Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
500 kg
Capacidad del cazo (SAE): 0,5 ~ 1,3 m3
Potencia del motor: 121 kW (162 cV) / 2.000 rpm
www.doosaninfracore.com
Prestaciones
Esta excavadora hidrulica est equipada con un intercambiador de enfriamiento de aire-aire,
que ofrece la mayor potencia de su clase y un gran ahorro de combustible. Garantiza una excelente
capacidad de trabajo, productividad y eficiencia gracias al sistema e-EPOS, la nueva versin
mejorada del EPOS SYSTEM, lo que garantizar un aumento de la capacidad operativa y una
disminucin del consumo de combustible.
2-Stage (Near)
Boom 2 Boom 1
Pressure (kg/cm2)
Option Travel
Travel
Stroke (mm)
Arm
Cylinder
Arm 1 Arm 2
2
Excelente fiabilidad
En el centro de primera clase de DOOSAN se realizan sofisticadas pruebas de fiabilidad
en todos los productos terminados para garantizar que stos cumplen o sobrepasan
las normas del mercado.
3
rea de trabajo
Amplio espacio en la cabina del operador que cumple las normas ISO y mayor campo de visin
en todo el rea. La cmoda cabina con bajo nivel de ruido y bajas vibraciones ofrece al operador
un entorno de trabajo seguro y ergonmico.
Buena visibilidad
El cristal derecho ms grande y la riostra
transversal minimizada del parabrisas
consiguen ampliar el campo visual
en un 15 % comparado con la mquina
anterior.
4
Aire Acondicionado de Aire Fresco
Interruptor selector de un slo toque para el aire acondicionado y la salida de aire
caliente, caracterizado por un sistema de circulacin de multiventilacin que
permite una mayor refrigeracin/calefaccin. Se ha incluido un sistema mejorado
para derretir el hielo de la ventana frontal que proporciona ms claridad y mayor
visibilidad para poder trabajar bajo cualquier condicin.
Filtro de aire fcilmente intercambiable
Grandes ventiladores de toma de aire fro
Incorporacin de un sistema de control estndar industrial de aire fresco /
recirculacin
Compartimento modular para el condensador del ventilador elctrico
5
Mantenimiento
Revisiones de control rpidas y sencillas que alargan
la vida de la mquina excavadora.
Vlvula de drenaje del aceite Caja de acceso al control elctrico Funcin de control PC (SMS)
del motor Un cajn de tipo extrable para la caja Conectando un PC porttil al controlador
La vlvula de drenaje del aceite de acceso al control elctrico facilita (controlador e-EPOS) de la mquina,
del motor de rpida conexin las tareas de revisin y mantenimiento. se pueden visualizar grficamente datos
proporciona un servicio rpido y tales como la presin de la bomba y las
respetuoso con el medio ambiente. RPM del motor. Adems, tambin se
pueden guardar en memoria diversos
datos sobre el estado de la mquina
e imprimirlos en una impresora.
Separador de agua
Fcil limpieza del radiador El separador de agua, de cristal transpa-
El espacio entre el refrigerador de rente, est montado en un lugar de fcil
aceite y el radiador ha sido ampliado acceso desde el suelo, lo que permite
para facilitar la insercin de la boquilla un mantenimiento fcil del sistema
de aire durante las labores de limpieza. de combustible.
6
Panel del monitor lcd de visualizacin grfica
El panel del monitor de informacin visualiza tanto texto como smbolos para poder
ver con facilidad el estado de la mquina y otros datos diversos.
Modo de excavacin :
Excavaciones generales, Nivelacin del
terreno, Carga y descarga de camiones, Funciones de autodiagnstico Reloj de tiempo real con da y fecha
permite una gran versatilidad.
y memoria del historial de fallos El reloj de tiempo real muestra la fecha
Los fallos actuales y el historial de fallos y el da en un formato de fcil lectura.
Modo de realizacin de zanjas : pasados del sistema de control de la
Zanjas o excavacin de paredes excavadora se muestran y memorizan en
laterales, operaciones que requieren tiempo real para permitir un diagnstico
un duro trabajo de balanceo. correcto y una reparacin rpida.
