MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Rgulateur de puissance
(conduite de drivation des gaz chauds)
TUH/TCHE/TGHE

Fiche technique
Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Contenu Page
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Caractristiques gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Plage standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Identication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Caractristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Numros de code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Dimensionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Capacit et dbit masse
R134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
R22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
R404A/R507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
R407C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
R410A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conception et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Introduction Les rgulateurs de puissance TUH/TCHE/TGHE
permettent dadapter la puissance du compresseur
la charge relle de lvaporateur pour des applications
dans lesquelles la temprature dvaporation est
voisine de 0C.
Les TUH/TCHE/TGHE sont utiliss dans de nombreux
types dapplication, par exemple :
Dshydrateurs dair
Systmes de refroidissement eau
Install sur une drivation entre les cts haute et
basse pression du systme de dshydratation de lair,
le TUH/TCHE/TGHE maintient constante la pression
daspiration du compresseur en injectant des gaz
chauds ou rfrigrants.
Le TUH est quip dune galisation de pression interne
et souvre lorsque la pression baisse en sortie. Les
TCHE/TGHE sont quips dune galisation de pression
externe et souvrent directement lorsque la pression
daspiration du compresseur baisse.
Quel que soit le type utilis, le bulbe sert uniquement
de rservoir contenant la charge. Cependant, il est
recommand de monter le bulbe dans une zone o
les variations de temprature en cours dexploitation
sont limites (voir schmas dapplication).

Caractristiques gnrales
Raccords bimtal pour TUH et TCHE raccords trs rsistants
brasage ais et rapide sans refroidissement bonne tenue la corrosion
(torchon humide ou pince) raccords des capillaires trs robustes et
rsistants aux vibrations
Fluides frigorignes
R410A, R134a, R404A/R507, R407C, R22 et autres Membrane en acier inoxydable soude au laser
uides frigorignes sur demande. fonctionnement optimal
longue dure de vie de la membrane
Capacit atteignant 28,9 kW (8,3 TR) pour le
haute rsistance la pression
R410A
Conguration rglable
Rgulation stable
rglage prcis
Sige tanche possibilit de rglage n
Conception compacte Faible bande proportionnelle
faible encombrement et poids rduit
Faible hystrsis
Conception hermtique
Les TUH et TCHE ont un ltre intgr
Modle inox bras hermtique

Plage standard Modles standard :

Raccords
(variantes disponibles sur demande) TUH & TCHE
Une plage standard par fluide frigorigne
Entre : 10 mm / 3/8 in.
Fluides frigorignes Sortie : 12 mm / 1/2 in.
R134a, R404A/R507, R407C, R22, R410A
Longueur du tube capillaire Dimensions de lorifice TGHE10 & TGHE20
TUH 0.8 m / 2.6 ft. TUH dorice 9 Entre : 16 mm / 5/8 in.
TCHE dorice 3 Sortie : 16 mm / 5/8 in.
TCHE 0.9 m / 2.9 ft.
TGHE10 1.5 m / 5.0 ft. dorice 4
TGHE10 dorice 10 TGHE40
TGHE20 1.5 m / 5.0 ft.
TGHE20 dorice 20 Entre : 22 mm / 7/8 in.
TGHE40 3.0 m / 10 ft.
TGHE40 dorice 40 Sortie : 22 mm / 7/8 in.

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 3

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Identification - TUH et TCHE Les principales caractristiques du rgulateur sont





indiques sur la plaque signaltique (g. 1) et sur


le corps du rgulateur (g. 2).

