Conferencia General Iglesia Mormona 1979-1980

1
CONFERENCIA GENERAL ABRIL DE 1979
FORTALEZCAMOS NUESTROS HOGARES EN CONTRA. presidente Spencer W Kimball ......................... 6

PORQUE TENEMOS UN PADRE. lder Paul H. Dunn .......................................... 9
EL HOGAR, LA MEJOR INSTITUCIN EDUCATIVA, lder G. Homer Durham .................................. 11
EL REINO DE DIOS, lder L. Tom Perry .......................................... 12
LA VERDADERA IGLESIA DE JESUCRISTO, presidente N. Eldon Tanner ............................. 14
LAS SEALES DE LA IGLESIA VERDADERA lder Mark E. Petersen .................................... 17
EL DESARROLLO DE LA ESPIRITUALIDAD lder Howard W. Hunter .................................. 19
UNA FAMILIA REAL lder Royden G. Derrick .................................. 21
ESPERAD UN MILAGRO lder Hartman Rector (Hijo)............................. 23
UN DA DE SACRIFICIO lder Ezra Taft Benson ..................................... 25
EL EJRCITO DEL SEOR, lder Thomas S. Monson .................................. 27
PREPARMONOS MATERIALMENTE, lder Franklin D. Richards .............................. 29
CONFIAD EN EL SEOR, presidente Marion G. Romney ........................ 31
LNVESTOS CON LA ARMADURA DE DIOS, presidente N. Eldon Tanner ............................. 33
PREPARACIN PARA EL SERVICIO EN LA IGLESIA, presidente Spencer W Kimball ........................ 36
LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS presidente Marion G. Romney ......................... 38
EL FUEGO PURIFICADOR, lder James E. Faust ........................................ 40
LA DEDICACIN PERSONAL, lder James M. Paramore ................................ 42
"APACIENTA MIS OVEJAS", lder David B. Haight ...................................... 44
EL CAMINO DE REGRESO lder Gordon B. Hinckley ................................ 46
LOS OBSTCULOS EN EL CAMINO DEL PROGRESO lder Marvin J. Ashton ..................................... 48
EL ESPRITU DE VIDA, lder Loren C. Dunn ......................................... 50
LOS VERDADEROS PRINCIPIOS DEL AMOR, lder Theodore M. Burton ................................ 52
ESCUCHEMOS EL LLAMADO DEL SEOR, lder Marion D. Hanks ..................................... 54
QU PENSIS DEL CRISTO?, lder Robert D. Hales ....................................... 56
NO JUZGUIS POR LAS APARIENCIAS, lder Boyd K. Packer ...................................... 58
CONTINUEMOS AVANZANDO Y ELEVNDONOS, presidente Spencer W Kimball ......................... 60
LOS CONSEJOS DEL SACERDOCIO, presidente N. Eldon Tanner ............................. 62
EL GOBIERNO DE LA IGLESIA POR MEDIO DE LOS.. presidente Ezra Benson .................................. 63
" . ..SI ESTIS PREPARADOS, NO TEMERIS", obispo Victor L. Brown ................................... 66
INDEPENDIENTE DE TODAS LAS OTRAS CRIATURAS, lder Bruce R. McConkie ................................ 69
LOS SERVICIOS BSICOS DEL PLAN DE BIENESTAR, presidente Marion G. Romney ........................ 71
ESFORCMONOS EN LA OBRA DEL SEOR, presidente Spencer W. Kimball ....................... 73
CONFERENCIA GENERAL OCTUBRE DE 1979
LA VOLUNTAD DE DIOS, presidente Spencer W. Kimball ....................... 76

UN "LIBRO MUY EXTRAO", lder Gordon B. Hinckley ............................... 78
ESCUCHAD LA VOZ DEL PROFETA, lder W. Grant Bangerter ................................ 80
"VENID A M...", lder Mark E. Petersen ..................................... 82
CONSERVEMOS LA ESPIRITUALIDAD, presidente Marion G. Romney ......................... 84
EL DON DE SABER ESCUCHAR, lder Boyd K. Packer ....................................... 86
JOS SMITH, EL PROFETA Y VIDENTE DEL SEOR, lder David B. Haight....................................... 88
EL IDIOMA: UN MEDIO DIVINO DE COMUNICACIN, lder Charles A. Didier..................................... 90
"NAC DE BUENOS PADRES", lder A. Theodore Tuttle .................................. 91
ENVIEMOS MISIONEROS A TODAS LAS NACIONES, lder Yoshihiko Kikuchi .................................. 93
EL ARTE DE TOMAR DECISIONES, lder L. Tom Perry ........................................... 94
LOS GOBERNANTES DEL REINO DE DIOS, lder William R. Bradford ................................ 96
FE EN EL SEOR JESUCRISTO, presidente Marion G. Romney ......................... 98
LA ADMINISTRACIN DE LA IGLESIA, presidente N. Eldon Tanner .............................. 100
NUESTRA MAYORDOMA TERRENAL, presidente Spencer W. Kimball ........................ 104
LA OBRA DEL PROFETA JOS SMITH, presidente N. Eldon Tanner .............................. 105
LA INCGNITA DEL MORMONISMO, lder Bruce R. McConkie ................................. 108
LA ORACIN A NUESTRO PADRE, lder Bernard P. Brockbank ............................. 110
NO TEMAMOS A LOS CAMBIOS, lder Marvin J. Ashton ..................................... 112
EL ESTUDIO DE LAS ESCRITURAS, lder Howard W. Hunter .................................. 114
2
bibliotecasud.blogspot.com
EL PROPAGADOR MORTAL, lder Thomas S. Monson .................................. 116
CMO ENFRENTAR LAS ADVERSIDADES, lder Adney Y. Komatsu .................................. 118
EL NICO CAMINO QUE CONDUCE A LA FELICIDAD, lder Richard G. Scott ...................................... 120
"SI GUARDAS MIS MANDAMIENTOS", lder O. Leslie Stone ........................................ 122
"HEMOS DE IR CON NUESTROS NIOS Y CON lder Hugh W Pinnock ..................................... 124
EL DON DEL ESPRITU SANTO, lder LeGrand Richards ................................... 126
"DAME, PUES, AHORA ESTE MONTE", presidente Spencer W Kimball ......................... 128
EL PAPEL DE LA SOCIEDAD DE SOCORRO EN LOS C. hermana Barbara B. Smith ............................... 129
EL SACERDOCIO ADMINISTRA LOS SERVICIOS DE B. lder J. Thomas Fyans ...................................... 131
PARA BENDECIR AL INDIVIDUO, obispo Victor L. Brown .................................... 133
LOS MISIONEROS DE LOS SERVICIOS DE BIENESTAR, lder James E. Faust ......................................... 135
LA ADMINISTRACIN FINANCIERA, presidente N. Eldon Tanner .............................. 137
LA FUNCIN DEL OBISPO EN EL PROGRAMA presidente Marion G. Romney ......................... 140
ENSEEMOS A NUESTRAS NIAS, hermana Naomi M. Shumway .......................... 143
UNA CAUSA NOBLE, hermana Elaine Cannon ................................... 144
LAS MUJERES DE LOS LTIMOS DAS, hermana Barbara B. Smith ............................... 145
EL PAPEL DE LAS MUJERES JUSTAS, presidente Spencer W. Kimball ........................ 146
LA OBRA DEL SEOR SEGUIR ADELANTE, presidente Spencer W. Kimball ....................... 148
PREPARACIN DEL CAMINO, lder Thomas S. Monson ................................. 150
UNO DE LOS PODERES MS GRANDES DEL MUNDO, lder David B. Haight ...................................... 152
COMUNIN CON EL ESPRITU SANTO, lder James E. Faust ........................................ 154
POR ESTA VIDA Y LA ETERNIDAD, presidente N. Eldon Tanner .............................. 156
LAS ESCRITURA QUE REVELAN LA RESTAURACIN lder LeGrand Richards ................................... 159
DIOS PROBAR A SU PUEBLO! lder Howard W. Hunter ................................. 161
CREEMOS TODOS EN EL MISMO DIOS? lder F. Enzio Busche ...................................... 163
SI ESTAMOS DISPUESTOS lder Marion D. Hanks .................................... 165
UNA OBRA MARAVILLOSA Y UN PRODIGIO lder Ezra Taft Benson .................................... 167
EL NOS ENSEA CON EL EJEMPLO lder Marvin J. Ashton .................................... 169
TIEMPO lder Paul H. Dunn ........................................... 171
LOS LAZOS ETERNOS QUE NOS UNEN lder A. Theodore Tuttle .................................. 173
LA SAL DE LA TIERRA lder Carlos E. Asay ......................................... 174
VOSOTROS PODIS SER COMO ESA VOZ lder M. Russell Ballard .................................. 176
ENSEAD CON LA AYUDA DEL ESPRITU lder W. Grant Bangerter ................................. 178
ESCRIBAMOS NUESTRA HISTORIA lder John H. Groberg ..................................... 180
TESTIMONIO presidente Marion G. Romney ......................... 182
PALABRAS DE INTRODUCCIN A LA DEDICACIN presidente Spencer W. Kimball ........................ 183
PROCLAMACION 6 Abril 1980 ..................................................... 184
DEDICACIN DE LA CAPILLA DE FAYETTE,. presidente Spencer W. Kimball ........................ 186
JOS SMITH, TESTIGO ESPECIAL DE JESUCRISTO lder Gordon B. Hinckley ................................ 187
TRIBUTO A LOS SANTOS DEL SEOR lder Boyd K. Packer ....................................... 188
EL LIBRO DE MORMN presidente Marion G. Romney ........................ 190
"QUIN SIGUE AL SEOR?" lder Mark E. Petersen .................................... 192
LAS PRUEBAS Y GLORIAS VENIDERAS lder Bruce R. McConkie ................................ 194
NAUVOO: UNA DEMOSTRACIN DE FE lder L. Tom Perry .......................................... 196
LA RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL Y EL lder Dean L. Larsen. ....................................... 198
EL EVANGELIO RESTAURADO lder Hugh W. Pinnock ................................... 200
NO NOS CANSEMOS DE HACER EL BIEN presidente Spencer W. Kimball ........................ 202
PARTICIPANTES DE LA NATURALEZA DIVINA presidente Marion G. Romney ......................... 203
QU OFRECE NUESTRA IGLESIA? presidente Harold G. Hillam ............................ 205
LOS PRINCIPIOS DE BIENESTAR EN LA SOCIEDAD hermana Shirley W. Thomas ............................ 206
PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LOS SERVICIOS.. Obispo Victor L. Brown ................................... 208
CLAVES PARA SATISFACER LAS NECESIDADES.. lder Ronald E. Poelman .................................. 210
PROFUNDA DEDICACIN A LOS SERVICIOS DE BIENESTAR Presidente Spencer W. Kimball ........................ 212
3
LA FAMILIA PUEDE SER ETERNA presidente Spencer W. Kimball ........................ 213

LA BENDICIN DE UN TESTIMONIO presidente N. Eldon Tanner .............................. 214
"TODO LO QUE EL HOMBRE SEMBRARE . . ." lder L. Tom Perry ........................................... 215
LA CASA DEL SEOR lder Robert L. Simpson................................... 217
"CONOCED AL PASTOR" lder Robert E. Wells ....................................... 219
SEAMOS TODOS HERMANOS lder Neal A. Maxwell ..................................... 221
ADN, EL ARCNGEL lder Mark E. Petersen ..................................... 223
"LA DECISIN MAS IMPORTANTE lder Boyd K. Packer ....................................... 225
POR MEDIO DE NOSOTROS. . . lder M. Russell Ballard ................................... 227
"AS QUE YA NO SOIS MAS EXTRANJEROS . . ." lder Derek A Cuthbert .................................... 229
NUESTRO PRECIADO TESORO lder Rex C. Reeve ........................................... 231
"PERDNALOS, TE LO RUEGO" lder Vaughn J. Featherstone ........................... 233
PREPARAOS PARA LOS DAS DE TRIBULACIN presidente Ezra Taft Benson............................. 235
"A ESTOS HAR MIS GOBERNANTES" lder James E. Faust ......................................... 237
PURIFIQUEMOS NUESTRO ESPRITU lder H. Burke Peterson ................................... 240
UNA GENERACIN REAL, lder Robert L. Backman.................................. 242
EL JURAMENTO Y CONVENIO DEL SACERDOCIO presidente Marion G. Romney ......................... 244
"LA RELIGIN PURA" presidente Spencer W. Kimball ........................ 246
EL ARREPENTIMIENTO presidente Marion G. Romney ......................... 247
EL SEOR DIOS DE LA RESTAURACIN lder Bruce R. McConkie ................................ 249
EL PODER DE LAS MONTAAS lder J. Thomas Fyans ..................................... 251
CUANDO ENFRENTAMOS LA ADVERSIDAD lder Marvin J. Ashton .................................... 253
"A VOSOTROS OS ES REQUERIDO PERDONAR" lder Gordon B. Hinckley ................................ 255
UN TESORO DE VALOR INCALCULABLE lder LeGrand Richards ................................... 257
LA MEJOR POCA lder George P. Lee .......................................... 259
MILAGROS ENTRE LOS LAMANITAS lder Gene R. Cook .......................................... 261
APRENDA TODO VARN SU DEBER lder Joseph B. Wirthlin ................................... 263
TOMAD LA DECISIN DE DECIDIROS lder Rex D. Pinegar ........................................ 265
LAS LLAVES DEL REINO lder David B. Haight....................................... 267
". . . Y SI CREIS TODAS ESTAS COSAS" presidente Spencer W. Kimball ........................ 269
LA LEY DEL DIEZMO presidente Spencer W. Kimball ........................ 270
"PREPARAD TODO LO QUE FUERE NECESARIO" obispo Victor L. Brown .................................... 271
LA FAMILIA DE FE obispo J. Richard Clarke .................................. 273
SED BUENOS SEGUIDORES hermana Barbara B. Smith ............................... 275
"HAY PARA DIOS ALGUNA COSA DIFCIL?" lder Douglas W. DeHaan ................................ 277
EL OBISPO ESTA AL FRENTE DEL PLAN DE BIENESTAR lder Thomas S. Monson .................................. 279
LOS SERVICIOS DE BIENESTAR: EL PROGRAMA.. presidente Marion G. Romney ........................ 282
"VESTOS DE TODA LA ARMADURA DE DIOS . . ." presidente Spencer W. Kimball ........................ 284
SEIS MESES DE PROGRESO presidente Spencer W. Kimball ........................ 288

EL VALOR DE UNA PERSONA lder James E. Faust ......................................... 290
SOMOS LLAMADOS A ESPARCIR LA LUZ lder Jacob de Jager.......................................... 292
EL VALOR DEL MATRIMONIO lder Boyd K. Packer ...................................... 294
EL RECOGIMIENTO DE ISRAEL EN LA TIERRA presidente Marion G. Romney ........................ 296
EL DOCUMENTO DE JOS SMITH III Y LAS LLAVES.. lder Gordon B. Hinckley ............................... 298
SERVIMOS LO QUE AMAMOS lder Marvin J. Ashton ..................................... 300
"FE EN EL SANTO DE ISRAEL. lder Loren C. Dunn ......................................... 302
TESTIMONIO lder ngel Abrea ............................................ 304
LUZ Y VERDAD lder Theodore M. Burton ............................... 305
EL LLAMAMIENTO DE LOS PROFETAS lder LeGrand Richards ................................... 307
LAS GRANDES RESPONSABILIDADES DE LOS PADRES presidente Ezra Taft Benson............................. 309
QUE PARTAS TU PAN CON EL HAMBRIENTO. . . obispo Victor L. Brown .................................... 311
VOSOTROS SOIS DIFERENTES lder David B. Haight....................................... 313
LOS CONVENIOS DEL EVANGELIO presidente Marion G. Romney ........................ 316
4
"EN CUANTO LO HICISTEIS A UNO DE ESTOS. . . presidente Spencer W. Kimball ........................ 318
LA RELIGIN PURA Y SIN MCULA... lder Thomas S. Monson ................................. 319
YO S QUE EL VIVE presidente N. Eldon Tanner ............................. 321
NUESTRA VIDA: UNA GRAN PRUEBA lder Franklin D. Richards .............................. 322
"QUE OS AMIS UNOS A OTROS" lder James M. Paramore ................................ 324
EXTENDAMOS NUESTRO AMOR A LOS HIJOS DE.. lder Jack H. Goaslind ..................................... 326
LAS BENDICIONES DE LA AUTOSUFICIENCIA lder Mark E. Petersen .................................... 328
NI SE AGREGARAN NI SE QUITARN PALABRAS lder Howard W. Hunter ................................. 330
LOS VALORES MORALES Y SUS RECOMPENSAS lder Royden G. Derrick .................................. 332
LA OBEDIENCIA lder Teddy E. Brewerton ............................... 334
AMAOS UNOS A OTROS lder F. Burton Howard .................................... 336
VOLVED LOS CORAZONES lder Hartman Rector, hijo .............................. 338
"SOBRE ESTA ROCA. lder Bruce R. McConkie ................................ 340
ESTAMOS AL SERVICIO DEL SEOR presidente Spencer W. Kimball ........................ 342
SACRIFICIO presidente Spencer W. Kimball ........................ 343
EL CUIDADO DE LOS NUESTROS obispo H. Burke Peterson ................................ 344
ESFORZAOS POR ALCANZAR LAS ESTRELLAS hermana Barbara B. Smith .............................. 346
CMO SATISFACER NUESTRAS NECESIDADES lder M. Russell Ballard ................................... 348
LA PREPARACIN PERSONAL Y FAMILIAR lder L. Tom Perry ........................................... 350
LOS PRINCIPIOS BSICOS DE LOS SERVICIOS DE B.. presidente Marion G. Romney ........................ 352
LA CERTEZA . . . ENEMIGA DE LA RELIGION? presidente Gordon B. Hinckley ....................... 354
DIVINO REDENTOR lder Neal A. Maxwell ..................................... 357
EL PLAN DE FELICIDAD Y EXALTACIN lder Richard G. Scott ...................................... 359
NUESTRO TESTIMONIO AL MUNDO lder Howard W. Hunter ................................. 360
"Y ESTA ES LA VIDA ETERNA" presidente Marion G. Romney ........................ 362
LA ESPERANZA DE LA RESURRECCIN, lder Thomas S. Monson .................................. 364

EJEMPLOS DE LA VIDA DE NUESTRO PROFETA, lder Robert D. Hales ....................................... 367
LA LUZ DEL EVANGELIO, lder Adney Y. Komatsu .................................. 369
LOS PEQUEOS OBSTCULOS, lder Angel Abrea ............................................ 371
LA FUERZA DENTRO DEL REINO, lder Dean L. Larsen ........................................ 373
ESTAD PREPARADOS, lder LeGrand Richards ................................... 375
EL SACERDOCIO AARNICO, lder Boyd K. Packer ....................................... 377
PARA QUE EFECTUIS MILAGROS, lder H. Burke Peterson ................................... 380
PREPAREMOS A NUESTROS QURUMES, lder L. Tom Perry ........................................... 382
CUATRO CONSEJOS PARA LOS JVENES, presidente Gordon B. Hinckley ........................ 384
LA LEY PERFECTA DE LA LIBERTAD, presidente Marion G. Romney ......................... 386
CREERIS O NO?, lder Bruce R. McConkie ................................. 388
SANTIFIQUMONOS POR MEDIO DE SERVICIO MISIONAL, lder William R. Bradford ................................ 390
SEGUIMOS A CRISTO?, lder Charles Didier ......................................... 392
LA NOTA PERFECTA, lder David B. Haight....................................... 394
UN PROFETA PARA NUESTRA GENERACIN, presidente Ezra Taft Benson............................. 396
LOS PODERES DEL PRESIDENTE, lder Mark E. Petersen ..................................... 398
LA OPOSICIN A LA OBRA DE DIOS, lder Carlos E. Asay ......................................... 400
"ESTE ES MI HIJO AMADO", lder Yoshihiko Kikuchi .................................. 402
ENSEAD EL PORQU, lder Paul H. Dunn ........................................... 404
LA MISERICORDIA, lder Marion D. Hanks ..................................... 406
EL LEGADO DE JOS SMITH, lder James E. Faust ......................................... 408
RECORDAD QUINES SOIS, presidente N. Eldon Tanner .............................. 410
"PARA ESTO FUISTEIS LLAMADOS . . .", obispo J. Richard Clarke .................................. 411
UN LUGAR SEGURO PARA EL MATRIMONIO Y LA FAMILIA, hermana Barbara B. Smith ............................... 414
EL FUNDAMENTO DE LOS SERVICIOS DE BIENESTAR, lder Marvin J. Ashton .................................... 416
5
FORTALEZCAMOS NUESTROS HOGARES
EN CONTRA DEL MAL
Por el presidente Spencer W. Kimball
M is queridos hermanos y hermanas, os doy la bienvenida

esta maana con clidos sentimientos de amor y
gratitud, al comenzar esta inspirada conferencia mundial
de la Iglesia del Seor, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
ayudndolo a conseguir oportunidades de trabajo y guiando la
rehabilitacin de aquellos que necesitan ayuda.
Cada uno de nuestros qurumes del sacerdocio ha aumentado
regularmente la cantidad de sus miembros, de igual modo que
ltimos Das. Lleguen mis bendiciones y solemne saludo a los nuestras organizaciones auxiliares, especialmente las que trabajan
santos, y a nuestros innumerables amigos e investigadores de todo con los nios, los jvenes y las mujeres de la Iglesia.
el mundo. Tambin invito a los sinceros de corazn para que se En toda esta evidencia de progreso, existen motivos de regocijo;
unan a nosotros en la adoracin de nuestro divino Seor y pero desafortunadamente no podemos proclamar que "todo est
Salvador, Jesucristo. bien en Sin". Vemos que nosotros, los Santos de los ltimos
Desde la ltima vez que nos reunimos hace seis meses en la Das, somos tambin vulnerables a las fuerzas destructoras del mal
Conferencia General, aqu en la Manzana del Templo en Salt Lake que nos rodea en un mundo pecaminoso. En la actualidad nos
City, hemos sido testigos de un gran desarrollo y expansin del preocupan especialmente las maldades que destrozan la fibra del
reino del Seor. Hemos inaugurado un hermoso nuevo templo en hogar y la familia.
Amrica del Sur, en la ciudad de Sao Paulo, y rededicamos para la A menudo hemos llamado la atencin de nuestra gente, y
obra del Seor y sus eternas ordenanzas, un templo que tiene casi volvemos a repetirlo, para que se preocupe por la apariencia
100 aos y que fue construido por los pioneros en la ciudad de externa de sus casas y edificios, sus graneros y cobertizos, sus
Logan, Utah. lugares de negocios, a fin de que nuestras comunidades sean
Otros cinco templos se encuentran en varias etapas de atractivas. Hemos pedido y lo pedimos nuevamente, que plantis
construccin o en estudio, en cumplimiento de la prediccin de los rboles, arbustos, huertos, y jardines que hermoseen vuestros
profetas de los ltimos das, de que los sagrados templos llenaran hogares y os ayuden a proveemos de los artculos de primera
stas y otras tierras donde la obra del Seor se encuentre libremente necesidad. Vuestra reaccin a estos llamados ha sido alentadora y
establecida. hemos recibido muchas cartas en las que se nos expresa la
Nuestras fuerzas misionales estn en constante aumento, llegando cooperacin que nos prestis en estos asuntos.
ahora a aproximadamente veintiocho mil misioneros, que son Nos os detengis, continuad. Mas an cuando os alentamos para
principalmente los jvenes de la Iglesia junto con un creciente continuar embelleciendo la apariencia externa de vuestra casa,
nmero de parejas que dedican dos aos de su vida a un ahora os imploramos prestar ms atencin a la parte interior de
significativo Y generoso esfuerzo voluntario, para llevar el mensaje vuestro hogar. No me refiero solamente a la limpieza y atractivo
del evangelio restaurado de Cristo a las naciones del mundo. Estas del hogar y los muebles, por ms importantes que estos elementos
cifras son impresionantes, pero no debemos conformarnos con sean, sino especialmente a la limpieza y rectitud de los miembros
ellas. La necesidad de obreros del Seor en el mundo es cada vez de la familia y a la atmsfera general que all prevalezca.
mayor. La preocupacin de la Iglesia por los nios, y la total dedicacin
Hemos establecido nuevas misiones que cubren gran parte del que se les da de tiempo y recursos para mejorar sus condiciones va
mundo, y ahora dirigimos con ms diligencia nuestra atencin al tradicionales. Constantemente buscamos medios de fortalecer a las
da en que podamos compartir el evangelio con los hijos de nuestro familias y bendecir a los nios, y esa dedicacin continuar y ser
Padre que se encuentran detrs de las llamadas "cortinas de hierro y reforzada este ao al igual que en el futuro.
de bamb". Debemos prepararnos para cuando nos llegue esa La Iglesia acepta todas las ideas para lograr este beneficioso fin,
oportunidad; la importancia de estar preparados es primordial para por los medios adecuados. Sin embargo, nuevamente queremos dar
nosotros, y ese da puede llegar ms rpidamente de lo que nfasis al hecho de que la ms grande bendicin que podemos dar a
pensamos. El nmero de estacas, que son las unidades nuestros nios, y a todos los nios del mundo, es la consecuencia
eclesisticas, gobernadas localmente y compuesta cada una de ellas del simple proceso de ensearles, y capacitarlos en la va del Seor.
por varios barrios y ramas, aumenta cada ao en aproximadamente La vida familiar, la enseanza adecuada en el hogar, la direccin
cien estacas nuevas. Hace una semana creamos la estaca nmero y gua de los padres, son la panacea para las enfermedades del
mil de Sin, en Nauvoo, Illinois, lugar de gran significado histrico mundo y de sus nios; son la cura para las enfermedades
para la Iglesia. espirituales y emocionales, as como el remedio para sus
Con vosotros mis hermanos, me regocijo en las evidencias problemas. Los padres no deben encomendar la capacitacin de
estadsticas del progreso y desarrollo que tienen lugar en Sin. Es sus hijos a ninguna otra persona.
en verdad un signo de progreso el agregar miles de personas a la En la actualidad, parece que existiera una creciente tendencia a
congregacin de miembros, que actualmente excede los cuatro transmitir esta responsabilidad del hogar a las influencias externas,
millones. Nos complace edificar nuevos templos y lugares de tales como la escuela, la iglesia, o lo que es peor an, a gran
adoracin en tantos pases, y agregar miles de estudiantes a cantidad de agencias e instituciones de cuidado infantil. por ms
nuestros crecientes programas de educacin y capacitacin, tanto importantes que estas influencias externas puedan ser, jams
para jvenes como para adultos. Tambin nos complacemos en el podrn reemplazar adecuadamente la influencia de la madre y del
desarrollo de nuestro vasto programa de bienestar, con nuevos padre. La capacitacin y vigilancia constantes, el compaerismo,
almacenes y proyectos de produccin, para el cuidado y auxilio de el cuidado de nuestros nios, son necesarios para mantener intactos
los pobres. Desde los primeros das de la organizacin de la nuestros hogares, y para poder educar a nuestros hijos en la forma
Iglesia, el Salvador nos encomend el cuidar de los pobres que se en que el Seor lo desea.
encuentran entre nosotros, aun al grado de dirigir la forma en que En el libro de Doctrinas y Convenios se especifica claramente
dicha responsabilidad tiene que llevarse a cabo; ste es un que los padres tienen la responsabilidad de ensear a sus hijos.
programa que siempre ha destacado la independencia del individuo, Todas las dems agencias e instituciones son secundarias. Si los
6
padres no ensean a sus hijos, sobre ellos recaer la responsabilidad "Y adems, si hubiera en Sin, o en cualquiera de sus estacas
por lo que stos sean o hagan. organizadas padres que tuvieran hijos, y no les enseen a
Necesitamos fortalecer continuamente nuestro hogar y nuestra comprender la doctrina del arrepentimiento, de la fe en Cristo, el
familia y defenderlos contra los embates del mal, tales como el Hijo del Dios viviente, del bautismo y del don del Espritu Santo
divorcio, la familia desintegrada, la brutalidad y los malos tratos, por la imposicin de manos, cuanto estos tuvieren ocho aos de
especialmente de esposas e hijos. Debemos defendernos edad, el pecado recaer sobre las cabezas de los padres." (D. y C.
constantemente contra la inmoralidad, la pornografa y el libertinaje 68:25.)
sexual, que pueden destruir la pureza de los miembros de la familia, Deseo recalcar esto: a los ocho aos. No debemos esperar a que
tanto de los jvenes como de los adultos. Estos males son muy lleguen a la adolescencia, o a que hayan crecido para ensearles
reales y se ciernen amenazantes sobre nosotros; slo tenemos que estas cosas. A los ocho aos, o antes, los nios deben saber, todo
leer los ttulos de revistas y diarios para comprender perfectamente lo referente al bautismo y a la confirmacin.
las destructivas influencias que nos rodean. Este mandamiento habra de ser una ley para los habitantes de
Tal vez os parezca que soy un alarmista. Si as fuera, es Sin, y no solamente una esperanza o una sugerencia. A medida
simplemente porque estoy alarmado, y sumamente preocupado, al que las estacas de Sin se multiplican entre los habitantes de la
igual que lo estn mis hermanos en la Primera Presidencia, el tierra, esta responsabilidad se hace cada vez ms grande. El Seor
Consejo de los Doce Apstoles, y las dems Autoridades contina con su voz de consejo a los padres de Sin, dicindoles:
Generales. "Y tambin han de ensear a sus hijos a orar y a andar rectamente
Si pudiramos sugerimos que al regresar al hogar cerrarais con delante del Seor." (D. y C. 68:28.)
llave las puertas de vuestra casa, y as dejarais afuera todas estas Debemos comprender que este mandamiento no incluye slo la
iniquidades, sera una solucin realmente simple. Pero esas oracin, sino toda la doctrina de la Iglesia y todos los aspectos de la
medidas de seguridad seran totalmente ineficaces contra los males vida. El mandamiento de ensear a los hijos parece ser de igual
a los que nos referimos, stos llegan a nuestro hogar mediante las poder que el de traerlos al mundo. "Multiplicaos y henchid la tierra
ondas del aire, por la radio y la televisin. Encontramos estas y sojuzgadla", fue la directiva que se dio a Adn y Eva en el Jardn
fuerzas malignas casi en cualquier lugar adonde vayamos, y de Edn.
estamos expuestos a ellas casi constantemente; penetran al hogar El egosmo es un elemento que mina, corrompe y destruye los
procedentes de la escuela, de los lugares de recreo, de los cines y matrimonios, al igual que la vida y todo lo que es bueno. Rehusar
teatros, de la oficina, de los mercados; son muy pocos los lugares tener hijos cuando se tiene la capacidad de hacerlo, constituye un
que podemos frecuentar en nuestra vida cotidiana donde podamos acto de extremo egosmo por parte de un matrimonio. Destruir y
escapar a esas influencias. abortar el feto, constituye un crimen prcticamente similar al
Qu debemos hacer entonces Debemos permanecer asesinato, la nica excepcin son los casos de extrema necesidad,
constantemente alertas a la presencia de iniquidades en nuestro en los que se encuentre en peligro la vida de la madre.
hogar, y, destruirlas como si fueran alimaas trasmisores de Como lo hemos manifestado en otras oportunidades, nuestro
enfermedades; debemos desecharlas de nuestra mente, librndonos Padre Celestial ciertamente se encuentra perturbado por el xito
de su mala influencia, y apagando las chispas malficas antes de que tienen entre Sus hijos, los pecados insidiosos como el adulterio,
que se conviertan en destructivas llamas. Cmo podemos hacerlo? la fornicacin, la homosexualidad en ambos sexos, el aborto, el
Si hemos de escapar a los mortferos embates del maligno, y si alcoholismo, la deshonestidad y el crimen en general, que
queremos mantener nuestros hogares y familias libres de las amenazan con la destruccin total de la familia y el hogar.
influencias destructivas que nos rodean y slidamente fortificados Quisiramos decir a nuestros amados jvenes algunas cosas ms
en contra de ellas, debemos contar con la ayuda del fundador, y acerca de la responsabilidad del matrimonio. Cuando se efecta la
organizador, de este plan familiar: el Creador mismo. Existe slo seleccin del compaero de su vida y llega el momento adecuado,
una va segura de salvacin, que es el evangelio del Seor los jvenes deben casarse en el sagrado Templo del Seor, y
Jesucristo, y debemos ser obedientes a sus profundas e inspiradas establecer una familia; deben completar su educacin acadmica y
enseanzas. Es indudable que debemos comprender que el precio emplearse en ocupaciones remuneradoras y honorables; deben
que hemos e pagar para mantener el hogar libre de estas influencias entregarse totalmente a su familia, el evangelio y a la Iglesia.
malignas, es la obediencia a los mandamientos de Dios. Lo que digo acerca del matrimonio eterno no es slo mi opinin,
El matrimonio honorable es una ordenanza de Dios. El decret o la opinin de otros lderes de la Iglesia. Es la palabra de Dios,
que la unidad bsica de la sociedad se encontrar en el hogar y en que sobrepasa todas las opiniones posibles.
la familia, y debemos advertir que la falsa sociedad actual se ha Es evidente que en los mbitos degenerados del mundo, existe
alejado del plan de Dios. una creciente tendencia en contra del matrimonio y una poderosa
El hecho de que este inspirado plan es del Seor, se pone de inclinacin hacia el matrimonio sin hijos. Como consecuencia
manifiesto en la escritura que dice: natural las parejas se preguntan:
"Porque, he aqu, sta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la "Para qu vamos a casarnos?", y as entra en escena la
inmortalidad y la vida eterna del hombre." (Moiss 1:39.) revolucin en contra del matrimonio; se presentan argumentos
Y en Hebreos leemos: "Honroso sea en todo el matrimonio, y el afirmando que los hijos son una carga, una atadura, una difcil
lecho sin mancilla; pero a los fornicarios y a los adlteros los responsabilidad. Muchos se autoconvencen de que saber vivir es
juzgar Dios." (Heb. 13:4.) estar libre de restricciones y responsabilidades; y
As vemos que nuestro Seor, que es el mismo ayer, hoy y para desafortunadamente, esta maligna y destructiva idea se ha infiltrado
siempre, ha reiterado a travs de los siglos estos requisitos a los entre los mismos miembros de la Iglesia.
adultos que siguen Su plan ordenado y traen hijos al mundo. El matrimonio es una ordenanza de Dios, una condicin necesaria
Las Escrituras recibidas en los primeros das de esta dispensacin y gozosa. Es el nico estado aceptable entre hombre y mujer, y el
del evangelio, han sido siempre una institucin bsica, y hecho de que muchas parejas fracasen, no cambia la correccin y
continuarn sindolo hasta el fin de los tiempos. El Seor ha dicho: rectitud de esta ordenanza.
7
Al entrar en el convenio del matrimonio eterno y tratar de Las enseanzas de Jess, tales como fueron reveladas mediante Sus
fortalecer nuestra unidad familiar en contra de lo que puede destruir profetas antiguos y modernos, son constantes e inalterables.
nuestra felicidad celestial, recordemos tambin que el Seor no nos La historia del hombre pone en evidencia el hecho de que esas
abandonar en el cumplimiento de esta responsabilidad. enseanzas son verdaderas. El desarrollo y la cada de las
El no nos ha prometido que nos veremos libres de adversidades y civilizaciones, de acuerdo con la rectitud o la iniquidad de sus
aflicciones. Pero, en cambio, nos ha dado el medio de pueblos, proclaman la necesidad de or y obedecer los divinos
comunicacin conocido como la oracin, mediante el cual podemos mensajes del Salvador. Debemos prepararnos, tanto individual
reconocer nuestras limitaciones y buscar Su ayuda y divina gua. como colectivamente, para defender las verdades del evangelio en
He dicho anteriormente que quienes se esfuerzan por llegar a las contra de un mundo sumido en el abismo y la incredulidad.
profundidades de la vida, donde se puede or en silencio la voz de Debemos oponernos a los seudointelectuales que consideran que
Dios, cuentan con el poder estabilizador que les lleve serenamente tienen todas las respuestas, y debemos enfrentarnos poderosamente
a travs de los huracanes de las dificultades. El presidente Harold con aquellos, cuya sed por el poder y las riquezas mundanas
B. Lee ha dicho lo siguiente: destruyen sus conceptos del bien y del mal.
"Del mismo modo que un templo iluminado es ms hermoso Como miembros de la verdadera Iglesia de Cristo, debemos
durante una gran tormenta o niebla, as sucede con el Evangelio de permanecer firmes en la actualidad y siempre, por los derechos
Jesucristo, que es ms glorioso en tiempos de tormentas internas, humanos y la dignidad del hombre, que es estirpe literal de Dios en
dolores personales, y conflictos que atormentan al hombre." el espritu. No podemos justificar el separar nuestras creencias
(Conference abril de 1965) religiosas de nuestra vida diaria. La rectitud debe prevalecer en
En el mundo actual existe una gran necesidad de la oracin, que nuestra vida, al igual que en nuestros hogares.
puede mantenernos en contacto con Dios y mantener abiertos los Tenemos que desarrollar el amor por Cristo y brindarle nuestra
canales de comunicacin con El. Ninguno de nosotros debe estar total dedicacin y servicio en el establecimiento de Su reino. Ser
tan ocupado que no tenga tiempo para la meditacin y la oracin; buenos cristianos significa que debemos ser buenos ciudadanos de
sta es el pasaporte que nos lleva a lograr poder espiritual. nuestro pas, dondequiera que vivamos; debemos ser respetuosos y
No creo que en ningn otro momento de la historia del mundo honorables en todas nuestras relaciones con nuestros semejantes;
haya existido una mayor necesidad de comprender y aplicar a debemos lograr una mayor capacidad para influenciar al mundo de
nuestra vida las puras y divinas enseanzas del Maestro, al igual manera tal, que vuelva a la rectitud y al amor puro de Dios.
que ponerlas en prctica en nuestras relaciones con el prjimo. A Que el Seor nos bendiga a todos en nuestro hogar, con nuestra
todos los que se encuentren al alcance de mi voz quiero decir: "No familia, mientras nos esforzamos por acercarnos a El y guardar Sus
le fallis al Seor". Debemos aceptar el hecho innegable de que lo mandamientos, lo ruego humildemente en el nombre de Jesucristo.
que est a prueba no son los principios del evangelio, sino nosotros. Amn.
8
PORQUE TENEMOS UN PADRE.
por el lder Paul H. Dunn
de la Presidencia del Primer Qurum de los Setenta
M
illones de personas en todo el mundo sostienen al presidente vidrio que nos separaba del cuarto de control, y vi que tambin el tcnico
Kimball como Profeta del Seor. En la Iglesia cantamos un trataba intilmente de contener unas lgrimas.
himno que dice: Entonces le dije:
Te damos Seor nuestras gracias, Bueno, Cory, t cantas como si conocieras a Dios.
Que mandas de nuevo venir, Aja.
Profetas con tu Evangelio, Cmo es que siendo tan pequea ya lo conoces?
Guindonos cmo vivir. Ella me mir, y nunca olvidar su respuesta.
(Himnos de Sin, N 178). Porque tengo un pap.
Eso es lo que han hecho los profetas a lo largo de la historia. Os testifico Y yo pens: Lo que es el poder de un padre en el hogar!
que Spencer W. Kimball realmente es un Profeta. Luego le pregunt:
Siempre he sido un gran observador. Me encanta observar a las Conoces a Jess?
personas; son interesantes, fascinantes; hay un sermn en cada rostro. Aj.
Rostros sonrientes, malhumorados, enojados, calmos, infelices, alegres. Quin es Jess?
Caras redondas, cuadradas, ovaladas, graciosas, hermosas, comunes, Nuestro Hermano Mayor.
chocantes, simples. Rostros jvenes y ancianos. .Y quieres a Jess?
Hay acaso algo ms expresivo que el rostro de un nio en su fiesta de Aj.
cumpleaos? Que los rostros de una pareja recin comprometida? De Por qu quieres a Jess?
padres con su primer hijo? De padres orgullosos el da de la graduacin Por lo que hizo por nosotros.
de su hijo? Que el de los esposos en sus bodas de oro? Y qu fue lo que El hizo por nosotros?
Hay acaso algo ms gracioso que la carita de una pequeita de seis aos Muri por nosotros.
chapoteando a la orilla del mar? Algo ms expresivo que el rostro de una Y por qu hara eso? insist.
jovencita olvidadiza al darse cuenta de que ha hecho dos compromisos Me mir como diciendo, Pero, es que acaso no lo sabes? y luego
para un mismo sbado" Qu el de una recin casada al descubrir que respondi.
deba haber sacado las judas de la vaina, antes de cocinarlas? Que el Para que t y yo podamos vivir otra vez.
rostro de un padre que llama por su nombre a todos los de la casa hasta que Y pens, Qu agudeza maravillosa! No es increble que las personas
finalmente acierta con el que quera? puedan saber a los tres aos lo que no pueden recordar a los treinta y tres o
Por ltimo, hay acaso algo ms conmovedor que el rostro de un cincuenta y tres? Lo que ella trataba de decirme es que Dios el Padre no
adolescente sin amigos en un nuevo vecindario? Los de una pareja ante la nos tiene olvidados aqu en la tierra, que El no se ha recluido en un rincn
prdida de su primer hijo? Los de padres desconsolados ante un hijo apartado del universo para mirarnos desde all con indiferencia; muchas
descarriado? Los de ancianos solitarios? El de un nio orando? personas creen justamente que eso es lo que ha hecho. Se niegan a creer
Rostros! Cuntas cosas revelan! Cada uno cuenta una historia. que Dios haya formado un universo y un mundo con billones de almas, y
Hablando de rostros, permitidme compartir con vosotros una pequea aun as, pueda preocuparse por los pequeos problemas de una persona; no
experiencia: pueden creer que sean importantes para nadie, Y menos para el Creador de
Un da estaba grabando un programa de radio que consista en una serie todas las rosas.
de dilogos informales con nios. En el estudio haba diez u once nios Quisiera deciros que yo s que Dios vive, que se preocupa por nosotros y
vestidos con sus mejores ropas. Comenc a hablar con ellos, uno a la vez. que nos conoce, a cada uno por su nombre.
Confibamos en sacar de tales dilogos algo interesante que pudiramos En algn momento entre la infancia y la madurez, muchos de nosotros
utilizar en el programa. La primera fue una pequea de cinco aos de perdemos la fe simple del nio. Quin apaga la luz de nuestros ojos y la
edad; cuando entr la sent sobre mis rodillas y le dije: reemplaza por el nebuloso cristal, a travs del cual la mayora de nosotros
Dime, Te gusta ir a la Iglesia? vemos el mundo y el lugar que ocupamos en l? Quizs sea porque nuestra
No me respondi. vida a veces sufre ms frustraciones que las que suponemos podemos
Entonces le pregunt: aguantar; y all quedamos atrapados en la maraa de las pequeas cosas.
Por qu no? Como alguien dijo: "A menudo escucho un buen discurso o leo un libro,
Es muy aburrido me contest. y me siento realmente inspirado; parece como si el gigante que duerme en
La baj y llam al siguiente para que se acercara. Consider que no era mi interior despertara. Pero despus, cuando pierdo el mnibus en la
el momento apropiado de poner a su familia en evidencia. maana, o me llega una cuenta inesperada que no puedo pagar, o mis hijos
Habl con dos o tres nios ms, y finalmente la puerta se abri para dar se insolentan, y en la oficina le dan un ascenso a otra persona, todas mis
paso a una pequea encantadora como un capullo, con su vestidito recin buenas intenciones se pierden en las trivialidades del diario vivir".
planchado. Os imaginis lo que su madre habr tenido que hacer para En ese aspecto todos somos iguales; no importa quines seamos o dnde
conseguir que ella estuviera lista para venir al estudio? Qu rostro tan vivamos, ni siquiera nuestra solvencia o
inocente! La tom en mis brazos y le dije: nuestra posicin social; todos tenemos bastante con el trajinar cotidiano.
Cmo te llamas? A veces las tensiones y frustraciones parecen insignificantes; es posible
Cory me respondi. que tengamos mucho para hacer, que nos sintamos despreciados, que
Cuntos aos tienes, Cory? perdamos un botn de la camisa o que simplemente no podamos superar lo
Ella levant tres deditos al tiempo que deca: mundano. A veces no se necesita demasiado; pero cuando las cosas se van
Tres. acumulando da tras da, nuestro motor comienza a desgastarse, como le
A esta altura ya no tena ms preguntas que hacer, por lo que sucedi al lavarropas de una vecina que, por atascrsele un mondadientes
simplemente dije: en el motor, necesit un arreglo de cincuenta dlares.
Sabes cantar? Podr haber pocas en que tengamos que hacer frente a verdaderas
Aj. tragedias y adversidades. Hay quienes sufren la prdida de un ser amado
Querras cantar para m? que significaba todo para ellos; se puede deteriorar la salud; hasta es
Aj. posible que entre los que me escuchan haya alguien que no tenga los
Y sin tener que insistir, ella comenz a cantar un repertorio de canciones alimentos que necesita. Recuerdo haber ledo el caso de un hombre que
de la Primaria, finalizando con "Soy un hijo de Dios". Yo no s qu efecto fue prisionero de guerra en Vietnam y no pudo dormir por varios
puede tener esto en vosotros, pero yo soy algo emotivo; mir a travs del meses a causa de los agudos dolores que le produca el beriberi. La
9
nica forma de descansar era cuando perda el conocimiento a temerosos y derrotados. Hay en nuestro ser algo profundo que nos
causa del terrible dolor. Cmo hacemos frente a tales susurra que pertenecemos a algo ms alto; y ese algo ms alto es
circunstancias? una familia eterna.
Bueno, sea por pequeas o grandes razones, a veces nos asalta la Tambin debemos recordar que nuestras penurias terrenales no
pregunta: Hice todo lo que estaba de mi parte? Pude haber hecho son demasiado triviales para despertar el inters del Seor.
ms? Queda algo de la felicidad esquiva que dej pasar sin darme Aquellos de vosotros que estis al tanto de los adelantos de la
cuenta? Cmo hacer frente a todo esto? astronoma, sabris que ltimamente ha surgido un gran inters en
Lo cierto es que las respuestas que se han encontrado para tales el mundo de la ciencia, relacionado con una galaxia llamada
preguntas, han brindado a la humanidad sus mejores momentos, prosaicamente NGC 1961. Parece ser que esta galaxia tiene diez
pues el mensaje del siglo es: Dios realmente vive, Jess es el veces la dimensin de nuestra propia Va Lctea, y cuenta con
Cristo. El se nos ha revelado en los ltimos das, y nos habla por billones de nuevas estrellas todava incandescentes.
medio de un Profeta como el que hemos odo esta maana. Por Cuando pensamos en el hecho de que el Seor ha creado todo eso
medio de profetas contemporneos podemos conocer la verdad y y que comprende la inmensidad del espacio, la idea nos trastorna la
los principios divinos que nos ayudan a vivir y a adaptarnos, que mente, y nos es difcil creer que su inters pueda estar jams
dan significado y gua a nuestra vida. centrado en algo tan minsculo como nuestro dolor o pequea
Cuando aplicamos estos principios, nada puede vencernos. preocupacin.
No podemos ocultar a Su penetrante mirada lo que realmente Sin embargo, el relato de la vida terrenal de Cristo muestra a las
somos. Quienquiera que seas, tengas el aspecto que tengas, si ests claras que nunca tuvo a menos los temores y las frustraciones
dispuesto El te acoger como eres. humanas de sus compaeros terrenales. Recordis cuando muri
El Duque de Wellington dijo, refirindose a la Batalla de Lzaro, el hermano de Marta y Mara? Ambas se apresuraron para
Waterloo, que no se trataba de que los soldados britnicos hubieran recibir a Cristo y contarle de su dolor a fin de recibir Su consuelo.
sido ms valientes que los soldados franceses, sino que la victoria Al estar frente a El, ambas le dijeron, "Seor, si hubieras estado
de los primeros se deba a que haban sido valientes cinco minutos aqu, mi hermano no habra muerto" (Juan 11:21, 32). Mas, quin
ms. saba mejor que Cristo que habra una resurreccin y que Lzaro
A veces esto es todo lo que se requiere en nuestro constante volvera a vivir? El no les dijo: "Arriba ese nimo! Son slo unos
batallar, ser va sientes durante cinco minutos ms, esforzarnos un pocos aos y volveris a ver a vuestro hermano". En cambio, las
poco ms, no sentirnos derrotados cuando todo parece estar en Escrituras nos dicen que "Jess llor" (Juan 11:35); llor
nuestra contra. compadecido por el dolor y la falta de entendimiento de sus dos
Conozco a un joven que padece de una enfermedad que le ha amigas. Despus, se apresur a ir hasta el sepulcro para levantar a
privado completamente del uso de los brazos y piernas, debido a lo Lzaro de entre los muertos.
cual stos se han atrofiado; la nica forma en que puede Pensad tambin en la oportunidad en luego realiz el milagro de
desplazarse es en una especie de camilla con ruedas, que l gua los peces y los que Jess predicaba a la multitud y panes para
con el mentn. Pero lo que me resulta maravilloso, es que no se da alimentar a los hambrientos. No estaba haciendo esto para
por vencido. Muchas veces sus pies invlidos van cubiertos por impresionarlos ni por orgullo, sino que percibi la necesidad
unos calcetines rojos, como un desafo a su inmovilidad, como una humana que tenan de ser alimentados y se vali de sus poderes
marca llamativa que dice a todos los que le ven transitando: divinos para satisfacerla.
"Miradme, no me he dado por vencido". Pues bien, nuestras frustraciones y desilusiones puede que sean
Recuerdo esta gran frase que hace algunos aos aprend de mi tan slo agujas en el pajar de la eternidad, mas puesto que nosotros
padre: "No importa si intentas y fracasas, e intentas y fracasas otra no las vemos as, tampoco son as para el Seor. Dejad de pensar
vez. Lo malo es si intentas y fracasas, y no vuelves a intentar otra que maana no tendremos ms problemas y que la vida ser color
vez". de rosa. El Seor aguarda la oportunidad de ayudaros, si ponis
Cmo hacer frente a esas cosas? Conozco a una hermana que vuestros problemas a sus divinos pies. Orad en forma especfica
siempre se destaca por su sonrisa; rara vez se opaca su buen humor. por ellos, ya sean pequeos o grandes, por esos que coartan vuestro
Le pregunt cmo haca para sobrellevar todos los problemas progreso y opacan vuestros ms caros sueos. Llamad, buscad, y
cotidianos, a lo que me contest que cuando era nia, iba a llevar encontraris respuesta a vuestras oraciones; os lo prometo, porque
en una ocasin una carta importante a su padre, quien estaba parado verdaderamente sois Sus hijos. El os dar el consuelo y el consejo
detrs de una alambrada de pas. En su ansiedad por llegar junto a que necesitis, el valor necesario para que levantis la cabeza y
l, corri Y tropez cayendo contra la alambrada, y sufri un entrences el presente con fe y esperanza.
profundo corte que le cruzaba la frente hasta la mejilla. Esto le Veis? Mi pequea amiguita de tres aos con los ojos vivaces,
dej una cicatriz que daba a su rostro la expresin de estar enojada tena razn. Cmo podemos vencer en el mundo de hoy? Cmo
y con el ceo fruncido. Ella me dijo: "No poda permitir que todos podemos hacer frente a las dificultades? La respuesta de Cory era
pensaran que siempre estaba disgustada; de manera que aprend a acertada: Porque tenemos un Padre, de lo cual testifico en el
sonrer para deshacerme de mi ceo fruncido". sagrado nombre de Jesucristo. Amn.
Ninguno de nosotros puede dejarse vencer, por mayores que sean
nuestras dificultades. No fuimos creados con el objeto de ser seres
10
EL HOGAR LA MEJOR INSTITUCIN EDUCATIVA
Por el lder G. Homer Durham
del Primer Qurum de los Setenta
C
on la ayuda del Seor, quisiera bosquejar un plan de estudio Qu debemos ensear a nuestros hijos? El Seor escribi un curso
bsico para la familia cuya vida se encuentra basada en el bsico de estudios, que ya cit nuestro Profeta, y que aparece en la seccin
Evangelio, y a la cual se refiri ya el presidente Kimball. 68, versculos 25 al 30 de Doctrinas y Convenios.
Cuando la familia tiene problemas, el mundo se perturba. Como el Examinemos esto brevemente:
Profeta dijo, uno de los principales propsitos de la Iglesia de Jesucristo de Primero, ensear la doctrina del arrepentimiento. Para muchos, la
los Santos de los ltimos Das, es el de fortalecer el hogar. El hogar y la palabra "arrepentimiento" puede sonar nefasta; pero nadie debera dejarse
familia son extremadamente importantes como instituciones sociales de apabullar por ella, puesto que constituye el camino hacia el progreso. Las
mayor influencia educativa, al igual que religiosa. Los maestros, las ms gloriosas oportunidades para el gozo y la felicidad, se encuentran en
universidades y las escuelas son importantes, pero ms importantes an esta doctrina.
son los hogares de donde provienen los maestros profesionales. Los Segundo, ensear la fe en Cristo, el Hijo del Dios viviente. Los nios
compaeros de clase son una gran influencia sobre los jvenes, pero de que aprenden a tener fe en Jesucristo, pueden seguir Su ejemplo en hacer el
mayor influencia son los hogares de donde provienen esos compaeros. La bien, y as sern capaces de servir a sus semejantes.
Iglesia restaurada afirma que la familia puede ser eterna; una vida familiar En su estudio de diez volmenes de historia, el historiador ingls Arnold
basada en el evangelio, nos ayudar a lograr esta meta. Toynbee, escribi que cuando una sociedad comienza a desintegrarse, se
La educacin que reciben los nios en sus primeros dos aos de vida, es caracteriza por las siguientes formas de conducta: la gente piensa que el
importantsima. Las actitudes, la calidad del vocabulario, las expresiones, mundo est guiado por la casualidad; aparecen la vulgaridad y el
la reverencia, y la bondad o crueldad que se les demuestre en estos crticos barbarismo en los modales; los valores tradicionales son reemplazados por
aos, influirn grandemente en su futuro. elementos destructores. El hombre recurre entonces a varios "remedios":
Puede que en el hogar no haya expertos que formen cientficos; esa tarea al llamado "genio creativo", a la fuerza, el arcasmo, el futurismo, las
la dejamos a las universidades. Pero s tiene que ser el lugar donde haya filosofas. Todo esto ha fracasado y, segn el estudio histrico de
expertos que enseen a los nios su verdadera identidad como hijos de Toynbee, "una sola figura se eleva... y cubre todo el horizonte". Esa figura
Dios. Tenemos un himno que dice: es el Salvador, el Seor Jesucristo.
Simplicidad es oracin Las primeras lneas que escribi Cristbal Coln en el diario de su
De labios infantil... primer viaje, fueron las siguientes: "En el nombre de nuestro Seor
(Himnos de Sin, No. 129.) Jesucristo"
Esos labios pueden, ms adelante, cosechar las bendiciones prometidas Cuando Bartolom de las Casas, con la ayuda del hijo de Coln,
en el antiguo proverbio que dice: Fernando, compendi el diario de viaje, relat en l que al desembarcar el
"El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de angustias." (Prov. 12 de octubre de 1492, el Almirante se arrodill y dio el nombre del
21:23.) Salvador (San Salvador) a la primera tierra de Amrica que pisaron los
El testimonio de una buena educacin, declarado en las primeras lneas europeos.
del Libro de Mormn, dice: Nosotros proclamamos que la fe en el Seor Jesucristo es el principio
"Yo, Nefi, nac de buenos padres y recib, por tanto, alguna instruccin salvador para la humanidad, y que la salvacin comienza con la instruccin
en toda la ciencia de mi padre... ... y se compone de la ciencia de los judos de los nios.
y del idioma de los egipcios." (1 Nefi 1:12) Tercero, ensear el bautismo y el don del Espritu Santo por la
"Recib, por tanto, alguna instruccin.. ." Podran escribir algo similar imposicin de aos. Esto provee la entrada como miembro de la Iglesia, la
nuestros hijos? La "ciencia de los judos" exiga que se hiciera un esfuerzo cual constituye en s una gran familia; adems, el don del Espritu Santo
para grabar en la mente y el corazn de los nios, estas profticas que recibimos, es el medio que nos gua a toda verdad.
instrucciones de Moiss: En los versculos 25 al 28, tenemos un bosquejo de lo que debera ser un
"Y amars a Jehov tu Dios de todo tu corazn, y de toda tu alma, y con curso de estudio obligatorio para todas las familias, porque "si hubiere en
todas tus fuerzas. Sin, o en cualquiera de sus estacas organizadas, padres que tuvieren hijos,
Y estas palabras que yo te mando hoy, estarn sobre tu corazn; y no les ensearen" estas cosas, el Seor dice que el pecado recaer sobre
Y las repetirs a tus hijos, y hablars de ellas estando en tu casa, y las cabezas de los padres".
andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes. . ." (Deut. 6:5- Cuarto, para que dichas enseanzas sean eficaces, el Seor ha dicho a los
7.) padres en esta misma escritura:
En 1775, John Adams, segundo Presidente de los Estados Unidos, que se "Y tambin han de ensear a sus hijos a orar y a andar rectamente
encontraba en Filadelfia organizando la nueva nacin, le escribi a su delante del Seor.
esposa Abigail una carta, hablndole de su preocupacin por los lderes del ... tambin observarn el da del Seor para santificarlo." (28-29)
futuro. Abigail contest: "Si hemos de tener hroes, estadistas y Y, por ltimo, debe ensearse la industriosidad diligente e inteligente
filsofos... debemos contar con mujeres educadas" como clave para lograr todo esto, y cualquier otra meta. En esa seccin, se
Esto me recuerda las palabras de un poemita que una hermana de Utah aconseja a los habitantes de Sin a "recordar sus labores con toda
escribi, a los noventa y tres aos de edad: fidelidad". Indudablemente, el lugar donde se puede ensear mejor los
Muchas so las cosas buenas Que se han dicho hbitos de trabajo, es el hogar.
Sobre lo que los peregrinos hicieron. Quin les hara la comida?, Me Ruego que cada padre magnifique su llamamiento como un verdadero
pregunto. lder del Sacerdocio, y con el ejemplo, ensee en el hogar el amor por estos
Y su sed apagara? principios. Madres, amad, alentad e inspirad a vuestros hijos, y enseadles
Y quin el infantil bullicio Acallara? el respeto como slo las madres pueden hacerlo.
Pues, para que los padres peregrinos Jos Smith fue y contina siendo un Profeta. El Seor Jesucristo vive
En comodidad y silencio como Hijo de nuestro Padre Eterno, y se encuentra a la cabeza de su Iglesia
La Patria forjaran, restaurada. El presidente Spencer W. Kimball, preside en la actualidad
Tuvo que haber madres peregrinas como Profeta viviente del Seor. De esto doy testimonio, en el sagrado
Que en el anonimato nombre de Jesucristo. Amn.
Laboriosas, por ellos se afanaran.
11
EL REINO DE DIOS
Por el lder L. Tom Perry
del Consejo de los Doce
H ace algunas semanas me encontraba en un avin, rumbo a

