Vous êtes sur la page 1sur 4

Assessing fitness to fly

Guidelines for medical professionals from the Aviation Health Unit,


UK Civil Aviation Authority
Introduction be taken into consideration for those Table 1
Every year, over one billion people with cardiac, pulmonary conditions
Cardiovascular indications for
travel by air and that figure is or anaemia.
medical oxygen during
predicted to double in the next two
commercial airline flights
l Use of oxygen at baseline
decades. Air travel is a comfortable The decrease in ambient pressure in
and safe means of transport and is the cabin, compared to ground
altitude
l CHF NYHA class III - IV or
accessible to all sectors of the level, will cause any gas to expand
population. The global increase in and increase in volume by
travel, as well as an increasingly approximately 30%, which may baseline PaO2 less than 70 mm
Hg
l Angina CCS class III-IV
aged population, means that there cause problems if trapped in any

l Cyanotic congenital heart


will be a significant increase in older body cavity, e.g. the ear, giving rise
passengers and those with illness to pain and possible perforation of
who will wish to travel. the ear drum. Similar issues may disease
occur following surgery, if gas is l Primary pulmonary
Physiology of flight introduced to the abdominal cavity hypertension
An understanding of the physics or the eye. l Other cardiovascular diseases
and physiology of flying and how associated with known baseline
this may interact with pathology is Contrary to what is believed by hypoxaemia
useful in coming to an objective many, the aircraft cabin
conclusion about a passengers environment does not result in CHF - Congestive Heart Failure
fitness to fly. Contrary to popular dehydration, as there is no evidence NYHA - New York Heart
belief, modern aircraft are not of any change in osmolality. Association
pressurised to sea level equivalent, However, the cabin has a low CCS - Canadian Cardiovascular
and fly with a cabin altitude humidity, usually in the range of Society
between 5,000 and 8,000 feet. This 10% to 20% compared to that in
results in reduced barometric buildings, which is in the order of
pressure and a concomitant 40% to 50%. This is particularly increasing their ventilation and by
decrease in the partial pressure of noticeable in the mucous developing a mild tachycardia,
alveolar oxygen (PaO2). Few aircraft membranes, especially if wearing which may result in increased
fly for any significant period of time contact lenses and also in the skin. myocardial oxygen demand. In
at the upper limit of cabin altitude of patients with limited cardiac reserve,
8,000 feet, where the barometric Jet lag, or circadian dysrhythmia, in the use of supplemental oxygen
pressure is approximately 565 mm addition to being an annoyance for (Table 1) may be required and most
Hg with an alveolar partial pressure healthy travellers may complicate commercial airlines will supply this
of O2 of approximately 75mm Hg. the timing of medication, e.g. in when requested in advance
However, due to the shape of the diabetic passengers who are treated although a charge may be levied.
oxy-haemoglobin dissociation curve with insulin (see below). There is currently ongoing work,
(Figure 1), this only results in a fall of with the Department for Transport,
oxygen saturation to around 90%. On commercial flights, regardless of looking at the carriage of oxygen.
This fall is well tolerated by most aircraft type, many passengers sit in This may permit passengers to carry
healthy travellers and is smaller spaces than in the home their own oxygen, but the results of
compensated by the normal environment and may have reduced this work are not yet complete.
physiological response. However, opportunity to get up and walk
this decrease in saturation needs to about. The potential for the Despite the physiological changes
development of travellers that occur at altitude, the majority of
thrombosis (see below), particularly patients with cardiac conditions can
on long haul flights, should be travel safely as long as they are
borne in mind and the use of lower cautioned to carry their medications
limb exercises may be of value in in their hand baggage.
improving the venous return.
Angina Pectoris, if stable, is usually
Cardiovascular disease not a problem in flight.
Hypobaric hypoxia, i.e. that due to a Patients with a recent myocardial
lowered oxygen pressure at altitude, infarction may travel after 7 to 10
is an area of concern for travellers days if there are no complications. If
with cardiovascular disease. The the patient has undergone an
decrease in oxygen saturation may exercise test which shows no
have implications for passengers residual ischaemia or symptoms,
with cardiac disease who wish to this may be helpful, but is not a
Figure 1: oxygen dissociation curve of travel. Patients compensate to an mandatory requirement.
whole blood extent for this relative hypoxia by
Coronary artery bypass grafting and medically stable. Interaction with environment does not represent a
other chest or thoracic surgery airline electronics or aviation specific challenge to those suffering
should prove no intrinsic risk in the security devices is highly unlikely for from asthma that is stable. The key
aviation environment as long as the the most common bi-polar issue is to ensure that all medication
patient has fully recovered without configuration. is carried in hand baggage. It may
complications. However, as air is Following a cerebrovascular be prudent that patients with
transiently introduced into the accident, patients are advised to asthma, other than the mildest
thoracic cavity, there is a potential wait 10 days following an event, cases, should take a course of oral
risk for barotrauma due to the although if stable, may be carried steroids with them, in order that
gaseous expansion which occurs at after 3 days. For those with cerebral they could intervene early if there is
altitude. It is therefore prudent that arterial insufficiency, supplementary any deterioration in their condition.
patients should wait until the air is oxygen may be advisable to prevent
reabsorbed, approximately 10 to 14 hypoxia. Chronic Obstructive Pulmonary
days before travelling by air. Disease (COPD)
Clinical judgement has an important Patients with chronic bronchitis and
Patients with uncomplicated role in the individual assessment of emphysema are susceptible to in-
percutaneous coronary fitness to fly. However, some flight hypoxaemia, depending on
interventions such as angioplasty cardiovascular contraindications to their baseline PaO2. The walking
with stent placement may be fit to flight are shown in Table 2. test and/or hypoxic challenge may
travel after 5 days, but should be be appropriate and medical oxygen
