Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mester
Title
La cadena de Huscar: Retrica de la genealoga, la infancia y la niez
en los Comentarios Reales de Garcilaso de la Vega, el Inca
Permalink
https://escholarship.org/uc/item/6qk724p1
Journal
Mester, 42(1)
ISSN
0160-2764
Author
Pardo, Maria Gracia
Publication Date
2013-01-01
Peer reviewed
ejemplo, que las madres daban a luz sin partera ni ayuda, y que baa-
ban a sus hijos con agua fra por acostumbrarlos al fro y al trabajo,
y tambin porque los miembros se fortaleciesen (libro IV, cap. XII).
De igual manera, en otras oportunidades insiste en la importancia de
la fortaleza y del trabajo. As, por ejemplo, apoyndose en Blas Valera,
explica que ningn miembro de ningn hogar, ni siquiera un nio,
deba permanecer ocioso en ningn momento: Otra ley llamaban
casera. Contena dos cosas: la primera, que ninguno estuviese ocioso,
por lo cual, como atrs dijimos, aun los nios de cinco aos ocupaban
en cosas muy livianas, conforme a su edad.... (Valera en libro V
cap. XI). Luego de explicar que el ocio era inaceptable incluso entre
ciegos y minusvlidos, contina con la segunda parte de la ley, que
estableca que en las casas se deba comer a puerta abierta, para per-
mitir que entrasen los jueces (llactacamayu) o sus delegados para
ver el cuidado y la diligencia que as el varn como la mujer tena de
su casa y familia, y la obediencia, solicitud y ocupacin de los hijos
(Valera en libro V cap. XI).23
Este marco legal enfatiza que las variadas seas de estratificacin
incluan no slo la edad, sino tambin el gnero y la capacidad fsica.
La concepcin escalonada de la sociedad se haca evidente tanto en las
normas como en las sanciones que se aplicaban por infringirlas. As,
el grado de severidad de las penas que aplicaban los decuriones, o
procuradores y fiscales, dependa de la condicin del infractor:
Ante esta crianza rgida, parece improbable que la motivacin del Inca
para hablar de su propia niez fuera, como sugiere Riva Agero, la
nostalgia de los tiernos recuerdos. Los rasgos que el autor destaca
en este fragmento sobre la crianza no son precisamente la indulgen-
cia ni la ternura, sino la domesticidad y el decoro; la severidad y la
disciplina.24El rigor, sin embargo, no implicaba injusticia ni mucho
menos inclemencia hacia los desamparados, de cuya suerte la comu-
nidad entera era responsable: Con los hijos de los que moran en la
guerra tenan gran cuidado en la crianza de ellos, hasta que los casa-
ban (libro V cap. II). Considerando que la orfandad y el abandono
de nios eran graves problemas en la Espaa de la poca, Garcilaso
sugiere que los incas tenan una actitud ejemplar en este aspecto.
Otro puente con la visin espaola ante la crianza se aprecia en
un apartado sobre la medicina de la gente comn donde describe
minuciosamente prcticas como el sangrado y la purga, que el Inca
compara con las prcticas comunes de las parteras en Europa. No
obstante, tambin incluye en su descripcin otras prcticas sin equi-
valentes europeos, como la de dar a chupar el cordn umbilical a los
infantes enfermos:
Notas
Obras citadas