mi hogar. A mi lado haba una revista abierta en un
artculo que me intrig; su ttulo era: "El estadounidense
incrdulo: un grupo en aumento". Su mensaje era que la creencia,
Venid entonces, oh santos, venid, oh honorables hombres de la
tierra. Venid, oh sabios e instruidos, ricos y nobles, de acuerdo con
las riquezas, la sabidura y el conocimiento del gran Jehov; venid
de todas las naciones, razas, reinos, idiomas, pueblos y dialectos, de
o sea, la energa del progreso y el cemento de la civilizacin desde la faz de toda la tierra, y unos al estandarte de Emanuel y
la aurora de la historia, se encuentra en serios problemas. La gente ayudadnos a edificar el reino de Dios y establecer los principios de
ya no confa en sus lderes gubernamentales, cree que los negocios verdad, vida y salvacin. Y cuando el Seor Jesucristo llegue,
ya no cuentan con la integridad de antes y ms alarmante an, la recibiris vuestra recompensa entre los santificados, y no habr
encuesta indicaba que existe una gran indiferencia con respecto a la poder sobre la tierra que pueda prevalecer contra vosotros."
religin. (Millenial Star, mar. 15 de 1848, pg.87.)
La conclusin a la que se lleg con las preguntas formuladas Es indudable que debe haber una diferencia obvia entre alguien
sobre este tema, fue que la religin organizada no desempea el que trate de vivir de acuerdo con su condicin de ciudadano del
papel central en la vida religiosa de una considerable porcin de reino de Dios, y otra persona que viva de acuerdo con las normas
personas que no estn afiliadas a una iglesia. Muchos consideran del hombre. Cuando la persona se determina a vivir una ley
que se las pueden arreglar sin religin. superior tiene que haber una diferencia visible, un marcado cambio
El artculo continuaba diciendo que los jvenes responden en su apariencia, sus hechos, la forma en que trata a los dems, y en
diciendo cosas as: "Por qu debo hacer algo por otra persona?" la que sirve a su prjimo y a su Dios. Las Escrituras estn llenas de
"No comprendo por qu no debemos robar, por qu no debemos relatos de cambios drsticos que ocurrieron en la vida de algunas
cometer adulterio o por qu debemos honrar a nuestros padres?" personas, al ser stas convertidas a la ley del Seor.
Creo que en un mundo aquejado por grandes problemas, es En el Libro de Mormn leemos una narracin acerca del conflicto
natural que el alma humana est hostigada por los temores y las que tena lugar entre los creyentes y los incrdulos que vivan
dudas. Por el contrario, la leccin que nos ha dejado la historia es entonces en la tierra. La escritura dice lo siguiente:
que el hombre no puede resolver por s mismo sus problemas. Qu "Y sucedi que las persecuciones que los incrdulos infligan
errneo es creer que uno puede hacerse su propia ley! Cun sobre la Iglesia, llegaron a ser tan graves que la Iglesia empez a
equivocada es la idea de que cada individuo puede establecer su murmurar y a quejarse a los que la presidan, respecto del asunto; y
propia moralidad, sus normas de honestidad y los principios por los se quejaron a Alma. Y Alma present el caso al rey Mosah...
que se gobierne! Jams se ha registrado ningn xito de los Y aconteci que el rey Mosah envi una proclamacin por todos
pueblos que intentaron vivir bajo tal orden social. En realidad la los confines del pas, que ningn incrdulo poda perseguir a los
historia registr que las civilizaciones que fueron capaces de que pertenecan a la Iglesia de Dios."
establecer un cdigo comn de valores, una creencia central, una A continuacin viene la parte triste del relato:
fuerza unificadora, experimentaron las grandezas del progreso. "Empero los hijos de Mosah se hallaban entre los incrdulos, y
La historia religiosa de la humanidad ha demostrado el xito de tambin uno de los hijos de Alma, llamado Alma igual que su
los pueblos que fueron suficientemente fuertes como para seguir padre; no obstante, se convirti en un hombre muy malvado e
una norma superior a las establecidas exclusivamente por el idlatra. Era un hombre de muchas palabras, y lisonje mucho al
hombre. Desde los comienzos, los profetas han estado alentando a pueblo, por lo que hizo que muchos de ellos imitaran sus
la humanidad para que busque un reino superior, el reino de Dios. iniquidades.
Lo encontramos en las primeras pginas del Libro de Mormn, Y fue un gran estorbo para la prosperidad de la Iglesia de Dios,
donde Nefi advierte al pueblo de la siguiente forma: granjendose el corazn del pueblo, causando mucha disensin
"Y manda a todos los hombres que se arrepientan y se bauticen en entre la gente, y dando oportunidad al enemigo de Dios de ejercer
su nombre, con perfecta fe en el Santo de Israel, o no podrn su poder en ellos.
salvarse en el reino de Dios." (2 Nefi 9:23.) Y aconteci que mientras se ocupaba en destruir la Iglesia de
Juan el Bautista predic en el desierto de Judea, preparando la va Dios, porque iba secretamente con los hijos de Mosah, tratando de
para la misin de nuestro Salvador sobre la tierra, diciendo a la destruir la Iglesia y descarriar al pueblo del Seor, cosa contraria a
gente: los mandamientos de Dios, y aun del rey. .." (Mosah 27:1-2, 8-10.)
"Arrepentos, porque el reino de los cielos se ha acercado." (Mat. Alma, el padre, tiene que haber orado fervientemente al Seor
3:2.) para que su hijo dejara la maldad, y mientras Alma el joven
Una vez que la Iglesia fue restaurada sobre la tierra en esta continuaba con su rebelin, un ngel del Seor se apareci a l y a
dispensacin, fue amonestada para que ayudara en la edificacin los hijos de Mosah, y les habl con una voz de trueno.
del reino de' Dios, como preparacin para el retorno de nuestro "Y tan grande fue su asombro que cayeron por tierra. . ."
Seor y Salvador. En 1847, al dirigirse a los santos en Winter Y el ngel le dijo a Alma:
Quarters, Brigham Young dijo: "Alma, levntate y acrcate, pues por qu persigues la Iglesia de
"El reino, que estamos estableciendo, no es de este mundo, sino Dios? Porque el Seor ha dicho: sta es mi Iglesia, y yo la
que es el reino del gran Dios. Es el fruto de la justicia, de la paz, de establecer; y nada la har caer sino la transgresin de mi pueblo.
la salvacin de toda alma que lo reciba, desde Adn hasta el ltimo He aqu, el Seor ha odo las oraciones de su pueblo, y tambin la
de su posteridad. Nuestra buena voluntad es para con todos los oracin de su siervo Alma, tu padre; porque l ha rogado con gran
hombres y deseamos su salvacin, tanto temporal como eterna. fe en cuanto a ti, para que seas trado al conocimiento de la verdad;
Mientras Dios nos d el poder y el hombre nos permita el privi- por tanto, con este fin he venido a convencerte del poder y la
legio... autoridad de Dios, para que las oraciones de sus siervos sean
correspondidas segn su fe." (Mosah 27:12-14.)
12
La aparicin del ngel fue tan conmovedora para Alma el joven, "Los atributos de Jesucristo son las normas de perfeccin de la
que perdi el habla; no pudo abrir la boca y se debilit de tal forma vida humana. Bondad, comprensin, tolerancia, misericordia,
que no poda mover las manos ni las piernas y tuvo que ser llevado paciencia, justicia, integridad y amor constante, son virtudes
y acostado delante de su padre, y quienes le llevaron trataron de cristianas que constituyen el cimiento del idealismo de la raza.
explicarle a ste lo que le haba sucedido. Su padre se regocij Estos y los incomparables conceptos del buen prjimo, haciendo a
porque supo que el Seor haba contestado sus oraciones, e hizo los dems lo que quisiramos que nos hicieran a nosotros, junto con
que los sacerdotes se reunieran para ayunar y orar por Alma el la vida abundante perdernos a nosotros mismos en el servicio a
joven, para que pudiera recobrar el uso de sus extremidades y de la los dems forman la mejor filosofa y la nica verdadera en la
voz. As fue que ayunaron y oraron durante dos das y dos noches. sociedad humana y el camino hacia la felicidad."
Despus de tal manifestacin de fe, Alma recibi su fortaleza, se Cuando aceptamos las enseanzas del Evangelio tenemos la
par y comenz a hablar a los reunidos, diciendo: obligacin de demostrar, mediante nuestra vida, que
"Me he arrepentido de mis pecados, y el Seor me ha redimido; verdaderamente guardemos los mandamientos de Dios. Sabemos
he aqu, he nacido del Espritu. que su Hijo Jesucristo, se encuentra ala cabeza de su Iglesia. La
Y el Seor me dijo: no te maravilles de que todo el gnero humanidad no ha sido abandonada a la deriva para encontrar su
humano, s, hombres y mujeres, toda nacin, familia, lengua y propio camino en un mundo turbado. Grande es el gozo y la
pueblo, debe nacer otra vez; s, nacer de Dios, ser cambiados de satisfaccin que existen al cumplir con la ley de Dios del modo en
su estado carnal y cado, a un estado de rectitud, redimidos de Dios, que El la ha declarado, y continuar declarndolas a Sus hijos sobre
convertidos en sus hijos e hijas; la tierra.
Y as llegan a ser nuevas criaturas; y a menos que hagan esto, de Las Escrituras nos instruyen para que seamos ejemplos de la
ningn modo podrn heredar el reino de Dios." (Mosah 27:24-26.) forma en que se debe vivir la ley ms alta. Nefi dijo:
La vida de Alma sufri un cambio y desde ese entonces las "Por tanto, debis seguir adelante con firmeza en Cristo, teniendo
Escrituras registran que no continu tratando de destruir la Iglesia una esperanza resplandeciente, y amor hacia Dios y hacia todos los
sino de edificarla, llegando a ser un poderoso director sobre esta hombres. Por tanto, si marchis adelante, deleitndoos en la
tierra. Entonces, encontramos que l dice: palabra de Cristo y perseverando hasta el fin, he aqu, as dice el
"S lo que el Seor me ha mandado, y en ello me gloro. Y no me Padre: Tendris la vida eterna.
gloro en m mismo, sino en lo que el Seor me ha manda do; s, y Y ahora, amados hermanos mos, sta es la senda; y no hay otro
sta es mi gloria, que quiz pueda ser un instrumento en las manos camino, ni nombre dado debajo del cielo por el cual el hombre
de Dios para conducir a algn Alma al arrepentimiento; y ste es puede salvarse en el reino de Dios." (2 Nefi 31:20-21.)
mi gozo." (Alma 29:9.) Dios vive. Jess es el Cristo, el Salvador del mundo, y Su reino
La conversin al Evangelio de Jesucristo requiere que vivamos prevalecer. El gozo ms grande que podamos tener en esta tierra
una ley superior. Desde que nos convertimos debemos conducirnos es adaptar nuestra vida a Su ley.
como ciudadanos de Su reino. El presidente Stephen L Richards Este es mi testimonio en el nombre de Jesucristo. Amn.
defini en cierta oportunidad los atributos de ese reino, diciendo:
13
LA VERDADERA IGLESIA DE JESUCRISTO
Por el presidente N. Eldon Tanner
de la Primera Presidencia
E n 1896, casi dos aos antes de nacer yo, un seor llamado

Bryce Thomas y su esposa, de Londres, Inglaterra,
visitaron Salt Lake City, donde l conoci la Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los ltimos Das.
Por tercera vez ahora me encuentro de visita en la capital del
estado, y no encuentro ningn motivo para modificar la opinin que
form de los santos, durante mi estada con ellos en 1901." (Bureau
of information and Church Literature, Salt Lake City, 1904.)
Despus de su visita, de una minuciosa investigacin de las Sin deseo de jactancia, ni intencin de ofender, sino con toda
prcticas y la doctrina de la Iglesia y de hacer una comparacin humildad y slo para destacar los beneficios del Evangelio en la
entre las enseanzas de la Iglesia primitiva, establecida por vida de la gente, me atrevo a decir que si el seor Thomas visitara
Jesucristo, y las de su propia iglesia en Inglaterra, el seor Thomas Utah hoy, 76 aos ms tarde, continuara sin motivos para
se bautiz como miembro de nuestra Iglesia. modificar su opinin.
Ms tarde, in 1897, escribi en Londres un ensayo al que intitul: La Iglesia contina con la misma organizacin, los mismos
"Las razones de mi conversin a la Iglesia de Jesucristo de los ideales y propsitos, y su pueblo sigue motivado para recibir una
Santos de tos ltimos Das". En el prefacio de la primera edicin, buena educacin y para servir eficaz y honestamente en las varias
declaraba: profesiones, en el gobierno, en la industria, en las comunidades, y
"El objetivo que he tenido presente al escribir este ensayo acerca en su Iglesia, la que ha crecido al punto de que ahora es conocida
de las razones que tuve para dejar mi iglesia en Inglaterra y en todo el mundo.
convertirme a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos En 1897, cuando Bryce Thomas escribi este ensayo, haba 37
Das, es el de cumplir hasta donde me sea posible, con los deseos estacas, comparadas con mil en la actualidad; 18 misiones
de mis parientes y amigos, los cuales me han expresado el deseo de comparadas con 166 en la actualidad; y 222.334 miembros
conocer algo acerca de las enseanzas de los Santos de los ltimos comparados con ms de cuatro millones ahora.
Das, al igual que los motivos que me llevaron a rechazar la fe de Del mismo folleto cito lo siguiente: "Este pueblo posee un
mis padres." hermoso templo y un magnfico tabernculo, con hermosos
El ensayo concluye con el siguiente prrafo: jardines; sus casas tambin se han cuidado con esmero y tienen
"Al publicar estas pginas quisiera pedir a nuestro Padre hermosos jardines; cuentan con un gran Coro del Tabernculo. . . el
Celestial, en el nombre de su Hijo Jesucristo, que sus bendiciones mejor que he odo. Todo lo relacionado con este pueblo parece que
descansen sobre lo que he escrito, para que est de acuerdo con Su es dirigido y cuidado en una forma excelente. Sus misioneros se
verdad, y con Su sagrada palabra y voluntad." (Millenial Star encuentran predicando el evangelio en la mayor parte del mundo,
Office, Liverpool, Inglaterra, 1897.) pagando totalmente sus propios gastos y todos lo hacen a costa de
En el prefacio de la segunda edicin, publicada en los Estados grandes sacrificios personales. La organizacin de los santos en la
Unidos el 9 de diciembre de 1902, dice: Iglesia tambin parece ser completa y eficaz . . . Por lo tanto, decid
"Desde que escrib las pginas de esta obra, he visitado Utah dos comprar algunos de sus libros, especialmente el Libro de Mormn,
veces y he conocido personalmente a los Santos de los ltimos para poder aprender ms de su carcter y doctrina." (Pg. 3.)
Das que viven en Salt Lake City, y en otras poblaciones del estado. As lo hizo, y su estudio amplio le convenci de que en realidad
En la primera de estas visitas resid con dos conocidas familias de tuvo lugar una apostasa de la Iglesia establecida por Jesucristo.
santos y logr la mejor oportunidad de mezclarme libremente en la Aunque haba buscado, no poda encontrar una iglesia que tuviera
sociedad de esta gente y de formar una opinin justa y correcta de la misma organizacin y enseanzas establecidas por Jesucristo, tal
cmo son . . . como la que se describe en la Biblia.
Es de esperarse que ellos, as como el resto de la humanidad, Mediante el estudio, se convenci de que para ello, haba
tengan sus debilidades y fracasos, y tambin se encontrarn entre necesidad de un profeta, que haba un profeta sobre la tierra
ellos aquellos que profesan ser Santos de los ltimos Das y que lo mediante el cual el Seor continuaba enviando revelacin para la
son slo de nombre; pero, tomando el pueblo en su totalidad, he gua de su pueblo, y que la revelacin de Dios para el hombre no
encontrado que son devotos, honrados, rectos, con una firme fe en haba cesado. Comprendi la importancia y necesidad. de tener el
su Padre Celestial, fuertes en su testimonio con respecto a la Espritu Santo, mediante el cual se manifiestan todos sus dones.
divinidad de la gran obra de los ltimos das en la que se Se sinti impresionado al comprender la oracin de Jess, cuando
encuentran participando, y en su creencia del gran destino que les El or para que todos sus hijos pudieran ser uno, as como El y su
espera. Padre lo eran. Este es su comentario:
Entre los santos, al igual que entre otros pueblos cristianos, se "Sera posible suponer que este Espritu de unidad, el
encuentran personas educadas e inteligentes. La educacin es un Consolador que Jess habra de enviar para mostrar a sus
aspecto importante de su vida y no es cosa extraa encontrar en seguidores cmo desarrollarse hasta llegar a ser como El, y guiarles
esta comunidad a aquellos que han estudiado y que se encuentran hacia toda verdad, pueda guiar a las numerosas y contendientes
estudiando msica, tanto vocal como instrumental, y pintura en los iglesias de la cristiandad, que se odian mutuamente y que no hace
principales centros de arte en Europa y en la parte oriental de los muchos aos culminaron en el derrame de sangre humana?"
Estados Unidos. Los talentos musicales parecen ser sobresalientes Su investigacin le hizo saber que la mayora de las iglesias
entre ellos. Varios puestos gubernamentales importantes del estado, cambiaron la ordenanza del bautismo, pero que la inmersin, o sea,
que requieren educacin, inteligencia, habilidad y honradez, han la forma en que Cristo y sus discpulos fueron bautizados, se
sido ocupados o lo son actualmente por Santos de los ltimos Das; practica en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
por otra parte, los que se han preparado en carreras legales, de Das.
medicina, periodsticas y comerciales, siguen sus varias vocaciones Con respecto al bautismo de los infantes, descubri que no hay
con gran crdito y ganancia para s y evidentes ventajas para el trazas de tal doctrina sino hasta el siglo tercero, por lo que es
pueblo de Utah. evidente que no constitua parte de la Iglesia original de Cristo.
14
Consider difcil de aceptar una doctrina que enseaba que el Ezequiel se refiere a estos dos libros como "el palo de Jud" y "el
pecado de Adn recaa en los nios, ya que crea que los nios son palo de Jos", y profetiza que llegarn a ser uno, significando que
perfectos en Jesucristo y no tienen pecados de que arrepentirse. proclaman el mismo Evangelio y ensean la misma doctrina.
En la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das los Ahora hagamos un resumen de algunas de las razones dadas por
nios no son bautizados hasta los ocho aos de edad, o sea la edad el seor Thomas para convertirse a la Iglesia de Jesucristo de los
en que pueden comprender y ser responsables. Santos de los ltimos Das:
El seor Thomas aprendi en la Biblia, que el bautismo por los 1. El carcter moral del pueblo; su fe en Dios y su testimonio con
muertos era una prctica de la Iglesia primitiva que se haba respecto a la divinidad de la obra en la que estaban involucrados.
discontinuado en los ltimos das. Encontr muchas evidencias a 2. La integridad y la eficacia de la organizacin eclesistica, con
favor de esta doctrina, que hizo que Pablo escribiera lo siguiente en las mismas ordenanzas que existan en la Iglesia establecida por
una epstola a los corintios: Jess.
. . . qu harn los que se bautizan por los muertos, si en ninguna 3. La restauracin del Evangelio despus de la apostasa y la
manera los muertos resucitan? Por qu, pues, se bautizan por los necesidad de un profeta viviente por quien pudiera revelarse la
muertos?" (1 Cor. 15:29. ) palabra de Dios como gua para su pueblo.
Pedro contest la pregunta con las siguientes palabras: 4. El bautismo por inmersin para la remisin de los pecados, la
"Porque por esto tambin ha sido predicado el evangelio a los prohibicin del bautismo de los infantes, y el bautismo por los
muertos para que sean juzgados en carne segn los hombres, pero muertos, todas las cuales eran doctrinas que se ensearon en la
vivan en espritu segn Dios." (1 Pedro 4:6.) Iglesia original de Cristo.
Sabemos por las Escrituras que el Evangelio se predica a los 5. La obra genealgica y del templo para los vivos y por los
muertos y que ellos sern juzgados como los hombres en la carne, y muertos, tal como se menciona en el Nuevo y Antiguo Testamento.
vivirn de acuerdo con Dios en el espritu. Por lo tanto, el bautismo Las razones presentadas por los conversos de la actualidad son
es necesario para aquellos que durante su vida terrenal no tuvieron similares y tan variadas, que llevan a la conclusin de que la Iglesia
la oportunidad de recibir esta ordenanza por inmersin para la de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das puede abastecer las
remisin de los pecados. necesidades, tanto espirituales como temporales, de cualquier
Slo en la Iglesia de Jesucristo encontramos que se realiza la obra persona que busque la verdad.
en el templo para los vivos, y vicariamente por los muertos que Quisiera compartir con vosotros algunos testimonios y razones
confan en nosotros para que se efecte esta obra en su beneficio, personales de conversin la Iglesia.
del mismo modo que nosotros pusimos nuestra confianza en Cristo En el estado de Florida, una joven pareja investig varias iglesias
para que El hiciera lo que nosotros no pudimos hacer. y finalmente asisti a una reunin de la nuestra. Ellos dijeron lo
El Seor ha dicho refirindose al bautismo por los muertos: siguiente:
"...nosotros sin ellos no podemos perfeccionarnos, ni tampoco "Comprobamos que era diferente de cualquier otra iglesia que
pueden ellos perfeccionarse sin nosotros." (D. y C. 128:18.) habamos investigado antes. Despus de escuchar las lecciones y
Dios provey la va para lograr esta perfeccin mediante la asistir a la Iglesia, decidimos que se trataba de la Iglesia que
genealoga y la obra en el templo, a fin de que podamos buscar a habamos estado buscando."
nuestros antepasados y unir las familias hasta llegar a Adn. Esta La esposa dijo que era sorprendente ver lo que sus nios
obra se lleva a cabo en la actualidad en los templos de la Iglesia en aprendan acerca de la Biblia y de Jesucristo, y los cambios que
cumplimiento de la profeca de Malaquas, que dice: perciba en sus relaciones con otros nios y en su deseo de ayudar
"He aqu, yo os envo el profeta Elas, antes que venga el da de en la casa. Tambin cambi para ellos la vida familiar y hogarea
Jehov, grande y terrible. cuando su esposo recibi el Sacerdocio, lo que aument su
Y El har volver el corazn de los padres hacia los hijos, y el confianza y deseo de mejorar su vida y sus relaciones familiares.
corazn de los hijos hacia los padres, no sea que yo venga y hiera la En Ecuador, un hombre conoci a unos misioneros en la calle,
tierra con maldicin." (Mal. 4:5-6.) cerca de su casa, y los invit a pasar. Le dejaron folletos, y un
En vista de toda la evidencia que demuestra que las diferentes ejemplar del Libro de Mormn. El los ley y le gustaron, y ms
iglesias que aparecieron despus de la muerte de Cristo y sus adelante dijo de los misioneros:
Apstoles, se haban apartado de la verdad y cambiado las "Me gustaron sus enseanzas. Me ensearon cosas que mi propia
ordenanzas de la Iglesia primitiva, es fcil comprender y aceptar el iglesia jams me haba enseado. Comprend que tena que vivir los
hecho de que hubo una apostasa predicha tanto por los profetas del mandamientos de los que me haban hablado. La Palabra de
Antiguo Testamento como los del Nuevo. Sabidura me dio una nueva vida y ahora s que es del Seor el no
Durante el oscurantismo o la Edad Media, no hubo profetas sobre utilizar tabaco, tomar t, caf o licores. Cuando los lderes me
la tierra que revelaran la palabra de Dios al hombre, producindose estaban enseando, saba que tena que obedecer esas enseanzas si
como consecuencia una separacin mayor del Evangelio verdadero quera tener una buena vida. Me dijeron que tendra que orar acerca
y hubo ms cambios en las ordenanzas practicadas en la Iglesia de eso, y entonces fue cuando tuvieron que ensearme a orar."
original. In Finlandia, los misioneros encontraron a una solitaria y triste
Finalmente, tal como lo profetiz Juan el Revelador, el Evangelio mujer, agobiada por la muerte de su esposo, y ellos contestaron
fue restaurado a la tierra mediante Jos Smith, quien fue elegido algunas de sus preguntas. Ella despus coment:
como Profeta y recibi las llaves de la restauracin y del "Sus respuestas me asombraron. Me hablaron de una reunin con
establecimiento de la Iglesia sobre la tierra en los ltimos das. mi esposo. Nosotros habamos tenido un matrimonio maravilloso y
Os invito a que leis la historia de Jos Smith, de la aparicin yo no poda pensar que eso pudiera ser el fin de nuestra vida juntos.
personal de Dios el Padre y su hijo Jesucristo, y de la aparicin del Mi ministro no me haba dado respuestas, y sin embargo esos
Libro de Mormn que es un nuevo testigo de Cristo en Amrica y jvenes misioneros me ensearon un hermoso concepto de la vida
un compaero de la Biblia. eterna. Escuch con lgrimas en los ojos y quise saber ms."
Estudi y ley el Libro de Mormn, recibi un testimonio y fue
bautizada. Un converso en Inglaterra cuenta su historia. Amargado
15
por el fallecimiento de un nio que haba muerto sin el bautismo y por el profeta Jos Smith, han llegado a ser parte vital de la vida
a quien se le haba negado entierro en el cementerio de la iglesia, se espiritual de nuestra familia. Nadie pudo haber escrito este libro,
encontraba listo para escuchar a los misioneros, que su esposa excepto por el poder de Dios. Aceptamos la prueba del odio por la
haba invitado al hogar. Su primera pregunta fue acerca de las que hemos pasado, como una prueba ante Dios de nuestra
enseanzas de la Iglesia con respecto al bautismo de los nios. sinceridad en la investigacin . . .
Los lderes hicieron referencia al pasaje del Libro de Mormn Ruego que otros no continen en su ceguera, rehusando aun leer
que ensea que los nios son incapaces de pecar y no necesitan el el Libro de Mormn, a fin de poder aprender. Ningn hombre
bautismo porque ya son salvos. puede leer este libro sin que su vida cambie. No he llegado a ser un
Este hombre dijo ms adelante: "Era la clase de doctrina que experto sobre la fe mormona, pero estoy ansioso por aprender y no
Cristo hubiera enseado. Simplemente no poda comprender que un tengo temor de lo que el Espritu Santo pueda ensearme mediante
Dios de amor pudiera sentirse de ninguna otra forma acerca de los aquellos a quienes El ha dado la autoridad.
nios. Entonces los lderes me dieron una leccin con respecto a la Mi tragedia personal como ministro protestante era que gastaba
forma en que poda obtener un testimonio. Lo puse a prueba, or y mucho tiempo valioso tratando de mantener a flote una
recib un testimonio. Sent un ardor en mi pecho, tal como las organizacin, una institucin, que por ningn asomo de la
Escrituras lo describen y supe que era verdad. imaginacin, puede considerarse la obra de Cristo."
Uno de los principios que ms gozo me brindan es el del Quisiera invitaros a todos a que estudiis las Escrituras, donde se
casamiento celestial. Si los casados pudieran comprender esto y encuentran las palabras de vida eterna y el camino a la exaltacin.
amar realmente a su esposo o esposa, las personas se convertiran a Jess dijo:
la Iglesia slo en base a este maravilloso principio." ". . .sta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la
Finalmente, tratar brevemente la conversin de un ministro vida eterna del hombre." (Moiss 1:39.) .
protestante, que luego de mucha tribulacin y persecucin por parte Esto es tan importante que El dio su vida por nosotros para que
de ministros y amigos despus que haba decidido convertirse, pudiramos resucitar; y nos dio el plan de vida y salvacin,
present el siguiente testimonio: mediante el cual esto se puede lograr. Leed la Biblia y el Libro de
"Escrib esto para demostrar, al igual que en la Biblia, que cuando Mormn, que testifican de lo que hoy os he dicho.
un hombre encuentra una perla de gran precio, vender todo lo que Si estis buscando la felicidad en esta tierra, y la vida eterna con
tiene si es necesario para poder comprarla. En la Iglesia Mormona Dios el Padre y su hijo Jesucristo despus de esta vida, os exhorto a
encontr esa paz y verdad que he estado buscando por ms de doce encontrar el camino, la verdad y la vida, que se encuentran en la
aos. No he terminado completamente de leer el Libro de Mormn Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. En el
por primera vez, pero ya las riquezas de sus verdades, traducidas nombre de Jesucristo. Amn.
16
LAS SEALES DE LA IGLESIA VERDADERA
Por el lder Mark E. Petersen
L
a primavera es una estacin gratsima. Es cuando toda cosa Los nombres de algunas de las sectas que aparecieron en esa poca son:
viviente parece renovarse; la promesa del futuro parece ms Los judos cristianos, que intentaron inclinar la religin cristiana al
brillante y la esperanza llega a su apogeo. Efectivamente, es una judasmo, introduciendo ritos mosaicos, incluso la circuncisin.
poca en que vuelven a despertar el valor y la confianza. Los milenarios.
Primavera! Tiempo de renovacin, el renacimiento de todo lo viviente Los encatritas, una secta que usaba agua en vez de vino en el sacramento
que nos rodea, pero sobre todo, una reafirmacin de la promesa divina de de la Santa Cena.
la vida eterna. Fue en primavera cuando el Salvador hizo posible todo Los ebionitas.
esto, mediante su sacrificio expiatorio y su propia resurreccin. Los gnsticos, quienes confundan las verdades del evangelio con la
Fue en primavera cuando Jess reuni a sus discpulos e instituy el filosofa griega.
sacramento de la Santa Cena como recordatorio constante de su Los arcnticos, que crean en siete cielos, cada uno presidido por un
crucifixin. prncipe; crean tambin en una suprema reina del cielo, una fe condenada
Fue en primavera cuando El, orando tan humildemente en el jardn, dio en los captulos 7 y 44 de Jeremas.
el ejemplo divino al decir: Los coptos, todava prominentes en Egipto.
"No sea como yo quiero, sino como t." (Mat. 26:39.) Los cristianos sirios, con su centro en Damasco, que era entonces una de
Entonces fue cuando rog con tanto fervor por sus discpulos, para que las ciudades principales, aunque pagana, del Medio Oriente.
estuviesen unidos en la causa celestial, tal como El y su padre son uno Los mandeanos, un culto bautista que se opona al sistema de la
(vase Juan 17:11). aspersin como modo de bautizar.
En los primeros das de la restauracin dijo tambin a los que le seguan: Los maniqueos.
"Sed uno; y si no sois uno, no sois mos. (D. y C. 38:27.) Los cuartodecimanos.
Esta unanimidad, esta unidad de accin y propsito, era esencial para la Los helenistas, y otros.
obra. No haba lugar entre sus discpulos para el conflicto ni para la Dentro de ese primer siglo, los apstoles y profetas de la cristiandad
disensin, porque, como Pablo pregunt a los corintios contenciosos: cesaron de existir y estas sectas combatientes declararon que ya no
"Est dividido Cristo?" (1 Cor. 1:13). necesitaban ni apstoles ni profetas, ni revelacin continua; los
Cuando Jess estableci su Iglesia, hace casi 2,000 aos, fue con la sustituyeron, en gran parte, la erudicin y la filosofa griegas. No se dio
esperanza de que todos los hombres llegasen a la unidad de la fe y del otra explicacin para la falta de esos pilares de la iglesia.
conocimiento del Hijo de Dios, a un estado de perfeccin; que en realidad, "Ni siquiera hoy hacen falta", dicen los que sostienen que la Biblia
llegsemos a ser como El (vase Efe. 4:13). contiene toda la palabra de Dios. Este es un triste testimonio de la
Pero el cristianismo actual no est unido. Entre los que profesan creer en oscuridad espiritual que envolvi al mundo.
Cristo hay grandes diferencias, muchos conflictos, contiendas, y a veces Pero se haba predicho un nuevo da, un tiempo en que todo lo que Dios
hasta enemistad, lo cual es totalmente contrario al humilde ruego por la haba dado en el pasado, se restaurara a la tierra. Fue el apstol Pedro
unidad que Jess hizo poco antes de su crucifixin. quien lo predijo, diciendo que en los ltimos das se restaurara todo lo que
Bien podramos preguntar como el apstol Pablo: Est dividido se haba dado a travs de los profetas desde el comienzo del mundo.
Cristo", Fue l quien suplic a los corintios que se apartaban sin rumbo: (Vase Hechos 3:21.)
"Os ruego, pues, hermanos, por el nombre de nuestro Seor Jesucristo, As es que la Iglesia de Cristo estaba llamada a volver a la tierra; llegara
que hablis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, en medio de estos conflictos de sectas, que han venido multiplicndose an
sino que estis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo hasta nuestros das. Mas, cuando viniera, cmo podra reconocerse?
parecer." (1 Cor. 1:10.) Las Escrituras presentan ciertas seales seguras de identificacin, de
Pablo nombr cuatro subdivisiones o sectas separadas que ya existan en modo que todos los que quieran podrn evitar la confusin. Mencionemos
Corinto, cosa que conden con firmeza (vase 1 Cor. 1:12). Sus antiguos algunas.
conversos de esa ciudad incluso empezaron a cambiar las doctrinas de En la antigedad los miembros de la Iglesia verdadera no se llamaban
Cristo, hasta negar Su resurreccin (vase 1 Cor. 15:12). "cristianos" porque se no era sino un apodo que les aplicaban los que
Pero eso no es todo. La divisin sigui desarrollndose entre la odiaban a Cristo, para mofarse de ellos. Los miembros de la Iglesia se
cristiandad durante ese primer siglo despus de Cristo. La mayora de las llamaban santos, como puede verse en varias referencias del Nuevo
epstolas del Nuevo Testamento se escribieron para combatir esa divisin. Testamento (Rom. 16:2, 1 Cor. 1:2, etc.), y lo declaran algunos estudiosos
Pablo reprendi no slo a los corintios por su disensin, sino tambin a de la Biblia. Por tanto, sta es una de las seales identificadoras de la
los glatas, dicindoles: Iglesia verdadera: a los miembros se les llama santos. Otra seal
"Estoy maravillado de que tan pronto os hayis alejado del que os llam importante es que la Iglesia sera guiada por revelacin constante a travs
por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente. de profetas vivientes. Ams dijo que el Seor no har nada sino mediante
No que haya otro, sino que hay algunos que... quieren pervertir el sus profetas autorizados (vase Ams 3:7). As es que la Iglesia divina, en
Evangelio de Cristo." (Gal. 1:6-7.) su forma restaurada, debe ser dirigida por videntes y reveladores vivientes
Vaticin la disensin en otras partes cuando dijo: que reciban direccin continua del Seor.
"Yo s que despus de mi partida entrarn en medio de vosotros lobos Esto lo explic Pablo a los efesios, cuando dijo que la Iglesia se apoya
rapaces, que no perdonarn al rebao. ... se levantarn hombres que hablen sobre un fundamento de apstoles y profetas, con Jesucristo como la
cosas perversas para arrastrar tras s a los discpulos." (Hechos 20:29-30.) principal piedra del ngulo (vase Efe. 2:19-20); y aadi que estos
Pedro, predijo la aparicin de falsos maestros, diciendo que "muchos apstoles y profetas han de continuar dirigindola, hasta que todos seamos
seguirn sus disoluciones" (2 Pedro 2:2). perfectos (Efe. 4:11-14; vase tambin Mat. 5:48).
Pablo le dijo a Tito: "Hay an muchos contumaces, habladores de Los profetas fueron puestos en la Iglesia tambin para la obra del
vanidades y engaadores" (Tito 1:10), y Judas escribi de burladores que ministerio; sta incluira la predicacin de la palabra, pero tambin
en el postrer tiempo "andarn segn sus malvados deseos", separndose de abarcara la seleccin de los que haban de servir en dicha obra.
la Iglesia de Dios (vase Judas 18-19). Pablo afirm que tales personas debern ser llamadas por Dios, como
Esta separacin continu despus del tiempo de los Apstoles. Los Aarn, quien fue escogido mediante la revelacin de un profeta viviente
historiadores nos dicen que en el primer siglo del cristianismo surgieron no (Heb. 5:14; Ex. 28:1). Pablo mismo fue llamado as (He. 13:1-3).
menos de treinta diferentes facciones contendientes, dividiendo la Iglesia Ese es el sistema divino.
original en una confusin de grupos sectarios discordes. Ya no haba
unin entre la cristiandad.
17
De manera que la Iglesia del Seor se identifica adems por el con Jesucristo mismo como la principal piedra del ngulo. En ella
hecho de que sus ministros son llamados por Dios como lo fue se observan todas las seales de la Iglesia divina, y no solamente
Aarn, es decir, por una revelacin dada a un profeta viviente. algunas; y estn a disposicin de todos para que las examinen.
Este hecho pone de relieve la comunicacin entre el Seor y su Hemos hablado de la primavera, ese tiempo de resurgimiento de
Iglesia. Cmo podra El dirigir a Su pueblo sin hablarle? Tal la vida, de la esperanza y del gozo. Fue en un hermoso da
comunicacin constituye la revelacin continua y slo se da de la primaveral de 1820 cuando el Todopoderoso rompi el sello que
manera aprobada, a profetas vivientes que ministran aqu en la durante siglos haba tenido los cielos cerrados. El mismo
tierra. descendi a la tierra, en el Estado de Nueva York, y llam como
Estas son algunas seales inequvocas de la Iglesia verdadera. Profeta a un joven tan puro, inocente y prometedor como el mismo
Tambin hay otras. La Iglesia de hoy da debe ser de origen da primaveral.
contemporneo. Os extraa eso? No una iglesia antigua, sino una Este joven se convirti en un portavoz de Dios, y por su
de origen contemporneo. Esta es una seal esencial para intermedio se restauraron todas las cosas como lo predijo Pedro.
reconocer a la Iglesia verdadera. Quin era aquel joven? Jos Smith, hijo, el Vidente y Revelador
El apstol Pedro indic que la Iglesia se restaurara antes de la de los tiempos modernos. Con humildad, obr totalmente bajo la
segunda venida de Cristo (vase He. 3:19-21). direccin del Salvador mismo.
Juan el Revelador lo confirm, al decir que la restauracin Cristo es el Seor; Jos fue su siervo. Cristo es el Redentor y
ocurrira a la hora del juicio de Dios, con lo cual no podra referirse Mesas, cuya venida esperamos ansiosamente; Jos fue el
sino a los tiempos modernos (vase Apo. 14:6-7). mensajero enviado para prepararle el camino.
El Salvador habl de lo mismo, aadiendo que despus que el Ahora tenemos otra clase de primavera importantsima, una
Evangelio se predique como ltima amonestacin a las naciones, primavera enviada del cielo, de acontecimientos de vital
entonces vendr el fin (Mat. 24:14). Eso seguramente indica importancia para todo el mundo, que produce un verano de
tiempos modernos. resplandeciente espiritualidad.
Otra seal fundamental de la Iglesia verdadera es que sta El fro y oscuro invierno sin direccin divina, cuando los cielos
producir escritura nueva y adicional, como fue el caso en la que nos cubren estaban cerrados, cedi paso a la primavera de la
antigedad. nueva revelacin, en que Cristo volvi a traer a la tierra su verdad y
La Biblia es una compilacin de los libros escritos por profetas su Iglesia.
antiguos, comenzando por Moiss, y continuando luego con cada Ha brotado una nueva luz del cielo. Ha amanecido un nuevo da,
nuevo profeta que tomaba su lugar en la historia; de esa manera, las un da de esperanza y de verdad, que finalmente se unir a los mil
Escrituras fueron creciendo. Esto tambin es indicacin del aos del Milenio y luego a la vida eterna en el reino de Dios.
sistema del Seor. El Profeta actual nos habla desde este Tabernculo. Nuestro gran
Este mismo sistema se aplicaba en los tiempos del Nuevo Profeta, el presidente Spencer W. Kimball, nos ha dado hoy un
Testamento. De ah que tengamos los evangelios y las otras mensaje de Dios para estos das, para el ao 1979. El es el
escrituras que se remontan a la poca del Salvador. El Seor no ha portavoz de Dios, y tambin lo son sus inspirados consejeros y todo
cambiado su sistema. el grupo de doce hombres que han sido debidamente ordenados
Puesto que El es el mismo por todos los siglos, la Iglesia Apstoles del Seor Jesucristo para nuestros das.
verdadera de hoy tambin debe proporcionar nueva escritura Hoy tenemos nuevamente profetas de Dios y Apstoles del Seor
adems de la Biblia. Jesucristo obrando sobre al tierra. Unidos y como si fueran una
Hay otras seales para reconocerla, pero son demasiado voz, ellos testifican de El y por El; os testifican a vosotros, y sus
numerosas para mencionarlas todas. Sin embargo, debemos decir testimonios son verdaderos.
que ningn punto aislado puede identificarla infaliblemente. Todas Dios ya no es un Ser lejano; El est aqu entre nosotros por medio
las seales deben estar presentes, bien coordinadas como lo dijo de su Santo Espritu. El Salvador no es un mito; es una gran
Pablo a los corintios (1 Cor. 1:10; vase tambin Efe. 2:19-21; realidad, vive, y El tambin est entre nosotros por medio de sus
4:11-16). representantes ordenados, los apstoles y profetas.
Si buscamos la Iglesia divina, debemos hallar en ella todas esas Que podamos tener el buen sentido de escuchar a estos hombres
seriales de identificacin infalibles; si stas faltan, es un aviso inspirados, y seamos lo suficientemente humildes para aceptar su
adecuado de que debemos buscar en otra parte. gua.
Los Santos de los ltimos Das testificamos que la Iglesia del Que podamos aceptar la invitacin del Salvador de aprender de
Seor se ha restaurado a la tierra tal como dicen las Escrituras; que El, y hacerlo por medio de los hombres justos que ha levantado en
esa restauracin es de origen moderno; que proporciona revelacin estos das para la perfeccin de los santos, para la obra del
nueva y escritura adicional; y que se apoya hoy, como en la ministerio, y para la edificacin del cuerpo de Cristo. Ruego esto
antigedad, sobre el fundamento de apstoles y profetas vivientes, humildemente en el nombre sagrado del Seor Jesucristo. Amn.
18
EL DESARROLLO DE LA ESPIRITUALIDAD
por el lder Howard W. Hunter
E l presidente Wilford Woodruff tuvo una experiencia

singular a la cual quisiera referirme; la mencion
pblicamente por primera vez en una conferencia general,
en octubre de 1880. Diecisis aos despus, ampli los detalles del
detuve fue la de John Benbow, en Herefordshire; media hora
despus de entrar en esa casa saba perfectamente por qu el Seor
me haba mandado ah: en el lugar viva un grupo de personas que
haban estado orando fervientemente para encontrar el orden
incidente en un discurso pronunciado en una conferencia de la religioso, tal como era en los tiempos antiguos, y esperando el
Estaca Weber en Ogden, Utah, y sus observaciones fueron Evangelio tal como fue predicado por Jess y sus Apstoles. Como
publicadas en el peridico Deseret Weekly. En la conferencia de resultado, en los primeros treinta das de estar all bautic a
1880, el presidente Woodruff relat ciertos sueos que tuvo seiscientas personas de ese grupo; en ocho meses de trabajo en esa
despus de la muerte del profeta Jos Smith, en los cuales convers parte del pas, se convirtieron a la Iglesia 1.800 personas. Por qu?
varias veces con el Profeta; despus relat otro sueo en que habl Porque haba un grupo preparado para recibir el Evangelio, y el
con Brigham Young, y dijo lo siguiente: Seor me mand ah para hacer ese trabajo. Siempre he tenido que
"Vi al hermano Brigham y al hermano Heber que iban en un carro glorificar a Dios por todas las cosas buenas que me han sucedido;
delante del que yo iba, camino a una conferencia; ambos estaban porque me he dado cuenta de qu fuente provienen."
vestidos con mantos sacerdotales. Cuando llegamos a destino le El presidente Woodruff concluye con estas palabras:
pregunt al presidente Young si quera predicar, a lo que l me "Cito estas experiencias porque quiero que obtengis el mismo
contest: 'No, ya he dado mi testimonio en la carne y no hablar Espritu. Todos los lderes de Israel, ya sea aqu o en otros pases,
ms a este pueblo. necesitan ese Espritu. Este es el que necesitamos para llevar a
Pero he venido a verte; he venido para velar sobre ti, y para ver lo cabo los propsitos de Dios en la tierra, y lo necesitamos ms que
que hace la gente. Entonces, sigui diciendo, quiero que ensees ningn otro don... Estamos rodeados de enemigos, en medio de la
al pueblo, y que t mismo sigas este consejo; todos tenis que oscuridad y la tentacin, y necesitamos la gua del Espritu de Dios.
luchar y vivir de tal forma que podis obtener el Espritu Santo, Debemos orar al Seor hasta que nos enve el Consolador, que es lo
porque sin esta gua no podis edificar el reino; sin el Espritu de que nos promete cuando nos bautizamos. Es el Espritu de luz, de
Dios corris el peligro de caminar en la oscuridad, corris el peligro verdad, y de revelacin, y puede estar con todos nosotros al mismo
de fracasar en vuestro llama miento como apstoles y como lderes tiempo." (Deseret Weekly, nov. 7 de 1896, pg. 643.)
en la Iglesia y reino de Dios'. Y agreg: 'El hermano Jos me No es fcil desarrollar la espiritualidad y estar en armona con las
ense este principio'."(Journal of Discourses, 21:pg. 318.) influencias ms altas de la santidad; esto requiere tiempo y con
El presidente Woodruff ampli su relato de esa experiencia en frecuencia una lucha larga. No se logra por casualidad, sino que
una conferencia de la Estaca Weber, y dijo bsicamente lo mismo llega mediante el esfuerzo, la oracin, y la obediencia a los
que yo quiero comunicar hoy: mandamientos de Dios.
"Cada hombre y mujer de esta Iglesia debe luchar para obtener El apstol Pablo pas gran parte de su vida enseando e instando
ese Espritu. Estamos rodeados por espritus malignos que estn a lograr la espiritualidad en las distantes misiones repartidas por el
luchando contra Dios y contra todo lo que ayude a edificar el reino mundo. Con frecuencia emple la terminologa de los deportes, los
de Dios; y necesitamos este Espritu Santo para ayudarnos a vencer juegos y las competencias de atletismo. Dijo que el santo que
estas influencias... " (Deseret Weekly, nov. 7 de 1896, pg. 643.) guarda con xito los mandamientos, es como el atleta que gana su
Continuando su discurso, el presidente Woodruff relat sus competencia; esto implica esfuerzo, obediencia a las reglas,
experiencias como misionero diciendo: autodisciplina, y se compara con los distintos grados de
"En la poca de la apostasa en Kirtland. . . el Espritu de Dios me entrenamiento y el deseo de ganar. Voy a parafrasear un mensaje
dijo: 'Escoge un compaero y ve directamente a las Islas que l escribi a los corintios: "Sabis, (no es as?) que en las
Fox.'Bueno, yo estaba menos familiarizado con las Islas Fox que competencias todos los participantes corren, mas uno solo gana el
con el planeta Kolob. Sin embargo, el Seor me indic que fuera, y premio. Como ellos corred para ganar! Cada atleta tiene un
fui. Escog a Jonathan H. Hale, y l me acompa. Mediante las estricto programa de entrenamiento, con el fin de ganar una corona
bendiciones de Dios, en ese lugar convert a casi cien personas y las corruptible, pero nuestra corona perdurar eternamente. Yo de esta
traje a Sin, en el momento en que los santos fueron echados de manera corro, hacia una meta clara." (1 Co. 9:24-26.)
Missouri y entraron en Illinois. Asimismo le escribi a Timoteo, su compaero de misin y
As ha sido durante toda mi vida; si he emprendido algo, y el amigo amado:
Seor ha querido que hiciera otra cosa, me lo ha hecho saber. "He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado
Cuando fuimos a Inglaterra, lo hicimos guiados por revelacin. la fe.
Con el hermano Alfred Cordon nos dirigimos a Staffordshire. Por lo dems, me est guardada la corona de justicia, la cual me
Estbamos haciendo una magnfica labor, bautizando Casi dar el Seor, juez justo, en aquel da; y no slo a m, sino tambin
diariamente y pensaba que era la mejor misin de mi vida. Una a todos los que aman su venida." (2 Ti. 4:7-8.)
noche fui al pueblo de Hanley y asist a una reunin que se Llevando la competencia atltica a lo que en tiempos antiguos
realizaba en un gran saln, el cual estaba lleno de gente; el Espritu representaba la mxima experiencia un combate cuerpo a cuerpo
del Seor vino sobre m y me dijo que sa sera la ltima reunin hasta la muerte, Pablo hace esta declaracin:
que efectuara con esas personas por muchos das, de manera que "Vestos de toda la armadura de Dios, para que podis estar
expliqu a los congregados que sa era la ltima reunin que firmes contra las asechanzas del diablo.
pasara con ellos. Al terminar me preguntaron adnde iba, y les Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra
contest que lo ignoraba. A la maana siguiente le pregunt al principados, contra potestades, contra los gobernadores de las
Seor qu quera de m, y slo dijo: 'Ve al Sur. Sub en una tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las
diligencia y viaj 128 kilmetros. La primera casa en que me regiones celestes.
19
Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podis de la abundancia de la tierra de Sin en los postreros das". Todos
resistir en el da malo, y habiendo acabado todo, estar firmes. podemos estar dispuestos y ser obedientes. Si el Seor hubiera
Estad, pues, firmes, ceidos vuestros lomos con la verdad, y dicho que en postreros das los perfectos comeran de la abundancia
vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con el apresto de la tierra de Sin, supongo que algunos nos desanimaramos y
del evangelio de la paz. nos daramos por vencidos.
Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podis apagar todos El profeta Jos Smith dijo:
los dardos de fuego del maligno. "La felicidad es el objeto y propsito de nuestra existencia; y
Y tomad el yelmo de la salvacin, y la espada del Espritu, que es tambin ser el fin de ella, si seguimos el camino que nos conduce
la palabra de Dios; a la felicidad; y este camino es virtud, justicia, fidelidad, santidad y
orando en todo tiempo con toda oracin y splica en el Espritu, y obediencia a todos los mandamientos de Dios." (Enseanzas del
velando en ello con toda perseverancia y splica por todos los Profeta Jos Smith,, pg. 136.)
santos." (Ef. 6:11-18.) La ocasin de empezar es ahora; el tiempo debido ha llegado.
El profeta Jos Smith no emple trminos de atletismo ni Debemos cubrir la distancia, pero tenemos que hacer un paso a la
militares, pero nos ha dado lo que probablemente sea la declaracin vez. Dios, "quien ha diseado nuestra felicidad", nos guiar aun
ms clara sobre la necesidad de ser espirituales, as como de la como a nios, y mediante este proceso nos acercaremos a la
paciencia que se requiere como parte del proceso. El dijo lo perfeccin.
siguiente: Ninguno de nosotros ha alcanzado la perfeccin ni ha llegado al
"Creemos que Dios ha creado al hombre con una mente capaz de apogeo del desarrollo espiritual que podemos lograr en la
recibir instruccin, y una facultad que puede ser ampliada en mortalidad, pero cada persona puede y debe progresar
proporcin al cuidado y diligencia que se da a la luz que del cielo espiritualmente. El Evangelio de Jesucristo es el plan divino para
se comunica al intelecto; y que cuanto ms se acerca el hombre a la que ese desarrollo sea eterno. Es ms que un cdigo de tica; es
perfeccin, tanto ms claros son sus pensamientos y tanto mayor su ms que un orden social ideal; es ms que un pensamiento positivo
gozo, hasta que llega a vencer todas las malas cosas de su vida y relacionado con la autosuperacin y la determinacin. El
pierde todo el deseo de pecar; e igual que los antiguos, llega su fe a Evangelio con el Sacerdocio, que es su sostn, y con el Espritu
ese punto en que se halla envuelto en el poder y gloria de su Santo, es el poder salvador del Seor Jesucristo. Si tenemos fe en
Hacedor, y es arrebatado para morar con El. Pero consideramos El y obedecemos su Evangelio, mejoramos paso a paso, buscando
que ste es un estado que ningn hombre alcanz jams en slo un fortaleza por medio de la oracin; y mejorando nuestras actitudes,
momento." (History of the Church, 2:8.) nos encontraremos completamente integrados en el rebao del
Parte de las dificultades que encontramos mientras nos Buen Pastor. Para eso se requiere disciplina, entrenamiento,
esforzamos por lograr espiritualidad, es el sentimiento de que hay esfuerzo y vigor; as como lo dijo el apstol Pablo:
mucho que hacer y que estamos fracasando. No vamos a alcanzar "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece." (Fil. 4:13.)
la perfeccin ahora mismo; sin embargo, podemos capitalizar Una revelacin moderna nos hace esta promesa:
nuestras buenas cualidades, podemos empezar ahora, y luego "Pon tu confianza en ese Espritu que induce a hacer lo bueno, s,
buscar la felicidad que se encuentra siguiendo el camino de Dios. a obrar justamente, a andar humildemente, a juzgar en rectitud: esto
Debemos recordar el consejo del Seor: es mi Espritu.
"Por tanto, no os cansis de hacer lo bueno, porque estis De cierto, de cierto te digo: Te dar mi Espritu el cual iluminar
poniendo los cimientos de una obra grande. Y de las cosas tu mente y llenar tu alma de gozo;
pequeas nacen las grandes. Y entonces conocers, o por ello sabrs todas las cosas que de m
He aqu, el Seor requiere el corazn v una mente obediente; y deseares, pertenecientes a la rectitud, si con fe crees en m que
los que estn dispuestos, y son obedientes, comern de la recibirs." (D. y C.11:12-14.)
abundancia de la tierra de Sin en los postreros das." (D. y C. Que podamos seguir este consejo de vivir y obrar en forma de
64:33-34.) llegar a tener el Espritu de Dios, es mi humilde oracin en el
Siempre me ha fortalecido el hecho de que el Seor haya nombre de Jesucristo. Amn.
declarado que "los que estn dispuestos, y son obedientes, comern
20
UNA FAMILIA REAL
por el lder Royden G. Derrick
L os que creen en la Biblia, no deberan tener dificultad en