Indicador
Indicador del combustible
de la temperatura
del agua
Indicador
de multifuncin Seleccin
y rea de de pantalla
informacin
Pantalla del filtro / horas grfica
de operacin del aceite
En esta pantalla se pueden visualizar
las horas de uso de nueve filtros y Modo de fuerza
aceites de forma que los intervalos
de cambio se puedan reconocer Modo de trabajo Autodesaceleracin
con facilidad.
7
Datos tcnicos
Modelo El nuevo sistema EPOS-V (Sistema electrnico Se utilizan tubos y bielas de gran resistencia.
DOOSAN DB58TIS de optimizacin de la potencia) permite Todos los cilindros disponen de un mecanismo
Tipo obtener el mximo provecho del trabajo de amortiguacin con el fin de asegurar que
Refrigerado por agua, 4 tiempos, del maquinista en cualquier condicin stos no reciban choques u as alargar su
inyeccin directa de funcionamiento, a la vez que reduce vida til.
el consumo de combustible.
Aspiracin Cilindros Cantidad Calibre x dia. Vstago x Carrera
El sistema hidrulico asegura operaciones
Turboalimentada Brazo de izado 2 130 x 90 x 1.320 mm
combinadas totalmente independientes.
Intercambiador aire-aire Brazo 1 140 x 100 x 1.705 mm
Sistema automtico de dos velocidades
N de cilindros de desplazamiento para aumentar la fuerza Cuchara 1 130 x 90 x 1.050 mm
6 de traccin y la velocidad.
Rgimen estimado de potencia Sistema de bombeo cruzado que reduce
DIN 6271, net 121 kW (162 cV) el consumo de combustible.
a 2.000 rpm Sistema de parada automtica.
SAE J1349, net 121 kW (162 Hp) Sistema de seleccin de modos
a 2.000 rpm de funcionamiento (2) y potencia (2).
Cilindrada Control de bombeo asistido por ordenador.
5.785 cc Bombas principales
Par de fuerzas mximo 2 bombas de cilindrada variable.
68 kgf.m (666 Nm) a 1.400 rpm Mx. flujo de aceite 2 x 224 l/min
Bomba piloto Bomba rotativa de engranajes
Calibre y carrera
Mx. flujo de aceite 30 l/min
102 x 118 mm
Motor de rotacin
Sistema de arranque Cabina del maquinista
Vlvula de seguridad 279 bar
24 V motor elctrico
Principales vlvulas de seguridad
Bateras
Brazo de izado/Brazo/Cuchara Cabina espaciosa, independiente, aislada de
2 x 12 V x 100 Ah
Normal 324 bar golpes y de ruidos, con 4 ventanas equipadas
Mxima potencia 343 bar con cristales de seguridad, que aseguran
Circuito de desplazamiento 324 bar una visibilidad total por los cuatro costados.
La ventana delantera se desliza hacia arriba
y se recoge en el techo, mientras que la ventana
lateral se puede abrir para proporcionar
Armazn de la 2 Pedales de desplaza- ventilacin. Asiento reclinable totalmente
superestructura giratoria miento con palancas ajustable: hacia adelante, hacia atrs, hacia
arriba y hacia abajo. Refrigerador de cabina
Una seccin cuadrada completamente Control de la presin por piloto. La traccin
opcional. Cumple con la norma ISO.
reforzada. Chapas de acero de calibrador independiente de cada oruga permite su
pesado para conseguir resistencia. contrarotacin. Las palancas se pueden quitar. Niveles de rudo (valor dinmico)
Rudo externo LwA:
Nvel terico de rudo
105 dB (A) (2000/14/EC)
Nvel probado de rudo
Controles 104 dB (A) (2000/14/EC)
2 palancas de ejecucin Rudo en los odos del maquinista LpA:
74 dB (A) (ISO6396)
Control de la presin por piloto. La palanca
derecha controla el brazo de izado y la cuchara,
mientras que la izquierda se encarga del brazo
y la rotacin.
