Vous êtes sur la page 1sur 49

A B C D E

HEAT SINK
2N6284 LAMP 6V 20W
3 2

1
PX7 REACTION TRAY HEATER MODULE

REAR COVER PC2 PP2


1J7 2J7 3J7 2J6 1J6

PP2 PC2
F FAN
4" 12VDC
2
FAN
4" 12VDC F J2 +12VDC +12VDC J1 2

CAMPINI
RED PP3 PC3 THERMOREGULATOR
SWITCH 2
4 90°C 4
MAIN
4 5 BROWN 3
J17
HEATER
1 2 LIGHT BLUE
POWER SUPPLY REACTION TRAY
HEATER 3

4 5 M2302-P218 CONTROLLER
J19 J1 M2300-P205
TEMP. SENSOR

2
1 2 J3 +12VDC

GREEN
J2 20 J2
SWITCH SAMPLE/REAGENT
REFRIGERATOR J9 7 J4 SAMPLE/REAGENT HEATER
HEATER &
YELLOW/GREEN CONTROLLER CAPACITIVE
J3 20
2 J3 LEVEL DETECTOR
J4 +12VDC

M2301-P222
L N
J5 J8 J10
CARRU INTERFASE J4 J1
M2301-P216 2 2
CORCOM
LINE FILTER 2
6EU1 PROBE
COLLISION NC
DETECTOR
L N 7 µSWITCH

POWER SUPPLY
YELLOW/GREEN

LIGHT BLUE

12VDC @ 16,7A
BROWN

2
MEAN WELL J6
MODEL SP-200-12 (#10404)
3
L 85-264 VAC
J12 4
3

47-63 Hz STEPPER MOTOR


L N N CONTROLLER
SCHURTER (VERTICAL) J11
AC INLET WITH YELLOW/GREEN 6 J1 ZERO
M2300-P202
5x20mm FUSEHOLDER (3A FUSE) VERIFICATION
# 6200-4315

J14 4
STEPPER MOTOR
CONTROLLER
(HORIZONTAL) J13
6 J1 ZERO
M2300-P206
POWER SUPPLY VERIFICATION
2
BROWN 24VDC @ 8,4A
POWER SUPPLY
L
J10 4
24 VDC @ 3,2 A MEAN WELL STEPPER MOTOR
LIGHT BLUE
N MODEL SP-200-24 (#10407) CONTROLLER
J9
MEAN WELL L (SAMPLE/REAGENT) 6 J1 ZERO
MODEL SP-75-24 (#10377) YELLOW/GREEN
85-264 VAC 40
J1
M850-P157
N 47-63 Hz VERIFICATION
85-264 VAC YELLOW/GREEN
47-63 Hz J16 4
STEPPER MOTOR
CONTROLLER
(REACTION TRAY) J15
6 J1 ZERO
+V -V M850-P157
VERIFICATION
GROUND
20 STEPPER MOTOR J8 4
2 CONTROLLER

10
DRIER PUMP
P J7
(PUMP)

PX3-1
SAMPLE/REAG. 2

2
F REFRIGER.
FAN
4" 24VDC
2

J3
PX3-2 4
DILUTER M2300-P226
J8
CAVRO XL3000 J4 STEPPER MOTOR
+ CONTROLLER
ADDRES1 => SW1=0 CAVRO INTERFASE J2 (PHOTOMETER) J7 3 J1 ZERO
DATA TERMINAL PROTOCOL => SW2-2 = OFF 2
4 PELTIERS J5 M2300-P223

J6 2 REACTION TRAY COVER


PHOTODETECTOR
REFRIGERATOR
P J12 4
SAMPLE
STEPPER MOTOR
CAVRO XL3000 SUCTION 2 J9
CONTROLLER 3 ZERO
RS232C PUMP J11 J1
(CUVETTES WASHER)
J4 2 J10 M2300-P223

CPU J9
40
2 2

(CARRU) COMU INTERFASE J1 2


NC
WASH EMPTY BOTTLE
µSWITCH
BAR CODE
READER
BAR CODE J2
READER
INTERFASE
P P M2301-P219
METROLOGIC 10
J3 BAR CODE READER RS232 J5 WATER WATER
MODEL: IS4120 M2301-P224
SUCTION FLUSHING RESIDUES FULL BOTTLE
J15 2
PUMP PUMP NO µSWITCH
J2 J2
M2302-P213 PHOTOMETER

8 SAMPLE
4 J14 J1
PREAMPLIFICATOR
ISE PERISTALTIC PUMP 34 AMPLIFIER &
J3 M852-P160

1
ISE 10
V/F CONVERTER

J13 8 J1
REFERENCE 1
ISE RS232 J6 PREAMPLIFICATOR
M852-P160
2
CPU J8
34

P D9P
SERIAL PORT
MAIN RS232C
PX4
10
J3 (COMU) UV VIS METROLAB S.A.
ISE (PC) DRAWN
PREASURE PUMP BLOCK DIAGRAM
POC
APPROVED
C M2302P.DSN REV: 3.01

DATE:
7-03 M2302P SHEET: 1 OF: 7
A B C D E
A B C D E

FROM
POWER SUPPLY
M2301-P218
J3-1 J3-2
4 4

PP1-1 PP1-2
PC1-1 PC1-2

J15-1 J1-1
REACTION TRAY TEMP. SENSOR 3
J1 J19
+ M HEATER M2300-P205 J15-2 J1-2 S1
HOME
J15-3 J1-3
FAN 3" 12V PC3-3 PP3-3 M850-P157
J17-3 TRAY SENSORS SUPPORT
J15-4 J1-4
4 x 15 50W CAMPINI
DALE RH-50 THERMOREGULATOR J15-5 J1-5 S2
90° NO PC3-1 PP3-1 VERIFICATION
J15-6 J1-6

3 3

M2301-P216
CARRU INTERFASE
J17-1 J16-1 NEGRO
24VDC @ 8,4A BLANCO SAMPLE-REAGENT TRAY STEPPER MOTOR
SANYO DENKI 103-807-6341
MEAN WELL J17-2 MARRON 1 , 8 DEGREE 6VDC
NEMA 34
MODEL SP-240-24 J16-2 NARANJA

J16-3 ROJO

GRIS

AZUL

J16-4 AMARILLO
2 2

REACTION TRAY

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN REACTION TRAY


POC
WIRING
APPROVED
B M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
M2300P SHEET: 2 OF: 7
7-02
A B C D E
A B C D E

J9-1 J1-1
4 4
J9-2 J1-2 S1
HOME
J9-3 J1-3
M850-P157
TRAY SENSORS SUPPORT
J9-4 J1-4

J9-5 J1-5 S2
VERIFICATION
J9-6 J1-6

M2301-P216
CARRU INTERFASE J10-1 NEGRO

3
BLANCO SAMPLE-REAGENT TRAY STEPPER MOTOR 3
SANYO DENKI 103-807-6341
MARRON 1 , 8 DEGREE 6VDC
NEMA 34
J10-2 NARANJA

J10-3 ROJO

GRIS

AZUL

J10-4 AMARILLO

2 2

SAMPLE-REAGENT TRAY

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN SAMPLE-REAGENT TRAY


POC
WIRING
APPROVED
B M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
M2300P SHEET: 3 OF: 7
7-02
A B C D E
A B C D E

J13-1 J1-1

J13-2 J1-2

J13-3 J1-3 M2300-P206


4 4
J13-4 J1-4
HORIZONTAL MOVEMENT SENSORS
J13-5 J1-5 SUPPORT BOARD

J13-6 J1-6

J14-1 WHITE/RED HORIZONTAL MOVEMENT STEPPER MOTOR


SANYO DENKI 103-770-1640
J14-2 RED 1 , 8 DEGREE 6VDC
NEMA 34

J14-3 BLUE

J14-4 WHITE/BLUE

J4-1
3
20 C 3
J2 J2

M2301-P222 µSWITCH
M2301-P216 NO
COLLISION DETECTOR
SAMPLE-REAGENT HEATER
CARRU INTERFASE & CAPACITIVE LEVEL DETECTOR J4-2
NC
J3 20 J3
J1 2

PROBE

J11-1 J1-1

J11-2 J1-2
M2300-P202
2 J11-3 J1-3 2

J11-4 J1-4 VERTICAL MOVEMENT SENSORS


SUPPORT BOARD
J11-5 J1-5

J11-6 J1-6

J12-1 WHITE/RED VERTICAL MOVEMENT STEPPER MOTOR


SANYO DENKI 103-770-1640
J12-2 RED 1 , 8 DEGREE 6VDC
NEMA 34

J12-3 BLUE

J12-4 WHITE/BLUE

1 ROBOT ARM UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN ROBOT ARM


POC
WIRING
APPROVED
B M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
M2300P SHEET: 4 OF: 7
7-02
A B C D E
A B C D E

4 4

J8-1 WHITE/RED PERISTALTIC PUMP STEPPER MOTOR


SANYO DENKI 103-770-1640
J8-2 RED 1 , 8 DEGREE 6VDC
NEMA 23

J8-3 BLUE

J8-4 WHITE/BLUE

3 M2301-P216 3

CARRU INTERFASE

J7-1
+

P DRIER PUMP

J7-2

2 2

PERISTALTIC PUMP

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN PERISTALTIC PUMP


POC
WIRING
APPROVED
B M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
4-02 M2300P SHEET: 5 OF: 7
A B C D E
A B C D E

3
J1 F ILTER SENSOR
J7 M2300-P223
4 4

J6-1

REACTION TRAY CAP SENSOR

J6-2

J8-1 RED PHOTOMETER STEPPER MOTOR


JAMECO 155-459 OR 155-432
J8-2 YELLOW 1 ,8 DEGREE 6VDC
NEMA 17

J8-3 ORANGE

J8-4 BROWN

3
M2301-P216 3

COMU INTERFASE J5-1


+

P SAMPLE SUCTION PUMP

J5-2

J14 8 J1 M852-P160
SAMPLE
PREAMPLIFIER

2 2

J13 8 J1 M852-P160
REFERENCE
PREAMPLIFIER

PHOTOMETER
1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN PHOTOMETER
POC
WIRING
APPROVED
B M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
M2300P SHEET: 6 OF: 7
4-02
A B C D E
A B C D E

3
J1 WASHER SENSOR
4 J11 M2300-P223 4

J12-1 RED WASHER STEPPER MOTOR


JAMECO 155-459 OR 155-432
J12-2 YELLOW 1 , 8 DEGREE 6VDC
NEMA 17

J12-3 ORANGE

J12-4 BROWN

J10-1
+

3 P WATER FLUSHING PUMP


3

J10-2

M2301-P216 J9-1
+
COMU INTERFASE

P WATER SUCTION PUMP

J9-2

J1-1
C

WASH BOTTLE
NO
2 2
J1-2
NC

J15-1
C

RESIDUES BOTTLE
J15-2 NO

NC

1 WASHER UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
WASHER
POC
WIRING
APPROVED
B M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
M2300P SHEET: 7 OF: 7
4-02
A B C D E
A B C D E

4 1 4
J1

S1
"ZERO" SENSOR H22B3

2
J1
3
J1

4
J1

S2
"VERIFICATION" SENSOR H22B3

5
3 J1 3

6
J1

NOTE:
T H E SENSORS MUST BE MOUNTED ON SOLDER SIDE.