aceptar la experiencia relatada por el profeta Jos Smith
sobre la visita de Moroni, un antiguo profeta de este
continente. Sucedi la noche del 21 de septiembre de 1823 en
hoy podemos hacer la obra vicaria slo por aquellos que han
muerto hace ms de 95 aos, con excepcin de las personas cuyos
familiares mismos inicien los trmites.
Calculamos que existen registros de nombres y de informacin
Manchester, Nueva York. Jos Smith lo relata con estas palabras: demogrfica como de seis billones de personas que murieron antes
"Encontrndome as en el acto de suplicar a Dios, vi que se del ao 1900. Casi todos esos nombres son de gente que vivi los
apareca una luz en mi cuarto y que sigui aumentndose hasta que aos entre 1200 y 1900. De stos, hemos microfilmado los
el cuarto qued ms iluminado que al medioda; cuando registros de cerca de un billn, y hemos hecho la obra en los
repentinamente se apareci un personaje al lado de mi cama, de pie templos por unos cincuenta y siete millones de personas.
en el aire, porque sus pies no tocaban el suelo. Calculamos que hay dos billones y medio de registros de personas
Llevaba puesta una tnica suelta de una blancura exquisita... Sus que se pueden obtener hoy, y otros dos billones y medio que
manos estaban descubiertas as como sus brazos, un poco ms creemos se podrn obtener, tan pronto como las puertas de muchas
arriba de las muecas; igualmente tena descubiertos los pies, as otras naciones se abran. Por ahora estamos microfilmando y
como sus piernas, poco ms arriba de los tobillos. Tambin tena almacenando en nuestros depsitos cien millones de nombres cada
descubiertos su cabeza y su cuello... ao. Considerando el costo y la vulnerabilidad de esos registros,
No slo tena su tnica esta blancura excesiva, sino que toda su esto es un servicio de gran valor, no slo a la Iglesia, sino al mundo
persona brillaba ms de lo que se puede describir, y su faz era entero.
como un vivo relmpago. El cuarto estaba sumamente iluminado, Por muchos aos pusimos confianza principalmente en la
pero no con la brillantez que haba en torno de su persona. Cuando investigacin genealgica individual y de las familias, a fin de
lo vi por primera vez, tuve miedo; mas el temor pronto se apart de obtener nombres para la obra del templo. Excepto por
m." (Jos Smith 2:30-32.) generaciones inmediatas, el buscar nombres mediante el proceso
Durante la conversacin, Moroni instruy a Jos Smith familiar es lento e ineficiente. Por ejemplo, en un caso reciente, el
concerniente a unos registros que l haba enterrado haca catorce lder Fyans calcul que l tiene algo as como 2784 primos de
siglos. Entre otras cosas, Moroni cit partes del libro de tercer grado; todos ellos tienen el mismo segundo bisabuelo; si
Malaquas, con algunos cambios: cada uno de ellos buscara informacin sobre ese mismo bisabuelo,
"He aqu, yo os revelar el sacerdocio por la mano de E las el habra una incalculable duplicacin de esfuerzos.
profeta, antes de la venida del grande y terrible da del Seor. Estamos agradecidos a todos aquellos que tan diligentemente han
Y l plantar en los corazones de los hijos las promesas hechas a buscado datos de sus antepasados; vuestro esfuerzo, fe, y diligencia
los padres, y los corazones de los hijos se volvern a sus padres. han establecido un firme cimiento para que esta obra contine. A
De no ser as, toda la tierra sera destruida totalmente a su venida." esos esfuerzos se debe el hecho de que Salt Lake City sea una
(Jos Smith 2:38-39.) ciudad conocida como el centro mundial de genealoga. Esa
Cmo podramos dar ms nfasis a la gravedad de este reputacin que habis establecido ha abierto para que la obra
importante mensaje? No deberamos desecharlo fcilmente, puesto crezca, puertas que de otra manera hubieran permanecido cerradas.
que coloca una sagrada responsabilidad sobre nuestros hombros. No es posible que podamos efectuar la obra vicaria que
El 3 de abril de 1836, Jos Smith y Oliverio Cowdery tuvieron deberamos, si continuamos confiando en la investigacin
una manifestacin gloriosa en el Templo de Kirtland: el Cristo individual solamente. Recientemente hemos entrado en la era de
resucitado se les apareci. La descripcin de Cristo, hecha por Jos las computadoras, y la nueva tecnologa progresa rpidamente; ha
Smith en esa ocasin, es una de las ms preciosas de nuestras llegado el tiempo de que aprovechemos los maravillosos medios
Escrituras. Despus, apareci Moiss y les dio las llaves del mecnicos que el Seor nos ha proporcionado.
recogimiento de Israel; despus, Elas, quien les entreg la El ao pasado anunciamos el nuevo programa de extraccin de
dispensacin del evangelio; y finalmente Elas, el profeta, quien nombres. Las estacas han establecido unidades para extraer
anunci lo siguiente: nombres de las micropelculas que provienen de nuestros depsitos,
"He aqu, ha llegado el tiempo preciso anunciado por boca de a fin de hacer por ellos la obra en los templos. El progreso ha sido
Malaquas quien testific que l (Elas) sera enviado antes que satisfactorio. Confiamos en que la creciente tecnologa dar como
viniera el da grande y terrible del Seor, resultado una constante reduccin de costo y esfuerzos, para que
Para convertir los corazones de los padres a los hijos, y los hijos a podamos hacer an ms.
los padres, para que no fuera herido el mundo entero con una Algunos miembros han preguntado cul es su papel ahora, para
maldicin" (D. y C. 110:14-15.) cumplir esta tarea que el Seor nos ha dado por medio de sus
Qu gloriosas experiencias debieron ser stas, cuando profetas profetas. Nuestra contestacin es sta:
de la antigedad vinieron y entregaron las llaves necesarias para 1. Completad la hoja familiar de cuatro generaciones y la hoja del
efectuar la obra de salvacin en estos ltimos das! linaje. Comparad vuestros registros con los de vuestros hermanos,
Desde ese entonces los santos, siempre que las circunstancias lo para confirmar su exactitud, y a continuacin, que un solo miembro
permiten y aun sin ellas, edifican templos, buscan informacin de la familia enve el registro al Departamento de Genealoga,
de sus antepasados, preparan registros genealgicos y hacen las nombrando en la primera lnea a todos los hermanos y hermanas;
ordenanzas necesarias para su propia salvacin y la de sus esto se puede hacer a partir del lo. de julio de 1979, y hasta el lo de
progenitores. Esto es lo que significa tornar los corazones de los julio de 1981.
hijos a los padres, segn lo que hablaron Elas y Malaquas. 2. Haced obra en el templo regularmente.
El Seor nos ha dado la responsabilidad de hacer esta obra por
todos los que han muerto. Las restricciones legales son tales, que
21
3. Participad en el programa de extraccin de nombres de vuestra "Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un
estaca cuando se os llame. Hay una cosa ms a la cual ahora monte no se puede esconder.
debemos prestar ms atencin que nunca: Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud, sino sobre
4. Escribir historias personales y de familia. el candelero, y alumbra a todos los que estn en casa.
La reciente proyeccin en televisin de la pelcula "Races As alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean
familiares"*, ha despertado un gran inters en historias personales y vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que est en los
de familia, que no disminuir en el futuro. Una de las redes cielos." (Mateo 5:14-16.)
televisoras lo cree as, y con nuestra ayuda ha filmado una Una familia real tiene tradiciones. Muchas de nuestras familias
documental sobre este tema. En 1980, nuestra conferencia mundial en la Iglesia tienen una tradicin pionera, y hay muchas otras clases
sobre registros pondr nfasis en historias personales y de familia. de tradiciones heredadas por otras familias en la Iglesia, e las
Esto dar a los miembros de la Iglesia y a otras personas, la cuales pueden estar orgullosas. En nuestra cultura, las tradiciones
oportunidad de aprender a hacerlo bajo la instruccin de expertos se mantienen mejor en la historia de la familia. Las nuevas
mundiales. generaciones deberan mantener al da la historia de la familia.
Habis pensado alguna vez en pertenecer a una familia real? Adems, cada uno de sus miembros debera llevar un diario, y de
Una familia real tiene autoridad para serlo, recibida de alguien que ah se puede preparar una historia personal. El presidente Kimball
tiene el derecho de conferir ese honor. En vuestro hogar, vosotros llev un diario y de ste se escribi su historia personal, la que ha
tal vez contis con ese honor. El apstol Pedro, dirigindose a los contribuido mucho a la literatura de nuestra Iglesia.
miembros de su tiempo, dijo: La historia personal se convierte en un tesoro familiar, que
"Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, permite a los hijos conocer las virtudes y caractersticas personales
pueblo adquirido." (1 Pedro 2:9.) de sus antepasados; y esos antepasados vienen a ser el David, el
Acaso no tenis ese mismo real sacerdocio en vuestro hogar? Sansn, el Moiss, y el Abraham de su linaje. El escribir historias
Una familia real es aquella cuyos miembros son honestos, personales y de familia se est haciendo costumbre. La gente en
verdicos, castos, benevolentes, virtuosos, templados, pacientes, todo el mundo se est interesando cada vez ms en esto que para
caritativos, humildes, diligentes, instruidos, y obedientes a la ley. ellos es un pasatiempo, pero para nosotros es una responsabilidad
El Seor ha amonestado: sagrada. Los corazones de los hijos en verdad, se estn tornando a
"Pero yo os he mandado criar a vuestros hijos conforme a la luz y los padres.
la verdad." (D.y C. 93:40.) Una familia real no se limita a la realeza monrquica; nosotros
Tambin nos ha dicho: tambin podemos tener una familia real. Si todava no habis
"Y tambin han de ensear a sus hijos a orar y a andar rectamente hecho lo necesario para lograrlo, comenzad hoy, para que las
delante del Seor." (D. y C. 68:28.) futuras generaciones en vuestro rbol genealgico, sean fieles a
"Buscad palabras de sabidura de los mejores libros; buscad esos principios que caracterizan a la realeza en el reino de Dios. La
conocimiento tanto por el estudio como por la fe." (D. y C. 88:118.) disciplina que demostris, embellecer vuestra vida y la vida de los
Una familia real es una familia de padres disciplinados e hijos miembros de la familia. Que podis aumentar as vuestro tesoro
que controlan sus apetitos. El Seor promete a los que le obedecen: familiar, a fin de que contine en futuras generaciones, para que
"Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas seamos en verdad, un pueblo escogido, un real sacerdocio, s, una
cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos... familia real en el reino de Dios, para que "toda la tierra no sea
... hallarn sabidura y grandes tesoros de conocimiento, aun destruida a su venida". Lo pido en el nombre de Jesucristo. Amn.
tesoros escondidos." (D. y C. 89:18-19.) _____________
Una familia real es una familia ejemplar. Esa familia marca el *Traduccin libre del ttulo ingls "Roots".
camino para que otros lo sigan. El Seor ha dicho a los fieles:
22
ESPERAD UN MILAGRO
por, el lder Hartman Rector (Hijo)
E s un honor y un privilegio saludaros en el nombre del Seor

Jesucristo. La creacin, que es Su obra, nos afecta a cada
uno, y Su redencin alcanza a todo ser que ha vivido o
vivir sobre la tierra.
negativa, la de un incrdulo. El pesimista dice: "Ver para creer"; el
optimista dice: "Lo ver cuando lo crea".
En caso de crisis, el optimista es activo, el pesimista se sienta a
esperar. El Seor me ha convencido con suficientes pruebas de que
Jess es el nico hombre cuya vida en esta tierra fue perfecta. si yo no me esfuerzo por obtener algo, es porque no lo he deseado
Aunque sufri las mismas tentaciones que nosotros sufrimos, vivi lo bastante.
sin pecado (Heb. 4:15), haciendo posible nuestra victoria sobre la "Orad siempre, sed fieles", dijo el Seor (D. y C. 90:24).
muerte y el pecado. La fe, el primer principio del evangelio comienza con una
Puesto que cada uno de nosotros tiene la invitacin de seguir a creencia. Lo que el hombre puede concebir, lo puede lograr. Creed,
Cristo a la victoria, debemos estudiar y comprender la manera en y podris hacerlo.
que cumpli su misin y tratar de emular su ejemplo. Nunca 2. Acudid al Seor por vuestras bendiciones. "Hay una ley
podremos hacer lo que El hizo, en parte porque su misin y irrevocablemente decretada en el cielo antes de la fundacin de este
propsito eran distintos a los nuestros. El es el Salvador, nosotros mundo, sobre la cual todas las bendiciones se basan; Y cuando
los salvados; El es el Mediador entre Dios y el hombre; nosotros recibimos una bendicin de Dios, es porque se obedece aquella ley
recibimos el beneficio de su mediacin. La lista de las diferencias sobre la cual se basa." (D. y C. 130:20-21.)
es larga, posiblemente no tenga fin. La declaracin del Seor a Citamos este pasaje, pero a menudo no le hacemos caso.
Moiss es un resumen de Su misin sobre la tierra: Recurrimos primero a toda otra fuente: al gobierno federal, al del
"Esta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la estado, a nuestra familia, a nuestros amigos; y en la obra misional
vida eterna del hombre." (Moiss 1:39.) esperamos que los miembros nos provean investigadores a quienes
La parte de su misin que corresponde a la inmortalidad ya la ha ensear.
logrado, pues la resurreccin es una realidad en la que todos He tenido misioneros que se han quejado: "No me han
participaremos. establecido contactos, as que no tena a quien ensear". Mi
Sin embargo, se nos permite, se nos exhorta, y hasta se nos respuesta ha sido: "Crees que porque ellos han fracasado, t
manda ayudar a llevar a cabo la vida eterna del hombre; lo cual es, puedes dejar que fracase la obra del Seor? Hay que olvidar y
la parte de Su gran misin que contina. El nos hace esta promesa: perdonar el fracaso de los dems, pero no fracases t! Trabaja en
" . . las obras que yo hago, l las har tambin; y aun mayores el servicio del Seor y El te pagar bien".
har..." (Juan 14:12.) Debemos pedir al Seor nuestras bendiciones, pues, entre otras
Esto resuena en los odos, provocando el asombro de cualquiera cosas, El es dueo de todo: el mundo y cuanto hay en l (Sal. 24:1).
que lea las Sagradas Escrituras. Si no tenis a quienes ensear, salid a repartir folletos o encontrar
Al escudriar las Escrituras, vemos que la vida de Cristo los interesados en sus casas, en la calle, o en donde sea. Tenis que
constituye una gran frmula para lograr el xito. Estoy seguro de estar en donde debis y en el momento preciso; entonces lograris
que yo no he comprendido el significado de todo lo que El hizo y la confianza de los miembros y stos al ver vuestra competencia, se
ense, pero quisiera compartir con vosotros cinco principios esforzarn con gusto por conseguir interesados a quienes podis
bsicos que he descubierto con mis estudios: ensear. He recibido informes misionales que decan: "Presidente,
1. Creed que podis hacerlo. Este es el primer principio hemos trabajado para poder conseguir investigadores, pero no los
importante. Para los que creen, todo es posible (Marcos 9:23). hemos conseguido de la manera que esperbamos, sino de las
Claro que uno debe creer en algo antes de desearlo; y Dios da a los formas ms inesperadas; llegaron como cados del cielo".
hombres segn sus deseos (vase Alma 29:4). Si el deseo es lo Seguramente vinieron del Seor. Recurrid a El para obtener
suficientemente fuerte, se logra lo deseado. vuestras bendiciones.
Este principio tambin abarca la fe en uno mismo, lo cual es de "Toda buena ddiva y todo don perfecto desciende... del Padre."
importancia vital para lograr el xito; sta es algo totalmente (Santiago 1:17.)
diferente de la vanidad, la cual es la enfermedad ms extraa del 3. Haced el sacrificio. Para el Seor, no existe la ley de lograr
mundo que a todos afecta menos al que la tiene. Es importantsimo cosas gratuitamente. Recibimos las bendiciones por la obediencia a
sentirse uno bien con respecto a s mismo; estoy seguro de que uno las leyes sobre las que se basan (D. y C. 130:21). El Seor requiere
puede sentirse as slo cuando est en vas de alcanzar su potencial; sacrificio, que significa algo ms all de un esfuerzo mnimo. El
tambin s positivamente que uno no puede estar emocional y Maestro habl de llevar la carga no por una milla sino por dos. Por
fsicamente sano sin guardar los mandamientos, y dando a Dios lo qu? Porque quiere bendecirnos; as que coloc todas las
que es de Dios. Con esto no quiero decir que esa obediencia nos bendiciones en la segunda milla, y all debemos ir por ellas.
brinde una satisfaccin total. Yo rara vez estoy satisfecho sabiendo La primera milla es un deber por el que se nos paga. Eso se lo
que puedo mejorar; pero si estoy con el Seor y guardo sus dije a un misionero que apenas haca lo mnimo, y l me respondi:
mandamientos, me siento satisfecho, me considero un digno hijo de "Qu pago? Yo no recibo ningn pago!" Entonces le dije: "No?
Dios, y luego encuentro que mi actitud es decididamente positiva. T respiras, verdad?" "S". Crees que es por pura casualidad?"
Cmo se obra con una actitud positiva? Es fcil: eliminando de El rey Benjamn nos dice que el Seor nos conserva dndonos
vuestro vocabulario todas las palabras y frases negativas. aliento, y sustentndonos constantemente (Mosah 2:21). Le
Rehusndoos a pensar negativamente, porque "cual es su agradecemos alguna vez al Seor por el aliento que nos da? No
pensamiento en su corazn, tal es l" (Prov. 23:7). Tambin acostumbramos a hacerlo a menos que nos falte el aliento; entonces
rehusaos a hablar negativamente; en esa forma, os converts en s acudimos a El aterrorizados.
optimistas en vez de pesimistas. Hay una gran diferencia entre Otra definicin del sacrificio es que en vez de hacer lo que se nos
estas dos actitudes: una es positiva, la de un creyente; la otra es ocurre, debemos hacer lo que el Seor quiere que hagamos.
23
Sabiendo que "por sacrificios se dan bendiciones" (Himnos de Sin Members of the Church, folleto 1977, por el presidente Spencer W.
No. 190), debemos hacer con alegra todo lo que podamos para Kimball, pg. l.)
llevar a cabo la obra del Seor, hasta "pasar y consumar nuestras Hacedlo! Y os prometo que el milagro de la conversin se
vidas" (D. y C. 123:13) en ello si fuere necesario, y entonces realizar en vuestro hogar.
"podremos estar fijos, con la seguridad mxima, para ver la El presidente Kimball nos dice que miles de conversiones nunca
salvacin de Dios y que se revele su brazo" (D. y C. 123:17). llegarn a ser una realidad si seguimos esperando "el crecimiento
Por cierto, en la obra del Seor, lo que realmente cuenta es lo que natural que viene de una obra proselitista hecha con tranquilidad",
hacemos despus de pensar que ya hemos hecho lo suficiente; es o sea, estar esperando que alguien venga a nosotros y nos pregunte
entonces cuando comienzan a derramarse las bendiciones. acerca de la Iglesia. Y sigue diciendo: "El espritu de nuestra obra
Para que no me atribuyis a m esta idea, voy a citar los pasajes debe ser el de urgencia" (Missionary Guide, Grant Von Harrison,
que considero los ms importantes de las Santas Escrituras, 1977, pg. 59). Y debemos infundir en nuestros misioneros y en
referentes al servicio en el reino. El Maestro dijo: los santos el deseo de hacerlo ahora mismo!
"Dad, y se os dar; medida buena, apretada, remecida y Cuando se nos dijo que alargramos el paso, caminramos ms
rebosando darn en vuestro regazo; porque con la misma medida rpidamente, alcanzramos ms alto, ensanchramos nuestra visin
con que meds, os volvern a medir." (Luc. 6:38.) y aumentramos nuestra capacidad, en realidad se nos estaba
Cuando el Maestro dijo "Dad y se os dar", quiso decir que si diciendo: "Esperad un milagro", pues estas cosas son lo que
queris recibir, primero debis dar. No es lo mismo que pagar constituyen los milagros.
diezmos, donde recibimos y luego devolvemos el diez por ciento. El Profeta dice, "HACEDLO", y nos est indicando que el
Aqu el Seor nos dice que demos primero y despus recibiremos. momento es AHORA. Entonces esperemos el milagro.
"Bueno, cunto voy a recibir?" (Eso siempre se pregunta, 5. Recibid el milagro con gran humildad. Reconoced que vosotros
verdad?) El Seor nos dice cunto en estas palabras: " ... medida no lo hicisteis; fue el Seor.
buena, apretada, remecida y rebosando... Y sigue diciendo, "... "Y sea tuya la gloria para siempre. (Moiss 4:2.)
darn en vuestro regazo". Quines darn? Los hombres? No, es La humildad es importantsima, y nicamente si la tenemos podr
el Seor; pero El se sirve de los hombres. Si oris pidiendo una el Seor guiarnos.
revelacin del Seor, El probablemente os enve al obispo con la "S humilde; y el Seor tu Dios te llevar de la mano y contestar
respuesta. Realmente no necesitis la visita de un ngel mientras tus oraciones." (D. y C. 112:10.)
tengis un obispo. El Seor sigue diciendo: "Porque con la misma El xito de un mes no debe ser motivo para descansar y
medida con que meds, os volvern a medir". gloriarnos en nuestros logros, sino que debe servir de impulso para
Si queris una bendicin del Seor, poned algo sobre el altar. alcanzar mayores resultados en el nombre del Seor el mes
Haced el sacrificio. siguiente.
4. Esperad un milagro. Con demasiada frecuencia no esperamos Dice Nefi:
realmente un milagro, y por esta razn cuando llega no lo " . . sabemos que es por la gracia que nos salvamos, despus de
reconocemos. El Seor nos ha mandado llevar el Evangelio a "toda hacer todo lo que podemos." (2 Ne. 25:23.)
nacin, tribu, lengua y pueblo" (D. y C. 77:8). De manera que le A mi modo de ver, la frmula del Maestro para lograr el xito en
rogamos que obre un milagro, que quite las barreras que impiden llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre es:
nuestra entrada a las naciones de donde actualmente se nos excluye. Primero, creed que podis hacerlo. El Seor dijo que vino al
Pero, estamos tratando de apresurar la preparacin de los jvenes mundo "para dar su vida en rescate por muchos" (Mt. 20:28).
que han de entrar en esas naciones cuando caigan las barreras? Al Segundo, pedid vuestras bendiciones al Seor.
mismo tiempo no debemos dejar de reconocer que necesitamos "Ahora pues, Padre, glorifcame t para contigo, con aquella
ayuda -la ayuda que debemos tener del Seor para acercarnos a gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese." (Juan 17:5.)
nuestro vecino. Tercero, haced el sacrificio.
El Seor ha prometido miles de conversos. Temo que no "Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por las ovejas."
reconozcamos lo que esto significa. Muchas estacas tendran que (Juan 10:11.)
bautizar un mnimo de cien personas por semana; se puede hacer, Cuarto, esperad un milagro.
lo s por experiencia; pero no se hace limitando el uso de la pila "De cierto, de cierto os digo: Viene la hora, y ahora es, cuando
bautismal a una noche por semana. Y nunca se har si los los muertos oirn la voz del Hijo de Dios; y los que la oyeren
miembros esperan que los misioneros encuentren, instruyan y vivirn." (Juan 5:25.)
hermanen a todos los nuevos conversos. Y quinto, recibid el milagro con gran humildad.
Todo miembro debe ayudar. Escuchad la palabra del Seor, por "Respondi entonces Jess, y les dijo: De cierto, de cierto os
boca de su Profeta: digo: no puede el Hijo hacer nada por s mismo, sino lo que ve
"Padres, debis llevar la delantera. Orando con vuestra familia, hacer al Padre; porque todo lo que el Padre hace, tambin lo hace el
elegid una o dos familias para entablar amistad. Decidid a cules Hijo igualmente." (Juan 5:19.)
de vuestros parientes y amigos presentaris a la Iglesia; tal vez Y adems:
podrais tener una noche de hogar con ellos, aunque no fuera la "Jess les respondi y dijo: Mi doctrina no es ma, sino de aquel
noche del lunes; o podrais participar juntos en otras actividades. que me envi." (Juan 7:16.)
Cuando estas familias muestren inters, haced los arreglos con el Doy testimonio de que esta frmula es eficaz en la obra del
lder misional del barrio o rama para invitarlas a vuestra casa, e Seor, y estoy convencido de que se puede aplicar en todos los
invitar tambin a los misioneros, a fin de compartir el mensaje de la casos, en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
restauracin." (I Need A F end: A Friendshipping Guide for
24
UN DA DE SACRIFICIO
por el lder Ezra Taft Benson
Presidente del Consejo de los Doce
M is queridos hermanos, con humildad y gratitud vengo a

cumplir esta sagrada asignacin con una oracin en mi
corazn, para que lo que voy a decir fortalezca nuestra
determinacin de vivir el principio del sacrificio, que es el requisito
Negarse a toda impiedad es ofrecer "un sacrificio al Seor tu Dios .
. . aun el de un corazn quebrantado y un espritu contrito" (D. y C.
59:8).
Es un deseo de renunciar a. vicios personales tales como el
para lograr una vida devota; porque ste, es un da de sacrificio. tabaco, el alcohol, la blasfemia, el mal genio y la inmoralidad;
En septiembre de 1831, el Seor dijo: . . . ser llamado hoy hasta hbitos que hacen que nosotros, los hijos de Dios, no podamos
la venida del Hijo del Hombre; y en verdad, es un da de sacrificio . alcanzar nuestro destino.
. . de mi pueblo." (D. y C. 64:23 ) Dentro y fuera de la Iglesia he conocido a hombres buenos,
El profeta Jos Smith prepar para los Discursos sobre la fe, esta hombres decentes, que a causa de algn hbito malo han alejado la
notable declaracin sobre el principio del sacrificio: felicidad y el progreso de su vida. Uno de estos hombres buenos,
"Observemos aqu, que una religin que no requiera el sacrificio que vio los grandes valores de la Iglesia aunque nunca se hizo
de todas las cosas nunca tendr el suficiente poder para engendrar miembro, me dijo una vez con un cigarro en la mano, "Ezra, cul
la fe que conduce a la vida y a la salvacin." (Lectures on Faith, es tu vicio redentor?" Fue la primera vez que o tal expresin.
6:7.) Bueno, hermanos, desde el punto de vista del Seor, los vicios no
Al meditar sobre este principio del evangelio, pienso en la redimen, slo las virtudes pueden hacerlo! Si todava no hemos
herencia de fe y sacrificio que han dejado nuestros antepasados. dado los pasos para venir a Cristo con corazn quebrantado y
Veo a Abraham ofreciendo en sacrificio a su hijo Isaac. espritu contrito, arrepintmonos de nuestros pecados, hagmoslo
Veo a su bisnieto, Jos, quien fue fuertemente tentado en su ahora! Que nuestras oraciones contengan el mismo espritu de
juventud, sacrificando los placeres del mundo. Veo a Lehi, quien sacrificio expresado por un rey antiguo del Libro de Mormn que
dej todo lo que tena para venir a esta tierra de promisin. rog:
Veo a los defensores de la libertad, quienes prometieron dar su "Oh Dios! ...Si t eres Dios, hzmelo saber, y abandonar todos
vida, sus bienes, y su honor sagrado, cumpliendo la promesa hasta mis pecados para conocerte . . ." (Al. 22:18)
el final. Segundo: Para sacrificaros, estad dispuestos a servir en una
Veo a un Jos moderno sacrificando carcter, reputacin, honor, misin. Con respecto a esto el presidente Kimball ha dicho:
aplausos, su buen nombre, su hogar, terrenos, familia, y finalmente "Qu egosta e inconsiderado sera de parte de un joven, llegar a
su propia vida, para defender la verdad. la madurez, pasar toda la vida en su propia profesin y carrera, y no
Veo a los primeros pioneros que dejaron tierras, posesiones y estar dispuesto a servir a su Creador en ste, el servicio ms
comunidad, para venir a estos valles desiertos. importante del mundo". (Seminario para Representantes
Veo al Hijo de Dios, que ha hecho el infinito, eterno sacrificio Regionales, 30 de sept., 1977. )
para que nosotros, mediante nuestra rectitud, podamos vivir otra Demasiados de nuestros jvenes, todava no se han decidido a dar
vez con nuestro Padre Eterno. dos aos de servicio al Seor. Hablo en particular de vosotros los
S, al contemplar la fe, devocin, y los sacrificios de los miles, los jvenes que vivs en los Estados Unidos y Canad, las naciones
cientos de miles de santos fieles que nos han precedido, estoy desde donde el Evangelio va a otras naciones. Mientras gozis de
completamente de acuerdo con esta declaracin hecha por el los beneficios de una prosperidad sin igual en la historia, habis
profeta Jos Smith: pensado alguna vez que una de las razones por las cuales el Seor
"Es en vano que haya quienes se consideren herederos junto con os ha mandado a la tierra en condiciones favorables es para que
aquellos . . . que han ofrecido todo en forma de sacrificio . . . a podis usar vuestros talentos, educacin, y dinero para bendecir a
menos que ellos, de igual manera, ofrezcan al Seor el mismo otros con el Evangelio?
sacrificio." (Lectures on Faith, 6:8) Hace poco, cuando estaba en Sudamrica para dedicar algunos
Vuelvo a decir: este es un da de sacrificio y las oportunidades pases y organizar las primeras estacas en Bolivia y Paraguay, visit
estn siempre presentes. Hoy deseo mencionar cuatro maneras en el centro de capacitacin de misioneros en Sao Paulo, Brasil. Se me
que se pueden practicar estos principios. inform que para la mayora de los jvenes sudamericanos es un
Primero: Para sacrificaros, absteneos de toda impureza. Esto se gran sacrificio ir al centro de capacitacin, porque tienen que
aplica tanto a los miembros como a los que no son miembros de la utilizar los ahorros de toda la vida. Aunque el Departamento
Iglesia, porque todos somos hijos de un mismo Padre, que desea Misional sugiere que cada joven lleve por lo menos seis camisas
que lleguemos a ser como El. Moroni, un Profeta del Libro de blancas a la misin, la mayora de esos misioneros locales llevan
Mormn ha sealado el camino: una, posiblemente dos. Pero tambin llevan a ese servicio, una gran
"S, venid a Cristo, y perfeccionaos en El, y absteneos de toda devocin y amor al Seor; y sus bendiciones sobrepasarn
impureza; y si os abstenis de toda impiedad, y amis a Dios con cualquier sacrificio que ya hayan hecho. Nunca llegamos al punto
todo vuestro poder, alma, y fuerza, entonces su gracia os bastar, y en que el Seor es nuestro deudor.
por su gracia podris perfeccionaros en Cristo . . ." (Moro. 10:32. ) Jvenes, esta declaracin del presidente Kimball debe ser vuestro
El Salvador mismo declar: lema personal:
"Arrepentos, todos vosotros, extremos de la tierra, y venid a m y "Cada joven de la Iglesia, que sea digno y capaz, debe ir a una
bautizaos en mi nombre, para que seis santificados por la misin" (Ensign, mayo de 1974, pg. 87).
recepcin del Espritu Santo, a fin de que en el postrer da os hallis Os pedimos que hagis el sacrificio; esta es una inversin.
en mi presencia limpios de toda mancha." (3 Ne. 27:20) Ofreceos a ste, el servicio ms grande del mundo. No tratis de
Negarse a toda impiedad es venir a Cristo por medio de las esquivar la responsabilidad; no os quejis del deber. Os invitamos a
ordenanzas y los convenios, es arrepentirse de cualquier pecado uniros a un ejrcito de 28.000 "soldados", que cada da aumenta en
que impida que el Espritu del Seor tome lugar en nuestra vida.
25
nmero. Vuestra labor ser la de proclamar al mundo el mensaje de races. Pactad con vuestro Padre Celestial que haris su voluntad.
la restauracin. Sabed que tenis nuestra confianza y amor. Vivid moralmente limpios para ser dignos de las bendiciones de su
Tercero: Para sacrificaros, casaos en el Templo del Seor. Espritu.
Cuando estaba en Amrica del Sur, me conmov al saber de los No hay sacrificio demasiado grande por tener las bendiciones de
sacrificios que hacan muchos de nuestros santos para ser sellados un matrimonio eterno. Para muchos de nosotros es muy fcil ir a un
con su familia por la eternidad, y derram lgrimas de gratitud al templo, tan fcil que no lo apreciamos lo suficiente. Como en otros
or el relato de algunas de esas experiencias. asuntos de fidelidad en vivir el evangelio, casarse en el templo
Uno de nuestros presidentes de estaca llev a su familia desde requiere el deseo de abstenerse de toda impureza, de cosas
Lima, Per, hasta el Templo de Sao Paulo. Lo que normalmente es mundanas, y una determinacin de hacer la voluntad de nuestro
un viaje de nueve das en autobs, para ellos fue un viaje muy Padre Celestial. Con este acto de fe, mostramos nuestro amor a
fatigoso de catorce das, debido a huelgas de autobuses y otros Dios y nuestro respeto por una posteridad que todava no ha nacido.
problemas. As como nuestra familia es nuestra mayor fuente de gozo en esta
Al llegar a Sao Paulo, estos hermanos concurrieron vida, tambin lo ser en la eternidad.
inmediatamente a una sesin del templo, y fueron sellados; luego se Cuarto: Para sacrificaros, servid con vuestro tiempo y bienes para
prepararon para partir. El Presidente del templo les pregunt si no edificar el reino de Dios en la tierra. La gran ley para tener
iban a pasar la noche all, pero el padre contest que tenan que irse felicidad espiritual y progreso, fue declarada por el Seor con estas
de inmediato porque no tenan el dinero suficiente para comida y palabras:
alojamiento, y que como estaban las cosas tendran que viajar "Si alguno quiere venir en pos de m, niguese a s mismo, y tome
varios das sin comer; finalmente les persuadieron para que se su cruz, y sgame.
quedaran esa noche y desayunaran antes de comenzar el largo viaje. Porque todo el que quiera salvar su vida, la perder; y todo el que
Eso representa el espritu de sacrificio de muchos de nuestros pierda su vida por causa de m, la hallar." (Mt. 1624-25)
santos en todo el mundo. Las oportunidades de perderse procurando el bienestar de otros,
Ahora, quiero hablaros francamente a vosotros, los jvenes de la se nos presentan diariamente: la madre que atiende las necesidades
Iglesia. Cuando os casis, esa decisin no slo os afecta a vosotros, de sus hijos, el padre que les dedica tiempo para ayudarles en su
sino tambin a vuestros hijos en el futuro y a las generaciones que instruccin; los padres que se privan de los placeres del mundo por
os seguirn. Todo nio que nace de padres que son miembros de la tener una buena vida familiar; los hijos que cuidan a sus padres
Iglesia, merece nacer bajo el convenio de las bendiciones del ancianos; el servicio caritativo; el dar consuelo a los dbiles; el
templo. servir con diligencia en los llamamientos de la Iglesia; el servicio a
Permitidme hablaros de algo muy sagrado. Imaginad un pequeo la comunidad y al pblico, con el fin de preservar nuestra libertad;
cuarto hermosamente decorado, algo semejante a una hermosa sala; las donaciones de diezmos, ofrendas, apoyo a los misioneros, el
en el centro hay un altar, cubierto de terciopelo y encaje; contra las plan de bienestar, y la construccin de capillas y templos. En
paredes del cuarto hay una hilera de sillas que ocupan slo los verdad, el da del sacrificio no ha pasado.
familiares y amigos ntimos que presencian la ceremonia, y un Una de las armas ms eficaces de Satans, es el orgullo; este hace
poseedor del sacerdocio que oficiar en ella. Os arrodillaris ante el que un hombre o una mujer concentren tanta atencin en s
altar, el novio a un lado y la novia del lado opuesto, ambos mismos, que se hacen insensibles a su Creador o a sus semejantes.
enfrentndose; recibiris instrucciones y se os dar una bendicin. Esto es causa de descontento, divorcio, rebelin en los jvenes,
Entonces seris sellados como marido y mujer por esta vida y por deudas familiares, y casi todos los otros problemas que tenemos.
toda la eternidad. Se os dar la misma promesa que recibieron Si queris encontraros a vosotros mismos, aprended a negaros a
Adn, Abraham, Isaac y, Jacob. Permitidme citar de Doctrina y vosotros mismos para bendecir a otros. Olvidaos de vosotros
Convenios lo que el Seor dijo que recibiris: mismos, tratad de encontrar a otro que necesite vuestro servicio y
"Saldris en la primera resurreccin... para heredar tronos, reinos, descubriris el secreto de una vida feliz y completa.
principados, potestades y dominios . . . pasarn a los ngeles y a los El presidente Harold B. Lee dijo: "Estoy convencido de una gran
dioses . . . a su exaltacin . . . siendo esta gloria la plenitud y verdad; cuando el Seor tiene una bendicin para uno de sus hijos,
continuacin de las simientes para siempre jams." (D. y C. 132:19. prepara una va para que ese hijo pueda hacer un gran sacrificio".
) (Conference Report, abril de 1947, pg. 50. )
El matrimonio en el templo es una ordenanza del Evangelio para S, testifico que el sacrificio trae las bendiciones del cielo. Este
la exaltacin. es un "da de sacrificio" para el pueblo del Seor!
No perdis vuestra felicidad en un compromiso con alguien que Os testifico de que este es un da de sacrificio, y es parte del plan
no sea digno de llevaros al templo. Haced ahora la decisin de que del Seor para bendecirnos porque somos Sus hijos. Es mi oracin
ste es el lugar en donde os casaris. Posponer esta decisin hasta que hagamos lo que dijo el salmista:
el momento en que os encontris en un enredo romntico, es correr "Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en Jehov." (Sal. 4:5)
un riesgo cuya importancia no podis imaginar ahora. En el nombre de Jesucristo. Amn.
Os aconsejo orar sobre este punto. Obtened el testimonio de la
verdad de estas cosas antes que un enamoramiento llegue a echar
26
EL EJRCITO DEL SEOR
por el lder Thomas S. Monson
del Consejo de Los Doce
M e doy cuenta hermanos, de que vosotros representis la

ms grande asamblea del Sacerdocio que haya podido
reunirse aqu. El estar frente a vosotros y considerar la
responsabilidad que tengo, me trae a la memoria el adagio que dice:
producindose as un total de ciento setenta y cinco. Qu poca
motivadora y emocionante es sta en que vivimos!
A vosotros, los que poseis el Sacerdocio Aarnico y lo honris,
se os ha reservado para este perodo especial de la historia. La
"Cuando llega la hora de la decisin, el tiempo de la preparacin cosecha ser grande. Y que no haya malos entendimientos al
ya ha pasado." Ruego que nuestro Padre Celestial me ayude, que respecto: Tenis la oportunidad de vuestra vida, y os esperan las
me conceda inspiracin y valor. Hace unos veinticuatro aos, me bendiciones de la eternidad. Cmo podrais responder mejor a ese
encontraba sentado en la seccin del coro del Saln de Asambleas, llamado? Permitidme sugeriros que cultivis tres virtudes:
ubicado al sur del Tabernculo en la Manzana del Templo. Se 1. El deseo de servir.
estaba llevando a cabo una conferencia de estaca, y los lderes 2. La paciencia para prepararos.
Joseph Fielding Smith y Alma Sonne haban sido asignados para 3. La voluntad para trabajar. Haciendo estas cosas, siempre
reorganizar la presidencia. Los miembros del Sacerdocio Aarnico, formaris parte del ejrcito real del Seor. Ahora consideremos
incluyendo a los que servamos como obispos, presentbamos la separadamente cada una de esas tres virtudes.
msica para la conferencia junto con nuestros jvenes. Al terminar El deseo de servir. Recordemos la declaracin del Seor en
de cantar el primer nmero, el hermano Smith se acerc al plpito y cuanto a lo que El exige de nosotros:
anunci los nombres de los integrantes de la nueva presidencia de "He aqu, el Seor requiere el corazn y una mente obedientes..."
estaca; estoy convencido de que a los otros miembros de la (D. y C. " 64:34.)
presidencia se les haba enterado de sus llamamientos, pero a m Un ministro contemporneo ha dado el siguiente pensamiento:
no. Despus de nombrarme, el hermano Smith anunci: "Si el "Mientras el deseo de servir no es ms grande que la obligacin,
hermano Monson est dispuesto a aceptar este llamamiento, los hombres luchan como reclutas a disgusto, y no como patriotas.
tendremos mucho gusto en que nos dirija la palabra ahora". No se cumple con el deber dignamente a menos que quien la hace,
Al contemplar desde el plpito aquel mar de rostros, me acord hiciera gustoso mucho ms si le fuera posible."
de la cancin que acabbamos de cantar y cuyo ttulo era "Ten No os parece apropiado que no seis vosotros mismos quienes
valor, hijo mo, para decir `NO"'. Entonces eleg como tema para os llamis a esta obra? No es prudente que no sean tampoco
mi discurso de aceptacin: "Ten valor, hijo mo, para decir S ". vuestros padres quienes lo hagan? En cambio, sois llamados por
Hay un conocido himno cuya letra os describe perfectamente: Dios, por medio de la profeca y la revelacin, y vuestro
Mirad, reales huestes! llamamiento lleva la firma del Presidente de la Iglesia. Durante
Ya entran a luchar, muchos aos tuve el privilegio de servir con el presidente Spencer
Con armas y banderas, W. Kimball, cuando l era presidente del Comit Ejecutivo
El mal a conquistar. Misional de la Iglesia. Aquellas inolvidables reuniones en las que
Sus filas ya rebosan se asignaba la destinacin de los misioneros, estaban llenas de
Con hombres de valor, inspiracin y, de vez en cuando, amenizadas por toques de
Que siguen su Caudillo humorismo. Recuerdo muy bien el formulario de recomendacin de
Y cantan con vigor: un futuro misionero, en el cual el obispo haba escrito lo siguiente:
A vencer, a vencer "Este joven est muy unido a su madre. Ella desea saber si sera
Por el que nos salva! posible que se le enviara a una misin cercana a su casa, a fin de
A vencer, a vencer que pudiese visitarlo algunas veces y hablarle por telfono todas las
Por Cristo Rey Jess! semanas". Le estas palabras en voz alta y qued en espera de que
(Himnos, No. 248.) el presidente Kimball designara la misin a la cual se enviara aquel
El Sacerdocio representa un poderoso ejrcito de justicia, un joven. Not que hizo un guio, mientras deca con una dulce
ejrcito real conducido por un Profeta de Dios; en el Comando sonrisa sin agregar ningn comentario: "Asignmoslo a la Misin
Supremo est nuestro Seor y Salvador Jesucristo. Las rdenes de de frica del Sur-Johanesburgo".
marchar que recibimos son claras y concisas. Mateo resume nuestro Los casos de llamamientos que resultaron providenciales, son
cometido en estas palabras, pronunciadas por el Maestro: demasiado numerosos para mencionar. Pero s puedo decir que s
"Por tanto, id, y haced discpulos a todas las naciones, que la inspiracin divina interviene en ellos. Todos reconocemos la
bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu verdad declarada con tanta sencillez en Doctrinas y Convenios:
Santo; ". . .si tenis deseos de servir a Dios, sois llamados a la obra." (D.
ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y y C. 4:3.)
he aqu yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del La paciencia para prepararos. La preparacin para la misin no es
mundo." (Mat. 28:19-20.) algo que pueda improvisarse, sino que ha empezado en una poca
Oyeron bien este divino mandato aquellos primeros discpulos? anterior a vuestros recuerdos; cada clase de la. Escuela Dominical,
En Marcos se encuentra registrado lo siguiente: de la Primaria, de seminario, cada asignacin que tuvisteis en el
"Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, ayudndoles el Sacerdocio, tuvo una aplicacin ms amplia que la aparente.
Seor. . ."(Mar. 16:20.) Silenciosa y casi imperceptiblemente, se ha moldeado una vida, se
El mandato de ir y predicar no ha si invalidado; al contrario, se ha ha comenzado una carrera, se ha formado un hombre. Dijo un
vuelto a poner nfasis en l, y actualmente tenemos veintiocho mil poeta:
misioneros que han respondido a su llamamiento; otros miles
respondern pronto. En julio se crearn nueve misiones, Quien por el plan del Maestro
A un jovencito
27
Motiva. de los fuertes" (Ec. 9:11), sino del que persevera hasta el fin. Os
El curso del hombre del maana aconsejo que os aseguris de tener en cuenta los siguientes puntos:
Determina. S constante en tu tarea hasta que la domines.
Recuerda que muchos son los que comienzan, pero pocos los que
Cun grande es el cometido del asesor de un qurum de terminan.
muchachos! Asesores, pensis realmente en la oportunidad que El honor, el poder, la posicin y el elogio, son siempre de aquel
tenis? Meditis al respecto? Oris? Os preparis? Preparis a que persevera.
vuestros jvenes? Permanece en tu labor hasta que la domines, esfurzate, suda y
Cuando tena quince aos, fui llamado para presidir un qurum de sonre ante ella, porque del esfuerzo, el sudor y la risa, recibirs al
maestros. Nuestro asesor se interesaba en nosotros, y nosotros lo fin tu victoria.
sabamos. Un da me dijo: "Tom, a ti te gusta criar palomas, Durante la ltima parte de la Segunda Guerra Mundial, cumpl los
verdad?" Le respond con un entusiasta "S". Luego me pregunt: dieciocho aos y fui ordenado lder una semana antes de partir para
"Te gustara que te regalara una pareja de palomas de pura raza?" el servicio activo en la Marina. Un miembro del obispado fue a la
Esa vez contest: "S, claro!" Las que yo tena eran de las estacin a despedirme, y un momento antes de salir el tren me puso
ordinarias que atrapaba en el techo de la escuela. El me invit a que en la mano un librito titulado "El manual del misionero". Al ver el
fuera a su casa a la tarde siguiente. Ese da fue uno de los ms ttulo, me re y le dije: "Pero yo no voy a una misin". El me
largos de mi vida, tan grande era mi impaciencia; cuando l lleg respondi: "Llvalo de todas maneras. Puede serte til". Y as fue.
de su trabajo, haca ya una hora que lo estaba aguardando. Me llev Durante el perodo de entrenamiento bsico, el comandante de
al palomar, que tena en un pequeo cobertizo, al fondo de su nuestra compaa nos dio instrucciones con respecto al mejor
terreno; mientras yo contemplaba las palomas, que eran las ms mtodo para colocar la ropa en nuestras bolsas de marineros; entre
hermosas que hasta entonces haba visto, l me dijo: "Escoge otras cosas, nos recomend que si tenamos algn objeto que fuera
cualquier macho, y te dar una hembra que es distinta a todas las duro y de forma rectangular, lo pusiramos en el fondo del saco
palomas del mundo". Despus de hacer mi seleccin l me puso en para que la ropa tuviera una base ms firme. De pronto, record
la mano una diminuta hembra; la mir y le pregunt qu era lo que que tena el objeto rectangular adecuado: mi manual de misionero.
la haca diferente de las otras. Me contest: "Obsrvala con Ese fue el primer servicio que me prest, y all permaneci doce
atencin, y vers que tiene un solo ojo". Era cierto; le faltaba un semanas.
ojo, que haba perdido en una escaramuza con un gato. Entonces mi La noche anterior a nuestra salida en las vacaciones de Navidad,
asesor me aconsej: "Llvalas a tu palomar, tenlas encerradas por nuestros pensamientos estaban centrados en el hogar y la familia;
unos diez das, y despus sultalas para ver si se han acostumbrado un gran silencio reinaba en las barracas. De pronto, sent que mi
al lugar y se quedan all". compaero de la litera contigua un muchacho mormn
Segu sus instrucciones. Cuando los solt, el macho se pavone exhalaba quejidos de dolor. Qu te pasa?", le pregunt. "Estoy
un poco por el '' techo del palomar, y luego entr a comer; pero la enfermo", me respondi, "muy enfermo". Le aconsej que fuera al
hembra desapareci en un instante. Inmediatamente llam al asesor dispensario de la base, pero me replic que si lo haca as, no lo
para preguntarle si la paloma haba regresado a su palomar. El me permitiran ir a su casa para Navidad.
invit a que fuera y me asegurara yo mismo. Mientras bamos Al correr de las horas, sus gemidos se fueron haciendo ms
ambos caminando desde la casa hasta el palomar, el asesor fuertes, hasta que lleg un momento en que, desesperado, me
coment: "Tom, t eres el presidente del qurum de maestros". Por susurr: "Monson, Monson, t no eres lder?" Le respond
supuesto, yo ya saba eso. El agreg: "Qu piensas hacer para afirmativamente, luego de lo cual me pidi: Dame una
activar a Bob?" Le contest: "Pues, lo invitar para que vaya a la bendicin." Repentinamente me di cuenta de que jams haba dado
reunin del qurum esta semana". El entonces alarg la mano hacia una bendicin de salud, jams haba visto a nadie dar una.
un nido especial, y me entreg la palomita tuerta. "Mantenla Entonces or a Dios suplicando su ayuda; pronto recib la
encerrada por unos das, y vuelve a probar", me dijo. As lo hice, y respuesta: "Busca en el fondo de la bolsa de la ropa". Eran las dos
una vez ms el ave desapareci. La historia se repiti. "Ven, y de la madrugada cuando vaci sobre el piso el contenido del saco,
veremos si volvi ac." Mientras bamos para el palomar, me hizo llev hasta la lmpara de noche aquel objeto duro y rectangular que
este comentario: "Te felicito por haber conseguido que Bob fuera al estaba debajo de todo, y le en el captulo correspondiente cmo se
Sacerdocio. Qu harn t y l para activar a Bill?" "Lo bendice a los enfermos. Con unos sesenta marineros a nuestro
invitaremos a que vaya a la prxima reunin", le repliqu. alrededor, contemplndonos con curiosidad, proced a dar la
Esta experiencia se repiti una y otra vez. Yo ya era un adulto bendicin. Antes de que terminara de guardar mis cosas, mi
cuando llegu a darme cuenta de que mi asesor ciertamente me compaero dorma plcidamente. A la maana siguiente, se dirigi
haba regalado una paloma especial: la nica manera que l a m y me dijo: "Monson, cunto me alegro de que poseas el
encontr de tener una entrevista ideal del sacerdocio, cada quince sacerdocio!" Slo mi gratitud poda superar su alegra.
das, con el presidente del Qurum de Maestros. Yo le debo mucho Futuros misioneros, que nuestro Padre Celestial os bendiga con el
a aquella palomita tuerta; y ms an le debo a aquel asesor de, deseo de servir, la paciencia para preparamos, y la voluntad para
qurum, que tuvo la paciencia de ayudarme a prepararme para las trabajar, para que tanto vosotros como todos los que integran este
oportunidades que se me presentaran ms adelante. Ejrcito Real del Seor, podis merecer Su promesa:
La voluntad para trabajar. La obra: misional es difcil y pondr a "... ir delante de vuestra faz. Estar a vuestra diestra y a vuestra
prueba vuestras energas, os llevar al lmite vuestra capacidad, os siniestra, y mi Espritu estar en vuestros corazones y mis ngeles
exigir vuestro mejor esfuerzo, y con frecuencia tendris que alrededor de vosotros, para sostenemos." (D. y C. 84:88.)
repetirlo. Recordad que no "es de los ligeros la carrera, ni la guerra Esta es mi ferviente y sincera oracin, y la ruego en el nombre de
Jesucristo. Amn.
28
PREPARMONOS MATERIALMENTE
por el lder Franklin D. Richards
Q ueridos hermanos, me regocijo con vosotros por el

