Vous êtes sur la page 1sur 2
Theologische Fakultät Faculté de théologie Institut fü r Ökumenische Studien Instit ut d'études œcuméniques

Theologische Fakultät Faculté de théologie

Theologische Fakultät Faculté de théologie Institut fü r Ökumenische Studien Instit ut d'études œcuméniques

Institut für Ökumenische Studien Institut d'études œcuméniques

Ökumenische Studien Instit ut d'études œcuméniques Orthodox es Zentrum, Chambésy Cen tre Orthodoxe, Chambésy

Orthodoxes Zentrum, Chambésy Centre Orthodoxe, Chambésy

en collaboration avec l'Académie internationale des sciences religieuses (AISR)

internationale des sciences re ligieuses (AISR) La synodalité et sa mise en pratique – un topos
internationale des sciences re ligieuses (AISR) La synodalité et sa mise en pratique – un topos

La synodalité et sa mise en pratique –

un topos théologique de l'Église en Orient et en Occident

Synodality and its implementation –

a theological topos for the Church in East and West

Colloque international à l'Université de Fribourg Suisse International Conference at the University of Fribourg Switzerland

16 – 18 November 2017 * Aula Magna

Programm‐e

Jeudi, 16 november 2017

Introduction

Thursday, 16th November 2017

Introduction

9h15

Mots d'accueil

9h15

Official Welcome

9h30

Conférence d'introduction I :

9h30

Introductory Conference I:

"Synodalité" – dimensions d'un concept ecclésiologique et canonique en perspec- tive œcuménique 10h15 Pause café 10h45 Conférence d'introduction II :

"Synodalité" – résultats et défis du dialogue théologique entre l'Église orthodoxe et l'Église catholique 11h30 Discussion 12h15 Repas de midi

L'Église catholique selon ses traditions latine et orientales

13h30 Le synode des évêques et le concile 14h00 Les synodes diocésains, les assemblées éparchiales et patriarcales 14h30 La conférence des évêques – les conciles particuliers 15h00 Pause café 15h30 Les synodes des Eglises patriarcales 16h00 Le conseil des hiérarques des Eglises métropolitaines de droit propre 16h30 Les assemblées des hiérarques de plu- sieurs Eglises de droit propre 17h00 Pause 17h15 Table ronde 18h15 Fin de la session

19h00 Repas du soir en commun

"Synodality" – dimensions of a canonical and ecclesiological concept in ecumenical perspective 10h15 Discussion and coffee break 10h45 Introductory Conference II:

"Synodality" – results and challenges of the theological dialogue between the Orthodox Church and the Catholic Church 11h30 Discussion 12h15 Lunch

The Catholic Church according to its Latin and Eastern traditions

13h30 The Synod of Bishops and the Council 14h00 The diocesan synods, the eparchial and patriarcal assemblies 14h30 The episcopal conference – the particular councils 15h00 Coffee break 15h30 The synods of the patriarcal Churches 16h00 The council of hierarchs of the metro- politan Churches sui iuris 16h30 The assembly of hierarchs of different Churches sui iuris 17h00 Pause 17h15 Round Table 18h15 End of the session

19h00 Common dinner

Speakers / Intervenants

Eglises orthodoxes autocéphales / Autocephalous Orthodox Churches

Metr. Basilios Karayiannis (Cyprus) / Dr. Sergij Bortnyk (Moscow Patriarchate in Ukraine) / Prof. Will Cohen (Orthodox Church of America) / Prof. Ivan Zhelev Dimitrov (Bulgaria) / Metr. Gabriel Papa‐ nikolaou (Greece) / Prof. Nathan Hoppe (Albania) / P. Dr. Patriciu Vlaicu (Romania) / Bishop Irenei Steenberg (Moscow Patri‐ archate) / Metr. Isaak Barakat (Antiochia) / Prof. Zdravko Jovanovic (Serbia) / Prof. Andrzej Kuzma (Poland) / Archpriest Dr. Levan Mateshvili (Georgia) / Prof. Grigoris Liantas (Alexandria) / Prof. Dimitrios Nikola‐ kakis (Ecumenical Patriarchate) / Rev. Prof. Jan Safin (Czech Lands and Slovakia) / Prof. Spyridon Tsitsigkos (Jerusalem)

L'Église catholique (latine et orientale catholique) / The Catholic Church (Latin and Oriental Catholic)