Rotacin a Extender
la izquierda cuchara
8
Mecanismo de Traccin Chasis
rotacin
Par de fuerzas elevada, motor pistn-axial Cada oruga est equipada con un motor Chasis tipo tractor. Armazn de oruga de gran
con reductor planetario baado en aceite. de pistn axial independiente, con un rendimiento, estructura reductora de tensin
El crculo de rotacin es de una sla vuelta, elevado par de fuerzas y engranaje reductor totalmente soldada. Su robustez est asegu-
rodamiento de bolas tipo cizalla con rueda planetario. Las dos palancas o pedales rada por la utilizacin de materiales de primera
dentada interior de induccinendurecida. proporcionan un desplazamiento suave categora. Estructuras laterales firmemente
Rueda dentada interior y pin sumergidos o una contrarrotacin, segn sea necesario. soldadas al armazn de las orugas. Los rodillos
en lubricante. Velocidad de desplazamiento de las orugas estn permanentemente lubri-
Freno de mano de disco mediante resortes 5,0/3,5 km/h cados, mientras que los piones de trans-
en el mecanismo de rotacin, que se libera misin y las ruedas dentadas de las orugas
Traccin mxima
de forma hidrulica. Un cierre de rotacin cuentan con dispositivos de estanqueidad
Fuerza 21.100 kgf
asegura la superestructura para el transporte. flotantes. Zapatas de aleacin laminada
Grado de inclinacin 35 (70%) continuo
Velocidad de rotacin endurecida por induccin, con garras triples.
0 a 10,9 rpm Pernos de conexin tratados trmicamente.
Dispositivos hidrulicos de ajuste de las
Radio de rotacin trasera
orugas con amortiguadores de recuperacin.
3.035 mm
Nmero de rodillos y zapatas (a cada
lado) superficie de contacto con el suelo
Rodillos superiores 2
600 mm zapata
Rodillos inferiores 10
Zapatas 51
Longitud total de la oruga 4.635 mm
Dos frenos de disco de aceite en los ejes Equipada con de brazo izado de 5,9 m, brazo Tanque de carburante 370
de entrada de traccin. de 3,0 m, cuchara de 1,1 m3 (SAE colmada) y Sistema de refrigeracin 40
Freno de mano de disco mediante resortes, zapatas de 600 mm. Lubricacin
que se libera de forma hidrulica. Aceite del motor 19
Tipo Anchura de Peso Presin
Traccin de rotacin (cada una) 11
de zapata la zapata operativo a tierra
Traccin final (cada una) 7
600 mm 24.600 kg 0,49 kgf/cm2 Sistema hidrulico 290
Garra 700 mm 24.900 kg 0,43 kgf/cm2 Tanque hidrulico 155
triple
800 mm 25.200 kg 0,38 kgf/cm2
900 mm 25.500 kg 0,34 kgf/cm2
Cucharas
9
Especificaciones y gamas de funcionamiento
Dimensiones
L A
A Anchura general de la estructura superior
2.710 mm D B
E
D Radio de rotacin de cola
3.035 mm
E Altura general F
Longitud del brazo (3,0 m) 3.250 mm H
K
J (J)
Longitud del brazo (2,5 m) 3.250 mm
I M (M)