medically stable, and individual Respiratory disease can be provided by the airline with
assessment is essential. Medical advice to those with prior notification. A fee may be
respiratory disease on fitness to fly levied for this. Flow rates of 2 or 4
depends primarily on: litres per minute are usually
Table 2
available, but generally it is not
Cardiovascular
a) the type, reversibility and permissible for passengers to carry
contraindications to
functional severity of the underlying their own oxygen on board, as the
commercial airline flight
respiratory disease equipment must meet specific
l Uncomplicated myocardial
aviation regulatory standards.
b) an assessment of the likely Particularly, there are issues
infarction within 7 days
l Complicated myocardial
tolerance to the cabin altitude and concerning the permissible water
ambient oxygen concentration. content to prevent freezing and the
infarction within 4-6 weeks
l Unstable angina
type of valve, which must be able to
In patients with significant disease, cope with varying cabin pressures.
l Decompensated congestive the relative hypoxia encountered in
heart failure the aircraft cabin may be easily Bronchiectasis and Cystic Fibrosis
l Coronary artery bypass graft correctable by therapeutic oxygen. Control of lung infection and
within 10 days The partial pressure of oxygen in measures designed to loosen and
l Cerebrovascular accident the cabin at normal cruising altitude clear secretions are important
within 3 days is considered to be equivalent to an aspects of medical care, both on the
l Uncontrolled cardiac oxygen concentration of ground and during travel.
arrhythmia approximately 17% at sea level. Appropriate antibiotic therapy,
l Severe symptomatic valvular Some respiratory physicians can adequate hydration and medical
heart disease carry out assessments in a oxygen may be required for both
laboratory using oxygen-nitrogen conditions. Medication to decrease
mixes to simulate this cabin sputum viscosity is helpful e.g.
environment. This is termed a deoxyribonuclease in the low
Symptomatic valvular heart disease hypoxic challenge. If it results in a humidity of the aircraft cabin.
is a relative contraindication to PaO2 less than 55 mm of mercury,
airline travel. Individual assessment medical oxygen is indicated. Respiratory infection
by the treating physician is essential, Patients with active or contagious
paying particular attention to the Guidelines on this approach to infection are unsuitable for travel
functional status, severity of assessment can be found at the until there is documented control of
symptoms and left ventricular British Thoracic Society website at the infection and they are no longer
function, in addition to the presence www.brit-thoracic.org.uk. infectious. Those recovering from
or absence of pulmonary acute bacterial infection e.g.
hypertension. There is no However, the single and most pneumonia should be clinically
contraindication to air travel for practical fitness to fly test, is to improved with no residual infection
patients with treated hypertension, assess whether the patient can walk and satisfactory exercise tolerance
as long as it is under satisfactory 50 yards/metres at a normal pace or before flying. Patients with
control and the patient is reminded climb one flight of stairs without respiratory viral infections e.g.
to carry their medication with them severe dyspnoea. If this can be influenza, may infect those sitting
on the flight. accomplished, it is likely that the adjacent to them and they should
patient will tolerate the normal postpone air travel until the infection
Those with pacemakers and aircraft environment. has resolved.
implantable cardioverter
defibrillators may travel without Asthma Pneumothorax
problems by air once they are The normal aircraft cabin The presence of a pneumothorax is
an absolute contraindication to air operative patients are more anaemic hand baggage. It is important that
travel as trapped air may expand than they have been in the past. It is insulin is not packed in the hold
and result in a tension not uncommon to see young baggage even if it is not being used
pneumothorax. In general, it should patients with haemoglobins of the during the flight as insulin in the
be safe to travel approximately 2 order of 7 g/dl and elderly patients hold may be exposed to
weeks after successful drainage of a with haemoglobins of temperatures that could degrade it
pneumothorax with full expansion approximately 8 g/dl (see and there is the potential risk of loss
of the lung. If there is a need to Haematological Disorders). of baggage en-route. Insulin may be
travel earlier, safe travel is possible satisfactorily carried in a cool bag for
using a one-way Heimlich valve It is important to remember that even the longest sector. Individual
attached to the chest drain. intestinal gas will expand by regimes should be discussed with
approximately 30% by volume at a the diabetic management team, but
Pregnancy cabin altitude of 8,000 feet. Many some general guidelines may be
The advisability of flying whilst post-abdominal surgery patients helpful.
pregnant is a frequently asked have a relative ileus for some days,
question. The commercial aircraft thereby putting them at risk of When travelling east, the day will be
environment is not generally tearing suture lines, bleeding or shortened and if more than two
considered hazardous to a normal indeed, in extreme circumstances hours are lost, it may be necessary
pregnancy. At a normal cabin perforation. Stretching intestinal or to take fewer units with intermediate
altitude the maternal haemoglobin gastric mucosa may also result in or long-acting insulin. When
remains 90% saturated and haemorrhage. To avoid such travelling west, the travel day will be
because of the favourable complications, travel should be extended and if this is more than 2
properties of foetal haemoglobin avoided for 10 days following hours it may be necessary to
(HbF) including increased oxygen abdominal surgery. Following supplement this with additional
carrying potential together with a other procedures, such as injections of short-acting insulin or
high foetal haematocrit and the colonoscopy where a large amount an increased dose of intermediate-
Bohr effect, foetal PaO2 changes of gas has been introduced into acting insulin. Type 2 diabetes is not
very little. The key focus in the colon, it is advisable to avoid a problem on diet or oral
assessment of fitness to fly is the travel by air for 24 hours. Similarly, medication, nor indeed on insulin as
health and wellbeing of the mother it is advisable to avoid flying for the endogenous insulin, which
and the baby. Delivery in flight, or approximately 24 hours after remains in Type 2 diabetes will
diversion in flight to a location that laparoscopic intervention, due to provide a suitable buffer and assist