maravilloso espritu que reina en esta sesin del sacerdocio.
Estoy agradecido de que mi espritu fuera reservado para
Debemos reconocer que los problemas econmicos son muchas
veces motivo de infelicidad, y ciertamente, un factor bsico en las
dificultades familiares y los divorcios. El Seor nos ha dicho que si
venir a la tierra en esta dispensacin del cumplimiento de los estamos preparados, no tendremos temor (D. y C. 38:30). Quisiera
tiempos, cuando el Evangelio ha sido restaurado y cuando tenemos sugerir tres puntos esenciales para lograr y mantener una
un Profeta de Dios, nuestro amado presidente Spencer W. Kimball, preparacin financiera.
para aconsejarnos. 1. Pagar los diezmos y ofrendas.
Cada uno de nosotros tiene derecho a la inmortalidad, gracias al 2. Saldar las deudas, y mantenerse libre de ellas.
sacrificio expiatorio de nuestro Seor y Salvador, Jesucristo; sin 3. Usar con prudencia el dinero sobrante.
embargo, a fin de gozar de la vida eterna, debemos trabajar por Esta frmula es igualmente aplicable a jvenes y viejos.
nuestra propia salvacin da a da. Permitidme desarrollar brevemente cada uno de esos puntos:
Un evangelio de trabajo y progreso eterno. Qu maravillosa Pagar los diezmos y ofrendas. El Seor ha dicho:
filosofa! El presidente David 0. McKay dijo: "Robar el hombre a Dios? Pues vosotros me habis robado. Y
"Debemos comprender que el privilegio de trabajar es un don, dijisteis: En qu te hemos robado? En vuestros diezmos y
que el poder hacerlo es una bendicin, que el amor al trabajo da ofrendas.
como resultado el xito en la vida." (True to the Faith, pg. 287.) Traed todos los diezmos al alfol y haya alimento en mi casa; y
Primeramente, quisiera dirigir mis palabras a mis jvenes amigos probadme ahora en esto, dice Jehov de los ejrcitos, si no os abrir
del Sacerdocio Aarnico. Tal vez no os deis cuenta, pero es las ventanas de los cielos, y derramar sobre vosotros bendicin
durante vuestros aos de juventud que establecis las normas que hasta que sobreabunde." (Mal. 3:8-10.)
seguiris por el resto de vuestra vida; por esto, es de gran Y en esta dispensacin el Seor nos ha revelado: " ... es un da de
importancia que os establezcis buenas normas. sacrificio y de requerir el diezmo de mi pueblo.. ." (D. y C. 64:23).
Estoy agradecido por haber tenido padres que desde nio me El cumplimiento de la ley del diezmo nos abre las ventanas de los
ensearon el gozo de trabajar, y la importancia de pagar el diezmo cielos, trayendo sobre nosotros bendiciones materiales y
y de gastar menos de lo que ganaba, a fin de ahorrar para mis espirituales por medio del sacrificio y la obediencia; se es
gastos misionales y de educacin. Cuando era un muchacho, criaba verdaderamente el primer paso hacia la preparacin econmica
gallinas y venda huevos en el vecindario, y cortaba el csped; personal y familiar.
despus trabaj en un almacn, en una fbrica de ladrillos y en una Siempre que seamos honestos con el Seo, la cantidad de dinero
imprenta. Trabajando, tena dinero para mis gastos y me senta que pagamos como diezmo, no tiene importancia; el bolo de la
importante; pagaba el diezmo, pona algo en una cuenta de ahorros viuda pobre y el del nio, son tan valiosos y aceptables para el
para el futuro, y el resto lo gastaba como quera. Mis padres me Seor como el diezmo del rico. Cuando las personas son honestas
ensearon que el pago del diezmo es un mandamiento de nuestro con El y pagan sus diezmos y ofrendas, el Seor les da sabidura
Padre Celestial, y una manera de demostrarle el amor que le para gastar lo que les queda, y pueden hacer mucho ms con ese
tenemos y el aprecio que sentimos por las bendiciones que nos da. dinero que lo que haran si no hubieran pagado un diezmo honesto;
Todava conservo un recibo de diezmo que recib cuando tena ellas adquieren prosperidad y reciben bendiciones en diferentes
ocho aos, y es algo que estimo mucho. formas: espiritual, fsica y mentalmente, al igual que en el aspecto
Cuanto ms joven sea la persona cuando aprende estas material. Yo s que es as, y estoy seguro de que muchos de
importantes lecciones, ms fcil ser que lleguen a formar parte de vosotros podrais dar testimonio de ello.
su vida. Estoy seguro de que muchas de las bendiciones que he Recordemos siempre las palabras de Jess: "Ms bienaventurado
tenido en mi vida, las he recibido como consecuencia de haber es dar que recibir" (He. 20:35).
aprendido, siendo todava un nio, el valor del trabajo y de la Saldar las deudas y mantenerse libre de ellas. En las revelaciones
economa, y la necesidad de pagar el diezmo y de ahorrar para contemporneas el Seor nos ha (lado estos mandamientos:"Paga la
costearse una misin y prepararse en una carrera u oficio. deuda que has contrado... Lbrate de la servidumbre." (D. y C.
Cuando el joven misionero o estudiante se paga todo o parte de 19:35.)
los gastos, generalmente se esfuerza ms y logra mayor felicidad y "Adems, de cierto os digo en cuanto a vuestras deudas, he aqu,
xito en su empeo. quiero que las paguis todas." (D. y C. 104:78.)
Ahora, quisiera hablar tambin a los poseedores del Sacerdocio El presidente Joseph F. Smith aconsej a los santos:
Mayor. A pesar de las dificultades a que se enfrenta este mundo de "Saldad las deudas y guardaos de contraer otras; y as seris
hoy, nosotros, como pueblo, debemos reconocer que hemos sido libres, no slo espiritual sino econmicamente." (Conference Oct.
grandemente bendecidos al vivir en l. Nosotros somos los 1903)
mayordomos de nuestras posesiones materiales. A travs de toda la Saldar las deudas y mantenerse libre de otras nuevas, requiere la
historia de la Iglesia, sus lderes nos han enseado la necesidad de aplicacin de ciertos principios bsicos que debemos seguir, tanto
que adquiramos una preparacin, individual y familiar, haciendo individualmente como en la vida familiar. Por ejemplo:
hincapi en seis aspectos de dicha preparacin: educacin, 1. Debemos vivir dentro de nuestros ingresos.
vocacin, economa, salud, estado espiritual, y produccin y 2. Preparar y usar un presupuesto de gastos, tanto de corto como
almacenamiento de vveres. de largo plazo.
Considerando las condiciones morales y sociales de nuestros das, 3. Ahorrar regularmente parte de lo que se gana.
as como la inestabilidad econmica que existe en casi todos los 4. Si es indispensable usar el crdito, hacerlo con prudencia. Se
pases del mundo, he sentido la inspiracin de hablaros de la justifica contraer una deuda, si se trata de comprar una casa, costear
importancia de la preparacin financiera personal y familiar.
29
una carrera, o hacer cualquier otro gasto que se considere una economa, y que despus dediquen sus riquezas a la edificacin del
inversin segura. reino de Dios sobre la tierra." (Journal of' Discourses, 2:114-115.)
5. Conservar y utilizar los bienes, por medio de una adecuada Mi firme conviccin es que, siguiendo estas enseanzas, cada
planificacin. persona que tenga bienes materiales en abundancia, debera hacerse
Yo s que siguiendo estos simples principios, es posible digna de obtener la sabidura necesaria para usarlos en la mejor
mantenerse libre de deudas. Y qu consecuencias nos traer esto manera para el bienestar de su familia y sus semejantes, y para
desde el punto de vista personal y familiar? El presidente Heber J. edificar el reino de Dios.
Grant dijo: Os doy mi testimonio de que la preparacin personal y familiar es
"Si hay algo que puede brindar paz y satisfaccin al corazn bsica para nuestra felicidad y nuestro bienestar eterno, y que es
humano y a la familia, es el vivir dentro de nuestros ingresos; y si importante que tengamos fortaleza econmica al igual que
hay algo destructivo y desalentador es el tener deudas y espiritual, mental y fsica. Esta fortaleza se obtiene guardando los
obligaciones que no se pueden saldar." (Relief Society Magazine, mandamientos de Dios, pagando un diezmo honesto, desarrollando
mayo 1932, pg. 302.) hbitos de trabajo, siendo econmicos, viviendo dentro de nuestros
Os testifico sinceramente que esto es verdad. ingresos y usando nuestros bienes con prudencia.
Usar con prudencia el dinero sobrante. En muchos aspectos, la Que cada uno de los que estamos aqu esta noche, pueda
prueba mxima del hombre es su actitud hacia los bienes materiales prometerse que incorporar en su vida estos grandes principios.
que posee. La persona que coloca sus bienes materiales en un Hermanos, cun glorioso es saber que Dios vive y que Jess es el
platillo de la balanza, y en el otro las cosas de Dios, da evidencia de Cristo, nuestro Salvador y Redentor! Y tambin lo es saber que,
muy poco conocimiento de los valores eternos. Sobre esto, dijo el por medio del profeta Jos Smith, el evangelio ha sido restaurado
presidente Brigham Young: en su plenitud, junto con la autoridad para obrar en el nombre de
"Cuando este pueblo est preparado para usar adecuadamente las Dios, y que a la cabeza de la Iglesia hay un Profeta viviente,
riquezas de este mundo con el propsito de edificar el reino de nuestro amado presidente Spencer W. Kimball. Ruego que
Dios, El estar dispuesto a drnoslas. Me complace ver que las podamos tener el buen juicio de seguir su consejo, y lo hago en el
personas se hagan ricas a causa de su laboriosidad, prudencia y nombre de Jesucristo. Amn.
30
CONFIAD EN EL SEOR
Por el Presidente Marion G. Romney
Q uisiera dirigir mis palabras en particular al Sacerdocio

Aarnico. Creo que lo que deseo deciros se aplica a todos
nosotros. Deseara comenzar con las palabras de Alma a su
suelo. Recuerdo que este pensamiento qued en mi mente hace
muchos aos al escuchar las palabras del lder James E. Talmage.
"Sabis vosotros", dijo l, "qu la tierra puede ser santificada por
hijo. El testific "que quien pusiere su confianza en Dios, ser los diezmos de sus productos? La tierra puede ser santificada. Hay
sostenido en sus tribulaciones, pesares y aflicciones, y ser exaltado una relacin entre los elementos y las fuerzas de la naturaleza y las
en el postrer da" (Alma 36:3). acciones de los hombres" (Conference Report, Oct. 1929, pg. 68).
Os ruego a vosotros, poseedores del Sacerdocio, que decidis Esta declaracin est de acuerdo con los sentimientos del
ahora, en vuestra juventud, poner vuestra confianza en el Seor y presidente Brigham Young.
que al obedecer sus mandamientos ganis el derecho de recibir las "Hablando de estos valles tan ricos", dijo l, "no hay otro pueblo
bendiciones especficas que El ha prometido. Por ejemplo aquellas sobre la faz de la tierra que hubiera venido a vivir aqu. Oramos
alas que se refiere en la Palabra de Sabidura, cuando dice: por nuestra tierra, y la dedicamos al Seor, junto con el agua, el
"Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas aire, y todo lo que poseamos, y las sonrisas del cielo se han posado
cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirn salud en sobre esta tierra y ha llegado a ser productiva." (Journal of
sus ombligos, y mdula en sus huesos; Discourses, 12:288.)
Y hallarn sabidura y grandes tesoros de conocimiento, aun Otra recompensa por pagar los diezmos suena casi como una
tesoros escondidos; pliza de seguro para las cosechas. Escuchad!
Y corrern sin cansarse, y no desfallecern al andar. "Traed todos los diezmos al alfol, para que haya alimento en mi
Y yo, el Seor, les hago una promesa, que el ngel destructor casa; y probadme ahora en esto, dice el Seor de los Ejrcitos, si no
pasar de ellos como de los hijos de Israel, y no los matar." (D. y os abrir las ventanas de los cielos, y derramar sobre vosotros una
C. 89:18-21.) bendicin que no habr lugar para contenerla.
Esta referencia al ngel destructor que pas de los hijos de Israel Y reprender al devorador por causa vuestra, y no destruir los
reafirma la ocasin cuando, para persuadir a los egipcios a fin de frutos de vuestra tierra; ni vuestra via dar su fruto antes de
que permitieran salir a Israel, el Seor, ... hiri a todo primognito tiempo en los campos, dice el Seor de los Ejrcitos." (3 Ne.
en la tierra de Egipto, desde el primognito del Faran que se 24:10~11.)
sentaba sobre su trono hasta el primognito del cautivo que estaba La fe infinita del presidente Grant le daba la seguridad de que el
en la crcel, y todo primognito de los animales. Seor hara prosperar a aquellos que fueran generosos con sus
... y hubo un gran clamor en Egipto, porque no haba casa donde bienes en la edificacin de su reino, y ha influenciado grandemente
no hubiese un muerto" (xodo 12:29-30). en mi vida. Hace muchos aos le o contar de una ocasin en la
Pero en su misin que tena que ver con la muerte, el ngel cual estaba asistiendo a una reunin de ayuno en la cual su obispo
destructor pas por alto las casas de aquellos israelitas que haban haba pedido donaciones. El presidente Grant, aunque era muy
marcado sus dinteles y los dos postes con la sangre de un cordero, joven, tena en el bolsillo cincuenta dlares que pensaba depositar
como el Seor les haba mandado. en el banco. Pero fue conmovido por la splica del obispo y
Al parecer por lo que leemos en la Palabra de Sabidura y en otras decidi donar los cincuenta dlares. El obispo tom cinco y le
Escrituras, hay ngeles destructores que tienen que hacer una obra devolvi cuarenta y cinco, hacindole notar que $5.00 era todo lo
entre la gente de esta tierra, en sta, la ltima dispensacin. El que necesitara contribuir. El presidente Grant le respondi,
Seor le dijo al profeta Jos Smith en 1831 que debido a que toda "Obispo Woolley, con qu derecho me priva usted de las
la carne estaba corrompida delante de El, y debido a que los bendiciones del Seor? No predic usted aqu hoy da, que el
poderes del adversario prevalecan sobre la tierra, estos ngeles Seor recompensa cuatro veces? Mi madre es una viuda, y necesita
estaban esperando "el gran mandamiento de segar la tierra, para doscientos dlares."
juntar los cardos y quemarlos" (D. y C. 38:12). "Mi muchacho", le contest el obispo, "crees t que si yo te
En 1894, el presidente Woodruff dijo: recibo los otros cuarenta y cinco dlares t vas a obtener ms
"Dios ha detenido a los ngeles de destruccin por muchos aos, rpido tus doscientos dlares?"
no sea que segasen el trigo con los cardos. Pero yo quiero deciros "Por supuesto", respondi el presidente Grant.
ahora que, esos ngeles han salido de los portales del cielo, y Aqu haba una demostracin de fe que el obispo no poda
vigilan esta gente y esta nacin ahora, y estn velando la tierra, rechazar; entonces tom los otros cuarenta y cinco dlares.
esperando dejar caer sus juicios. Y desde este mismo da caern. El presidente Grant testific que al salir de la reunin de
Las calamidades y los problemas aumentan en la tierra y todo esto testimonios, cuando iba camino a su trabajo, se le ocurri una idea,
tiene un significado." (Improvement Era, Oct. 1914, pg. 1165.) que al ponerla en prctica pudo ganar $218.50. Al contarnos esta
Ahora, mis queridos hermanos, en vista de este conocimiento y ancdota aos ms tarde, nos dijo:
entendimiento revelado que el Seor nos ha dado concerniente a lo "Alguien dir que de to as maneras hubiera ocurrido as, pero yo
que est ocurriendo a nuestro alrededor, es una cosa gloriosa tener no lo creo. No pienso que se me habra ocurrido la idea... Estoy
la seguridad de que si nos vestimos con cuerpos purificados a convencido de que el Seor abre las ventanas del cielo cuando
travs del cumplimiento de la Palabra de Sabidura, esos ngeles cumplimos con nuestro deber financiero, y derrama sobre nosotros
destructores nos pasarn, como lo hicieron con los hijos de Israel, y bendiciones espirituales, que son de mucha ms importancia que
no nos matarn. Esta es una de las bendiciones que obtenemos al las cosas temporales. Y creo tambin que nos (la bendiciones de
cumplir la Palabra de Sabidura. naturaleza temporal." (Improvement Era, Aug. 1939, pg. 457.)
Las bendiciones prometidas por obedecer la ley de los diezmos Otra recompensa por pagar los diezmos es la garanta de que no
son tan especficas como las prometidas por obedecer la Palabra de vamos a ser consumidos en el fuego que ha de acompaar la
Sabidura. Una de ellas tiene que ver con la productividad del segunda venida del Seor. En la seccin 85 de las Doctrinas y
31
Convenios, el Seor explica que su propsito en diezmar a su Las recompensas por la virtud y las consecuencias de la
pueblo es para "prepararlo contra el da de la venganza y el fuego" inmoralidad se encuentran dramticamente en las vidas de Jos y
(D. y C. 85:3). Y en la seccin 64 nos dice: David.
"He aqu, que el tiempo presente ser llamado hoy hasta la venida Jos, aunque un esclavo en Egipto, resisti las presiones de las
del Hijo del Hombre; y en verdad, es un da de sacrificio, y de tentaciones ms fuertes. Como recompensa recibi las bendiciones
requerir el diezmo de mi pueblo, porque el que es diezmado no ser ms escogidas de todos los hijos de Jacob; lleg a ser el antepasado
quemado en su venida." (D. y C. 64:23.) de dos de las tribus ms favorecidas de Israel. La mayora de
Siempre he considerarlo que los diezmos vienen a ser la ley de la nosotros nos enorgullecemos en ser contados entre su posteridad.
herencia en la tierra de Sin, ya que el Seor dijo cuando dio la ley, David, por otra parte, aunque altamente favorecido por el Seor,
que todos aquellos que se juntaran en Sin deberan cumplirla o no de hecho se referan a l como un hombre con el corazn semejante
seran dignos de permanecer entre sus habitantes. (D. y C. 119:5.) al de Dios, cedi a la tentacin. Su inmoralidad le llev al
El tercer mandamiento especfico al que quisiera referirme es, "no asesinato. Como consecuencia, perdi su familia y su exaltacin.
cometers adulterio" (D. y C. 42:24). (D. y C. 132:39.)
Os acordaris, por supuesto, de las enseanzas de Alma a su hijo Mis hermanos, no quisiera decir ms, excepto renovar mi splica
Coriantn dicindole que la inmoralidad es la ofensa ms grave a de que todos nosotros creamos y vivamos de tal manera que
los ojos de Dios, con la nica excepcin del asesinato. Vosotros recibamos las promesas del Seor. No seamos como algunas
tambin os acordaris de las palabras del apstol Pablo en la personas en los das de Malaquas. Discutan que era intil y en
primera epstola a los corintios: vano servir a Dios ya que, de acuerdo con ellos, los orgullosos
"No sabis que sois templo de Dios, y que el Espritu de Dios seran felices, los malvados seran perdonados, y aquellos que
mora en vosotros? tentaban a Dios seran redimidos (Malaquas 3:14-15).
Si alguno destruyera el templo de Dios, Dios le destruir a l." (1 Tengamos el sentido comn para darnos cuenta y recordar que
Cor. 3:16-17.) hoy da, as como en los das de Malaquas, se est escribiendo un
Hace algunos aos la Primera Presidencia le dijo a la juventud de libro de recuerdos ante el Seor para aquellos que le temen y
la Iglesia, "Es mejor que estis muertos y limpios a que estis vivos piensan en Su nombre.
y sucios" (Conference Report, abril 1942, pg. 89). "Y sern para m especial tesoro, ha dicho Jehov de los ejrcitos,
Recuerdo cmo mi padre me ense la gravedad de la en el da en que yo acte; y los perdonar, como el hombre que
inmoralidad. El y yo estbamos parados en la estacin del perdona a su hijo que le sirve.
ferrocarril en Rexburg, Idaho, en la maana del 12 de noviembre de Entonces os volveris, y discerniris la diferencia entre el justo y
1920. el malo, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.
Escuchamos el pito del tren y nos dimos cuenta de que en tres Porque he aqu, viene el da ardiente como un horno, y todos los
minutos yo ira rumbo a Australia a cumplir mi misin. En esos soberbios y todos los que hacen maldad sern estopa; aquel da que
momentos, mi padre me dijo, entre otras cosas: "Hijo mo, vas a vendr los abrasar, ha dicho Jehov de los ejrcitos, y no les
estar muy lejos de casa. Pero tu mam y yo, tu hermano y dejar ni raz ni rama".
hermanas, te tendremos constantemente en nuestros pensamientos y Pero dice el Seor en una gloriosa promesa a los justos:
en nuestras oraciones; nos regocijaremos contigo en tus xitos, y "Mas a vosotros los que temis mi nombre, nacer el Sol de
sentiremos pesar en tus desilusiones. Cuando te releven y regreses, justicia, y en sus alas traer salvacin; y saldris, y saltaris como
estaremos contentos de saludarte y de darte la bienvenida becerros de la manada." (Malaquas 3:17-18; 4:1-2.)
nuevamente en el crculo familiar; pero recuerda esto, hijo mo, Mis queridos hermanos, creed y vivid para obtener las promesas
preferiramos venir a esta estacin y recoger tu cuerpo en un atad, del Seor al obedecer sus mandamientos. Si hacis esto, aunque
que tener que recibirte en nuestra casa como un joven inmundo, ahora no tengis completa confianza en dichas promesas, yo os
que ha perdido su virtud." aseguro que la obtendris.
Medit sobre estas palabras en aquella ocasin. No entenda "Ensales a no cansarse nunca de las buenas obras, sino a ser
completamente en ese entonces lo que mi padre me haba dicho, mansos y humildes de corazn; porque stos hallarn descanso para
pero nunca lo he olvidado. sus almas.
No puedo pensar de ninguna otra bendicin que debiramos Oh recuerda, hijo mo, y aprende sabidura en tu juventud; S,
desear ms fervientemente, que aquella que se ha prometido a los aprende en tu juventud a guardar los mandamientos de Dios!
puros y a los virtuosos. Jess habl de recompensas especficas S, y pide a Dios todo tu sostn; s, sean todos tus hechos en el
para diferentes virtudes, pero reserv la ms grande, a m me Seor, y dondequiera que fueres, sea en el Seor; s, dirige al Seor
parece, para los limpios de corazn, porque segn el Seor dijo: tus pensamientos; s, deposita para siempre en el Seor, el afecto de
"ellos vern a Dios" (Mateo 5:8). tu corazn.
Y no slo vern a Dios, sino que se sentirn cmodos en su Consulta al Seor en todos tus hechos, y l te dirigir para bien;
presencia. s, cuando te acuestes por la noche, acustate en el Seor, para que
Esta es la promesa del Salvador: l te cuide mientras duermes; y cuando te levantes en la maana,
"Que la virtud engalane tus pensamientos incesantemente; rebose tu corazn de gratitud hacia Dios; y si haces estas cosas,
entonces tu confianza se fortalecer en la presencia de Dios." (D. y sers exaltado en el postrer da." (Alma 37:34-37.)
C. 121:45.) Que el Seor est siempre con vosotros, lo ruego humildemente
en el nombre de Jesucristo. Amn.
32
INVESTIOS CON LA ARMADURA DE DIOS
por el presidente N. Eldon Tanner
D esde este plpito uno se siente enormemente inspirado al

contemplar la congregacin ms maravillosa que puede
reunirse sobre la tierra, y con un gran propsito. Siempre
me asombro al mirar a este auditorio, mientras pienso en todos
a continuacin lo explica y cuya advertencia se aplica hoy da a
nosotros.
Quisiera poneros algunos ejemplos de Escrituras que demuestran
que aquellos que se invisten de esa armadura; es decir, los que
vosotros, poseedores del Sacerdocio, reunidos en 1547 edificios en guardan todos los mandamientos de Dios, son capaces de resistir al
todo el mundo. adversario, o a sus enemigos. Permitid que os cuente algo acerca
Qu gran ejrcito el Sacerdocio con el poder de Dios delegado a de David.
vosotros para actuar en su nombre! Siento una enorme Estando los filisteos en guerra con Israel, Goliat, el filisteo,
responsabilidad al meditar sobre el propsito de esta reunin. desafi a los israelitas a que enviaran un hombre a pelear con l,
Me parece apropiado recordar esta noche la letra del himno llegando al acuerdo de que los vencidos seran esclavos de los
intitulado "Somos los Soldados", y puesto que su letra concuerda vencedores.
con el tema de mi mensaje, quisiera citar algunas (le las estrofas Se nos dice que Goliat llevaba un casco de bronce en su cabeza, y
que se aplican a nosotros, como poseedores del Sacerdocio: vena armado con una cota de malla; que sobre sus piernas llevaba
Somos los soldados grebas de bronce y entre sus hombros una jabalina del mismo
que combaten error. . . metal; que el asta de su lanza era como un rodillo de telar cuyo
Nos espera la corona del vencedor. hierro pesaba seiscientos siclos; y que su escudero iba delante de l.
La recibiremos al ganar. En cambio, cuando David convino en enfrentar al filisteo,
A la batalla id sin tardar, solamente tom en la mano su cayado y escogi cinco piedras lisas
Con la verdad podris conquistar. . . del arroyo y las puso en el saco pastoril.
... Nuestro caudillo fuerza nos da, Cuando Goliat vio al joven que los israelitas haban enviado a
El que demore perecer, desafiarlo, le habl con desdn, diciendo:
Por Jesucristo se luchar "Ven a m, y dar tu carne a las aves del cielo y a las bestias del
Por el reino campo.
Lucharemos contra el mal Entonces dijo David al filisteo: T vienes a m con espada y lanza
Somos luz del mundo, y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehov de los
De la tierra la sal, ejrcitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien t has
La victoria del Seor ser. provocado.
En los peligros no hay temor, Jehov te entregar hoy en mi mano; ... y toda la tierra sabr que
Pues nos protege el Salvador, hay Dios en Israel." (1 Samuel 17:44-46.)
El nos ampara con gran amor... Entonces David, investido con la armadura de Dios, tom de la
(Himnos de Sin, No. 165.) bolsa una piedra, y la tir con su honda, hiriendo al filisteo en la
El tema de mi discurso es sacado de un pasaje de la Epstola de frente que era una parte de su cuerpo que no estaba protegida, y
Pablo a los efesios: Goliat cay muerto.
"Vestos de toda la armadura de Dios, para que podis estar El presidente Romney nos explic lo que le sucedi a David
firmes contra las asechanzas del diablo. despus que lleg a ser Rey, por no continuar investido con la
Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra armadura de Dios. Debemos protegernos totalmente con ella, o
principados, contra potestades, contra los gobernadores de las seremos vulnerables a la tentacin en aquellas cosas en las que
tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las somos dbiles, y en donde fallamos por no usar la proteccin que
regiones celestes. tenemos a nuestro alcance cuando observamos los mandamientos
Por tanto tomad toda la armadura de Dios, para que podis resistir de Dios.
en el da malo... En la vida de Jos, el que fue vendido en Egipto, encontramos
Estad, pues, firmes, ceidos vuestros lomos con la verdad, y otro ejemplo de la proteccin que se adquiere por cubrirse con la
vestidos con la coraza de justicia. armadura de Dios.
Y calzados los pies con el apresto del evangelio de la paz. Debido a que Jos era el favorito de su padre, sus hermanos
Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podis apagar todos tuvieron celos de l y conspiraron para matarlo. Pero uno de ellos
los dardos de fuego del maligno. llamado Rubn, persuadi a los dems para que le perdonaran la
Y tomad el yelmo de la salvacin, y la espada del Espritu, que es vida y le echaran dentro de una cisterna. De all le sacaron ms
la palabra de Dios; tarde para ser llevado a Egipto donde fue vendido a Potifar, capitn
orando en todo tiempo con toda oracin y splica en el Espritu. de la guardia del rey.
.." (Efesios 6:11-18). Potifar no tard en reconocer los valores personales de Jos, y le
Los grandes disturbios del mundo de hoy, las guerras y los hizo mayordomo de todas sus posesiones. Dice la Biblia:
rumores de guerras, nos estn afectando grandemente, pero como "Y era Jos (le hermoso semblante y bella presencia." (Gn. 39:6.)
dice Pablo, no ser nuestra mayor y ms mortfera ... lucha contra De manera que la esposa de su amo quiso seducirle, mas l
sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra rehus aceptar los favores que ella le ofreca. Cuando Jos hua,
los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes ella le asi por su ropa; la cual qued en sus manos y la utiliz ms
espirituales de maldad en las regiones celestes" (Efesios 6:12). tarde como evidencia contra l.
Fue entonces cuando Pablo advirti a los efesios de que Potifar, creyendo las mentiras de su esposa, puso a Jos en la
solamente podemos resistir los males que nos rodean crcel, donde permaneci por dos aos; al cabo de los cuales fue
invistindonos completamente con la armadura de Dios, tal como l llamado a comparecer ante el rey Faran.
33
Este haba tenido un sueo que ninguno de sus sabios ni magos Y hallarn sabidura y grandes tesoros de conocimiento, aun
pudo interpretar, hasta que el copero del rey se acord de que tesoros escondidos;
mientras estaba en la crcel, Jos haba interpretado sus sueos, y Y corrern sin cansarse, y no desfallecern al andar.
todo lo predicho por l se haba verificado. Y yo, el Seor, les hago una promesa, que el ngel destructor
Por lo tanto Faran mand a buscarle y le relat sus sueos. Jos pasar de ellos como de los hijos de Israel, y no los matar." (D. y
los interpret, advirtindole que habra en Egipto siete aos de C. 89:18-21.)
abundancia seguidos de siete aos de hambre. Cada una de estas promesas se cumplieron en la vida de Daniel y
Dndole consejos al Rey sobre lo que deba hacer, Jos le explic sus tres amigos, como veremos en el relato de sus experiencias ms
claramente que la interpretacin que l haba dado del sueo notables.
provena de Dios, quien se haba valido del mencionado sueo para El rey Nabucodonosor tuvo un sueo que le inquiet mucho, pero
poder guiarle hasta l. Al saber Faran que Dios estaba con Jos, le el cual no poda recordar. Estaba a punto de mandar ejecutar a
nombr gobernador sobre toda la tierra de Egipto. Ms tarde todos sus sabios y astrlogos, e inclusive a Daniel y sus amigos,
mientras desempeaba este cargo, pudo salvar a su propia familia porque nadie le poda decir ni el sueo ni su interpretacin. Mas
de morir de inanicin. Daniel le pidi que le diera un poco de tiempo, y le dira entonces
Pienso que todos vosotros conocis la historia. Jos se haba el sueo y su interpretacin.
investido con toda la armadura de Dios, y Dios estuvo con l a Despus de suplicar Daniel al Seor, le fue revelado el secreto en
travs de todas las tribulaciones, las que venci, guardando una visin y pudo cumplir as la promesa dada al rey. Sin embargo,
constantemente los mandamientos, y rogando a Dios por auxilio y le explic muy claramente que el secreto lo haba revelado el Dios
fortaleza. As fue bendecido, y pudo hacer lo que el Seor le del cielo, y que su propsito era el de informar al rey sobre algunos
requera. de los acontecimientos que haban de suceder relacionados con su
Es sumamente importante que temprano en nuestra vida reino; y que en un tiempo futuro el Reino de Dios sera establecido
decidamos cules son las cosas que haremos y cules no. Mucho sobre la tierra.
antes de llegar al momento de encararnos con la tentacin, El rey qued impresionado, y le dijo a Daniel:
deberamos haber tomado la determinacin de resistir a la " ... Ciertamente el Dios vuestro es Dios de dioses, y Seor de los
Atraccin de un cigarrillo, de una bebida alcohlica, o de un acto reyes, y el que revela los misterios, pues pudiste revelar este
de inmoralidad en fin, de todo aquello que nos prive de la compaa misterio." (Dn. 2.47.)
del Espritu del Seor. Disfrutaba Daniel todava del favor de los dos reyes sucesores de
Todos tenemos debilidades y tentaciones distintas, y deberamos Nabucodonosor, cuando algunos de sus asesores que tenan celos,
examinar nuestra vida para averiguar cules son y cundo debemos trataron de hallar un pretexto para desacreditarle. No pudiendo
ponernos una armadura extra a fin de poder hacer lo justo y no hallar ninguno, pero sabiendo que Daniel siempre oraba a su Dios,
rendirnos a la tentacin. se les ocurri la idea de que el rey decretara que cualquier persona
Ahora os dar otro ejemplo. Supongo que nadie ha tenido ms o que elevara peticin a cualquier dios u hombre aparte del rey
mayores experiencias que las que tuvo Daniel; esto nos demuestra mismo, fuera echado en el foso de los leones.
la proteccin que viene de investirse con la armadura de Dios. Por Vosotros ya sabis lo que sucedi. A pesar de esta orden, Daniel
mandato del rey Nabucodonosor, Daniel, con otros jvenes no dej de hacerlo, y en una oportunidad cuando lo hallaron
escogidos de Israel, fue trado a vivir en el palacio real para recibir orando, lo llevaron ante el rey, quien, debido al amor que le tena,
una cierta capacitacin. se sinti arrepentido de haber emitido tal decreto y quiso libertarlo,
Haban de ser alimentados con sumo cuidado por el trmino de pero le recordaron que la ley de los medos y los persas dice que
tres aos, para luego ser presentados ante el rey. Aparentemente ningn edicto u ordenanza que el rey confirme puede ser abrogado,
haban de comer nicamente los alimentos ms selectos, inclusive sino que debe llevarse a cabo.
la comida y el vino del mismo rey. Cuando echaron a Daniel en el foso de los leones, el rey
Daniel y sus tres amigos, a quienes conocemos con los nombres conmovido le dijo:
de Sadrac, Mesac, y Abed-nego, pidieron permiso para rechazar la " ... El Dios tuyo, a quien t continuamente sirves, l te libre."
comida y el vino del rey. La persona que se encargaba de ellos le (Dn. 6:16. )
dijo a Daniel que ste se enojara mucho si los jvenes se vean Pas la noche sin dormir, y muy de maana fue al foso de los
menos saludables y ms plidos que los dems por no haber leones; al llegar tuvo la alegra de encontrar vivo a Daniel, quien le
comido la comida que l les haba indicado. dijo:
Pero Daniel le rog que les diera un plazo de diez das, durante el "Mi Dios envi su ngel, el cual cerr la boca de los leones, para
que slo comeran legumbres y beberan agua, al cabo del cual que no me hiciesen dao, porque ante El fui hallado inocente; y aun
podra compararlos con los jvenes que se alimentaban con el delante de ti, oh rey, yo no he hecho nada malo." (Dn. 6:22.)
men del rey y beban de su vino. El rey mand entonces sacar a Daniel del foso de los leones y
Transcurrido el plazo sealado, los cuatro jvenes se vean ms echar en l a los acusadores, quienes fueron muertos en el acto por
saludables que los dems, de manera que se les permiti continuar. las bestias hambrientas.
Al fin de los tres aos, cuando fueron llevados ante el rey, se nos Daniel, habiendo obedecido todos los mandamientos, se haba
dice que ste no encontr entre todos los jvenes, ninguno que investido en verdad de toda la armadura de. Dios.
igualara a Daniel y sus tres amigos; en todo lo concerniente a Estamos preparados en realidad para actuar como lo hicieron
inteligencia y sabidura, les hall diez veces mejores que todos los David, Jos, Daniel, y otros que sabemos fueron protegidos porque
magos y astrlogos de su reino. adoraron y sirvieron al verdadero Dios y guardaron sus
Qu semejanza ms notable con la promesa que se nos ha dado mandamientos?
en la Palabra de Sabidura, la cual dice as: Consideremos las siguientes preguntas:
"Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas Estudiamos las escrituras a fin de aumentar nuestra fe y
cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirn salud en testimonio del evangelio? Guardamos los mandamientos?
sus ombligos, y mdula en sus huesos; Cumplimos con la Palabra de Sabidura? Pagamos un diezmo
34
completo? Asistimos a nuestras reuniones? Respondemos a los "Porque los que son fieles hasta obtener estos dos sacerdocios de
llamamientos que nos hacen nuestras autoridades? Somos los que he hablado, y magnifican sus llamamientos, son
virtuosos, limpios y puros de corazn, mente y acciones? santificados por el Espritu para la renovacin de sus cuerpos.
Luchamos contra los males que nos rodean? Contra la Llegan a ser los hijos de Moiss y de Aarn y la simiente de
pornografa, el aborto, el tabaco, el alcohol y las drogas? Tenemos Abraham, la iglesia y el reino, y los elegidos de Dios.
valor para defender nuestras convicciones? Podemos decir con Y tambin todos los que reciben este sacerdocio, a m me reciben,
sinceridad que no nos avergonzamos del Evangelio de Cristo? dice el Seor;
Vivimos en paz con nuestros vecinos, evitando chismes, Porque el que recibe a mis siervos, me recibe a m;
murmuraciones y rumores falsos? Realmente amamos a nuestro Y el que me recibe a m, recibe a mi Padre;
prjimo como a nosotros mismos? Y el que recibe a mi Padre, recibe el reino de mi Padre; por tanto,
Si podemos contestar s a todas estas preguntas, podremos decir todo lo que mi Padre tiene le ser dado.
entonces que nos hemos investido con toda la armadura de Dios, la Y esto va de acuerdo con el juramento y el convenio que
cual nos proteger del mal y nos preservar de nuestros enemigos. corresponden a este sacerdocio.
Si tenemos que contestar no a cualquiera de estas preguntas, As que, todos aquellos que reciben el sacerdocio reciben este
nuestra armadura es dbil, hay una parte que no tiene defensa y juramento y convenio de mi Padre que no se puede quebrantar, ni
puede ser el punto donde somos vulnerables al ataque, y estaremos tampoco puede ser traspasado.
sujetos a ser daados o destruidos por Satans, quien no cejar en Pero el que violare este convenio, despus de habero recibido, y
su intento de encontrar nuestro punto dbil. lo abandonare totalmente, no lograr el perdn de sus pecados ni en
Examine cada uno su armadura. Si hay una parte que no est este mundo ni en el venidero." (D. y C. 84:33-41.)
protegida, tome la determinacin de agregar ahora mismo la parte Hermanos, somos sumamente bendecidos por saber que Dios vive
que falta. Por ms anticuada o destartalada que sea vuestra y que somos sus hijos espirituales; que su Hijo, Jesucristo, dio su
armadura, acordaos siempre que tenis el poder de hacer las vida para que nosotros pudiramos resucitar y gozar de la vida
modificaciones necesarias para completarla. eterna.
Mediante el gran principio de arrepentimiento, podis cambiar Pertenecemos a la Iglesia de Jesucristo que fue restablecida
vuestra vida y empezar ahora por medio del estudio, la oracin, y mediante el profeta Jos Smith. Poseemos el Sacerdocio de Dios, y
una determinacin de servir a Dios y guardar sus mandamientos, e el proceso de la Iglesia depende de nosotros y del grado de
investiros con la armadura de Dios. fidelidad con que magnifiquemos nuestros llamamientos y
Permitidme concluir con el juramento y el convenio del obedezcamos las instrucciones de nuestro Profeta actual, el
Sacerdocio, el cual si lo observamos y guardamos, nos proveer un presidente Spencer W. Kimball.
escudo y una proteccin, con todas las bendiciones prometidas a los Os exhorto a todos vosotros a escuchar atentamente sus mensajes
fieles: y seguirlos. En el nombre de Jesucristo. Amn.
35
PREPARACIN PARA EL SERVICIO EN LA IGLESIA
por el presidente Spencer W. Kimball
H ermanos, esta noche hemos disfrutado de una rica

experiencia, al escuchar a los siervos del Seor. Ellos
nos han dejado palabras de verdad y justicia. Espero que
lo que se ha dicho se anide profundamente en el corazn de todos
los escuchas de esta reunin de Sacerdocio.
hombres, porque ellos son siervos de Dios, y han testificado ante
nosotros acerca de la verdad, acerca de principios que yo he estado
buscando desde mi niez.'
Ms tarde fui bautizado y ordenado maestro. Siempre me sent
apesadumbrado por no haber tenido la oportunidad de ser dicono,
Esta maana, el lder Howard W. Hunter habl de uno de los porque senta el deseo de tener el Sacerdocio en sus varios grados y
presidentes de la Iglesia, Wilford Woodruff, sobre quien he estado de acuerdo con mi dignidad. Durante aos haba sentido el deseo,
leyendo ltimamente. Me gustara contaros acerca de dos o tres no slo de or el Evangelio sino de tener el privilegio de predicarlo
experiencias de su vida. Todas ellas tuvieron lugar mientras l era a mis semejantes. Yo era molinero, y muchas fueron las
un jovencito como muchos de vosotros, poseedores del Sacerdocio oportunidades en las que me qued hasta altas horas de la noche en
Aarnico. el molino, rogando al Seor que me concediera la luz y la verdad, y
El presidente Woodruff fue uno de los gigantes espirituales de orando por conocer el Evangelio de Cristo, y poder llegar a ser
esta dispensacin. El Seor le dio muchos sueos y visiones; capaz de ensearlo a mis semejantes; por supuesto que me regocij
bautiz a miles de conversos y llev a cabo muchos milagros. en el Evangelio cuando lo recib." (Discursos de Wilford Woodruff,
Pocos hombres disfrutaron como l de la gua del Espritu Santo. selec. por G. Homer Durham, Salt Lake City: Bookcraft, 1946, pg.
Fue un valiente Apstol del Seor Jesucristo, fiel durante toda su 304.)
vida, y en la providencia del Seor; fue el cuarto Presidente de la El presidente Wilford Woodruff naci el 10 de marzo de 1807,
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. fue bautizado el 31 de diciembre de 1833, cuando tena veintisis
Dedic el Templo de Lago Salado en 1893 y a l fue a quien se le aos de edad, y ordenado maestro el 25 de enero de 1834.
aparecieron los fundadores de la nacin de los Estados Unidos en el De su experiencia hemos sabido que or en su niez para conocer
Templo de Saint George, pidindole que se llevaran a cabo las la verdad; y en su adolescencia y juventud dedic muchas noches
ordenanzas del templo por ellos. Como seguramente podris invocando al Seor.
imaginar esto era inaudito hermanos, del mismo modo que lo eran Vemos que l deseaba predicar el Evangelio, que su corazn era
esos milagros, visiones y revelaciones. Esos hombres vivieron en justo y que crey en l inmediatamente despus de orlo. Los
una poca en que el Evangelio no se encontraba en la tierra, pero jvenes deben esforzarse por conseguir un testimonio de la Iglesia,
fueron hombres rectos y buenos, que merecan todas las y deben sentir el deseo de salir en misiones. Mucho apreciamos lo
bendiciones que nosotros disfrutamos ahora. que dijo hoy el presidente Ezra Taft Benson acerca de las misiones.
Todos necesitamos hroes que podamos honrar y admirar; Todo joven de la Iglesia debera sentirse ansioso por cumplir una
necesitamos gente que podamos emular. Para nosotros, Cristo es el misin, del mismo modo que de ayudar a sus padres a salir como
ms importante de ellos. misioneros, despus de su jubilacin.
"Qu clase de hombres debis de ser? En verdad os digo, debis Con respecto a la segunda experiencia dice el presidente
de ser as como yo soy." (3 Nefi 27:27.) Woodruff:
Cristo es nuestro ejemplo, nuestra gua, nuestro prototipo y "Cuando yo tena once aos de edad, tuve un sueo muy
amigo. Deseamos ser como El para poder estar siempre con El. En interesante, parte del cual se cumpli al pie de la letra. En este
un grado menor, los apstoles y profetas que vivieron como Cristo, sueo vi un gran golfo, un lugar al que todo el mundo tena que
tambin son un ejemplo para nosotros. entrar al morir, pero antes, deban abandonar todas sus posesiones
Con respecto a aquella visin especial, el hermano Woodruff hizo materiales. Vi a un anciano con un sombrero de castor y traje basto
los arreglos para que esa gente recibiera sus investiduras y las de algodn. El hombre tena un aspecto muy triste. Se acerc a m
bendiciones correspondientes. Las hermanas llevaron a cabo la con algo a sus espaldas, algo que tena que tirar en la pila general,
obra vicaria por las mujeres, quienes estaban ansiosas por que se antes de entrar al golfo.
consumara dicho trabajo. Ahora podis comprender el motivo por Yo era entonces un muchacho. Pocos aos despus mis padres se
el que el lder Royden G. Derrick nos habl hoy acerca del servicio mudaron a Farmington, y all fue donde vi a ese hombre del sueo.
en el templo. En el mundo espiritual hay millones de personas que Le reconoc inmediatamente, su nombre era Chauney Deming.
se encuentran ansiosas por que se lleve a cabo esta obra por ellos, Pocos aos despus l enferm y muri. Yo asist a su funeral. Era
considerando que comprenden que su progreso se encuentra lo que se puede llamar un avaro, poseedor de cientos de miles de
estancado, y no pueden seguir adelante hasta que no se haya hecho dlares. Cuando bajaron el fretro a la tumba, se me represent el
la obra vicaria. sueo que haba tenido aos antes. Esa noche su yerno encontr
El presidente Woodruff dijo: una bolsa con cien mil dlares, escondida en un ropero que
"El primer sermn que o en esta Iglesia, fue en 1833, por el perteneca al anciano. Menciono esto slo para demostrar que en
hermano Zera Pulsipher, quien muri en el Sur, despus de haber este sueo me fueron manifestadas ciertas cosas que eran
vivido hasta los ochenta aos. Ese sermn fue algo por lo que yo verdaderas. Pienso en los habitantes del mundo, que tienen que
haba estado orando desde mi niez. Cuando lo o, inmediatamente dejar sus bienes cuando bajan a la tumba.
tuve el testimonio de que era verdadero. Lo recib con cada fibra Despus de la escena del sueo que relat anteriormente, segu
de mi corazn. Este hermano predic en una escuela que se soando que me encontraba en un gran templo llamado 'Reino de
encontraba en una granja de nuestra propiedad en el distrito de Dios.'Cuando estaba en ese lugar se me aproxim una pareja y en
Oswego, estado de Nueva York. La casa se encontraba totalmente ellos reconoc a uno de mis tos y a su esposa, a quienes ayud a
llena; l nos permiti que hiciramos comentarios. Recuerdo que entrar a ese templo.
me par sobre el banco delante de toda la gente, sin saber para qu Tiempo despus de abrazar el Evangelio, y mientras me
lo haba hecho, pero entonces les dije a mis vecinos y amigos: encontraba en mi primera misin en Tennessee, le cont mi sueo
'Deseo que tengis sumo cuidado con lo que les digis a estos al hermano Patten. El me dijo que en unos pocos aos yo
36
encontrara a las personas de mi sueo y les bautizara. Eso se 'Bueno, dije yo, 'si el Seor quiere que predique el Evangelio,
cumpli al pie de la letra, ya que ms adelante bautic a mi to y a estoy dispuesto a hacerlo'. Claro que no le dije que yo haba estado
su esposa, y a algunos de sus hijos. Tambin a mi propio padre y orando para que as fuera.
madrastra y a mi hermanastro; al igual que a un sacerdote La consecuencia fue que asist a una reunin de consejo en la
metodista. En realidad, bautic a todos los de la casa de mi padre. casa de Lyman Wight, donde fui llamado y ordenado al oficio de
Menciono esto slo para demostrar que muchas veces los sueos se presbtero en el Sacerdocio Aarnico, mientras otros hermanos
hacen realidad. " (Discourses of Wilford Woodruff, pgs. 283-84.) fueron ordenados lderes. Fui llamado por el obispo Partridge para
Alma nos dice que el Seor: "Comunica su palabra a los hombres dirigirme en una misin hacia el Sur. El obispo Partridge me hizo
por medio de ngeles; s, no slo a los hombres sino a las mujeres gran cantidad de preguntas y yo le formul muchas otras. En
tambin. Y esto no es todo; muchas veces le son dadas palabras a aquella poca era peligroso para cualquiera de nosotros viajar por
los nios que confunden al sabio y al instruido." (Alma 32:23.) el Distrito de Jackson (Missouri). El quera que yo fuera a
Los nios tienen tanto derecho a las bendiciones del Seor, como Arkansas, y el camino que llevaba all pasaba directamente por el
lo tienen sus padres. Jos Smith tena catorce aos cuando el Padre Distrito de Jackson. Le pregunt si iramos por ah (mi compaero
y el Hijo se le aparecieron para dar comienzo a esta dispensacin. era un lder).
El tena diecisiete aos cuando Moroni le visit ensendole El me contest: 'Si t tienes la fe para hacerlo, podrs hacerlo; yo
muchas cosas y revelndole el lugar donde se encontraban las no la tengo'.
planchas de las que se tradujo el Libro de Mormn. Se me ocurri que esa era una contestacin extraa en boca de un
Los jvenes deberan estudiar el Evangelio y prepararse para el obispo. 'Bueno' dije, 'el Seor dice que debemos viajar sin bolsa ni
servicio en la Iglesia y guardar los mandamientos en forma tan alforja; lo haremos?' El respondi que esa era la ley de Dios; y que
diligente como les sea posible. si yo tena la fe para hacerlo, podra hacerlo.
La tercera experiencia: Agreg que l apenas tena fe como para ir al Distrito de Jackson;
" ... Mientras era maestro en el Sacerdocio, fui al campo de Sin sin embargo, comenzamos el viaje y atravesamos ese lugar en
en Missouri. Despus de llegar, y de haber pasado por muchas donde estuvimos a punto de perder la vida y fuimos salvados casi
pruebas y tribulaciones y haber sufrido la enfermedad del clera, por un milagro.
que llev a la tumba a quince de nuestros hermanos en la fe, nos Viajamos por el Estado de Arkansas y otras partes; pero no quiero
quedamos en la casa del hermano Lyman Wight. Mientras seguir contando estas cosas. Slo quiero decir que continu siendo
estbamos all asist a la reunin del consejo con el Profeta, David presbtero y mi compaero lder, y viajamos miles de millas y
Whitmer, Oliverio Cowdery, y otros lderes de la Iglesia. David muchas fueron las cosas que nos fueron manifestadas. Quisiera
Whitmer era el presidente de la estaca de Sin, y el hermano Jos le recalcar el hecho de que no importa que un hombre sea presbtero o
reproch speramente, del mismo modo que a algunos de los otros apstol, siempre que magnifique su llamamiento. Un presbtero
hermanos, por no cumplir con los mandamientos de Dios y llevar a tiene las llaves del ministerio de ngeles. Nunca en mi vida, como
cabo sus responsabilidades. apstol, setenta, o lder, tuve ms proteccin del Seor que la que
Mientras estaba en el lugar sent un gran deseo de predicar el tuve cuando era presbtero. El Seor me revel por medio de
Evangelio. Un domingo por la noche sal solo rumbo a una visiones, por revelaciones y por el Espritu Santo muchas cosas,
arboleda que se encontraba a varias cuadras de la poblacin, y all que siempre tengo presentes." (Discourses of Wilford Woodruff,
le ped al Seor que me abriera las puertas para que yo pudiera pgs. 298-300.)
predicar el Evangelio. No quera predicar para tener honores en El presidente Woodruff quiso tener el privilegio de ir en una
esta tierra, porque comprenda perfectamente, como era capaz misin cuando era maestro, y sali como misionero cuando era
cualquier hombre en mi condicin, las cosas por las que tendra que presbtero. El Seor lo bendijo y lo guard y protegi, y le dio
pasar un predicador. No codiciaba honores, riquezas, oro, ni plata; muchas visiones y revelaciones.
sino que yo saba que este era el Evangelio de Cristo que me haba Para finalizar quisiera decir que es realmente maravilloso
sido revelado por el poder de Dios; saba que esta era la Iglesia de encontrarnos reunidos con esta enorme cantidad de poseedores del
Cristo; saba que Jos Smith era un Profeta de Dios y senta el Sacerdocio, y creo sinceramente que los hombres que han venido
deseo de predicar este Evangelio a las naciones de la tierra. Le aqu esta noche, tienen en gran estima el Sacerdocio y los
ped al Seor que me concediera ese privilegio. El Seor contest privilegios que les son dados. Concluimos esta reunin con nuestra
esa oracin y dijo que mi deseo me sera concedido. Me levant expresin de amor y aprecio para todos los miembros de la Iglesia
regocijado y camin cerca de dos cuadras rumbo al camino. en todas las tierras del mundo. Os pedimos que seis fieles y
Cuando llegu al mismo, all se encontraba Judge Higbee. Me dijo: devotos al testimonio que tenis de la verdad. Yo os dejo mi
'Hermano Woodruff, el Seor me ha revelado que es su deber ir a testimonio de que la obra en la que nos encontramos embarcados,
predicar el Evangelio'. es de origen divino. Estamos abocados a una obra muy especial, la
Yo dije: 'Es verdad?' que tiene que ser hecha indefectiblemente y por todo esto ruego en
S. el nombre de Jesucristo. Amn.
37
LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE
LOS SANTOS DE LOS LTIMOS DAS
por el presidente Marion G. Romney
M is queridos hermanos y amigos, ste es el desarrollo de

