipo X Figura 4 - Hoja tipo ¥ vortical horizontal Superti 4e ejecucién Recuadro Anchura minima 20 mm para AQ y Al 10 mm para A2, A3 y A4 Borde Figura 5 - MéegenesNORMA CHILENA OFICIAL NCh14.0f93 ISO 7200: 1984 Dibujos técnicos - Cuadro de rotulacién 1 Alcance y Campo de Aplicacién 1.1 Esta norma establece las reglas y recomendaciones apropiadas para la ejecucién y empleo de los cuadros de rotulacién destinados a la identificacién, utilizacién y comprensién de los dibujos técnicos y documentos relacionados. 1.2. Esta norma se aplica a todos los campos de la ingenieria (mecénica, electricidad, construccién, etc.), con el fin de facilitar los intercambios de documentos y asegurar la coherencia entre ellos. Para algunos campos especificos solamente se excluyen indicaciones complementarias o mas detalladas, objeto de normas particulares. 2 Referencias NCh13-ISO 5457 Dibujos técnicos - Formatos y elementos gréficos de las hojas de dibujo. NCh15-1SO 3098/1 Dibujos técnicos - Escritura - Caracteres corrientes. NCh1188-ISO 1302 Dibujos técnicos - Acabado superficial - Indicacién en los dibujos. NCh1193-41SO 128 Dibujos técnicos - Principios generales de representacién. NCh1471-ISO 5455 Dibujos técnicos - Escalas. NCh1630/1-ISO 2768/1 Dibujos _técnicos - Tolerancias generales - Parte 1 Dimensiones lineales y angulares sin especificacién individual de tolerancias. NCh1630/2-ISO 2768/2 —_Dibujos técnicos - Tolerancias generales - Parte 2: Tolerancias, geométricas para caracteristicas sin especificacién individual de tolerancias. NCh2202-ISO 6428 Dibujos técnicos - Requisitos para la micrografia NCh2203-ISO 1101 Dibujos técnicos - Tolerancias geométricas - Tolerancias de forma, orientacién, posicién y oscilacién - Generalidades, definiciones, indicacién en los dibujosNCh14-1SO 7200 3 Requisitos generales Todo dibujo técnico 0 documento relacionado debe contener un cuadro de rotulacién que cumpla con los requisitos para la micrografia (ver NCh2202). 4 Presentacién 4.1 Configuracién El cuadro de rotulacién debe consistir de preferencia de uno o més recténgulos adyacentes que pueden subdividirse en casillas, en las que se inscriben las informaciones especificas. 4.2 Ubicacién El cuadro de rotulacién debe situarse dentro de la superficie de ejecucién del dibujo, conforme a las especificaciones entregadas en la NCh13. 5 Contenido Para obtener una ordenacién uniforme del cuadro de rotulacién, las informaciones necesarias, deben agruparse en las siguientes zonas rectangulares adyacentes: 1) zona de identificacién (ver 5.1); 2) una o varias zonas para informaciones suplementarias (ver 5.2); colocarse encima y/o a la izquierda de la zona de identificacién. stas zonas deben 5.1 Zona de identificacion La zona de identificacién debe entragar la siguiente informacién basica: @ numero del dibujo (ver 5.1.1); ®) __ titulo del dibujo (ver 5.1.2); = ©_ nombre del propietario legal del dibujo (ver 5.1.3) La zona de identificacién debe situarse en el Angulo inferior derecho del cuadro de rotulacién. La zona debe resaltarse, bordedndola con una linea continua de la misma anchura que la utilizada para el recuadro que delimita |a superficie de ejecucién del dibujo (ver NCh13), Con el objeto de que la zona de identificacién se destaque en la presentacién del formato plegado, su longitud maxima debe cumplir con las especificaciones de la NCh13.Be) NCh14-ISO 7200 En las figuras 1, 2 y 3 se muestran ejemplos de posibles disposiciones de la informacién bésica @. ©) y ©. Los datos + ® y © son obligatorios. 5.1.1 El ntimero del dibujo determinado por el propietario debe situarse en el éngulo inferior derecho de la zona de identificacién. NOTA - En el caso de un subcontrato de trabajo o de exigencias de otras partes, el dibujo puede identificarse por varios ndmeros, uno dado por el propietario, otro por el subcontratante 0 la otra parte. Deben utlizarse métodos apropiados para distinguir los diferentes ndmeros. En ningun caso el numero original debe eliminarse, y el nmero suplementario no debe colocarse en Ia casilla reservada al nimero del propietario. 6.1.2 El titulo dal dibujo debe describir de manera funcional su contenido, (por ejemplo, la designacién del elemento representado o de un conjunto). 5.1.3 El nombre del propietario del dibujo puede ser su razén social, una sigla 0 el logotipo registrado. Si hay espacio suficiente en esta casilla, la informacién puede complementarse con una indicacién relativa a la proteccién legal da los derechos del propietario. Si no hay espacio, esta indicacién deberd incluirse en cualquier otro sitio del cuadro de rotulacién o fuera de éste, incluso fuera del recuadro que delimita la superficie de ejecucién del dibujo, por ejemplo, el margen de archivo (ver la NCh13). Dimensiones en milimetros 170 max. 170 max 170 max, F ¥ Figura 1 Figura 2 Figura 3NCh14-ISO 7200 a A.3 Ejemplos de aplicacién para el cuadro de rotulacién (ver figuras 8, 9, 10 y 11) DESCRIPCION REFERENCIA REEPLATA ‘A OIBUIO Ke MATERIAL REEMPLATAOS| Fina TACABADO SUPERFICIAL fa en mm _|eeonernicns POR 018. Ne FECHA TOLER. GeoneT. ‘oreus0 | REVISO ‘APROBO FoRRATO [UNIDAD OF FECHA WoMBRETF AMA (Nombre det propietorie} Figura 8 - EJomplo de acuerdo al esqueme de figura 7, (Titulo 4et diby} Ine aet dibujo? coordingndose con fe Lista de elementos 2 | EE EXTRENO CHLINORICO 10 150 ATS: 1969 SAE WI 123 2 | coments a) ‘DiBUsO Wr ea867.20 | ACS 7 | en209 1 | cua at ‘o1BUsO Ne aso2.01 | ACs 3 | Neh209 DESCRIPCION QORO|CANT. | | REFERENCIA |MATERIAL|kg| OBS. ne Ts ES REENPLAZA Fecia | s20ri9| 920720 A 01800 143.56 REERPLATAOO| Finna | @@ [Por 018. ne [ACABADO SUPERFICIAL a en mm 9) oreus0 SOLOADURA S1nBOLOS Neh 1334 REVISO APROBO 92.07.02 92.07.09 ann onane Fara) G GATICAS. RITTA SA. F CABROL 6 THERRERAY CONJUNTO REDUCTOR TOLER GEOreT. Neh 2z03 Woe ne N° 143.567.10 Figure 9 - Elomplo de ta figura 8 completado weoe) NCh14-ISO 7200 HATERAL REFERENCIAS ToRRAT 3 >| 2 7 Tae DEERE THODIFICATION- DESCRIPCION a [Fa aetnmata CTT acenecrzaog [TA [TERRI TE] 2B DIBus0 Ne OR OIBUI0 We rae iia oreui0 | Aviso | APROeG (Tite set eibujo! (Wombre eel propetarid "dat aidujo} Figura 10 - Ejemplo con la descripclén de | Modificactones | SHEOGGAS Tires) J ARTE) DBERFIC™ | TRATAMTENTOS [—TOLERANEIN = SCALA Tombre-ael Centre Formation Teemca Tale det abuyo DiBuIe REVISO FORMATO tH Get eibujod CALIFICACION: al j 90 90 10 | 210 | Figura 11 - Elemplo para la ensefisnza del Dibujo Técnica 1] Este ejemplo de aplicacién est4 disefado para un formato A4 (210 x 237 mm|, siguiendo el esquema de Ja figura 8, destinado principalmente para los trabajos de la ensefianza del dibujo técnico en las diversas entidades de educacién profesional (Universidades, Institutos Profesionales, Liceos y Escuelas Industviales, etc.). En este ejemplo, se han previsto mérgenes normales de 10 mm, margen de archivo de 20 mm y seftais: de centrado y corte. Si es necesaria una Lista de Elementos, ésta puede confaccionarse en un formato separado, de acuerdo 2 las especificaciones de la NCh18, con el fin de disponer una mayor superficie para la ejecucién del dibujo. 2) Si es necesario dibujar en formatos mas grandes, puede disearse un Cuadro de Rotulacién siguiende algunos de los esquemas dados en las figuras 4, y 6 con una zona de identificacién en su longituc maxima (170 mm). Pueden agregarse la Lista de elementos y los elementos grdficos necesarios especificados en la NCh13.a) NORMA CHILENA OFICIAL NCh2370.0f96 Dibujos técnicos - Plegado de las hojas de dibujo 0 Introducci6n La elaboracién de dibujos originales se materializa generalmente en formatos normalizados de papel blanco, vegetal y poliéster, con la ayuda de instrumentos o medics computacionales. Los dibujos originales deben almacenarse extendidos 0 suspendidos, en medios de archivo apropiados y no pueden ser objeto de plegado. Pueden ser enrollados exclusivamente para su transporte temporal. En la practica, ta utilizacion de la informacién dibujada se verifica’ a través de la reproduccién obtenida desde un dibujo original. La reproduccién por motivos practicos debe plegarse para su manipulacién y almacenamiento en medios de archivos apropiados. 1 Alcance y campo de aplicacién 1.1 Esta norma especifica los principios generales para el plegado manual de feproducciones obtenidas desde un dibujo técnico original y su propdsito es asegurar que el material plegado pueda ser archivado y conservado satisfactoriamente para su mejor utilizacién. 1.2 Las especificaciones de esta norma pueden aplicarse también a otros documentos técnicos similares, cuando se considere apropiadoele) NCh2370 2 Referencias NCh13 - ISO 5457 Dibujos técnicos - Formatos y elementos gréficos de las hojas de dibujo. NCh14 - ISO 7200 Dibujos técnicos - Cuadro de rotulacién. Iso 838 Paper - Holes for general filling purposes - Specifications. 3 Definiciones Para los propésitos de esta norma deben aplicarse las siguientes definiciones: 3.1 médulo de plegado: dimensiones del material una vez plegado. El médulo de plegado corresponde a las dimensiones nominales del formato de la serie normal A4 definido en la Nchi3. 3.2 portada: parte del material plegado que queda cara al lector, (ver anexo A). 3.3 tipo de plegado: forma de ejecucién del plegado. 3.4 material a plegar: material susceptible de ser plegado. En esta norma se refiere a dibujos técnicos ejecutados en formatos en posicién normal segun la serie A, primera eleccién, definidos en la NCh13. 3.5 doblez: borde que se produce en el material a plegar en el proceso de plegado. 3.6 longitud de plegado: longitud correspondiente a la de una franja del material plegado, medida en la direccién de plegado. 3.7 franja base: franja comprendida entre el borde izquierdo del formato en posicién normal y el primer doblez vertical e incluye un margen de archivo, (ver anexo A). 3.8 margen de archivo: parte de la franja base donde se ejecutan las perforaciones. El margen de archivo tiene una anchura de 20 mm a partir del borde izquierdo del formato en posicién normal y delimitado entre el borde inferior del formato y el primer doblez horizontal, (ver anexo A). 3.9 plegado vertical: conjunto de pliegues en zig-zag por los que el material a plegar es doblado alternativamente. Los dobleces verticales son paralelos a los lados més cortos del formato, antes de ser plegado.ao NCh2370 3.10 plegado horizontal: conjunto de pliegues cuyos debleces son paralelos alos lados mas largos del formate, antes de ser plegado. 3.11 plegado oblicuo: pliegue efectuado para que en la operacién de archivo, las perforaciones se produzcan Unicamente en el margen de archivo. NOTA - En el caso de una plegadora mecénica, el doblez oblicuo puede ser sustituido por el recorte del formato en la prolongacién del margen de archivo (entre el primer doblez horizontal y el borde superior del formato). 3.12 doblez intermedio: doblez en el sentido vertical ejecutado en algin punto entre la franja base y la franja que contiene la portada, necesario para obtener las dimensiones del médulo de plegado. 4 Tipos de plegado 4.1 Plegado tipo A Plegado provisto de un margen de archivo perforado, para almacenamiento de la reproduccién del dibujo original en medios de archivo con sistema de fijacién (por ejemplo, archivador de palanca, carpeta con sistema de fijacién, etc.) (ver figura 1). 4.2 Plegado tipo B Plegado sin margen de archivo, para el almacenamiento de la reproduccién del dibujo original en medios de archivo sin sistema de fijacién (por ejemplo, carpetas, cajas, etc.| (ver figura 2).NCh2370 Dimensiones en milimetros 2 ty g “ 210 -3 Figura 1 — Plegado tipo A i \ a “s 210 -3 Figura 2 - Plegado tipo 8ae NCh2370 5 Designaciones Si es necesario especificar el tipo de plegado, éstos deben designarse de la siguiente manera: 5.1 Designacién de un plegado tipo A, margen de archivo con doble perforacién para almacenamiento de la reproduccién en medios de archivo con fijacién: Plegado NCh2370/A - 2 NOTA - Para el plegado tipo A, el mate archivado. debe poder ser desplegado y vuelto a plegar mientras se mantiene 5.2 Designacién de un plegado tipo B, para almacenamiento de la reproduccién en medios de archivo sin fijacién. Plegado NCh2370/8 6 Requisitos 6.1 Médulo de plegado Para la obtencién de las dimensiones del médulo de plegado deben aplicarse las dimensiones y tolerancias indicadas en las figuras 1 y 2. No se especifican tolerancias para las distancias entre pliegues individuales; sdlo es obligatorio la conformidad con las dimensiones y tolerancias finales del médulo de plegado. 6.2 Ubicacién del cuadro de rotulacién El cuadro de rotulacién debe cumplir con las dimensiones especificadas en la NCh14 y debe quedar ubicado en la portada del material plegado, en posicién normal de lectura (ver figuras 1 y 2). 6.3 Perforaciones Para el plegado tipo A, las perforaciones en la reproduccién deben ejecutarse de acuerdo a las especificaciones de la norma internacional [SO 838, entregadas en el anexo A. NOTA - Se recomienda utilizar refuerzos comerciales para las perforaciones. No debe coexistir la doble 0 ccuddruple perforacién en un mismo dibyj.NORMA CHILENA OFICIAL aa NCh15.0f93 ISO 3098/1: 1974 Dibujos técnicos - Escritura - Caracteres corrientes 1 Alcance y Campo de aplicacién 1.1 Esta norma especifica las caracteristicas de las letras y numeros utilizados corrientemente en la escritura de los dibujos técnicos y documentos similares. 