Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PII: S0167-7012(17)30116-1
DOI: doi: 10.1016/j.mimet.2017.05.006
Reference: MIMET 5162
To appear in: Journal of Microbiological Methods
Received date: 9 December 2016
Revised date: 11 May 2017
Accepted date: 12 May 2017
Please cite this article as: F. Prez-Garca, M.J. Ruiz-Serrano, P. Lpez Roa, Fermn
Acosta, Laura Prez-Lago, D. Garca-De-Viedma, E. Bouza , Diagnostic performance of
Anyplex II MTB/MDR/XDR for detection of resistance to first and second line drugs in
Mycobacterium tuberculosis, Journal of Microbiological Methods (2017), doi: 10.1016/
j.mimet.2017.05.006
This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication. As
a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The
manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof before
it is published in its final form. Please note that during the production process errors may
be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the
journal pertain.
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
1
Department of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Hospital General
Universitario Gregorio Maran, Madrid, Spain
RI
2
Instituto de Investigacin Biomdica Gregorio Maran, Madrid, Spain
3
SC
Department of Medicine, Universidad Complutense de Madrid, Spain
4
CIBER Enfermedades Respiratorias (CB06/06/0058)
NU
*
Corresponding author at: Servicio de Microbiologa y Enfermedades Infecciosas,
Hospital General Universitario Gregorio Maran, Doctor Esquerdo, 46, 28007 Madrid,
MA
Spain.
ED
PT
Abstract
Purpose
CE
1
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
for FLQ, and 50% and 99.7% for AMG. Concordance with GenoType was
RI
perfect for RIF, INH, and FLQ (kappa score, k=1.0) and moderate for
AMG (k=0.48). Sensitivity and specificity for detection of MDR
SC
tuberculosis were 89.4% and 100%, respectively. DNA sequencing of the
NU
phenotypically resistant strains considered as susceptible by Anyplex,
confirmed no mutations in the corresponding genes.
MA
Conclusions
Anyplex is a reliable assay for the detection of MDR tuberculosis and
shows excellent concordance with GenoType. Anyplex reduces the time to
ED
Introduction
Tuberculosis (TB) is a leading cause of morbidity and mortality worldwide.
According to the World Health Organization (WHO) 2015 global
tuberculosis report, there were almost 10 million new TB patients and 1.5
million deaths from the disease in 2014 [1]. MDR-TB is defined as
resistance to at least the two most effective TB drugs, isoniazid and
2
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
conferring drug resistance have been developed to replace the conventional
RI
drug-susceptibility testing (DST) based on phenotypic techniques [4-7].
The most widely used commercial tests are GenXpert MTB/RIF, (Cepheid,
SC
Sunnyvale, CA, USA) and GenoType (Hain-LifeScience, Nehren,
NU
Germany).
Anyplex II MTB/MDR/XDR (Seegene, Korea, Seoul) (Anyplex) is a
MA
results obtained using the new technique with those obtained using
CE
GenoType.
AC
3
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
Anyplex: We applied Anyplex (Seegene, Korea, Seoul) following the
RI
manufacturers instructions. This multiplex PCR takes 1 hour for DNA
extraction and 3 hours for DNA amplification; the results are automatically
SC
interpreted by its software and can be exported to external computers. The
NU
technique is based on dual priming oligonucleotide and tagging
oligonucleotide cleavage and extension technologies. Anyplex requires 5
MA
4
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
at 72C for 1.5 min, followed by a final extension step at 72C for 10 min.
RI
The PCR products were sequenced on an ABI 3130x1 DNA analyzer
according to the protocol supplied by the manufacturer. Sequencing data
SC
were analyzed by the software Finch TV Version 1.4.0.