una de las sesiones generales de la Conferencia General
anual de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
ltimos Das, comnmente denominada "Iglesia Mormona".
Jess," ste era el Cristo resucitado hablando en Amrica, se les
manifest de nuevo, porque pedan al Padre en su nombre; y vino
Jess y se puso en medio de ellos, y les dijo: Qu queris que os
d?
Al apodo "mormn" se aplica a la Iglesia y a sus miembros, Y ellos le dijeron: Seor, deseamos que nos indiques el nombre
porque aceptamos como Escritura Sagrada un libro intitulado El que hemos de dar a esta iglesia; porque hay cuestiones entre el
Libro de Mormn. Este libro es la traduccin de un registro pueblo concernientes a este asunto.
antiguo escrito en planchas de oro, las cuales fueron entregadas en Y el Seor les respondi: De cierto, de cierto os digo: Por qu es
septiembre de 1827 a un joven de 21 aos llamado Jos Smith, por que el pueblo disputa y murmura por causa de esto?
un ngel del Seor. No han ledo las Escrituras que dicen que debis tomar sobre
Cuando el ngel le avis a Jos de la existencia de las planchas, le vosotros el nombre de Cristo, que es mi nombre? Porque por este
explic, segn el propio relato de Jos, "que era un mensajero nombre seris llamados en el postrer da;
enviado de la presencia de Dios, y que se llamaba Moroni; que... se Y el que tomare sobre s mi nombre, y perseverara hasta el fin,
hallaba depositado un libro, escrito sobre planchas de oro, que daba ste se salvar en el postrer da.
una relacin de los antiguos habitantes de este continente, as como Por tanto, cuanto hagis, hacedlo en mi nombre; de modo que
del origen de su procedencia. Tambin declar que en l se daris a la Iglesia mi nombre; y pediris al Padre, en mi nombre,
encerraba la plenitud del evangelio... que bendiga a la Iglesia por mi causa.
Asimismo, que junto con las planchas estaban depositadas dos Y cmo ser mi Iglesia si no lleva mi nombre? Porque si una
piedras en aros de plata, las cuales aseguradas a una pieza que se iglesia lleva el nombre de Moiss, entonces es la iglesia de Moiss;
cea alrededor del pecho, formaban lo que se llamaba el Urim y y si se le da el nombre de alguno, entonces es la iglesia de ese
Tumim; que la posesin y uso de estas piedras era lo que constitua hombre; pero si lleva mi nombre, entonces es mi Iglesia, si
a los 'videntes' de los das antiguos o anteriores, y que Dios las estuvieron fundados sobre mi evangelio.
haba preparado para la traduccin del libro." (Jos Smith 2:33-35.) En verdad, en verdad os digo que vosotros estis fundados sobre
Por el poder de Dios, Jos tradujo el registro y lo public en 1830 mi evangelio. Por tanto, lo que llamis, lo llamaris en mi nombre;
en forma de libro, con el ttulo de El Libro de Mormn. de modo que si peds al Padre a favor de la Iglesia, el Padre os
El registro revela el hecho de que Mormn fue el padre de aquel escuchar, si lo hacis en mi nombre;
ngel Moroni. Era un militar muy capaz, historiador erudito, y un Y si la Iglesia estuviera edificada sobre mi evangelio, entonces el
gran Profeta. Vivi en Amrica durante la ltima mitad del siglo Padre manifestar sus propias obras en ella.
cuatro despus de Jesucristo. El libro lleva su nombre porque l Pero si no estuviera edificada sobre mi evangelio, sino en los
hizo una compilacin y un compendio de los registros histricos hechos de los hombres, o en las obras del diablo, de cierto os digo
que existan en su poca. Su compendio constituye la mayor parte que gozarn de su obra por un tiempo, y de aqu a poco vendr el
de lo que tradujo Jos Smith de las planchas de oro que haba fin, y sern cortados y echados en el fuego, del cual no hay vuelta.
recibido de Moroni, quien las haba depositado aproximadamente Pues sus obras los seguirn, porque es por sus obras que sern
en el ao 421 D. C. en el cerro Cumorah, ubicado en el oeste del talados; recordad, pues, las cosas que os he dicho.
Estado de Nueva York. He aqu, os he dado mi evangelio, y ste es el evangelio que os he
Los miembros de la Iglesia no se ofenden al ser llamados dado: que vine al mundo a cumplir la voluntad de mi Padre, porque
"mormones". as como la Iglesia tampoco se agravia cuando se le El me envi.
designa como "Iglesia mormona". Sin embargo, como hemos Y mi Padre me envi para que fuese levantado sobre la cruz; y
dicho ya, ste no es el nombre correcto de la Iglesia. El nombre que despus de ser levantado sobre la cruz, pudiese atraer a m
verdadero, como ya hemos recalcado, es La Iglesia de Jesucristo de mismo a todos los hombres, para que as como fui levantado por los
los Santos de los ltimos Das. (D. y C. 115:4.) hombres, as tambin sean ellos levantados por el Padre, para
El nombre oficial fue verificado por Jesucristo mismo el 26 de comparecer ante m y ser juzgados segn sus obras, ya fueren
abril de 1838 en la ciudad de Far West, Missouri, en una revelacin buenas o malas;
dirigida a los oficiales presidentes de la Iglesia, cuando dijo: Y por esta razn yo he sido levantado; por consiguiente, de
"De cierto, as os dice el Seor a vosotros, mis siervos Jos acuerdo con el poder del Padre, atraer a m a todos los hombres,
Smith... para que sean juzgados segn sus obras.
Tambin... a todos los lderes y pueblo de mi Iglesia de Jesucristo Y suceder que quien se arrepintiera y se bautizara en mi nombre,
de los Santos de los ltimos Das esparcidos por todo el mundo. ser satisfecho; y si perseverara hasta el fin, he aqu, yo lo tendr
Porque as se llamar mi Iglesia en los postreros das... La Iglesia por inocente ante mi Padre el da en que yo me presente para juzgar
de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. (D. y C. 115:1,3,4) al mundo.
Esta declaracin del Seor nos recuerda el relato que est en el Y aquel que no perseverara hasta el fin es el que ser cortado y
Libro de Mormn, de una afirmacin de Cristo a sus discpulos en echado en el fuego, de donde nunca ms puede volver, por motivo
Amrica, durante Su ministerio entre ellos inmediatamente despus de la justicia del Padre.
de Su resurreccin. Y sta es la palabra que El ha dado a los hijos de los hombres; y
"Y andando los discpulos viajando y predicando las cosas que por esta razn cumple las palabras que ha hablado; y no miente,
haban odo y visto, bautizando en el nombre de Jess, aconteci sino que cumple todas sus palabras.
que se congregaron, y se unieron en poderosa oracin y ayuno. "Y
38
Y nada impuro puede entrar en su reino; por tanto, nadie entra en Y est encendida la ira del Seor, y su espada se embriaga en el
su reposo, sino aquel que ha lavado sus vestidos en mi sangre, cielo, y caer sobre los habitantes de la tierra.
mediante su fe, el arrepentimiento de todos sus pecados y su Y ser revelado el brazo del Seor; y viene el da en que aquellos
fidelidad hasta el fin. que no oyeren la voz del Seor, ni la voz de sus siervos, ni hicieren
Y ste es el mandamiento: Arrepentos, todos vosotros, extremos caso de las palabras de los profetas y apstoles, sern desarraigados
de la tierra, y venid a m y bautizaos en mi nombre, para que seis de entre el pueblo;
santificados por la recepcin del Espritu Santo, a fin de que en el Porque se han desviado de mis ordenanzas, y han violado mi
postrer da os hallis en mi presencia, limpios de toda mancha.(3 convenio sempiterno.
Ne. 27:1-20.) No buscan al Seor para establecer su justicia sino que todo
As es el nombre, y tal es la doctrina bsica que se ensea en la hombre anda por su propio camino, y conforme a la imagen de su
Iglesia, denominada a veces "Iglesia Mormona. propio Dios, cuya imagen es a semejanza del mundo, y cuya
El Salvador no slo dio personalmente a su Iglesia el nombre: La sustancia es la de un dolo, que se envejece y que perecer en
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, como Babilonia, aun la grande Babilonia que caer.
hemos visto en estas citas, sino que tambin declar que es "la Por tanto, yo, el Seor, sabiendo de las calamidades que vendran
nica iglesia verdadera y viviente sobre toda la faz de la tierra, con sobre los habitantes de la tierra, llam a mi siervo Jos Smith, hijo,
la cual yo, el Seor, estoy bien complacido" (D. y C. 1:30). le habl desde los cielos y le di mandamientos.
Los antecedentes de esta declaracin fueron los siguientes: Y tambin les di mandamientos a otros para que proclamasen
Por ms de seis aos antes del 6 de abril de 1830, cuando se estas cosas al mundo...
organiz la Iglesia, "Jos Smith, el Profeta, haba recibido de He aqu, yo soy Dios, y lo he proferido; estos mandamientos son
cuando en cuando revelaciones y mandamientos divinos... Ya para mos, y dironse a mis siervos en su debilidad, segn su idioma,
el verano de 1830, el Profeta, obrando bajo mandamiento divino, se para que entendiesen.
ocupaba en copiar y arreglar las revelaciones recibidas con el Y para que mi siervo Jos Smith, hijo, despus de haber recibido
objeto evidente de publicarlas en forma de libro. El primero de los anales de los nefitas, tuviera el poder de traducir el Libro de
noviembre de 1831, en una conferencia de los lderes de la Iglesia, Mormn por la misericordia de Dios y por su poder.
celebrada en Hiram, Estado de Ohio, se dieron pasos definitivos Y tambin, para que aquellos a quienes se dieron estos
concernientes a la publicacin de las Revelaciones, y llamaron la mandamientos tuviesen el poder de poner los cimientos de esta
compilacin El Libro de Mandamientos. El Seor manifest su Iglesia y de sacarla de la oscuridad y de las tinieblas, la nica
aceptacin de esta obra en la revelacin que aparece en este libro Iglesia verdadera y viviente sobre toda la faz de la tierra, con la
como Seccin 1, la cual se conoce como el Prefacio." (D. y C., cual yo, el Seor, estoy bien complacido, hablando a la Iglesia
Nota explicativa, pg. iii. Vase tambin History of the Church, colectiva y no individualmente-
1:222, y la introduccin a la seccin 1 de Doctrinas y Convenios.) Porque yo, el Seor, no puedo considerar el pecado con el ms
Considerando la importancia universal del contenido de esta mnimo grado de tolerancia.
revelacin, voy a terminar hoy mis observaciones citando parte de No obstante, se perdonar al que se arrepienta y cumpla los
ella. El Seor empez llamando la atencin a todos los hombres: mandamientos del Seor;
"Escuchad, oh pueblo de mi Iglesia, dice la voz de aquel que Y de quien no se arrepienta, se quitar aun la luz que haya
mora en las alturas, cuyos ojos ven a todos los nombres; s, de recibido; porque mi Espritu no luchar siempre con el hombre,
cierto os digo: Escuchad, vosotros, pueblos lejanos; y vosotros, los dice el Seor de las Huestes.
que estis sobre las islas del mar, escuchad juntamente. Y de nuevo, de cierto os digo, oh habitantes de la tierra: Yo, el
Porque, de cierto, la voz del Seor se dirige a todo hombre y no Seor, estoy dispuesto a dar a saber estas cosas a toda carne;
hay quien escape; y no hay ojo que no ver, ni odo que no oir, ni Porque no hago acepcin de personas, y quiero que todo hombre
corazn que no ser penetrado. sepa que el da viene con rapidez; la hora no es an, mas est a la
Y los rebeldes sern afligidos con mucho pesar; porque se mano, cuando se quitar la paz de la tierra, y el diablo tendr poder
pregonarn sus iniquidades desde los techos de las casas, y sern sobre su propio dominio.
revelados sus hechos secretos. Y tambin el Seor tendr poder sobre sus santos, y reinar entre
Y la voz de amonestacin ir a todo pueblo por las bocas de mis ellos, y bajar en juicio sobre Idumea o el mundo.
discpulos, a quienes he escogido en estos ltimos das. Escudriad estos mandamientos porque son verdaderos y fieles, y
E irn y nadie los impedir, porque yo, el Seor, se lo he las profecas y promesas que contienen se cumplirn.
mandado. Lo que yo, el Seor, he hablado, he dicho, y no me excuso; y
He aqu, sta es mi autoridad, y la autoridad de mis siervos, y mi aunque pasaren los cielos y la tierra, mi palabra no pasar, sino que
prefacio para el libro de mis mandamientos que les he dado para toda ser cumplida, sea por mi propia voz, o por la voz de mis
publicamos, oh habitantes de la tierra. siervos, es lo mismo.
Por lo tanto, temed y temblad, oh pueblo, porque lo que yo, el Porque he aqu, el Seor es Dios, y el Espritu da testimonio, y el
Seor, he decretado en ellos ser cumplido. testimonio es verdadero, y la verdad permanece para siempre
Por tanto, la voz del Seor llega hasta los extremos de la tierra, jams. Amn." (D. y C. 1:1-7, 11-18, 24, 29-39.)
para que oigan todos los que quieran or. De la veracidad de estas revelaciones admirables, doy mi
Preparaos, preparaos para lo que viene, porque el Seor est testimonio individual en el nombre de Jesucristo nuestro Seor.
cerca; Amn.
39
EL FUEGO PURIFICADOR
por el lder James E. Faust
M is queridos hermanos, y amigos, pararme ante vosotros

es siempre una responsabilidad abrumadora. Ruego
tener la gua del Espritu Santo y que ste permanezca
con nosotros, de manera que pueda yo hablar y vosotros entender
Ciertamente, en esto se encierra una gran verdad. En el dolor, la
agona y en el heroico esfuerzo de vivir, pasamos por el fuego
purificador, y aquellas insignificancias de nuestra vida, se
derretirn como escoria y harn que nuestra fe brille intacta y
bajo su influencia. fuerte. En esta forma, la imagen divina puede reflejarse desde el
En esta maana deseo dirigirme a todos, pero especialmente a alma. Es por la purificacin resultante de nuestros sufrimientos que
aquellos que piensan que tienen ms pruebas, pesares, nos acercamos a Dios, y en las agonas de la vida, parece ser que
remordimientos y congojas de lo que pueden soportar, y que en escuchamos mejor el dulce y piadoso susurro del Divino Pastor.
medio de la adversidad estn a punto de hundirse en las aguas de la En la vida de cada uno hay dolores, desesperacin, adversidades
amargura. La intencin de mi mensaje, es darles esperanza, y golpes. A veces nos parece que hay demasiada angustia, dolor, y
fortaleza y libertad. Me refiero al fuego purificador. desilusiones para todos, incluyendo a aquellos que con la mayor
Hace algunos aos, desde este mismo plpito, el presidente David sinceridad buscan hacer lo justo y permanecer fieles.
O. McKay, cont una experiencia, ocurrida en una caravana de El aguijn que punza, que se clava en la carne, que hiere, cambia
carros de mano. Muchos de aquellos primeros conversos, haban a menudo vidas que parecan desprovistas de significado y
emigrado de Europa y eran muy pobres para comprar bueyes o esperanza; este cambio llega a travs de un proceso de refinamiento
caballos y una carreta, por lo tanto, se vieron obligados a usar su que a veces parece cruel y duro. De esta manera el alma puede
propia fuerza y a tirar carros de mano con sus pertenencias, a travs llegar a ser como suave arcilla en las manos del Maestro para
de las praderas. El presidente McKay relata un episodio ocurrido modelar una vida de fe, valor, belleza y fortaleza. A algunos, el
algunos aos despus del heroico xodo: fuego purificador les hace perder la creencia y la fe en Dios; pero
"Un maestro que conduca una clase, dijo que era absurdo aquellos con perspectivas eternas comprenden que tal purificacin
siquiera intentar ms an, permitirles (refirindose a la caravana de es parte del proceso de perfeccionamiento.
carros de mano), viajar a travs de las planicies bajo aquellas En nuestros grandes pesares, es posible renacer, ser nueva
condiciones. persona en alma y espritu. Ya no seguimos ms con
Surgieron severas crticas en contra de la Iglesia y de sus lderes, la corriente de la multitud, sino que nos regocijamos en la
debido a que se permita que una caravana de conversos se promesa de Isaas, de que nuestras fuerzas sern renovadas y que
aventurara a cruzar las praderas, sin ms abastecimiento o "levantarn alas como guilas" (Isaas 40:31).
proteccin que lo que una compaa de carros de mano poda Recibimos nuestro testimonio, despus que nuestra fe se haya
permitirles. puesto a prueba. Moroni nos lo asegura:
Un anciano que haba permanecido silencioso en un rincn " ... porque no recibs el testimonio sino hasta despus que
escuchando las crticas, de pronto se levant y dijo cosas que nadie vuestra fe ha sido puesta a prueba." (Eter 12:6.)
pudo olvidar jams; su cara estaba plida de emocin. Habl Esta senda de fe puede llegar a ser una experiencia inapreciable.
calmada y deliberadamente, pero con sinceridad y seriedad. En Pedro afirma:
esencia dijo: ". ..para que sometida a prueba vuestra fe, mucho ms preciosa
'Os ruego que cesis en vuestras crticas. Discuts sobre un que el oro, el cual aunque perecedero se prueba con fuego, sea
asunto que desconocis. Los fros hechos histricos no significan hallada en alabanza, gloria, y honra cuando sea manifestado
nada aqu, ya que ellos no se ajustan al problema en cuestin. Que Jesucristo." (Pedro 1:7.)
fue un error enviar la caravana tan tarde, en aquella poca del ao? Las tribulaciones y las adversidades pueden ser la reparacin para
S. Mi esposa y yo estbamos all, y junto con los dems sufrimos volver a nacer.
ms de lo que vosotros podis imaginaros; muchos murieron de fro El renacer de las adversidades espirituales, nos convierte en
y hambre, pero, habis odo alguna vez a algn sobreviviente de nuevos seres. Del Libro de Mosah aprendemos que todo el gnero
esa caravana pronunciar una palabra de crtica? Ninguno de ellos humano debe nacer otra vez: nacer de Dios, ser cambiados,
apostat ni abandon la Iglesia, porque cada uno de nosotros vena redimidos por Dios, convertidos en sus hijos e hijas. (Mosah
con el conocimiento absoluto de que Dios vive, porque por medio 27:24-27.)
de nuestras penas llegamos a familiarizarnos con El. El presidente Marion G. Romney, hablando en nombre del Seor,
Tir de mi carro an estando dbil y fatigado a causa de las ha admitido este poder maravilloso, diciendo:
enfermedades y la falta de comida, cuando ya casi ni poda "El efecto sobre la vida de cada persona, es similar. Nadie, cuya
caminar. Miraba hacia adelante, hacia una duna de arena o una alma se encuentre iluminada por el Espritu de Dios, puede
colina y me deca: Hasta all slo podr llegar; con esta carga, me permanecer impvido en este mundo de pecado y densa oscuridad.
ser imposible llegar al otro lado. Al fomentar la rectitud, y la liberacin de la vida y las almas de los
Mas segua caminando, y al llegar a la cima, senta que el carro hombres de las ataduras del pecado, es guiado por un estmulo
me empujaba; muchas veces mir hacia atrs para ver si alguien en irresistible para convertirse en un agente activo de Dios."
verdad lo haca, pero mis ojos no vean a nadie; entonces saba que (Conference Report, octubre 4 de 1941, pg. 89.)
los ngeles de Dios estaban all. Los sentimientos de un nacer de nuevo se encuentran expresados
Me arrepent alguna vez de haber hecho eso? No. Ni en ese de la siguiente manera, por el lder Parley P. Pratt:
entonces, ni ahora, ni lo har jams durante el resto de mi vida. El "Si se me hubiese encomendado dar la vuelta al mundo, perforar
precio que pagamos para llegar a conocer a Dios, fue un privilegio, una montaa, ir a los confines de la tierra, o atravesar los desiertos
y estoy agradecido por haber tenido la oportunidad de venir en de Arabia, habra sido ms
aquella caravana de carros de mano.' " (Relief Society Magazine, fcil que intentar descansar sabiendo que poseo el poder del
enero de 1948, pg. 8.) Sacerdocio. He recibido el santo ungimiento y jams podr
40
descansar hasta que el ltimo enemigo sea conquistado, la muerte Mara contrajo tuberculosis y todos los nios se enfermaron de
destruida y la verdad reine triunfante." (Journal of Discourses, malaria; tres de ellos murieron mientras viajaban a travs de las
1:15.) praderas nevadas, y el hermano Stillman los sepult en la pradera.
Desafortunadamente, algunas de nuestras tribulaciones ms La condicin de Mara empeor a causa de los sufrimientos, los
grandes son el resultado de nuestras propias imprudencias y dolores y la fiebre ocasionada por la malaria, hasta que no pudo
debilidades, y suceden a causa de nuestro descuido, debilidad y caminar. Dbil y enferma dio a luz gemelos, a quienes llamaron
transgresin. Lo principal en la solucin de estos problemas es la Joseph y Hyrum; los nios murieron unos das ms tarde.
gran necesidad de volver al camino recto y, si fuera necesario, El resto de la familia lleg a Winter Quarters y, al igual que otras,
comprometerse a cumplir cada uno de los pasos de un completo sufri amargamente mientras viva en una tienda. La muerte de los
arrepentimiento. A travs de este gran principio, mucho puede cinco nios, ocurrida mientras viajaban a travs de las praderas
perfeccionarse y mejorarse. Podemos pedir ayuda. A quin hacia Winter Quarters, haba sido slo el principio de sus
podemos dirigirnos? El lder Orson F. Whitney pregunta y aflicciones.
responde esta interrogante: "A quin dirigirnos, en das de En el diario de Horace y Helen Moore Whitney, se encuentra lo
afliccin y desastre, para recibir ayuda y consuelo? ... A hombres y siguiente, refirindose a otros cuatro hijos de Stillman Pond que
mujeres que han sufrido, y a travs de su experiencia pasada tambin perecieron:
pueden mostrar mucho ms consuelo y apoyo, como una bendicin "El mircoles 2 de diciembre de 1846, Laura Jane Pond, de 14
para los necesitados. Podran hacerlo si no lo hubieran sufrido en aos, muri de fro y de fiebre. Dos das ms tarde, el viernes 4 de
la misma forma? diciembre Harriet M. Pond de 11 aos falleci de escalofros. Tres
No es se el propsito de Dios al dejar que Sus hijos sufran? El das ms tarde, el lunes 7 de diciembre de 1846, Abigail A. Pond,
desea que lleguemos a ser como El. Dios ha sufrido mucho ms de de 18 aos tambin muri de fro. Slo cinco semanas ms tarde,
lo que el hombre ha sufrido o llegar a sufrir, y es por lo tanto la el viernes 5 de enero de 1847, Lyman Pond, de seis aos pereci
mayor fuente de benevolencia y consuelo. (Improvement Era, con escalofros y fiebre." (Sterling Forsyth Histories, pgs. 4-5.
noviembre de 1918, pg. 7.) Archivos del Departamento Histrico de la Iglesia.)
Isaas, antes del nacimiento del Salvador, se refera a El como Cuatro meses ms tarde, el 17 de mayo de 1847, falleca la esposa
"varn de dolores" (Is. 53:3). Hablando sobre s mismo, el de Stillman, Mara Davis Pond. Cruzando las praderas, Stillman
Salvador dijo lo siguiente, que se encuentra en Doctrinas y Pond perdi nueve hijos y su esposa. Ms tarde fue un destacado
Convenios: colonizador en Utah y lleg a ser presidente del trigsimo quinto
"Padecimiento que hizo que yo, aun Dios, el ms grande de todos, Qurum de los Setenta.
temblara a causa del dolor, y echara sangre por cada poro, y Haber perd ' do a nueve de sus hijos y a su esposa en la penosa
padeciera, tanto en el cuerpo como en el espritu, y deseara no tener travesa, no hizo al hermano Stillman Pond perder la fe. El no
que beber la amarga copa y desmayar." (D. y C. 19:18.) abandon la lucha, sino que sigui adelante y, como muchos otros
Algunos tienen la tendencia de pensar que sus aflicciones son anteriores y posteriores a l, pag el precio para llegar a conocer a
castigos. Roy Doxey afirma: Dios.
"El profeta Jos Smith ense que es una idea falsa creer que los El Divino Pastor tiene para todos un mensaje de esperanza,
santos escaparn a todos los juicios, enfermedades, pestilencias, fortaleza y salvacin. Si no existiera la noche, no apreciaramos el
guerras, etc., de los ltimos das; en consecuencia, es un principio da, ni podramos ver las estrellas en la inmensidad de los cielos.
equivocado decir que sufren esas adversidades por causa de sus Nosotros tambin debemos beber de la amarga copa. Hay un
transgresiones. divino propsito en las adversidades que enfrentamos cada da:
El presidente Joseph F. Smith ense que constituye un concepto ellas nos preparan, nos absuelven, nos purifican, y as somos
equivocado el pensar que las enfermedades y las aflicciones son bendecidos.
producto de la desaprobacin de Dios." (T e Doctrine and Cuando cortamos rosas, muchas veces nos es imposible evitar
Covenants speaks, SLC, Deseret Book Co., 1970. Vol. 2, pg. lastimarnos con las espinas que crecen en el mismo tallo.
373.) Del fuego purificador podemos recibir la gloriosa redencin, que
Pablo entendi esto perfectamente, y refirindose al Salvador, llegar a ser un majestuoso y perdurable renacer. El precio para
dijo: llegar a conocer a Dios, habr sido pagado, y como consecuencia
"Y aunque era Hijo, por lo que padeci aprendi la obediencia; nos invadir una santa paz, y se producir dentro de nosotros un
Y habiendo sido perfeccionado, vino a ser autor de eterna hermoso despertar. Se colocar a nuestro alrededor un manto de
salvacin para todos los que le obedecen." (Hebreos 5:8-9.) rectitud, para protegernos y mantenernos en un acogedor nivel
Para algunos el sufrimiento es tremendo. espiritual. La compasin por nosotros mismos desaparecer,
Stillman Pond, miembro del Segundo Qurum de los Setenta en cuando contemos nuestras bendiciones.
Nauvoo, era un nuevo converso a la Iglesia, que provena de Y ahora deseo concluir dejando mi testimonio de que Jess es el
Habbardston, Massachusetts. Como muchos otros, l, su esposa Cristo y el Divino Redentor. El vive! De El son las dulces
Mara y sus hijos, fueron saqueados y expulsados de Nauvoo, y en palabras de vida eterna. El es el Hijo del Dios viviente, sta es su
septiembre de 1846, se integraron a la gran emigracin hacia el obra y su gloria. Esta es su Iglesia; es la verdad, y estoy muy
Oeste. El temprano invierno de ese ao fue extremadamente duro, agradecido por poseer este sagrado conocimiento. Tengo el
llevando consigo epidemias de malaria, clera y tuberculosis. La privilegio y el deber de as testificarlo, y lo hago humildemente en
familia entera padeci estas tres enfermedades. el santo nombre del Seor Jesucristo. Amn.
41
LA DEDICACIN PERSONAL
por el lder James M. Paramore
C unto me alegro de ser miembro de la Iglesia de

Jesucristo de los Santos de los ltimos Das! A vosotros,
miembros, os agradezco vuestra bondad hacia m durante
que cada uno de nosotros puede hacer. Es un hermoso principio
para contemplar en accin.
Estando en el campo misional, observ que a uno de los
estos ltimos dos aos. Ruego que esta maana el Espritu me misioneros nunca le faltaban personas a quienes ensear y bautizar.
acompae. Dondequiera que fuera, iba con tanta dedicacin, felicidad y amor
Hace poco, asist a una cena muy especial en honor a un amigo por sus semejantes, que todos lo aceptaban. Se deca que cuando
que se haba consagrado totalmente a un conjunto especial de alguna vez le tocaba volver a una zona donde haba trabajado,
personas. Pude ver como grupo tras grupo de personas le llevaban todos se asomaban a la ventana para poder ver de nuevo a este
regalos, le abrazaban y le agradecan lo que haba hecho por ellas. joven tan extraordinario. Aunque no estaba dotado de una gran
Vindolo all ante centenares de asistentes, pens, "Cmo es habilidad lingstica, igualmente lograba declarar un testimonio
posible que una persona tan joven haya logrado tanto en un corto firme a miles de personas.
plazo de tiempo?" Como mi amigo, este joven no haca ms de lo que todos
Despus reflexion en las mil y una demostraciones de bondad podemos hacer, pero no hacemos.
que l haba brindado a esas personas, su modo de darles nimo a
pesar de obstculos insuperables. Haba dado su casa, su tiempo, La dedicacin total al Seor
su dinero y sus habilidades, con una dedicacin total para
ayudarles. Aquella fue como una reunin de testimonios; sal de Una vez que se comprende que la dedicacin total es un principio
all agradecindole al Seor la vida de este hombre y la gran del Evangelio de Jesucristo, una persona dedicada queda
diferencia que puede causar la dedicacin de un individuo. Esa capacitada para invocar los poderes celestiales. Al igual que las
noche volv a descubrir que semejante dedicacin no es ms que aguas estancadas de la represa, estos poderes pueden transformar
ser un ejemplo como lder y hacer lo que todos podemos hacer, su mundo personal.
pero que rara vez hacemos. Cuando uno se compromete como ese Uno de los antiguos profetas americanos habl de lo importante
joven, es como si se abrieran las compuertas de una represa, que es dedicarse al Seor:
permitiendo que toda la energa encerrada en ella se ponga al "Recordad, pues, hijos mos, recordad que sobre la roca (le
alcance de los dems. nuestro Redentor, que es Cristo, el Hijo de Dios, debis establecer
Pensando en la total dedicacin personal, recuerdo uno de los vuestra fundacin, para que cuando el demonio suelte sus
das solemnes de dedicacin total en la vida de nuestro Salvador. impetuosos vientos, s, y lance sus dardos en el torbellino, s,
Haca unos momentos, a un siervo del sumo sacerdote le haban cuando todo su granizo y furiosa tormenta os azote, no tenga poder
cortado una oreja con la espada y Jess se la haba sanado, slo con para arrastraros al abismo de miseria y angustia sin fin, a causa de
tocarla. Despus, lo llevaron a la casa del sumo sacerdote, donde la roca sobre la cual estis edificados, porque es una fundacin
se burlaron de l, lo ataron, le vendaron los ojos y le escupieron; al segura, una fundacin que el hombre que en ella edificare no
da siguiente, lo llevaron ante el concilio donde lo azotaron e caer." (Helamn 5:12.)
insultaron. Hubiera podido salvarse, pero permaneci majestuoso Cuando nos comprometemos para servir al Seor, recibimos la
ante sus acusadores y declar ser Hijo de Dios y Rey, afirmando su paz interior, y la seguridad que El nos prometi: "La paz os dejo,
consagracin total a su Padre y a toda la humanidad. Esto al fin mi paz os doy..." (Juan 14:27).
cambi el destino de cada ser viviente sobre la tierra. Cuntas Tambin obligamos al Seor a bendecirnos, pues El nos ha
veces, por fatiga, hambre, dolor o desilusin podra El haber dicho: "Yo, el Seor, estoy obligado cuando hacis lo que os digo";
olvidado ese compromiso! en cambio: " ... mas cuando no hacis lo que os digo, ninguna
Claro que el compromiso del Seor era algo muy especial, y slo promesa tenis" (D. y C. 82:10).
El poda efectuarlo. Pero nosotros tambin tenemos compromisos En una ocasin, el editor de un peridico recibi esta pregunta de
que hacer, con El, con nuestra familia, con nuestro prjimo, y ese un lector: "Cul sera la noticia ms importante que el mundo
compromiso es imprescindible para nuestra felicidad aqu y nuestra pudiera recibir?" Despus de pensarlo mucho, el editor contest:
exaltacin en el ms all. "El saber que en la actualidad Jesucristo vive". Esta sera la
Qu podemos decir de la dedicacin? Cmo se pone en afirmacin ms valiosa que cualquiera pudiera recibir.
prctica? El Seor habl de este principio al profeta Jos Smith, en Solemnemente testificamos que en verdad, El vive, que restaur
una revelacin que le dio el lo de agosto de 1831: su Iglesia y la dirige mediante un Profeta de Dios. El Sacerdocio y
"De cierto os digo, los hombres deberan estar anhelosamente los principios del Evangelio se han restaurado para bendecir a
consagrados a una causa justa, haciendo muchas cosas de su propia todos los que se dedican a vivir esos principios y honrar el
voluntad, y efectuando mucha justicia. Sacerdocio. Invitamos a todos a que os comprometis
Porque el poder est en ellos. . ." (D. y C. 58:27-28.) personalmente a estudiar esta doctrina y rogarle al Padre Celestial
Entonces, la dedicacin total, como hemos observado, es dar un que os haga saber si es verdadera.
ejemplo de bondad, estar "anhelosamente consagrados", y "hacer
muchas cosas" por "nuestra propia voluntad"; y no porque seamos La dedicacin a nuestra familia.
compelidos, sino porque tengamos el deseo de "efectuar mucha
justicia". El estar totalmente dedicado no es confesar, es hacer. Al consagrarnos al Seor y los principios de su Evangelio,
No es cmodo ni fcil; nunca lo es. Es ser ejemplo como lder; es tenemos el deseo de compartirlos con nuestra familia. La familia
una forma de responder al deber con un sentido de obligacin, pero es eterna, y si somos dignos, podemos ser sellados eternamente en
tambin con gozo; nos trae paz, al mismo tiempo que nos empuja y un orden patriarcal. Por el gozo que sentimos, de buena gana y de
nos obliga a la accin; es esencial para una buena vida. Es hacer lo todo corazn compartimos este conocimiento con el mundo entero,
42
y afirmamos que toda vida es sagrada e importante; cada nio es otros que a causa de l ms de cincuenta personas se haban unido
una bendicin y un don del cielo; el hogar es una institucin de a la Iglesia; su hogar, su felicidad, las buenas obras para con sus
aprendizaje y amor, donde se desarrolla la capacidad de cada uno vecinos, le brindaban oportunidades de hablar a otros de las
de sus miembros para vivir de acuerdo con las leyes de Dios. bendiciones del Evangelio.
Testificamos que estas leyes son eternas e invariables. La Estos dos hombres no haban hecho ms que comprometerse a
dedicacin personal a este asunto de orden primordial, es de suma hacer lo que cualquiera de nosotros puede hacer.
importancia. No hay seguridad que pueda igualar a la certeza de Yo s, a travs de muchas entrevistas, que muchos anhelan ser
que nuestra familia est consagrada a Dios. parte de la asamblea de los bendecidos; muchas veces claman en la
Hace algunos aos, un padre, hombre de negocios muy atareado oscuridad pidiendo ayuda, sin saber a quin acudir, ni cmo
y tambin lder en la Iglesia, me dijo que quera tanto a los comenzar; su espritu eterno busca amparo. Como seres gregarios,
miembros de su familia, que les haba hecho la promesa de nos necesitamos unos a otros y el Seor nos invita a
dedicarles varias noches durante la semana y una parte del comprometernos a tenderles la mano. Si lo hacemos con amor,
domingo. As la familia formaba parte de su horario. El Evangelio puede que les ayudemos a redimiese. Esto representa mucho ms
le ayud a comprender la importancia de esa obligacin, y a pesar que una simple confesin (le fe en Cristo: es hacer lo que se debe
de las tareas, la consiguiente fatiga, las responsabilidades en la hacer.
Iglesia y otras actividades, nunca falt a su palabra. Para l, estar Los dirigentes en la Iglesia y los maestros orientadores tienen
con sus seres queridos y nutrirlos espiritualmente era una oportunidades especiales de brindar ayuda. El objetivo de sus
obligacin irrevocable, un placer que anhelaba. Haca lo que todo esfuerzos es el de beneficiar a cada individuo y a su familia.
padre puede y debe hacer, pero que muchas veces no hace. En Francia, una hermana que se haba hecho mormona recibi la
Los profetas a travs de los siglos han aconsejado a las familias visita del que fuera su ministro, que iba para preguntarle cmo
que nos juntemos para orar, estudiar y divertirnos, que nos haba podido hacer semejante tontera. Su respuesta nos es grata y
vinculemos en santidad. Esto es y siempre ser la solucin que nos demuestra la importancia de servir a nuestro prjimo: la hermana le
brinde felicidad, paz y unidad en este mundo. Pero es necesario dijo al ministro que cuando ella era miembro de la iglesia de l, no
que nos comprometamos a hacerlo, que hagamos todo lo posible. la visitaba nadie; tal era as que la nica visita que poda contar era
El saber lo que debemos hacer, no basta! Hace falta entablar un la que le haca l mismo en aquel momento, para preguntarle por
compromiso personal, "estar anhelosamente consagrados" a hacer qu haba cambiado de religin. En cambio, desde que era
todo lo que est a nuestro alcance. Permitidme repetir un mormona, la visitaban miembros o dirigentes cada mes,
pensamiento expresado por otra persona: nunca abandonis el interesndose tanto en su salud espiritual como en la temporal.
esfuerzo de llegar al corazn de un ser querido. Slo despus de La dedicacin total de servir anhelosamente al Seor y a nuestro
las oraciones y la dedicacin de los fieles, pueden realizarse las prjimo es la manera ms segura de vencer las tentaciones del
bendiciones del cielo. Cuando uno se compromete del todo en esta adversario.
empresa, hay mayor fuerza interior; no slo amamos ms, sino que Toda persona que verdaderamente se dedica al Evangelio
ayudamos ms. Quin puede olvidar la historia de un padre descubre que su vida se ensancha y su poder para apreciar lo bueno
anheloso, el profeta Alma, que recibi la bendicin de ser testigo se amplifica; su reconocimiento de Dios y las maravillas de la
de la transformacin de su hijo? Creacin se intensifican. En mayo de 1831, el Seor explic este
proceso en una revelacin al profeta Jos Smith:
La dedicacin a nuestro prjimo "Lo que es de Dios es luz; y el que recibe luz, y persevera en
Dios, recibe ms luz; y esa luz brilla ms y ms hasta el da
Un hombre, que se haba dedicado a hacer todo lo posible por perfecto." (D. y C. 50:24.)
compartir el Evangelio con su prjimo, un da sali de su oficina y Hermanos y hermanas, una persona dedicada hace que la bondad
vio que un hombre corra por el pasillo en busca de ayuda, porque sea atractiva. Uno forja una confianza interior al aprender luz y
se haba lastimado un dedo. El meti la mano en el bolsillo y sac verdad, y ponerlo todo en prctica. Se hace cada vez ms parecido
medicamentos y una venda que aplic a la herida. El herido le a nuestro Profeta actual, el presidente Kimball, que, a travs de
pregunt con asombro por qu haca eso, y l le respondi: "Soy toda su vida, ha convertido el deseo de servir, en una dedicacin
mormn, y los mormones debemos hacer estas cosas". Aquel firme a hacer todo lo que puede para demostrar su amor al Seor y
hombre estaba preparado para ayudar al prjimo en cualquier a todos los hijos de El.
momento. Nosotros tambin podemos resolvernos hoy a declararnos listos,
Varios oradores en una conferencia de estaca mencionaron a una consagrarnos, comprometernos, a hacer lo que todos pueden hacer.
persona. Despus de la reunin, la Autoridad General visitante En el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
tuvo la oportunidad de conocer a esa persona. Adems supo por
43
APACIENTA MIS OVEJAS
por el lder David B. Haight
D ebo admitir que me siento emocionado cada vez que

escucho el himno "Fulgura la aurora"; es uno de los
himnos ms conmovedores de la Iglesia. Recordaris que
el lder Parley P. Pratt, miembro de los Doce, enviado a Inglaterra
una edad que el presidente Kimball o el lder LeGrand Richards
consideraran la "flor de la vida".
Recientemente hemos recibido una carta proveniente de unos
amigos que viven en California. Estn por jubilarse de maestros e
por el profeta Jos Smith para iniciar la obra en aquellos lugares, indicando su deseo de volver a Utah, preguntan:
fue quien escribi la letra, la que ayud a explicar al mundo el Qu podemos hacer por la Iglesia cuando volvamos?"
mensaje del Evangelio verdadero. El escribi: Mi contestacin fue: "No vuelvan a Utah. En el mundo se
El alba rompe de verdad necesita la experiencia que ustedes tienen en la Iglesia. Repasen el
Y en Sin se deja ver noruego que han aprendido aos atrs cuando eran misioneros".
Tras noche de obscuridad He sabido que pronto estarn en camino a su misin. El est
Bendito da renacer... entusiasmado con esta oportunidad de servir en una segunda
Y escuchad a Jehov misin, y esta vez tendr adems la bendicin de tener como
Con brazo fuerte El vendr... compaera a la misma persona durante todo el tiempo que dure la
Verdad del suelo ya da fe misin.
Y ngeles proclaman ya, Muchas parejas estn preparadas y esperan que el obispo les haga
Y luz celeste ya se ve, un llamamiento misional; pero quizs el obispo, muy ocupado con
Que a los justos guiar. otros asuntos, los haya pasado por alto. Aquellos que tienen el
(Himnos de Sin, N l.) deseo de servir al Seor, no deben esperar a que el obispo los
La luz del alba del Evangelio se est extendiendo por el mundo, llame, sino golpear a su puerta y decir "Creo que estamos listos
las sombras de obscuridad van desapareciendo, fulgura la majestad para ser misioneros".
del Seor y su obra. Cientos de miles de personas estn aceptando Recientemente fui a Mxico, donde tuve la oportunidad de
el Evangelio de salvacin. conocer a una pareja de e ad madura, maravillosos misioneros. El
Hace algunos meses estuvimos viajando a lo largo de la costa de hermano y su esposa comentaron:
Chile con el presidente Lester Haymore entonces Presidente de "Hay una gran necesidad de capacitar a los hombres para que
la Misin Chile Osorno, y su esposa. Mientras visitbamos las sean buenos lderes. Matrimonios con aos de experiencia en la
ciudades y viajbamos de pueblo en pueblo, vimos los frutos de obra de la Iglesia podran hasta hacer milagros. Tenemos 22 ramas
nuestros esfuerzos misionales. Nos reunimos con muchos en distintos lugares, en donde todava no hay una organizacin para
miembros nuevos y nos impresionaron profundamente su fe y capacitar a los lderes que trabajan en ellas. Somos tan nuevos y se
humilde deseo de aprender ms acerca del Evangelio que haban est creciendo tan rpidamente, que no disponemos de lderes con
aceptado. Mientras continubamos la marcha, nos pusimos a experiencia.
pensar de qu manera podramos evitar que el creciente nmero de Hemos recibido muchas bendiciones a causa de nuestra misin, y
miembros nuevos se sintieran "extranjeros ni advenedizos", stas siempre han venido cuando servimos sin vacilar. Muchas
ayudndoles a ser "conciudadanos de los santos" (Ef. 2:19). Cmo personas se retraen y mueren en sus camas y en sus sillas
podramos ayudarlos a fortalecerse en la fe, para que se sujetaran a mecedoras. Nosotros no queremos esa clase de jubilacin; el Seor
la barra de hierro y continuaran creciendo en conocimiento? saba que queramos ir a una misin, y nos llam. Algunas parejas
Tenemos el ejemplo de muchos matrimonios que asisten a clases creen que no pueden vivir sin estar cerca de su familia y otros
del Sacerdocio, Sociedad de Socorro y Escuela Dominical, en temen por su salud. Nosotros sentimos una gran tranquilidad
donde han sido preparados en el Evangelio; muchos con talentos cuando nuestro presidente de estaca nos apart y nos prometi que
especiales que hasta ahora no se han utilizado. Algunas estacas el Seor cuidara de nuestra familia y que tendramos salud hasta el
tienen gran cantidad de parejas maduras, quienes estn fin de nuestra misin.
perfectamente preparadas para aceptar un llamamiento misional; y A nuestra edad es difcil seguir el ritmo misional; pero es posible
no slo ayudaran con entusiasmo a predicar el Evangelio, sino que y tiene su recompensa".
podran fortalecer a los miembros nuevos en aquellas reas en las Luego el hermano agreg:
que la Iglesia est creciendo tan rpidamente. As los miles de "Hace cincuenta aos cumpl una misin en Hawaii y aprend a
miembros nuevos que se bautizan en la Iglesia, y que quizs se hablar hawaiano. En aquel entonces fue difcil, y tambin lo es
sientan incmodos entre desconocidos, podran ser alentados y ahora, a nuestra edad, ir al Centro de Capacitacin Misional y
enseados por alguien que hoy est sentado muy cmodamente en aprender espaol; pero ha sido una gran experiencia, y tan slo por
su hogar. Pensamos que sera maravilloso si slo pudiramos los tesoros espirituales vali la pena."
transplantar a cientos de esos matrimonios fieles y bien preparados, La hermana dijo:
para que vivieran uno de los captulos ms grandes de su vida. "Es difcil para una abuela estar lejos de sus 26 nietos, pero yo
Amulek predic: voy viento en popa; y aunque a veces deja de soplar el viento, igual
"Y vendr al mundo para redimir a su pueblo." (Alma 11:40.) sigo adelante."
No debernos alentar y sostener a "Su pueblo", el pueblo del Este matrimonio tan dedicado concluy dicindome:
Seor ' y ayudarle a prepararse para Su venida? "Para aquellos que han llegado a la madurez, la misin es una
Tenemos la idea de que el servicio misional regular es para los maravillosa experiencia que tiene su recompensa, pues les ayuda a
jvenes solteros. Sin embargo, se est originando una nueva vivir su jubilacin, en lugar de solamente existir."
situacin social. Est aumentando cada vez ms el nmero de Ahora hacen falta ms, muchos ms matrimonios misioneros
hombres y mujeres que se jubilan de sus empleos o profesiones, a como ste, que deseen, piensen y pregunten: "Qu puedo hacer
44
por el Seor?" y quieran utilizar parte de sus aos de vejez en este estn preparados para capacitar, alentar, y sobre todo para ofrecer
servicio tan importante. su amor.
En los primeros das de la Iglesia, la obra del Seor requiri con Como muestra de lo que se puede hacer con amor y dedicacin,
urgencia el sacrificio y los mejores esfuerzos de los santos. A un permitidme volver a mencionar al matrimonio de quien habl antes.
grupo de hermanos a quienes en 1831 se les mand dejar a sus Ellos me dijeron:
familias e ir a Missouri, se les exhort: "Para visitar una de nuestras ramas, los domingos nos levantamos
"Por lo tanto, no os cansis de hacer lo bueno, porque estis a las cuatro de la maana para tomar el mnibus a tiempo." La
poniendo los cimientos de una obra grande. Y de las cosas hermana Fossum " ha empezado a tener clases de msica para las
pequeas nacen las grandes. hermanas durante la reunin del Sacerdocio. Ensea los principios
He aqu, el Seor requiere el corazn y una mente obediente; y fundamentales para dirigir la msica y ha encontrado a una nia de
los que estn dispuestos, y son obedientes, comern de la trece aos con un sentido perfecto del comps; ahora sta dirige a
abundancia de la tierra de Sin en los postreros das." (D. y C. la congregacin para cantar los himnos en la reunin sacramental.
64:33-34.) Esa rama ya tiene su directora de msica."
Por eso les decimos, matrimonios maduros: No esperis hasta el El hermano me dijo:
da en que comiencen los aos de vuestra jubilacin para hacer los "Me invitaron a asistir a la reunin de la presidencia de la rama
planes; comenzad ahora. Preparaos para lo que puede ser la para que les enseara cmo organizamos algunas cosas en la
experiencia ms maravillosa y beneficiosa de vuestra vida. Por Iglesia. Meses atrs, en esta misma rama, la orientacin familiar y
qu no comenzar ahora a ampliar vuestros horizontes? Por qu no el programa de maestras visitantes eran slo palabras en un libro.
planeis aumentar vuestro conocimiento y aprender otro idioma? Ahora hay nueve parejas de maestros orientadores haciendo sus
Podis empezar con espaol o alemn. El presidente Kimball visitas, y pronto las maestras visitantes comenzarn su labor. Estas
sugiere el chino mandarn. son slo recompensas sencillas; recibimos las grandes recompensas
Despus de un lapso de cincuenta aos, mi esposa ha vuelto a la del servicio y el amor que damos y sentimos por los humildes
universidad y est tomando clases de espaol bsico. Que es miembros nuevos, y al ver el cambio que se produce en su vida
difcil? Claro que lo es! Que es necesario estudiar muchas horas? para mejorarla, entonces tambin nosotros somos edificados
Muchas! Que quin hace la comida? A veces yo. Si vale la espiritualmente."
pena? Me siento muy orgulloso de ella cuando da un humilde Hoy os pido a vosotros, los que habis sido preparados lnea por
testimonio de modo que nuestros miembros en los pases de habla lnea y precepto por precepto para salir al mundo. Poned vuestras
hispana puedan entender. manos sobre el arado; bendecid a los miembros nuevos con el
Estamos presenciando un continuo crecimiento de la obra del ejemplo de vuestro amor y vuestra fe; ayudadles a mantenerse en el
Seor en esta ltima dispensacin. Hay millones que esperan el camino recto y enseadles a velar y a orar con fe en Cristo, el autor
mensaje y desean mejorar su vida. El presidente Kimball ha pedido de nuestra fe. El Salvador le ense a Pedro, y por medio de Pedro
ms matrimonios maduros; los necesitan en todas partes, a nosotros, una gran leccin cuando le dijo:
especialmente miembros con experiencia cuyos lazos familiares los ... me amas mas que estos?"
unen a otros pases. Podis renacer espiritualmente mientras estis Y Pedro le respondi:
al servicio del Seor. La oracin tendr mayor significado, y las "S, Seor; t sabes que te amo. El le dijo: Apacienta mis
Escrituras se estudiarn y apreciarn ms profundamente. El corderos."
Espritu Santo se manifestar con ms intensidad; aumentar Por segunda vez le volvi a preguntar:
vuestra capacidad de amar; las familias que habis dejado sern " ... me amas?"
bendecidas y se enorgullecern de vuestro servicio generoso al "S, Seor; t sabes que te amo. Le dijo: Pastorea mis ovejas.
Seor. Le dijo la tercera vez: Simn, hijo de Jons, me amas? Pedro se
Moroni, el Profeta del Libro de Mormn, ense sobre el cuidado entristeci de que le dijese la tercera vez: Me amas? y le
diligente que se deba tener con los recin bautizados: respondi: Seor, t lo sabes todo; t sabes que te amo. Jess le
"Y despus de ser recibidos por el bautismo, y el poder del dijo: Apacienta mis ovejas." (Juan 21:15-17.)
Espritu Santo hubo obrado en ellos y los hubo purificado, eran Para nosotros que somos su Iglesia no es claro nuestro deber?
contados entre los miembros de la Iglesia de Cristo; y se inscriban Al decir "apacienta mis ovejas", no est nombrando a sus
sus nombres, a fin de que se hiciese memo a de ellos y fuesen seguidores, a aquellos que han aceptado su Evangelio? Ellos son
nutridos por la buena palabra de Dios, para guardarlos en el recto suyos. Acaso no dijo que ellos le son caros? Vosotros sois fuertes
camino y hacerlos atender a sus oraciones sin cesar..." (Moro. 6:4; y vuestra fe es firme; sed amigos de aquellos que son nuevos. El
cursiva agregada.) Seor nos est diciendo: "Apacienta mis ovejas
En muchos lugares del mundo tenemos conversos que, como dijo Que muchos de nosotros podamos estar preparados y deseosos de
Moroni, necesitan que los recordemos con amor y los ayudemos a recibir bendiciones, para que dejemos a un lado las cosas del
mantenerse en el camino correcto; pero las personas con mundo, nos convirtamos en pastores del rebao, y nos entreguemos
experiencia que podran ayudarles, generalmente viven en otra por completo a Su servicio. En el nombre del Seor Jesucristo.
parte. Necesitamos la ayuda de los miembros de la Iglesia que Amn.
45
EL CAMINO DE REGRESO
por el lder Gordon B. Hinckley
A l acercarnos al fin de una maana de inspiracin, quisiera,