Exemple de marquage, fig. 1

TUH = Type
068U2954 = N de code
R404A = Fluide frigorigne
1 +13C = Plage de rglage en C
+30 +56F = Plage de rglage en F
PS 34 bars/
MWP 500 psig = Pression de service maxi.
104B = Indication de date Fig. 1
(semaine 10, anne 2004,
jour de la semaine B = mardi)

Exemple de marquage, fig. 2

= Sens dcoulement normal
inch = Raccord en pouces
(MM = millimtres)
ORIF 9 = Numro de lorice : 9
1.3 TR = Capacit en tonnes de uide
frigorigne
(Tons of Refrigeration)
Fig. 2
4.5 kW = Capacit en kW

Identification - TGHE Exemple de marquage, g. 3

TGHE 10 = Type




1,3 TR = Capacit nominale Qnom en
tonnes de
luide frigorigne (Tons of
Refrigeration)
4,5 kW = Capacit nominale Qnom en kW
R404A = Fluide frigorigne
1 +12C = Plage de rglage en C
+30 +54F = Plage de rglage en F
067N8300 = N de code
PS 46 bars/
MWP 670 psig = Pression de service maxi. Fig. 3

Caractristiques techniques Temprature maximale du corps de rgulateur: Rglage

120C / 248F
Pic transitoire: 150C / 302F
Pression de service admissible
R134a, R22, R407C, R404A:
PS = 34 bar / MWP = 500 psig
R410A
PS = 42.5 bars / MWP = 615 psig
Pression dessai maximale
R134a, R22, R407C, R404A:
p = 37.5 bars / 540 psig
R410A: p = 47 bar / 680 psig
Bande P
maxi. 0,5 bar / 7,3 psig
Le rgulateur est rgl pour souvrir une
temprature dvaporation de + 2C / + 36F.
Le rglage peut tre modi en tournant la
tige de rglage. Tourner la tige dans le sens
inverse des aiguilles dune montre pour
augmenter la temprature douverture du
rgulateur ou dans le sens des aiguilles dune
montre pour la diminuer.
Spcialement conus pour les applications
gaz chaud.
Tous les rgulateurs ragissent uniquement
aux variations de la pression daspiration.

4 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Caractristiques techniques Plage de rglage Plage de rglage

Type de Fluide Type de Fluide
(suite) rgulateur frigorigne
du dbut douverture
rgulateur frigorigne
du dbut douverture
[C] [F] [C] [F]
Plage de rglage du dbut R134a 1 +12C +30 +54F R134a 1 +14C +30 +58F
douverture R22 / R407C 1 +14C +30 +58F R22 / R407C 1 +14C +30 +58F
TUH TGHE10
R404A 1 +13C +30 +56F R404A 1 +12C +30 +54F
R410A 1 +10C +30 +50F R410A 1 +10C +30 +50F
R134a 1 +12C +30 +54F R134a 1 +15C +30 +59F
R22 / R407C 1 +8C +30 +46F R22 / R407C 1 +15C +30 +59F
TCHE TGHE20
R404A 1 +7C +30 +45F R404A 1 +12C +30 +54F
R410A 1 +9C +30 +48F R410A 1 +10C +30 +50F
R134a 1 +12C +30 +54F
R22 / R407C 1 +12C +30 +54F
TGHE40
R404A 1 +10C +30 +50F
R410A 1 +8C +30 +46F