2 + 2
E
S1
+
D
J1
+
E
S2
+
D

M850-P157

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
TRAYS SENSORS SUPPORT BOARD
POC
SCHEMATIC & LAYOUT
APPROVED
B 850-157.DSN REV: 1.01

DATE:
M850-P157 SHEET: 1 OF: 1
8-02
A B C D E
A B C D E

C1 (*) +12

U2B

8
R5 OP249GP
R2 (*) 1K 1%
5
S1 + 7 3
J1

3
4 6 4
VTB6061UVJ -
+12
2
4

4
U1 J1

7
AD711JN
R1
3 -12

1
+ 6
(*)
2
-

P3
R6

1
4
5
20K 20v
1K 1%
C5 .01

-12
P2
+12
10K 20v
U2A

8
R3 OP249GP
1K 1%
3
3 + 1 1
3
J1
2
R8 -
100 1%
2

4
J1
(*) SAMPLE REFERENCE
-12

C1 .047 MAC 4n7 P

R1 470K 3M92
P1
R4
R2 470K 3M92 20K 20v
1K 1%
C2 .01
+12

5
J1

C4
S1 22/16 T

2 2
6
J1
R1 R2

U1 C3
C1 P1 P2 P3 22/16 T

R3 7
J1

R4 -12
J1
C2
R5 8
R8 J1
U2
C4
C5
+ + C3 R6

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

M852-P160 DRAWN
POC
PREAMPLIFIER
SCHEMATICS & LAYOUT
APPROVED
B 852-160.DSN REV: 3.01

DATE:
M852-P160 SHEET: 1 OF: 1
5-01
A B C D E
A B C D E

4 4

1
J1

"ZERO" SENSOR S1
H22B3
(UPPER POSITION DETECTION)
2
J1
3
J1

4
J1

3
"VERIFICATION" SENSOR S2 3
H22B3
(LOWER POSITION DETECTION)
5
J1
6
J1

J1
2 + E + E 2
S2 S1
D + D +

NOTE: S1 AND S2 MUST BE MOUNTED ON SOLDER SIDE.

M2300-P202

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN VERTICAL SENSORS SUPPORT BOARD


POC SCHEMATIC & LAYOUT
APPROVED
B 2300-202.DSN REV: 1.01

DATE:
M2300-P202 SHEET: 1 OF: 1
10-99
A B C D E
A B C D E

4 4

+V 1
J1

1
S1 2 TEMP 2
J1
LM35CH
Bottom View

3
GND 3
J1

3 3

S1

J1

M2300-P205
S1 MUST BE MOUNTED SEPARATELY 2mm FROM PCB.
POST MUST BE MOUNTED ON SOLDER SIDE.
2 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN REACTION TRAY HEATER TEMPERATURE SENSOR SUPPORT


PRM
SCHEMATIC & LAYOUT
APPROVED
B 2300-205.DSN REV: 1.01

DATE:
M2300-P205 SHEET: 1 OF: 1
11-99
A B C D E
A B C D E

4 1 4
J1

S2
"ZERO" SENSOR H22B3

2
J1
3
J1

4
J1

S1
"VERIFICATION" SENSOR H22B3

5
3 J1 3

6
J1

NOTE:
T H E SENSORS MUST BE MOUNTED ON SOLDER SIDE.

2 + 2
D
+ S1
E
J1
+
D
+ S2
E

M2300-P206

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
HORIZONTAL MOVEMENT SENSORS SUPPORT BOARD
PRM SCHEMATIC & LAYOUT
APPROVED
B 2300-206.DSN REV: 1.01

DATE:
M2300-P206 SHEET: 1 OF: 1
11-99
A B C D E
A B C D E

COMU CPU RS232

24MHz AD[0..7]
24MHz AD[0..7] AD[0..7]
A[0..15]
A[0..15] A[0..15]
TxD-Comu
TxD-Comu
!CS-2681-0
!CS-2681-0 !CS-2681-0
RxD-Comu !CS-2681-1
RxD-Comu !CS-2681-1 !CS-2681-1
4 4
!RTS-Comu !RD
!RTS-Comu !RD !RD
!WR
!WR !WR
!CTS-Comu
!CTS-Comu
RESET
RESET RESET
!INT-2681-0
!INT-2681-0 !INT-2681-0
BUZZ !INT-2681-1
BUZZ !INT-2681-1 !INT-2681-1
BNK-SEL0
BNK-SEL0 BNK-SEL0
COVER BNK-SEL1
COVER BNK-SEL1 BNK-SEL1
BNK-SEL2
BNK-SEL2 BNK-SEL2

CARRU CPU LAYOUT

COVER

BUZZ
3 RESET 3

!CTS-Comu

!RTS-Comu

RxD-Comu

TxD-Comu

24MHz

C6 C22 C43 C49 C53 C60


47/16 R 47/16 R 47/16 R 47/16 R 47/16 R 47/16 R
5
J2
6
J2
2 7 VCC +5 2
J2
8
J2
9
J2
D1
D2 C1 C7 C12 C17 C33 C38 C40 C41 C42 C44 C45 C46 C47 C48 C50 C51 C52 C54 C56 C57 C58 C59
1N4003 1.5KE6.8 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
10
J2
11
J2
12
J2 C61 C55
13 VSS
J2 .1 .1
14
J2

F1
L1 V+ +15
POLYSW 0,75A
15 10uH/1A
J2
16
J2

C24 C26
47/16 T .1
17
J2
18
J2
1
F2 C25 C27 UV VIS METROLAB S.A. 1

POLYSW 0,75A L2 47/16 T .1


10uH/1A DRAWN
J2
19 M2300 AUTOANALIZER CONTROLLER
20 POC
J2 HIERARCHICAL
V- -15 APPROVED
B 2302-213.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P213 SHEET: 1 OF: 5
7-03
A B C D E
A B C D E

+5
AD[0..7]
AD[0..7] 8
J7
6
U21 U22 U25 U24 J7
X3 31 39 AD0 AD3 3 2 A3 A0 12 13 AD0 A0 10 11 AD0 AD0 25
EA/VP AD0/P0.0 D0 Q0 A0 O0 A0 O0 J7
24MHz 38 AD1 AD2 4 5 A2 A1 11 14 AD1 A1 9 12 AD1 AD1 23
AD1/P0.1 D1 Q1 A1 O1 A1 O1 J7
19 37 AD2 AD7 7 6 A7 A2 10 15 AD2 A2 8 13 AD2 AD2 21
Xi AD2/P0.2 D2 Q2 A2 O2 A2 O2 J7
36 AD3 AD6 8 9 A6 A3 9 17 AD3 A3 7 15 AD3 AD3 19
C36 C37 AD3/P0.3 D3 Q3 A3 O3 A3 O3 J7
35 AD4 AD5 13 12 A5 A4 8 18 AD4 A4 6 16 AD4 AD4 17
27p 27p AD4/P0.4 D4 Q4 A4 O4 A4 O4 J7
34 AD5 AD0 14 15 A0 A5 7 19 AD5 A5 5 17 AD5 AD5 15
4 AD5/P0.5 D5 Q5 A5 O5 A5 O5 J7 4
18 33 AD6 AD1 17 16 A1 A6 6 20 AD6 A6 4 18 AD6 AD6 13
Xo AD6/P0.6 D6 Q6 A6 O6 A6 O6 J7
32 AD7 AD4 18 19 A4 A7 5 21 AD7 A7 3 19 AD7 AD7 11
AD7/P0.7 D7 Q7 A7 O7 A7 O7 J7
9 A8 27 A8 25
RESET RESET 21 1 26 A8 24 A8 9
A8 A9 A9 A8 J7
+5 A8/P2.0 22 11 OC 23 A9 21 A9 7
A9/P2.1
A9
G
A10
A10
A10
A10
A9 J7 COMU
12 23 A10 A11 25 A11 23 A10 5 AUXILIARY
!INT-2681-1 P3.2/INT0 A10/P2.2 A11 A11 J7
13 24 A11 A12 4 A12 2 A11 3
!INT-2681-0 P3.3/INT1 A11/P2.3 74HC373 A12 A12 J7 KEYBOARD
14 25 A12 A13 28 A13 26 A12 1
R15 P3.4/T0 A12/P2.4 A13 A13 J7
15 26 A13 A14 29 A14 1 A13 24
4K7 P3.5/T1 A13/P2.5 A14 A14 J7
27 A14 BA15 3 A14 22
A14/P2.6 A15 J7
33 V/F 1 28 A15 BA16 2 A15 20 A15 20
J8 P1.0/T2 A15/P2.7 A16 CS J7
P1.1 2 +5 BA17 30 !WR 27
32 3 P1.1/T2X 17 A17 22 WR 16
J8 !RD !RD ALE J7
BUZZ 4 P1.2 RD/P3.7 16 !RD 31 RD 14
!WR !PSEN J7
31 COVER 5 P1.3 WR/P3.6 29 !WR 1 WE 12
J8 !PSEN 43256 !RD J7
6 P1.4/SS PSEN 30 22 NC 10
ALE !WR J7
7 P1.5/MoSi ALE/PROG 11 24 CE +5
!RTS !PSEN
8 P1.6/MiSo TxD0/P3.1 10 OE 18
!CTS !CS4 J7
P1.7/SCK RxD0/P3.0
27C020
U28 P1.1 26 2
89S8252 J7 J8
34
DS2401 J8
4
J7
2 2
DATA (DQ) J7
3 3
A[0..15]
GND
MPP COMU
TxD-Comu U27 CONTROLLERS
1 +5
RxD-Comu U23 DS1 AD0 2 18 MAD0 1
8 x 470 A1 B1 J8
!RTS AD0 3 2 A R20 10 8 AD1 3 17 MAD1 3 4
!RTS-Comu D0 Q0 a +V A2 B2 J8 J8
!CTS AD1 4 5 B R19 9 a 3 AD2 4 16 MAD2 5 6
!CTS-Comu D1 Q1 b +V A3 B3 J8 J8
AD2 7 6 C R16 7 f b AD3 5 15 MAD3 7 8
D2 Q2 c A4 B4 J8 J8
AD3 8 9 D R22 5 AD4 6 14 MAD4 9 10
D3 Q3 d g A5 B5 J8 J8
AD4 13 12 E R23 4 AD5 7 13 MAD5 11 12
D4 Q4 e A6 B6 J8 J8
AD5 14 15 F R17 2 AD6 8 12 MAD6 13 14
D5 Q5 f A7 B7 J8 J8
AD6 17 16 G R18 1 e c AD7 9 11 MAD7 15 16
D6 Q6 g A8 B8 J8 J8
AD7 18 19 DP
D7 Q7 R21 6 d 19
!SEL
1 DP 1 G
!RD
11 OC DIR
CLK SA39-11EWA
U18 74HC245
74HC374
1 23 BA17
2 I1/CLK O1 22 C28 U26
BA16
3 I2 O2 21 .1 1 15 17 18
BA15 A4 !SEL0 J8 J8
4 I3 O3 20 2 A Y0 14 19 20
A15 !SEL Ioffset A5 !SEL1 J8 J8
5 I4 O4 19 3 B Y1 13
A14 !CS4 A6 !SEL2
6 I5 O5 18 +5 C Y2 12
2 A13 !CS-LATCH !SEL3 2
7 I6 O6 17 +15 Y3 11
A12 !CS-MSBDAC !SEL4
8 I7 O7 16 +15 6 Y4 10
A11 !CS-LSBDAC !SEL5
9 I8 O8 15 U7 U6 4 G1 Y5 9
!WR !SEL
10 I9 O9 14 !CS-2681-0 14 18 CA3140 5 G2A Y6 7
AD0
BNK-SEL0 I10 O10 !CS-2681-1 DB0 V+ G2B Y7