Longitud del brazo (3,5 m) 3.470 mm
D
Longitud del brazo (2,5 m) 10.140 mm
Longitud del brazo (3,5 m) 10.120 mm 4
E
M Anchura del tren de rodaje 3
(con zapata de 600 mm) 3.200 mm
M Anchura del tren de rodaje 2
(con zapata de 500 mm) 2.990 mm
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
-1
-2
-3
F
-5
3,0 m 2,5 m 3,5 m
-6
Fuerza de kgf 17.000 17.000 17.000
excavacin -7
de la cuchara* kN 167 167 167 2,44 m
B
Fuerza de kgf 12.200 14.300 11.000
excavacin A
del brazo* kN 103 140 112
* Al mximo
de potencia
Longitud del brazo de izado (5,9 m)
Longitud del brazo 3.000 mm 2.500 mm 3.500 mm
levantamiento
B
En serie
Nivel del suelo Eje de rotacin
A(m)
Opcin
A(m)
Brazo de gra : 5,9 m Mango de la cuchara : 3,5 m Cuchara : SAE 0,93 m3 (CECE 0,8 m3) Zapata : 600 mm Zapata estndard
B(m) 7 *3,09 *3,09 7,88
6 *4,13 4,09 *309 *3,09 8,45
5 *4,89 *4,89 *4,84 4,05 *3,14 *3,14 8,87
4 *5,32 4,97 *5,10 3,98 *3,79 3,25 *3,23 3,14 9,16
3 *7,40 *7,40 *6,45 6,18 *5,84 4,85 *5,44 3,9 *4,55 3,2 *3,37 3 9,34
2 *10,95 *10,95 *11,12 *11,12 *8,68 7,92 *7,28 5,99 *6,39 4,72 *5,80 3,82 4,81 3,15 *3,56 2,93 9,4
1 *7,29 *7,29 *12,81 10,81 *9,80 7,65 *8,04 5,81 *6,91 4,6 5,72 3,74 4,76 3,1 *3,82 2,91 9,36
0 *3,85 *3,85 *7,57 *7,57 *13,88 10,53 *10,63 7,45 *8,65 5,67 6,95 4,5 5,65 3,68 4,72 3,07 *4,17 2,96 9,2
-1 *5,82 *5,82 *9,03 *9,03 *14,37 10,39 *11,13 7,32 8,76 5,57 6,88 4,44 5,61 3,63 *4,65 3,08 8,93
-2 *7,93 *7,93 *11,13 *11,13 *14,38 10,34 *11,28 7,27 8,7 5,52 6,84 4,4 5,59 3,62 5,07 3,29 8,54
-3 *10,31 *10,31 *13,85 *13,85 *13,96 10,37 *11,08 7,27 8,7 5,52 6,84 4,4 5,61 3,64 8
-4 *13,10 *13,10 *16,94 *16,94 *13,06 10,46 *10,46 7,32 *8,56 5,56 6,89 4,45 6,51 4,21 7,28
-5 *16,60 *16,60 *14,74 *14,74 *11,53 10,62 *9,26 7,44 *7,42 5,67 *6,85 5,27 6,32
-6 *11,38 *11,38 *8,96 *8,96 *6,96 *6,96 4,98
11
A
B
Opcin
Nivel del suelo Eje de rotacin
A(m)
B(m) Brazo de gra : 5,9 m Mango de la cuchara : 3,0 m Cuchara : SAE 1,1 m3 (CECE 0,95 m3) Zapata : 800 mm Zapata estndard
7 *4,46 *4,46 *3,60 *3,60 @7,33
6 *5,03 *5,03 *3,61 *3,61 @7,94
5 *5,30 5,12 *4,94 4,09 *3,68 *3,68 @8,39
4 *6,16 *6,16 *5,71 5,03 *5,43 4,03 *3,81 3,49 @8,70
3 *14,32 *14,32 *10,07 *10,07 *8,07 *8,07 *6,93 6,26 *6,21 4,91 *5,74 3,97 *4,00 3,33 @8,88
2 *6,75 *6,75 *12,07 11,33 *9,28 8,01 *7,71 6,08 *6,72 4,80 5,93 3,90 *4,26 3,25 @8,95
1 *5,86 *5,86 *13,51 10,96 *10,29 7,77 *8,40 5,92 *7,19 4,70 5,86 3,83 *4,61 3,24 @8,90
0 *7,18 *7,18 *14,28 10,75 *10,97 7,61 *8,91 5,80 7,12 4,62 5,80 3,78 5,07 3,30 @8,74
-1 *6,21 *6,21 *9,31 *9,31 *14,50 10,67 *11,31 7,52 8,99 5,73 7,07 4,57 5,77 3,75 5,31 3,46 @8,46
-2 *8,78 *8,78 *12,00 *12,00 *14,28 10,66 *11,29 7,49 8,96 5,70 7,05 4,55 5,77 3,75 5,73 3,73 @8,04
