Vous êtes sur la page 1sur 5

Compaa Minera Antamina S.A.

DC303 Rev. N 2
PUESTA FUERA DE SERVICIO DE SISTEMA DE
Procedimiento 25-09-2011
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
ANT300 Pg. 1 de 5

REVISIONES ANTERIORES
Emitido 25 de Mayo del 2005
Revisin 1 31 de Mayo del 2006
Revisin 2 01 de Enero del 2007
Revisin 3 25 de Setiembre del 2011

CAMBIOS DESDE LA LTIMA REVISIN


Cambio en la denominacin del procedimiento.
2. ampliacin en aplicacin.
3. Cambios en Responsabilidades
3. Presentacin de Supervisor de Proteccin Contra Incendios.
5 Modificaciones en el procedimiento de puesta fuera de servicio
No se considera documento controlado.

Jos Alcedo
Supervisor de Proteccin Contra Original firmado en
Revisado
Incendios archivo

Olab Limas Original firmado en


Aprobado
Jefe de Servicio de Emergencias archivo
Cesar Arce
Original firmado en
Aprobado Superintendente de Seguridad, Salud y archivo
Servicio de Emergencias
Compaa Minera Antamina S.A.

DC303 Rev. N 2
PUESTA FUERA DE SERVICIO DE SISTEMA DE
Procedimiento 25-09-2011
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
ANT300 Pg. 2 de 5
TABLA DE CONTENIDOS

1. PROPOSITO ............................................................................................................ 3
2. APLICACIN............................................................................................................ 3
3. RESPONSABILIDADES .......................................................................................... 3
4. CONSIDERACIONES ESPECIALES ....................................................................... 4
5. PROCEDIMIENTOS.4
Compaa Minera Antamina S.A.

DC303 Rev. N 2
PUESTA FUERA DE SERVICIO DE SISTEMA DE
Procedimiento 25-09-2011
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
ANT300 Pg. 3 de 5
1. PROPOSITO
Proveer un procedimiento para cuando se requiera la puesta fuera de servicio
temporal de una parte del sistema contra incendios, as como, establecer prcticas
generales de la operacin de dispositivos contra incendio en casos de emergencia
mientras stas se encuentren deshabilitadas.
Estas se realizarn cuando se deban efectuar reparaciones, construccin, instalar
un nuevo(s) equipo, proceder a manipular o modificaciones en el sistema contra
incendios o cuando haya riesgo de generacin de vapores o humos debido a
trabajos de mantenimientos operativos (por ejemplo trabajos de soldadura, limpieza,
etc.)

2. APLICACIN
Se aplicar en cualquier instalacin de la compaa minera Antamina donde deba
ponerse fuera de servicio en forma total o parcial el sistema de proteccin contra
incendios en una o ms reas como:
Red de agua contra incendios
Bombas de alimentacin a redes contra incendios.
Tanques de agua contra incendios.
Sistema de rociadores automticos.
Sistema de gas CO2, FM-200 u otro agente limpio
Sistemas de deteccin y alarmas de incendios.
Sistema electrnico de las estaciones centrales receptoras de alarmas.
Sistemas de deteccin y extincin en equipos como palas, perforadoras y
otros equipos mviles que se registren de acuerdo a este procedimiento

3. RESPONSABILIDADES
3.1. Supervisor del Trabajo
Es aquel supervisor de Antamina responsable de los trabajos y por lo tanto, de
coordinar e implementar las actividades que requieren la puesta fuera de
servicio del sistema de proteccin contra incendios. Deber generar el
documento de puesta fuera de servicio e implementar las medidas de
contingencia para situaciones de emergencia considerando que el rea puede
quedar total o parcialmente desprotegido ante un incendio. Al trmino de los
trabajos deber solicitar el levantamiento de la puesta fuera de servicio.
3.2. Supervisor de rea
Supervisor de las operaciones del rea donde se va a efectuar la puesta fuera
de servicio del sistema de proteccin contra incendios. Es el que finalmente
autoriza la puesta fuera de servicio, adems, debe informar a las personas que
laboran en el rea sobre los planes de contingencia.

3.3. Supervisor de Proteccin Contra Incendios


Es el responsable de asesorar y verificar las medidas de contingencias que el
supervisor de trabajo requiera implementar para la puesta de fuera de servicio
Compaa Minera Antamina S.A.

DC303 Rev. N 2
PUESTA FUERA DE SERVICIO DE SISTEMA DE
Procedimiento 25-09-2011
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
ANT300 Pg. 4 de 5
del sistema contra incendios. Autoriza o nombra a un representante de
mantenimiento del Sistema Contra Incendios y de Servicio de Emergencias
para efectuar la puesta fuera de servicio y el posterior restablecimiento del
sistema.
Mantendr un sistema de control de las reas que estn fuera de servicio y
comunicar a las supervisiones que no hayan levantado la puesta fuera de
servicio en el tiempo estimulado.
Evaluar la disponibilidad del sistema contra incendios, a fin de autorizar la
puesta fuera de servicio.