7
11 AD1 13
BNK-SEL1 13 I11 12 DB1 1 2
AD2 74HC138
BNK-SEL2 I12 11 DB2 IOUT1 -
6 2
AD3 LAMP J2
22V10 10 DB3 3
AD4
BNKCOMU 9 DB4 +
2
AD5 R3
8 DB5 3 21 24
A[0..15] AD6 390 1% !RD-SEL J8 J8
7 DB6 1
AD7 !RD

5
4
1
DB7 U20A
74HC32
4
16 CSMSB 20 -15 3
Vfb J2
15 CSLSB RFB 13
17 LDAC 1 11 23 22
!WR Fb-GND J2 !WR-SEL J8 J8
5 WR 19 4 12
+5 J2 !WR U20D
6 DF/DOR VREF
CTRL 74HC32
VR1
3 2
DGND AGND LM336Z5
-5 Ioffset
MX7548 P1 R2
10K 22v R1 22K 1%
1
1K 1% UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN M2300 AUTOANALIZER CONTROLLER


-15 POC
COMU CPU
APPROVED
B 2302-213.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P213 SHEET: 3 OF: 5
7-03
A B C D E
A B C D E

+5

AD[0..7] C19 U2
AD[0..7] HIN232CP C18
1/50 RM
1/50 RM
1 2
U8 C1+ +10
A[0..15] A[0..15]
AD0 25 30 3 6
16 D0 TXD-A 31 4 C1 -10 +5
AD1 C21
24 D1 RXD-A C2+
AD2 1/50 RM
17 D2 C20 5 10
AD3 J3
4 23 D3 11 1/50 RM C2 4
AD4
18 D4 TXD-B 10 11 14 3
AD5 TXD-A TXD-1 J3
22 D5 RXD-B T1I T1O
AD6
+5 19 D6 12 13 2
AD7 RXD-A RXD-1 J3
D7 R1O R1I

RS232
7 PC

TTL
1 CTS-A/IP0 4 10 7 7
A0 !RTS-A !RTS-1 J3
3 A0 CTS-B/IP1 36 T2I T2O
R10 A1
5 A1 CLK/IP2 2 9 8 8
22K A2 !CTS-A !CTS-1 J3
6 A2 TXC-A/IP3 39 R2O R2I
A3
A3 RXC-A/IP4 38 +5 5
TXC-B/IP5 J3
8 37
!WR WR RXC-B/IP6 U3
9 C14 C13
!RD RD HIN232CP
35 1/50 RM 1/50 RM
!CS-2681-0 CE
34 29 1 2
RESET RESET RTS-A/OP0 C1+ +10
21 12
!INT-2681-0 X1 INTR RTS-B/OP1 28 3 6
OP2
33 CLK-A/OP2 13 4 C1 -10 +5
OP3
X2 CLK-B/OP3 27 C2+ C16
C34 C35 OP4 1/50 RM
3.6864MHz OP4 14 C15 5 10
15p 5p6 OP5 1/50 RM J4
OP5 26 C2
OP6
32 OP6 15 11 14 3
OP7 TXD-B TXD-2 J4
X1/CLK OP7 T1I T1O
RXD-B 12 13 RXD-2 2
2681-1 R1O R1I J4

RS232
CAVRO

TTL
3 3
!RTS-B 10 7 !RTS-2 7
T2I T2O J4
CLK-UART
!CTS-B 9 8 !CTS-2 8
R2O R2I J4
+5 5
U9 J4
AD0 25 30 C9 U4
D0 TXD-A HIN232CP C8
AD1 16 31 1/50 RM
24 D1 RXD-A 1 2 1/50 RM
AD2
17 D2 C1+ +10
AD3
23 D3 11 3 6
AD4
18 D4 TXD-B 10 4 C1 -10 +5
AD5 C11
22 D5 RXD-B C2+
AD6 1/50 RM
19 D6 C10 5 10
AD7 J5
+5 D7 7 1/50 RM C2
1 CTS-A/IP0 4 11 14 3
A0 TXD-D TXD-4 J5
3 A0 CTS-B/IP1 36 T1I T1O
A1 PB0
5 A1 CLK/IP2 2 12 13 2
R9 A2 PB1 RXD-D RXD-4 J5
A2 TXC-A/IP3 R1O R1I

RS232
A3 6 39 PB2 BCR

TTL
22K A3 RXC-A/IP4 38 PB3 !RTS-D 10 7 !RTS-4 7
TXC-B/IP5 T2I T2O J5
8 37
9 WR RXC-B/IP6 9 8 8
!CTS-D !CTS-4 J5
35 RD R2O R2I
!CS-2681-1 CE
2 34 29 +5 4 2
RESET RESET RTS-A/OP0 J5
21 12
!INT-2681-1 INTR RTS-B/OP1 28 U5 5
C3 HIN232CP J5
33 CLK-A/OP2 13 1/50 RM C2
CLK-UART 1/50 RM
X2 CLK-B/OP3 27 1 2
OP4 14 C1+ +10
OP5 26 3 6
32 OP6 15 4 C1 -10
X1/CLK OP7 C2+ C5
C4 1/50 RM
5 10 NOTE: +5 JUNCTION
2681-1 1/50 RM C2 J6
REMOVED FROM M2302-P213
TXD-C 11 14 TXD-3 3
BNK-SEL0 T1I T1O J6
BNK-SEL1 12 13 2
U19D RXD-C RXD-3 J6
BNK-SEL2 R1O R1I

RS232
ISE

TTL
74HC14
!RTS-C 10 7 !RTS-3 7
T2I T2O J6
30 CH 2 1 OP2
J8
+5 +5 +5 +5 !CTS-C 9 8 !CTS-3 8
R2O R2I J6
29 H/!L 8 9 OP3 5
J8 J6
R11 R8 R13 R12
22K 22K 22K 22K
25 !OC0 6 5 OP4
J8
1 PB0 PB1 PB2 PB3 UV VIS METROLAB S.A. 1
26 !OC1 10 11 OP5
J8
DRAWN M2300 AUTOANALIZER CONTROLLER
PB4 PB1 PB2 PB3 POC
27 !OC2 4 3 OP6 RS232
J8 PB TS-2 PB TS-2 PB TS-2 PB TS-2
APPROVED
J8
28 !OC3 12 13 OP7 B 2302-213.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P213 SHEET: 4 OF: 5
7-03
A B C D E
A B C D E

+5
RAD[0..7]
8
J1
6
U11 U12 U14 U13 J1
X2 31 39 RAD0 RAD0 3 2 RA0 12 13 RAD0 RA0 10 11 RAD0 RAD0 25
EA/VP AD0/P0.0 D0 Q0 A0 O0 A0 O0 J1
24MHz 38 RAD1 RAD1 4 5 RA1 11 14 RAD1 RA1 9 12 RAD1 RAD1 23
AD1/P0.1 D1 Q1 A1 O1 A1 O1 J1
19 37 RAD2 RAD2 7 6 RA2 10 15 RAD2 RA2 8 13 RAD2 RAD2 21
Xi AD2/P0.2 D2 Q2 A2 O2 A2 O2 J1
36 RAD3 RAD3 8 9 RA3 9 17 RAD3 RA3 7 15 RAD3 RAD3 19
C29 C30 AD3/P0.3 D3 Q3 A3 O3 A3 O3 J1
35 RAD4 RAD4 13 12 RA4 8 18 RAD4 RA4 6 16 RAD4 RAD4 17
27p 27p AD4/P0.4 D4 Q4 A4 O4 A4 O4 J1
34 RAD5 RAD5 14 15 RA5 7 19 RAD5 RA5 5 17 RAD5 RAD5 15
4 AD5/P0.5 D5 Q5 A5 O5 A5 O5 J1 4
18 33 RAD6 RAD6 17 16 RA6 6 20 RAD6 RA6 4 18 RAD6 RAD6 13
Xo AD6/P0.6 D6 Q6 A6 O6 A6 O6 J1
32 RAD7 RAD7 18 19 RA7 5 21 RAD7 RA7 3 19 RAD7 RAD7 11
AD7/P0.7 D7 Q7 A7 O7 A7 O7 J1
RESET 9 RA8 27 RA8 25
RESET 21 1 26 A8 24 A8 9
RA8 RA9 RA9 RA8 J1
A8/P2.0 22 11 OC 23 A9 21 A9 7
RA9 RA10 RA10 RA9 J1
12 A9/P2.1 23 G 25 A10 23 A10 5
RBUZZ
P3.2/INT0 A10/P2.2
RA10 RA11
A11
RA11
A11
RA10 J1 CARRU
13 24 RA11 RA12 4 RA12 2 RA11 3 AUXILIARY
P3.3/INT1 A11/P2.3 74HC373 A12 A12 J1
26 14 25 RA12 RA13 28 RA13 26 RA12 1
J1 P3.4/T0 A12/P2.4 A13 A13 J1 KEYBOARD
15 26 RA13 RA14 29 RA14 1 RA13 24
P3.5/T1 A13/P2.5 A14 A14 J1
27 RA14 RBA15 3 RA14 22
A14/P2.6 A15 J1
CARRU SPI !RCTS 1 28 RA15 RBA16 2 RA15 20 RA15 20
P1.0/T2 A15/P2.7 A16 CS J1
!RRTS 2 +5 RBA17 30 !RWR 27
37 3 P1.1/T2X 17 A17 22 WR 16
J9 !RRST !RRD !RRD RALE J1
38 4 P1.2 RD/P3.7 16 31 RD 14
J9 !RWR !RPSEN J1
COVER 5 P1.3 WR/P3.6 29 1 WE 12
!RPSEN 43256 !RRD J1
U10C 6 P1.4/SS PSEN 30 22 NC 10 +5
RALE !RWR J1
74HC14 7 P1.5/MoSi ALE/PROG 11 24 CE
!RPSEN
31 6 5 8 P1.6/MiSo TxD0/P3.1 10 OE 18
J9 RDo !RCS4 J1
32 P1.7/SCK RxD0/P3.0 40
J9 27C020 J9
4 2
89S8252 J1 J9
2
J1
33 RDi RA[0..15]
J9
34
J9
3 MPP CARRU 3
U16 CONTROLLERS
35 RSCk 8 9
J9
36 RAD0 2 18 RMAD0 1
J9 A1 B1 J9
U10D RAD1 3 17 RMAD1 3 4
RxD-Comu A2 B2 J9 J9
74HC14 RAD2 4 16 RMAD2 5 6
TxD-Comu A3 B3 J9 J9
RAD3 5 15 RMAD3 7 8
A4 B4 J9 J9
+5 !RRTS RAD4 6 14 RMAD4 9 10
!CTS-Comu U17 A5 B5 J9 J9
!RCTS RAD5 7 13 RMAD5 11 12
!RTS-Comu A6 B6 J9 J9
BNK-CLKi 1 23 BNK-CLKo RAD6 8 12 RMAD6 13 14
I1/CLK O1 A7 B7 J9 J9
RAD0 2 22 RBA17 RAD7 9 11 RMAD7 15 16
R4 I2 O2 A8 B8 J9 J9
RAD1 3 21 RBA16
4K7 I3 O3
RAD2 4 20 RBA15 !RSEL 19
39 5 I4 O4 19 1 G
J9 REna RA15 RBNK-SEL2 !RRD
6 I5 O5 18 DIR
RA14 RBNK-SEL1
7 I6 O6 17
R5 RA13 RBNK-SEL0 74HC245
8 I7 O7 16
10K RA12
Q1 9 I8 O8 15
RDis !RSEL
BC337 +5 10 I9 O9 14 U15
!RCS4
11 I10 O10 1 15 17 18
RA4 !RSEL0 J9 J9
13 I11 2 A Y0 14 19 20
!RWR RA5 !RSEL1 J9 J9
C31 I12 3 B Y1 13 21 22
RA6 !RSEL2 J9 J9
C Y2
3