1.2 Esta norma ‘se aplica principalmente a la escritura con plantillas u otros medios mecanicos, incluyendo la escritura a mano alzada. 2 Generalidades 2.1 Las caracteristicas esenciales de la escritura aplicada a los dibujos técnicos deben ser: = legibilidad uniformidad + adaptabilidad para la microgratia y otros procedimientos de reproduccién fotografica. 2.2 Con el objeto de satistacer las exigencias anteriores, deben observarse las siguientes reglas: 2.2.1 Los caracteres deben diferenciarse claramente unos de otros, para evitar cualquier confusién entre ellos, incluso en el caso de ligeras mutilaciones 2.2.2 Lamicrofilmacién y otros procedimientos de reproduccién fotografica, requieren que la distancia entre dos lineas contiquas, 0 ol espacio entre letras o cifras, sea como minimo igual al doble de la anchura de la linea empleada (ver figura 1 y tabla 2). En el caso en que dos lineas contiguas tengan anchuras diferentes, el espacio entre allas debe ser igual al doble de la anchura de la linea mas ancha. 2.2.3. Debe emplearsa la misma anchura de linea para las letras minusculas y mayUsculas, con el fin de facilitar la lecturaNCh15-ISO 3098/1 3. Dimensiones Las dimensiones de letras y nUmeros deben cumplir con las siguientes espacificacionas: 3.1 La altura /ide las mayUsculas se toma como base para las dimensiones (ver las tablas vy 2). 3.2 La serie de alturas normalizadas / de escritura es la siguiente: 2,5-3,5-5-7-10-14y 20mm La relacién V2 en la variacién de las alturas de la escritura se deriva de la progresién normalizada de las dimensiones de los formatos de papal (serie normal A, segtin NCh494), 3.3 Las alturas /i y c no deben sor inferiores a 2,5 mm. NOTA - De esta forma, cuando se combinan letras maytisculas con mindsculas y se toma el valor 2,5 para.c, el valor de hes de 3,5 mm. 3.4. Las dos relaciones normalizadas para d/h, 1/14 y 1/10, son las més econémicas, porque de ellas se obtiene el menor numero de anchuras, segun se indica en las tablas 1y2 En tablas 1 y 2 se indican las relaciones recomendadas para la altura de las letras mintsculas (sin considerar los trazos salientes hacia arriba o abajo), para el espacio entre caracteres, para el espacio minimo entre las lineas de apoyo de la escritura (interlinea) y para el espacio entre las palabras. 3.5 La escritura puede ser cursiva (con una inclinacién de 15° hacia la deracha) o vertical ISEB LInA}ae NCh15-ISO 3098/1 ‘abla 1 - Escritura A (d = A/14) Dimensiones en milimetros Coractoristicas Relacién Dimensién Altura do escritura Altura de las mayusculas | (14/14) 4 25 | 35 | 5 7 | 10] 14 | 20 Altura de las minusculas (sin traz0s salientes) | mona)» - | 25 ] 3s |s 7 | 10 | 14 Espacios entre caracteres a | (2/14) h o35{o5 }o7 | 1 | 14} 2 | 28 Espacio minimo entre lineas de apoyo de la escritura (intertineal | (20/14) h abe |e ? to | 14 | 20 | 28 Espacio minimo entre palabras e| (6/14) 4 105] 15 | 21 | 3 | 42] 6 | 84 Anchura de lineas a} ana a 0,18] 0,25] 035] o5/ 07] 1 | 14 Tabla 2 - Escritura B (d = A/10) Dimensiones en milimetros Caracterls Relacién Dimensién Altura de escritura Altura de las mayusculas A | (10/10) 4 25 | 358 | 5 7 | 10 | 14 | 20 Altura de las mindsculas (sin trazos salientes} c| no) a 25 | 35 ]5 | 7 |10 | 14 Espacios entre caracteres 9 | (2/10) 0s |o7 | 4 ua] 2 | 2a] 4 Espacio minimo entre lineas de apoyo de la escritura {interlineal 6} (ano) A 35 | 5 ? 1o | 14 | 20 | 28 Espacio minimo entre palabras e |] 60) 4 us | ar] 3 42] 6 | 84] 12 Anchura de lineas g} ano» 0,25] 0,35] 05 | o7]} 1 | 14] 2 NOTA - El espacio a entre dos caracteres podré reducirse a la mitad si proporciona un mejor efecto visual, por ejemplo, LA, TV; le corresponders entonces una anchura de trazo d.NCh15-ISO 3098/1 aga 4 Ejempios Los ejemplos que se in establecidos en los cajitulos {acentos 0 cualquier simboto o: los ejemplos, pero deben disefiarse de acuerdo con las recomendaciones generales establecidas en esta norme. cién constituyen una gula para ilustrar los principios Escritura tipo A cursiva (o inclinada} 5 intersecciones y facilitar Jentren aproximadamenteon NCh15-ISO 3098/1 Escritura tipo A vertical (0 derecha) i ATL = 1) Dobe utilizarse de preterencia el primer cardcter NOTA - Para obtener una linea de densidad Optica constanto evitar los borrones en las intersecciones y facilitar la escritura; las letras deben formarse de manora que las lineas se intersecten y encuentren aproximadamente en Angulo recto,aa CAPITULO I: DIBUJO INSTRUMENTAL Y TRAZADO GEOMETRICO TABLA DE GRADUACIONES DE LAPICES Diferentes durezas de lipiz adecuada a cada utilizaci6n paras presicién, como on ls om Se gp on tan sgn Los lipices mis duros an ate grupo susan cuando, 38 requ putaciones pales. at grfias Tos dioramas. Loe pices abe ine! an ton Enos lépies son demaiado suaves para podero usar an dibujo mecinico, Su empleo para tal wabsjo produce Imanchones,_ near gras sificis Daan pera a trabao eras clave, ¥ pars detallas on amaho natural, de dibujo arquitéctonica, abaioe generalos on dibujo tonic. las gredunciones mis suave betas de leche, tos trabajot 2 mano libre en sibuje mecdieo. Emtosgrado son 9 ‘henicos, pare ‘ax veusan pars Wabsjos de lines on dibujo mecnicey arquitectonicos. Lot ipiees 'y 3H se amplean macho ‘dibujo que van a ser reproduc heliogrficaments. ALGUNOS TIPOS DE LAPICES SLES A oH a aH eS COMPASES: 1 ! i] | be i \ Las plansian para curves so ulizan para tater linees curves no creularee UUkimamonte tena oreditado plotline pare curvor Neches de materia! ‘slaptables cada caro de soreture dead _/ “S= 4 - Fie. 9 Li Colocaion de papel sobre ot anar de but. [ease Conon one] Lal / BF Rt a Ve " uvanse Ls AEGLA 1 A FSCUKDRA Masia MINER CON AB ()oxsucest v4 tscunona Sime a sects? Fig. 11Lg sproumasinents UNeas HoRONTALES sic nists Bescon "meson oo Wf Seas y Fig. 14. rare de ane tins horton tanec pevete © Nngon suc () (@ TRAZADO GEOMETRICO En el Dibujo de ingenieris es indispensable tener los conecimientos minimos necesarios sobre trazado y diseio geométrico, Este capitulo estard dedicado 2 125 construccignes gcomstricas fundamentales para representaciones en los Dibuios CONCEPTOS FUNDAMENTALES 3: Sélido limitado por superficies 2 Universo: Es a exzensién infinita en todas direceiones, la que escapa @ Son Tos limites de un cuerpo. i Tot limites ds la superficie Puntos: Son ot Itmitet de Ine lineas, Jmaginacién de! hombre. ~ Un cuerpo tiene tres dimensiones (largo, ancho alto) Una superficie tiene dos dimensiones (large y ancho} Un punto no tiene dimensién Una'linea an movirniento engendre una superficie = Una linea tiene t dimension {largo} = Una superficie en movimiento engendrs un cuerpo Un punto en movimianta engendra une lines, En as siguientes pags. podernos ver algunas format geométricas, Pun’ = PuxTo PUNTO = PUNTO a ~ tbe fce es C <— o we 4 ‘TRAZADO DE LINEAS PERPENDICULARES. Una linea et perpendicular (al) o normal» otra cuando forma con ella un éngule recto (900) JOPROCED: Trazar una ~ por el punto madio de una recta dada AB. Sea AB la recta dada, ne toms foals voeney que {5 ) tam tad de AB y con centro en A y en 8 se deseriben arcos (7) que se cortarin en cy d de dos en dos. Se une» contiuscrone con 4 siendo esta la_Lbuscada o la mediatriz de AB Fig. 17 20 PROCED: Levantar en un punto P de una recta dada AB una_| a deta. Sea AB la recta dada, se marcan dos puntos equi- listantes de P, ellos son c y d. luego Pe= Pd, Se toma ahora una distancia cualquiera como radio algo > Peo Pdy se hace centro en C y d trazando (\s que se cortan en Q. Uniendo el punto Q con el punto P por medio de una recta, se obtiene fa 1 pedida. (fig. 18) a TRAZADO DE LINEAS PARALELAS: setenerecn want |p nou el ste oe un png cra et por mie qv broangt dria smidrat foe aad Para trazar dos paralelas bastara establecer dos distancias = s entre las mismas. 1 PROCED: Dads 1a recta AB y un punto 0 fuera de lla, trazar unall a dicha recta. (Yer caso) Sea AB Ia recta dada y 0 el pun: 1 emterior. Se hace centro en un punto cualquiera de la recta dada, por ej. en d. Se describe una semiO que pese por 0 obvenienda asi los puntos a y b. Se hace centro en b y con distancia a -O se corta la semioen c. La recta Oc es all que se buscabs. ig 19)20 PROCED: Dada Ia recta AB y un punto 0 fuera deeil-trazar una || a gicha recta. { 20) cato) Sea AB la recta dada y 0 al punto exterior. Dsde 0 y con radio cualquiera se describe “Od. Ahora, desde dy con la e toma distancia 20 con el compas y haciendo centro en d se corta en punto. La recta Oc es ‘misma magnitud se traza/— #0. la pedida. (fig. 20) ANGULOS ee woncine ‘xe counts a : a ‘dl te! co ‘a (or ‘d) 100" a, iu fay wecuos snes oe, ha EL cIRCULO a ©) CIRCUNFERENCIA sou, Ads ye #P4 aoe an : . => = “, ae a {cone od @® * mr QO ey x aC WLOS ae i ce ‘ a 6 TRIANGULOS CUADRILATEROS,POLIGONOS ¥ SOLIDOS TRIANGULOS —-, ias)*e(ac)*+(cayt / 8 Ni i \ 7 wa\ % < t J ee ae eas ang wcrc eatin cane aaa, ass cytes sorry ings waite ‘es Sentngne vse gome cata ie SE smmeresss 2. S ay f CUADRILATEROS since sos 2008 | soos onuates | a / Ausos Sun [vot tina TRaPETOIOE4 POLIGONOS REGULARES toxin 7 sos » roo a0 10 LADOS = Ld anos ecAGONO "2iao0s = magus Gis rns tifoe rae eatn (a) (b) (ce) (e) Fig. 26 cunoeno na00 _ aves ee jot ~) 258 I = (bo) Trazado de un ostigono Fig. 27 \ i entre 1_ENTRE cOSTADOS _ dd o ee renee > “ANGULOS OPUESTOS: [ones osres | ‘PLANOS OPUESTOS. = RA Pen oe \ B ‘a) rs ah Fig. 28 meno 4M NO a0 ~K OPUESTOS | ry) fe) Trazo de un euadrado Fig. 29o : ‘Fig. 90. Trazado de tangentes a dos cireulos TANGENTES f Oo. Ps Sa ale 3 a. yé 3A & x L- a5 5 alls a 5 7 nets | pep a, O20 nu } : 2 4 A> *t . eo A wt, * c ry b . . Pig. 33 Fig. 32 7Gel TRAZADO DE ARCOS TANGENTES. tb) s of a 8 >’ a . 4 FIG. 34 Fig. 34 \ BEMPLO A \ a \ . 7 fl \ / oa a 5 e a Fig. 35 corer) Fig. 36oo PROYECCIONES CAPITULO IIL. CONCEPTO DE PROYECCION: Los ingenieros crean y disefian méquines y estructuras y edirigen su construecion. Ademés ara proyectaty luego comunicar todos los detalles a os talleres de produccién, deben prepararse dezcripciones que zensefien cada fspecto dela forma, temaito de cada pieza de la mquina o estructura. Debido a ésto es que el dibujo de ingenieria es el método fundamental de comunicacién. Existen métodos ideados para deseribir la forma de los objetos. La forma se describe por su proyeccién, 1a que se logra por medio de rayos visuales proyec: tantes que ven en una direccién particular, seqin sea el tipo de proyeccion que se desee obtener. Elementos constitutivos de une proyeccicn Los métodos de proveccién varian secin la direccién en que los rayos proyectantes caen so: bre el plano de proyeecién. Cuando los rayos eaan perpendiculares, el métode es: Ortogonal u Ortogrifica, Cilindrico o de Monge. Ahora si forma con el plano de proyeccién un dngulo diferente al angulo recto, se dice que el método de proyeccién es oblicuo. Definici6n de los términos usados en proyecti PROVECCION © IMAGEN feavos. ewovectantes \ ili I} Foca = El foco es un punto lurunaso que genera los rayos proyectantes. ~ Rayot proyectantes ton rayos /uminosos que pueden considerarse como rayos visuales que tocan tangencialmente un objeto en direcei6n al plano de proyeccién. ~ Plano de proyeecion ot Ia tuperficie cape: de recibir uns proyeesién. = Objeto: es of cuerpo que s# interpone entre el foco y #l plano de proyeccién. sa imagen del objeto que se recibe en el plano de proysccién. general de las proyecciones!: {i Distoncia fi. Perspeciva Paralela rata ‘con | port de fuga. SEER Yrwupecneatsien {= meni eerie Clossfi Ipayecedn (senecein igivicn [MEUOHON 2.2, vistas Coyeaeind Lessin (argetnadee (mats Provadentes [Stl SREctr ars [DibviosconVistas Secconades cad resipoes | APCe 7 F808 veccién nombre pa) 2 Dislancainfivla SUpreyeccie [Proyection Asonomé. | é bs |? eereteon Cine [patente etn: DibwjoDimatnee a: the Dieljeisormdtrice. acottt oStigena! Mode Soye2es és Q [Bisemorans best y | |proveccén Kiggsere! — reroyeceién Clinegonal eieecese faassen $2 S| Perspecivea Coballera me. [AUER ea slen FedoecnPROYECCION CENTRAL OCONICA: Se llama asi, porque los rayos proyectantes son divergentes desde un punto fijo llamado f0c0, al plano de proyeccién. Este tipo de proyeccién se produce cuando las distancias entre el foco, el objeto Yel plano de proyeecién son finitas. | La proyeccién cénica no se emplea en Dibujo de Ingenier‘a, porque no representa, Jos objetos con las medidas reales, en razén de esto, se ha creado la proyeccién ortogonal,cilindrica u ortogratica. Constante. SISTEMA DE PROYECCION ORTOGONAL, CILINDRICA, PARALELA DE MONGE: Es aquella que en todos los rayos proyectantes vienen del infinito, ton paralelas en- tre s/y perpendiculares con el plano de proyeccion. Afinidad entre las proyecciones ‘A continuacién se determinarin fas tres condiciones siguientes que nos definirén como se han de utilizar los dibujos de preoyeccién maltiples: 1. Siempre que dos proyecciones estén colocadas una junta a otra, bien Isteralmente una sobre otra, alinea- ddas con la dimension comiin, se designarén como pro ‘yeeciones adyacentes. 