NU
Phenotypic methods
Agar proportion method: The agar proportion method was performed as
MA
5
ACCEPTED MANUSCRIPT
Statistical analysis
We assessed the sensitivity, specificity, major errors (ME), very major
errors (VME), and categorical agreement (CA) of Anyplex using the agar
proportion method as the gold standard. MEs were defined as false-
resistant results and VMEs as false-susceptible results. The CA for each
antibiotic was calculated by comparing the results of Anyplex with those of
GenoType MTBDRplus and MTBDRsl. Therefore, we studied the
PT
correlation between Anyplex and GenoType using the kappa score. Finally,
RI
we recorded the time to obtain the results of Anyplex from the moment the
MGIT culture was grown, as compared with the time to results by the agar
SC
proportion method. A p-value less than or equal to 0.05 was considered
NU
statistically significant. The statistical analysis was performed using
Stata/IC 13.1 (StataCorp, Texas, USA).
MA
ED
PT
CE
AC
6
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
GenoType MTBDRsl v 1.0 FLQ gyrA (A90V, S91P, D94A, D94G, D94H, D94N, D94Y)
AMG rrs (A1401G, G1484T)
RI
RIF: rifampin; INH: isoniazid; FLQ: fluoroquinolones; AMG: aminoglycosides
Tb86 GAAACAGCGGCGCTGATCGT
katG 247 [12]
KatGR GCTCCCACTCGTAGCCGTACA
TB92 CCTCGCTGCCCAGAAAGGGA
ED
TR-8 TGCACGTCGCGGACCTCCA
gyrAF GTGCTCTATGCAATGTTCGATT
gyrA 263 This study
CE
gyrAR AGCATCTCCATCGCCAAC
rrsf GATCGGGGTCTGCAACTC -3
rrs 240 This study
AC
rrsr GAAAGGAGGTGATCCAGCC
eisF TTCGTCGCTGATTCTCGCA
eis promoter 224 This study
eisR GCTGATTCAGGGCCGATGA
Results
Application of the agar proportion method showed that all of the 47 strains
were resistant to RIF and INH; therefore, they were all defined as MDR
strains. Five strains were also resistant to FLQ, and a further 4 strains were
resistant to AMG. Since none of the 47 MDR strains was resistant to both
7
ACCEPTED MANUSCRIPT
FLQ and AMG, we did not find any extremely drug-resistant (XDR)
strains.
The agar proportion method showed that the remaining 13 M. tuberculosis
strains and also the H37Rv strain were pan-susceptible, so they could be
used as external quality controls. Anyplex did not find resistance mutations
in these strains.
Diagnostic performance data are summarized in Table 3. The sensitivity
PT
and specificity of Anyplex for detection of resistance mutations were
RI
97.9% and 100% for RIF, 91.5% and 100% for INH, 80% and 100% for
FLQ, and 50% and 99.7% for AMG. There were 8 VMEs: 1 corresponding
SC
to RIF, 4 to INH, 1 to FLQ, and 2 to AMG. There was only 1 ME for
NU
AMG, namely, a single strain that had a mutation in the eis promoter but
was not associated with AMG resistance. GenoType MTBDRsl showed
MA
equal sensitivity and specificity for FLQ and a sensitivity of 25% and
specificity of 100% for AMG. Concordance of Anyplex with the
GenoType for RIF, INH, and FLQ was 100% (kappa=1.0, perfect
ED
8
ACCEPTED MANUSCRIPT
was identified in gyrA (S95T, [AGC to ACC]) which has been described as
not associated with fluoroquinolone resistance [15, 16].
GenoType
PT
No of Anyplex II MTB/MDR/XDR
MTBDRsl CA Kappa
resistant
Drug Sn Sp VME ME Sn Sp (%) score
RI
isolates a
(%) (%) (n) (n) (%) (%)
SC
RIF 47/61 97.9 100 1 0 NA NA 100b 1.00
INH 47/61 91.5 100 4 0 NA NA 100b 1.00
NU
FLQ 5/61 80 100 1 0 80 100 100 1.00
AMG 4/61 50 99.7 2 1 25 100 95.1 0.48
MDR-TB 47/61 89.4 100 5 0 NA NA NA NA
MA
TB: multidrug-resistant tuberculosis; Sn: sensitivity; Sp: specificity; VME: very major
errors; ME: major errors; NA: not applicable; CA: categorical agreement of Anyplex II
MTB/MDR/XDR with GenoType.