.01 22V10 12 !RSEL3 23 24


+5 Y3 J9 J9
VCC BNKCARRU 11 !RSEL4 25 26
Y4 J9 J9
2 U1 2 6 10 2
!RST G1 Y5
DS1233 4 9
GND 5 G2A Y6 7
G2B Y7
+5
1

74HC138

R14
10
10K
Q3 8 !RRD-SEL 27 28
BUZZ J9 J9
BC327 !RESET 3 4 RESET !RRD 9
RESET U20C
74HC32
U10B
RESET C23
C39 74HC14
PB TS-2 1n
.01 !RSEL 5
6 !RWR-SEL 29 30
J9 J9
+5 !RWR 4
U20B
74HC32
R6
10K
Q2 RBUZZ
BC327

C32
SP1 R7
1 .01 UV VIS METROLAB S.A. 1
KIB138 470

DRAWN M2300 AUTOANALIZER CONTROLLER


POC
CARRU CPU
APPROVED
B 2302-213.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P213 SHEET: 2 OF: 5
7-03
A B C D E
A B C D E

COMU INTERFACE CARRU INTERFACE


J8 J9

C55 C61
C54
+
4 +
C60 4
U27 U26 U20 U16 U15
C53
C56 C57 C58 C59
C52 C48

U19
C47
U25 C49 U14
+
C50
DS1
C51
C46

U24 U13
COMU AUXILIARY KEYBOARD CARRU AUXILIARY KEYBOARD
U18 U17
J7 J1
R23 R16 C42 C45
C43
U23 U22 + U12
3 3
C44
R7
C41
Q2 D1
+
U21 U11
R15
D2
SP1
R6
U28 C36 C32 R5 C29
Q3 R14 DS2401 C37 C30
C33
C39 3.6864 MHz C31
R13 R4
R10 X1 Q1
D R9 X3 24MHz X2 24MHz
R11 U10
PB4 C34 C28
C40 C35
C38

C U6
R3
PB3
U7
U9 U8 R2
R8
2 2
R1 J2
B P1
POWER SUPPLY
PB2 C12 VR1
C24 C26 F1
C1 C7 C17 C23
+
U5 U4 U3 U2 L1
A C13
PB1 C18 + L2
C2
+ + + + C5 + + + + + + + + + + + + C25
C3 C4 C16 U1 F2
C8 C9 C10 C11 C14 C15 C19 C20 C21
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 C27
+ C6
+
6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 C22 6 7 8 9 10 RESET

J6 J5 J4 J3
RS232 TO ISE RS232 TO ISE RS232 TO CAVRO RS232 TO PC

1
M2302-P213 UV VIS METROLAB S.A. 1

NOTE: C3, C9, C14 & C19 MUST BE INST ALLED AS THIS LAYOUT SHOW.
DRAWN M2300 AUTOANALIZER CONTROLLER
POC
LAYOUT
APPROVED
B 2302-213.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P213 SHEET: 5 OF: 5
7-03
A B C D E
A B C D E

AD[0..7] AD[0..7]

4 4
REACTION TRAY SM CONTROLLER S/R TRAY SM CONTROLLER HORIZONTAL ARM SM CONTROLLER

AD[0..7] AD[0..7] AD[0..7]


AD[0..7] AD[0..7] AD[0..7]

!WR-SEL !WR-SEL !WR-SEL

!RD-SEL !RD-SEL !RD-SEL

SYNC SYNC SYNC

!WR-SEL

!RD-SEL

SYNC
3 3

VERTICAL ARM SM CONTROLLER PUMP SM CONTROLLER

AD[0..7]
AD[0..7] AD[0..7]

!WR-SEL !WR-SEL

!RD-SEL !RD-SEL

SYNC SYNC

2 2

REACTION TRAY TEMP. CO NTROLLER S/R TEMPERATURE CONTROLLER POWER INPUT

!RST
!RST !RST
ENA
ENA ENA
SCk
SCk SCk
Do0
Do0 Do0
Do1
Do1 Do1

18.432MHz
18.432MHz 18.432MHz

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
HIERARCHICAL
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 1 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

SPI In

D3 37
J1
1N4148 38
J1
!RST !RST
+5 +5

39
J1
3 R2
D2 Ena
10K Ena
VCC 1N4148
4 R5 4
U1 2 Dis Q1
!RST
DS1233 BC337 35
10K J1
GND 36
J1
SCk SCk
1

SW1 C5
RESET 1n +5
C6 1n Di0 31
J1
32
U4 J1
Do0 Do0
1 20
MCLR/VPP VDD
X2 11 33
18.432MHz T1OSO/T1CKI/RC0 J1
12 !PWM 34
T1OSI/CCP2/RC1 J1
9 13
OSC1/CLKIN CCP1/RC2 Do1
+15 +15 14
C55 C56 SCL/SCK/RC3
TP1 15
33p 33p SDA/SDI/RC4
1 16
J19 SD0/RC5
U2A 10 17
R9 OSC2/CLKOUT CK/TX/RC6
8

18 +5
3
4K7 1% OP249GP DT/RX/RC7
LM35CAH 2 3 2
J19 + RA0/AN0
1 3 21 +5 1 +24
RA1/AN1 INT/RB0 J18
1

2 4 22 !C/W
R7 - R6 RA2/AN2 RB1
5 23 R-TxD 2 1
TP1 10 1% 1K 1% RA3/AN3/Vref RB2 J18 J17
6 24 DEVELOPMENT
3 R14 RA4/TOCKI RB3 R4 3
7 25 R-RxD 3
4

C7 100K RA5/SS/AN4 RB4 4K7 J18 SERIAL PORT


26
2

1/35 T RB5 HEATER


3 8 27 4
J19 VSS RB6 J18
-15 19 28
VSS RB7
R12 100K 1% D4
M2300-P205 +5
1N4148 PIC16F873
BREVETTATO
R1
+5 4K7 BIMETAL
C9 .1 90°C
R17
+15 10K
C8 R3
R13 .1 22K
+5 +5
4K7 1%
R8 SPI/!UART
4K7 1% 3x

1
R24 15 50W
R10 W1 2K2
+15 +5 +5
1M 1% R23
10K
Q4

2
U2B P1 BC327
10K 22v R21
8

OP249GP 3
"256" R20 2K2 J17
5
+ P2 DZ1 R11 10K
2 7 Q3 2
100K 22v LM336Z5 39K 1%
6 BC327
- "0"
C15 1n
4

+15 R25
C14 1n 22
+15
-15 U3A
Q5 DZ2
Q2
30V
8

LM393 BC337 IRFZ44


R16 R22 R18 +24VSW
2 R19
33K - 8K2 10K
1 2K2 HEAT SINK 2
J17
6V 3
+

R15
4

22K

+15

U3B
8

LM393
1
C46 UV VIS METROLAB S.A. 1
5
.1 +
7
6
DRAWN CARRU INTERFACE
- PRM
REACTION TRAY TEMP. CONTROLLER
APPROVED
4

B 2301-216.DSN REV: 2.03

REACTION TRAY TEMPERATURE CONTROLLER DATE:


10-02
2301-216 SHEET: 2 OF: 10
A B C D E
A B C D E

AD[0..7]

1 AD0
J1
3 AD1
J1
5 AD2 +5 +12Vm
J1
7 AD3 8 x BYF404
J1 U8 U9
9 AD4
J1 U5
11 AD5
4 J1 4
13 AD6 AD0 3 2 !R-CCW 17 4 R-A 5 9
J1 D0 Q0 CCW A A +5
15 AD7 AD1 4 5 !R-CLK 18 6 R-B 7 D9 D10 D11 D12
J1 D1 Q1 CLK B B
AD2 7 6 !R-FULL 19 7 R-C 10 4 STEPPER MOTOR
8 D2 Q2 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
!WR-SEL AD3 !R-RST R-D
13 D3 Q3 12 10 RST D D 2 1
AD4 !R-EN J16
14 D4 Q4 15 11 EN 5 6 OA
AD5 !R-INH1
17 D5 Q5 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
AD6 !R-INH2 J16
18 D6 Q6 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
U6B D7 Q7 H 14 1 13 3
R-SEN1 J16
29 5 1 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
J1 !WR-SEL R-SEN2
6 11 OC REF SEN2 SEN2 14 4
CLK OD J16
17 !SEL0 4 +5 16 1 8
J1 OSC SYNC GND D5 D6 D7 D8
74HC374
74HC32 L297 L298
R35 R36
+5 P3 DISIPADOR
SYNC
10K 22v 1
2 TP2
R27 2 x .47 1W

+5
3 3
1
R29 J15
2 1 2
J15 ZERO
U11A 3
U7A J15
AD0 18 2
O1 I1 74HC14 R31
AD1 16 4
O2 I2 10K R32
AD2 14 6
U6A O3 I3 330
AD7 12 8
2 O4 I4
3 1
27 1 G +5
J1 !RD-SEL
74HC244
4
74HC32 J15
4
J1
6 4 3 5
J1 J15 VERIFICATION
8
J1
10 6
J1 !RD-SEL U7B J15
12
J1 74HC14 R33
14
J1 10K R34
16
J1 330
18
J1
20
J1
2 22 2
J1
24 +5
J1
26
J1
28
J1
30 R30
J1
330

DL1
2 LED ROJO 5mm
J1
J1
40
RESERVED FOR CPU
TERMINATORS BOARD.
6 5
REACTION TRAY
U7C
74HC14

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
REACTION TRAY SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 3 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

+5 +12Vm
8 x BYF404
AD[0..7] U12 U13
U10
AD0 3 2 !H-CCW 17 4 H-A 5 9
4 D0 Q0 5 18 CCW A 6 7 A +5 D17 D18 D19 D20
AD1 !H-CLK H-B
7 D1 Q1 6 19 CLK B 7 10 B 4 STEPPER MOTOR
AD2 !H-FULL H-C
8 D2 Q2 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
AD3 !H-RST H-D
4 13 D3 Q3 12 10 RST D D 2 1 4
AD4 !H-EN J14
14 D4 Q4 15 11 EN 5 6 OA
AD5 !H-INH1
17 D5 Q5 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
AD6 !H-INH2 J14
18 D6 Q6 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
D7 Q7 H 14 1 13 3
H-SEN1 J14
13 1 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
!WR-SEL !WR-SEL H-SEN2
11 11 OC REF SEN2 SEN2 14 4
CLK OD J14
21 !SEL2 12 +5 16 1 8
J1 OSC SYNC GND D13 D14 D15 D16
74HC374
U6D L297 L298
74HC32
R42 R43
P4 DISIPADOR
SYNC
+5 10K 22v 1
2 TP3
2 x .47 1W
R26
+5

1
J13
R28
8 9 2
J13 VERIFICATION
3 U11B 3
3
U7D J13
AD7 9 11
O1 I1 74HC14 R38
AD2 7 13
O2 I2 10K R39
AD1 5 15
O3 I3 330
AD0 3 17
10 O4 I4
8 19
9 G +5
!RD-SEL !RD-SEL
74HC244
4
U6C J13
74HC32
10 11 5
J13 ZERO
6
U7E J13
74HC14 R40
10K R41
330

+5

2 R37 2

330

DL2
LED ROJO 5mm
HORIZONTAL ARM
12 13

U7F
74HC14

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
HORIZONTAL ARM SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 4 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