2. Las lineas paralelas que unen y alinean las proyeccio- nes adyacentes, s llamarén parslelas. 3. Todas las proyecciones de una misma vista, que no ‘astén juntas, seran designadas como proyecciones Aplicando las tres observaciones mencionadas, podemos establecer las siguientes tres reglas bésicas, que controlan las relaciones de todas las proyecciones de un objeto dado. Regla 1. Regla de perpendicularidad. Las lineas o rayos visuales para dos cualesquiera proyecciones adyacentes deben ser perpen: diculares, Regla 2. Regia de slineacién . Cualquiér punto de un objeto, en una proyeccién, debe estar alineado por una paralla, con el pun. to correspondiente directaments opuesto de cualquier proyeccion adyacente, Regla 3. Regia de similaridad. En todas las proyecciones anexas la distancia entre dos puntos similares del objeto debe ser la misma ,medida en las paralclas. Proyeccién Diédrica 0 Matiple de un punto. Al diedro usado enteriormente se le puede seguir agregando los planos que se estimen conveniente, Estos pueden sar perpendiculares entre si, llegando a los seis plans normales de proyeccion o cub.EI Sita Oropoal permite epee Snsaigotrimensonal enn 3 an, ste! tare don dinero Elobjetvoc stems Oregons Po Yeccones epsom env p99 Simerional. eps dimesionae z Elaraeouado pare conver une Bi siprtcdor lanos de poyecion ee ee Tarade Depurso Ese conse con } star serie ip lo version 6 tae et orzo eno gear bet) tn toro ais ina deere, como se ina ona En al sistema 1SQ-€ se parte de la premiss que el objeto que se va a proyectar se encuentra en el 12 diedro. En este caso, el plano horizontal se abate girando hacia abajo, hacia el frontal La representacién de este depurado ubica al plano frontal sobre la LT. y al horizontal ba ella, En el Sistema ISO - A, en cambio, se parte de la base que el objeto que se proyectard se ha- lla situado en el 38 diedro. En aste casa, el plano horizontal se abate girando hacia arriba, hacia el frontal. En este depurado, a dite ‘encia del sistema 1SO +E, se representa el plano frontal bajo la LT. y al horizontal sobre ella, Sistema de Notacién usad> en Geomatrie Descriptiv ‘Con af objeto de snalizar y resolver los problemas de manera eficiente,emplean- do los métosos y princiios de la proyeccién Ortogonal, debemos adoptar un sistema organizado de notaciones para identificar los pun- tos en el espacio y su proyeccién, asi como los planos de proyeccion y las lineas de referencia Usaremos las siguiéntes notaciones: 1. Los puntos, rectas, pianos o sélidos geométricos reates en el espacio se anotan con letras mayisculas. Ejm. 4,8,C, ate. 2. Para la proyecsién de cualquier punto en los planos de proyeccién, s2 anotarén con letras mindsculas, con sub - indice y con letras ‘mayisculas que indicsn los pianos @ los cuales pertenecen, Eim. af, BF, oF, etc. 3. Los planos de proyeceién se identitiean por sus lineas de interseccién con pianos de proyeccién mutuamente perpendiculares. Estos tipos de lineas se conosen como linea de referencia y se anotan con letras maylscul PLANOS ORTOGONALES DE PROYECCION GASPAR MONGE, matemitico francés del siglo XVIII, ere6 el Sistema Ortogonal al y otro horizantal que se intersectan, formando cuatro espacios denominados “ingulos de Proyecciones, situsndo un plano ve iedros” ta comin a dos planos de proyeccién mutuamente perpendiculares que se intersectan. Esta 25 que se efectian par 12a se usa co Jocalizar un punto en el espacio, con respecto a 2 planos de proyeccion mutuament= PROYECCIONES DE UN PUNTO EN LOS CUATRO DIEDROS mo base para ia erpendiculares que se inte En Ia figura 2 vemos la proyeccién de un punto M1 DIEDRO jento! O!EDRO {en los cuatro diedros, se analizaré af depurado del i primer diedro {ISO “E+ y det tercar diedro (ISO -Al, En et primer diedro (180 - E) segin fig. 3 ei depurado “r de ia proyeccion del punto sobre os plane frontal : {F) y horizontal (H}, quedando de la siguiente mane- : mw ra: El plano F se mantiene fijo, recibiendo al punto’ 1 b proyectado af, dicha distancia a la lines de tierra se I Mama COTA ff 1 A continusci6n sobre el plano H se proyectael punto aby S22! aeamiento} m Dicho plano H se proyecta el punts’ at}. Dicha piano H, ae deberd abatirse en 20° hacia abajo, superponiéndose al i OIEDRO |v DIEDRO Frontal frie. La ions ay Taipan terra sa ma ALEJAMIE! Se utilizan en este primer diedro planas de proyeccién o- pacos ¢ ilimitados. Se observa también que el plano frontal queda arriba de la linea de tierra y al plano horizontal abajo. oe \ AlejamientoGe) El depurade ena rer aero o poctmos aprecar ent fgura 4 En exe cao el plano horizontal tabs hase aba, superpoméndose on el plano frontal superior. por Io tanto el punto aly queds en éste ca- s0 proyectado sobre la line sl punto af queda por lo tanto {nel frontal inferior, bao la linea de terra. Igual que en el caso ante- rior, la distancia a} 2 la lines de tierra se llama Alojamiento y la distan- Gia af ala linea de tierra se llama Cota. Se usan en el terer diedro pla ‘os de proyeccién transparentese ilimitados, ‘No se usan el segundo y cuarto diedro por existir sobreposicién de proyecciones. Ejs.: Fig. 56 La priarided de un dibujo de ingeniria es suministrar una represen- tacién exacta del objeto, en su forma y dimensiones. Por esta azn los Gitujos de ingenieria siempre comprenderin dos o més proyecciones y de ahi que se les denominen proyecciones diécrices o multiples. 1 i Qe ieee eee eee SEGUNDO DIEDRO Fie. On ALEJAMIENTO H oo -— FE cora, rercer oieoro FH an ae CUARTO DIEDRO Fig.6 ‘Cuando se proyecta un abjeto en tres proyecciones, es porque se logran desde tres direcciones mutuamente perpendiculares, En a fig, 7 se aprecia la proveecion Y también se puede agresar planos oblicues a los planos rnormales de proveccién, para tolucionar el prablema de los 0s proyectantes que llecuen oblicues a dichos planos. Vistas auxilias Hasta ahore habiamos tratado con los rayos proyectantes perpendiculares 2 los seis planos normales de proyeccién {cubol. Cuando tos planos de proyaccién no son pe endiculares a todos los planes normales {cubo) se laman pia ‘os auxillares. El plano auxiliar deberd ser siempre perpendi- cular al plano adyacente. Fig. 8 En la Fig.9 se ve un pleno de proyeccién auxi- liar inclinado que es perpendicular al plano de proyeccién hori- Zontal. Esto significa que cuando miramos en una direccién per- endicular al plano de proyeccién auxiliar inclinado, vemos el plano horizontal como una arista, apareciendo la verdadera mag, nitud. Por lo tanto el punto A se puede localizar en la vista auxi liar midiendo la distancia X a partir del plano frontal y llevando- Jo al plano auxiliar A, donde el plano horizontal aparece de filo. Dede observarse que hay un numero infinito de Posiciones para el piano auxiliar proyectado a partir de la vista horizontal, pero en todos los casos, 2! punto A deberé estar a la distancia X del plano frontal. Lo descrito en la proyeccién del punto A es el Principio bisico de proyecciones que se aplica en cualquier cosn- truccin de vistas auxiliares, In punto en un triedro y su depurado.Linea Reeta: Le linea recta, o simplemente Recta, 2s una sucesién infinita de puntos que siguen una misma direceién © bien es un punto en movimiento que se despiaza unidirec: cionalmente, { Para nuestro estudio en lo sucesivo, la pala bra linea nos daré a entender que es linea recta, ano ser que se exprese de otro modo}, Para determinar una recta se designan dos puntos de ells. En la proyeccién de una linea es convenien- 1 que esta se proyecte sabre un Triedro, es decir res plans de proyeccion para asi poder spreciar lat cualidades que ella ose en formas mas completas. Las lines que se indican te denominanlineas principales ya que su cualidad principal es que ésta se encuen: {re dentro de uno de los planos de prayeccion en su verdadera longitud (LV), y se entiende por Longitud Verdadera de una linea a ta distancia real que existe entre sus dos puntos extre- 4a} Recta Vertical: es perpendicular @ todas las lineas visuales horizontales y por ello aparece en su longitud verdadera (LV) en la proyeccién frontal y lateral. Fig. 10 bc) Rectas Horizontales figura en su longitud tal porque ‘ramos de la linea serin equidietantes de la mirada dol observador hacia abajo, Fig.t1 Fig.11aie Fig 12 ‘ @) Recta de Perfil: Es aquella que esté contenida en un plano de perfil, para que aparezca en VL. se debe encontrar en una royeccién lateral. a be ay (by i y ’ Fig.13 by 4) Rectas escorzadas: No aparece en su V.L. en ninguna de las” tes proyecciones principales. Una linea aparecera en su lon: gitud verdadera si en cualquier proyeccién adyacentes los ex: ‘tremos de esta linea esta a la misma distancia de la linea de - referencia o del observador. Regla de longitud verdadera: a) Si una linea aparece como un punto en una proyeccién, figurard en su longitud verdadera en cualquier proyeccién adya- ccente en donde esa linea aparezca perpendicular a la linea de referencia comin. b) Si en una proyeecién una linea es paralela ala linea de referencia, aparecerd en su longitud verdadera en la proyeccion ad- vyacente. Método del plano auxiliar para encontrar la longitud verdad: Cuando una linea es oblicua a los planos de proyeccién normal y enlas proyecciones principales no aparece en su verdadera longitud entonees sera necesario trazar una proyeccién nueva para determinar su LV. Dicha proyeccién se hard sobre Planos Auxiliares que son aquellos que no pertenecen al sistema diédrico normal (cubo} ¥ que cumplen con la finalidad de determinar verdaderas magnitudes. (L.. - V.T.. Fig. 13.ul Pendants da una ret La inclinacién de una recta, es el angulo que forma esa recta con el plano de proyeccién horizontal La pendiente puede verse solamente cuando la recta deba aparecer en su longitud verdadera en una sola vista donde el plano de proyeccién horizontal aparezca como una arista (filo) Se raza una proyeccién nueva "A", adyacente al plano horizontal y cuya nueva linea de referencia H-A sea paralela a la recta aH bH, entonces la nueva recta obtenida aA bA, nos indicaré la "LV." de la linea AB. El mismo procedimiento es aplicable en el plano frontal cuando se trabaja en el tercer diedro, ‘Ademés a la recta AB, es posible encontrarie su direccién (ubicacién, orientacion). Para ello es necesario conocer su rumbo, el cual siempre se mide y observa sobre un plano horizontal Rumbo de una recta Es el angulo en que asta se desvia hacia el Este u Oeste de la linea norte - sur. La desviacién se debe medir en grades con un transportador 0 gonicmetro. Fig. 14 PRIMER DIEDRO TERCER DIEDRO N Fig.14 RUMBO DE UNA RECTA Fig. 13 ANGULO DE LA PENDIENTE.Fig. 15. delanke Situacién de Puntos y rectas mediante coordenadas rectangulares.- Situacién de un punt Para localiza la posicién de un determinado punto simple, niimerico o graficamente,debemos rela Cionarlo con otro cuya situacién sea eonacida, Este punto fijo es como el “punto de referencia” o bién como “origen de medicione: démas puntos podian ser localizados a partir de 6! por cualquier sistema de mediaciones tridimensionales 5 sistema cartesiano de coordenadas rectangulares también se emplea en Geometria analiticey la Podemos aplicar en los dibujos de proyeccién multiples. ¥ todos los PRIMER DIEDRO 3. *|! Por el origen O, hacemos pasar tres ejes X,Y,Z perpen = T { diculares entre si, de manera que cuslquier punto, tal : ‘como A, queda perfectamente situado en el espacio, “ 1 1 # ‘tomando las tres distancias o eoordenadas X,Y 2. ff Es convenient, algunas veces, pare salar un punto ingicar su posiién con relacib al origen o punto de referencia: y ati decimos que estéa su izquierda, 08 su derecho, encima o debs, alfrents odetris de ese tigen. Los trminos de “ancima’” 0 “debajo”, son mis bien aito que “o"”*més bajo que”, es decir que esos puntos no estan exactamente encima 0 debejo de ese punto de referencia, en la misma vertical, lo mismo diamos con los signifieados de izquierda 0 “deracha”, al frente A | det", Fig. 15 4A | he is Eiemol: Se del wingule ABD con oe igvienes de “PE tos: El vértice Besté a 174m. y 2 500 al N.O. del vir: tice A y 75m, més alto que A. El vértice C se encuentra | 2160 m. del vértice Ben la direccién de 700 SE. y 110 io Tm. més alto que A. (A punto conocido) EI punto D se encuentra al Norte de A y sobre linea BC E esté en la linea AC ala misma ature que 8. Dibuer » J TERCER DIEDRO “ ” eh oe xscala 1:2000 Rect Se ha visto anterirment a | caracterstics de una sola acta, sho r rasa consirarn as elaciones ene | | dos reas y sus proyecciones Dorr | tas pueden’ ser: padlele,cortare y | crue F | i Son ects paralelas! Aquels que ope “Ff “7 \_ razcan paraels on todas ls proyeesie | tes. La figura no presenta 6 proyecto: | nes diferentes en un par de rectas AB y le, CD laproveccion & donde s une pre Yeceion de punto terminal, ae nos muestra la verdadera distancia enure las lines