-3 *11,60 *11,60 *15,36 *15,36 *13,63 10,72 *10,91 7,52 *8,95 5,72 7,07 4,57 6,44 4,18 @7,46
-4 *14,93 *14,93 *15,90 *15,90 *12,47 10,84 *10,05 7,60 *8,19 5,78 *7,04 4,96 @6,68
-5 *13,29 *13,29 *10,56 *10,56 *8,44 7,75 *7,24 6,52 @5,62
Brazo de gra : 5,9 m Mango de la cuchara : 2,5 m Cuchara : SAE 1,29 m3 (CECE 1,1 m3) Zapata : 800 mm Zapata estndard
B(m) 7 *4,88 *4,88 @6,65
6 *5,46 5,05 *4,91 4,67 @7,32
5 *5,96 *5,96 *5,68 4,99 *5,04 4,14 @7,80
4 *7,48 *7,48 *6,60 6,29 *6,05 4,91 *5,73 3,93 *5,26 3,82 @8,13
3 *11,10 *11,10 *8,67 8,11 *7,32 6,12 *6,50 4,80 5,91 3,87 5,53 3,62 @8,33
2 *12,90 11,05 *9,78 7,84 *8,04 5,95 *6,96 4,70 5,84 3,81 5,40 3,52 @8,40
1 *14,00 10,76 *10,63 7,64 *8,64 5,81 7,12 4,61 5,78 3,76 5,41 3,51 @8,35
0 *6,84 *6,84 *14,42 10,64 *11,14 7,51 8,99 5,72 7,05 4,55 5,74 3,72 5,55 3,60 @8,18
-1 *6,88 *6,88 *10,06 *10,06 *14,35 10,61 *11,29 7,45 8,93 5,67 7,01 4,51 5,87 3,80 @7,87
-2 *10,27 *10,27 *13,71 *13,71 *13,88 10,64 *11,09 7,45 8,92 5,66 7,02 4,51 6,43 4,15 @7,42
-3 *13,90 *13,90 *16,43 *16,43 *12,97 10,74 *10,48 7,51 *8,58 5,70 *7,30 4,77 @6,79
-4 *18,26 *18,26 *14,36 *14,36 *11,50 10,89 *9,31 7,62 *7,57 5,92 @5,92
-5 *9,05 *9,05 *7,66 *7,66 @4,69
A(m)
Brazo de gra : 5,9 m Mango de la cuchara : 3,5 m Cuchara : SAE 0,93 m3 (CECE 0,8 m3) Zapata : 800 mm Zapata estndard
B(m) 7 3,09 *3,09 @7,88
6 *4,13 *4,13 *3,09 *3,09 @8,45
5 *4,89 *4,89 *4,84 4,14 *3,14 *3,14 @8,87
4 *5,32 5,08 *5,10 4,08 *3,79 3,33 *3,23 3,22 @9,16
3 *7,40 *7,40 *6,45 6,32 *5,84 4,95 *5,44 4,00 *4,55 3,28 *3,37 3,08 @9,34
2 *10,95 *10,95 *11,12 *11,12 *8,68 8,09 *7,28 6,12 *6,39 4,83 *5,80 3,91 4,93 3,23 *3,56 3,00 @9,40
1 *7,29 *7,29 *12,81 11,04 *9,80 7,82 *8,04 5,94 *6,91 4,71 5,87 3,84 4,88 3,18 *3,82 2,99 @9,36
0 *3,85 *3,85 *7,57 *7,57 *13,88 10,76 *10,63 7,62 *8,65 5,80 7,12 4,61 5,80 3,77 4,84 3,15 *4,17 3,04 @9,20
-1 *5,82 *5,82 *9,03 *9,03 *14,37 10,62 *11,13 7,49 8,97 5,71 7,05 4,54 5,75 3,73 *4,65 3,16 @8,93
-2 *7,93 *7,93 *11,13 *11,13 *14,38 10,58 *11,28 7,43 8,91 5,66 7,01 4,51 5,73 3,71 5,21 3,38 @8,54
-3 *10,31 *10,31 *13,85 *13,85 *13,96 10,60 *11,08 7,43 8,91 5,65 7,01 4,51 5,75 3,73 @8,00
-4 *13,10 *13,10 *16,94 *16,94 *13,06 10,69 *10,46 7,49 *8,56 5,69 *7,02 4,56 *6,60 4,32 @7,28
-5 *16,60 *16,60 *14,74 *14,74 *11,53 10,85 *9,26 7,61 *7,42 5,80 *6,85 5,39 @6,32
-6 *11,38 *11,38 *8,96 *8,96 *6,96 *6,96 @4,98
12
Equipo estndar & equipo opcional
13
DAEWOO se convierte en DOOSAN
Las ilustraciones no reflejan necesariamente la versin estndar de la maquina. No todos los productos estn disponibles en todos los mercados.
Las especificaciones estn sujetas a cambios sin aviso previo.
www.doosaninfracore.com