+5 +12Vm
8 x BYF404
U18 U19
U15
AD0 3 2 !V-CCW 17 4 V-A 5 9
4 D0 Q0 5 18 CCW A 6 7 A +5 D25 D26 D27 D28
AD1 !V-CLK V-B
7 D1 Q1 6 19 CLK B 7 10 B 4 STEPPER MOTOR
AD2 !V-FULL V-C
8 D2 Q2 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
AD3 !V-RST V-D
4 13 D3 Q3 12 10 RST D D 2 1 4
AD4 !V-EN J12
14 D4 Q4 15 11 EN 5 6 OA
AD5 !V-INH1
17 D5 Q5 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
AD6 !V-INH2 J12
18 D6 Q6 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
D7 Q7 H 14 1 13 3
V-SEN1 J12
2 1 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
!WR-SEL !WR-SEL V-SEN2
3 11 OC REF SEN2 SEN2 14 4
CLK OD J12
23 !SEL3 1 +5 16 1 8
J1 OSC SYNC GND D21 D22 D23 D24
74HC374
U14A L297 L298
74HC32
R53 R54
P5 DISIPADOR
SYNC
10K 22v 1
2 TP4
2 x .47 1W

+5

1
J11
2 1 2
AD[0..7] J11 SENSOR #1
3 U16 3
3
U17A J11
AD0 18 2
Y1 A1 74HC14 R49
+5 AD1 17 3
Y2 A2 10K R50
AD2 16 4
Y3 A3 330
AD3 15 5
14 Y4 A4 6
R44 AD4
13 Y5 A5 7
AD5
12 Y6 A6 8 +5
AD6
11 Y7 A7 9
AD7
Y8 A8 4
J11
1
R45 G1 19 4 3 5
G2 J11 SENSOR #2
6
74HCT541 U17B J11
74HC14 R51
+5
10K R52
330
!RD-SEL !RD-SEL
R46
10K 20 CAPACITIVE
J2
6 5 LEVEL 20 LEVEL LEVEL DETECTION=HI
J3
+5 DETECTOR
2 2
U17C
74HC14
R47
330

VERTICAL ARM
DL3
LED ROJO 5mm

18
J2
10 11 8 9 COLLISION 18 COLLISION DETECTOR COLLISION DETECTION=HI
J3

U17E U17D R48


74HC14 74HC14 10K

M2300-P222

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
VERTICAL ARM SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 5 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

+5 +12Vm
AD[0..7] 8 x BYF404
U22 U23
U20
AD0 3 2 !S-CCW 17 4 S-A 5 9
4 D0 Q0 5 18 CCW A 6 7 A +5 D33 D34 D35 D36
AD1 !S-CLK S-B
7 D1 Q1 6 19 CLK B 7 10 B 4 STEPPER MOTOR
AD2 !S-FULL S-C
8 D2 Q2 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
AD3 !S-RST S-D
4 13 D3 Q3 12 10 RST D D 2 1 4
AD4 !S-EN J10
14 D4 Q4 15 11 EN 5 6 OA
AD5 !S-INH1
17 D5 Q5 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
AD6 !S-INH2 J10
18 D6 Q6 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
D7 Q7 H 14 1 13 3
S-SEN1 J10
5 1 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
!WR-SEL !WR-SEL S-SEN2
6 11 OC REF SEN2 SEN2 14 4
CLK OD J10
19 !SEL1 4 +5 16 1 8
J1 OSC SYNC GND D29 D30 D31 D32
74HC374
U21B L297 L298
74HC32
R68 R69
P6 DISIPADOR
SYNC
+5 10K 22v 1
2 TP5
2 x .47 1W
R58
+5

1
J9
R60
2 1 2
J9 ZERO
3 U25A 3
3
U24A J9
AD0 18 2
O1 I1 74HC14 R64
AD1 16 4
O2 I2 10K R65
AD2 14 6
O3 I3 330
AD7 12 8
2 O4 I4
3 1
1 G +5
!RD-SEL !RD-SEL
74HC244
4
U21A J9
74HC32
4 3 5
J9 VERIFICATION
6
U24B J9
74HC14 R66
10K R67
330

+5

2 R63 2

330

DL4
LED ROJO 5mm
SAMPLE-REAGENT TRAY
6 5

U24C
74HC14

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
S/R TRAY SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 6 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

AD[0..7] +5 +12Vm
8 x BYF404
U27 U28
U26
AD0 3 2 !P-CCW 17 4 P-A 5 9
4 D0 Q0 5 18 CCW A 6 7 A +5 D41 D42 D43 D44
AD1 !P-CLK P-B
7 D1 Q1 6 19 CLK B 7 10 B 4 STEPPER MOTOR
AD2 !P-FULL P-C
+5 8 D2 Q2 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
AD3 !P-RST P-D
4 13 D3 Q3 12 10 RST D D 2 1 4
AD4 !P-EN J8
14 D4 Q4 15 11 EN 5 6 OA
AD5 !P-INH1
17 D5 Q5 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
R57 AD6 !P-INH2 J8
18 D6 Q6 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
D7 Q7 H 14 1 13 3
P-SEN1 J8
13 1 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
!WR-SEL !WR-SEL P-SEN2
11 11 OC REF SEN2 SEN2 14 4
CLK OD J8
12 +5 16 1 8
R59 OSC SYNC GND D37 D38 D39 D40
74HC374
U21D L297 L298
74HC32
R104 R105
P7 DISIPADOR
SYNC
10K 22v 1
+5 2 TP6
2 x .47 1W

R62

25 !SEL4 +5
J1

R61
3 R97 3
5K6
1
2 TP7
U25B C47
3n3
+5 AD7 9 11
7 O1 I1 13
AD2
5 O2 I2 15
AD1
3 O3 I3 17
R55 AD0
10 O4 I4 +12Vm
8 19
9 G +12Vm 1
!RD-SEL !RD-SEL J7
74HC244
R56 U21C
74HC32 D48
BYF404
P DRYER PUMP

!ON2 2
R103 J7
100
+5 Q9
BD437

R96
2 330 2

DL5
LED ROJO 5mm BD437

+5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5

8 9 PERISTALTIC PUMP
R77 R76 R75 R74 R73 R72 R71 R70
U24D
74HC14 ECB
AD0
AD1
AD2
AD3
AD4
AD5
AD6
AD7

1
R85 R84 R83 R82 R81 R80 R79 R78 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
PUMP SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 7 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

D46
1N4148

+5 !RST
+5

R102
3

D47 Ena
4 10K Ena 4
VCC 1N4148
U31 2
!RST R89
DS1233 Dis Q6
GND 10K BC337
SCk SCk
+5
1

SW2 C45
RESET 1n +5
C51 1n Di1 Do0
U29 R86
Do1 Do1 4K7
1 20
MCLR/VPP VDD
RB6
X1 11
18.432MHz T1OSO/T1CKI/RC0 12 !PWM RB3
9 T1OSI/CCP2/RC1 13
OSC1/CLKIN CCP1/RC2 14
C48 C49 SCL/SCK/RC3 R88
15 4K7
33p 33p SDA/SDI/RC4 16
10 SD0/RC5 17
OSC2/CLKOUT CK/TX/RC6 18 +5 +5
R87 DT/RX/RC7
15 2
J2 1K 1% RA0/AN0
15 TEMP 3 21
J3 RA1/AN1 INT/RB0
4 22 !C/W Q8 +12Vm
16 5 RA2/AN2 RB1 23 BC327
J2 Vref R92 R94
3
16 6 RA3/AN3/Vref RB2 24 6
3
J3 RX 1K 1% RB3 100K 10K J2
C53 7 RA4/TOCKI RB3 25 7
RA5/SS/AN4 RB4 J2 +12Vm
+5 C52 .1 26 8 +12Vm
.1 RB5 J2
8 27 RB6 6
VSS RB6 J3
17 19 28 7
J2 VSS RB7 J3 910
17 8
J3 J3
10K
PIC16F873 TIP110
2
J2 R99 R91 R93
2 +5
J3 100K 22K 22K
LM317 Vi 1K BC337
To J2 & J3 in R95
1
J2
680 10K
M2300-P222 +15 ON-OFF 1
22K J3 Ref
9 SPI/!UART Q7
J2
10 BC327 4K7 10K Vo
J2 D45
1

9
J3 1N4148
10
J3 W2 R90 3 .1
100K J2
11 4 -15
J2 J2
12 5
2

J2 J2
11 +15 3
J3 J3
12 +15 -15 4
J3 J3
2 U30A 5 2
J3
13
J2
8

14 LM393
J2 R100 R98
13 2
J3 33K - 100K
14 1
J3
6V 3
+ M2300-P222
-15
R101
+5
4

22K
1
J5
+15 S-TxD 2
J5
DEVELOPMENT
S-RxD 3 SERIAL PORT
J5
U30B
4
J5
8

LM393
C12
5
.1 +
7
6
-
4

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
S/R TEMPERATURE CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

SAMPLE/REAGENT TEMPERATURE CONTROLLER DATE:


10-02
2301-216 SHEET: 8 OF: 10
A B C D E
A B C D E

D46
1N4148

+5 !RST
+5

R102
3

D47 Ena
4 10K Ena 4
VCC 1N4148
U31 2
!RST R89
DS1233 Dis Q6
GND 10K BC337
SCk SCk
+5
1

SW2 C45
RESET 1n +5
C51 1n Di1 Do0
U29 R86
Do1 Do1 4K7
1 20
MCLR/VPP VDD
RB6
X1 11
18.432MHz T1OSO/T1CKI/RC0 12 !PWM RB3
9 T1OSI/CCP2/RC1 13
OSC1/CLKIN CCP1/RC2 14
C48 C49 SCL/SCK/RC3 R88
15 4K7
33p 33p SDA/SDI/RC4 16
10 SD0/RC5 17
OSC2/CLKOUT CK/TX/RC6 18 +5 +5
R87 DT/RX/RC7
15 2
J2 1K 1% RA0/AN0
15 TEMP 3 21
J3 RA1/AN1 INT/RB0
4 22 !C/W Q8 +12Vm
16 Vref 5 RA2/AN2 RB1 23 BC327
3 J2 RA3/AN3/Vref RB2 R92 R94 3
16 6 24 RB3 6
J3 RA4/TOCKI RB3 100K 10K J2
C53 7 25 7 +12Vm
+5 C52 .1 RA5/SS/AN4 RB4 J2
26 8 +12Vm
.1 RB5 J2
8 27 RB6 6
VSS RB6 J3
17 19 28 7
J2 VSS RB7 J3 910
17 8
J3 J3
10K
PIC16F873 TIP110
2
J2 R99 R91 R93
2 +5
J3 100K 22K 22K
LM317 Vi 1K BC337
To J2 & J3 in R95
1
J2
680 10K
M2300-P222 +15 ON-OFF 1
22K J3 Ref
9 SPI/!UART Q7
J2
10 BC327 4K7 10K Vo
J2 D45
1

9
J3 1N4148
10
J3 W2 R90 3 .1
100K J2
11 4 -15
J2 J2
12 5
2

J2 J2
11 +15 3
J3 J3
12 +15 -15 4
J3 J3
2 U30A 5 2
J3
13
J2
8

14 LM393
J2 R100 R98
13 2
J3 33K - 100K
14 1
J3
6V 3
+ M2300-P222
-15
R101
+5
4

22K
1
J5
+15 S-TxD 2
J5
DEVELOPMENT
S-RxD 3 SERIAL PORT
J5
U30B
4
J5
8

LM393
C12
5
.1 +
7
6
-
4

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
S/R TEMPERATURE CONTROLLER
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.02

