SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005

Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 1 de 12
CONCRETO ARMADO

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO (PETS)

OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y CONCRETO ARMADO
REV A

CODIGO: SSOMA-P-2710058-005

Aprobacin
Rev. Fecha Originado Revisado Motivo
Interna

A 13/11/17 Y.M. R.C. A.M. Licitacin

CUADRO DE APROBACIONES:

Cargo Nombre Fecha Firma

 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 2 de 12
CONCRETO ARMADO

INDICE

1. Personal ........................................................................................................................................3
1.1. Responsabilidades ...........................................................................................................3
2. Equipos de proteccin personal ................................................................................................5
3. Equipo, Herramientas, Materiales ..............................................................................................6
3.1. Equipo ................................................................................................................................6
3.2. Herramientas y Materiales ...............................................................................................7
4. Procedimiento ..............................................................................................................................7
4.1. Consideraciones de Seguridad .......................................................................................7
4.2. Utilizacin de mezcladora tipo trompo...........................................................................9
4.3. Vaciado de concreto.........................................................................................................9
4.4. Curado ............................................................................................................................ 10
4.5. Trabajos finales. ............................................................................................................ 11
5. Restricciones ............................................................................................................................. 11
6. Constancia de Acatamiento ..................................................................................................... 12
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 3 de 12
CONCRETO ARMADO

1. Personal

1.1. Responsabilidades

Ingeniero Residente:
- Verificar que las condiciones de trabajo y permisos requeridos se
encuentren acordes a este procedimiento.
- Coordinar con el equipo de trabajo las tareas a desarrollarse y realizar
inspecciones de seguridad en el campo.
- Asegurar que solo el personal entrenado y calificado desarrolle las
actividades del proyecto.
- Asegurar que el uso del Equipo de Proteccin Personal sea el adecuado.
- Es responsable de instruir y difundir al personal involucrado el presente
documento, para la ejecucin y cumplimiento de toda la actividad a
realizar.
- Verificar y validar los IPERC, ATS, PETAR y dar conformidad del mismo
antes del inicio de los trabajos.
- Coordinar el trmite para la obtencin de los permisos necesarios para la
realizacin de los trabajos.
- Participar en las reuniones de seguridad antes del inicio de la tarea.
- Coordinar con el Ingeniero de seguridad las inspecciones planificadas,
inopinadas en el rea de trabajo.
- Informa a los trabajadores sobre los riesgos y peligros que se encuentran
en campo durante la actividad.
- Informa al cliente SPCC, sobre cualquier circunstancia, accidente o
coordinacin que se presente en el proyecto.

Ingeniero de Seguridad
- Asesorar a los trabajadores en temas de seguridad.
- Verificar que el PETS haya sido difundido correctamente.
- Difundir las Polticas establecidas tanto de Moquegua Construcciones
SAC como del Cliente SPCC.
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 4 de 12
CONCRETO ARMADO

- Cumplir, mantener el cronograma de inspecciones durante la ejecucin de

todo el Proyecto.
- Mantenerse en estado de observacin permanente supervisando el
desarrollo de los trabajos y corrigiendo de inmediato, en la medida de lo
posible, los actos y condiciones sub estndar que pudieran presentarse.
- Promover un alto grado de conciencia en Seguridad en todo momento por
medio de capacitaciones.
- Verificar la seleccin y el uso correcto de los equipos de proteccin
personal e implementos de seguridad.
- Realizar las estadsticas en la gestin de Seguridad.
- Velar por el cumplimiento del plan de seguridad, Salud Ocupacional y
Medio ambiente, as como las normas, procedimientos y polticas
establecidos por el Clientes durante el desarrollo de la obra.
- Dirigir la charla induccin y hacer firmar el formato respectivo al trabajador,
antes de iniciar la obra.
- En caso de alto riesgo deber detener las operaciones hasta eliminar la
situacin de peligro inminente.
- Asistir al personal y los supervisores en la elaboracin de los IPERC y
llenado de los permisos de trabajo.
- Mantener comunicacin fluida y permanente con el Ingeniero Residente
del Proyecto.