may not have high quality obstetric the residual CO2 gas, which may control. Further information on
services, is undesirable. For this be in the intra-abdominal cavity. diabetes and travel is available from
reason, most airlines do not allow the Diabetes UK website
travel after 36 weeks for a single Neurosurgical intervention may (www.diabetes.org.uk).
pregnancy and after 32 weeks for a leave gas trapped within the skull,
multiple pregnancy. Most airlines which again may expand at altitude. Haematological disorders
require a certificate after 28 weeks It is therefore advisable to avoid air Patients with a haemoglobin of
confirming that the pregnancy is travel for approximately 7 days greater than 8 g/dl may travel
progressing normally, that there following this type of procedure. without problems assuming there is
are no complications and the no coexisting condition such as
expected date of delivery. In Ophthalmological procedures for cardiovascular or respiratory
specific individual circumstances, retinal detachment also involve the disease. If the haemoglobin is less
an airline may allow some introduction of gas by intra-ocular than 7.5 g/dl, special assessment
discretion. injections, which temporarily should be made and the use of
increase intra-ocular pressure. supplemental oxygen should be
Surgical conditions Depending on the gas, it may be considered.
The issue of air travel following necessary to delay travel for
surgical intervention is becoming an approximately 2 weeks if sulphur Individuals with chronic renal
increasingly important issue with hexafluoride is used and for 6 weeks insufficiency or other medical
the wider use of day surgery. It with the use of perfluoropropane. condition predisposing to anaemia,
should be borne in mind that post- For other intra-ocular procedures which is chronic in nature, will
operative patients are in a state of and penetrating eye injuries, 1 week usually tolerate a lower
increased oxygen consumption due should elapse before flying. haemoglobin level than if the
to the trauma of surgery, the anaemia is of acute onset. Sickle cell
increased adrenergic outflow and Diabetes trait does not present a particular
the possible presence of sepsis. Air travel should not pose significant problem at normal cruising altitude.
Concurrently, oxygen levels may be problems for patients with well- However, patients with sickle cell
decreased or fixed in patients who controlled diabetes. Pre-planning is anaemia should travel with
are elderly, volume depleted, supplemental oxygen and should
important and discussion of the
anaemic or who have defer travel for approximately 10
itinerary with the diabetic
cardiopulmonary disease. days following a sickling crisis.
management team plays an
Consequently, for such patients it
important part in preparation for
would be wise to delay air travel for Trauma/orthopaedics
several days or request oxygen to travel. It is essential that the diabetic Following the application of a
be provided. With the decreased use passenger carries adequate plaster cast, the majority of airlines
of blood transfusion, many post- equipment and medication in their restrict flying for 24 hours on flights
of less than 2 hours or 48 hours for Thus travellers thrombosis is emergencies occur to individuals
longer flights. This is due to the fact the most appropriate term to use, whose medical condition is
that air may be trapped beneath the rather than economy class unknown to the airline and it is
cast. If there is an urgent need for syndrome. There is no evidence therefore essential that the
travel before these limits, the plaster that the cabin environment passengers physician sends
cast may be bi-valved. If a activates the coagulation system of adequate details well in advance of
pneumatic splint is used, some air normal individuals. The absolute the flight to the carrier. Most airlines
should be released to allow for risk, as shown in the WRIGHT have medical advisors who provide
gaseous expansion at altitude, Study, was 1 in 4656 flights of advice and clear passengers as fit
which could cause discomfort as more than 4 hours duration. The to fly. The key information that they
well as potential circulatory risk factors for thrombosis are well require is the nature of the
compromise or neuropraxia. known and are listed in Table 3. individuals condition, its
severity/stability, medication being
Psychiatric Conditions Prophylactic measures should be taken and any pertinent information
The key consideration in this area undertaken according to the about mobility. The clearance can be
is identical to other medical degree of risk. Simple, effective done by telephone or by formal
conditions, i.e. will the condition measures are to move about the communication using the Med IF
interfere with the safe conduct of aircraft cabin and to carry out the form available through travel agents
the flight? or will the flight lower limb exercises shown in or from the Internet which allows
environment exacerbate the airline videos and in-flight the medical information to be
condition? With the modern magazines. Any specialised structured in a manner that can be
management of many psychiatric prophylaxis should be targeted at processed by the majority of
conditions, air travel should not be those at highest risk and include airlines.
a problem for the majority of properly fitted anti-embolism
individuals. It is essential however, stockings giving graduated The final decision whether or not to
that the condition is stable and if compression to the limb, carry a passenger is that of the
medication is required it is taken subcutaneous low molecular airline, but the more information
regularly. The main areas for weight heparin, which is highly that is provided in advance, the
concern are those whose effective and has a low risk of more likely it is that a fair, evidence-
behaviour may be unpredictable, bleeding and in extremely high risk based decision can be made.
aggressive, disorganised or cases, oral anticoagulation. It is
disruptive. In these circumstances, important to emphasise that the Useful sources of
air travel would be contra- risk of side effects from the use of information
indicated. Patients with well- aspirin outweigh any potential anti-
managed psychotic conditions thrombotic effect and its use is not Aviation Health Unit
may require an escort to ensure recommended. www.caa.co.uk/aviationhealthunit
regular medication and to assist in
case of problems. The escort may Aerospace Medical Association
be a reliable companion or in more www.asma.org/pdf/publications/m
difficult cases, a qualified health Table 3 edguid.pdf
professional. Taking a careful
history eliciting especially details of Risk factors for DVT MEDIF Form