SAMPLE/REAGENT TEMPERATURE CONTROLLER DATE:


8-02
2301-216 SHEET: 8 OF: 10
A B C D E
A B C D E

+5 VCC
4 4
4
J4
5
J4
D49 D1
C11 C17 C18 C19 C22 C23 C24 C28 C29 C30 C33 C38 C39 C40 C37 C50 C13 C20 C26 C31 C42
TO POWER SUPPLY 1N4003 6.2V .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
6
J4
7
J4

C54 C41 C34 C25 C10 C16


47/16 R 47/16 R 47/16 R 47/16 R 47/16 R 47/16 R

U14B U24F
3 74HC32 74HC14 3

+15 5
6 13 12
1 4
J4

C2 C35 C1
47/16 R 47/16 R .1
U14C U24E
2 MOUNTING
TO POWER SUPPLY J4 CX1 CX2 CX3 74HC32 74HC14
HOLES .1 .1 .1
10
C4 C36 C3
8 11 10
47/16 R 47/16 R .1
9
3
J4

-15
U14D
74HC32
13
11
+12Vm 12

2 2 2
J6
TO +12VDC
SWITCHING C21 C27 C32 C43 C44 U17F
POWER 1000/16 R 1000/16 R 1000/16 R 1000/16 R 1000/16 R 74HC14
SUPPLY 1
J6
13 12

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM POWER INPUT
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 9 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

CX1 CX2
4 C34 4
D1 D49 J2
+
J1 C35
+
C36
+
U1 J3
C1
C2 SW1 C37
+ C5
Q1
+ C16 R55
D3 R44 R45 U24 J4
W1
+ D2 R1
R87 C53 +
R2 R556
C4 C6 R3 C54
C3 R5 R4 C17 C18 C19 C22 C23 C24 C28 C29 C30 C33 C38 C39 C40 C52 Q6
TP1
R86
C8

R57
R58
C7 + X1

R88
C51

R70
R71
R72
R73
R74
R75
R76
R77
R6 R89
R7 P1 U4 U5 U6 U7 U10 U11 U14 U15 U16 U17 U20 U21 U25 U26
J19 R8 Q7
R9 U29 R90

R59
R60
R91

R78
R79
R80
R81
R82
R83
R84
R85
R10

3 U2 P2 R26 R28 R61 Q8 3


R11

R27 R29 R62


J18 C25 C50 R92
C48 R93
R12 DL1 TP2 DL2 TP3 + DL3 TP4 DL4 TP5 + C41 DL5 TP6
R46 C49 R94
C9 R30 R95
P3 P4 P5 R47 P6 P7
R13 R37 R63
C11 R48 R96 W2
R14 R31 R38 R64
DZ1 R49 R97
D4 R32 R39 R65
+ R50 C47 R998
C10 U8 R33 U12 R40 U18 U22 R66 U27
C13

R51
C12

R15 U3 TP7 C46

R99
R34 R41 R52 R67
R16
R17

C20 C26 C31 C42 D45

R100
U30
D5 D9 D13 D17 D21 D25 D29 D33 D37 D41
C14 + + + + + J5
Q2 R18 C21 C27 C32 C43 C44 R101
R19
Q3 D46 C45
R20 R102
R21 D47
R103 SW2
R25

C15 D8 D12 D16 D20 D24 D28 D32 D36 D40 D44
R22 U31
R23 Q9
R24 D48
Q4
Q5
2 2
DZ2
U9 R35 R36 U13 R42 R43 U19 R53 R54 U23 R68 R69 U28 R104 R105 J6
CX3
J16 J15 J14 J13 J12 J11 J10 J9 J8
J7
J17
MOTOR SENSORS MOTOR SENSORS MOTOR SENSORS MOTOR SENSORS MOTOR
REACTION TRAY HORIZONTAL VERTICAL SAMPLE/REAGENT PUMP

M2301-P216

NOTE:
CX1, CX2 AND CX3 ARE NOT PRESENT ON PCB OVERLAY.

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CARRU INTERFACE


PRM
LAYOUT
APPROVED
B 2301-216.DSN REV: 2.03

DATE:
2301-216 SHEET: 10 OF: 10
10-02
A B C D E
A B C D E

+12Vm
F1 T1
5A VR2
1 D5 L2 +15
J5 E25 N27 500µH LM7815
BYF404 1
J10
1 9 1 6 1 3 1
C25 C9 Vi Vo J9
.1 R9 470/25 R

GND
10 1% Q4
C1 C12
2 IRFZ44 D7
J5 1n5 P 1n C C17 C18 C21 C22 R34
12 4 2
220/63 R .1 47/16 T .1 4K7 J10
2 10 2

2
4 J9 4
BYF404
D1 R1 R20
C5 C4 1N4148 56 1% 33
D4
100/25 R .1
Q1 11 3
R2
BC327 VR1
R3 L2
U1 BYF404

12
27 1% R4 500µH LM7915
TL494 3
5K6 1% J10
VCC 10 5 2 3 3
Vi Vo J9
14 8
Ref CQ1

GND
D6
13 9 BYF404 -15
R12 O.C. EQ1 C15 C16 C19 C20 R35
Q3
5K6 1% 220/63 R .1 47/16 T .1 4K7
IRFZ44

1
2 11
-E1 CQ2
1 10 5
+E1 EQ2 D2
R11 R10 1N4148
8K2 1% 560K 1% C11
Q2
R13 R8 1n C
BC327 8
4K7 1% R5 L1
3 27 1% 6 1
Fb PWM R6 C7 C8 100µH
6
Rt 5K6 1% .1 470/25 R R19
C3 2 5 10
C6 56 1%
.033 5
3 .33 Ct D3 3
15 7 3
-E2 R7 MBR2545
C2 5K6 1%
16 4
+E2 3n3 J10
5
D.T. GND J10
C10 +5
470/25 R 4
R14 J9
5
4

150 1% J9
6
J10
7
R22 R21 R33 C14 C13 J10
WIRED CONNECTION (WITH WIRE-WRAP)
.1 1W COT .1 1W COT R18 47 1W 470/16 R .1
6
4K7 1% J9
7
J9
+5

5 +12Vm
J8
6 C24
J8
7 1n 1
J8
8
J3 TO M2300-P224
J8 R15 R16 R17 BAR CODE
9 +12Vm 2
J8 82K 1% 100K 1% 180K 1% J3
READER
10 +12Vm
J8

5
11 R25
J8 DZ1 +12Vm
2 12 560K 1% 2 2
J8 6.8V J6
13 W1
J8 1
14 J4
J8
+12Vm
R24 2 ISE
J4

6
6K8 1% R23
+15 6K8 1%
U2
7

15 CA3140 LAMP 6V +12Vm


J8
16 2 20W
J8 -
6 (HALOGEN) 1 REACTION
J1
17 3 1 W1: OUTPUT VOLTAGE SELECTION
J8
18
+ J6
(JUMPERS CLOSE => MORE VOLTAGE) 2
CALEFACTOR
J8 R26 J1 FAN
6K8 1%
1
4
5

D8
19
J8 1N4148 +12Vm
20
J8
Q5 1
J7 1 REAR
BC337 J2
-15 COVER
2
R28 R27
J2 FAN
2
5K6 1% 1K 1% J7 2N6284
2 LAMP
J8 C23 R30
.1 10K 1% R29
1K
1 UV VIS METROLAB S.A. 1
3 Vfb 3
J8 J7
DRAWN M2300 AUTOANALIZER POWER SUPPLY
R32 R31 PRM
.1 1W COT .1 1W COT 5V, ±15V & LAMP
1
J8
4 Fb-GND
APPROVED
J8
B 2302-218.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P218 SHEET: 1 OF: 3
7-03
A B C D E
A B C D E

R2 Q3
D1 Q3 Q4
R3
4 R4 4
R5 Q1
D2
Q2 J1
R1 C1 FAN 1
R6 C8 F1 J2
C9
R8 + FAN 2
C2 R7
U1 R9 C7 J3

R13
R10
C9 BAR CODE READER
+
C3 T1 J4
R12 C4 ISE
C5 C10

R14
R11
C6 W1

+
R15 +
R16
R17
C25
JUMPER 0,25mm R21 +12Vm
R19 J5
R22
GND
C11 R23
3 3
C12 R24
D3 R25
R20
L1 U2

R26
R18 C13 J6
+ LAMP
C14 C24
VR1 C15 D4

+
R27

C23
D5

R29
R30
J10 C19
+ C
COMU C16
L2 R28

C20 D7
R31 R32 J7
B
+
VR2
2N6284
D6
C18
C21
C17 R33 E
+
2 R34 2
C22

R35

J9 J8
CARRU CPU

M2302-P218

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN M2300 AUTOANALIZER POWER SUPPLY


PRM
LAYOUT
APPROVED
B 2302-218.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P218 SHEET: 2 OF: 3
7-03
A B C D E
A B C D E

TRANSFORMADOR +5 & ±20


CHOQUE ±20
T1
9
4 10 9 8 7 6 L2 4

4 CARRETE L2
10 E20 (ENTRADA) 1
1 Nucleo E20 con entrehierro de 0.12mm. +
Preparar dos alambres de 0.30mm² de sección
(SALIDA) 6
3
12 de 183cm de largo. (ENTRADA) 10
2 Tres capas bifilares.
-
5 Aislación final: 3 vueltas (RAPIFIX ELÉCTRICA) (SALIDA) 5
TODOS LOS ALAMBRES SE SUELDAN
11
8 3
A LAS PATAS CORRESPONDIENTES DEL CARRETE.
1 2 4 5
6 IDENTIFICACIÓN SOBRE CARRETE:

7 VISTO DE ARRIBA
M2300-T112
3 3

PRIMARIO SECUNDARIO

PRIM. SEC. CHOQUE +5


12 11 10 9 8 7 T1 10 9 8 7 6 L1
CARRETE
CARRETE
E25 E20 10
L1
10 9 8 7 6 Nucleo E25
Nucleo E20 con entrehierro de 0.08mm.
2 A) SECUNDARIO 20 VOLTIOS 2
Preparar dos alambres de 0.30mm² de sección por 83cm de largo. Preparar dos alambres de 0.75mm² de sección
19 vueltas bifilar. de 85cm de largo.
Aislante: 1 vuelta (RAPIFIX ELÉCTRICA).
Tres capas bifilares.
B) PRIMARIO
Preparar dos alambres de 0.75mm² de sección por 45 cm de largo. Aislación final: 3 vueltas (RAPIFIX ELÉCTRICA) 5
8 vueltas bifilar.
Aislante: 1 vuelta (RAPIFIX ELÉCTRICA). NINGUN ALAMBRE SE SUELDA
A LAS PATAS DEL CARRETE.
C) SECUNDARIO 5 VOLTIOS
Preparar cuatro alambres de 0.60mm² de sección por 35cm de largo. 1 2 3 4 5 ESTAÑADO Y CONFORMADO: Largo=15mm
5 vueltas bifilar
IDENTIFICACIÓN SOBRE CARRETE:
Aislante: 3 vueltas (RAPIFIX ELÉCTRICA).
ESTAÑADO Y CONFORMADO: Largo=15mm
M2300-T106
1 2 3 4 5 NINGUN ALAMBRE SE SUELDA VISTO DE ARRIBA
A LAS PATAS DEL CARRETE.