por un momento, llevaros a tiempos pasados, a aquella
terrible noche, en los alrededores de Jerusaln, al concluir
la ltima cena. Jess y sus discpulos salieron de la ciudad y fueron
universidad y su potencial era ilimitado; siendo joven, con una
excelente educacin y una tremenda oportunidad, so con las
estrellas y trat de alcanzarlas. En la compaa en la que trabajaba
en aquel tiempo, fue promovido de una responsabilidad a otra, cada
hacia el Monte de los Olivos. Sabiendo que su terrible experiencia una con mayores oportunidades que la anterior; a los pocos aos, se
estaba a punto de terminar, habl con aquellos a quienes amaba. Y encontraba en el escaln superior de su compaa. Sin embargo,
les dijo: tales promociones le hicieron entrar en el crculo de los bebedores;
"Todos vosotros os escandalizaris de m esta noche... no pudo resistir, como muchos otros tampoco pueden, y se
Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen de ti, transform en alcohlico, vctima de un apetito que no pudo
yo nunca me escandalizar. controlar. Busc ayuda, mas era demasiado orgulloso como para
Jess le dijo: De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo disciplinarse a s por mismo dentro del rgimen impuesto por
cante me negars tres veces. aquellos que trataron de ayudarle.
Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te Despus cay como un meteorito, consumindose trgicamente y
negar." (Mateo 26:31, 33-35.) desapareciendo en la noche. Pregunt por l a muchos de sus
A esto sigui la terrible agona en el Jardn de Getseman, y luego amigos, y finalmente me enter de la verdad de su trgico fin: aquel
la traicin. Al pasar la procesin hacia la corte de Caifs, "Pedro le que haba comenzado con altas aspiraciones y tan envidiable
segua... hasta el patio del sumo sacerdote; y entrando, se sent con talento, haba muerto en la ms absoluta miseria, en una calle de
los alguaciles, para ver el fin" (Mateo 26:58). una de nuestras ms importantes ciudades. Al igual que el Apstol
En el transcurso de ese juicio escarnecedor, y mientras los de la antigedad, se haba sentido seguro de su fortaleza y de su
acusadores de Jess le escupan y le abofeteaban y le pegaban con capacidad de alcanzar su potencial mximo; mas neg esa
las palmas de las manos, una criada viendo a Pedro, le dijo: capacidad, y estoy seguro de que a medida que las sombras de su
"T tambin estabas con Jess el Galileo. fracaso comenzaron a rodearle, al igual que Pedro, ha de haber
Mas l neg delante de todos, diciendo: No s lo que dices. salido para llorar amargamente.
Saliendo l a la puerta, le vio otra, y dijo a los que estaban all: Recuerdo otro caso, el de una persona a quien conoc muy bien;
Tambin ste estaba con Jess el Nazareno. se haba unido a la Iglesia hace muchos aos, cuando yo era
Pero l neg otra vez con juramento: No conozco al hombre. misionero en Gran Bretaa. Siendo vctima del hbito del
Un poco despus, acercndose los que por all estaban, dijeron a cigarrillo, or para recibir fortaleza en esos primeros aos como
Pedro: Verdaderamente tambin t eres de ellos, porque aun tu miembro de la Iglesia, y el Seor respondi a su oracin dndole
manera de hablar te descubre. poder para vencer el vicio; se inclin hacia Dios y vivi con un
Entonces l comenz a maldecir, y a jurar: No conozco al gozo que jams haba experimentado antes. Pero con el paso del
hombre. Y en seguida cant el gallo. tiempo las presiones sociales y familiares se confabularon contra l,
Entonces Pedro se acord de las palabras de Jess, que le haba por lo que rebaj sus miras y se entreg a su apetito; el olor a
dicho: Antes que cante el gallo, me negars tres veces. Y saliendo tabaco comenz a seducirle. Al cabo de algunos aos me encontr
fuera, llor amargamente. " (Ma. 26:69-75) con l y conversamos de los pasados y mejores das que haba
Qu escena tan conmovedora encierran estas palabras! Pedro, conocido; y al igual que Pedro, llor amargamente. El culpaba de
afirmando su lealtad, su determinacin, su resolucin, dijo que su cada a esto y aquello y al orlo, me sent tentado a repetir las
nunca negara al Seor. Mas el miedo a los hombres le invadi y la palabras de Casio en la obra Julio Cesar:
debilidad de su carne hizo presa de l, y bajo la presin de la "La culpa, querido Bruto, no es de nuestras estrellas, sino de
acusacin, su resolucin se desmoron. Entonces, al reconocer su nosotros mismos, que consentimos en ser inferiores!"
falta, "saliendo fuera, llor amargamente. Y as podra continuar contndoos de aquellos que comienzan con
Al leer este relato, mi corazn se compadece por Pedro. Hay objetivos nobles, mas luego aminoran su marcha, o de aquellos que
tantos de nosotros que nos parecemos a l! Prometemos lealtad, son fuertes al comenzar y dbiles al terminar. En el juego de la
afirmamos nuestra determinacin de tener valor, declaramos, a vida, hay muchos que eluden a un delantero, pasan a un defensa y
veces hasta publicamos, que pase lo que pase haremos lo correcto, esquivan al portero, mas cuando llegan frente a la valla sin
defenderemos la causa de la verdad, y seremos Sinceros para con custodia, lanzan el baln afuera. Sienten la inclinacin de vivir
nosotros mismos y para con los dems, Entonces comienzan a para s, negando sus instintos generosos, ambicionando posiciones
aumentar las presiones, tratndose muchas veces de presiones y viviendo una vida sin inspiracin, sin compartir talento ni fe con
sociales; a veces son deseos personales, otras vienen en forma de otros. Refirindose a ellos el Seor ha dicho:
ambicin falsa; se debilita la voluntad, la disciplina se resquebraja, "Y sta ser vuestra lamentacin en el da de la visitacin, juicio e
y se produce la capitulacin. Como consecuencia, vienen luego el indignacin: La siega ha pasado, el verano ha terminado, y mi
remordimiento, las autoacusaciones y las amargas lgrimas de alma no se ha salvado!" (D. y C. 56:16.)
arrepentimiento. Pero ms particularmente, quisiera referirme brevemente a
Una de las grandes tragedias que presenciamos casi a diario es la aquellos, quienes como Pedro, profesan amor por el Seor y su
del hombre que mucho ambiciona y poco logra; sus motivos son obra, y ms tarde, ya sea a viva voz o en silencio, le niegan.
nobles, su proclamada ambicin es digna de admiracin, su Recuerdo perfectamente a un joven de gran fe y devocin, que
capacidad es enorme, mas su disciplina es dbil; sucumbe ante la fue mi amigo y apoyo durante un crtico perodo de mi vida. Su
indolencia y el apetito le quita la voluntad. forma de vida, y el entusiasmo de su servicio eran evidencia de su
Recuerdo que en una oportunidad conoc a un hombre as, que no amor por el Seor y por la obra de la Iglesia. Mas se dej arrastrar
era miembro de la Iglesia. Se haba graduado en una gran lentamente por la adulacin de sus compaeros, quienes vieron en
46
l la forma de aprovecharse de los asuntos en que juntos se Permaneci fiel y verdico a lo que le fue confiado, cuando el Seor
hallaban embarcados. En vez de guiarles en la direccin de su resucitado en sus instrucciones finales a los once apstoles, les
propia fe y conducta, fue cayendo lentamente en los senderos que mand que fueran "a todas las naciones, bautizndolos en el
lo conducan hacia un rumbo equivocado. nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo" (Ma. 28:19). Y
Nunca habl con desprecio de la fe que haba profesado; pero el fue l quien, junto con Santiago y Juan, los tres en condicin de
cambio era evidente, pues su conducta alterada era testimonio seres resucitados, regresaron a la tierra en esta dispensacin para
suficiente de la ruptura de los lazos que le unan a esa fe. Los aos restaurar el Santo Sacerdocio bajo cuya autoridad divina la Iglesia
transcurrieron, y volv a encontrarme con l. Habl en la forma de Jesucristo fue organizada en estos ltimos das, y bajo cuya
que lo hace una persona desilusionada. Bajando la voz y los ojos, autoridad funciona en la actualidad. Estas poderosas obras y
se refiri a la forma en que haba quedado a la deriva, al soltarse el muchas ms que no han sido mencionadas, fueron llevadas a cabo
ancla de la religin que tanto haba atesorado. Al fin, concluyendo por Pedro, quien una vez neg al Seor y llor amargamente, y
su relato, al igual que Pedro, llor amargamente. luego se levant por sobre el remordimiento para ejecutar la obra
El otro da estaba hablando con un amigo en relacin a un del Salvador despus de su ascensin, y para participar en la
conocido mutuo, un hombre bien visto en su vocacin. "Cmo restauracin de esa obra en esta dispensacin.
marcha su actividad en la Iglesia?", le pregunt; a lo que mi amigo Si hubiese alguien dentro de los confines adonde llega mi voz,
respondi: "En su corazn sabe que la Iglesia es verdadera, mas quien mediante palabra o hecho haya negado la fe, ruego que pueda
tiene temor a tal realidad. Teme que si reconociese su condicin de extraer consuelo y resolucin del ejemplo de Pedro que, a pesar de
miembro en la Iglesia y viviese sus normas, sera rechazado del haber caminado a diario junto a Jess, en un momento extremo
crculo social en el cual se desenvuelve". neg tanto al Seor como al testimonio que l mismo haba llevado
Entonces pens, "Al igual que Pedro quien neg su seguro en su corazn. Mas se levant por sobre estos errores y lleg a ser
conocimiento, llegar el da, aunque sea en sus aos de vejez, un poderoso defensor y un valiente abogado de la causa. De la
cuando en las horas de serena reflexin, este hombre comprender misma forma, vosotros tenis la oportunidad de volveros, y agregar
que cambi su primogenitura por un guisado de lentejas y le vuestra fortaleza y fe a la de otros en la edificacin del reino de
sobrevendrn el remordimiento, la pena y las lgrimas, pues ver Dios.
que no solamente neg al Seor en su propia vida sino que tambin Entre nosotros se encuentra un hombre que creci con mucho
lo neg ante sus hijos, quienes han crecido sin una fe a la que amor por la Iglesia, pero que, al comenzar a ocuparse demasiado en
apegarse". sus obligaciones de negocios, obsesionado por la ambicin, en
El Seor mismo dijo: efecto, comenz a negar su fe y su modo de vida se convirti en
"Porque el que se avergonzara de m y de mis palabras en esta algo opuesto a sus principios; pero afortunadamente, antes de que
generacin adltera y pecadora, el Hijo del Hombre se avergonzar pudiera hundirse ms, prest atencin a los susurros de la "voz
tambin de l, cuando venga en la gloria de su Padre con los santos apacible" de la inspiracin, se arrepinti de sus acciones, y cambi
ngeles." (Marcos 8:38.) su vida. Hoy en da ocupa el puesto de presidente de una gran
Ahora, en conclusin, quisiera regresar a Pedro quien neg al estaca en Sin, al mismo tiempo que trabaja como el funcionario
Seor y luego llor amargamente. Al reconocer ms antiguo en una de las corporaciones industriales ms grandes
su error y arrepentirse de su debilidad, se volvi y lleg a ser una de la nacin y el mundo.
poderosa voz que dio testimonio del Seor resucitado. El, el Mis queridos hermanos y hermanas que os hayis desviado del
Apstol mayor, dedic el resto de sus das a testificar de la misin, camino correcto, la Iglesia os necesita, y vosotros necesitis a la
la muerte y la resurreccin de Jesucristo, el Hijo viviente del Dios Iglesia. Encontraris muchos odos dispuestos a escuchar con
viviente; predic el conmovedor sermn en el da de Pentecosts, y comprensin; habr muchas manos que os ayudarn a encontrar el
la multitud se conmovi por el poder del Espritu Santo; con la camino de regreso; encontraris corazones que entibiarn el
autoridad del sacerdocio recibido de su Maestro, l junto con Juan, vuestro, y veris lgrimas, no de amargura sino de gozo.
san al paraltico, milagro que trajo aparejada la persecucin; habl Que el Seor llegue a vosotros con el poder de su Espritu para
sin temor en favor de sus hermanos cuando fueron llevados ante el que vuestro deseo crezca. Ruego que El fortalezca vuestra
Sanedrn. El fue quien tuvo la visin que hizo que se llevara el resolucin. Que vuestro gozo sea completo y vuestra paz dulce y
Evangelio a los gentiles. ( Hechos 2:4, 10.) santificadora en vuestro regreso a aquello que sabis en vuestro
Fue encadenado y puesto en prisin, y padeci la terrible muerte corazn que es verdadero, lo ruego humildemente al dejaros mi
de un mrtir como testigo de Aquel que le haba llamado de entre testimonio de Aquel en cuyo nombre servimos, en el nombre de
sus redes de pescador, para que fuera un pescador de hombres. Jesucristo. Amn.
47
LOS OBSTCULOS EN EL CAMINO DEL PROGRESO
Por el lder Marvin J. Ashton
H ace algunas semanas, una madre desdichada que se haba

quedado sola para cuidar de s misma y de sus tres nios,
me confes que ya no estaba asistiendo a la capilla. "Por
qu voy a ir?", me dijo. "He vivido ms de cuatro meses en este
Cun trgico es ver que se pierde una vida til porque hemos
permitido que una expresin spera provocara una herida u ofensa;
entonces dejamos que la herida se convierta en llaga y se infecte, en
lugar de curarla rpidamente con habilidad y madurez. Algunas
apartamento, y ni una sola persona del barrio ha venido a personas procuran desquitarse con sus ofensores, abandonando la
visitarnos." carrera de la vida. La declaracin "No volver a pisar ese lugar
Esa hermana se sorprendi bastante cuando, en vez (le decirle, mientras tal persona est all", que tan a menudo se oye, es dbil,
"Le pedir al obispo que los visite en seguida", le pregunt: "Y a perjudicial y restrictiva.
cuntas personas ha visitado usted desde que se mud al nuevo Hay ocasiones en que parecera que estuviramos esperando que
vecindario?" nos toque el turno de ser lastimados, ofendidos o despreciados.
Muchos de nosotros establecemos barreras al progreso y Tratamos de buscar doble sentido a las palabras de la otra persona,
contribuimos a nuestra propia infelicidad, mientras esperamos que recordamos las veces que no nos han saludado, y encontramos un
los dems nos busquen y nos ofrezcan su ayuda. Las actitudes mensaje completamente equivocado de lo que dicen, o en lo que no
negativas que guardamos hoy nos causan la amargura, la dicen.
infelicidad y el estancamiento del maana; adems, esta actitud es A uno de los mejores jugadores de bsquetbol (baloncesto), se le
contraproducente para aquellos que deben estar consagrados a la pregunt qu era lo que haba contribuido ms a su extraordinario
busque a de la plenitud de vida. xito. Su respuesta fue: "Aprend a jugar en medio del dolor, y a
Todos somos hijos de Dios; si lo amamos, apacentaremos Sus pesar de las lesiones y los golpes, jams me permit el lujo de jugar
ovejas dondequiera que se encuentren, sin considerar nuestra con menos entusiasmo o dejar de jugar por sentirme mal".
situacin personal. A menudo, podernos nutrir mejor a los dems El ms noble de los maestros y lderes dej al mundo un ejemplo
si nosotros mismos hemos padecido o si no estamos completamente perfecto de conducta cuando, al ser vctima de palabras burlonas y
a gusto en nuestro ambiente. La mejor asistencia que reciben los de crueles hechos, dijo sencillamente:
que padecen hambre, desamparo o fro, viene con frecuencia de "Padre, perdnalos porque no saben lo que hacen." (Lu. 23:24.)
aquellos que ya han sufrido estas mismas aflicciones. Si nos Durante su misin terrenal, Jess convirti cada confrontacin en
sentimos dbiles, abrumados, indeciso,,, o ignorados, no debemos una experiencia mediante la cual poda ensear, incluso aquellas
encontrar en ello un justificativo para demorar nuestra ayuda a los que pudieran considerarse destructivas, o causar ofensa o disgusto.
dems; por el contrario, encontraremos un poder sanador en el Jams fue rebelde, nunca tuvo que avergonzarse; siempre se mostr
empleo de nuestra energa en obras de servicio y aliento a nuestros sufrido, paciente y a gusto, y nada lo desalent al dedicarse a
semejantes. atender los asuntos de su Padre; adems, demostr Su grandeza
Un gran educador negro, Booker T. Washington, dijo lo cuando el dolor y el sufrimiento fueron ms intensos; y ni las
siguiente: palabras ofensivas ni los agravios le impidieron jams alcanzar sus
"El xito en la vida no se debe medir tanto por la posicin que metas.
uno haya alcanzado, como por los obstculos que haya vencido en Nadie puede hacer frente a la vida en toda su plenitud sin padecer
su esfuerzo por obtenerlo. " (The international dictionary of heridas, dolor y sufrimiento.
thoughts, Chicago, J. G. Ferguson Publishing Co., 1969, pg. 698.) La persona prudente evitar la inundacin de rencor y odio que
Logramos triunfos en la vida por medio de la habilidad que pueden provocar las aguas de una ofensa. Debemos seguir los
tengamos para superar los obstculos que se interpongan en nuestro caminos del Salvador, sin que nos detenga la barrera causada por
camino. En esa forma, aumentamos en fortaleza al paso que las injusticias, ya sean aparentes o verdaderas, y de nosotros
escalamos nuestras propias montaas. Segn dijo el pensador depende el seguir adelante sin confundirnos; si somos incapaces de
ingls Toms Carlyle: perdonar y olvidar las ofensas, estamos destruyendo con nuestra
"Las coronas ms resplandecientes que se ven en el cielo han sido actitud aquello que nos servira de puente para avanzar en nuestro
probadas, fundidas, pulidas y glorificadas en el horno de la progreso. Al sentirnos despreciados, ignorados o indignos,
tribulacin." (Vital quotations, comp. por Emerson R. West, Salt permitimos que esto contribuya a nuestro estancamiento. Cun
Lake City, Bookcraft, 1968, pg. 312.) perjudicial puede ser la compasin, si la aplicamos a nosotros
Permitidme compartir con vosotros cuatro factores que mismos! Y qu agradable es observara personas que no tienen
contribuiran a impedir nuestro progreso personal y nuestra tiempo para darse por ofendidas! Ciertamente, lo que somos es
actividad en la Iglesia: 1) Fomentar constantemente el mucho ms importante que lo que tengamos, o lo que se diga de
resentimiento por ofensas personales. 2) Dejarse vencer por el nosotros.
pesar de las tragedias y aflicciones. 3) Dejar que nos esclavicen los Dejarse vencer por el pesar de las tragedias y aflicciones. Con
hbitos y errores (le la mala conducta. 4) Permitir que los temores demasiada frecuencia la prdida trgica de un hijo, cnyuge, padre,
nos impidan progresar. madre u otros seres amados, se convierte en un punto decisivo en la
Consideremos estos enemigos del progreso eterno, y busquemos vida de una persona. Algunas, ceden a este peligroso concepto: "Si
maneras de acumular el valor para desecharlos. existe un omnisciente y amoroso Padre Eterno, cmo pudo
Fomentar constantemente el resentimiento por ofensas permitir El que esto nos sucediera a m y a los mos?" Permitimos
personales. Con la ayuda de Dios, cada uno de nosotros debe as que el dolor deshaga el lazo y vnculo de fortaleza que nos une a
tomar diariamente la determinacin de no permitir que las palabras Aquel que ha prometido ayudarnos apasar con xito a travs de las
imprudentes de otras personas guen nuestro destino o gobiernen pruebas de nuestro propio Getseman.
nuestro curso diario. Algunos de nosotros, en nuestros momentos de mayor desesperacin,
nos apartamos amargados del brazo que nos da fuerza, consuelo y paz;
48
y a veces, en nuestras horas ms tenebrosas, perdemos de vista la luz al El Seor ha prometido que, una vez que el arrepentimiento sea
insistir en preguntas de las cuales no podemos obtener respuesta: "Por completo, El nos perdonar y olvidar nuestras faltas. Si el Seor
qu permite Dios que esto me suceda a m, o a nuestra familia?" o puede hacer esto por nosotros, por qu no hemos de poder hacerlo por
"Qu hemos hecho nosotros para merecer esto?" nosotros mismos? Los errores se pueden perdonar, las costumbres y
Una hermana de Orem, Utah, me ha contado lo siguiente: los hbitos se pueden cambiar, y as quitar un impedimento hacia el
"Conoc a una agradable mujer, muy estimada por todos y de cuya progreso.
compaa todas las personas disfrutaban; siempre era un placer estar En contraste a esta manera de proceder, es sumamente desalentador
con ella, porque pareca amar la vida y a la gente con todas sus fuerzas. observar a personas que tienen malos hbitos y que se resisten a dar los
Un da le pregunt: 'Usted es una fuente de gozo para todos nosotros. pasos necesarios a fin de controlar mejor su vida. El que
Podra decirme cul es su secreto?' Ella me respondi: 'S. Una verdaderamente se arrepiente, aprende de sus errores, los deja atrs, y
palabra cambi toda mi vida'. 'Y, qu palabra es esa?' volv a convierte su experiencia en acciones que le ayuden a progresar. Es un
preguntarle. 'Cncer', replic; y al ver mi expresin de asombro, consuelo saber que si se lo permitimos, Dios nos tomar de la mano y
procedi a explicarme lo siguiente: 'El mdico pronunci esa funesta nos elevar a nuevos niveles de progreso. El reconocer que hemos
palabra, y me dijo que me quedaba un corto tiempo de vida. Tuve que estado extraviados y pagar el precio que nos permita volver a la buena
enfrentarme a una decisin: poda amargarles la vida a los que me senda, es una dulce victoria personal.
rodeaban, o poda tratar de hacrsela ms feliz. Despus de mucho Permitir que los temores nos impidan progresar. El temor es otro
orar, comprend que tena que vivir cada da como viniera, obstculo que puede detener nuestro progreso eterno, y que nos impide
exactamente igual que todo el mundo; empec a ver cosas que jams intentar nuevos avances, porque tenemos miedo de fracasar o ser
haba visto. Empec a mirar a mi marido, mis hijos, a todas las rechazados; tampoco aceptamos oportunidades de servir en la Iglesia o
personas con ojos completamente diferentes. Ahora s que la vida es en la comunidad, por temor a cometer un error.
un don, ya sea un da o un ao, y estoy determinada a disfrutar de mi "Porque no nos ha dado Dios espritu de cobarda, sino de poder, de
don al mximo de mi capacidad'." amor y de dominio propio." (2 Tim. 1:7. )
Sea que las obras de Dios se manifiesten en una curacin, o en la Es trgico que tengamos temor de intentar algo nuevo, temor de
demostracin de valor y aceptacin por parte del afectado, esto queda tomar una determinacin, temor de confiar en el Seor y hasta de errar
librado a la voluntad de Aquel, cuya sabidura comprende todas las en nuestros propios juicios. Ojal que todos pudiramos recordar la
cosas. Cun inspirador y alentador es el ejemplo de aquellos que gran enseanza del Salvador, cuando el temor impidi a Pedro caminar
continan avanzando y elevndose, a pesar de sus tragedias o sobre el agua e hizo que comenzara a hundirse:
aflicciones! "Y ya la barca estaba en medio del mar, azotada por las olas; porque
Un barco hacia o ente el viento era contrario.
Y otro hacia occidente, Mas a la cuarta vigilia de la noche,
Por los mismos vientos Jess vino a ellos andando sobre el mar. Y los discpulos, vindole
Impulsados van. andar sobre el mar, se turbaron, diciendo: Un fantasma! Y dieron
El rumbo que le dan sus velas voces de miedo.
Y no el soplo que los lleva Pero en seguida Jess les habl, diciendo: Tened nimo; yo soy, no
Decide a que puerto oirn. temis! Entonces le respondi Pedro, y dijo:
Cual los vientos de la mar Seor, si eres t, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
Son las sendas del destino; Y El dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, andaba sobre las
Y al viajar por esta vida, aguas para ir a Jess.
Ser el rumbo de nuestra alma Pero al ver el fuerte viento, tuvo miedo; y comenzando a hundirse,
Y no la lucha o la calma, dio voces, diciendo: Seor, slvame!
Lo que la esta decida. Al momento Jess, extendiendo la mano, asi de l, y le dijo:
(Por Ella Wheeler Wilcox, en Masterpieces of religious verse. Nu- Hombre de poca fe! Por qu dudaste?" (Mat. 14:24-31. )
eva York, Harper and Brothers Publishers, 1948, pg. 314.) Podemos vencer todos los temores en la vida, slo con tener fe y
Dejar que nos esclavicen los hbitos y errores de la mala conducta. seguir adelante con resolucin.
Un amigo mo, que hace tan slo unos meses comenz a hacer Para terminar, deseo recalcar que la constante fomentacin de
esfuerzos sobrehumanos para llevar una vida til, y reanudar su ofensas personales sirve de muleta para aquellos que, si acaso se
actividad en la Iglesia, me dijo lo siguiente: "Por experiencia propia, te mueven, lo hacen siempre con vacilacin. Dejarse vencer por e:
puedo asegurar que es mucho ms fcil criticar a una persona y sufrimiento que causan la tragedia y las aflicciones, obstruye el
censurar a la sociedad, que cambiar uno mismo su manera de ser y desarrollo y nos priva de la oportunidad de triunfar ante los obstculos.
reconocer las verdaderas causas de la inactividad y el negativismo". El estar esclavizado por los hbitos y errores de una mala conducta,
El cambio es difcil. En lugar de luchar para vencer un mal hbito o nos convierte en vctimas de nuestras propias faltas. El permitir que los
corregir un error, algunos de nosotros preferimos buscar excusas para temores nos impidan el progreso, no es sino una evidencia ms de la
justificar nuestra inactividad. Slo podemos progresar a medida que falta de voluntad para hacer el esfuerzo, por miedo al fracaso. Todo lo
somos capaces de renunciar a algo, en favor de otra cosa que deseamos que pueda ser un obstculo en nuestro camino hacia el progreso, queda
ms. El ser honestos con nosotros mismos, y el imponernos metas a un lado cuando determinamos que no hay ninguna necesidad de que
mejores, pero realizables, y que podemos ir logrando da a da, son el hombre recorra a solas la senda de la vida. Cun feliz es el da en
factores que determinan el camino que seguiremos. Se puede hacer que comprendemos que con la ayuda de Dios, nada nos es imposible!
una lista de metas, y luego una de los precios que debemos pagar por Ruego que podamos esforzarnos por llegar a ese da y a ese
cada una de ellas; el costo del cambio, pagado as da a da, no nos conocimiento. Dios vive y El escucha y contesta nuestras oraciones.
resultar abrumador. De estas verdades doy fe y testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
49
EL ESPRITU DA VIDA
por el lder Paul C. Dunn
E
Espritu.
l rasgo que mejor distingue a la Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das es el hecho de que es regida por
el Salvador mediante la inspiracin y la direccin del
sinceramente la verdad; de ah lo que expresan los siguientes
pasajes de las Escrituras:
"S, he aqu, te lo manifestar en tu mente y corazn por medio
del Espritu Santo que vendr sobre ti y morar en tu corazn." (D.
Los que son llamados a servir debern procurar, con oracin, la y C. 8:2.)
inspiracin del Espritu para complementar y aun superar sus "Por lo tanto, sentirs que est bien." (D. y C. 9:8.)
habilidades naturales. Cada vez que la Iglesia ha estado sobre la Algunos creen que nuestro juicio y nuestra recompensa finales se
tierra, se ha verificado la gua del Espritu, no importa cules hayan basarn en el nmero de leyes y mandamientos que guardemos o
sido los antecedentes de los lderes. que no guardemos. Aunque en cierto sentido esto sea verdad, yerra
Como ejemplos tpicos de esto, tenemos a Pablo, el gran Profeta en cuanto al propsito espiritual ms amplio de guardar los
del Nuevo Testamento, y a Brigham Young, segundo Presidente de mandamientos. De joven, yo viva para jugar al baloncesto; lo
la Iglesia en esta dispensacin: Pablo era fariseo y discpulo de tena constantemente en la mente, y pasaba horas incontables
Gamaliel; adems, era miembro del Sanedrn. Y si haba alguien entrenndome. Poco a poco fue dominando todos mis movimientos
preparado para emprender su tarea con las credenciales de de un modo automtico, sin pensar en ellos. Fsica y mentalmente
intelectual y erudito, se era l. Sin embargo, despus de su me haba acostumbrado a hacer ciertas cosas instintivamente.
conversin, estableci una clara diferencia entre lo del mundo y lo Gracias a la prctica llegaron a resultarme naturales.
del Espritu. En su epstola a los corintios, dice: De igual manera, guardamos los mandamientos y las enseanzas
" ... nosotros no hemos recibido el espritu del mundo, sino el del Evangelio para acostumbrarnos a las cosas espirituales. No se
Espritu que proviene de Dios, para que sepamos lo que Dios nos trata de cuntas leyes guardemos y cuntas no guardemos.
ha concedido, lo cual tambin hablamos, no con palabras enseadas Guardamos los mandamientos porque son las leyes que gobiernan
por sabidura humana, sino con las que ensea el Espritu, al Espritu. El Espritu, a su vez, nos santifica, nos condiciona
acomodando lo espiritual a lo espiritual." (1 Corintios 2:12-13.) espiritualmente y, con el tiempo, nos prepara para vivir en el reino
Brigham Young era pragmtico, sensato y llano; vidriero de donde est Dios; de ah esta escritura:
oficio, lleg a ser el segundo Presidente de la Iglesia despus de la " ... aquellos que no son santificados por la ley que os he dado,
muerte de Jos Smith. Condujo a los santos por un yermo sin aun la ley de Cristo, tendrn que heredar otro reino. . ." (D. y C.
caminos y logr que no perecieran hasta que todos juntos forjaron 88:21.)
una nueva vida haciendo florecer el yermo como la rosa (vase Las leyes que rigen al espritu no son ni ms ni menos que las
Isaas 35:1). Reconoca l los aspectos prcticos y sensatos de la leyes que rigen a la Iglesia. Adems, hay tambin una efusin del
vida religiosa y del servicio a Dios, y, sin embargo, de este profeta Espritu sobre aquellos que son leales al Profeta y a los que son
sencillo y prctico provienen estas palabras: llamados a presidir.
"La vista, el odo, el tacto, todos los sentidos pueden ser Que el Espritu puede y debe tener poder en nuestra vida y que
engaados, mas es imposible engaar al Espritu de Dios; y cuando nosotros podemos tener experiencias precisas y mensurables
el hombre es inspirado con ese Espritu, todo su ser se llena de asociadas con El, est bien claro. Slo se necesita pensar en la gran
conocimiento y puede ver con los ojos espirituales, llegando a variedad de dones del Espritu que se prometen a todos los que
conocer aquello que el poder humano no puede rebatir en modo guardan las leyes y los mandamientos de Cristo.
alguno." (Journal of discourses, 16:46.) Debemos procurar el Espritu por la oracin de fe y por el
De estos dos grandes profetas, aprendemos que para obtener el cumplimiento de los mandamientos, incluyendo el participar
poder y la fuerza que provienen del Espritu, es preciso llevar la dignamente de la Santa Cena, de modo que tengamos su Espritu
palabra a la accin. Cuando hablamos del Espritu, nos referimos con nosotros (D. y C. 20:77).
al don del Espritu Santo. Mientras la luz de Cristo ilumina a todos Por ejemplo, los hijos de Mosah, ayunaron y oraron al prepararse
los que vienen al mundo, el Espritu Santo es algo ms: es el tercer para su misin entre los lamanitas, puesto que deseaban que una
miembro de la Deidad, un personaje de espritu que no habla por s porcin del Espritu del Seor los acompaar y permaneciera con
mismo, sino que testifica a todos que Jess es el Cristo, el Hijo de ellos. La respuesta se encuentra en este versculo:
Dios, y comunica al hombre la intencin y la voluntad del Seor. "Y sucedi que el Seor los visit con su Espritu, y les dijo: Sed
(Juan 16:13-15; D. y C. 68:4.) Tiene una influencia santificadora y consolados; y recibieron ellos consuelo." (Alma 17:9-10.)
limpiadora en las almas de los hombres y es la fuente de los dones No os sentirais vosotros consolados si el Seor, por medio de su
espirituales. Tal como dice en la epstola a los efesios, que hay un Espritu, os brindara la misma experiencia?
Seor, una fe y un bautismo (Efesios 4:5), asimismo este don del El profeta Alma dice:
Espritu Santo puede venir de una sola manera. Slo la autoridad "Y ahora os pregunto, hermanos mos de la Iglesia: Habis
apropiada es aceptable para bautizar y conferir el don del Espritu nacido espiritualmente de Dios? Habis recibido su imagen en
Santo, lo cual se hizo patente cuando Pablo fue a Efeso y volvi a vuestros rostros? Habis experimentado este gran cambio en
bautizar a algunos cuyo primer bautismo no se haba efectuado bajo vuestros corazones?" (Alma 5:14.)
la autoridad correcta, y luego les confirm el Espritu Santo Alma quera asegurarse de que los miembros de la Iglesia no slo
(Hechos 19). hubiesen recibido el don del Espritu Santo, sino
Si bien es verdad que la influencia del Espritu Santo puede que tambin hubiesen recibido efectivamente el poder
testificar a una persona que ste es el Evangelio de Jesucristo, el santificador y limpiador de ese gran Espritu. Dijo que se puede
don del Espritu Santo slo viene despus que la persona ha sido saber cuando se recibe, porque se experimenta una renovacin
bautizada en la Iglesia. Este don se caracteriza por el sentimiento espiritual, como si se hubiera vuelto a nacer. Aadi que los
de paz y de seguridad que experimenta aquel que en oracin busca sentimientos y las actitudes del corazn se volvern mejores, que el
50
mismo aspecto empezar a cambiar y que uno tendr "la imagen de persona habla con otra, para vivir en Su reino, a saber, el reino
Dios grabada en el semblante". (Alma 5:19.) celestial.
Qu amigo tan grande y poderoso es el don del Espritu Santo! El testimonio del Santo Espritu
Seguramente todos los que se vuelvan al Salvador y se sometan a Que de otros recibo,
sus leyes sern sanados por medio de este Espritu. (3 Nefi 9:13.) Me eleva a Ti nuevamente,
Conocern la mente de Cristo. (1 Corintios 2:16.) Sern Oh Padre de mi espritu.
participantes de la naturaleza divina. (Pedro 1:4.) Empezarn a Cuando ese testimonio escucho,
tener la imagen de Cristo en su rostro. (Alma 5:14.) Es verdad que Siento el corazn de Espritu lleno;
el Evangelio no llega, como dice Pablo, en palabras solamente, El pesar aleja
"sino tambin en poder", el poder del Espritu Santo que santifica, Confirma lo recto,
limpia y engrandece el alma. (1 Tesalonicenses 1:5.) Y la verdad pura nos deja.
Despus de la muerte del profeta Jos Smith, Brigham Young Entonces yo S que ests en los cielos,
tuvo un sueo en el que Jos Smith se le apareci y le dio el Que el Salvador reina,
siguiente consejo: "Diles a los hermanos que mantengan abierto el Que nos gua un Profeta
corazn a la conviccin, de modo que cuando el Espritu Santo se Para salvacin eterna.
acerque a ellos, estn preparados para recibirlo. Podrn distinguir El Espritu Santo me quita las dudas,
el Espritu del Seor de todos los dems espritus. Aqul les Mi mente ilumina.
susurrar paz y gozo a su alma. Quitar la malicia, el odio, la Y en Tu nombre dice: "Vuelve a m.
contienda y todo mal de su corazn, y todo su deseo ser hacer lo Tengo un gran plan:
bueno, establecer la justicia y edificar el reino de Dios. Diles a los Quiero que lo sigas".
hermanos que si siguen al Espritu del Seor, les ir bien. No dejes Con los ojos hmedos
de decirles a los miembros que mantengan el Espritu" (Manuscript Y el corazn lleno del Espritu
History of Brigham Young 1846-1847, pgs. 529-530. Comp. de Elevo a Ti mi clamor:
Elden T. Watson). Oh, Seor mi vida renueva
Y ahora, para terminar, estas palabras del Seor: Y deja en mi pecho Tu amor!
"Por lo tanto, santificaos para que vuestras mentes sean sinceras El testimonio mi ser invade,
hacia Dios, y los das vendrn en que lo veris; porque l os Calma el dolor,
descubrir su faz, y ser en su propio tiempo y manera, y de Y ante mis ojos, en un breve instante
acuerdo con su propia voluntad." (D. y C. 88:68.) Veo tu cielo, oh Seor.
As tenemos como resultado final de las influencias del Espritu, (Traduccin libre.)
el hecho de que nos enfrenta cara a cara con Jesucristo, nuestro Que el Seor nos ayude a comprender lo que encierran las
Salvador y Redentor. palabras de vida, as como a gozar de la inspiracin de ese gran
La lealtad hacia los profetas y la obediencia a la palabra de Dios Espritu, ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
nos atraer el poder del Espritu. La influencia engrandecedora del
Espritu nos santificar, nos condicionar espiritualmente y nos
preparar para verlo cara a cara, conversar con El como cualquiera
51
LOS VERDADEROS PRINCIPIOS DEL AMOR
por el lder Theodore M. Burton
H ermanos, hermanas y amigos mos; cuando la Primera

Presidencia me invit a hablar en esta conferencia, me
pregunt: Qu mensaje necesitan ms or los miembros
de Europa? Estos mensajes de la conferencia sern transmitidos, y
sta ser entonces la oportunidad de dirigirme a ellos. Me pareci,
del matrimonio. Las personas a quienes slo interesa el romance
vano, inmediatamente se dan cuenta de que no pueden soportar las
realidades del matrimonio. Sin embargo, revistas y libros recalcan
el romance impuro y los placeres materiales, los cuales son tambin
casi el nico recurso de que se vale la propaganda comercial; esto
al mismo tiempo, que las necesidades bsicas de ellos se demuestra constantemente en el cine y la televisin, y es el nico
probablemente seran las mismas que las de todos los pueblos del atractivo que tiene la literatura pornogrfica. Expuestas a todas
mundo. estas influencias, las personas llegan a adultas esperando
La necesidad bsica de los pueblos europeos, es la enseanza de nicamente la satisfaccin personal en el matrimonio. El hecho de
los verdaderos principios del amor; estoy hablando de aquel amor que ocurren actualmente tantos divorcios en el mundo, se debe
que significa falta total de egosmo personal. El amor verdadero es principalmente al egosmo personal.
precisamente lo contrario a la filosofa basada en el egosmo, que Este deseo de satisfaccin personal produce una falta de armona
actualmente parece haberse extendido por el mundo; los intereses en el matrimonio. No puede haber comunicacin en una pareja
egostas no solamente afectan las relaciones sociales, sino tambin cuyos integrantes slo piensan en s mismos, y es esta misma falta
las relaciones familiares. El amor verdadero se basa en el de comunicacin la que impide que el amor verdadero pueda
desinters personal. Aparentemente, parecera que nuestro mundo desarrollarse. La falta de comunicacin y el posponer la
moderno no comprende eso. El hombre de hoy da ha perdido su procreacin, se basan en el egosmo Personal, como tambin as la
capacidad de amar. Jess nos advirti que una de las caractersticas gran iniquidad del aborto. Nos desagrada leer en Levtico sobre
principales de los ltimos das sena que el amor entre la gente poco aquellos que adoraban dolos y sacrificaban a sus hijos arrojndolos
a poco dejara de existir: a la boca ardiente del dios de hierro, Moloc. Ser el egosmo
"Y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se personal, cuyo resultado es el aborto, menos repulsivo a Dios?
enfriar." (Mateo 24:12.) Ser por eso que la gente moderna sacrifica sus hijos por medio
Segn mi tesis, la maldad de la cual El hablaba se basa en el del aborto a su dolo de materialismo egosta?
egosmo personal, y es por esta razn, que el amor entre la gente En Europa, las familias se limitan hasta el grado de que los
est desapareciendo. vecinos y amigos los desprecian si tienen ms de dos hijos.
Jess advirti que en los ltimos das abundara tanto la iniquidad Algunas naciones europeas empezaron a disminuir el nmero de
"que engaarn, si fuera posible aun a los mismos escogidos, que habitantes, al generalizarse el control de la natalidad y el aborto.
son los escogidos conforme al convenio" (Jos Smith 1:22). Muchas esposas trabajan a fin de que la pareja tenga su propia casa,
Tal como yo lo entiendo, esto significa que tarde o temprano aun un automvil, un televisor en colores, o vacaciones costosas; para
los ms fieles de los santos del Seor pueden verse contaminados y tales matrimonios, los hijos son un obstculo que no desean, un
amenazados por las filosofas modernas. Por esa razn creo que, a gasto que no necesitan.
no ser que ese perodo fuese acortado, ninguno de nosotros se vera Para qu casarse, cuando no se quieren ni se esperan hijos?
libre mucho tiempo de ser afectado por tales tendencias. Para qu tomarse la molestia del casamiento, cuando las parejas
Probablemente el egosmo personal sea la causa de la mayor parte piensan cambiar de compaero al cansarse el uno del otro? Para
de la infelicidad que existe entre los pueblos del mundo, y se qu se necesita la virtud, cuando la nica meta es la satisfaccin
manifiesta an en nuestro trabajo diario. Por ejemplo, cuando se personal? Si hubo alguna vez necesidad de restaurar la verdad en
nos ofrece un empleo, rara vez preguntamos qu oportunidades un mundo donde al hombre slo le interesa su propio placer, esa
tendremos de servir a otros; en cambio, la primera pregunta que necesidad la tiene nuestro mundo de hoy.
hacemos es para saber cunto vamos a ganar. Pensamos que el Cuando veo a mucha gente no solamente en Europa, sino en todas
sueldo que nos ofrecen es muy bajo, o que tener que mudarnos o partes, reir y provocar dificultades unos con otros, comprendo por
trasladarnos a otra ciudad no nos conviene. No queremos hacer qu Jess recalc siempre la importancia del amor. El Evangelio
viajes ni tampoco limitarnos a un escritorio; o simplemente, no de Jesucristo es un Evangelio de amor. No es fcil vivir una vida
queremos trabajar tantas horas al da. Aun antes de comenzar con de amor, sobre todo cuando se vive en un mundo donde es
el nuevo trabajo, preguntamos acerca de los beneficios jubilatorios frecuente la contienda entre vecinos y familiares. Las personas han
que recibiremos. No nos interesan las oportunidades de desafo, sido ofendidas tantas veces en el pasado por sus semejantes, que se
sino slo la seguridad. han puesto en guardia los unos contra los otros, y han erigido un
Me permito primero dirigirme a la juventud con respecto al crculo defensivo en derredor de s, difcil de penetrar. Sin
egosmo personal en sus relaciones sociales. En realidad, con qu, embargo necesitan que se les ensee a amar.
fin se interesa un joven por una seorita, y viceversa? Acaso no es La disensin familiar conduce a los malos tratos del cnyuge y
para averiguar qu clase de compaero sera el otro, o para conocer los hijos, y viene tambin como consecuencia del egosmo
el carcter, los intereses, los talentos y las habilidades de la otra personal; se ha extendido de tal modo en el mundo que hasta la
persona? O es que acaso el joven busca solamente la oportunidad hallamos penetrando en la Iglesia. Por lo tanto, conforme sta
de satisfacer sus pasiones? Cada uno de vosotros, deber contestar crece rpidamente, debemos ensear el amor cada vez con ms
esa pregunta por s mismo. Sin embargo, lo ms seguro sea eficacia. Es por eso que nuestras autoridades amonestan a los
obedecer las palabras del Salvador: maestros orientadores a cuidar a las familias que tienen a su cargo
"Y de nuevo os digo, estime cada hombre a su hermano como a s y... velar siempre por los de la Iglesia, y estar con ellos, y
mismo." (D. y C. 38:25.) fortalecerles;
La necesidad de brindar un amor desinteresado durante el Y ver que no haya iniquidad en la Iglesia, ni dureza entre uno y
noviazgo, debe transformarse en una necesidad imperativa despus otro, ni mentiras, ni calumnias, ni mal decir." (D. y C. 20:53-54.)
52
En su amor puro y desinteresado, Jess dio su vida por nosotros. no sea popular es necesario, por ser ste el nico camino que
Si El hubiese sido tan egosta como mucha gente de hoy, no conduce a la felicidad. Os ruego a todos, seis o no miembros de la
hubiera habido expiacin, y habramos quedado aislados de la Iglesia: enteraos de que vivimos en los ltimos das, en una poca
presencia de Dios para siempre y permanecido en una condicin en la cual el amor se est enfriando. (Vase Mat. 24:12.)
carnal, sensual y diablica. Pero Jess no era egosta; El prepar Los que no quieran prestar atencin a estas advertencias, estn
un plan por el cual toda persona puede hallar gran gozo personal en preparndose para la destruccin. Jesucristo no tardar en venir en
la vida; sin embargo, ese gozo slo se logra mediante el amor su poder y su gloria, y a su venida nicamente sobrevivirn
desinteresado y la obediencia al plan divino. aquellos que hayan aprendido a amar a Dios y a sus semejantes con
Ahora comprendo por qu Jess siempre aconsej en contra de todo su corazn, fuerza y mente.
las disputas y las contiendas. Las contiendas son obra del diablo y Testifico que Dios vive, que Jess es el Cristo y ha resucitado, y
no de Dios. que Dios nos habla hoy da por intermedio de sus profetas
Es preciso que los profetas de nuestros das estn en divinamente llamados, los cuales saben la verdad de estas cosas.
comunicacin con Dios. Observo que ellos se esfuerzan por guiar a Escuchadlos, por favor! En el nombre de Jesucristo. Amn.
los hijos de Dios hacia la verdad y la justicia, y aunque su mensaje
53
ESCUCHEMOS EL LLAMADO DEL SEOR
Por el lder Marion D. Hanks
M i testimonio hoy es de gratitud. En una reunin de