AB y CD. ejemolo Distancia verdadera Sa, envee las lineas AB -CD GS Fig. 16Gite) Rectas que se cortan: Son aquelas que al cortarse el punto de interseccion de ells debe fiqurar en todas las proyeccionesexae tamente en el mismo lugar. Las rectas AB y CD se cortan en el punto X porque by xp interseccion de af bp y oF dF esta colocado exac tamente debajo de xy que esa interseccién de aH bi ¥eH DH Rectas que se eruzan: ‘Son aquellas que, apareciendo en dos proyecciones adyacentes, aparentemente en contacto, el punto Xe ‘comin entre ambas rectas, no es coincidente para ddichas proyecciones. Por ejemplo en la figura las rectas VEZ y Xp Yp aparentemente se cortan en Op, pero al trazar la proyeccién de este punto, no hay coincidencia, si- rho que cae sobre la recta XW YH ¥ Viq 2H; lo mis ‘mo ocurte con el punto PH. VE Ze F Rectas perpendiculares: Son aquellas, que en alguna proyeccién, aparecen perpendiculares estando a lo menos una de ellas en Long, verdadera, osea que ‘en una proyeccién adyacente, una de las lineas, por lo menos, ha de ser paralela a la linea de referencia comin, PS cine via observador es perpendicular 8 ambas rectas LM - OPAnalisis: La distancia més corta desde tun punto a una recta es la perpendicu: lar bajada desde el punto a la recta, es- Cr b, Lando lnrectagnproyecionpunmial 7 o terminal. ~ Analisis: La recta mas corta que une dos rectas que se cruzan es la perpendicular a esas dos lineas dadas. Si una de elles se repre: senta con su verdadera longitud, al proyectarse perpendicularmente sobre un plano auxiliar quedaré reducida a un punto, basta- ra entonces solamente encontrar la distancia entre ese punto y la otra recta. Por lo tanto el método es: Representar una de las rectas que se cruzan en su longitud verdadera y luego ésta en un punto.a SUPERFICIES PLANAS Generacién de una superficie plana: Una superficie plana se genera trasladando una recta paralelamente a si misma. También, se puede generar una superficie plana haciendo girar una recta sobre uno de sus puntos, de manera que la recta describa una superfi cle con la forma de un sector circular plano. Une recta que gira slides taovan punto (tl genera 98 Representacion de las superficies planas: Las superficies planas se pueden representar de cuatro maneras bésicas 1. Por dos rectas que se cortan Superficie plana formada or dos rectas AB y CD que ‘2 cortan 4 2. Por dos rectas paralelas: dos rectas paralelas AB y CD. ce b F i de = + | — 3. Por una recta y un punto fuera de la recta Superficie plans formada por el unto x y la recta AB.4. Por tres puntos que no estan en linea recta ae Ye Superficie formada por tres puntos ze Yu PROYECCIONES PRINCIPALES DE UNA SUPERFICIE PLANA: Con abjeto de estudiar las posiciones variables que una superficie plana pudiera tomar, imaginemos una lamina cuadrada de ccartén como una superficie plana Las siete posiciones tipicas de una superficie plar Regla de la configuracion: Cada superticie plana, cualquiera que sea su forma, aparecera siempre o como uns recta, o como una figura de configuracién similar (verdadero tamafio). Fit 4y Crm) PLANO HORIZONTAL op a ao wm PLANOS VERTICALES (st (5! m PLANOS INCLINAGOS& Posicion de un punto on una superficie plans La posicién de un punto en una superficie plana esté determinada cuando una recta cualquiera, que pasa por el unto, también estd contenida en la superficie cctaan ese Fig. t. La Fig.1 ilustra una superticie ABC que contiene un punto Pla recta que pasa por P también esté contenida en la superficie ABC. Dadas las proyecciones, frontal y horizontal de la superficie ABC y la proyeccién frontal pf del punto P, se re ‘quiere, la proyeecién horizontal ply del punto P en Ia superficie ABC. Procedimiento: En la vista frontal, se traza una recta cuslauera contenida en Ia proyeecién af by cf de la superficie, que pase por «1 punto pf, obteniéndose los puntos de interseccién MN en is recras AB y CD de la superficie plana ‘Se determina la proyeccién horizontal de MN, trazando lineas de proyeccion perpendiculares a LT Situacién de una recta en una superficie plana ads las proyecciones, frontal y horizontal de la superficie 1-2-3, Fig.2, se requiere que la proyeccién horizontal dela recta my, nj, también aparezca situada en la proyeccién frontal. Procedimiento:L La reota dada, my ny corta a las rectas 2-3 y 1-3 en los puntos 4 v6 respectivamente de la proyeccién horizontal Para determinar la prove: = cidn frontal de a recta bas tard con proyectar perpen: : dicularmente ala linea de tierra los puntos 5 y 4 de la proyeecién horizontal, F hasta que intersecten las" mmismas rectas 2-3 y 1-3. oy 2 Te Fig.2.wm Dadas fas proyecciones, frontal y horizontal de la superficie 1-2-3, Fig. 3., se requiere que la proyeccién horizontal de la lela @ 323 aparezca situada en la proyeccién frontal. Rectas paralelas situadas en una superficie plana: La recta dada, m}j ny corts la recta 1-3 en el punto 4 de la proyeccién horizontal y ademas es paralela a ia recta Segun la regla vista anteriormente, cuando dos rectas son parslelas, lo son en todas sus proyecciones, al ser parale- las, lo son en todas sus proyecciones, al ser paralelas, 2-3 a mH y n}, bastard con trazar una perpendicular desde el punto 4 a la Ii- rhea de tierra hasta que intersecte la recta 1-3 en la proyeccién frontal, luego se trazara una paraiela a la recta 2-3 en la misma pro- yeccion obteniéndose el punto 5, Rectas de longitud verdaderas en una superficie plana: Para situar en una superficie plana una recta que se presente en su longitud verdadera en una proyeccién dada, esta recta ten- dra que figurar en un plano de proyeccién paralelo a la linea de referenci ‘Situacién de Rectas horizontales en una superficie pla La recta de interseccién de un plano de proyeccién horizontal con la : superficie plane ABC de ia fig tal, Todas las rectas horizontalesa de una superficie plana escorzada son paralelas Cualquier reots horizontal, tal como cF nF, se puede trazar en la proveccién frontal de la superficie ABC...siempre que sea pa ralela a la linea de tierra o referencia,..Con esto tendremos la recta horizontal c}y ny en longitud verdadera. Podr ian trazarse otras retashrzonales como Spr pare oreteribi ln reca GN, am ver Se eS ot set man ; en verde a SF or tr mas ageyproporciona mayo ered Y de construccién més sencilla por tener que situar solamente un punto, el C. "R = vores es una reeta horizon- Situacién de reetas en una proyeecion frontal de la superficie plana. De forma similar a la anterior Fig, sila recta CM Fig. 5, tiene que estar on su tongitud verdadera en la proyeccion frontal, tendra que ser paralela ala linea de tierra o referencia, en la proyeccion horizontal. Fig.s. Of be on br Superticie proyectada como una recta de canto 0 de perfil ‘Si una superficie plana es perpendicu lar aun plano de proyeccion, se proyecta a como una recta, de canto ode perfilies SUPERFICIE PLANA ESCORZADA QUE SE PROVECTA DE CANTO ara ver una superficie plana escortada_ de canto 0 como una recta, el observader debe suponer qe eetéen una pos cid tal que una ecta de la superficie plana daca aparezcs como _un punto. Como una superficie puede contener un nimero inf nito de posciones desde las que se puede ver Ia superficie plane, como una ect Rega: Si una recta dela superficie plana se proyectaseqin un punto indica que ese superficie plana se proyectaré segin una recta, 1.Dadas la proyeccion frontal y_ ~ 12. Paso t: Trace una recta horizontal ag df y. “ Rertconel Selssperile ABC. Freres pra dro provesion heron ; i contre peyeccon crear liao tect cop Lovee ay oo on foahedivapeice. | Went royeiol eon ' | ed 3. Paso 2 La recta ay dy que etd pelt op tend hed 3; fate 2 La recta ay dy que eth Sneontrrin dela misma manera, Etna recta aparecers como vn punto Satatonrn i Roar dak porque e perpendicular al ano se | ' Droveccin G.Se lea & punto, a 1G Sg, waadando'a dane x de ™ t iSproveccon frontal mata plana snexo'G ANGULO DE INCLINACION © PENDIENTE DE UNA SUPERFICIE PLANA El angulo de inclinacién de una superficie plana, se define como el angulo que forma la superficie plana con el plano de pro- yeecién horizontal REGLA PARA OBTENER LA PENDIENTE DE UNA SUPERFICIE PLANA: El ingulo de pendiente de una superficie plana se puede determinar solamente en una Proyeccian vertical en donde la superficie se royecte de canto, de perfil o como una recta NOTA: Todos ios planos adyacentes Al plano de proyeceion horizontal Son verticals.Bye muwBo GEOLOGICO Y BUZAMENTO OE UNA SUPERFICIE PLAN #30 GEOLOGICO Y BUZAN ENT DE UNA Sisto cu tone spare horizontal deo sper etna we 58 acer cut | y dsr na cet dorian aur co nal ees, om dla vena tira 8, pune brea | ytd Un a eon ei, sue Sot ea paraes 9 Eis tisma ortentacion, se suele tomar esta recta 1-4 para fijar la direcein, por sar la més larga y de localizacibn segura, 3 2 1 f 1 ( | | . 2 F _ al H H Busamiento UMBO GEOL9GCO: W042 Buzamento. creo \omscaon on azameino Fig.6 Z BUZAMIENTO:Es el éngulo que forma ia proveecisn de canto de una superficie plana con e plano horizontal al cual adjunta su BUZAMIENTO:ES | Sn0U GS 4.0. El engulo de buzarmento se aneuantra en una vista auxiarprovectads a parte del vista no Girecien carcino als toma on la misma vista, La crecoion del buzamiento stoma perpendicular a una rets horizontal {hia suerte plane y hacia alo. Angulo de pendente— DIRECCION DE PENDIENTE: gueenens La dlireccin de penciente el rumba de una recta perpendicular a SAN! Una rota sontenidaen la superficie plana, due aparezca on verda Aoinse \ ddera magnitud an la proyeccion horizontal, tomada en Is direcci6n le nee \VERDADERO TAMANO DE UNA SUPERFICIE PLANA Verdadero tamario de una superficie plan o vista normal de uns su perficie plana, es una "proyacci6n en la que las lineas visuales del ob- L fervador ton perpendiculares al plano dado. Una vista normal de una superficie 2s una vista de dimensiones reales [Antes de determina la proysceién normal de la superficie plana dada, Ssecdebe construir una vista en la que, la superficia aparezca de canto de perfil. Esta vieta de canto se provectaré sobre un plano de pro Ta cual aparacera la proyeccion normalCAPITULO IV - PROYECCION DE SOLIDOS EN VISTAS MULTIPLES.- Clasificacion de los sélidos Dadas sus caracteristicas fisicas, es posible agrupsr los s6lidos en simples y compuestos. El cuerpo simple presenta formas geométricas definidas y regulares, resultando facilmente representables por los procedimientos del Dibujo Técnico y por ello reci- ben denominaciones especificas. segun su forma y nimero de caras 0 diedros. Los cusrpos compuestos estin constituidos por una diversidad de cuerpos simples y las combinaciones de formas y comple: jidad de sus superficies obligan a complicados procesos de proyeccion en Dibujo para lograr dejarlos totalmente definidos en cusan- toa forma y dimensiones. ‘Analizaremos primero los cuerpos simples, sus caracteristicas y sus nombres, luego veremos algunos ejemplos de cuerpos compuestos. POLIEDROS:Se llama poliedro a un sélido completamente limitado por planos. En un poliedro es necesario considerar: caras, aristes, diagonales, vértices, angulos diedros,dngulos sblidos, superficies y vo: lumen. Las caras son poligonos formados por las intersecciones de los planos que limitan el sdlido; las aristas son los lados de estos ‘mismos poligonos: fos angulos solidos estan formados por la interseccion de tras 0 mas caras que se reunen en un mismo punto.ios vértioes Son estos puntos, y las diagonales, las rectas que unen dos vertices no situados en la misma cara, Los poliedtros se clasfieane en: POLIEDROS REGULARES POLIEDROS COS WT Xe BS OHEXAEDROPoLieDRos REGULARES: (its) {ies poliedrot mis eomunes on Tetraedro :Posee cuatro caras triangulares iguales; cads una de ellas es un tridngulo equilétero. Hexaedro 0 Cubo: Es un solide formado por seis caras cuadradas iquales, paraiela de dos en dos. Octaedro: Es un sélido formado por ocho caras triangulares iguales, cada una de ellas es un triangulo equilatero, Dodecaedro: Es un sélido limitado por doce pentégonos regulares iguales, agrupados de tres en tres. Icosaedro: Es un solide limitaco por veinte caras triangulares iguales, agrupadas de cinco en cinco: cada una de ellas es un tridngulo equilétero, PRISMAS; Fig.2 ‘Se llama prisma a un poliedro formado por dos caras poligonales o bases, unidas entre tengan los poligonos. Prisma cuadrado: Tie! por tantas caras laterales come lados dos bases cuadradas y cuatro caras rectangulares; todas paralelas entre si. Cubo: El cubo es un prisma con seis caras cuadradas y paralelas de dos en dos. PRISMAS, euniwana zee eggs ees Nea = Prisma rectangulas oblicuo: Esti forrmado por dos bases rectanoulares y caras cuadriléteras, con lados iguales, de dos en dos. Prisma triangular recto: Esta formado por cos bases triangulares y tres cara: laterales rectangulares. También puede ser oblicuo; en este caso las caras son cuadrilateros con lados iguales de dos en dos. Prisma exagonal recto y oblicuo: Presenta dos caras hexagonales y caras rectangulares cuando es recto, 0 bien cuadri dos paralelos, cuando es oblicuo. Prisma wiangular