IDENTIFICACIÓN SOBRE CARRETE:


1 2 3 4 5 6
1

VISTO DE ARRIBA
M2300-T111 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN M2300 AUTOANALIZER POWER SUPPLY


PRM
TRANSFORMER & COIL
APPROVED
B 2302-218.DSN REV: 3.01

DATE:
M2302-P218 SHEET: 3 OF: 3
7-03
A B C D E
A B C D E

AMPLIFIER PHOTOMETER SM CONTROLLER

SYNC
SYNC
Fout
Fout
!WR-SEL
!WR-SEL
!RD-SEL
!RD-SEL
4 +5 4
AD[0..7]
AD[0..7]
5
!RESET J2
4
J2
VFC IN
VFC IN D3
C8 C23 C5 C6 C7 C10 C11 C27 C28
6.2V 47/16 R 47/16 R .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
6
J2
7
J2

C9 C35
.1 .1
+12Vm
AD650 CONVERTER WASHER SM CONTROLLER 2
J4

!RESET C33 C34


Fout 1000/16 R 1000/16 R
AD[0..7] 1
J4
3 !RD-SEL 3

!WR-SEL

SYNC +15 VR2 +12


LM7812
VFC IN 1 1 3 1
J2 Vi Vo TP8

GND
C1 C2 C14 C16 C31
22/25 R .1 22/25 R .1 .1

2
2 2
J2 TP8

VFC110AG CONVERTER
VR1
LM7912
3 2 3 3
Fout J2 Vi Vo TP8

GND
2 2
-15 -12
C3 C4 C13 C25 C32
22/25 R .1 22/25 R .1 .1

1
VFC IN

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN COMU INTERFACE


PRM
HIERARCHICAL
APPROVED
B 2301-219.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P219 SHEET: 1 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

+5

29 H/!L TP6 TP6 TP1 TP2


J3
+12
30 CH +12
J3 C22 R9

2
4 1/16 T 1K 4
U6

2
R48

7
ADG408 U4 VOLTAGE TO FRQUENCY CONVERTER
1K 1%

8
1 8 3 AD711JN R30 U3B
A0 DRN + 7K5 1% OP249FZ R10
16 6 5
A1 + 18K 1%
15 2 7 VFC IN Fout 33
A2 - VFC IN Fout J3
TP7 6
-
1 LO-M 4
J14 S1
5 FOR VFC110AG VERSION, SEE PAGE3 32
5

1
4
5
S2 J3
2 6

4
J14 S3
7 FOR AD650 VERSION, SEE PAGE4
TP7 12 S4
3 11 S5 -12
J14 HI-M
10 S6 -12
4

4 9 S7 R11
J14 S8 P3 15K 1%
10K 22v
TP7 2
1 EN
J13 LO-R
C26 .1
3

2 C30 .22 MAC


J13
R12
TP7 +12
7K5 1%
3 HI-R
J13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2

4 31
3 J13 R5 J3 3
GAIN RESISTORS +12F
10 1%
TP7 SEE TABLE +12
C18
-12F
.1 R7
U5
1

MUX16 10 1%
U3A C12

8
28 19 OP249FZ
DRN S1 20 2 .1
S2 21 - 1 -12
S3 22 3
S4 23
+
25 17 S5 24
J3 !OC0
26 16 A0 S6 25
!OC1

4
J3 A1 S7
27 !OC2 15 26
J3 A2 S8
28 !OC3 14 11
J3 A3 S9 10 -12
S10 9
S11 8 R29
S12 4K7 1%
+12 7
R31 S13 6
+12 10K 18 S14 5
EN S15 4 -12
S16 P2 C29
5 10K 22v .1
J14
5 VR3
J13
2 LM336Z2.5 2
DIVISOR RESISTORS
6 SEE TABLE
J14
6
J13
8
J14
8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
J13

7
J14
7
J13
GAIN DIVISOR
RESISTOR REFERENCE VALUE RESISTOR REFERENCE VALUE
-12

ADG408 MUX16 1 R23 330 1% 1 R24 680 1%


2 R22 470 1% 2 R25 680 1%
* PIN 13 = +12V * PIN 1 = +12V 3 R21 680 1% 3 R26 680 1%
* PIN 14 = D-GND * PIN 12 = D-GND 4 R20 1K 1% 4 R27 680 1%
5 R19 1K5 1% 5 R28 680 1%
* PIN 3 = -12V * PIN 27 = -12V 6 R18 2K2 1% 6 R13 680 1%
7 R17 3K3 1% 7 R14 680 1%
8 R16 3K9 1% 8 R15 680 1%
1 9 R43 4K7 1% 9 R44 680 1% UV VIS METROLAB S.A. 1

B (L6) A (L1) 10 R42 5K6 1% 10 R45 680 1%


11 R41 6K8 1% 11 R46 680 1%
12 R40 8K2 1% 12 R47 680 1%
DRAWN COMU INTERFACE
L (ON) L (ON) SAMPLE LOW PRM
L (ON) H (OFF) SAMPLE HIGH 13 R39 10K 1% 13 R32 680 1% AMPLIFIER
H (OFF) L (ON) REFERENCE LOW 14 R38 12K 1% 14 R33 680 1%
15 R37 15K 1% 15 R34 680 1% APPROVED
H (OFF) H (OFF) REFERENCE HIGH
16 R36 18K 1% 16 R35 680 1% B 2301-219.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P219 SHEET: 2 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

4 4

+12F
U1
VFC110AG
10 3
+V VREF

2 8 Fout
VIN FOUT Fout
VFC IN 1
3 VFC IN IIN 3

C15 14 6
COM IN COS
3n3 P C17
1n P
12
VOUT
11 5
COMP EN
13
A-GND

4 7
-V D-GND

-12F

2 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN COMU INTERFACE


PRM
VFC110AG CONVERTER
APPROVED
B 2301-219.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P219 SHEET: 3 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

4 4

+12F

R6
+12F
U2
AD650

P1 13 12
Offset1 +V
14
3 Offset2 8
3
Fout Fout
3 Fout
VFC IN VFC IN
-Iin 6
2 Cos
C19 +Iin C21 C20
1n P 82p NP0 82p NP0
1
Vout 10
9 D-GND
COMP
11 5
D2 A-GND -V

-12F
D1
R8

2 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN COMU INTERFACE


PRM
AD650 CONVERTER
APPROVED
B 2301-219.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P219 SHEET: 4 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

+5 VCC

+5 +12Vm
U14 8 x BYF404
L297 U16
U11
AD0 3 2 !P-CCW 17 4 P-A 5 9
4 D1 Q1 5 18 CCW A 6 7 A +5 D16 D17 D18 D19
AD1 !P-CLK P-B
4 7 D2 Q2 6 19 CLK B 7 10 B 4 STEPPER MOTOR 4
AD2 !P-FULL P-C
8 D3 Q3 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
AD3 !P-RST P-D
13 D4 Q4 12 10 RST D D 2 1
AD4 !P-EN J8
14 D5 Q5 15 11 EN 5 6 OA
AD5 !P-INH1
!WR-SEL 17 D6 Q6 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
AD6 SS PUMP !P-INH2 J8
18 D7 Q7 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
23 10 D8 Q8 H 14 1 13 3
J3 !WR-SEL P-SEN1 J8
8 11 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
P-SEN2
17 9 1 CLK REF SEN2 SEN2 14 4
J3 !SEL0 J8
CLR 16 1 8 OD
+5 OSC SYNC GND D12 D13 D14 D15
U10C 74HC273
74HC32 L298
+5 +5
R63 R53 R54
SYNC
DISIPADOR
!RESET
R69
5K6
P5 2 x .47 1W
R62 10K 22v 1 1 +5
C24
2 2 1
3n3 J6
AD[0..7]
TP4 TP5
3 U12E COVER 3

U9B 10 11 2
J6
1 AD0 AD3 9 11
J3 O1 I1
3 AD1 AD2 7 13
J3 O2 I2
5 AD2 AD1 5 15
J3 O3 I3 74HC14 R71
7 AD3 AD0 3 17
J3 O4 I4 330K
9 AD4
J3
11 AD5 19
J3 G
13 AD6
J3
15 AD7
J3 74HC244

+5

12 U12D 1
J7
11
21 !RD-SEL 13 8 9 2 FILTER
J3 J7
SENSOR
3
U10D J7
!RD-SEL 74HC32 74HC14 R70
10K R50
4
J3 330
2 6 2
J3
8
J3
10
J3
12 +5
J3
14
J3
16
J3
18 R64
J3
20 +12Vm +12Vm
J3 330
22
J3
24 1
J3 J5
D22
DL2 SAMPLE SUCTION PUMP
BYF404
LED ROJO 5mm
U12F 2
R72 J5
100
2 RESERVED FOR CPU 12 13 Q4
J3
34 TERMINATORS BOARD. BD139
J3

74HC14

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
COMU INTERFACE
PRM
PHOTOMETER SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-219.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P219 SHEET: 5 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

+5 +5 VCC
+5
+5 +12Vm
R68 3 8 x BYF404
U7 U13 U15
DS1233 U8
+5
2 AD0 3 2 !W-CCW 17 4 W-A 5 9
RESET 4 D1 Q1 5 18 CCW A 6 7 A +5 D8 D9 D10 D11
AD1 !W-CLK W-B
R67 GND 7 D2 Q2 6 19 CLK B 7 10 B 4 STEPPER MOTOR
AD2 !W-FULL W-C
8 D3 Q3 9 20 FULL C 9 12 C +Vm
AD3 !W-RST W-D
4 13 D4 Q4 12 10 RST D D 2 1 4
1 AD4 !W-EN J12
14 D5 Q5 15 11 EN 5 6 OA
AD5 WS PUMP !W-INH1
17 D6 Q6 16 CNT INH1 8 11 INH1 3 2
AD6 WF PUMP !W-INH2 J12
18 D7 Q7 19 3 INH2 INH2 OB
AD7
2 D8 Q8 H 14 1 13 3
!WR-SEL W-SEN1 J12
!WR-SEL 3 11 15 SEN1 13 15 SEN1 OC
W-SEN2
19 1 1 CLK REF SEN2 SEN2 14 4
J3 !SEL1 J12
CLR +5 16 1 8 OD
OSC SYNC GND D4 D5 D6 D7
U10A 74HC273
74HC32 L297 L298
+5 R51 R52
P4 DISIPADOR
10K 22v 1
R61 !RESET 2 TP3
2 x .47 1W

+5
SYNC U12A
R60 1
J11
2 1 2
J11 ZERO
3
3 U9A J11 3
74HC14 R55
AD0 18 2
O1 I1 10K R49
AD1 16 4
O2 I2 330
AD2 14 6
12 O3 I3 8
AD3
O4 I4
1 +5
AD[0..7] G
U12B C
1
74HC244 J1
!WASH 4 3 2 WASH BOTTLE
J1
NO
3
J1
4
74HC14 R1 NC
6
10K R2
!RD-SEL 5
!RD-SEL 330

U10B
+5
74HC32
+5
U12C C
R65 1
J15
2 +5 !RESIDUES 6 5 2 RESIDUES BOTTLE 2
J15
NO
3
J15
R66 R58 74HC14 R3 NC
330 10K R4
+12Vm +12Vm
330
1
J9
DL1 D21
+5 LED ROJO 5mm WS PUMP
R80 R86 BYF404
R84 R73
R88 R77 R75 R82 2
R57 J9
100
Q1 Q3
BC337 BD139
R59
AD[0..7] 1K

AD0
AD1 +12Vm +12Vm
AD2
AD3 1
J10
AD4 D20
AD5 WF PUMP
BYF404
1 AD6 UV VIS METROLAB S.A. 1
AD7 2
R56 J10
100 DRAWN
Q2 COMU INTERFACE
PRM
BD139 WASHER SM CONTROLLER
APPROVED
B 2301-219.DSN REV: 2.02
R87 R78 R76 R81 DATE:
R83 R74 R79 R85 M2301-P219 SHEET: 6 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