l Thrombophilia enhancing
previous disturbed or disorientated http://www.caa.co.uk/docs/923/IAT
behaviour is particularly important. A%20MEDIF%20FORM.pdf
Close liaison with the treating clotting activity
physician and the airline l Recent major surgery IATA Medical Manual
concerned is important and l Trauma or surgery of the http://www.iata.org/whatwedo/saf
clearance to travel can be done by lower limbs ety_security/safety/health/Docume
either telephone or by the formal l Family history of deep vein nts/medical-manual-jan2011.pdf
Med IF form, details of which are thrombosis
given later in this document. l Age > 40 years
l The oral contraceptive pill
DVT
Deep vein thrombosis is not
intrinsically dangerous but the Aviation Health Unit
complications of pulmonary
embolism can be life threatening. It General issues The UK Civil Aviation Authoritys
has been shown that DVT can It is important to note that although Aviation Health Unit (AHU) was
occur in many other forms of cabin crew are trained to render formed on 1 December 2003 to
travel, as described by Homans in advanced first aid, they are not advise Government on
1954. The World Health trained to administer medication. In passenger and aircrew health
Organisation Research Into Global addition, most airlines will assist issues.
Hazards of Travel (WRIGHT) passengers to reach the toilet The AHU can be contacted on
Project recently reported that the accommodation on the aircraft but 01293 573674 or by email:
key determinant for deep venous cannot render more personal ahu@caa.co.uk
thrombosis is immobilisation and hygiene or nursing care.
the risk of thrombosis is increased
by travel of greater than 4 hours. The majority of in-flight

Vous aimerez peut-être aussi