Capataz
- Conoce, comprende, implementa y cumple los requisitos de cada una de
las tareas que le sean asignadas de acuerdo a este procedimiento de
trabajo.
- Responsable de tener el presente procedimiento en campo.
- En coordinacin con el Ingeniero Residente, se encargar de difundir y
hacer cumplir este procedimiento a todo el personal en el rea de trabajo.

Trabajadores (Oficiales y ayudantes)

 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 5 de 12
CONCRETO ARMADO

- Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento operativo,

informar a su superior si encontrara alguna anomala en campo que
pudiera afectar el desarrollo de este procedimiento.
- Informar desvos, durante la ejecucin de la actividad.

Topgrafo:
- Es responsable de ejecutar los trabajos encomendados por el rea de
topografa y para esto debe revisar las instrucciones escritas entregadas
para realizar su labor, llenar y firmar todo documento emitido para el
debido control de las labores realizadas. Todo esto de acuerdo a los
procedimientos e instrucciones de trabajo que son emitidos por la Oficina
tcnica.
- Es responsable directo de los instrumentos entregados a su cargo y debe
supervisar que se cumpla el control de stos de acuerdo a los
procedimientos de la empresa sobre calibracin y mantencin de
instrumentos.
- Es responsable del personal asignado a su cuadrilla y por ende de la
instruccin en las labores a realizar.
- Es dependiente directo del Residente de Obra.

Responsabilidad del Viga

- Control absoluto del trfico de equipos pesados y livianos en la va a
intervenir.
- Generar viabilidad de pase del trnsito en la va que soliciten, evitando
impacto, interseccin, prdida de tiempo, generando fluidez del trfico.
- Disposicin por cantidad de presencia vehicular.
- Comunicacin va radial directa y permanente, de acuerdo a las distancias
y ubicacin entre vigas.
- Tiene la obligacin de comunicar cualquier evento inmediatamente al
Ingeniero Residente.

2. Equipos de proteccin personal

Casco de seguridad color anaranjado con logotipo en la parte frontal.

 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 6 de 12
CONCRETO ARMADO

Barbiquejo
Tapones auditivos Optime 98 PELTOR 3M
Zapatos de seguridad con puntera de acero
Uniforme y chaleco con cintas refractivas
Lentes de seguridad oscuros y claros
Guantes
Cortaviento
Bloqueador solar FPS 50
Capotin para lluvia.
Arns, lnea de vida.
Kit contra derrames.
Respirador de media cara con filtros para polvo y gases.
Traje Tyvek
Guantes de nitrilo
Botas de jebe

3. Equipo, Herramientas, Materiales

3.1. Equipo

01 Camin volquete de 15.00 m3

01 Retroexcavadora CAT 420F.
01 Minicargador CAT 242B.
01 Equipo topogrfico: Estacin total, nivel automtico incluyen accesorios.
Radio de comunicacin.
01 Camin Gra (Brazo articulado) 6 ton.
02 Mezcladora tipo trompo de 9 ft3
01 Grupo electrgeno 6.5 KW.
01 Juego de extensiones elctricas x 30m.
01 Amoladora de 4
02 Mochila fumigador para curado x 20 litros.
01 Vibrador de concreto a combustin de 1
01 Jgo. Regla de aluminio
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 7 de 12
CONCRETO ARMADO

3.2. Herramientas y Materiales

Picos.
Palas.
Barretas.
01 Kit de herramienta de albail: Plancha de batir/Plancha de
pulir/badilejo/Paleta de plstico.
01 Kit de herramientas menores: Flexmetro / Nivel de mano / Martillo /
Cordel / Tiralneas / Brochas.
Buggys.
Conos de Seguridad de 24.
Letreros de Hombres trabajando (Seales de advertencia).
Letreros equipo en movimiento.
Herramientas manuales.
Agregados
Aditivos
Cemento
Agua