truneado oblicuamente: Todos los prismas, y ain los rectos, pueden presentarse truneados oblicuament ‘cuencia las bases son desiguales. PIRAMIDES: Fig.3. Las pirémides son cuerpos poliédricos cuya base es un poligono cualquiera y sus caras son triéngulos. Si el poligono es regular, la pirémide tambien lo ser. En la figura se presentan; pirémide tringuler y cuadrads, de base normal al eje vertical que pasa por el vértice superior pentago- nal y exagonal de base normal, pentagonal y hexagonal ob! cua ‘TRONCOS DE PIRAMIDE: Fig. 3 La figura muestra distintos tipos de piramides truncadas, rectas, de bases paralelas y de bases oblicuas Jb TRUMGYLAR COADRNGuLAR PENTA prminenn, — MEEMBIIL Menai mec ee Me cicie eee ‘Toercaa TRONCOS DE PIRAMIDES HABEAS ana eon ew, aee ayaa ae Meaygi aro Meera as ‘aiaratn tmintaia | “tg aim ‘aie "aowcnes PIRAMIDES CUERPOS REDONDEADOS Cuerpos redondeados: Estos cuerpos presentan superticies cilindricas, coniess y estéricas,En todos los casos pueden considerarse ‘engendrados por una superficie plana que ira alrededor de un ole situado en ®! mismo plano, y que no se corta ala figura genera: triz. Se denominantambién SOLIDOS DE REVOLUCION, Los sblidos de revolucién ras imaortantes son: Cilindra, Cono y Esters. Fig. 4cunoros LEILEF cones TaONGOS 26 conDs Fig. Generacién de cuerpos de revolucion: Fig. 5. Lldmanse cuerpos de revolucién, todos aquellos posibles de ser generadios por una superficie que gira en torno a una recta consi- derada como su eje de giro, Pueden de esta manera generarse desde los cuerpos més simples hasta cuerpos de complicada estruc: tura, siempre y cuando se respete el principio que los genera, es decir a superficie rotando en torno a un aj. Vearos algunos e- iemplos. Tronco de Cone i Tube © catieria “cone! CUERPOs REDONDOS SOLIDOS DE REVOLUCION ‘OSOLIDOS DE REVO- LUCIGN DE DOBLE cUR- WATURA. Vor tre JS cn { Son sélidos engendrados por SST figuras planas curvas, girando alrededor de un eje de sime— airpsov0e — Eipsowwe _ Paaanccoroe wapennoioe tria, Los mas comunes son: la a esfera engendrada por un semi SUPERFICIES ALABEADAS circulo que gira alrededor de su diametro; el toro engendra- do por un circulo que gira al- rededor de un eje contenido S ¢n el mismo plano; los elipso ee ail = a0 sAgendrados por alipses que weLiZOV0E iran alrededor de su eje de simetria, ef hiperboloide, engendrado por Ia hiperbola, ete. SUPERFICIE ALABEADAS.- Fig.6 En las aplicaciones técnicas se encuentran frecuente- ‘mente estas superficies. En realidad se trata de super- ficies parciales de los solidos de revolucién; en otros gi $ casos se deben al desplazamiento de una recta o cur- Co va an el espacio, siguiendo determinada trayectoria, SY gC J ip ar & gB aaa re en yecn 5 oS g - SPER Fig.6.-NORMA CHILENA OFICIAL feqr NCh2268/2.0f96 7 fie) Iso 5456/2 Dibujos técnicos - Métodos de proyeccién - Parte 2: Representaciones ortograficas 0 Introduccién La representacién ortogréfica en sus variadas formas, es el método de representacion técnica de objetos més utilizado en los dibujos técnicos (mecénico, construccién, eléctrico, etc.) y se constituye en el lenguaje técnico de expresién grafico mas apropiado. 1 Alcance y campo de aplicacién Esta parte de la NCh2268 especifica las reglas basicas para la aplicacién de la representacién ortogréfica en todos los tipos de dibujo técnico, de acuerdo a las reglas generales especificadas en las normas NCh15, NCh16, NCh1193, NCh2267/2 y Nch2268/1. 2 Referencias NCh15 - ISO 3098/1 NCh16 - ISO 129 NCh1193 - ISO 128 NCh2267/2 - ISO 3461/2 NCh2268/1 - ISO 5456/1 Dibujos técnicos - Escritura - Caracteres corrientes. Dibujes técnicos - Dimensionamiento - Principios generales, definiciones, métodos de ejecucién e indicaciones especiales. Dibujos técnicos - Principios generales de representacién. Principios generales para la creacién de simbolos graficos - Parte 2: Simbolos graficos para uso en la documentacién técnica de productos. Dibujos técnicos - Métodes de proyeccién - Parte 1 Generalidades.6 NCh2268/2 - ISO 5456/2 ele) NCh2360/1 - ISO 10209/1 Documentacién técnica de productos - Vocabulario - Parte 1: Términos relativos a los dibujos técnicos - Generalidades y tipos de dibujos. NCh2360/2 - ISO 10209/2 Documentacién técnica de productos - Vocabulario - Parte 2: Términos relativos alos métodos de proyeccién. 3 Definiciones Para los propésitos de esta parte de la norma deben aplicarse las definiciones dadas en las normas NCh2360/1, NCh2360/2 y NCh2268/1 4 Principios generales 4.1 Generalidades La representacién ortografica se obtiene por medio de proyecciones ortogonales paralelas que derivan en vistas planas bidimensionales sistematicamente situadas las unas con respecto de las otras. Para mostrar un objeto en forma completa pueden ser necesarias seis vistas en las direcciones a, b, c,d, ey f, en orden de prioridad (ver figura 1 y tabla 1). b Figura 1ag NCh2268/2 - ISO 5456/2 4.2 Denominacién de las vistas Ver tabla 1 Tabla 1 Direcoién de observacion Jenominacién de la vista (en el dibujo) Vista seguin Vista desde a al frente A + vista principal b arriba B : vista superior (€)"” c la izquierda ©: vista lateral izquierda d la derecha D vista lateral derecha e abajo E + vista inferior f atrés F : vista posterior 1) Ver 5.4 Por regla general, como vista principal (vista de frente o frontal) debe elegirse la vista que proporcione mayor informacién del objeto por representar. Seguin la figura 1, corresponde ala vista A segtin la direccién de observacién a, que por lo general corresponde al objeto en posicién de funcionamiento, fabricacién 0 montaje. La posicién de las demés vistas con respecto a la vista principal depende del método de proyeccién elegido, es decir, primer diedro, tercer diedro o flechas de referencias. En la practica, no es necesario el desarrollo de las seis vistas (A a F). Cuando sea necesario otras vistas (incluyendo cortes y secciones), ademas de la vista principal, éstas deben elegirse de manera que: se limite el numero de vistas, cortes y secciones al minimo necesario, suficientes para representar él dibujo claramente; - se evite la repeticién inutil de detalles.oe) NCh2268/2 - ISO 5456/2 5 Métodos de representacién 5.1 Método de proyeccién del primer diedro El método de proyeccién del primer diedro es una representacién ortogréfica en la cual el objeto por representar (ver figura 1) aparece entre el observador y los planos de coordenadas sobre los cuales el objeto es ortogonalmente proyectado (ver figura 2). Las posiciones de las diferentes vistas con respecto a la vista principal A, se determinan rotando sus planos de proyeccién alrededor de lineas coincidentes o paralelas a los ejes de coordenadas (X, Y y Z) del plano de coordenadas (superficie de dibujo) sobre el cual es proyectada la vista principal A (ver figura 2). superficie de dibujofan] NCh2268/2 - ISO 5456/2 Por lo tanto, en el dibujo, en relacién a la vista principal A, las otras vistas deben disponerse de la manera siguiente (ver figura 3) la vista superior B (vista desde arriba), se coloca debajo la vista inferior E (vista desde abajo), se coloca arriba la vista izquierda C (vista desde la izquierda), se coloca a la derecha la vista derecha D (vista desde la derecha), se coloca a la izquierda la vista posterior F (vista desde atrds), se coloca a la izquierda o a la derecha, indistintamente, segin convenga. AFL [Fi Figura 3 El simbolo distintivo de este método se muestra en la figura 4 (ver también anexo A). qo Figura 4NCh2268/2 - ISO 5456/2 5.2 Método de proyeccién del tercer diedro El método de proyeccién del tercer diedro es una representacién ortografica en la cual el objeto por representar (ver figura 1), visto desde el observador, aparece detras de los planos coordenados sobre el cual el objeto es ortogonalmente proyectado (ver figura 5). Sobre cada plano de proyeccién, el objeto se representa como si se le viera ortogonalmente desde una distancia infinita con planos de proyeccién transparentes. Las posiciones de las diferentes vistas con respecto a la vista principal A, se determinan rotando sus planos de proyeccién alrededor de lineas coincidentes o paralelas a los ejes de coordenadas del plano de coordenadas (superficie de dibujo} sobre el cual es proyectada la vista principal A (ver figura 5). Superticie de dibujo Figura 5oe) NCh2268/2 - ISO 5456/2 Por lo tanto, en el dibujo, en relacién con la vista principal A, las otras vistas se disponen de la manera siguiente (ver figura 6) - la vista superior B (vista desde arriba), se coloca arriba la vista inferior E (vista desde abajo) se coloca debajo la vista izquierda C (vista desde la izquierda), se coloca a la izquierda - la vista derecha D (vista desde la derecha), se coloca a la derecha - la vista posterior F (vista desde atrds), se coloca a la izquierda o a la derecha, indistintamente, segin convenga. Figura 6 El simbolo distintivo de este método se muestra en la figura 7 (ver también anexo A). Figura 7NCh2268/2 - ISO 5456/2 a 5.3 Flechas de referencias En el caso que resulte més ventajoso no atenerse estrictamente a las reglas establecidas para los métodos de proyeccién del primer o tercer diedro, el uso de las flechas de referencia permite que el dibujo de las distintas vistas se ubiquen libremente sobre la superficie de ejecucién del dibujo. Cada vista, con la excepcién de Ia vista principal, debe identificarse con una letra de acuerdo con la figura 1. Una letra miniscula indicada en la vista principal determina la direcci6n de observacién de las otras vistas. Las vistas dibujadas deben identificarse por su correspondiente letra mayuscula ubicada en la parte superior izquierda. La vista identificada puede situarse independientemente de la vista principal (ver figura 8). Cualquiera sea la direccién de observacién, las letras maydsculas (ver NCh16) que identifican las vistas deben orientarse de manera que puedan leerse en la direccién normal de observacién del dibujo. En este método no es necesario ningtin:simbolo distintivo. le | ie [J [4 Figura 8@e) NCh2268/2 - ISO 5456/2 5.4 Representacién ortogréfica reflejada (espejo) La representacién ortogrdfica reflejada"!, es una representacién ortogréfica en la cual el objeto por representar (ver figura 1) es una reproduccién de la imagen en un espejo (con la cara hacia arriba) situado paralelamente a los planos horizontales de este objeto (ver figura 9). La vista resultante de una representacién ortogréfica reflejada puede indicarse utilizando una letra mayuscula para la designacién de Ia vista (por ejemplo, "E", ver 4.2). Espejo (cara) Figura 9 El simbolo distintivo de este método se muestra en la figura 10 (ver también anexo A). oa Figura 10 1) Este método debe utilizarse preferentemente en los dibujos de construccién,ica) Anexo A NCh2268/2 - ISO 5456/2 Proporciones y dimensiones de los simbolos A.1 Requisitos generales Con el objeto de armonizar el tamafio de los simbolos gréficos especificados en esta norma con el tamafio de otras indicaciones (dimensiones, tolerancias, etc.), deben respetarse las especificaciones dadas en la NCh2267/2. A.2 Proporciones Los simbolos deben dibujarse conforme a las figuras A.1, A.2 y A.3. Figura A.1 - Simbolo lstintivo Figura A.2 - Simbolo estintivo del método de proyeccién del del método de proyacctén del primer dledro tercer diadro de la representacién ortogréfica teflejadaa CAPITULO VI.