4. CONSIDERACIONES ESPECIALES
4.1. Medidas de contingencia: Luego que el supervisor del rea, el supervisor del
trabajo y el representante de mantenimiento del sistema contra incendios
evalen las condiciones del lugar donde se realizarn los trabajos, se
implementarn las medidas de contingencia con los dems recursos para
extincin y aviso de incendio destinados a suplir la accin de los sistemas
puestos fuera de servicio. Estas medidas se aplicarn en el lugar antes de
realizar la puesta fuera de servicio y permanecern hasta que se levanten. De
ser necesario, se incluir al camin Contra Incendios.
4.2. reas afectadas: En caso la puesta fuera de servicio afecte mas de un rea,
se involucrar en el formato FR 017 V2 a los supervisores de las dems reas
a fin que conozcan los detalles y medidas de contingencia, las firma podrn ser
efectuadas en los bordes del documento siendo la firma del supervisor del rea
donde se origine la puesta fuera de servicio, la que lidere el documento.
4.3. Permiso de Puesta Fuera de Servicio: Este documento debe ser generado
por el supervisor del trabajo, deber ser llenado y firmado de acuerdo al
formato.
En el lugar de la puesta Fuera de Servicio el documento ser revisado por el
Supervisor de Proteccin Contra Incendios o a quien asigne para luego de la
conformidad se proceda con los pasos de intervencin de los dispositivos a
poner fuera de servicio.
Este documento deber ser remitido al Supervisor de Sistemas de Proteccin
Contra Incendios.

5. PROCEDIMIENTOS
5.1. Para los casos en que se requiera la puesta fuera de servicio parcial o total del
sistema de proteccin contra incendios se debern seguir los siguientes pasos:
5.1.1.El Supervisor del trabajo que requiere la puesta fuera de servicio del
sistema contra incendio deber coordinar con el Supervisor del rea
(Antamina) y el Supervisor de Proteccin Contra Incendios.
La solicitud de puesta fuera de servicio del sistema contra incendios
deber realizarse mnimo con 24 horas de anticipacin a menos que se
Compaa Minera Antamina S.A.

DC303 Rev. N 2
PUESTA FUERA DE SERVICIO DE SISTEMA DE
Procedimiento 25-09-2011
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
ANT300 Pg. 5 de 5
trate de una emergencia comunicada por el supervisor del rea.
5.1.2.El Supervisor del trabajo deber tener listas las medidas de contingencia
acordadas para compensar la falta del sistema de proteccin contra
incendios en el rea o las reas afectadas antes de proceder a la puesta
fuera de servicio.
5.1.3.El Supervisor encargado del trabajo, con asistencia del Supervisor de
Proteccin Contra Incendios o su representante, verificar en el rea de
trabajo el permiso para puesta fuera de servicio del sistema de proteccin
contra incendios.
5.1.4.El permiso debidamente llenado y firmado, se entregar al Supervisor de
Sistemas Contra incendios o su representante para ser registrado y
monitoreado.
5.1.5.Luego de confirmada la documentacin se proceder a la puesta fuera de
servicio.
5.1.6.Si se requiriera una ampliacin del tiempo requerido para la puesta fuera
de servicio, se llenar y firmar el espacio de ampliacin del FR-017 V2 a
solicitud del supervisor del trabajo va correo electrnico con anticipacin
al vencimiento del plazo del permiso original. Esta ampliacin la
autorizar el Supervisor de Sistemas Contra Incendio y se dar por nica
vez, de requerirse otra ampliacin se generar otro documento de puesta
fuera de servicio realizando todos los pasos segn este punto 5.
5.1.7.De necesitar un viga como parte del plan de contingencias, este deber
contar con conocimientos de los sistemas alternos de emergencia y de
comunicacin de emergencia para lo cual deber contar con radio de
comunicaciones que tenga la frecuencia de la central de emergencias,
esta posicin ser exclusivamente para la zona desprotegida.
5.1.8.Finalizado las labores, el Supervisor del trabajo notificar la culminacin
de los trabajos al Supervisor de Proteccin Contra Incendio para que se
proceda con la puesta en servicio del sistema contra incendios afectado.
5.1.9.Culminado el periodo requerido, el Supervisor de Sistemas contra
incendio se comunicar con el supervisor del trabajo para la puesta en
servicio del sistema contra incendios afectado. De no llegar a un acuerdo
se emitir un correo a la Superintendencia del rea (Antamina) con el
objetivo de poner el sistema en servicio y poner en su conocimiento el
incumplimiento al procedimiento

5.2. En caso se produzca una emergencia de incendio cuando los sistemas estn
puesto fuera de servicio, se seguir el plan de contingencias ya establecido.

Centres d'intérêt liés