PT
a
According to the agar proportion method (gold standard).
b
Categorical agreement of Anyplex II MTB/MDR/XDR with GenoType MTBDRplus
CE
The median time to obtain results was 1 day (interquartile range: IQR, 1-2
days) for Anyplex, compared with 28 days (IQR, 22-34 days) by the agar
proportion method. This difference was statistically significant (p<0.0001).
The results of the comparison of technical and performance characteristics
between the genotypic methods are summarized in Table 4. Anyplex
performed better than GenoType in all the evaluated parameters. It required
only 1 PCR reaction to cover first and second line resistance mutations. In
9
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
the bands of hybridization. However, they could also be interpreted through
RI
an electronic device called GenoScan (Hain-LifeScience, Nehren,
Germany). This device is sold separately from both GenoType kits
SC
(MTBDRplus and MTBDRsl). NU
MA
ED
PT
CE
AC
GenoType MTBDRplus
Evaluated parameter Anyplex II MTB/MDR/XDR
and MTBDRsl
10
ACCEPTED MANUSCRIPT
Cross-contaminations Yes No
1. Amplification control
1. Hybridization control
2. M. tuberculosis DNA control
2. Amplification control
Quality controls 3. Negative control
3. M. tuberculosis DNA control
4. WT control (sensitivity control)
4. Negative control
5. XDR control (positive control)
Amplified targets Sensitive and resistant Resistant
PT
Time of manipulation 1 hour 30 minutes
Time to results 7-8 hours 4.5 hours
RI
Interpretation of results Manual* Automatic
Exportation of results Manual* Automatic exportation to LIS
SC
No. of samples per assay
Up to 19 Up to 45
(maximum)
NU
100 (45 for MTBDRplus 30 (together to evaluate first and second
Cost per determinationa
and 55 for MTBDRsl) line drugs)
MA
LIS: laboratory information system; WT: wild type; XDR: extremely drug-resistant.
a
Established cost at our hospital.
ED
Discussion
Early detection of resistance is one of the key approaches to prevent the
emergence of MDR-TB [1, 17, 18]. Although drug susceptibility testing
remains the gold standard for assessing resistance to antituberculosis drugs,
11
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
performance of Anyplex [19, 20]. Causse et al. [19] evaluated the assay on
RI
susceptible and resistant M. tuberculosis strains and compared the results
with those obtained using GenoType MTBDRplus and GenoType
SC
MTBDRsl. They reported excellent agreement between the tests and better
NU
sensitivity and specificity results for second line drugs (95% and 99%,
respectively, for FLQ and 100% and 100%, respectively, for AMG), but
MA
poorer results for INH (61% and 98%, respectively). Molina-Moya et al.
[20] performed a study on sensitive and resistant M. tuberculosis strains
and also on respiratory samples. Their results were very similar to those of
ED
Causse et al. in terms of sensitivity and specificity for first and second line
drugs. It should be noted that the results of Causse et al. were particularly
PT
and also INH (91.4% and 100%, respectively). Anyplex showed a perfect
correlation with GenoType for RIF, INH, and FLQ. For AMG, Anyplex
showed better results that GenoType. Anyplex also performed better than
GenoType, leading to a faster, easier, and more inexpensive diagnosis.
However, the fact that GenoType amplifies resistant and sensitive regions
is an advantage over Anyplex in cases of co-infection by resistant and
sensitive strains, which, although very uncommon, has been reported [21].