- INTERSECCIONES Y PERDIDAS DE MATERIAL un plano oblicuo. Recta MN con plano ABC EN ESTE CASO LA RECTA AUXILIAR “ CONTENIDA EN EL PLANO ABC. Se SITUO PARALELA AL PLANO HORI. ZONTAL.En esta caso el plano Cortante se sitio perpendicular al plano horizontal. Interseccion Plano -Plano En este caso se sitiio la Recta Aux. paralela al plano horizontal. Método lineal Plano de cantoae REGLAS DE VISIBILIDAD 1ILAS LINEAS EXTERIORES DE CADA PROYECCION 4) LA VISIBILIDAD DE LAS LINEAS QUE SE cAU- SERAN VISIBLES. ZAN Y SON APROXIMADAMENTE EQUIDISTANTE 2)EL VERTICE 0 ARISTA DEL OBJETO MAS CERCANO DEL OBSERVADOR SE DETERMINA ESTABLECIEN- "AL OBSERVADOR SERA VISIBL: 0 LA VISISILIDAD DEL PUNTO DE CRUCE\(Esm SIEL VERTICE O ARISTA QUE ESTA MAS ALEJADA gla determine In visibilided de los ladoe que mo seen DEL OBSERVAOOR ESTARA GENERALMENTE O- evidentamente lox mas cercsnos ni los més alsjados det CULTO SI ESTA DENTRO DEL CONTORNO DE LA ebeervedor!. PROYECCION. ras wreRse:INTERSECCIONESIntersecei6n Prisma - PiramidePERDIDA DE MATERIAL EN CILINDRO CORTE OBLICUO EN CILINDRO : PERDIDA DE MATERIAL EN CILINDROoa TANGENCIA lee ari se 0 ily Roepe pee ELIPSE SECCIONES CONICASag SECCIONES CONICAS Ls Section en verdadera magnilud 3 - Ya iN Séecidn en i -——— LIOR fGig) ESFERAS ESFERA CON CORTE PARALELO AL EJ HORIZONTAL SFERA CON PERFORACION ciunorica ESFERA CON CORTE INCLINADO yp CAPITULO VIL- DIBUJO EN PERSPECTIVA. " El uso de dibujos en perspectiva tiene su justificacién en el hecho de que s# hace necesario esclarecer detalles en dibujos or ‘ogonales complicados 0 bien cuando es nacesario hacarse entender facilmente por personas que no concen o no estan familia- rizados eon el sistema diédrico de proyeccion, Es frecuente el uso de dibujos perspectivados en los catdlogos u hojas de servicio, ‘donde la perspectiva isométriea explosiva o pictériea permite colocar al alcence de cualquier persona la conformacién y disposi (on de los diferentes elementos mecanicos a eléctricos que corstituyen la maquina, Para los efectos de ia construccién de un ob- Jeto, no es recomendable la perspectiva por sus limitaciones, entre las que se pueden mencionar: ‘= La perspectiva, en algunos casos més que en otros tiene tendencia ala deformacién y a presentar un aspecto irreal de lo ‘que representa. ‘2 Generalmente el tiempo requerido para la ejecucién de una buena perspectiva es mucho mayor que el necesario para la ‘correspondiente proyeccién ortogonal. ‘3 Presentan muchas dificultades para un acotamiento claro, 44. Algunas de sus Iineat no quedan determinadas en su verdadera longitud, lo que impide su medicién. El dibujo en perspective, sin embargo, se usa con mucha profusién en slgunas especialidades como la fabricacién de muebie los planos de instalaciones de carierias, dibujos para patentar productos atc. CLASIFICACION DE LOS DIBUJOS EN PERSPECTIVA. ‘Los dibujos en perspectiva sobre un solo plano se puoden clasificar en tres clases ganerales: 1. Prayeccién Axonométrica 2, Proyeceién Clinegonal u Oblicua - 3. Perspectiva cénica o central “= ~ u . AXONOMETRICA ‘OBLICUA PERSPECTIVA CONICA PROYECCIONES:i. CLASIFICAGION DE LAPROYECCION Axonomeaica, LANL] ‘Téoricamente la Proyeccién Axonométrica es una forma de la proyeccion rtogonal. La Gnica diferencia consiste en que en la Ortogonal se emplean varios planos de proyeccion para obtener las diferentes vistas, En la oréctica un cuerpo se puede di- bujar desde intinitos angulos, par eso fue necesario normalizar estas proyecciones yclasiflearas en no rs de tres. Ellas son: 1. Isométrica- 2. Dimétrica - 3. Trimétries. La proyeecin Isométrica es la mas fat de sjecutar porque los ees principales forman angulos iguales con el plano. de proyeccian y esto,provoca la misma reduccién en los tee ejes. En atencion a esta caracteristea, convencionalment los dibujos |sométricos no llevan reduceién y por lo tanto deben ejecutarse con las mismas dimensiones que la pieza. PROYECCION ISOMETRICA 'Si se hace girar a cubo de la Fig. 1 en un dngulo de 450 alrededor de su eje vertical, como se muestra en II, y se inelina le go hacia adelante hasta que uns diagonal quede perpendicular al plano vertical, todas las aristas quedarén acortadas por igual y el Leen he ren Un cilindro o una perforacién citindrice p 0; origen puede aparecer dibujada en tres posiciones: _X, 7,2; ejes axonométricos Vertical,horizontal 2 a izquierda y horizon ‘tala la derecha, Para los tres casos la solu- ci6n es la misma.aa Partamos de un cube. fombea al que tavaremoscuidadenmente is clgonalsy ls macans en su res cars visible, Segin apace enigua naciendo canton ty son Tadio Woz want are9 2-2 tusgo haienco cont ty con radio 28 razr arco 80 Pra crrar ence ae eee eee Nacreunteranl deminer concen, cunt ‘la circunferencia que tiene por centro el punto de Cruce de las diagonales 0 y como radfo Ia mitad de! tie menor dela alipse.Los puntos determinados asi se denominan 0! 0 Se completa la elipse haciendo cenro en 0. y con radio 0" -5 se cierra al arco 5:2. De igual manera se procede en el otro extreme. 1 Posten tndamacat 2 a ae a 2 Ietgcion a 98618 Aplicacién de los angulos que permiten obtener una representacion isométrica Dibujo Isométrico. Proyeccién Isométrica a Esc. 1:1 Proyecto Una variante del método Comparacién de magnitudes Longitud arists....100:81,65 Volumen. 100:58.12 isométrico para construir lipses. Obsérvese a escala de construcci6n 'y los dngulos de 300 y 60° REPRESENTACION DE CIRCUNFERENCIA: Las dimensiones principales de uns elipee (Fig.4, representacién de una circunferencia de didmetro d_ 100 mm. son El semiaje mayor 2 612mm. El semieje menor > 354mm. El radio mayor R 105,8mm, El radio manor F 20,8mm Con ayuda de estos datos se pueden calcula las dimensiones de las elipses correspondientes a todas las circunterencias que #8 presentan en asta clase da perspectiva,PROYECCION ISOMETRICA. Permite obtener la perspectiva de un sélido a partir de proyecciones diédricas. Para obtener Ia proyeccién iso- métrica de un cuerpo es necesario di bujar previamente la elevacién, vista frontal o de alzado y la planta o vista superior. Enseguida se deduce una prove: =~ cién auxiliar adyacente a la planta y cuyo plano de proyeccién H-A man tenga un angulo de 459 con respecto al plano horizontal. La direccion de Ja visual, simbolizada por un vector de referencia ho- Ia elevacion com recerd paralela al plano H-A y por lo tanto en la pro yeccion auxiliar A estard proyectada i, e en verdadera_longitud y con un &n- =} -Persfectiva sometrea de un soporte gulo de 359 16’ con respecte al plar + to H.-A. Al proyectar puntualmente el vector que representa la direcci6n de la visual, arastrard al s6lido a la proyeccién iso: métrica que se busca. En la figura 6 puede observarse el dibujo isométrico correspondiente y que resulta un 22,5 0/0 mayor. En la parte inferior de esta hoja aparece la tabla con las proporciones de las proyecciones y dibujos isométricos, mediante | cual se pueden hacer dibujos isométricos, dimétricos y trimétricos usando las respectivas razones de escalas, la direccion de gus visusles o bien segin eca¥0, or Sngulos de los ees La reduecion gue experimentan las proyecciones aparecen an 1a columna de esta tabla. DIBUJO ISOMETRICO “ PROYECCION ISOMETRICA PROYECCIUNES ¥ DIS SOMETRICO: | foigecein OF [ansuids 96 Jeseaias | | Rk [s |x |v __peovccn [isomer omereica cst | anaes 505 0 ouerai x= awe [ww | om fore’ | aneme ined Senne vata’ ae asf sacsaie) ‘Bade en lot mimo rincpis tion del antarr indvico mantles So dos cmesines go lea a pies ato ol ancho, recuundon la rofundaads 809, La wena del cibujocmetro ex Giela pet ret tada queda mas de frente por uno de sus lados y resultan por esto mas evidentes los detalles que se deseen aciarar. Se usan 70 en eleje Y, 420 en el eje X. La reduccién debe aplicarse en el lado del angulo 2 420, DIBUJO DIMETRICO: REDUCCION 50% Disposician de los ejes para un Caja dimétrica dibujo dimétrico. 4) Posicien comente ») Cuerpo girado ©) Cuerpo giraco inetinaee Aplicacién de los angulos que permiten obtener una representacién dimétrica Cubo representado en perspectiva dimétrica REPRESENTACION DE CIRCUNFERENCIAS. er Las circunferencias aparecen en Ia perspectiva como elipses. El eje ‘mayor D} de la elipse dibujada en la cara superior es horizontal y tie. ‘ne un valor 1,06 veces la arista s del cubo o el verdadero didmetro de lacircunterencia (Fig.7). El eje menor dy de |a elipse perpendicular al mayor y equivale a un tercio de ste. Lo mismo puede decirse de las dimensiones de Ia elipse Ep, situada en la cara lateral, si bien ésta a= parece inclinada unos 79 hacia atras. Los vertices de las elipses Ey y Ez pueden trazarse con bastante aproximacién haciendo uso del compas, mientras que lat partes inter mediasd se dibujan primeramente 2 mano alzada y despues con la pian tilla para curvas (Fig.7) Para esta forma aproximada, que debe repre Fig. 7. Cirounferencias an distintos planos.(eJloy tar una circunferencia de diamétro d 100 milimetros, tenernos:” El semiaje mayor 2 53,0 mm El somieje menor b 17.7 mm. Elradio mayor 189,0 mm. Elradio menor. + 5,9 mm. Con estos valores pueden calcularse las dimensiones de las elipses para otras eircunterencias. Ejempio: Para una circunterencia de d 60 mm. de diamétro, obtenemos. 2 60.83,0.31,8 mm. +805.9.3.5 mm. 100 100 36 jes de la elipse E, situada en la cara delantera, coinciden con las diagonales del rectingulo que la circunscribe (Fig.a:b:c) El eje mayor D3 es del mismo modo 1,06 veces la longitud de la arsta s del cubo , osea, del diametro verdadero d de la circunteren- cia, mientras que el menor dg es aproximadamente lat nueve décimas del mayor. CONSTRUCCION APROXIMADA DE LAS ELIPSES. ‘Una tal elipse esa compuests aproximada- ‘mente por cuatro arcos de circunferencia. Los Centros aparecen situados en los puntos de in terseccién de las diagonales con las rectas que _, partiendo del punto medio de dos lados apues 106 del cuadrilétero, forman éngulos de 7° con ~~~ **¢— los ejes del mismo. Por razones de simplicidad, : 42 dibuja muchas veees una circunferencia en i. o | lugar de la elipse t [rnek Figuras aibe. 2 DIBUJO PERSPECTIVADO DIMETRICO Elementos de maquinas en proyeccion axonometrica (dimetriea}: Las perspectivas eos cuerpos Tundamentaies ) de los elementos de ‘aquinas se obtienen Desaadeee #0 Tee Deisinas circanactitos correspongientes CAPITULO VIIL- REPRESENTACIONES CONVENCIONALES. CORTES: "1. CONCEPTOS: CLASES DE CORTES: Un corte es Ia division imaginaria de un objato por uno 0 varios planos perpendiculares al plano del dibujo, La superficie que se ‘encuentre en el plano de corte, se denomina superficie de corte. ‘Sagin la ubicacién de los cortes, se distinquen: CORTES NORMALES Y CORTES ESPECIALES. 1.2, REPRESENTACIONES GRAFICAS.GENERA- 121, CORTE TOTAL LIDADES. 2. NORMALES: Z En el dibujo de cortes, sirven las reglas generales [ 1.22, MEDIO CORTE para la disposicién de las vistas. APLICACION: Las piezas son vaciados interiores, se ‘epresentan generaimente mediante vistas en seccién Mamadas tambien SECCIONES o cortes. 1, Contes < Ello tiene por objeto evitar la abundancia de lineas 1 de segmentos que pueden dificultar Ia rapida y correc: 132. CORTES POR OIFERENTES PLANOS. IPratovobevs.y Ries! ( 13, ACORTAMIENTOS 0 CONTRACCIONES Sintrprsin dal oo L a esa Mie eras ora tip an taco ight PEM a remanece (cael ave nen por objeto npc ce ee Sr erence prenain dt cin, serena (“tis Soe apt ocNCh1193-ISO 128 4 Cortes 4.1 Generalidades da los achurados Los achurados se utilizan generalmente para mostrar el 4rea de corte en un elemento determinado. Debe tenarse en cuenta el método de reproduccién utilizado. Es conveniente emplear la forma de achurado més simple, utilizando generalmente linea fina continua (tipo B) en un dngulo conveniente, preferentemente a 45° con relacién a un contorno o eje de simetris principal del 4rea cortada (ver !as figuras 15, 16 y 17). J Figura 15 Figura 16 Figura 17 Las diferentes partes cortadas de un mismo elemento deben achurarse idénticamente. El achurado de elementos ensamblados debe orientarse o espaciarse de distinto modo (ver las figuras 18 y 19). Figura 18 El espacio entre lineas de achurado debe ascogerse en funcién del tamafio de la superficie a rayar, teniendo en cuenta los requisitos relativos al espaciamiento minimo (ver 3.3). En caso de grandes superficies, el achurado puede reducirse a una franja que siga interiormente el contorno del érea achurads (ver figura 19).ee) NCh1193-ISO 128 Cuando deba representarse cortes por planos paralelos para un mismo elemento, dibujados uno al lado del otro, debe emplearse el mismo achurado, pero desplazado a lo largo de la linea que divide las reas (ver figura 20) El achurado puede ser interrumpido para inscribir el valor de la dimensién, cuando no sea posible ubicarlo al exterior de la parte achurada (ver figura 21). NAANASASANG) VON Wea ‘ a Liss); Figure 19 Figura 20, Figure 21 4.2 Achurado para la indicacién del tipo de material El achurado puede utilizarse también para la representacién de los tipos de material, siempre que su significado se indique slaramente en el dibujo, 0 por referencia a una norma apropiada 4.3 Achurado de elementos de seccién delgada El achurado puede representarse completamente en negro (ver figura 22), reservandose espacios en blanco no inferiores a 0,7 mm (ver figura 23) entre varias secciones contiguas en negro, LJ Figura 22 Figura 23OG NCh1193-ISO 128 4.4 Generalidades sobre los cortes Las reglas generales relativas a la posicién de las vistas (ver 2.2) se aplican igualmente al dibujo de cortes. Cuando es evidente la ubicacién de un plano de corte, no es necesaria ninguna indicacién de su posicién o identificacién (ver las figuras 24 y 35). Cuando no és evidente esta ubicacién o sea necesario hacer una distincién de su posicién 0 identificacién (ver las figuras 25 a 29), el o los planos de corte deben indicarse con una linea fina de trazos y puntos, gruesa en los extremos y en los cambios de direccién (tipo H). El plano de corte debe identificarse, por ejemplo, con un par de letras maytisculas, y el sentido de observacién mediante flechas. £1 dibujo del corte debe llevar las letras de referencia correspondientes (ver las figuras 25 a 29). Las letras de referencia deben anotarse inmediatamente encima 0 debajo del dibujo del corte, conservando para un dibujo la misma disposicién. Cualquiera otra identificacién es innecesaria. En ciertos casos no es necesario dibujar completamente las partes situadas detrés del plano de corte. En principio, los nervios, elementos de fijacién, ejes, rayos de ruedas y otros elementos andlogos, no deben cortarse longitudinalmente y, como consecuencia, no deben achurarse (ver las figuras 28 y 29), 4.5 Planos de corte (ejemplos) Corte por un plano (ver las figuras 24 y 25) AA Figura 24 Figura 25NCh1193-ISO 128 Corte por dos planos paralelos (ver figura 26). Figura 26 Corte por planos sucesivos (ver figura 27). Figura 27 >ae NCh1193-ISO 128 Corte por dos planos concurrentes, uno de ellos girado antes del abatimiento sobre el plano dal dibujo (ver figura 28). En un corte longitudinal de partes de revolucién que contiene detalles (agujeros 0 nervios, por ejemplo) repartidos regularmente y que no estén situados en el plano de corte, siempre que no se produzca ambigiiedad, deben llevarse por rotacidn al dibujo del corte, sin que sea necesario hacer mencién de ello (var figura 2S). Figura 29 4.6 Cortes abatidos Los cortes transversales pueden abatirse sobre el plano del dibujo sin desplazamiento 0 con desplazamiento, 4.6.1 Si el corte se abate sin desplazamiento, su contorno debe dibujarse con linea fina continua (tipo 8) y no es neceserio una indicacién adicional (ver figura 30).ae NCh1193-iSO 128 4.6.2 Si el corte est desplazado, su contorno debe dibujarse con linea gruesa continua (tipo A). La seccién desplazada puede colocarse: = bien en la posicién de proyeccién normal cerca de la vista y unida a ésta mediante una linea fina de trazos y puntos (tipo G) [(ver figura 31 a)]; - _ bien en una posicién diferente siempre que esté identificada de la manera convencional establecida en 4.4, mediante letras de referencia [(ver figura 31 b)]. Figura 30 Figura 31 a) Figura 31 b)NCh1193-ISO 128 4.7 Medios cortes Las piezas simétricas pueden representarse por una media vista y un medio corte (ver figura 32). 