Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Teritorij pod utjecajem Islama, uvelike je bio onaj izmeu Europe i Indije.
Brojevi koje i danas nazivamo 'arapskim', zapravo su nastale u Indiji i te brojeve su arapski
matematiari prenijeli u Europu.
Svete knjige Islama potiu na traenje znanja gdje god se ono moe pronai. Iako su sa sumnjom
gledali na djela i radnje koja nisu bila islamskog porijekla, brojni tovatelji Allaha i Mohammeda su
shvatili da znanost moe biti od koristi Islamu.
Znanje o astronomiji je bilo kljuno za odreivanje tonog smjera Meke. Zahvaljujui astronomiji,
rijeeno je pitanje poetka i kraja molitve za vrijeme Ramazana.
Arapi su bili u velikom dodiru s perzijskom i indijskom znanosti, ali najvei utjecaj na njih je imala
Grka.
Konstantinopol je pao pod Islam tek za vrijeme vladavine Ottomana, no i prije toga je sredite
Bizantskog carstva bilo veliki izvor znanosti za Islam.
Veliki dio znanosti i znanja Arapima su prenijeli Nestorijanci (krani koji su iz Sirije pobjegli u Perziju)
koji su ivjeli u Perziji pod arapskom vlau. Oni su Arapima prenijeli velik broj dijela te ih prevodili s
grkog na arapski.
Nestorijanci su takoer prevodili medicinska djela i znanstvene knjige. Tako je ubrzo osnovana
akademija?? za prijevod, gdje je prevoeno mnotvo knjiga na arapski.
Zahvaljujui postojanju arapskih prijevoda , brojna grka djela su uspjela ostati ouvana jer su mnogi
grki spisi bivali izgubljeni i jedini preostao tekst bi bio na arapskom.
Iako se govori o arapskoj znanosti, ?praktiari? nisu bili ni arapi ni muslimani, ve idovi, krani i
perzijanci koji su se nalazili pod vladavinom Islama.
Osim pukog prijevoda grkih djela ili kopija Aristotela i Ptolomeja, neki autori arapskih znanstvenih
djela su i kritizirali Grke. Zahvaljujui iskustvu, shvatili su da Grci nisu usavrili ?znanost? i da je
mnogo toga ostalo za napraviti, prouiti i usavriti. Perzijski lijenik al-Razi takoer je razlikovao
boginje i ospice.