Our study is subject to a series of limitations. We could only provide data
12
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
caution. Discrepancies between some of the resistant strains and the
RI
genotypic data were clarified not to be limitations of the tests, because in
all cases mutations in the targeted regions were ruled out by DNA
SC
sequencing. Therefore, the discrepancies were due to the obvious
NU
limitations of any genotypic test which do not include all the potential
regions where resistance mutations could map [23, 24]. Finally, ours was a
MA
Although the present study was performed in culture isolates, the test can
also be performed in respiratory samples with similar diagnostic capacity
PT
[20]. We were able to perform the test over 3 sputum samples from patients
CE
13
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
Acknowledgements
RI
We thank Thomas OBoyle for his help with the preparation of the
manuscript.
SC
NU
Compliance with Ethical Standards
MA
Funding
F. Acosta is supported by Programa de Becas IFARHU-SENACYT de
ED
Panam (270-2016-293).
L. PrezLago was supported by M. Servet CP15/00075.
PT
CE
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflicts of interest.
AC
Ethical approval
This study was evaluated and approved by the local ethics committee
(Comit tico de Investigacin Clnica Hospital General Universitario
Gregorio Maran rea 1).
Informed consent
Since the present study is retrospective, informed consent was not required.
14
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
RI
SC
NU
MA
ED
PT
CE
AC
References
1. WHO, Global tuberculosis report. 2015. WHO/HTM/TB/2015.22.
2. Gazi, M.A., et al., General and advanced diagnostic tools to detect
Mycobacterium tuberculosis and their drug susceptibility: a review. Eur J Clin
Microbiol Infect Dis, 2015. 34(5): p. 851-61.
15
ACCEPTED MANUSCRIPT
PT
multidrug resistance: a multicentre implementation study. Lancet, 2011.
377(9776): p. 1495-505.
8. Lopez-Roa, P., et al., Susceptibility testing to second-line drugs and
RI
ethambutol by GenoType MTBDRsl and Bactec MGIT 960 comparing with
agar proportion method. Tuberculosis (Edinb), 2012. 92(5): p. 417-21.
SC
9. Hillemann, D., S. Rusch-Gerdes, and E. Richter, Evaluation of the GenoType
MTBDRplus assay for rifampin and isoniazid susceptibility testing of
Mycobacterium tuberculosis strains and clinical specimens. J Clin Microbiol,
2007. 45(8): p. 2635-40.
NU
10. Theron, G., et al., The diagnostic accuracy of the GenoType((R)) MTBDRsl
assay for the detection of resistance to second-line anti-tuberculosis drugs.
Cochrane Database Syst Rev, 2014(10): p. CD010705.
MA
16
ACCEPTED MANUSCRIPT
20. Molina-Moya, B., et al., Diagnostic accuracy study of multiplex PCR for
detecting tuberculosis drug resistance. J Infect, 2015. 71(2): p. 220-30.
21. Hingley-Wilson, S.M., et al., Undetected multidrug-resistant tuberculosis
amplified by first-line therapy in mixed infection. Emerg Infect Dis, 2013.
19(7): p. 1138-41.
22. Arentz, M., et al., Systematic review of the performance of rapid rifampicin
resistance testing for drug-resistant tuberculosis. PLoS One, 2013. 8(10): p.
e76533.
23. Rodrigues, L., et al., Contribution of efflux activity to isoniazid resistance in
the Mycobacterium tuberculosis complex. Infect Genet Evol, 2012. 12(4): p.
695-700.
PT
24. Zhang, Y. and W.W. Yew, Mechanisms of drug resistance in Mycobacterium
tuberculosis: update 2015. Int J Tuberc Lung Dis, 2015. 19(11): p. 1276-89.
RI
SC
NU
MA
ED
PT
CE
AC
17
ACCEPTED MANUSCRIPT
Highlights
Anyplex II MTB/MDR/XDR (Anyplex) is a reliable assay for
detection of MDR-TB.
Anyplex has excellent correlation results with GenoType
MTBDRplus and MTBDRsl.
Anyplex has better performance characteristics than GenoType
MTBDRplus and MTBDRsl.
PT
Anyplex can reduce the time to diagnosis of MDR-TB to only 1 day.
RI
SC
NU
MA
ED
PT
CE
AC
18