familia que tuvimos hace algunos das, mencionamos el
hecho de que hoy es el aniversario del nacimiento de
nuestra madre.
Cristo vino a salvarnos a todos. El Profeta Alma, que conoci
muy bien Su Plan, lo llam "plan de redencin", "plan de
misericordias, "plan de felicidad" (vase Al. 42:13-16). El Seor
ense a los fariseos, empeados en obedecer la letra de la ley, las
Esa noche pens sobre lo que las generaciones se deben entre s, parbolas de la oveja Perdida, de la moneda perdida y del hijo
sobre lo que aprendemos los unos de los otros, Y sobre lo mucho Prdigo, para hacerles comprender el valor de las almas, para hacer
que deberamos amarnos y apreciarnos. Uno de los nietos de mi hincapi, Como El dijo, en que "habr... gozo en el cielo por un
madre relat cmo haba observado admirado a su pequea hija que pecador que se arrepiente" (Lu. 15:7; cursiva agregada). El
hojeaba un libro de cuentos, y que al dar vuelta las hojas se mojaba Maestro nos ense sobre la naturaleza de nuestro Padre Celestial,
el dedo ndice, tal como lo haba visto hacer a l cuando lea. En cuando habl del hijo prdigo:
realidad, la pequea se mojaba el dedo de la mano izquierda, "Y levantndose, vino a su padre. Y cuando an estaba lejos, lo
mientras daba vuelta las hojas con la derecha! Ese detalle me vio su padre, y fue movido a misericordia, y corri, y se ech sobre
sirvi para dar nfasis al poder del ejemplo y tambin al hecho de su cuello, y le bes." (Lu. 15:20.)
que a ella, al igual que a todos nosotros, todava le queda algo por En sta, como en muchas otras de sus enseanzas, El manifest la
aprender. intensidad de Su amor, lo que espera de nosotros en cuanto al
Al mirar esa noche a dos de nuestras hermosas hijas, ya crecidas, tratamiento mutuo que nos demos, y la responsabilidad que
vino a mi memoria una ancdota del pasado y ste es el tema tenemos ante El.
central del mensaje que quiero dejaros hoy. Cada vez que pienso Recientemente, he ledo muchas veces la declaracin del Seor
en esto, se me llenan los ojos de lgrimas. Nos naci otra hija y, en el incidente de la mujer que, en la casa de Simn el fariseo, lav
por supuesto, la llenamos de amor. Ocasionalmente, yo llamaba con sus lgrimas los pies de Cristo, los sec con sus cabellos y los
"Princesa" a su hermana mayor; pero despus de pensarlo bien, y ungi con aceite perfumado. El Salvador entonces le ense a
puesto que la segunda mereca tal ttulo tanto como la primera, Simn la historia del acreedor y los dos deudores (vase Lucas
decid que si iba a llamar a la mayor por aquel sobrenombre, sera 7:36-35):
bueno que ella lo compartiera con su hermana. "Un acreedor tena dos deudores: el uno le deba quinientos
Un da llam a la nia ms pequea. "Ven, Princesa", le dije. denarios, y el otro cincuenta; y no teniendo ellos con qu pagar,
"Vamos a hacerle un mandado a mam". Ella continu como si no perdon a ambos. Di, pues, Cul de ellos le amar ms?
me hubiera odo, por lo que su madre le dijo: "Mi amor, pap te Respondiendo Simn, dijo: Pienso que aqul a quien perdon
est hablando". "No", contest entonces ella, con un dejo de ms. Y El le dijo: Rectamente has juzgado."
tristeza que me hiri profundamente. "No es a m a quien llama". Despus, hablando de la mujer, el Seor dijo a Simn:
En mi memoria, todava puedo ver en su inocente carita infantil y " ... te digo que sus muchos pecados le son perdonados, porque
or en el tono de su voz, la resignacin al pensar que no me refera am mucho; mas aquel a quien se le perdona poco, poco ama.
a ella. Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados
Estoy convencido de que Dios ama y jams dejar de amar a ... Tu fe te ha salvado, ve en paz." (Lu. 7:41-50.)
todos sus hijos, que nunca cesar de tener esperanza en nosotros, de No se trata de dar incentivo o indulto al pecado. Ella haba
tratar de acercarse a nosotros. En el libro de Isaas est escrito: encontrado al Seor, se haba arrepentido amargamente de sus
"Por tanto, Jehov esperar para tener piedad de vosotros, y por pecados, estaba dispuesta a obedecer Sus mandamientos y a aceptar
tanto, ser exaltado teniendo de vosotros misericordia." (Is. 30:18.) Su perdn; y por ello habra regocijo en el cielo, y deba haberlo
Sin embargo, a travs de los aos he conocido algunos de los tambin en la tierra.
mejores hijos de Dios a quienes les parece muy difcil creer que El La historia de Alma, el Profeta del Libro de Mormn, es bien
verdaderamente "los llama a ellos". Saben que El es la fuente de conocida. El ense estos principios con valenta y compasin tal
consuelo, perdn y paz, que deben buscarlo, abrirle la puerta y vez jams superadas. Siendo l mismo hijo de un gran Profeta,
aceptar Su amor; no obstante, aun en los momentos crticos no junto con otros jvenes compaeros haba cometido graves errores.
pueden creer que las bendiciones que El ha prometido sean para Por medio de la intervencin de un ngel, estos jvenes se
ellos. Algunas personas han ofendido a Dios y a su propia volvieron al buen camino y Alma, arrepentido y reformado, se
conciencia, y estn sinceramente arrepentidos, pero encuentran el convirti en un gran lder para el Seor. Ense con vigor los
camino de regreso bloqueado porque les falta el deseo de trgicos efectos del pecado ("la maldad nunca fue felicidad"); y
perdonarse a s mismas, o no creen que Dios les perdonar; a veces agradecido testific del
es tambin por la mala voluntad de algunos de nosotros para "plan de la misericordia", que trae el perdn al penitente sincero.
perdonar sinceramente, olvidar sinceramente, y regocijarnos Como lder de su pueblo, era inflexible en la defensa de la rectitud,
sinceramente. pero amoroso y compasivo con los que se haban arrepentido y
El plan del Seor y Sus promesas son claros en las enseanzas de abandonado la maldad. Con sus propios hijos, incluyendo uno que
las Escrituras. Los propsitos fundamentales de ese plan se era culpable de una gran transgresin, comparti la angustia que se
anuncian en los bien conocidos versos de la Biblia: sufre como resultado del pecado, y el inexpresable gozo que
"Porque de tal manera am Dios al mundo, que ha dado a su Hijo acompaa al arrepentimiento y al perdn:
Unignito, para que todo aquel que en El cree, no se pierda, mas "S, hijo mo, te digo que no poda haber cosa ms intensa y ms
tenga vida eterna. amarga que mis dolores. S, hijo mo, y tambin te digo que por
Porque no envi Dios a su Hijo al mundo para condenar al otra parte no puede haber cosa ms exquisita y dulce que mi gozo."
mundo, sino para que el mundo sea salvo en El." (Juan 3:16-17.) (Al 36:21.)
54
Este hombre de gran integridad y humildad, lleg a ser el primer "Y ahora, hijo mo, quisiera que dejaras de inquietarse por estas
juez superior del pueblo, y el sumo sacerdote de la Iglesia. El, que cosas, y que slo te preocuparas por tus pecados, con esa zozobra
haba suplicado al Seor Jesucristo su misericordia "en el ms que te conducir al arrepentimiento." (Al. 42:29.)
amargo dolor y angustia de alma... encontr paz", (vase Al. 38:8), El Dios Todopoderoso nos ha prometido perdonar, olvidar, y no
y despus ense a su pueblo con tal poder y amor, que multitudes volver a mencionar jams los pecados de los cuales nos hayamos
enteras se tornaron al Seor, obedecieron sus mandamientos, y arrepentido verdaderamente; y nos ha dado el don del
recibieron esa "misericordia que reclama al que se arrepiente" remordimiento para ayuda os a que los recordemos en forma
(vase Al. 42:23). constructiva, con humildad y agradecimiento.
El mensaje que contienen las Escrituras es constante. Nefi, el "No trates de excusarte en lo ms mnimo a causa de tus pecados,
noble joven Profeta y lder, escribi un dulce salmo de contricin y negando la justicia de Dios. Deja, ms bien, que la justicia de Dios,
fe, que es a la vez alentador y edificante: su misericordia y su longanimidad dominen por completo tu
"Sin embargo, a pesar de la gran bondad del Seor en mostrarme corazn; y permite que te humillen hasta el polvo." (Al. 42:30.)
sus grandes y maravillosas obras, mi corazn exclama: Oh, Despus, mand a Coriantn a predicar el evangelio. Como
miserable hombre de m! S, mi corazn se entristece a causa de mi lderes, tenemos que ocuparnos de la ms sagrada y sensible de las
carne. Mi alma se aflige a causa de mis iniquidades. creaciones de Dios: Sus hijos. Es necesario que tengamos esto en
Me hallo sitiado a causa de las tentaciones y pecados que tan cuenta al cumplir con nuestro deber de mantener a la Iglesia libre
fcilmente me envuelven. de la iniquidad. Alguien ha dicho:
Y cuando deseo regocijarme, mi corazn gime a causa de mis "La destruccin no solamente es provocada por elementos fsicos;
pecados; no obstante, s en quien he confiado." (2 Ne. 4:17-19.) cada vez que se humilla a un semejante, se est causando una
Nefi comprendi que el verdadero arrepentimiento es un don de destruccin."
Dios, que no es una maldicin, sino una bendicin que incluye Cada vez que alguna forma de disciplina se hace necesaria dentro
dolor y sufrimiento; pero ese dolor tiene su propsito, es de la Iglesia, sera bueno recordar lo que Jos Smith escribi hace
constructivo, purificador, es el dolor divino que "produce mucho tiempo a los santos esparcidos por el mundo:
arrepentimiento para salvacin", y que es distinto de la "tristeza del ". . que cada uno se ocupe de prepararse para la via, dedicando
mundo". (Vase 2 Cor. 7:10.) un poco de tiempo a consolar a los que lloran, a reparar el corazn
Por medio del profeta Ezequiel, el Seor nos ense que El no herido, a enderezar al que se desva; a traer al redil a los
quiere que Sus hijos sufran las consecuencias del pecado. El siente extraviados, a invitar para que vuelvan al reino a aquellos que se
gozo cuando el impo se aparta de su impiedad o transgresin, han apartado, asentndolos a regresar mientras todava hay tiempo;
porque el que tal haga "har vivir su alma". (Vase Ezequiel 18:23- a obrar por la rectitud y, con un solo deseo y una sola voluntad,
27.) prepararse para ayudar a redimir a Sin, la tierra prometida, donde
El apstol Pablo, desilusionado con el comportamiento de los el bien dispuesto y el obediente sern bendecidos. Las almas
santos de Corinto, les escribi una carta de reproche y siguen siendo preciosas ante la vista de Dios, y jams se ha llamado
amonestacin, con la cual fueron motivados a una conducta mejor; a los lderes para que lleven a ninguna de ellas al infierno, sino
cuando Pablo lo supo, les escribi de nuevo con amor dicindoles para persuadir e invitar a todas las personas en todas partes, a que
que se alegraba de que se hubiesen sentido contrastados: se arrepientan a fin de poder convertirse en herederos de la
"Ahora me gozo, no porque hayis sido contrastados, sino porque salvacin." (History of the Church, vol. 2, pg. 229.)
fuisteis contrastados para arrepentimiento. . ." (2 Cor. 7:9.) Al principio, mi hijita no haba entendido que mi voz la llamaba a
Alma lo dijo todo en la grandiosa enseanza que imparti a su ella, sino que pens que yo le hablaba a otra persona. "No es a m a
hijo Coriantn, que estaba descarriado, concluyendo su quien llama." Si hay alguna persona al alcance de mi voz que
extraordinaria leccin con estas palabras, contenidas en slo un necesite convencerse de que el llamado de Dios al arrepentimiento,
versculo sumamente significativo: y a aceptar Su misericordia, perdn y amor, es para l, yo se lo
testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
55
QU PENSIS DEL CRISTO?
por el lder Robert D. Hales
O
s traigo saludos de los santos y misioneros de las Islas Cristo?" y "Quin decs que yo soy?" Estas fueron preguntas
Britnicas, especialmente de aquellos que pertenecen a la hechas por Jess para hacer pensar a los hombres y as ensearles
Misin de Inglaterra, Londres, donde mi amada quien era El, a fin de que usaran su libre albedro, llegaran a sus
compaera Mary y yo estamos sirviendo actualmente como propias conclusiones y compromisos, le siguieran, y obtuvieran un
presidentes de misin. testimonio de que El es el Hijo de Dios, nuestro Redentor.
Qu dicha es poder hablar como un misionero y un testigo Utilizando las sagradas Escrituras podemos conocer a Jesucristo.
especial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos El es ms que un gran Maestro, l es el Mesas. El estuvo
Das, en mi llamamiento corno setenta en esta gran Iglesia dispuesto a dar su vida por nosotros, es el nico que pudo hacerlo,
restaurada! Cada misionero y cada miembro de la Iglesia tiene el as como lo testifican estas escrituras:
derecho, s, aun la obligacin, de testificar de Jesucristo a su "Y en ningn otro hay salvacin; porque no hay otro nombre bajo
familia, amigos, y vecinos con mansedumbre y humildad. el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos." (He.
Cada persona en el mundo, llegar a un punto en su progreso 4:12.)
eterno, en el que tendr que enfrentarse al momento de la verdad y "Yo soy el Seor tu Dios; y te doy este mandamiento: Que ningn
responder a la pregunta: "Qu pensis del Cristo?" (Mateo 22:42). hombre ha de venir al Padre sino por m, o por mi palabra, la cual
Pensad en esto. En un punto de nuestro progreso eterno, cada es mi ley, dice el Seor." (D. y C. 132:12.)
uno de nosotros tendr que contestar a la pregunta: "Jess le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie
Quin es Jesucristo? Se nos ha dicho que cada ojo ver, y cada viene al Padre, sino por m." (Juan 14:6.)
odo escuchar y se doblar toda rodilla, y toda lengua confesar Quin es El? De las Escrituras aprendemos que la luz de Cristo
"que Jesucristo es el Seor" (vase Fil. 2:11). est en todos los hombres. Los conduce a aceptar el Evangelio y a
" ... Cuando todos los hombres se presentarn para ser juzgados ganar un testimonio de El. Es debido a la luz de Cristo que el
por l, entonces confesarn que es Dios." (Mosah 27:31; vase hombre puede distinguir lo bueno de lo malo, como gua de su
tambin Ro. 14:11 y D. y C. 76:110.) conciencia. (Moroni 7:12-19.)
"Y estando juntos los fariseos, Jess les pregunt, diciendo: Jesucristo es un Dios. El es el Jehov del Antiguo Testamento, y
Qu pensis del Cristo? De quin es hijo? Le dijeron: De el Salvador del Nuevo Testamento (Abr. 2:7-8).
David." Jesucristo mor en los cielos con su Padre, y nosotros moramos
Jess les contest: con ellos como hijos espirituales de Dios el Padre ( Juan 1:1-5).
"Pues si David le llama Seor, cmo es su hijo? Jesucristo nos present el plan eterno del Padre, del cual
Y nadie le poda responder palabra; ni os alguno desde aquel da formamos parte, y por el cual vinimos a esta tierra a ser sometidos
preguntarle ms." (Mateo 22:41-42, 45-46.) a un perodo de prueba y a tener oposicin en todas las cosas. A
En otra ocasin la gente le respondi a Jess diciendo: travs del principio eterno del libre albedro, somos libres de elegir
"Quin es este Hijo del Hombre? la libertad y la vida eterna y regresar a la presencia de Dios si
... Pero a pesar de que haba hecho tantas seales delante de ellos, vivimos rectamente, o de elegir la cautividad y la muerte espiritual.
no crean en l." (Juan 12:34, 37.) Jesucristo cre todas las cosas que hay sobre la tierra, bajo la
Aun en otra ocasin Jess pregunt a sus discpulos: direccin de su Padre (Moiss 1:33; Ef. 3:9).
"Quin dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?" "El Padre ha enviado al Hijo, el Salvador del mundo." (1 Juan
(O dicho de otra forma Quin dicen los hombres que soy yo, el 4:14.)
Hijo de Dios?) Jesucristo vino a esta tierra, naci de Mara, una madre mortal. Y
"Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elas; y otros, su Padre fue el Dios Todopoderoso (Lu. 1:26-35).
Jeremas, o alguno de los profetas. Juan el Bautista lo bautiz por inmersin y el Espritu Santo se
El les dijo: Y vosotros, quin decs que soy yo?" manifest "como paloma que descenda sobre l". Y se oy la voz
Y Simn Pedro, el miembro mayor de los Doce Apstoles, le de su Padre:
contest diciendo: "T eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia." (Mar. 1:10-
"T eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente." (Mat. 16:13~16.) 11.)
En otra ocasin Jess convers con una mujer en Samaria, y ella Jess organiz su Iglesia y escogi doce apstoles, y tambin
le dijo: profetas, setentas y evangelistas. (Ef. 4:11; Lu. 6:13, 10:1.)
"Seor, me parece que t eres profeta. .." El mensaje de Jesucristo es nico en su gnero. El est entre
Y continu: nosotros y su Padre, l es el Mediador (D. y C. 76:41-43). Por El
"S que ha de venir el Mesas, llamado el Cristo; cuando l venga toda la humanidad se salvar.
nos declarar todas las cosas. Jesucristo es el Redentor, nuestro Salvador, slo El con una
Jess le dijo: Yo soy, el que habla contigo." (Juan 4:19, 25-26.) madre mortal y un Padre inmortal pudo llevar a cabo la expiacin y
Qu pensis del Cristo? quin decs que El es? Muchos morir para salvar a toda la humanidad. Lo hizo por su propia
cristianos profesan seguir a Cristo pero no le conocen. voluntad y eleccin. (Mat. 26:39; Mar. 14:34-36; Lu. 22:41-42.)
"Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el nico Dios Jesucristo resucit y se apareci a muchos despus de su
verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado." (Juan 17:3.) resurreccin (Juan 20:11-18, 24-30; Lu. 24:13-44). El nos ense
Muchos profesan ser cristianos y an no creen que Jesucristo es las caractersticas fsicas de un ser resucitado y nos dijo que
literalmente el Hijo de Dios, en verdad el Hijo mayor de Dios el podamos seguir su ejemplo y llegar a progresar y ser como El.
Padre. Los hombres estn dispuestos a seguir algunas de sus La ascensin de Jesucristo a los cielos, ante la vista de sus
enseanzas, pero no reconocen el propsito divino y eterno, y el discpulos, fue acompaada por la promesa de que en la misma
significado de su vida para toda la humanidad. "Qu pensis del forma vendra nuevamente (He. 1:9-11; Mar. 16:19-20; Lu. 24:51-
56
53). La segunda venida de Jesucristo est prxima, pues las seales Habr muchos que escucharis este mensaje por primera vez,
de ella se estn cumpliendo. meditadlo cuidadosamente y poneos en contacto con un miembro o
Jesucristo apareci con su Padre y restaur en estos ltimos das, un misionero de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
a travs de Jos Smith, el Profeta, la misma organizacin que ltimos Das. Si hubieseis escuchado este mensaje anteriormente y
estableci durante su ministerio. Adems de la Biblia, el Libro de el Espritu os testificara de su veracidad y tocara vuestros
Mormn se revel al mundo como otro testigo de Su divino corazones, volved a la actividad y al hermanamiento en la Iglesia
llamamiento. de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. Si sois un joven o
Jesucristo, conduce y gua a su Iglesia hoy da, por medio de la una seorita o un matrimonio, y el Espritu os testificare de que
revelacin a un Profeta, el presidente Spencer W. Kimball, quien debis ir a una misin y declarar este mensaje al mundo, haced
con sus consejeros en la Primera Presidencia y los Doce Apstoles, vuestro compromiso hoy mismo. Mi madre y mi padre fueron a
componen la misma organizacin que el Seor estableci cundo una misin despus de jubilarse y ahora son un ejemplo para sus
estuvo en la tierra (D. y C. 102:9, 23; Artculos de Fe 9). dos hijos, hija, once nietos y cuatro bisnietos.
El llamado de Jesucristo de "ven y sgueme" (Mat. 19:21), es un Este es mi testimonio personal, y para compartirlo quisiera tener
desafo que se nos dio a todos. El vivi en la preexistencia, en el la voz y la trompeta de un ngel para poder decir a la humanidad
mundo de los espritus, y mor con Dios su Padre. El es el Hijo, que El ha resucitado, y que vive; que es el Hijo de Dios, el
Jesucristo. Tomamos un cuerpo mortal para poder tener oposicin Unignito del Padre, el Mesas prometido, nuestro Redentor y
en todas las cosas; probaremos la muerte y seremos resucitados a Salvador; que vino a este mundo a ensearnos el Evangelio con su
travs del sacrificio expiatorio de Jesucristo. Se le conceder un ejemplo. Su divina misin es ayudarnos a ir hacia El y conducirnos
grado de gloria, y si somos dignos, nosotros podemos tener el a la vida eterna; la salvacin viene por Su nombre (He. 4:12; D. y
mismo grado de gloria en el reino celestial; podremos morar otra C. 132:12; Juan 14:6), y digo esto en el sagrado nombre de nuestro
vez con nuestro Padre Celestial y su Hijo Jesucristo a travs de Salvador y Redentor, Jesucristo. Amn.
todas las eternidades.
57
NO JUZGUIS POR LAS APARIENCIAS
por el lder Boyd K. Packer
Q uisiera dirigir mis palabras a ese miembro de la Iglesia que

lucha con una prueba a su fe, que bien podra tocarle a
cualquiera de nosotros.
Toda la vida se le ha enseado que si un miembro de la Iglesia,
particularmente en un alto cargo, es indigno en forma alguna, estar
actuando contra las normas de la Iglesia y no estar en armona con las
Si puedo tomar a se del brazo y fortalecerlo cuando su fe est enseanzas, la doctrina, ni el liderazgo de la Iglesia.
tambaleando, quedara justificado por hacer que el resto de vosotros Por qu entonces, tiene que tambalear su fe ante este o aquel
me escuchara durante unos minutos. comentario de un presunto mal comportamiento? La mayora de stos
A veces alguien ha llegado hasta m, con su fe debilitada por los son infundados o carentes de veracidad."
supuestos errores de algn lder de la Iglesia. Por ejemplo, recuerdo el Muchas personas suponen que si alguien est deprimido, la Iglesia es
caso de un joven que era constantemente ridiculizado por sus la causante; si hay un divorcio, la Iglesia es responsable; y as
compaeros de trabajo, a causa de su actividad en la Iglesia. Estas sucesivamente.
personas decan conocer a un obispo que haba engaado a alguien en Cuando se publica algo relacionado con una persona que tiene un
asuntos de negocios, o a un presidente de estaca que haba falsificado problema mayor, si sta es miembro de la Iglesia, generalmente se
algo en un contrato, o a un presidente de misin que haba pedido considera el hecho como noticia principal.
dinero prestado, proporcionando informacin falsa. 0 mencionaban el Pero, habis ledo una vez una noticia relacionada con un robo, una
caso de un obispo que haba discriminado en contra de un miembro, maniobra dolosa, un desfalco, un asesinato o suicidio, que mencione el
rehusando extenderle una recomendacin para el templo, y haba hecho de que el culpable es un bautista, un metodista o un catlico?
demostrado en cambio favoritismo, al firmar una recomendacin para No creo que lo hayis ledo. Por qu entonces se considera que vale la
otra persona cuya indignidad era ampliamente conocida. pena mencionar la religin cuando el infortunado es mormn?
Incidentes como stos, los que supuestamente involucran a lderes de En verdad, esto a veces se puede considerar una lisonja irnica; un
la Iglesia, son descritos como evidencia de que el Evangelio no es reconocimiento al hecho de que se supone que los miembros de la
verdadero, de que la Iglesia no es inspirada divinamente, o que no est Iglesia, por su conocimiento, deberan actuar mejor; y cuando no nos
siendo guiada correctamente. comportamos como se espera de nosotros, acusan a la Iglesia.
El joven en cuestin no tuvo una respuesta satisfactoria para tales Cuidaos de aquellos que promueven controversias y contencin
acusaciones; se sinti indefenso y engaado, y tuvo el impulso de "porque en verdad, en verdad os digo que aquel que tiene el espritu de
unirse a la crtica de las otras personas contra la Iglesia. contencin no es mo", dijo el Seor, (3 Nefi 11:29).
El crea todas esas historias? En realidad, no poda asegurar que La siguiente pregunta se aplica a aquellos que hacen tambalear
fueran ciertas; pero pensaba que en algunas quizs hubiera algo de nuestra fe. Son ellos realmente justos? Es posible que se basen en una
verdad. supuesta mala conducta insinuando que la Iglesia es responsable, para
Si vosotros os enfrentis a tales pruebas de fe, considerad las librarse del compromiso de vivir nuestras altas normas o para cubrir su
preguntas que le formulamos: incapacidad de hacerlo. Pensad en ello cuidadosamente.
"Alguna vez en su vida ha asistido a una reunin de la Iglesia, Ahora bien, puede haber alguien que tenga una posicin de
reunin del Sacerdocio, reunin sacramental, Sociedad de Socorro, responsabilidad en la Iglesia, que acte en forma indigna?
Escuela Dominical, una conferencia o charla fogonera, una clase de La respuesta es: por supuesto, a veces sucede. Es una excepcin,
seminario, una sesin del templo o cualquier reunin patrocinada por pero sucede.
la Iglesia, donde se haya instado o dado autorizacin a ser deshonesto, Por ejemplo, cuando llamamos a un hombre para ser presidente de
a engaar en los negocios o a sacar ventaja de otra persona?" estaca u obispo, le decimos:
El contest que no. La prxima pregunta fue la siguiente: "He aqu una congregacin sobre la cual debe presidir. Los
"Ha ledo o sabe si hay algo en la literatura de la Iglesia, en las miembros se encuentran bajo constante tentacin, y es su
Escrituras mismas, en los manuales de lecciones, en las revistas, libros responsabilidad asegurarse de que ganen esa batalla; gobirneles de tal
o cualquier publicacin de la Iglesia, que contenga o consienta la forma que puedan tener xito; dedquese con abnegacin a esta causa.
mentira, que invite a robar, falsificar, defraudar, ser inmoral y vulgar, a Y, a propsito, al presidir sobre ellos, usted no est excluido de pasar
profanar, ser violento o a abusar de alma viviente alguna?" por Pruebas o de estar sujeto a tentaciones, sino que stas, sin duda,
Una vez ms, tras seria consideracin, respondi que no. sern mayores Puesto que usted es un lder. Gane su propia batalla de
"Ha sido animado alguna vez en una sesin de capacitacin, en una la mejor forma posible."
reunin de liderazgo, o en una entrevista, a transgredir o a comportarse Si un lder observa una conducta indigna, sus acciones se precipitan
mal en alguna forma? Lo han instado a tener reacciones extremas, a contra todo lo que la Iglesia respalda, y tal persona queda en posicin
ser irrazonable o de mal temperamento?" de ser relevada. En algunas ocasiones hemos tenido la triste
Dijo que nunca lo haba sido. responsabilidad de excomulgar a lderes que han sido hallados
"Estando en la Iglesia puede ver de cerca la conducta de obispos o culpables de conducta ilegal o inmoral; eso debera aumentar, y no
presidentas de Sociedad de Socorro, de miembros del sumo consejo, de hacer tambalear vuestra fe; y tendra que atraer a aquel que no es
presidentes de estaca o de Autoridades Generales. Cree que la miembro de la Iglesia.
conducta que fue criticada podra ser descrita como tpica de las Cuando era estudiante, no haba nada que sacudiera ms mi fe que el
personas recientemente mencionadas?" hecho de que los Tres Testigos del Libro de Mormn se hubieran
Su respuesta fue negativa. apartado de la Iglesia. Si es que alguna vez fui tentado a comprometer
"Usted es activo y ha tenido cargos en la Iglesia; de seguro habra los principios de la Iglesia dejndome llevar por las apariencias, fue
notado si la Iglesia promoviese cualquiera de estas cosas." por ese motivo. Afortunadamente no lo hice, y por lo tanto, lo que
El afirm que lo habra notado. sacudi mi fe un da, se transform en un ancla para mantenerla firme.
"Por qu entonces" le pregunt"cuando escucha comentarios de Cuando escuchis comentarios, sed sabios. No estaris en posicin
esta ndole tiene que suponer que es la Iglesia la culpable?" de saber realmente cmo son las cosas, a menos que presenciis todas
No hay ninguna clusula en las enseanzas o doctrina de la Iglesia las entrevistas y escuchis todas las evidencias; tened cuidado, a fin de
que invite a ningn miembro a ser deshonesto, inmoral, irresponsable o no ser confundidos. A menos que tomis parte activa en un hecho y
aun descuidado.
58
tengis pleno conocimiento del mismo, es mejor que recordis las explicaciones; por lo tanto, la delegacin lleg a la conclusin de que
palabras del Salvador: el director haba actuado en base a "razones polticas", pues se saba
"No juzguis para que no seis juzgados. que haba entre ellos marcadas diferencias de opiniones.
Porque con el juicio con que juzgis, seris juzgados. . ." (Mateo 7:1- El maestro (y esto es muy frecuente), fue convertido en mrtir, lo
2.) cual anim a sus colegas en las protestas.
Hace muchos aos aprend una leccin que se relaciona con esto. En La verdad, que conocan los miembros de la Mesa de Educacin de
ese entonces era concejal en una pequea ciudad del norte de Utah, y la Iglesia, era que el maestro haba sido dejado cesante a causa de una
era tambin miembro del sumo consejo de la estaca. Una noche, seria falla de conducta; si esto se hubiera hecho pblico, sera dudoso
bastante tarde, cuando regresaba a casa de una reunin del sumo que esta persona hubiera podido emplearse nuevamente como maestro.
consejo, meditando en lo que habamos tratado en la misma, El director, no obstante, era un hombre de fe. Si las cosas se
repentinamente escuch la sirena de un automvil policial. Me manejaban con cautela, el maestro en cuestin podra, mediante el
impusieron una multa por ir a sesenta kilmetros por hora, en una calle arrepentimiento y la consiguiente restitucin, volver a ser digno de
en donde el lmite de velocidad era de cuarenta y cinco; la acept sin ensear, quizs an en el Sistema de Colegios de la Iglesia.
protestar, porque no haba puesto atencin mientras manejaba. Este director permiti que cayera sobre l en forma gratuita mucha
El juez de la ciudad siempre iba a su oficina muy temprano en la crtica y hasta calumnia, por largo tiempo; pero l consideraba que el
maana, de manera que al da siguiente me present ante l para dejar bien de una familia y la rehabilitacin de un maestro eran
solucionado el asunto antes de ir a ensear mi clase de seminario. momentneamente ms importantes que su propia reputacin
Recientemente, el juez haba hecho un pedido de un nuevo profesional.
mobiliario; como concejal de la ciudad, estaba dentro de mi Me sent conmovido por su ejemplo; y cosas as se han visto
jurisdiccin l aprobar y firmar el comprobante de dicho pedido. repetidas miles de veces en los barrios y estacas de la Iglesia.
Ech una mirada a la boleta de la multa y dijo sonriendo: En ciertas A menudo la actitud de los obispos, presidentes de estaca v otros
ocasiones se han hecho excepciones. oficiales, es mal interpretada por la gente que no se encuentra en
Le dije que al haber violado la ley, l tena la obligacin de tratarme posicin de conocer toda la verdad; ni el obispo ni el miembro a quien
igual que a cualquier otro ciudadano; a lo cual consinti con ciertas se est juzgando, estn obligados a confiarnos nada. El obispo debe
reservas. guardar las confidencias.
La tarifa vigente es de un dlar por kilmetro, por lo tanto son quince De todos modos, cuando todo se ha dicho y se ha hecho, en la
dlares. Pagu la multa. mayora de los casos, el asunto no es de nuestra incumbencia.
Dos noches ms tarde uno de los concejales inform, en una reunin A menudo una persona no va a su obispo con un problema, sino que
del concejo de la ciudad, que haba dejado cesante a un polica. quiere hablar con una Autoridad General porque piensa que el obispo
Cuando el intendente pregunt cul haba sido la causa por la que se har comentarios, y recuerda una oportunidad en que alguien del barrio
haba tomado tal accin, le contestaron textualmente: Tena la fue a hablar con l, y de la noche a la maana todo el mundo estaba
costumbre de arrestar personas injustamente. enterado del problema.
Ms adelante el concejal explic que se haban registrado ciertos Informaos debidamente de estos casos, como yo lo he hecho, y
actos de vandalismo en la ciudad. En horas de la madrugada, probablemente hallaris que en primera instancia, la persona en
conduciendo un vehculo por una calle de la ciudad, alguien haba cuestin confi ciertas cosas a su vecina, quien no supo aconsejarla;
arrancado todos los rboles recin plantados; tambin se haban luego habl del asunto con su mejor amiga y despus con la hermana,
verificado daos en el cementerio. Dnde estaba la polica mientras quedando finalmente ms confundida con tantas opiniones. Por
eso suceda? Se averigu que estaban escondidos en puntos ltimo, alguien le dijo al esposo que lo mejor sera consultar con el
estratgicos aguardando que algn motorista violara los lmites de obispo. Por cierto que se corri la voz, mas el causante no fue el
velocidad. obispo. Los obispos guardan las confidencias.
El concejal en cuestin haba procurado que las fuerzas policiales se El apstol Juan aconsej:
dedicaran a patrullar la ciudad durante la noche. Aquel joven oficial al "No juzguis segn las apariencias, sino juzgad con justo juicio."
parecer no haba obedecido, y por consiguiente haba sido dejado (Juan 7:24.)
cesante. Pero sucede que este mismo hombre era quien me haba Entonces permaneced firmes, guardad vuestra fe. Doy testimonio de
impuesto la multa de trnsito a m, un concejal de la ciudad; y dos das que el Evangelio de Jesucristo es verdadero. Dios vive y dirige esta
ms tarde haba sido despedido. La causa, segn se especific en la obra; la Iglesia est en el camino correcto y os testifico que un Profeta
reunin del concejo con varias delegaciones como testigos, era que de Dios la gua en justicia.
efectuaba arrestos injustamente. Aquellas rocas que hoy son obstculos, en un da cercano se
Pensis acaso que alguien pudo convencerlo de que no haba sido transformarn en peldaos para vosotros.
yo la causa de que se le dejara cesante? Si yo lo hubiera sabido con No esperis ver el da en que esta Iglesia, o aquellos que nos
anticipacin, habra demorado o evitado su cesanta, tan slo por encontramos en ella, nos veamos libres de resistencia, crtica y hasta
guardar las apariencias. persecucin. Tal cosa nunca suceder.
Las apariencias, no obstante, me convencieron del indigno uso de la Simplemente recordad lo siguiente:
influencia. "Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os
Quisiera mencionar otro ejemplo. En uno de nuestros colegios de la persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.
Iglesia, se dej cesante a un maestro; la explicacin que se dio a la Gozaos y alegraos, porque vuestro galardn es grande en los cielos;
accin no satisfizo a sus colegas. porque as persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros."
Una delegacin fue a la oficina del director para exigirle la (Mat. 5:11-12.)
reincorporacin del compaero. El director rehus sin dar En el nombre de Jesucristo. Amn.
59
CONTINUEMOS AVANZANDO Y ELEVNDONOS
por el presidente
Spencer W. Kimball
E
sta ha sido una gloriosa conferencia, y estamos sumamente El no nos pedir que soportemos ms de lo que podamos, ni nos
agradecidos a todos aquellos que de una manera u otra tomaron impondr nada para lo cual no estemos preparados. Pero, del mismo
parte para que as fuera. Mi corazn se ha regocijado y mis modo, no debemos desperdiciar las oportunidades cuando estamos listos
pensamientos han sido inspirados para cambiar muchas cosas; asimismo, para seguir adelante.
todo lo que se ha dicho y se ha cantado, me ha emocionado Considero que, bsicamente, existen dos motivos principales por los que
profundamente. se ha producido este estancamiento o retraso en la Iglesia: Primero, el
Mis hermanos, me parece muy claro, y ciertamente este sentimiento pesa pecado, que da como resultado el desinters o se manifiesta como
poderosamente sobre m, que la Iglesia se encuentra en un estado de su sentimiento de culpa; y segundo, el hecho de que los buenos miembros de
desarrollo y madurez, en que por fin estamos listos para llevar a cabo un la Iglesia no se preocupen por extender un poco ms su servicio al prjimo,
gran esfuerzo de avance. Se han tomado algunas decisiones, y otras estn en lugar de mostrarse lentos para dar buenos ejemplos o tener cortedad
pendientes todava, decisiones que desde el punto de vista de la para dejar que su luz brille para todos. Este es el momento en que todos
organizacin, aclararn el camino. Pero las que son bsicas o necesarias debemos dar esos pasos que, aunque parezcan insignificantes, en definitiva
para nuestro progreso como pueblo, son las que hagan los miembros de la darn como resultado un gran progreso para la Iglesia.
Iglesia en forma individual. El adelanto que logre la Iglesia ser El monumental cometido al que nos enfrentamos es el de proveer
consecuencia de los pasos gigantescos que demos individualmente. direccin capacitada a la enorme cantidad de miembros en constante
Nos hemos detenido suficientemente en algunas de nuestras etapas. aumento, y ayudarles a mantenerse "limpios" de las manchas del mundo en
Dispongmonos a retomar nuestro movimiento para avanzar y elevarnos. el que tienen que vivir.
Pongamos fin a nuestra indecisin de llegar hasta nuestro prjimo e influir Ese mundo se cierne amenazante a nuestro alrededor! Cun difcil
sobre l, ya sea en nuestra propia familia, barrio o vecindario. En algunas parece para mucha gente vivir en el mundo, pero no ser del mundo!
oportunidades, nos hemos visto desviados de objetivos fundamentales en Rogamos constantemente y nos esforzamos especialmente para
los que ahora asegurarnos de que los miembros se santifiquen mediante su justicia y
debemos poner nuestra atencin a fin de estar en condiciones de rectitud. Exhortamos y urgimos a nuestro pueblo a permanecer "en lugares
progresar, tanto en forma individual como colectiva. sagrados" (D. y C. 87:8).
Los esfuerzos de parte de cada miembro, aunque sean aparentemente Quizs haya muchos que se sientan algo inquietos o preocupados, como
pequeos, podran contribuir grandemente a lograr un progreso nunca visto consecuencia de las condiciones generales del mundo y la creciente
hasta ahora. Pensad, hermanos y hermanas, en lo que pasara si cada influencia de " la maldad. Pero el Seor ha dicho: ... mas si estis
familia activa llevara a la Iglesia a otra familia o a una persona, antes de la preparados, no temeris." (D. y C. 38:30.)
prxima conferencia de abril: se uniran a nosotros varios cientos de miles El Evangelio le da un propsito a nuestra vida y es el camino que
de nuevos miembros de la Iglesia. Imaginad que si tan slo pudiramos conduce a la felicidad. Nuestro xito, tanto individual como colectivo en
llamar a una misin regular a una pareja entrada en aos por cada barrio de la Iglesia, estar determinado, en su mayor parte, por nuestra fidelidad con
la Iglesia, nuestras fuerzas misionales pasaran de 27.500 a ms de 40.000 respecto a la forma en que vivamos el Evangelio en nuestro hogar.
misioneros! Pensad en los resultados si cada familia ayudara -desde ahora, Solamente cuando comprendamos con claridad las responsabilidades de
hasta la conferencia de abril del ao prximo-, a una familia o a una cada persona y el papel que desempean la familia y el hogar, podremos
persona inactiva para que volviera a una completa actividad. Cmo nos llegar a comprender el hecho de que los qurumes del Sacerdocio y las
regocijaramos en nuestra relacin con esas decenas de miles de personas! organizaciones auxiliares, incluso los barrios y las estacas, deben su
Pensad en las bendiciones que tendramos aqu, y del otro lado del velo, existencia en forma primordial, a la tarea de ayudar a que los miembros
si cada poseedor de una recomendacin para el templo hiciera tan slo una vivan el Evangelio en el hogar. Los programas de la Iglesia deberan
investidura ms en este ao. Y en cmo se sentiran nuestros vecinos y apoyar siempre, sin desalentar ni interferir con las actividades de una
amigos que no pertenecen a la Iglesia si cada uno de nosotros hiciera un familia cuya vida se basa en el Evangelio.
silencioso acto cristiano por ellos, antes de la prxima conferencia de Los santos deben lograr la preparacin personal y familiar, ayudando a
octubre, sin tener en cuenta el hecho de si estn o no interesados en la fortalecer a los miembros de su propia familia, al igual que a otras
Iglesia. personas, tanto en el aspecto espiritual como en el material, y siempre de
Imaginad cunto ms rica sera nuestra vida familiar si nuestros hijos y acuerdo con "la manera del Seor". Todos debemos esforzarnos para
cnyuges recibieran unos pocos minutos ms de nuestra atencin lograr que el hogar sea el lugar ideal de habitacin, un lugar donde se
individual cada mes. pueda escuchar y aprender, donde cada uno de sus miembros pueda
Hermanos, estamos listos para hacer estas cosas, aparentemente encontrar amor, apoyo, estima y aliento para seguir adelante en la vida.
insignificantes, de las que pueden emanar grandes bendiciones? Creo que Seamos "de buen nimo", porque el Seor nos guiar y mostrar el
lo estamos! Pienso que la Iglesia del Seor se encuentra al borde de una camino, tal como lo ha prometido; El nos ayudar diariamente en nuestras
gran manifestacin de espiritualidad. Nuestro propio desarrollo espiritual decisiones personales, y en la organizacin de nuestra vida y talentos.
ser la clave para el aumento numrico que debe tener lugar en el reino. Progresaremos ms si trabajamos ms diligentemente y con menos
La Iglesia se encuentra actualmente lista para lograr cosas que hace slo ansiedad, si ponemos nuestra atencin y verdaderos esfuerzos en las cosas
unos pocos aos hubieran sido imposibles; y del mismo modo estamos fundamentales; incluso llegaremos a aumentar nuestro conocimiento si
listos los miembros. Si aceptis mi consejo, llegaris a sentir que existe trabajamos ms para el Seor, porque al aprender mejor a sobrellevar
una buena disposicin entre nuestro pueblo que debemos poner en nuestra carga, estaremos mejor dispuestos a escuchar Su palabra. (Juan
movimiento. 16:12 y Mar. 4:33.)
No nos rehusemos a dar los prximos pasos para nuestro desarrollo El Seor nos ha ayudado para que nos preparemos para lograr an ms
espiritual, hermanos, mantenindonos en la retaguardia o hacindonos a un progreso. Dispongmonos a avanzar, y preparar al mundo para Su venida!
lado cuando se nos presentan las buenas oportunidades de servir a nuestra Mis hermanos y hermanas, me han impresionado mucho los discursos de
familia o a nuestro prjimo las Autoridades Generales, que han puesto su alma en la tarea de
Confiemos en el Seor, y demos los prximos pasos en nuestra vida. El ensearnos los principios del Evangelio; todos stos han quedado bien
nos ha prometido que ser nuestro tierno y amante guardin y gua, definidos y explicados.
midiendo y considerando si estamos preparados: Quisiera llamaros la atencin sobre una o dos de las escrituras que se
"Y no podis aguantar ahora todas las cosas; empero, tened buen nimo, mencionaron. Por ejemplo, la siguiente:
porque os guiar." (D. y C. 78:18.)
60
"Viniendo Jess a la regin de Cesarea de Filipo, pregunt a sus presencia; mas su gloria me cubri, y vi su rostro, porque fui
discpulos, diciendo: Quin dicen los hombres que es el Hijo del transfigurado delante de El." (Moiss 1:11.)
Hombre? "Cuando hubieron comido, Jess dijo a Simn Pedro: Simn, hijo
Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elas; y otros, de Jons, me amas ms que stos? Le respondi: S, Seor; t
Jeremas, o alguno de los profetas. sabes que te amo. El le dijo: Apacienta mis corderos.
El les dijo: Y vosotros, quin decs que soy yo? Volvi a decirle la segunda vez:
Respondiendo Simn Pedro, dijo: T eres el Cristo, el Hijo del Simn, hijo de Jons, me amas? Pedro le respondi: S, Seor;
Dios viviente." (Mat. 16:13-16.) t sabes que te amo. Le dijo: Pastorea mis ovejas.
Ese es tambin nuestro mensaje, es lo que estamos tratando de Le dijo la tercera vez: Simn, hijo de Jons, me amas? Pedro se
llevar al mundo, a fin de que cada nacin, y tribu, y lengua, y entristeci de que le dijese la tercera vez: Me amas? y le
pueblo lo oigan y comprendan su importancia. respondi: Seor, t lo sabes todo; t sabes que te amo. Jess le
A continuacin dice: dijo: Apacienta mis ovejas." (Juan 21:15-17. )
"Entonces le respondi Jess: Bienaventurado eres, Simn, hijo El Seor ha dicho eso mismo a cada hombre, mujer y nio que se
de Jons, porque no te lo revel carne ni san e, sino mi Padre que ha convertido a la Iglesia en todo el mundo: Me amas?
est en los cielos. Demustralo! Apacienta mis ovejas". Tenemos en muchas tierras
Y a ti dar las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares del mundo grandes y maravillosas congregaciones que estn en
en la tierra ser atado en los cielos; y todo lo que desataras en la constante aumento. Y os repetimos lo que el Seor nos dice a
tierra ser desatado en los cielos." (Mat. 16:17, 19.) todos: "Apacienta mis ovejas". El sabe si lo amamos o no; lo sabe
Esto nos explica la importancia de nuestra situacin con respecto- siempre. No tenemos que decrselo; basta con que apacentemos
al mundo. Nosotros tenemos que ensear al mundo la verdad, Sus ovejas.
ensear cmo seguir esa verdad, y prometer las bendiciones Quisiera mencionar una cosa ms, algo que dijo el lder David B.
pertinentes a ella, para lo cual tenemos autoridad de los cielos. Haight: que las personas de edad deben predicar el Evangelio.
Deseo citar una lneas del apstol Pedro, al acercarse el momento Creo que este es un asunto que hemos pasado por alto. Nosotros,
de su partida de este mundo: los ancianos, nos hemos jubilado, nos dedicamos a la vida fcil,
". . sabiendo que en breve debo abandonar el cuerpo, como salimos a pasear y aprovechamos todas las oportunidades de
nuestro Seor Jesucristo me ha declarado. pasarlo bien; hemos encontrado una manera muy fcil de satisfacer
Tambin yo procurar con diligencia que despus de mi partida a nuestra conciencia, dicindole que la obra seguir avanzando y
vosotros podis en todo momento tener memoria de estas cosas. que mandaremos a nuestros jvenes para llevarla adelante. Por eso
Porque no os hemos dado a conocer el poder y la venida de me gusta mucho lo que dijo el lder Haight: Todos nosotros
nuestro Seor Jesucristo siguiendo fbulas artificiosas, sino como tenemos esa responsabilidad. No todos estamos en condiciones
habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad. fsicas de hacerlo, pero muchos lo estamos; cientos de miles de
Pues cuando El recibi de Dios Padre honra y gloria, le fue Santos de los ltimos Das tienen la capacidad de predicar el
enviada desde la magnfica gloria una voz que deca: Este es mi evangelio, en la amorosa y dedicada manera en que ellos mismos lo
Hijo amado, en el cual tengo complacencia.. han recibido.
Y nosotros omos esta voz enviada del cielo, cuando estbamos El Seor nos ha prometido que El nos dar toda la ayuda,
con El en el monte santo. fortaleza e inspiracin que necesitemos; todo lo que El nos pide es:
Tenemos tambin la palabra proftica ms segura, a la cual hacis "Apacentad mis ovejas. Apacentad mis corderos". Y hay decenas
bien en estar atentos como a una antorcha que alumbra en lugar de miles, cientos de miles de "ovejas y corderos" del Seor en el
oscuro, hasta que el da esclarezca y el lucero de la maana salga mundo que necesitan que se los apaciente, o sea, que se les ensee
en vuestros corazones; el Evangelio.
entendiendo primero esto que ninguna profeca de la Escritura es Volvemos a pediros que hagis aquellas cosas que os hemos
de interpretacin privada." (2 Pe. 1:14-20.) sugerido, hermanos, que cuidis de vuestros hogares y escribis en
Y ahora quisiera agregar a sta, otra escritura ms reciente: vuestros registros familiares. Cada persona debe y puede llevar un
"Y ahora, despus de los muchos testimonios que se han dado de registro de su vida, que la haga conocer a los descendientes, y que
El, este testimonio, el ltimo de todos, es el que nosotros damos de brindar bendiciones y felicidad a la familia. si alguno de vosotros
El: Que vive!" no ha empezado a hacerlo todava, trataris de hacerlo de ahora en
Este mismo testimonio solemne lo habis odo repetidas veces de adelante?
los hermanos que os han hablado durante esta conferencia Ahora debo terminar. Quiero deciros, mis hermanos, que os
"Porque lo vimos, aun a la diestra de Dios; y ornos la voz amamos devotamente a todos, que apreciamos todos vuestros
testificar que El es el Unignito del Padre, esfuerzos, y que esperamos que podis hacer ms todava.
Que por El, y mediante El, y de El los mundos son y fueron Rogamos a nuestro Padre Celestial que os d el poder para
creados, y los habitantes de ellos son engendrados hijos e hijas para extender vuestras bendiciones a toda la gente en vuestro vecindario,
Dios." (D. y C. 76:22-24.) para llevar el Evangelio a todas las partes del mundo que tanto
Y estas otras escrituras: necesitan de sus bendiciones. Le pedimos tambin que est con
"Pero ahora mis propios ojos han visto a Dios, no mis ojos vosotros desde ahora hasta la prxima conferencia, y por siempre.
naturales sino mis ojos espirituales; porque mis ojos naturales no Y vuelvo a deciros: Jess es nuestra luz y nuestro sostn; El es
podran haber visto; porque me habra desfallecido y muerto en su nuestro Salvador, y vive; os dejo este testimonio en el nombre de
Jesucristo. Amn.
61
LOS CONSEJOS DEL SACERDOCIO
E l presidente Kimball me ha pedido que os presente un

cambio en la administracin de los asuntos de la Iglesia al
nivel de rea y regin. Con el crecimiento y la
internacionalizacin de la Iglesia, y la gran responsabilidad de
La direccin de un miembro del Primer Qurum de los Setenta en
los consejos de rea y de un Representante Regional en los
consejos de regin, asegurar la coordinacin y reglamentacin de
actividades en todos los niveles administrativos de la Iglesia. Estos
promover la obra eclesistica y temporal por todo el mundo en una consejos, organizados y funcionando adecuadamente, aseguran un
manera ms unificada, deseamos dar un nuevo nfasis al papel de trabajo unificado para llevar adelante la obra eclesistica y
los consejos en el gobierno de la Iglesia. temporal de la Iglesia para la bendicin de los miembros y las
Esta medida permitir mantener una ordenada direccin de las familias.
actividades de la Iglesia en todos los niveles administrativos. El Confiamos en que esta expansin de los consejos del sacerdocio,
presidente Ezra Taft Benson, del Consejo de los Doce, y el obispo no slo va a aumentar la eficiencia y la armona, sino tambin
Victor L. Brown, Obispo Presidente de la Iglesia, explicarn los elevar el nivel espiritual de la Iglesia. Como Pablo lo declara
detalles e indicarn cmo debe llevarse a cabo esta modificacin en hermosamente en Efesios, captulo cuatro, la Iglesia ha sido
las distintas partes de la Iglesia. organizada:
Desde sus principios, la Iglesia ha sido dirigida por consejos a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio,
directivos. Los consejos del sacerdocio son una parte fundamental para la edificacin del cuerpo de Cristo, hasta que todos lleguemos
de la Iglesia, como se indica repetidamente en Doctrinas y a la unidad (le la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varn
Convenios. perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo." (Efe.
A veces estos consejos actan en calidad de asesores, como en el 4:12-13.)
caso del consejo de barrio, en el cual los lderes de las Ahora quisiera dar nfasis a los dos versculos siguientes de la
organizaciones auxiliares asesoran al obispo y a los lderes del epstola de Pablo, los cuales no citamos frecuentemente, pero que
Sacerdocio (de Melquisedec) en los asuntos del barrio. adquieren un significado particular en vista de estos nuevos
Otras veces, esos consejos son cuerpos reglamentarios, como consejos del Sacerdocio que hemos anunciado:
sucede con el Consejo Coordinador General de la Iglesia, que fue "sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en
anunciado por la Primera Presidencia en febrero de 1977. Este est aquel que es la cabeza, esto es, Cristo,
formado por la Primera Presidencia, el Consejo de los Doce, y el de quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre s por
Obispado Presidente. En este consejo, se llega a un acuerdo en las todas las coyunturas que se ayudan mutuamente segn la actividad
normas y procedimientos, y se coordina y correlaciona la obra de la propia de cada miembro, recibe SU Crecimiento para ir
Iglesia. edificndose en amor." (Efe. 4:15-16)
Despus de la debida deliberacin, el Consejo Coordinador de la Por favor, hermanos, notad que todo el cuerpo es concertado y
Iglesia ha aprobado el establecimiento de consejos a nivel de rea y unido entre s por todas las coyunturas (o consejos) que se ayudan.
regin por toda la Iglesia y de consejos multirregionales cuando sea Con esta medida anunciada hoy, completamos la unin de los
necesario. eslabones en la cadena del sacerdocio, tanto eclesistica como
Estos consejos harn que sea posible integrar mejor todos los temporalmente. Sabemos que vosotros como lderes fortificaris
asuntos de la Iglesia. Los lderes de rea y regin podrn los consejos del Sacerdocio en vuestros respectivos niveles, y os
planificar, coordinar, y regular todos los asuntos de la Iglesia en beneficiaris participando en estos consejos.
esos niveles, en reuniones que permitirn la completa expresin de Que el Seor os bendiga ricamente al llevar adelante esta gran
necesidades, problemas, y oportunidades. obra para establecer Sin, y prepararnos para el supremo reinado
Estos consejos tambin proveern un medio mejor para llevar a del Seor en la tierra. En el nombre de Jesucristo. Amn.
cabo en toda la Iglesia, las funciones de servicio de la obra
temporal establecida bajo la direccin del Obispado Presidente.
62
EL GOBIERNO DE LA IGLESIA POR MEDIO
DE LOS CONSEJOS
E n el da de hoy nos complace anunciar algunos nuevos rumbos