4.8 Cortes locales Puede dibujarse un corte local, si particularmente es més conveniente que un corte total 0 un medio corte. El corte local debe limitarse preterentemente con una linea fina continua a mano alzada (tipo C) (ver figura 33) 0 con una linea fina con zig-zag (tipo D) (ver figura 9). We ey Figura 32 Figura 33, 4.9 Disposicién de cortes sucesivos Los cortes sucesivos pueden colocarse de manera similar a los ejemplos representados en las figuras 34, 35 y 36, eligiendo el que mejor convenga a la configuracién del dibujo y a la buena comprensién del mismo. Ay 24 £4 oy tHE & Se ¢ Ajosay Lf Bi Figure 34NChi193-ISO 128 Figura 35 Figura 36oa NCh1193-1SO 128 5 Otras convenciones 5.1 Elementos contiguos Si es necesaria, la representacién de un elemento contiguo éste debe dibujarse con linea fina de trazos y doble punto {tipo K). El elemento contiguo no debe ocultar al elemento principal, pero puede ser ocultado por este ultimo (ver figura 37). En los dibujos de cortes, los elementos contiguos no deben achurarse. Figura 37 5.2 Intersecciones 5.2.1 Intersecciones reales Las lineas geométricas reales de interseccién deben dibujarse con linea gruesa continua (tipo A) si las intersecciones son visibles; y con linea de trazos (tipo E 0 F) si estdn ocultas (ver figura 38). Figura 38NCh1193-ISO 128 oe 5.2.2 Intersecciones imaginarias Las lineas imaginarias de interseccién de superficies unidas por un chaflén o por un redondeado, pueden representarse mediante lineas finas continuas (tipo B),que no toquen los contornos (ver figura 39). Figura 39 5.2.3 Representacién simplificada de intersecciones Para las intersecciones puede utilizarse una representacién simplificada de lineas geométricas reales o imaginarias de interseccién. - entre dos cilindros: las lineas curvas de interseccién son sustituidas por lineas rectas (ver las figuras 40, 41 y 43); = entre un cilindro y un prisma rectangular: la linea recta de interseccién real estd desplazada, (ver las figuras 42 y 44). Cuanto mayor sea la diferencia de tamajio entre los dos elementos que intersectan, mayor es la aproximacién a la representacién simplificada con respecto a la imagen real (ver figuras 40 a 44), a condicién de que los ejes de los elementos en interseccién sean perpendiculares entre sf y se corten, o casi se corten. NOTA - No se aconseja esta simplificacidn si afecta a la buena comprensién del dibvio.Figura 41 ° CZZZLZZZA Figura 43, oan Figura 40 a cE Figura 42 | MAT CZZZZZA4 NCh1193-4SO 128NCh1193-ISO 128 aoe) 5.3 Representacién convencional de extremos cuadrados y de aberturas 5.3.1 Extremos cuadrados de ejes Para evitar el dibujo de una’ vista o un corte adicional, las caras laterales de un paralelep{pedo (ver figura 45) 0 de un tronco de pirémide (ver figura 46) que formen el extremo de un eje, deben indicarse mediante lineas diagonales, dibujadas con linea fina continua (tipo 8) Figure 45 Figure 46 5.3.2 Aberturas cuadradas y rectangulares indicar una abertura en una parte plana vista de frente, sin ayuda de un corte ional, ésta debe representarse por medio de diagonales dibujadas con linea fina continua (tipo B) (ver figura 47). 5.4 Partes situadas delante del plano de corte Si es necesaria la representacin de las partes que se encuentran situadas delante del plano de corte, éstas deben dibujarse con linea fina de trazos y doble punto, (tipo K) (ver figura 48).NCh1193-ISO 128 ‘—— Pt i 4, —- a + AA = ; I 5.5 Vista de elementos simétricos Para ahorrar tiempo y espacio, los elementos simétricos pueden dibujarse como una fraccién de su vista completa (ver las figuras 49 a 82). Las Iineas de simetria deben identificarse en sus extremos con dos trazos finos y paralelos, dibujados en déngulo recto con respecto a la linea de simetria (ver figuras 49, 50 y 52). Se pueden igualmente protongar las lineas representativas del elemento ligeramente mas alld de la linea de simetria. En este caso, pueden omitirse los dos pequefios trazos paralelos (ver figura 51). NOTA - En la aplicacién de esta préctica, es esencial que se tenga cuidado de mantener la comprension del dibujo.NCh1193-ISO 128 ooo Figura 49 Figura 60 4 tt Figura 51 Figura 52NCh1193-ISO 128 5.6 Vistas interrumpidas Para ahorrar espacio, se permite que en el dibujo de un elemento largo, se indiquen solamente aquellas partes que sean suficientes para su comprensién. Los limites de las partes dibujadas deben mostrarse como vistas parciales (ver 2.6), y las partes deben situarse cercanas entre si (ver figuras 53 y 54). Figura 83 Figura 54 5.7 Representacin de caracteristicas repetitivas La representacién de caracteristicas repetitivas pueden simplificarse seguin lo muestran las figuras 55 y 55. NOTA - En todos los casos, el ntimera y la forma de las caracteristicas repetitivas deben especiticarse por su dimensionamiento 0 por una nota, Figure 65 Figura 56NCh1193-ISO 128 Miele 6.8 Detalles representados a escala mayor En el caso que un dibujo esté ejecutado en una escala demasiado reducida para permitir la representacién o el dimensionamiento claro de un detalle en particular, éste debe rodearse con un cfrculo con linea fina continua (tipo B) y una letra mayuscula de referencia [iver figura 57 a)}. El detalle debe dibujarse a una escala mayor, indicéndose la escala (entre paréntesis) adyacente a la letra de referencia del detalle en particular {(ver figura 57 bi]. A A(S:4) Figure 87 9} Figure 57 b) 5.9 Contorno inicial de un elemento Cuando sea necesario representar el contorno inicial de un elemento antes de su conformacién, éste debe representarse con linea fina de trazos y doble punto (tipo K) (ver figura 58) Figura 68NORMA CHILENA OFICIAL oo NCh16.0f93 ISO 129: 1985 Dibujos técnicos - Dimensionamiento - Principios generales, definiciones, métodos de ejecucién e indicaciones especiales 1 Alcance y campo de aplicacién 1.1. Esta norms astablece los principios generales del dimensionamiento aplicable a los dibujos técnicos en todos los campos (macénico, eléctrico, obras civiles, arquitectura, etc.). 4.2. Es posible que para algunas éreas técnicas, las reglas y convenciones generales no puedan cubrir adacuadamsnte todas las necesidades y, como consecuencia, son necesarias raglas adicionales objeto de otras normas. 4.3 Para los campos indicados en esta norma, deban respetarse los principios generales establecidos, con a! fin de (2cilitar los intercambios internacionales y asegurar la coherencia entre los dibujos que pertenezcan a los diversos campos técnicos. 1.4 Las figuras quo se indicen en seta norma, son meramente ilustrativas del texto, en consecuencia se han simplificado para indicar solamente la aplicacién de los principios establecidos en cualquier érea técnica. 2 Referencias NCh15-iSO 3098/1 Dibujos técnicos - Escritura - Caracterss corrientes. NChi193-ISO 128 — Dibujos técnicos - Principios generales de representacién. NCh1252-ISO 406 —Dibujos técnicos - Tolerancias para dimensiones lineales y angulares -Indicacién en los dibujos. NCh2202-1SO 6428 —Dibujos técnicos - Requisitos para la micrografia. NCh2204-ISO 1660 — Dibujos técnicos - Perfiles - Dimensionamiento y tolerancias. NCh2205-ISO 2040 Dibujos técnicos - Conos - Dimensionamiento y tolerancias.NCh16-ISO 129 ae 3 Principios generales 3.1. Definiciones Para los propésitos de esta norma se aplican las siguientes definiciones: 3.1.1 dimensién: valor numérico expresado en unidades de medidas apropiadas y representado gréficamente en los dibujos técnicos, mediante !a utilizacién de lineas, simbolos y notas. Las dimensiones se clasifican de acuerdo a los siguientes tipos: 3.1.1.1. dimensién funcional: dimensién que es fundamental para la funcién del elemento 0 del espacio (ver "F" en figura 1). 3.1.1.2. dimensién no funcional: dimensién que no es fundamental para la funcién del elemento 0 del espacio (ver "NF" en figura 1). 3.1.1.3 dimensién auxiliar: dimensién que se entrega exclusivamente con fines informativos. No tiene ningtin papel decisivo en las operaciones de fabricacién 0 inspeccién y se deriva de otros valores ilustrados en el dibujo o en documentos relacionados. Las dimensiones auxiliares se indican entre paréntesis y no se les aplican tolerancias (ver "AUX" en figura 1). (aux) a) Requisito de! b) Perno con ) Oriticio disefio resalte roscado Figura 1 - Reprasentactén de dimensiones funcionales, no funcionsles y auxiliaresNCh16-ISO 129 4,2 Linea de proyeccién, linea de dimensién y linea guia Las lineas de proyeccién, las lineas de dimensién y las lineas gulas deben dibujarse con lineas finas continuas definidas en la NCh1193, segun lo ilustran las figuras 4 y 5. 4.2.1. Las lineas de proyeccién deben protongarse levemente més allé de la linea de dimensién respectiva (ver las figuras 4 y 5). Linea de proyeccion Linea guia ease Valor de la dimension Indicacion Linea de Extremo del origen dimension (cabeza de flecha) Figura 4 Linea de proyeccién Linea de 4 Valor de la Extremo dimension dimension (barra oblicua) Figua 5NCh16-ISO 129 Oe) 4.2.2 Las lineas de proyeccién deben trazarse en forma perpendicular a la caracteristica que se esté dimensionando. No obstante, en caso necesario pueden dibujarse en forma oblicua, pero paralela entre si (ver figura 6). Figure 6 4.2.3 La interseccién entre las lineas de construccién concurrentes y de proyeccién, se debe prolongar levemente fuera de su punto de interseccién (ver figura 7). , Figura 7 4.2.4. En general, las lineas de dimensién y de proyeccién no deben cruzarse con otras lineas a menos que esto sea inevitable (ver figura 8) Figure 8ood NCh16-ISO 129 4.2.5 Una Ifnea da dimensién debe trazarse sin interrupcién, aunque el elemento al cual se refiere se presente interrumpido (ver figura 9), excepto en el caso indicado en 4.4.1, Método 2. Figure 9 4.2.6 Debs evitarse la interseccién de las lineas de dimensién y las lineas de proyeccién. No obstante, en caso que esto sea inevitable, ninguna de las dos lineas debe presentarse en forma interrumpida (ver figura 10) Os Ona Figura 10 4.2.7 Una linea de eje o una linea de contorno, no debe utilizarse como linea de dimensién, pero puede emplearse en lugar de la linea de proyeccién (ver figura 10).NCh16-ISO 129 Oe) 4.3 Extremos e indicacién dal origen Las lineas de dimensién pusden presentar distintos extremos (es decir, cabeza de flecha 0 barra oblicua) 0, cuando corresponda, una indicacién del origen. 4.3.1 En esta norma se especifican dos tipos de extremos para la linea de dimensién (ver figura 11) y una indicacién del origen (ver figura 12). Estos son: a) la cabeza de flecha, dibujada con trazos cortos que forman dos ramas en cualquier Angulo conveniente, incluido entre 15° y 90°. La cabeza de flecha puede ser abierta © cerrada 0 cerrada y llena (ver figura 11 al); b) la barra oblicua, representada en forma de un trazo corto inclinado en 45° (ver figura 11 b)); a) Cabezas de flecha bi) Barra oblicua Figura 11 c} la indicacién del origen representado en forma de un pequefio circulo abierto de aproximadamente 3 mm de diémetro. a Figura 12Dog NCh16-ISO 129 4.3.2 El tamajio de los extremos debe ser proporcional al tamafio del dibujo en el cual se utilicen, pero no debe ser més grande de lo que sea necesario para leer el dibujo. 