4. Procedimiento

4.1. Consideraciones de Seguridad

Antes de iniciar las actividades se deber tener, los permisos de vaciado,

aprobados por el CLIENTE SPCC.
Todos los das a inicio de jornada de trabajo, los Supervisores y trabajadores
de Moquegua Construcciones SAC debern pasar la charla de seguridad
(mnimo 5 minutos).
Las movilidades de transporte de personal (Minivan-camioneta), sern
estacionados en zonas de paradas de emergencia existentes en el recorrido
de la va.
El Ingeniero Residente de Moquegua Construcciones SAC. Coordinar con
el operador de ingeniera de planta SPCC solicitando la autorizacin para
realizar los trabajos en la zona que est programada.
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 8 de 12
CONCRETO ARMADO

Antes, durante y despus del trabajo se inspeccionar el rea y los equipos

de preparacin de concreto, llenando el formato check list de pre-uso,
verificando el buen funcionamiento y el estado del equipo.
Ante una alerta roja de tormenta elctrica por parte de SPCC. Se paralizarn
los trabajos debiendo el personal refugiarse en los lugares seguros
(vehculos.).
El personal obrero trabajar correctamente uniformado, con todos sus EPPs,
en particular con la mascarilla y los guantes de cuero reforzados. La
mascarilla para el polvo ser cambiada apenas se note que ya no cumple su
funcin, El personal debe contar con los uniformes, cascos y todos los
elementos de seguridad industrial de acuerdo con las normas establecidas.
Colocar seales preventivas como hombres trabajando, reduzca su
velocidad, cada de objetos; Conos de seguridad, paletas reflectivas,
vigas, radios. Se adoptar medidas que garanticen la seguridad de los
trabajadores y los usuarios de la va.
Todas la herramientas a ser utilizadas, contaran con la inspeccin,
evidenciando la cinta del trimestre en zonas visibles.
Los equipos a combustin, debern contar con su respectiva bandeja de
contencin contra derrames.
Cuando se manipule aditivos para el concreto, conteniendo sustancias
qumicas. Se deber contar en campo con la hoja MSDS, para su verificacin
y cuidados en la manipulacin.
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 9 de 12
CONCRETO ARMADO

4.2. Utilizacin de mezcladora tipo trompo

El operador asignado debe estar capacitado y entrenado para el manejo de

la mezcladora tipo trompo.
Inspeccionar la mezcladora tipo trompo, verificando el estado de las guardas
de seguridad.
Elaborar en conjunto el IPERC en el rea de trabajo, identificando y
evaluando los riesgos, el cual debe ser firmado y aprobado por la supervisin
de Moquegua Construcciones SAC. El personal de preparacin de concreto
deber contar con su traje tybek.
La mezcladora tipo trompo deber instalarse en una superficie previamente
nivelada y de libre acceso.
El sistema de partida para el equipo es retrctil, por lo que se debe delimitar
el rea de trabajo para esta actividad.
Una vez encendida, se orientara el tambor mediante el timn basculante
hacia la zona de abastecimiento, asegurndose en esa posicin por el
seguro que se ubica encima del timn.
Una vez abastecido el tambor y manteniendo un tiempo de mezclado
indicado por el supervisor de operaciones, el operario encargado del manejo
verifica que ningn personal se encuentre cerca del rea de accin del
tambor para proceder a girar el mismo mediante el timn, descargando el
contenido segn la necesidad.
Al terminar los trabajos el equipo deber de apagarse y remolcarse hacia la
zona de parqueo o almacn.