Numros de code
Livr avec serre bulbe
Plage standard
R134a, R22, R404A/R507, R407C, R410A
Raccord
Fluide Numro Capacit nominale 1) galisation
Type Entre x Sortie
frigorigne dorice de pression
kW TR in. 2) N de code mm 3) N de code
TUH TUH 9 1.8 0.5 int. 3
/8 1 /2 068U2953 10 12 068U2950
3 /8 1 /2
TCHE 3 2.6 0.8 ext. 068U4540 10 12 068U4530
3 /8 1 /2
TCHE 4 3.4 1 ext. 068U4537 10 12 068U4534
R134a 5
TGHE10 10 3.2 0.9 ext. /8 5 /8 067N8312 16 16 ---
5
TGHE20 20 5.6 1.6 ext. /8 5 /8 067N8301 16 16 ---
7 /8 7 /8
TGHE40 40 10.7 3.1 ext. 067N8306 22 22 ---
3
TUH 9 4.5 1.3 int. /8 1 /2 068U2954 10 12 068U2951
3
TCHE 3 5.9 1.7 ext. /8 1 /2 068U4541 10 12 068U4531
3 /8 1 /2
TCHE 4 7.6 2.2 ext. 068U4538 10 12 068U4535
TCHE R404A/R507 5
TGHE10 10 4.4 1.3 ext. /8 5 /8 067N8300 16 16 ---
5
TGHE20 20 7.5 2.1 ext. /8 5 /8 067N8302 16 16 ---
7 /8 7 /8
TGHE40 40 15.0 4.3 ext. 067N8308 22 22 ---
3
TUH 9 2.8 0.8 int. /8 1 /2 068U2955 10 12 068U2952
3
TCHE 3 4.1 1.2 ext. /8 1 /2 068U4542 10 12 068U4532
3 /8 1 /2
TCHE 4 5.3 1.5 ext. 068U4539 10 12 068U4536
R407C 5
TGHE10 10 3.8 1.1 ext. /8 5 /8 067N8313 16 16 ---
5 /8 5 /8
TGHE20 20 6.5 1.9 ext. 067N8303 16 16 ---
7
TGHE40 40 13.0 3.7 ext. /8 7 /8 067N8309 22 22 ---
TGHE TUH 9 3.0 0.9 int. 3
/8 1 /2 068U2959 10 12 068U2957
3
TCHE 3 4.1 1.2 ext. /8 1 /2 068U4546 10 12 068U4544
3
TCHE 4 5.3 1.5 ext. /8 1 /2 068U4547 10 12 068U4545
R22 5
TGHE10 10 5.0 1.4 ext. /8 5 /8 067N8314 16 16 ---
5
TGHE20 20 8.8 2.5 ext. /8 5 /8 067N8304 16 16 ---
7
TGHE40 40 17.4 5.0 ext. /8 7 /8 067N8310 22 22 ---
TUH 9 7.3 2.1 int. 3 /8 1 /2 068U2960 10 12 068U2958
3
TCHE 3 10.0 2.9 ext. /8 1 /2 068U4548 10 12 068U4528
3
TCHE 4 12.9 3.7 ext. /8 1 /2 068U4549 10 12 068U4529
R410A 5
TGHE10 10 8.4 2.4 ext. /8 5 /8 067N8315 16 16 ---
5
TGHE20 20 14.5 4.1 ext. /8 5 /8 067N8305 16 16 ---
7 /8 7 /8
TGHE40 40 28.9 8.3 ext. 067N8311 22 22 ---

1)
La capacit nominale est dnie comme la capacit du rgulateur
une temprature dvaporation te = 2C / 28F,
une temprature de condensation tc = + 40C / 104F,
une rduction de la temprature daspiration / pression
daspiration ts = 4 K / 7F.
2)
Les rgulateurs avec raccord en pouces assurent une galisation de pression de 1/4 in.
3) Les rgulateurs avec raccords en mm assurent une galisation de pression de 6 mm.

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 5

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dimensionnement
R134a


  

Correction de la temprature de condensation
On obtient la capacit corrige en divisant la
capacit par la valeur de correction spcie.

Facteur de correction de la temprature de

condensation
Temprature de condensation
R134a +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

Exemple La capacit corrige est donc 3 kW divis

Rfrigerant R134 par 1.2 = 2.5 kW.
Puissance du compresseur 6 kW +2/+50C
Charge minimale 50 % 3 kW Le TCHE 4 fournit 2.7 kW 1.0/+40C ( )
Capacit 6 3 = 3 kW et 2.5 kW 0.8/+40C ( )
Temprature dvaporation minimale to = 1.0C
Temprature de condensation tk = +50C Dans ces conditions, cest le TCHE 4 qui est
Facteur de correction (tableau) 1.2 slectionn.

6 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Capacit
R134a
TUH & TCHE


  

TGHE


   


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre
multiplies par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R134a +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 7

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dbit masse R134a

TUH & TCHE


   

TGHE


  


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.