4.3.3 Slo debe utilizarse un tipo de cabeza de flecha en un mismo dibujo. No obstante, si el espacio es demasiado reducido para una cabeza de flecha, ésta puede ser sustituida por una barra oblicua 0 un punto (ver figura 24) 4.3.4 Los extremos con cabeza de flecha deben representarse dentro de los limites de la linea de dimensién cuando haya espacio disponible (ver figura 13). No obstante, si el espacio es reducido, la cabeza de flecha puede ser dibujada fuera de los limites de la linea de dimensién, 1a cual debe prolongarse para ese fin (ver figura 14). Figure 13 Figure 14NCh16-ISO 129 oo 4.3.5 Para el dimensionamiento del radio, debe utilizarse solamente una cabeza de flecha que apunte al arco de la linea de dimensién (ver figura 15). La cabeza de flecha puede encontrarse al interior 0 al exterior del contorno de la pieza (o de su linea de proyeccién), dependiendo del tamaio de la caracteristica. 4.4 Indicaci6n de los valores dimensionales Los valores dimensionales deben indicarse en los dibujos utilizando caracteres de tamafio suficiente para asegurar la completa legibilidad, tanto del dibujo original, como de las teproducciones hechas a partir de microfilms. Los valores se deben colocar de manera tal que no los atraviese o separe ninguna otra linea del dibujo. 4.4.1 Los valores deben inscribirse en el dibujo de acuerdo con uno de los dos métodos siguientes. Para cada dibujo debe utilizarse un solo método. Método 1 Los valores dimensionales deben disponerse en forma paralela a sus lineas de dimensién y, de preferencia, cerca del centro, por encima y separado de estas lineas (ver figura 16). 0 Figura 16oa NCh16-ISO 129 Se puede hacer una excepcién para el dimensionamiento superpuesto (ver 6.2.2). Los valores deben ser inscritos de tal manera que puedan leerse desde la base o desde el lado derecho del dibujo. Los valores inscritos en las lineas de dimensién oblicuas, se deben orientar de la manera ilustrada en {a figura 17. 2 eo er Figura 17 Los valores de una dimensién angular pueden orientarse segtin la figura 18 0 figura 19 Figura 18 Figura 19 Método 2 Los valores dimansionales deben disponerse de tal forma que,pusdan ser lefdos desde la base de la hoja de dibujo. Las Iineas de dimensién no horizontales deben interrumpirse, de preferencia cerca del centro, para colocar el valor respectivo (ver las figuras 20 y 21).NCh16-4ISO 129 one Figura 20 a 38 Figura 21 Los valores de una dimensién angular pueden orientarse segtin lo ilustra la figura 19 0 figura 22. 7 watt Figure 22oog NCh16-ISO 129 4.4.2 La posicién de los valores dimensionales debe frecuentemente adaptarse a las ferentes situaciones. Para esto, por ejsmplo, los valores pueden ser indicados: a) lo ms préximo a un extremo de una linea de dimensién larga, cuando sélo es necesario. mostrar parte de alla (ver figura 23); Figura 23 b) sobre la prolongacién de la linea de dimensién, fuera de uno de sus extremos, si el espacio as limitado (ver figura 24, vator 1,5); Figura 24 c) al final de una linea guia, cuyo extremo opuesto termine en una linea de dimensién demasiado corta para inscribir el valor dimensional de la manera habitual (ver figura 24, valores 2,5 y 2).NCh16-ISO 129 oe 4) por encima de la prolongacién horizontal de una linea de dimensién, cuando el espacio no permite la inscripcién del valor en la interrupcién de una linea de dimensién no horizontal (ver figura 25). on Figura 25 4.4.3 Para las partes que excepcionalmente no se dibujen a escala (salvo cuando se usen vistas interrumpidas) el valor de la dimensién debe subrayarse con un trazo recto y grueso (ver figura 26). Figura 26 NOTA - Las partes que no se dibujen a escala pueden ser resultado de una correccién posterior de las dimensiones, cuya modificacién no justifica rehacer parte o total del dibujo. 4.4.4 Las siguientes letras y simbolos deben utilizarse con el valor dimensional, para mostrar la forma del elemento y mejorar la interpretacién del dibujo. Se pueden omitir los simbolos del diémetro y del cuadrado, si la forma esté expresada claramente. La indicacion que corresponde (simbolo) debe preceder al valor de la dimensidn.6: didmetro O: cuadrado R: radio Figure 27 a0 Figura 29 1) En la norma 180 129, el radio de Spherical radius (SR) y Spherical oo) RE: radio de una esfera" #E: didmetro de una estera " ORY Figura 30 £950 Figure 31 fera (RE) y el didmetro de una esfera (@E) se designan como meter (S@l, respectivamente. NCh16-ISO 129NCh16-ISO 129 Dae 5 Disposicién e indicacién de las dimensiones La disposicién del dimensionamiento en el dibujo debe indicar claramente el propésito del disefio. Generalmente, es el resultado de una combinacién de diferentes formas de dimensionamiento. 5.1 Dimensionamiento en cadena (0 en serie) EI dimensionamiento en cadena (ver figura 32) debe utilizarse sélo cuando la posible acumulacién de tolerancias no afecte la funcionalidad del alemento. Para el dimensionamiento en cadena pueds emplearse cualquier tipo de terminacién, excepto la cabeza de flecha a 90° (ver figura 11 a). 5.2 Dimensionamiento en base a una caracteristica comin (en paralelo y superpuesto) Este método de dimensionamiento se debe utilizar cuando varias dimensiones con la misma direccién, tienen un origen comin. EI dimensionamiento en base a una caracteristica comuin puede ejecutarse como un dimensionamiento en paraielo 0 un dimensionamiento superpuesto. 5.2.1 El dimensionamiento en paralelo es la colocacién de un cierto numero de lineas de dimensién paralelas entre si, separadas en forma suficiente para poder indicar con facilidad al valor dimensional (ver las figuras 33 y 41). 160 | 70], 200 Figura 32 - Dimensionsmisnto Figura 33 - Dimensionamiento on cadens en paraieloo NCh16-ISO 129 5.2.2 El dimensionamiento superpuesto es una simplificacién del dimensionamiento paralelo. Puede utilizarss cuando el espacio disponible es limitado y cuando no afecte la claridad del dibujo (ver las figuras 34 y 35). La indicacién del origen (ver figura 12) debe situarse en el lugar apropiado y el extremo opuesto de cada linea de dimensién debe terminar con una cabeza de flecha. Los valores dimensionales pueden indicarse, cuando no exista riesgo de confusién, ya sea: + cerca de la cabeza de flecha, alineados con respecto a cada linea de proyeccién (ver figura 34); 0 + cerca de la cabeza de flecha, por encima y separado de la linea de dimensién (ver figura 35). Figura 34 ° 180 420 640) Figura 35NCh16-ISO 129 Ie) 5.4 Dimensionamiento combinado Si es necesario, en un dibujo pueden combinarse las dimensiones indi dimensionamiento en cadena y el dimensionamiento en base a una caracter! (Ver las figuras 41 y 42). Figura 41 Figure 42; : aac) NCh16-ISO 129 6 Indicaciones especiales 6.1 Cuerdas, arcos, angulos y radios 6.1.1. El dimensionamiento de cuerdas, arcos y éngulos se ilustra en la figura 43. 100 i Cuerdas Arcos a2 Angulos Figure 43 6.1.2 Cuando el centro de un arco se encuentra fuera de los limites del espacio disponible, la linea de dimensién del radio debe ser cortada o interrumpida de acuerdo a si es 0 no necesario representar el centro (véase figura 15). 6.1.3 Cuando el tamafo del radio se deduce de otras dimensiones, éste debe indicarse mediante una flecha y la letra "R" sin indicacién del valor dimensional (ver figura 44). Figura 44NCh16-ISO 129 ei 6.2 Caracteristicas equidistantes Cuando formen parte de un dibujo caracteristicas equidistantes o dispuestas regularmente se pueden utilizar los siguientes métodos de dimensionamiento simplificados, 6.2.1 Los espaciados lineales pueden dimensionarse conforme ala figura 45. En caso de que exista cualquier posibilidad de confusién entre el largo del espacio y el numero de espacios, debe indicarse la dimensién de un espacio, seguin lo ilustra la figura 46, valor 18. O-O-D-O--O-O- [em 5x18 Figura 45 17 182306) Figure 46a NCh16-ISO 129 6.2.2 Los espaciados angulares (orificios y otros), pueden dimensionarse conforme a la figura 47. En ngulo de los espacios puede ser omitido, si ol dibujo es evidente y no presenta riesgo de confusién (ver figura 48). — Figura 47 Figure 48NCh16-ISO 129 6.2.3 Los espaciados circulares pueden dimensionarse indirectamente indicando el nimero de caracteristicas, segun lo ilustra la figura 49. Figura 49 6.3 Caracteristicas repetidas Si es posible determinar el numero de caracteristicas que tienen el mismo tamafio y evitar as{a repeticién del mismo valor dimensional, se debe proceder conforme lo indicado en las figuras 50 y 51. Figura 50 Figura 51 1) Cul, = caracteristicas iguales 246.4 Biseles y avaellanados NCh16-ISO 129 6.4.1 Los biseles deben dimensionarse segtin lo ilustra la figura 52. Cuando el dngulo del bisel sea de 45°, pueden simplificarse las indicaciones de acuerdo con las figuras 53 y 54. eee) | ra lhe 30° Figura 52 - Dimensionamiento de bisoles 2445" Le Figura §3 - Dimensionsmiento simplificade de bis Figura 54 - Bisoles interioresNCh16-ISO 129 Mee 6.4.2 Los avellanados deben dimensionarse indicando la dimensién diametral requerida en la superficie y el Angulo incluido, o la profundidad del avellanado y el Angulo incluido (ver figura 85). 6.5 Otras indicaciones 6.5.1 Cuando sea necesario pueden usarse letras de referencia relacionadas con una tabla nota explicativa, con el objeto de evitar la repeticién de una dimensién o evitar el uso de lineas gufas largas (ver figura 56). Las lineas gulas pueden omitirse. Az 3x01? 823x910 Figura 56age) NCh16-ISO 129 6.5.2 En las vistas 0 en los cortes de elementos simétricos parcialmente dibujados, las lineas de dimensién que deben cruzar el eje de simetria, deben prolongarse ligeramente fuera del eje de simetria, por lo tanto la segunda terminacién debe omitirse (ver figura 57). Figure 87 6.5.3 Cuando se dibujan y dimensionan varias partes de un conjunto, los grupos de dimensiones relacionados con cada parte se deben mantener lo més separado posible (ver figura 58). m1 Figura 68NCh16-ISO 129 6.5.4 A veces 9s necesario dimensionar un 4rea limitada o el largo de una superficie para indicar un requisito especial. En ese caso, el érea o al largo y su ubicacién deben indicarse por medio de una linea gruesa de trazos y puntos, dibujada en forma adyacente y paralela ala superficie y a corta distancia de ésta. Si el requisito especial se aplica a un elemento de revolucién, la indicacién debe mostrarse aun solo lado (ver figura 59). Cuando la posicién y la extensién del requisito especial debe ser identificado, es necesario realizar un dimensionamiento apropiado. No obstante, si el dibujo presenta claramente la extensién de la indicacién, no es necesario dimensionarlo (ver figura 60). Figura 59 Figura 60ante seine - 207 aid Hea @ 2d ak 1 PERNO 2 ARANDELA 3 TUERCAwuss TABLA DE DIMENSIONES PARA PERNOS CON HILO METRICO t= 48660 «> = 06945 +h te=0,6495 °h + 20,0633 +h ae] ale ule le evelaeriaa valine 3 a 3s d, 15+ OAMETRO PERFORACION GOLILLAabuses “TABLA DE DIMENSIONES PARA PERNOS CON HILO WHITWORTH 2418 733-4 “s $2 496060-k HPQS6033% 2 hilosy pulgada VAS 2725 [28 ba esa] 4 aaslneileqee |x |65.|ac5| zal enes|aagelacas| 10t6 pss oer anal opal een se ie Pardee cs geen rlelelslelololelelele ei d Z isa eel a 492 | 7481679 \9 99) rag) 956 ae i @ ars pes ail geona lath a]? [as|3 3 [3 nate [@|9 lie [a be 25 a8 [50 [es feo] ew ler [er [7a lee los ad|55[6s| 9 [95lér [73 [re 35 |3¢| 40|45 | s0| 4s [50 [a5 [70 [rs [ao ide [14 [18 [22 [20 [26 |34 [40 35 |92 [28 | 105 | 120] 130 [125 | c50 | 10 [05 [oo Shes fe [it |e [2 [27 pe 72 | 75 | 20 [as | 95 | 705] rro|rz0 [10 [cas |r a liel? [2 [3 [3 To [a 6 [ela |rolrolo|wlrolsslys [a Als fe {ze le [ete] FARE @ [rar |re2 ia eco lest ptelees 826] 4s|o2a| 29 |t10 |rer | 27] a9 [650 | 408 [107 Z [20 [18 | 76| 4] @[w | 70 | 9 si sls leses| 4 | 4 papas lass [9 ejeseo and ieee aeons eclendrar arlene len en lee ule A lea70\ ¢sio\;328] 0207 ae |asslevelz7s| a1 | r22|43] 162 |ieasleses|zes|en7 arelesse| 5s |2e7\azo|oaa las [7 |e |v leslie |asler 24 [27 lar [30 [a7 [40 [44 [47 | 50 [7 Ff faa as jaslasjosiosia jr fa |e |e pes lasi as | se] cole Lt RO PERFORACION GOLILLA.REPRESENTACION SIMPLIFICADA DE FLAN CHESNCh1193-ISO 128 2.5 Vistas especiales. ‘Si se considera nece- ‘saria una direccion de observacion dierente a la definida en 4.1, 0 si utilizando los métodos: indicados en 5.1 y 5.2, No puede disponerse ta posicion, pueden uti- lizarse las flechas de re- ferencia como las indi- cadas en 5.3 para la ‘ A ee eee he aeeeeerees) figuras 7 y 8) £ fal Cualquiera sea la direc- ion de observacion de - ‘Mayusculas de identifi- cacion deben colocarse ‘siempre en la posicion ge normal de la lectura de! dibujo. Figura 8 2.6 Vist parciales Si en una vista, la representacidn de la totalidad de un elemento no es indispensable para la comprensién del dibujo, puede reemplazarse la vista completa por una parcial, limitada por una linea fina continua a mano alzada o con zig-zag (tipo C 0 D, segun tabla 1, respectivamente) (ver las figuras 7, 9, 10 y otras} 2.7 Vistas locales Para los elementos simétricos, se permite dibujar una vista local en lugar de una completa, con la condicién de que la representacién no sea ambigua. Las vistas locales deben dibujarse seguin el método de proyeccién del tercer diedro, cualquiera que sea el método de elegido para la ejecucién general del dibujo. Las vistas locales deben dibujarse con linea gruesa continua (tipo A), y éstas deben i Unidas a la vista principal por medio de una linea fina de trazos y puntos (tipo G). En las figuras 41, 42, 43 y 44 se indican ejemplos de vistas locales.