4.3. Vaciado de concreto

Delimitar el rea de trabajo en la zona con dispositivos de seguridad, conos

y letreros de hombres trabajando.
Se realizar la delimitacin de accesos para el transporte de concreto, si es
mediante personal, rampas adecuadas y con pendientes suaves. De ser con
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 10 de 12
CONCRETO ARMADO

retroexcavadora o minicargador, en el caso del concreto simple, deber

contarse con un viga.
Elaborar en conjunto el IPERC en el rea de trabajo, identificando y
evaluando los riesgos, el cual debe ser firmado y aprobado por la
supervisin.
El Supervisor HSE en compaa del supervisor Operaciones reconocen el
rea donde colocara la mezcla de concreto, si se encontrara riesgos altos se
suspender la tarea hasta adoptar medidas de control.
Antes de iniciar la actividad de vaciado de concreto se apertura en las
plataformas y encofrado, un acceso que permita el transito del personal y
equipo hacia el elemento a vaciar.
Para la colocacin de la mezcla de concreto fc= 140kg/cm2 ciclpeo o
emboquillado, se tendr los cuidados para la manipulacin y colocacin de
piedra grande, a los puntos de vaciado.
La colocacin del concreto ser realizada cuidadosamente, a fin que no se
perjudique los encofrados.
El personal de piso ingresar para realizar la nivelacin final de la superficie
utilizando herramientas manuales, esto antes de que la mezcla de concreto
haya fraguado. El personal deber contar con botas con punta de acero.
Terminada la actividad se realizar la reconformacin de los taludes
afectados por la apertura de accesos.
El personal encargado de la colocacin de concreto contar con todos los
elementos de proteccin personal, y realizarn chequeos continuos de estos
elementos.
Terminada la tarea de colocacin de concreto, el personal comunicar al
supervisor si hubiera algn desvo que reportar ocurrido durante el desarrollo
de la tarea el cual a su vez comunicar al rea de seguridad cumpliendo con
las normas establecidas en el proyecto y su vez cerrarn el IPERC.

4.4. Curado
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 11 de 12
CONCRETO ARMADO

El curado se iniciar tan pronto como el concreto haya endurecido lo

suficiente como para que su superficie no resulte afectada por las
condiciones de la intemperie.
En caso de las losas el curado se realizar en la parte superior mediante
mantas de yute y arroceras llenadas con agua.

4.5. Trabajos finales.

Al finalizar el trabajo el Ingeniero Residente, verificar el retiro de

herramientas y verificar que el rea de trabajo quede en perfecto estado de
orden y limpieza.
Una vez terminado los trabajos, se retiraran los elementos de sealizacin.
Disposicin de remanentes de mezcla de concreto a zonas de acopio
temporal, para su posterior eliminacin a los botaderos.

5. Restricciones

Ningn trabajador iniciar la tarea si no se encuentra debidamente autorizado

y capacitado.
No ingresar al rea de trabajo bajo la influencia de alcohol ni de drogas. De
igual forma, si no ha descansado lo suficiente, no debe ingresar al rea.
No se permitir realizar trabajos en altura si no se cuenta con la capacitacin,
examen de suficiencia mdica para trabajos en altura correspondiente,
permisos y PETAR debidamente firmado y autorizado.
Uso obligatorio de arns y lnea de vida con puntos de anclaje a ms de 1.80
m.
Condiciones climticas adversas: viento, neblina, polucin, tormentas
elctricas, etc.
Est totalmente prohibido hacer uso del celular en trabajos en altura y en zona
de movimiento o maniobras con equipos de izaje.
No se permitir realizar trabajos, si no se cuenta con el PETS debidamente
firmado y aprobado.
 SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD SSOMA-P-2710058-005
Revisin: A
"REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE
PROTECCIN DE LA LNEA DE TUBERA DE Cdigo
PETS-CI
AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA Disciplina
DE VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN" Fecha: 13/11//2017

PETS OBRAS DE CONCRETO SIMPLE Y

Pgina: 12 de 12
CONCRETO ARMADO

6. Constancia de Acatamiento

Los abajo firmantes declaramos tener conocimiento del procedimiento para los
trabajos de REHABILITACIN DE LOS RELLENOS DE PROTECCIN DE LA
LNEA DE TUBERA DE AGUA ENTRE CMARA DE CARGA DE PAMPA DE
VACA HACIA TANQUE 500,000 GLN, asimismo nos sometemos al programa de
Acciones Disciplinarias, el cual estamos dispuestos a acatar en su totalidad.

TEM NOMBRE Y APELLIDOS CARGO FIRMA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11