Temprature de condensation
R134a +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

8 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Capacit
R22
TUH & TCHE


  

TGHE


   


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R22 +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 9

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dbit masse R22

TUH & TCHE


  

TGHE


   


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R22 +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

10 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Capacit R404A/R507
TUH & TCHE


  

TGHE


  


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R404A/R507 +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 11

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dbit masse R404A/R507

TUH & TCHE


   

TGHE


   


Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies

par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R404A/R507 +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

12 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Capacit
R407C
TUH & TCHE


    

TGHE

Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R407C +30C +40C +50C
0.7 1.0 1.4

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 13

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dbit masse R407C

TUH & TCHE


  

TGHE


   


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R407C +30C +40C +50C
0.7 1.0 1.4

14 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Capacit
R410A
TUH & TCHE


  

TGHE


   


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R410A +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 15

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dbit masse R410A

TUH & TCHE


  

TGHE


  


Facteur de correction de la temprature de condensation

Les capacits ci-dessus doivent tre multiplies
par le facteur de correction.
Temprature de condensation
R410A +30C +40C +50C
0.8 1.0 1.2

16 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Conception et fonctionnement

1. Bulbe avec tube capillaire








2. Membrane


3. Tige de rglage du point douverture


et de la pression daspiration minimale
4. Orice xe

TUH, en querre TCHE, en querre






1. Bulbe avec tube capillaire
2. Membrane
3. Elment
4. tanchit tige de pression
5. Orice deux voies quilibr
6. Tige de rglage de surchaue TGHE, droit
statique SS
7. Corps de vanne
8. Capuchon de protection

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 17

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Dimensions et poids
TUH

Dimensions des raccords : se reporter au tableau de commande.

TUH, en querre - toutes dimensions en mm

Dimensions et poids
TCHE

Dimensions des raccords : se reporter au tableau de commande. Poids

TCHE, en querre - toutes dimensions en mm 0.15 kg

18 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE, TGHE

Dimensions et poids
TGHE

Dimensions des raccords : se reporter au tableau de commande.

TGHE, droit

Raccord braser (ODF) Longueur

Entre Sortie Entre Sortie du tube H1 H2 H3 H4 L1 L2 L3 L4 D1 D2 Poids
Type capillaire
in. mm m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
TGEH 10 5
/8 5/8 16 16 1.5 25.0 7.5 5.0 93.0 41.5 45.5 36.5 70.0 45.0 14.5 0.42
TGEH 20 5
/8 5/8 16 16 1.5 28.5 9.0 8.0 117.0 48.0 62.0 40.0 70.0 53.0 14.5 0.65
TGHE 40 11/8 11/8 28 28 3.0 31.0 15.0 11.0 144.0 69.5 43.5 78.0 60.0 60.0 19.2 1.06

Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 19

Fiche technique Rgulateur de puissance (conduite de drivation des gaz chauds), type TUH, TCHE/TGHE

Application
Remarque:
Le bulbe sert uniquement
de rservoir contenant la
charge thermostatique.
Il est recommand de le
monter dans des zones o
les variations de temprature
en cours dexploitation sont
limites (voir a et b sur les
schmas dapplication).

1. vaporateur
2. Condenseur
3. Rservoir
4. lectrovanne
5. Rgulateur de refoulement rglable Systme avec dtendeur capillaire et vanne de drivation des gaz chauds de type TUH avec galisation interne de la
en drivation pression
6. Compresseur

Systme avec dtendeur capillaire et vanne de drivation des gaz chauds de type TCHE ou TRHE avec galisation
externe de la pression

 


Systme avec dtendeur thermostatique et vanne de drivation des gaz chauds de type TCHE ou TRHE avec
galisation externe de la pression

20 DKRCC.PD.HK0.A3.04 / 520H3175 Danfoss A/S (AC-BNM / mr), 01 - 2009