4 4

J2
J4

J3
C1 C3 C9
U7 C8 +
J1 R1 R2 C2 C4
+ + R88
C5 C6 C7 C10 C11 R87
J15 R86
R85
R84
D3 R83
U10 R82
U12
R81
R4 U8 U9 U11 R80
VR2 VR1 R79
R3 P1
C12 R78
C14 R5 R6 + C13 R63 R68 R77
+ D2 R62 R67 R76
D1 R75
3
R9 R61 R66 R74 3

U1 U2 Q1 R73

R7
R60 R65
+C22 R59 +
C23
R64 TP5
C15 DL1 TP3 DL2 TP4 C24
C16 TP1 C17 R8 P4 P5
C18
C19 C20 C21 TP2

R55
R56
R57
R58

R69
R70
R71
R72
R10

U3 U13 U14
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R11
C26

R12 C27 C28


R51 R53 R54
R52
C25 C29 VR3 D4 D8 D12 D16
P2 D5 D9 D13 D17
U4
R29 D6 D10 D14 D18

C30 D7 D11 D15 D19


U5
+ +
R30
R32
R33
R34
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47

2 C31 2
C33 C34
R31 U15 U16
P3 TP6
Q2 Q3 Q4 C35
C32 U6 R50
R49
TP7
R48

J14 J13 J12 J11 J10 J9 J8 J7 J6 J5

M2301-P219

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
COMU INTERFACE
PRM
LAYOUT
APPROVED
B 2301-219.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P219 SHEET: 7 OF: 7
8-02
A B C D E
A B C D E

6 13,8
J2
7
J2
8 +15
J2
6 +15
J3
7
J3 C1 R4
8 TP1
4 J3 .1 R3 910 4

2
10K R14

8
Q1
S1 5K6 1%
2 TIP110 2 3 4 3 15

3
J2 LM35CH + J2
3 1 TEMP 15
J2 R5 Bottom View J3

1
4 Q2 W1 2
J2 1K R6 -
5 BC337

3
J2 TP1 10 1% U1A

6
2
J3 R9 OP249GP
3

4
J3 10K C2
4

2
J3 1/35 T
5
J3

3
-15
-15

Vi
R10
100K 1%
1
J2
1 ON-OFF 1 VR1 +15
J3 Ref LM317T
R1
680
R7 R8

Vo
C5
4K7 10K R11
R15 .1
4K7 1%
5K6 1%

2
R2
.1 1W
3 3
-15 HEATER +15 16
R13 P2 J2
Vref 16
1M 1% 10K 22v J3
"256"

8
6 DZ1
7 - LM336Z5
5 P1
+ R12
U1B 100K 22v
39K 1%
OP249GP "0"

4
-15

+15 VR2 +5N


9
J2 LM7805
10
J2
9 1 3
J3 Vi Vo
10
J3
GND

+5
NC
C7 C4 C17 C11
C 17
47/16 R .1 47/16 R .1 J2
11 NO 1 17
2

J2 J4 J3
2 12 2
J2
11
J3
12 18
J3 J2
2 COLLISION 18
J4 J3
C6 C3
COLLISION DETECTOR
47/16 R .1
13
J2
14 3
J2 J4
13
J3
14
J3
-15

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN ROBOT HEAD


PRM
S/R HEATER
APPROVED
B 2301-222.DSN REV: 2.01

DATE:
2301-222 SHEET: 1 OF: 3
3-02
A B C D E
A B C D E

1.15V

4 4
+5N
+5N

1.125V
R30
5K1

8
3
+
1
2
R27 C15 - U4A
2K2 .1 R31 LT1017
100

4
+5N
+5N
+5N +5N +5N +5N +5N +5N +5N
R18 R29
1K8 100

8
R16 U2A
D2 10 14 R19

8
C13 3 TLC277CP
1N4148 12K R22 R23 + R32 4K7

8
.68 MKS4 1 5
3 RST VCC 3K9 3K9 + 680 3
1 12 9 2 7 6
J1 THRES OUT - -
8 6 7 !LEVEL 20
TRG - U4B J2
5 20
D1 C12 LT1017 C14 + J3
13 11 +5N U2B

4
1N4148 DIS CV .68 MKS4 C16 R28 .33
TLC277CP

4
GND .1 4K7
2

4
J1
U3B
TLC556C 7 R25
R20 100K
220K

D5
1N4148 C9 1.1V
.01 MKS4 R26
100K
R24
100K
R21
6K8
D3
1N4148

+5N +5N
2 2

4 14 D4
1N4148
RST VCC
2 5
6 THRES OUT
TRG
1 3
DIS CV
GND
C10 C8 R17
U3A
330p NP0 .1 3K9
TLC556C 7

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN ROBOT HEAD


PRM
CAPACITIVE LEVEL DETECTOR
APPROVED
B 2301-222.DSN REV: 2.01

DATE:
2301-222 SHEET: 2 OF: 3
3-02
A B C D E
A B C D E

4 4

R1 R17 C8
R18
R15 C3 J1 R16 R19
C9

R21
R14 C4 U3
C5

+
Q1 R20

+
C10
3 C6 C7 U2 R22 3

C11
C12

R23
VR1 U1

R11
R12
R13
R10
R24 C13
R25
R26 C14
W1

R27
J2 J3

C15
U4

R28
R29
R31
R32
R30
S1 P2 P1
C2 J4
R2 + R6 TP1
R7 VR2 C16
R3 C1 R8 +
R4 R5 R9 DZ1 C17

M2301-P222

2 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN ROBOT HEAD


PRM
LAYOUT
APPROVED
B 2301-222.DSN REV: 2.01

DATE:
2301-222 SHEET: 3 OF: 3
3-02
A B C D E
A B C D E

4 4

1
J1

3 3
D + S1
+ E H22B3
S1
2
J1
J1
3
J1
M2301-P223
S1 MOUNTED ON SOLDER SIDE

2 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
POC WASHER & PHOTOMETER SENSOR
APPROVED
B 2301-223.DSN REV: 2.01

DATE:
M2301-P223 SHEET: 1 OF: 1
2-02
A B C D E
A B C D E

4 4

DL1 DL2 SP1


R1
S1 R2

6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
METROLOGIC
IS4120 J1 R3
+5 SCANQUEST
J3
VCC 1 J1
12 VCC
VR1 J2
GND 2 J1
11 GND

RECEIVE 3 J1
10 RXD 3
J3

3 BAR CODER READER DTR IN 4 J1


9 DTR 4
J3 M2301-P224 3

RTS 5 8 RTS 8 TO CPU


IS4120 J1 J3
J4
LIGT PEN DATA 6 7 5 M2301-P213
J1 J3

TRANSMIT 7 J1
6 TXD 2
J3

CTS 8 J1
5 CTS 7
J3

GOOD READ 9 J1
4 GOOD READ

BEEPER 10 J1
3 BEEPER

+5
RESERVED 11 J1
2

R3 +5
2 LED 12 J1
1 LED R1 R2 100 2
470 470

DL2 DL1
LED R 5mm LED V 5mm SP1 VR1
+5
QMB-105 LM7805
3 1 1
Vo Vi J2

GND
FROM
POWER SUPPLY
M2301-P218

2
2
J2

J1: MOLEX 052807-1210 NON-ZIF (FCI-FRAMATONE GROUP SLW12R-1C7 ZIF)

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN BAR CODE READER INTERFACE


POC
SCHEMATICS & LAYOUT
APPROVED
B 2301-224.DSN REV: 2.02

DATE:
M2301-P224 SHEET: 1 OF: 1
9-02
A B C D E
A B C D E

4 4

+24

1 +24 1 DL1
J2 J1
2
J1
FROM M2300P 3
J1
POWER SUPPLY 4
J1 R1
(+24V)

2 GND 5
J2 J1
6
J1
7
J1 J2
8
J1
TO CAVRO XL300
JP1 J1
3 3

3 TXD RXD 22 J3
J3 J1

6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
2 RXD TXD 21
J3 J1
FROM M2300P CPU 7 RTS CTS 23
J3 J1
RS232 CAVRO PORT
8 CTS RTS 24
J3 J1
5
J3

+24

R1
M2300-P226
2K2 NOTE: J1 MUST BE MOUNTED ON SOLDER SIDE.

DL1
2 LED R 5mm 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN CAVRO XL3000 DISTRIBUTION BOARD


POC
SCHEMATICS & LAYOUT
APPROVED
B 2300-226.DSN REV: 1.01

DATE:
M2300-P226 SHEET: 1 OF: 1
8-01
A B C D E
A B C D E

4 4

+12

2 1
J1 J2
D1
C3 1N4003 D2
+12VDC PUMP
470/16 R BYF404
R1
1 1K
J1
2
J2

8
ADJUST 70 Hz. R3

R
56 1%

VCC
2 3 WITH P1
TR Q
3 3
7 Q1
DIS R4 IRFZ44
5 6 330 1%

GND
CV THR R2
3K3
C1
U1

1
.01
NE555

P1
10K 22v

C2
1/35 T

2 2

C2 C1
P1
R2 D2 J2
R4
R3

R1 U1
D1 PUMP
J1 Q1
+
12VDC
+

-
C3

M2300-P228
1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
POC OSCILATING PUMP DRIVER
APPROVED
B 2300-228.DSN REV: 1.01

DATE:
M2300-P228 SHEET: 1 OF: 1
8-02
A B C D E
A B C D E

FREQ. ADJUST
R2
330K 1% P1

500K 22v

4 U1C U1B 4
8 5 ADJUST TO 79Hz ±1Hz
10 4
9 6

CD4093 CD4093
C3 VCC
.047 VCC VCC

R5 R9
10K 10K
R6 1K
1K Q3 Q6 R10
U1A D2 D5
BD438 BYF404 BD438
R4 BYF404 R13
1
3 10K Q1 Q2 10K
2 BC337 2
J2
P J2
1 BC337

CD4093
D6 VCC
1N4007
1
3 J1 3

C1 C4 R12 R8
.1 470/16 R 1K D3 D4 1K
Q4 Q5
BYF404 BYF404 BD437
BD437
2
J1 C2
.1 R11 R7
10K 10K

VCC

R1
100K U1D
12 R3
11 4K7
2 R1 13 2
R2
P1 DL1
C3 D1 CD4093 LED V 3mm
C1
C2

D1 1N4148 OSC OK
DL1 R3

R13
R4 R5 R9
Q1 R6 R10
R7 R11 Q2
R8 R12

Q5
Q3 Q4 Q6
D2 D3 D4 D5
C4 +J2
J1 D6

1
M2300-P234 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
POC OSCILATING PUMP H DRIVER W/OSC
APPROVED
B 2300-234.DSN REV: 1.02

DATE:
M2300P SHEET: 1 OF: 1
4-03
A B C D E
A B C D E

4 4

D9-3 TXD RXD D9-2

D9-2 RXD TXD D9-3

D9-5 GND GND D9-5


3 3
D9-8 CTS RTS D9-7

D9-7 RTS CTS D9-8

CBF06200
COD09HCA COD09HCA

PC M2300
VE0000C9 VE0000C9

AE2300072 2m

2 2

1 UV VIS METROLAB S.A. 1

DRAWN
COMUNICACIÓN EXTERNA RS232
POC ARNESES
APPROVED
B A-M2301P.DSN REV: 2.01

DATE:
M2300P SHEET: 1 OF: 1
8-02
A B C D E

Vous aimerez peut-être aussi