Mgr Dimitrios Salachas, Athènes / Mor George Mandathikandathil, Kothamanga‐ lam (Kerala‐India) / P. Eric Besson, Lyon / Prof. Pablo Gefaell, Rome / Prof. Michael Kuchera SJ, Rome / Prof. Péter Szabò, Budapest / Prof. Patrick Valdrini, Rome

Oriental Orthodox Churches

Mor Polycarpus (Aydin), Glane, Netherlands

Vendredi, 17 novembre 2017 Les Églises autocéphales orthodoxes

Friday, 17th November 2017 The Autocephalous orthodox Churches

9h00

L'Eglise orthodoxe d'Albanie

9h00

The Orthodox Church of Albania

9h30

Le Patriarcat Œcuménique

9h30

The Ecumenical Patriarchate

10h00 Le Patriarcat d'Alexandrie

10h30 Pause café

11h00 Le Patriarcat d'Antioche 11h30 Le Patriarcat de Jérusalem 12h00 L'Église de Chypre

12h30 Repas de midi

13h30 Le Patriarcat de Moscou 14h00 L'Ukraine, la Biélorussie 14h15 L'Église Orthodoxe de Géorgie 14h45 The Orthodox Church of America

15h15 Pause café

15h45 L'Église orthodoxe serbe 16h15 L'Église orthodoxe bulgare 16h45 L'Église orthodoxe roumaine 17h15 L'Église de Grèce

17h45 Table ronde 18h30 Fin de la session

Samedi, 18 novembre 2017

9h00 Église orthodoxe des pays tchèques et de Slovaquie

9h30

10h00 Les particularités de la diaspora

10h30 Les Églises orientales orthodoxes

11h00 Pause café

11h30 Table ronde 12h30 Conclusion par les organisateurs 12h45 Repas de midi

– Fin de la conférence –

L'Église orthodoxe de Pologne

10h00 The Patriarchate of Alexandria

10h30 Coffee break

11h00 The Patriarchate of Antioch 11h30 The Patriarchate of Jerusalem 12h00 The Church of Cyprus

12h30 Lunch

13h30 The Patriarchate of Moscow 14h00 Ukraine, Belarus 14h15 Georgian Orthodox Church 14h45 The Orthodox Church of America

15h15 Coffee break

15h45 Serbian Orthodox Church 16h15 Bulgarian Orthodox Church 16h45 Romanian Orthodox Church 17h15 The Church of Greece

17h45 Round Table 18h30 End of the session

Saturday, 18th November 2017

9h00 Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia

9h30

10h00 The specificities of the diaspora 10h30 The Oriental Orthodox Churches

11h00 Coffee break

11h30 Round Table 12h30 Conclusion by the organizers 12h45 Lunch

– End of the Conference –

Orthodox Church of Poland

Experts

P. Hyacinthe Destivelle o.p. / Prof. Pierre

Gisel / Prof. Viorel Ionita / Prof. Hervé Legrand o.p. / Metropolit Maximos de Selyvria / Dr. Paul Meyendorff / P. Amfi‐ lochios Miltos / Fr. Thomas Pott OSB / Prof. Goran Sekulovski / M. Andrey Shishkov / Prof. Michel Stavrou.

Responsables

Prof. Barbara Hallensleben, Prof. Astrid Kaptijn / Université de Fribourg Prof. Konstantin Delikostantis, Prof. Mgr Job Getcha, Prof. Vlassios Phidas / Chambésy P. Thomas Pott OSB, Mgr Dimitrios Salachas,

P. Patriciu Vlaicu

Contact et renseignements / Contact and information:

Prof. Barbara Hallensleben barbara.hallensleben@unifr.ch www.unifr.ch/iso

+41 26 3007410 / +41 79 230 35 50

www.unifr.ch/iso +41 26 3007410 / +41 79 230 35 50 préparé et proposé dans le cadre

préparé et proposé dans le cadre du pro‐ gramme doctoral / prepared and proposed by the doctoral program

DE CIVITATE HOMINIS

http://fns.unifr.ch/de‐civitate‐hominis

DE CIVITATE HOMINIS http://fns.unifr.ch/de‐civitate‐hominis AULA MAGNA de l'Université / of the University
DE CIVITATE HOMINIS http://fns.unifr.ch/de‐civitate‐hominis AULA MAGNA de l'Université / of the University

AULA MAGNA de l'Université / of the University