que se tomarn con respecto a la administracin de la Iglesia,
tanto a nivel de rea como local. Y al dar principio a esta
exposicin, quisiera que supieseis que lo que a continuacin oiris y
La Primera Presidencia, el Qurum de los Doce, y el Obispado
Presidente, han tomado la resolucin de organizar reuniones de
consejo, tanto a nivel general de la Iglesia como a nivel de rea y de
regin. Dichos consejos se denominarn respectivamente, el Consejo
veris, es el resultado de meses de cuidadoso estudio y reflexin, Coordinador de la Iglesia a nivel general de la misma; consejo de rea;
guiados por el espritu de la oracin. Esta presentacin referente a los consejo multirregional, ste, solamente cuando sea necesario; consejo
consejos de la Iglesia, no es un programa nuevo, sino un redoblado regional; y los actualmente existentes consejos de correlacin de estaca
hincapi en un principio basado en las Escrituras y en los y barrio.
procedimientos tradicionales del gobierno de la Iglesia. Algunos de Hemos considerado que a fin de que los referidos consejos sean
vosotros, que vivs en los Estados Unidos, reconoceris durante el eficaces, es preciso que sean completos en el sentido de que
curso de esta presentacin lo que ya se est llevando a cabo en vuestras representen todos los programas de la Iglesia, para que as exista un
reuniones interinas. cuerpo encargado de correlacionar, coordinar, planificar, y de tomar
Debido a la gran importancia de este asunto, me ceir a las pautas resoluciones, a cada uno de los diversos niveles. Los mencionados
escritas, utilizando ayudas visuales, cuando sean necesarias. Sin consejos, al organizarse en la forma adecuada y funcionar
embargo, al comenzar, quiero que sepis que esta presentacin cuenta debidamente, garantizarn un planteamiento unificado en lo
con el entusiasta respaldo, tanto de la Primera Presidencia, como del concerniente a la administracin de los asuntos eclesisticos y
Qurum de los Doce, y del Primer Qurum de los Setenta, as como temporales.
con el del Obispado Presidente. No nos cabe la menor duda de que lo Adems, se ha establecido que el ttulo: Autoridad General-
que os presentaremos hoy facilitar en gran manera la comunicacin y Supervisor de rea, se cambie por el de Administrador Ejecutivo; y
la unidad a los diversos niveles de la Iglesia, lo cual contribuir a que que fuera de los Estados Unidos y Canad, el ttulo Supervisor de
el reino siga adelante. rea, Representante del Obispado Presidente, se cambie por el de:
Es conveniente que os mencione algunos datos fundamentales, de Director de Asuntos Temporales. Los cambios de esos ttulos entran
manera que podis comprender ms cabalmente la importancia de los en vigor a partir de este mismo instante. En los Estados Unidos y
procedimientos que se llevarn a cabo. Canad, el Obispado Presidente nombrar personas, ya sea de la sede
A lo largo de toda la historia de la Iglesia, ha sido costumbre el de la Iglesia como de las diversas localidades, para que representen y
hecho de que los asuntos esencialmente eclesisticos sean administren las actividades temporales.
administrados por el Consejo de los Doce, as como el que los asuntos Ahora bien, quisiera decir algo en especial, a todos aquellos que
esencialmente temporales sean administrados por el Obispado participen en la administracin de los consejos ya sea a nivel de rea,
Presidente, costumbre que sigue vigente hasta el da de hoy. de regin o local: el Consejo de los Doce sigue vitalmente interesado
Desde luego, todos vosotros estis familiarizados con la tradicional en los asuntos temporales; el Obispado Presidente contina estando
lnea de autoridad que va a las diversas partes del mundo en que se vitalmente relacionado con los asuntos eclesisticos. Para nosotros,
encuentra la Iglesia, desde la Primera Presidencia, siguiendo por el este es un solo y grandioso programa. El propsito de la divisin de
Qurum de los Doce, la Presidencia del Primer Qurum de los Setenta, responsabilidades es el de facilitar las gestiones administrativas. Para
el supervisor de rea, los representantes regionales, los presidentes de el Seor todas las cosas son espirituales. (D. y C. 29:34.)
estaca y los obispos. Dicho conducto de autoridad permanece A continuacin me referir brevemente a cada uno de los consejos en
inalterable. sus respectivos niveles.
Hace poco tiempo, debido a la necesidad de administrar
cuidadosamente los asuntos temporales de la Iglesia en todo el mundo, PRIMERO: EL CONSEJO COORDINADOR DE LA IGLESIA
se dio la aprobacin para que hubiera un supervisor de rea, Este consejo est compuesto de la Primera Presidencia, el Consejo de
representante del Obispado Presidente en algunos pases del mundo, el los Doce, y el Obispado Presidente.
cual ha trabajado en estrecha colaboracin con la Autoridad General- A los Presidentes del Primer Qurum de los Setenta se los invitar a
Supervisor de rea, informando al Obispado Presidente sobre sus asistir a las reuniones de este consejo, al igual que al Comit General
responsabilidades concernientes a asuntos temporales, el cual, a su vez, de los Servicios de Bienestar.
informa a la Primera Presidencia. El Consejo Coordinador de la Iglesia establecer las
El principio que deseamos poner de relieve, fue muy bien expresado reglamentaciones, autorizar las excepciones a las reglas, autorizar la
por el presidente Stephen L. Richards, primer consejero del presidente implantacin de ellas, y tomar una resolucin en cuanto a cualquier
David 0. McKay, al decir lo siguiente: dificultad que permanezca sin solucin al nivel del consejo de rea.
"Segn mi modo de pensar, el carcter del gobierno de nuestra La comunicacin entre el Consejo Coordinador de la Iglesia y las
Iglesia, equivale al gobierno de la misma por medio de, consejos. El diversas administraciones de rea, seguirn su curso a travs de los
Consejo de la Presidencia, el Consejo de los Doce, el Consejo de la conductos eclesisticos y temporales.
Presidencia de Estaca... el Consejo del Obispado... Cuento con la El Consejo Coordinador de la Iglesia dispondr los asuntos segn su
suficiente experiencia como para conocer el valor de los consejos... orden de importancia (hasta donde ellos lo deseen), a fin de qu los
veo la sabidura, la sabidura de Dios, en la creacin de los diversos consejos de rea y de regin puedan funcionar dentro de ciertas pautas.
consejos para gobernar Su reino. Con el espritu bajo el cual Esto podr ayudarnos a satisfacer la urgente necesidad de establecer un
laboramos, los hombres pueden reunirse con sus aparentemente equilibrio en lo que toca a la distribucin de los recursos disponibles
diversos puntos de vista, as como con sus muy diferentes experiencias (tanto de tiempo como de dinero), los cuales han de destinarse a los
y conocimiento en el campo de la vida, y bajo la influencia de ese varios programas y proyectos de la Iglesia. Por ejemplo, supongamos
espritu, al sentarse en consejo, pueden llegar a un acuerdo". que las recomendaciones enviadas por los consejos de rea
(Conference de octubre de 1953, pg. 86.) combinados, de la Iglesia, indiquen la necesidad de construir 800
edificios durante un ao dado, pero que la Iglesia cuenta nicamente
63
con los recursos, en trminos de tiempo y de dinero, para la 4) ayudar en la tarea de capacitar.
construccin de 600 edificios. En ese caso, el Consejo Coordinador de Ahora, si bien tanto el Administrador Ejecutivo (Autoridad General)
la Iglesia, determinar en qu lugares los recursos disponibles se como el Director de Asuntos Temporales (Representante del Obispado
precisan con mayor urgencia. Presidente) tienen mayordomas independientes, ambos han de cumplir
Aparte de todo lo dicho, este consejo examinar y aprobar todos los con finalidades comunes. Entonces, a fin de coordinar todos los
planes en conjunto, relacionados tanto con los asuntos eclesisticos asuntos del rea, se ha autorizado la formacin de un comit Ejecutivo
como temporales, antes de que las reglamentaciones entren en del consejo para fuera de los Estados Unidos y de Canad, integrado
vigencia. por el Administrador Ejecutivo y el Director de Asuntos Temporales.
Ambos han de determinar de mutuo acuerdo el temario del consejo,
SEGUNDO: EL CONSEJO DE REA planificar pautas, y decidir qu funciones temporales es preciso hacer
El consejo principal, en las diversas partes de la Iglesia en el mundo, figurar en cada reunin trimestral del consejo. Ellos contarn con la
responsable de correlacionar, coordinar, planificar, y resolver asistencia de un secretario. Por medio de este esfuerzo cooperativo,
problemas, es el consejo de rea. Este consejo funcionar bajo la los informes separados de sus trabajos en colaboracin sern
direccin del Administrador Ejecutivo. El consejo de rea deliberar respetados, aun cuando lograrn propsitos comunes. Por lo general,
sobre los asuntos de inters local y transmitir a todos los oficiales el Comit Ejecutivo se reunir una vez a la semana o tan a menudo
regionales y de estaca los programas y actividades aprobados por las como las circunstancias lo requieran.
oficinas generales de la Iglesia. El consejo de rea deber reunirse por Ahora, reparemos en el consejo de rea en los Estados Unidos y en
lo menos en forma trimestral. Canad.
Los Representantes Regionales asistirn a las reuniones del consejo B. Consejos de rea dentro de los Estados Unidos y Canad
de rea y trabajarn estrechamente con el Administrador Ejecutivo. Los miembros de estos consejos de rea, sern: el Administrador
Los Representantes Regionales, sern los oficiales de la lnea defensiva Ejecutivo y todos los Representantes Regionales del rea. Si el
(en trminos militares) de los presidentes de estaca, con ciertas Administrador Ejecutivo lo estimare indispensable, podra invitar a los
excepciones que se les ha dado a conocer en este sistema de Consejos, presidentes de misin.
dentro del cual, vienen a ser vistos ms bien como administradores. El Las otras personas a las que podra invitarse a asistir a las reuniones
Representante Regional, se hace responsable de administrar los asuntos del consejo, en caso de que se traten asuntos relacionados con las
de la Iglesia a nivel regional. responsabilidades de ellas, seran: el director de rea de los Servicios
El consejo de rea elaborar el plan estratgico para la misma, pautas de Bienestar, un director de rea de Comunicaciones Pblicas (de
esenciales generales del rea en las cuales se reseen los objetivos servicio a la Iglesia), el director de rea del Sistema Educativo de la
principales. Las personas que laboren en el plano de las cosas Iglesia, y los dems directores, segn sea necesario. Los asuntos
temporales. efectuarn el trabajo de la planificacin detallada de los correspondientes a los Servicios de Bienestar no se sometern a
asuntos temporales. Los Representantes Regionales, los presidentes de discusin si no se cuenta con la presencia y participacin del director
misin (cuando se les invite), y los presidentes de estaca (cuando se les del rea de los Servicios de Bienestar.
invite), llevarn a cabo la planificacin detallada de los asuntos La implantacin del consejo de rea dentro de los Estados Unidos y
eclesisticos. Tanto el Administrador Ejecutivo como el conjunto de de Canad, ser diferente de la de consejos de fuera de los pases
personas nombradas para tratar los asuntos temporales, presentarn mencionados, ya que en dichos pases no habr Directores de Asuntos
todos los planes combinados al consejo de rea, para que sean Temporales. Por consiguiente los departamentos de las oficinas
analizados y aprobados por ste, antes de que esos planes se pongan en generales de la Iglesia, despus de consultar con los correspondientes
ejecucin. Administradores Ejecutivos, nombrarn personas que se encargarn de
Consideremos la implantacin del consejo de rea en forma las funciones de los Servicios de Bienestar y de Bienes Muebles y
internacional, y despus, en los Estados Unidos y en Canad. Inmuebles. Esas personas trabajarn en estrecha colaboracin con el
A. Consejos de rea, fuera de los Estados Unidos y de Canad Administrador Ejecutivo y asistirn al consejo de rea cuando sea
Los miembros de los consejos de rea fuera de los Estados Unidos y necesario. El Obispado Presidente nombrar personas que se ocupen
de Canad, sern: el Administrador Ejecutivo, el Director de Asuntos de los asuntos temporales o aprobarn las invitaciones del cuerpo
Temporales, y todos los Representantes Regionales del rea. administrativo de las oficinas generales de la Iglesia, para asistir a las
Otras personas a las cuales podra invitarse, en caso de someterse a reuniones peridicas del consejo de rea. Estas personas, asignadas
discusin asuntos relacionados con sus responsabilidades, seran: el por el Obispado Presidente, tendrn la responsabilidad de:
Administrador de rea de los Servicios de Bienestar, el gerente de rea 1) administrar las operaciones que atiendan a las necesidades ecle-
de Bienes Muebles e Inmuebles, el gerente de rea de Finanzas, el sisticas;
administrador de rea del Control de Materiales, el administrador de 2) ayudar a trazar planes;
rea de Sistemas de Informacin, el director de rea del Sistema 3) proporciona servicios de carcter tcnico;
Educativo de la Iglesia, y un director de rea de Comunicaciones 4) ayudar a capacitar.
Pblicas (servicio de la Iglesia). Si fuere preciso, el Administrador
Ejecutivo podra invitar a los presidentes de misin. TERCERO: LOS CONSEJOS MULTIRREGIONALES Y
En todo el mundo, las responsabilidades del Administrador REGIONALES
Ejecutivo, sern: Las actividades de los Servicios de Bienestar requieren consejos a
1) Presidir sobre todos los lderes eclesisticos del rea y nivel multirregional. Demos una mirada al consejo multirregional.
proporcionarles la gua y el ejemplo de la buena calidad directiva; A. El consejo multirregional
2) Presidir en todas las reuniones del consejo de rea; Los consejos multirregionales tienen autorizacin para tratar
3) Establecer los asuntos segn su orden de importancia. actividades de los Servicios de Bienestar. El Administrador Ejecutivo
4) Controlar la planificacin de asuntos presidir en estos consejos, y los procedimientos sern iguales a los del
5) Efectuar ajustes que se acomoden a las reglamentaciones; consejo de rea. Los miembros del consejo multirregional sern: el
6) y capacitar. Administrador Ejecutivo, el director de rea de los Servicios de
El Director de Asuntos Temporales, tendr la responsabilidad de: Bienestar (de acuerdo con lo que se considere necesario), los
1) Administrar las operaciones que atiendan a las necesidades ecle- Representantes Regionales de las regiones en cuestin, y el director de
sisticas; los Servicios de Bienestar a nivel multirregional. Tambin sern
2) Ayudar en la planificacin de proyectos; considerados miembros de este consejo multirregional, un presidente
3) Suministrar servicios tcnicos; y del consejo de obispos de una estaca y una presidenta de la Sociedad
64
de Socorro de una estaca de uno de los consejos regionales, designados A vosotros, presidentes de estaca, debo deciros que atravesamos un
por el Administrador Ejecutivo, cuando se deban someter a discusin perodo de transicin. Muchas de las responsabilidades referentes a
asuntos de los Servicios de Bienestar. Los consejos multirregionales se actividades tales como las de los Servicios de Bienestar y las de
reunirn nicamente cuando las circunstancias as lo requieran. comunicaciones pblicas, las cuales antes recaan sobre los hombros de
A continuacin haremos un repaso de la forma en que estar los presidentes de estaca, ahora sern responsabilidad de los
compuesto un consejo regional. Representantes Regionales. No queremos que las operaciones que se
B. El consejo regional Los miembros integrantes de un consejo estn efectuando en estos momentos sean interrumpidas durante este
regional, sern el Representante Regional y los presidentes de estaca. perodo de transicin. Tanto los presidentes de estaca como las dems
Entre las personas a las que se podra invitar a asistir a las reuniones personas que actualmente estn llevando a efecto sus
de este consejo, y esto, cuando se traten asuntos relacionados con las responsabilidades, debern continuar hacindolo en sus asignaciones
responsabilidades de ellas, podramos mencionar al agente de la regionales, multirregionales o de rea, hasta que sean oficialmente
Regin de los Servicios de Bienestar, a los directores de la Regin de relevados por el Administrador Ejecutivo. Durante el perodo de
Comunicaciones Pblicas, al Coordinador de la Regin del Sistema transicin puede ser necesario que los Administradores Ejecutivos se
Educativo de la Iglesia, a los dems representantes de los programas renan con los respectivos representantes del Sistema Educativo de la
eclesisticos as como temporales, segn se estime necesario. Debern Iglesia, de Comunicaciones Pblicas, y especialmente con los del
asistir a las reuniones de este consejo, un presidente del consejo de Departamento de los Servicios de Bienestar, a fin de que puedan
obispos de una estaca y una presidenta de la Sociedad de Socorro de someter a cuidadoso estudio todos los aspectos de la obra (incluyendo
estaca, designados por el Representante Regional, cuando se deban el llamamiento y el relevo de las personas que prestan sus servicios a la
tratar asuntos de los Servicios de Bienestar. Tambin podra invitarse Iglesia).
a los presidentes de misin, siempre que se cuente con la aprobacin Para concluir, quisiera deciros:
del Administrador Ejecutivo. Hay un principio expuesto en Doctrina y Convenios el cual, si bien
El consejo regional se encargar de los asuntos de administracin y se dirige explcitamente a los Qurumes directivos de la Iglesia, se
de correlacin que ataan a varias estacas, y adems, comunicar e aplica a todos los consejos que tienen que ver con el gobierno de la
implantar todas las medidas tanto del Consejo General de la Iglesia, Iglesia. Os cito de la seccin 107, lo siguiente:
como del consejo de rea y del consejo multirregional. Las reuniones "Toda decisin que tomare cualquiera de estos qurumes (para
del consejo regional se llevarn a cabo por lo menos cada tres meses. nuestros propsitos podramos substituir stos con la palabra
A fin de simplificar las cosas y de evitar viajes innecesarios, podrn "consejo,,") debe ser por la voz unnime del mismo; es decir, todo,,,
continuarse las reuniones interinas, las que tambin podran pasar a los miembros de cada uno de los qurumes tienen que llegar a un
constituir una reunin del consejo regional. acuerdo en cuanto a las decisiones de su qurum (consejo)...
El Representante Regional llevar a cabo sus responsabilidades de un Las decisiones de... cualquiera e estos qurumes (o consejos)... han
modo semejante a las del Administrador de ser en toda rectitud, en santidad v humildad de corazn,
Ejecutivo en el consejo de rea. mansedumbre y longanimidad, y en fe, virtud, conocimiento,
A fin de facilitar la obra del consejo regional, ser preciso contar con templanza, paciencia, santidad, amor fraternal y caridad.
un agente Regional de los Servicios de Bienestar, que preste sus Porque existe la promesa de que si abundan estas cosas en ellos, no
servicios a la Iglesia, y que represente las operaciones de los servicios sern estriles en cuanto al conocimiento del Seor. (D. y C. 107:27,
de bienestar a nivel regional. 30, 31.)
A m me parece que ste es el modelo por medio del cual el Seor
CUARTO: CONSEJOS DE ESTACA desea que operemos a travs de los consejos del sacerdocio a to os los
La constitucin del consejo de correlacin de estaca y del Comit de niveles del gobierno de la Iglesia. Debemos ser uno en todos los
los Servicios de Bienestar de estaca sigue siendo la misma. aspectos de esta obra tanto eclesistica como temporalmente
porque para El a quien reconocernos como nuestro Maestro, todas las
QUINTO: CONSEJOS DE BARRIO cosas son espirituales. No me cabe la menor duda de que vosotros, los
Los mismos principios que se aplican a los consejos de la Iglesia se Representantes Regionales, podis daros cuenta de que ste es un gran
aplicarn a nivel de barrio. El nmero de miembros del Consejo de paso encaminado a lograr mayor unidad en la administracin de los
Correlacin de barrio y del Comit de los Servicios d Bienestar de asuntos de la Iglesia. Es preciso que nosotros, como poseedores del
barrio no se han cambiado. sacerdocio, actuemos de conformidad con lo que el Seor ha instituido
Repetimos, la resea general del sistema de consejos a los diversos en esta revelacin.
niveles ser como se ha indicado. Hermanos y hermanas: Deseamos que sepis que todo nuestro inters
ha sido de efectuar lo que sea mejor para el Reino. En el da de hoy
POR ULTIMO: LOS CONSEJOS FAMILIARES estamos dando un paso que es para el bien del Reino. El Seor os
Menciono los consejos familiares debido a la persistencia con que bendiga en vuestros esfuerzos a llevar a cabo la implantacin de este
hacemos hincapi tanto en la unidad como en la solidaridad de la sistema de consejos del sacerdocio, para que, bajo la influencia del
familia. Al exhortar a los padres a que realicen consejos familiares, Espritu, podamos llegar a una mayor unidad, acuerdo y eficacia en lo
estaremos reflejando en el seno del hogar un modelo celestial. referente a la edificacin del Reino del Seor. En el nombre de
Jesucristo. Amn.
65
SI ESTIS PREPARADOS NO TEMERIS
por el lder Victor L. Brown
Obispo Presidente de la Iglesia
M is queridos hermanos y hermanas, espero que hayis

podido daros cuenta del significado que tiene la
presentacin del presidente Benson. Es uno de los pasos
ms significativos que se haya dado en el gobierno de la Iglesia, el
Tercero, debemos proveer una vasta esfera de servicios tcnicos.
Ejemplos de tales servicios incluyen el diseo de centros de
reuniones, el conducir auditoras operacionales en las granjas de
bienestar, instalar sistemas de registros de miembros, etc.
cual ayudar al Sacerdocio a prepararse para enfrentar el Cuarto, debemos ayudar a capacitar; dnde, cundo, y hasta qu
crecimiento de la Iglesia, que ser mucho mayor de lo que ha sido. punto, lo determina el consejo de rea. La ayuda disponible para
Adems, este programa nos permitir un nivel mejor de capacitar incluye, tanto la preparacin de materiales, como la
planificacin y decisiones ms eficaces. instruccin en cuanto a los aspectos tcnicos de nuestros servicios.
Me siento maravillado al ver cmo el Seor dirige a Sus siervos Se deben llevar a cabo estas responsabilidades al menor costo
en Su reino. La introduccin de los consejos a nivel de rea, posible y de la manera ms eficaz, sea cual sea la parte del mundo
regin, y multirregin, es un cambio importantsimo. La en que estemos operando.
Presidencia del obispado expresa su sincero y entusiasta apoyo a En varias reas seleccionadas de la Iglesia, nuestro personal ha
todo cuanto se ha dicho. estado cumpliendo estas funciones; me siento agradecido al
Como ya sabis, la Presidencia del obispado, bajo la direccin de observar que cuando el personal temporal cumple con sus
la Primera Presidencia, tiene la responsabilidad de administrar los responsabilidades como es debido, se alivia la carga que ha
numerosos asuntos temporales de la Iglesia; stos incluyen bienes requerido tiempo y esfuerzo de los lderes eclesisticos.
muebles e inmuebles, finanzas, los Servicios de Bienestar, y la Un ejemplo de lo sucedido se encuentra en la multirregin de
administracin de materiales y sistemas de informacin. Boise, Idaho, donde el proceso de coordinacin y de cooperacin
Administramos este sistema de asuntos temporales, para apoyar y esencial, el cual constituye el concepto de los consejos, ha estado
servir las necesidades del Sacerdocio y las actividades de la Iglesia funcionando desde el ao pasado. Nos hemos dado cuenta de que
a travs de todo el mundo. En los Estados Unidos y Canad, se la autosuficiencia en el programa de bienestar local ha aumentado
administra a travs de nuestros directores-gerentes de considerablemente; ha aumentado el nmero de productos
departamentos en las oficinas generales, y sus equipos de cultivados localmente de 7 a 26, o sea, tres veces ms; ha
administracin. Un nmero reducido de estos departamentos estn aumentado el nmero de productos envasados localmente de 3 a
descentralizados, como es el caso con el de Operaciones y 11; y casi se ha eliminado la contribucin en efectivo, que ha sido
Mantenimiento. Fuera de los E. E. U. U. y Canad, estas funciones reducida de $76.000 a menos de $3.000. An ms, los planes para
estn descentralizadas y son administradas en cada rea del mundo 1980 incluyen la produccin de 18 artculos adicionales. Esto
por un director de asunto temporales. Cada oficina de rea es significa que van a producir 44 productos alimenticios bsicos
responsable de todas las actividades ya enumeradas. contenidos en los pedidos de los obispos.
Quisiera haceros notar otro aspecto en cuanto a estas cuatro Adems, se espera aumentos significativos en el intercambio de
responsabilidades que nuestro personal tiene al llevar a cabo sus los productos entre las granjas; por ejemplo, una lechera del
funciones de servicio. Puesto que algunas de stas, particularmente programa de bienestar comprar el forraje a otra granja de bienestar
en los Servicios de Bienestar, han sido llevadas a cabo hasta ahora que lo produzca. Esto quiere decir que despus de un tiempo se
por los presidentes de estaca, comits locales y otros, espero que van a vender menos artculos en el mercado pblico, y se va a usar
prestis atencin a lo siguiente: ms de lo que se produce dentro del sistema de almacenes del
Primero, debemos administrar las operaciones para servir las obispo. Todo esto ha ocurrido gracias a que los lderes del
necesidades eclesisticas. Esto significa que el personal temporal Sacerdocio del rea de Boise se dieron cuenta de lo que se poda
administrar la adquisicin de terrenos, la construccin de hacer y despus desarrollaron un plan con la ayuda de los oficiales
edificios, la operacin de Industrias Deseret, los almacenes del de asuntos temporales. Despus se llevaron a cabo los planes lo
obispo, los centros de empleos, las agencias de servicios sociales, la cual result en un progreso valioso hacia la meta de la
distribucin de materiales de la Iglesia, etc. Esto no incluye los autosuficiencia.
proyectos de produccin para el bienestar. El presidente Benson nos ha instruido en los conceptos generales
Los directores-gerentes en cada uno de los cinco departamentos de estos consejos, lo cual no necesito repetir. Sin embargo, debo
principales, y los directores para asuntos temporales, son poner de relieve una diferencia importante entre la organizacin de
responsables de preparar los presupuestos, controlarlas actividades, los consejos de rea en los Estados Unidos y Canad con aquellos
dirigir el trabajo, cumplir con las obligaciones legales e organizados en las reas internacionales. La Presidencia del
impositivas, y -lo que es ms importante-, hacer el trabajo. Nos Obispado no ha nombrado directores para asuntos temporales
damos cuenta de que sta es una enorme responsabilidad. dentro de los Estados Unidos y Canad, ya que las circunstancias
Segundo, debemos ayudar en la planificacin a travs del consejo no lo requieren; por lo tanto, los departamentos funcionales de las
de rea. La planificacin estratgica, aunque desarrollada por los oficinas generales que estn descentralizados, tales como el de
lderes eclesisticos y temporales en conjunto, es dirigida Servicios de Bienestar, o aquellos que tienen mucha actividad fuera
por el administrador ejecutivo; el trabajo en s, al cual nos de las oficinas generales, asignarn a un director de rea o a otras
referimos algunas veces como "planificacin tctica", lo realiza en personas nombradas por la Presidencia del Obispado y sus
su mayor parte el personal temporal. Esto incluye obtener la directores gerentes, para que trabajen junto con los administradores
informacin apropiada para cada departamento u operacin, ejecutivos. En los Estados Unidos y Canad, estas personas
calcular las necesidades de ayuda temporal, proyectar las tendrn los mismos deberes y responsabilidades que los directores
necesidades para materiales impresos, preparar proyecciones de de asuntos temporales tienen en el extranjero.
costos, preparar las secciones temporales del plan maestro de los En los Estados Unidos y Canad, donde tenemos operaciones
Servicios de Bienestar, etc., pero no est limitado a estas funciones. extensivas de los Servicios de Bienestar, requerir varias semanas
66
antes que se nombren los directores de rea de Servicios de la frustracin y aun al fracaso, tanto para los lderes como para los
Bienestar. Pedimos, por lo tanto, que todo el personal fuera de las miembros.
oficinas generales mantenga su lnea de autoridad como hasta ahora Nos damos cuenta de que hay circunstancias diferentes, tales
lo ha hecho y contine sus actividades presentes, hasta que cada como diversidad de necesidades, oportunidades, y disponibilidad de
organizacin nueva sea instalada en conjunto con una reunin de recursos; por lo tanto, hemos desarrollado un proceso de
consejo de rea. En esta reunin, tambin se os informar de la planificacin para ayudaros en vuestros esfuerzos.
forma en que este cambio afecta vuestra rea y funcin. Creemos que hay dos tipos de planificacin, que podemos
Los consejos regionales y multirregionales se organizan para describir como: 1) la planificacin bsica, y 2) la planificacin
administrar y correlacionar actividades que involucran a ms de ejemplar.
una regin o estaca, as como para comunicar e implementar las La planificacin bsica es ms bien simple y ocurre
decisiones del consejo de rea. La estructura de la organizacin de principalmente a nivel de barrio; cada obispo la hace como parte
consejos regionales y multirregionales es idntica para los Estados integral y natural del comit de Servicios de Bienestar del barrio;
Unidos, Canad y las reas internacionales. como lo sugiere su nombre, slo abarca lo esencial, e incluye la
Una diferencia importante entre el consejo de rea y los consejos organizacin de comits y consejos de los Servicios de Bienestar, la
regionales y multirregionales, es que los comits o consejos de los enseanza de principios del Evangelio relacionados con dichos
Servicios de Bienestar tambin participan como miembros a nivel Servicios, el fomento de la preparacin familiar y personal, y la
regional y multirregional. Esto significa simplemente que el ayuda a los miembros, sacada de las donaciones de ofrendas de
director del consejo de obispos de la estaca y la presidenta de la ayuno.
Sociedad de Socorro de la estaca, tambin asistirn a las reuniones Cuando un rea o regin es suficientemente madura y est
de consejo como miembros autorizados para votar cuando se traten preparada para establecer un sistema de almacenes del obispo, se
asuntos de los Servicios de Bienestar. Fuera de los Estados Unidos requiere la planificacin ms extensiva y profunda. Este tipo es lo
y Canad, el director para asuntos temporales se asegurar de que que llamamos "planificacin ejemplar" de los Servicios de
los representantes temporales apropiados asistan a las reuniones de Bienestar.
consejo regional y multirregional, cuando se traten en dicha La planificacin ejemplar de los Servicios de Bienestar es el
reunin asuntos pertinentes a sus funciones. proceso de:
Uno de los aspectos ms significativos de estos consejos, es la A) Desarrollar un plan para ensear principios de los Servicios de
oportunidad de establecer prioridad en los asuntos, y planes para Bienestar;
cada rea. Dirigido por la lnea eclesistica, cada administrador B) Reconocer las necesidades de los pobres, necesitados, y
ejecutivo desarrollar stos en una forma que satisfaga las afligidos;
necesidades de su rea; la mayor parte de lo que nosotros hagamos C) Planear de tal manera, que los recursos de la Iglesia satisfagan
como oficiales temporales, ser en respuesta a su actuacin. En dichas necesidades.
particular, esto se aplicar a los Servicios de Bienestar de la Iglesia. Cuando el plan ejemplar se aplique completamente, cada rea
A travs de los aos he escuchado a lderes locales preguntar contar con aquellos elementos del sistema de almacenes del
muchas veces: Qu debiramos estar haciendo en nuestro barrio, obispo que se requieran para ayudar a los obispos a cuidar de los
nuestra estaca, nuestra regin? En qu aspectos de los Servicios de pobres y los afligidos del Seor. (D. y C. 52:40.)
Bienestar deberamos estar trabajando? Estoy seguro de que cada Los propsitos de la planificacin ejemplar se pueden lograr
lder del Sacerdocio se ha hecho alguna vez estas preguntas. En mejor a travs de varias fases. La primera se relaciona con los
particular me refiero a los lderes de aquellas estacas en la parte asuntos de mayor importancia. El producto de dicha fase es una
occidental de los Estados Unidos, donde el trabajo de los Servicios descripcin de los Servicios de Bienestar de la Iglesia tal como
de Bienestar ha estado funcionando por ms de cuarenta aos. existe actualmente en las reas, y como deber ser en el futuro. La
Debido a la magnitud de los Servicios de Bienestar, en particular segunda fase se relaciona con los asuntos tcticos u operacionales.
las operaciones del sistema de almacenes del obispo, requiere El producto de esta fase ser una especie de plano para la
bastante estudio a fin de poder estar preparados para preguntarle al implementacin oportuna del sistema de almacenes del obispo, a
Seor si el plan propuesto es correcto, y para recibir Su aprobacin. fin de que el rea o la zona puedan llegar a ser autosuficientes.
La Primera Presidencia ha aconsejado a los lderes del Sacerdocio Hay siete pasos en el proceso de planificacin ejemplar. A travs
que cuidadosamente y mediante la oracin, desarrollen un plan que del consejo de rea, los oficiales eclesisticos y temporales deben:
fomente la autosuficiencia local de la Iglesia. Esto es de singular 1. Preparar e implementar un plan cuidadoso para ensear
importancia en vista de los cambios en las necesidades, el principios y programas a nivel de rea.
crecimiento tan rpido de la Iglesia, la incertidumbre de los tiempos 2. Efectuar una encuesta de necesidades y recursos.
modernos, la 3. Revisar y adaptar la lista del almacn del obispo.
obligacin de la Iglesia de cuidar de sus miembros necesitados, y 4. Estudiar las obligaciones y condiciones locales: legales, de
el mandamiento del Seor de ser independientes. Sin embargo, impuestos, de agricultura, etc.
esto debe hacerse de una manera ordenada y cuando sea pertinente. 5. Preparar un mapa mostrando los lmites eclesisticos y el lugar
A travs de visitas que os han hecho miembros del Comit propuesto para los proyectos e instalaciones.
General de los Servicios de Bienestar durante conferencias y en 6 : Recomendar los proyectos, instalaciones y servicios que se
otras oportunidades, nos hemos dado cuenta del gran deseo que necesiten.
tienen los lderes locales de participar en los aspectos ms 7. Presentar el plan al Comit General de los Servicios de
generales de los Servicios de Bienestar. En verdad, pensamos que Bienestar, para su aprobacin.
muchos lderes vienen a la conferencia general y ven las Aunque el proceso de planificacin ejemplar no es complicado,
operaciones de este programa aqu, en el occidente de los Estados requiere tiempo y esfuerzo. Esperamos que bajo la gua de sus
Unidos, en un estado muy avanzado, y regresan a sus pases respectivos administradores ejecutivos, cada Representante
deseosos por imitar lo que han visto aqu. Sin la planificacin Regional y presidente de estaca, respondan a la necesidad de la
necesaria, esto puede llevarles a una implementacin prematura, a planificacin ejemplar de los Servicios de Bienestar. Por favor,
67
fijaos que vuestro plan sea completo, a fin de que podamos trabajar Evangelio en Bermejillo. La planificacin bsica, comenzando con
juntos para controlar la debida implementacin de los Servicios de el bienestar de sus miembros y abarcando todas las fases de su vida,
Bienestar en vuestra rea. Nuestro personal de los Servicios de ha ayudado a que esta rama alcance un nivel que se pensaba era
Bienestar est listo para cumplir con su parte; ellos tienen los imposible de alcanzar.
formularios, la experiencia, y la perspectiva que, junto con vuestra Quisiera referirme ahora a un ejemplo aqu, en los Estados
inspiracin y discernimiento de las necesidades locales, pueden Unidos, donde las condiciones son considerablemente diferentes.
producir un plano para guiar la aplicacin de los Servicios de La multirregin de Georgia-Alabama emprendi el proceso de la
Bienestar por muchos aos. planificacin ejemplar. Despus que se aprob el plan en las
Quisiera ahora daros un ejemplo de ambas planificaciones, la oficinas generales, fue implementado a travs del director de los
ejemplar y la bsica. Servicios de Bienestar, sus agentes, y en conjunto con los comits
Algunos de vosotros recordaris un breve informe que yo di en de Servicios de Bienestar de la estaca y los dos consejos regionales
octubre del ano pasado, en cuanto a una rama de la Iglesia en que estn incluidos en esa multirregin. En los quince meses
Bermejillo, Mxico. Con la ayuda de misioneros le los Servicios subsiguientes, adquirieron 23 proyectos de produccin
de Bienestar, el presidente de la rama y su comit de Servicios de (previamente, no tenan ninguno); han juntado fondos para un
Bienestar llevaron a cabo parte de la planificacin bsica para almacn del obispo, el cual se est construyendo ahora y debe estar
aplicar en su rama un programa bsico de Servicios de Bienestar. listo a fines de verano; tambin ha comenzado a funcionar all una
Su obra dio como resultado cambios muy significativos en la vida oficina de Servicios Sociales de la Iglesia; los obispos han sido
de los miembros de la Iglesia, que pintaron sus casas, acorralaron el mejor capacitados para cuidar de los necesitados, y los santos han
ganado, y ensearon los principios fundamentales de preparacin sentido una repentina sensacin de seguridad al ser parte de este
familiar y personal, poniendo de relieve prcticas para gozar de programa. Ya no hay ningn motivo para tener miedo, de acuerdo
salud. con las palabras del Seor: "Mas si estis preparados, no temeris"
Los resultados actuales son Se est construyendo una capilla, (D. y C. 38:30).
mayormente gracias al trabajo hecho por os miembros, incluyendo Al ser testigos de lo que ocurre cuando el Sacerdocio y los lderes
la fabricacin de ladrillos; el residente Rodolfo Mortensen, temporales obtienen la visin de lo que el Seor espera, y despus
Presidente de la Misin, nos hizo saber que la antigua rama es trabajan en los consejos establecidos, planean bien y llevan a cabo
ahora un barrio; casi todas las familias tienen su propio huerto, y el plan, vemos el cumplimiento de las enseanzas de los profetas de
algunas hasta producen miel de abejas; la mayora de las familias Vuestros das, as como de los antiguos. Ojal salgamos de esta
tienen un abastecimiento de alimentos para un ao: los bautismos conferencia con el deseo de aprender nuestro deber!
de conversos han aumentado considerablemente en el ao pasado. ... con toda diligencia aprenda cada varn su deber, as como a
Todo esto ha ocurrido porque el obispo Castaeda, converso de obrar en el oficio al cual fuere nombrado." (D. y C. 107:99.)
hace ocho aos, tuvo visin para guiar a su pueblo a vivir el Que as sea, lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
68
INDEPENDIENTE DE TODAS LAS
OTRAS CRIATURAS
por el lder Bruce R. McConkie
M e paro ante la Iglesia hoy y elevo la voz de

amonestacin. Es una voz proftica, pues yo dir
nicamente lo que los apstoles y profetas han dicho
acerca de nuestra poca. Es la voz de Jess en el Monte de los
Habr terremotos, inundaciones y gran hambre. Las olas del mar
se elevarn ms all de sus lmites; las nubes retendrn su lluvia, y
las cosechas de la tierra se marchitarn y secarn.
Habr plagas y pestilencia, enfermedad y muerte. Una inundante
Olivos, de Juan en la Isla de Patmos, de Jos Smith durante los afliccin cubrir la tierra, y una enfermedad desoladora barrer la
alborotos y asesinatos en Missouri. Es una voz que llama al pueblo superficie. Las moscas se apoderarn de los habitantes de la tierra,
del Seor a prepararse para las dificultades y desolaciones que y su carne se llenar de gusanos.
estn por extenderse sobre el mundo en forma inconmensurable. "Sus carnes caern de sus huesos, y se les saldrn los ojos de sus
Por el momento vivimos en un da de paz y prosperidad, pero no cuencas." (D. y C. 29:20.)
siempre ser as. Nos aguardan grandes tribulaciones. Todas las Bandas de ladrones infestarn toda nacin; aumentar la
aflicciones y peligros del pasado son nada ms que un presagio de inmoralidad, el asesinato y el crimen, y parecer que todo hombre
lo que todava ha de venir, y nosotros tenemos que prepararnos levanta la mano contra su hermano.
temporal y espiritualmente. No es necesario decir ms sobre estas cosas. Se nos manda
Nuestra preparacin espiritual consiste en guardar los escudriar las Escrituras, donde estos hechos se describen con
mandamientos de Dios, y en tomar el Espritu Santo corno nuestro fuerza y fervor, y con toda seguridad acontecern.
gua, de manera que cuando haya terminado esta vida encontremos Una de las tristes herejas de nuestra poca es la creencia
el descanso y la paz en el Paraso, y por ltimo una herencia de equivocada de que se lograr la paz por tratados de transigencia
gloria y honor en el Reino Celestial. escritos por diplomtico,, cansados, o que el Milenio se iniciar
Nuestra preparacin temporal consiste en utilizar la buena tierra porque los hombres hayan aprendido a convivir en paz y guardar
de acuerdo con el designio e intencin del Seor, a fin de los mandamientos, o que las predichas plagas y prometidas
suministrarnos en todas nuestras necesidades justas. Es Su desolaciones de los ltimos das pueden en alguna forma evitarse.
propsito abastecer a Sus santos, porque todas las cosas son Suyas; Debemos hacer todo lo posible para proclamar la paz, para evitar
pero El nos dice que tiene que hacerse segn Su propia manera. la guerra, para sanar enfermedades, para protegernos contra los
(Vase D. y C. 104:14-18.) desastres naturales; pero a pesar de todo eso, lo que ha de ser, ser.
Hay entre nosotros un conocido aforismo segn el cual una Sabiendo lo que sabemos, y poseyendo la luz y el entendimiento
religin que no puede salvar al hombre temporalmente, no tiene que hemos recibido, debemos -como individuos y como Iglesia-
tampoco el poder de salvarlo espiritualmente. Si no podemos utilizar nuestros talentos, fuerzas, energas, habilidades y medios
satisfacer nuestras necesidades temporales en este mundo, cmo para prepararnos para lo que nos sobrevenga, a nosotros y a
podremos lograr xito en las cosas espirituales en el mundo nuestros hijos.
venidero? Sabemos que el mundo continuar en su iniquidad hasta el fin de
De manera que, hablando de cosas temporales -de terrenos, casas sus das, lo cual es la destruccin de los inicuos. Tendremos que
y cosechas; del trabajo, el sudor y el esfuerzo; del hombre Adn continuar viviendo en el mundo, pero con la ayuda del Seor, no
comiendo su pan con el sudor de su rostro-, el Seor dice: seremos del mundo. Tendremos que esforzarnos por vencer toda
"Si queris que os d un lugar en el mundo celestial, tenis que clase de carnalidad y mundanalidad, e invitar a todas las personas a
preparamos, haciendo las cosas que os he mandado y requerido." que huyan de Babilonia, se unan a nosotros, y vivan como santos
(D. y C. 78:7.) dignos.
Luego manda, tanto a la Iglesia como a sus miembros, que Como santos del Altsimo, haremos lo posible porque "la Iglesia
preparen y organicen sus asuntos temporales segn la ley de su se sostenga independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo
Evangelio. celestial" (D. y C. 78:14). Nuestra nica esperanza es librarnos de
"A fin de que en mi providencia", dice el Seor, "no obstante las la esclavitud del pecado, deshacernos de las cadenas de la
tribulaciones que os sobrevendrn, la Iglesia se sostenga oscuridad, elevarnos sobre el mundo, vivir vidas piadosas y rectas.
independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo celestial; Confiando siempre en el Seor, debemos hacernos
para que subis a recibir la corona preparada para vosotros, y se os independientes del mundo, findonos al mismo tiempo de nosotros
haga gobernantes de muchos reinos, dice Dios el Seor. . . " (D. y mismos y utilizando el albedro que Dios nos ha dado, debemos
C. 78:11, 14-15.) resolver nuestros propios problemas econmicos y temporales.
La Iglesia, que administra el Evangelio, y los santos que lo han Estamos aqu sobre la tierra para trabajar; trabajar horas largas,
recibido, deben ser independientes de todos los poderes de la tierra dura, arduas; trabajar hasta que nos duela la espalda y se anuden
mientras obran su salvacin tanto temporal como nuestros msculos cansados; trabajar todos nuestros das. En esta
espiritualmente con temor y temblor ante el Seor. probacin mortal hemos de comer nuestro pan con el sudor de
Recordad que las tribulaciones nos acechan en lo porvenir. nuestros rostros, hasta volver al polvo de donde vinimos.
Estallarn conflictos blicos de nacin en nacin, hasta que la El trabajo es la ley de la vida; es el principio cardinal en la vida
guerra se extienda sobre todas las naciones y doscientos millones de los santos. Mientras estemos bien de salud, no podemos
de hombres de guerra renan sus armamentos en Armagedn. voluntariamente depender de otros para nuestro sostn; el aceptar
La paz ha desaparecido de la tierra; los ngeles de destruccin ayuda econmica gratuita del gobierno, puede perjudicarnos
han iniciado su obra, y no envainarn sus espadas hasta que venga mucho; la industria, la frugalidad, y el amor propio son esenciales
el Prncipe de Paz para destruir a los inicuos e inaugurar el gran para la salvacin.
Milenio.
69
Debemos cuidar de nuestra propia salud, cultivar nuestros propios Seor les oblig a proveer su propia vestimenta. (Vase
huertos, almacenar nuestros propios alimentos, educarnos y Deuteronomio 29:5.)
prepararnos para hacernos cargo de los asuntos diarios de la vida. Cuando hubo hambre en la tierra, a la palabra de Elas la harina
Ninguna otra persona puede obrar nuestra salvacin por nosotros, de la viuda no escase, ni el aceite de la tinaja de la vasija
ni Temporal ni espiritualmente. disminuy, hasta que de nuevo el Seor hizo llover sobre la tierra.
Estamos aqu sobre la tierra para satisfacer las necesidades de Y es digno de notarse, como dijo Jess, que aunque haba muchas
nuestros familiares. Los maridos tienen la obligacin de mantener viudas en Israel, Elas fue enviado solamente a una de ellas. (Vase
a sus esposas, los padres de mantener a sus hijos, los hijos de 1 Reyes 17:16.)
mantener a sus padres ancianos o desvalidos, los hermanos de No decimos que todos los santos sern perdonados y salvos en
mantenerse los unos a los otros, as como los parientes de ayudarse aquel da de desolacin que viene. Pero s decimos que no hay
mutuamente. ninguna promesa de proteccin, y ninguna promesa de seguridad,
La Iglesia tiene el propsito de ayudar a los santos a cuidar de s excepto para aquellos que aman al Seor y procuran hacer todo lo
mismos, y donde se haga necesario, proveer alimentos, ropa y que El manda.
artculos de primera necesidad, para evitar que acudan a los Es posible, por ejemplo, que nicamente el poder de la fe y la
programas de caridad, y otros males mundanales. A fin de ayudar a autoridad del Sacerdocio puedan salvar individuos y
cuidar de los necesitados, la Iglesia debe operar granjas, cultivar congregaciones de los holocaustos atmicos, que con toda
viedos, dirigir lecheras y fbricas, y hacer muchas otras cosas, seguridad se soltarn sobre la humanidad.
todo ello de una manera que la mantenga independiente de los De manera que nosotros elevamos la voz de amonestacin y os
poderes del mal en el mundo. decimos: Atencin! Preparaos; vigilad y estad listos; no hay
No sabemos cundo han de sobrevenirnos las calamidades y seguridad en ningn curso de accin que no sea la obediencia,
dificultades de los ltimos das, ya sea individualmente o a grupos conformidad y rectitud. Pues as dice el Seor:
de santos. El Seor nos oculta a propsito el da y la hora de Su "El azote del Seor pasar de noche y de da, y su rumor afligir a
venida y de las tribulaciones que la han de preceder, y lo hace todo pueblo; s, y no cesar hasta que venga el Seor;
como parte de nuestra probacin en la mortalidad. Simplemente Sin embargo, Sin escapar si procura hacer todo lo que le he
nos dice que vigilemos y estemos listos. mandado.
Podemos tener la seguridad de que si hemos hecho todo lo Mas si no hiciere lo que le he mandado, la visitar segn todas
posible a fin de prepararnos para lo que nos aceche en lo porvenir, sus obras con penosa afliccin, con pestilencias, plagas, la espada,
El nos ayudar con cualquier otra cosa que nos haga falta. venganza y fuego devorador." (D. y C. 97:23, 25-26.)
El hizo llover man del cielo sobre todo Israel, seis das de cada Oh Dios, Padre nuestro, concdenos paz, y seguridad, y
semana durante cuarenta aos, para que no perecieran por falta de proteccin, en los das de tribulacin que como un torbellino
pan; pero el man ces despus que comieron las espigas tostadas vendrn sobre toda la tierra.
de la tierra de Canan. A partir de ese da se les exigi proveer sus Encierra los poderes del mal, y brenos la va, para que nosotros,
propios alimentos. (Vase xodo 16:3-4, 35.) tu pueblo, como individuos y como Iglesia, nos sostengamos
Durante cuarenta aos en el desierto, los vestidos de los de Israel independientes de toda criatura bajo el mundo celestial.
no se envejecieron sobre ellos, ni el calzado que llevaban puesto se Y estrchanos para siempre en los brazos de tu amor; y,
gast; pero cuando entraron en su tierra prometida, entonces el finalmente, slvanos con una salvacin eterna en tu Reino; te lo
rogamos en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
70
LOS SERVICIOS BSICOS DEL PLAN DE BIENESTAR
Segundo Consejero en a Primera Presidencia
H e recibido la asignacin de hablar acerca de los principios

bsicos de los Servicios de Bienestar, y estoy seguro de que,
despus de haber odo al hermano McConkie, podris
comprenderlos mejor.
lleg, El simplemente dijo a Moiss, "Alza tu vara" (xodo 12:16);
Moiss lo hizo, y ante ellos apareci un pasaje de tierra seca en medio
del Mar Rojo, por el cual pasaron los israelitas sin perder ni una sola
persona. Ellos nunca habran sido protegidos y salvados de esa forma
La base del Plan de Bienestar de la Iglesia es el mandamiento de que sino hubieran hecho lo que el Seor les deca que hicieran.
debemos vivir por nuestro propio esfuerzo. Hagamos lo que nos ha mandado y confiemos en El. El puede
En el jardn de Edn, el Seor dijo a Adn y Eva: cuidarnos, y as lo har en el da de necesidad.
"Con el sudor de tu rostro comers el pan, hasta que vuelvas a la Una de las cosas importantes que el Seor nos ha dicho es ser
tierra." (Gn. 3:19.) generosos en el pago de las ofrendas de ayuno. Quisiera que supieseis
Al considerar las actividades del mundo, debemos rechazar la actitud que por el cumplimiento de este mandamiento recibiremos grandes
comnmente aceptada de esperar que el gobierno nos provea con las galardones, tanto espirituales como temporales. El Seor dice que la
necesidades de la vida. Esta prctica, si fuese adoptada eficacia de nuestras oraciones depende de nuestra generosidad para con
completamente, cambiara cualquier sociedad de la libertad a la los necesitados. Cuando en los das de Isaas la gente se quejaba
servidumbre. Sostengamos el evangelio del trabajo; confiemos en diciendo: "Por qu... ayunamos, y no hiciste caso; humillamos
nosotros mismos. La salvacin es algo individual; no habr salvacin nuestras almas, y no te diste por entendido?" (Isa. 58:3), el Seor les
en masa. Algunos han sacado una errnea conclusin de la declaracin respondi con esta pregunta:
de Pablo, que dice: "Porque por gracia sois salvos por medio de 'a fe; y "Es tal el ayuno que yo escog, que de da aflija el hombre su alma,
esto no de vosotros, pues es un don de Dios; no por obras" (Ef. 2:8-9), que incline su cabeza como junco, y haga cama de cilicio y de ceniza?
y piensan que las obras no son necesarias. Llamaris esto ayuno, y da agradable a Jehov?" (Isa. 58:5.)
Nefi declar la verdad cuando dijo: ... es por la gracia (de Dios) que Cun similar a nosotros! Cuando ayunamos, y estamos
nos salvamos despus de hacer todo lo que podamos" (2 Ne. 25:23). predispuestos a tener dolor de cabeza, a veces fingimos no tolerar ms
Requerir el mximo esfuerzo de nuestra parte por ser merecedores el no poder ingerir alimentos. El Seor hizo esta pregunta al antiguo
del sacrificio expiatorio de Jesucristo y poder ser salvos. No habr Israel:
ninguna limosna del gobierno que nos lleve al Reino Celestial; "No es ms bien el ayuno que yo escog,... que partas tu pan con el
tampoco pasar al Reino Celestial persona alguna que desee hacerlo hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas
apoyndose en las obras de otra persona. al desnudo, lo cubras...?"
El primer principio de accin dentro del programa de Bienestar de la El Seor nos dice que cuando hagamos estas cosas:
Iglesia es, por lo tanto, que nosotros nos cuidemos a nosotros mismos "Entonces nacer tu luz como el alba, y tu salvacin se dejar ver
hasta donde nos sea posible. pronto: e ir tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehov ser tu
El segundo principio es el de estar unidos como familias de tal retaguardia.
forma, que podamos apoyarnos los unos a los otros. Los padres y las Entonces invocars, y te oir Jehov; clamars, y dir l: Heme aqu.
madres tienen el mandato divino de cuidar a sus hijos, y los hijos ... y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en las
tienen la responsabilidad de cuidar a sus padres. tinieblas nacer tu luz, y tu oscuridad ser como el medioda." (Is.
Cuando los miembros de la Iglesia no pueden proveerse de lo 58:6-10.)
necesario y no reciben ayuda de sus familiares, tendrn el recurso del Pensad en estas incomparables bendiciones. Todas son prometidas a
tercer principio del Plan de Bienestar de la Iglesia, que es, por mandato aquellos que contribuyan generosamente al cuidado de los necesitados.
divino, el cuidado de los miembros de la Iglesia. "Jehov te pastorear siempre, y en las sequas saciar tu alma, y
El Seor ha hecho obligatorio estos principios para los santos en cada dar vigor a tus huesos; y sers como huerto de riego, y como
dispensacin del Evangelio. manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan." (Is. 58:11.)
Una y otra vez habis odo acerca de la necesidad de cuidaros a Segn las enseanzas del gran profeta Amulek, del Libro de
vosotros mismos. Ahora, ms que nunca, debis aseguramos de que Mormn, la eficacia misma de las oraciones de una persona, depende
estis preparados para afrontar un perodo de crisis, contando con los de su generosidad para cuidara los necesitados. Este gran profeta fue
abastecimientos que habis preparado, ya que podis necesitarlos en compaero misional de Alma. Uno de los sermones ms grandes que
cualquier momento. Espero que esto no suceda demasiado pronto, o se encuentran en este libro, es el que predic Amulek segn lo narra el
que no me toque vivirlo, pero s que tarde o temprano suceder. captulo treinta y cuatro de Alma. Despus de haber explicado a los
Nunca dejis de proveemos, aun cuando ltimamente no se ha hecho que le oan la expiacin de Cristo, l continu:
tanto hincapi como en aos anteriores. Recordad que sigue siendo un "Por tanto, hermanos mos, Dios os conceda empezar a ejercitar la fe
principio fundamental, un principio que se ha enseado a los santos hasta el arrepentimiento, para que empecis a implorar su santo
desde que vinieron a estos valles. Siempre se nos ha instado a nombre, a fin de que tenga misericordia de vosotros." (Alma 34:17.)
conservar en el da de la cosecha, lo suficiente para mantenernos hasta Entonces, dio estas instrucciones clsicas sobre la oracin:
la siguiente. Aseguraos de que lo hagis; estad preparados para "Rogadle en vuestros hogares, s, por todos los de vuestra casa, en la
tiempos de necesidad. maana, al medioda y en la tarde.
Hay personas que me dicen, "Qu haremos? Si tenemos suficientes S, contra el diablo, que es el enemigo de toda justicia.
provisiones como para un ao, y los dems no las tienen, nuestras Rogadle por las cosechas de vuestros campos, a fin de que prosperen.
reservas se acabarn en un solo da". Bueno, durarn el tiempo que Mas esto no es todo; es menester que derramis vuestra alma en
sea, no me preocupo por ello, porque si hacemos lo que el Seor nos vuestros aposentos, y en vuestros sitios secretos, y en vuestros yermos.
manda que hagamos, El nos cuidar. S, y cuando no estis invocando al Seor, dejad que rebosen
El dijo a los israelitas que salieran de la tierra de Egipto, y as lo vuestros corazones, orando constantemente por vuestro propio
hicieron. Cuando llegaron al Mar Rojo los ejrcitos del Faran les bienestar, as como por el bienestar de los que os rodean." (Alma
alcanzaron. Me imagino que ellos estaban preocupados, 34:21, 23-24, 26-27.)
preguntndose cmo podran escapar de ese ejrcito. Ellos no saban, Parece que sera justificado pensar que los que oran de esta forma
pero el Seor ya tena todo preparado. Cuando el tiempo apropiado son buenas personas. Pero Amulek aadi otra aclaracin:
71
"Y he aqu, amados hermanos mos, os digo que no creis que esto es privilegio de viajar por toda la Iglesia y reunirme con los presidentes
todo; porque si despus de haber hecho todas estas cosas, despreciis al de estaca en reuniones regionales de bienestar. S cun importante es
indigente, y al desnudo y no visitis al enfermo y afligido, si no dais de que os reunis y llevis a cabo vuestras actividades a niveles de regin
vuestros bienes, si los tenis, a los necesitados, os digo que si no hacis y multirregin. Esta maana se ha formalizado lo que muchos de
ninguna de estas cosas, he aqu, vuestra oracin ser en vano y no os nosotros hemos hecho por aos en los Servicios de Bienestar, pero a
valdr nada, mas seris como los hipcritas que niegan la fe. pesar de haber estado haciendo esta obra por tanto tiempo, todava hay
Por tanto, si no os acordis de ser caritativos, sois corno la escoria mucho que hacer. Por lo tanto, quisiera sugerir la forma en que estos
que los refinadores desechan (por no tener valor), y es hollada de los consejos de regin, multirregin y rea deben edificar la obra de
hombres." (Alma 34:28-29.) bienestar.
No son asombrosas las consecuencias del cuidar a los necesitados?
Si creis que estas escrituras en el Antiguo Testamento y en El Libro El papel del Administrador Ejecutivo
de Mormn no son suficientes, considerad la que citar de Doctrinas y Esperamos que vosotros, Autoridades Generales que sois
Convenios, pero antes de hacerlo, os dir su contenido. Yo entiendo Administradores Ejecutivos, proveis la inspiracin, el planeamiento y
que el Seor reclama la tierra como cosa suya; que no es vuestro ni las reglamentaciones dentro de las normas, que aseguren que los
mo el derecho de poseer y gobernar independientemente de El. No Servicios de Bienestar reciban completo apoyo dentro de vuestras
importa cuntos valores pblicos y bonos, o cunto terreno y otras respectivas reas. Tambin tenis que capacitar a vuestros
propiedades poseamos, stos no son exclusivamente nuestros. Son del Representantes Regionales en cuanto a los principios y prcticas de los
Seor. Tambin nos dice que posee y nos da, todas las bendiciones Servicios de Bienestar, lo que podris hacer utilizando los recursos del
que tenemos y que nos hace mayordomos sobre ellas, responsables Obispado Presidente y el Departamento de los Servicios de Bienestar.
ante El. Pone bien de manifiesto que su propsito es proveer para sus Ellos son asignados a trabajar con vosotros al nivel de cada consejo
santos, pero requiere que se haga a Su manera, la cual es ayudar a los como se ha demostrado esta maana.
que no tienen. Habindonos hechos mayordomos, nos da nuestro Al seguir las directivas que habis recibido del Qurum de los Doce,
albedro, y entonces nos explica la condicin de que si aceptamos estas y la Presidencia del Qurum de los Setenta, anticipamos un gran
bendiciones y nos negamos a contribuir con nuestra parte para el aumento en el cumplimiento del programa de bienestar en las reas
cuidado de los necesitados,... veamos a dnde dice que iremos: presididas por vosotros, Administradores Ejecutivos.
"Porque conviene que yo, el Seor, haga a todo hombre responsable
de la mayordoma de las bendiciones terrenales, las cuales yo he El papel del Representante Regional
dispuesto y preparado para mis criaturas. Vosotros, Representantes Regionales, tenis la tremenda
Yo, el Seor, extend los cielos y fund la tierra, hechura de mis responsabilidad de ensear y dar el impulso para que se ponga en
manos, y todas las cosas que contiene, mas son. prctica el programa de los Servicios de Bienestar.
Y es mi propsito abastecer a mis santos, porque todas las cosas son Por medio de la lnea eclesistica recibiris gua en cuanto a la
mas. enseanza de los principios y doctrinas de los Servicios de Bienestar
Pero tiene que hacerse segn mi propia manera; y, he aqu, sta es la de la Iglesia, especialmente de vuestro Administrador Ejecutivo. A
manera que yo, el Seor, he decretado abastecer a dos los pobres, por pesar de que no sois responsables por las operaciones, es esencial
cuanto los ricos sern humildes. vuestra cooperacin con el personal de los Servicios de Bienestar a
Porque la tierra est llena, hay suficiente y de sobra; s, yo prepar nivel de regin y multirregin.
todas las cosas y he concedido a los hijos de los hombres que sean sus Al convocar vuestra primera reunin oficial del consejo regional,
propios agentes. vens a ser el encargado de los Servicios de Bienestar en vuestra
De manera que, si alguno tomare de la abundancia que he creado, y regin. Obrando conjuntamente con el agente de los Servicios de
no les impartiere su porcin a los pobres y menesterosos, conforme a la Bienestar de la regin, debis llevar a la prctica la obra de bienestar
ley del evangelio, desde el infierno alzar los ojos con los malvados, segn os indique el Administrador Ejecutivo. Recibiris gran
estando en tormento." (D. y C. 104:13-18.) satisfaccin espiritual al desempear este cargo.
La revelacin de estos versculos se dio en esta dispensacin para Me gustara destacar el hecho de que la posicin que ocupis en la
nuestra gua. Por esa razn, pensis que este asunto de cuidar a los ejecucin de los Servicios de Bienestar de la Iglesia es esencial e
necesitados es algo que podemos desatender y todava obtener las importante. La manera en que vosotros la desempeis, puede traer el
bendiciones del Seor? De ninguna manera. O la obedecemos, o xito o el fracaso al programa de los Servicios de Bienestar en las
pagamos las consecuencias. unidades de la estaca de las cuales sois responsables.
Supongo que no necesito decir ms en cuanto a los principios y el Los presidentes de estaca y los obispos han tenido gran parte de la
significado del Plan de Bienestar de la Iglesia. No obstante, deseo responsabilidad de ensear los principios bsicos de bienestar y
decir algo en cuanto a nuestra responsabilidad, como lderes del ejecutarlos en sus barrios y estacas. La nueva estructura que se ha
Sacerdocio, de ponerla en prctica. presentado hoy, os ayudar grandemente en vuestro trabajo.
Esperamos que vosotros, en particular los obispos, tengis mucho xito
Ejecucin en esta obra en los meses y aos venideros.
Se os han explicado esta maana algunos conceptos simples Que todos sigamos cumpliendo con fuerza nuestro deber, viviendo y
referentes a consejos del Sacerdocio. No hay nada nuevo en esto, slo poniendo en prctica el programa de Servicios de Bienestar de la
es que su campo de accin se ha extendido a un nivel por encima del Iglesia. Lo ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
de estaca y debajo del nivel general. Por muchos aos, tuve el
72
ESFORCMONOS EN LA OBRA DEL SEOR
Por el Presidente Spencer W. Kimball
M is amados hermanos, cunta dulzura me llena el alma

en cada conferencia' -Cun agradecido me siento de
compartir con vosotros el espritu de esta reunin! ... de
sentir vuestro espritu v fortaleza, de reconocer vuestro trabajo y
oficio del obispo consiste en administrar todas las cosas
temporales.
Sin embargo, se puede apartar a un sumo sacerdote, es decir,
segn el orden de Melquisedec, para administrar las cosas
vuestros logros. temporales, conocindolas por el Espritu de verdad.
En la dcada de los setenta, hemos visto que se han dado grandes Y tambin para que... sea un juez en Israel, para gestionar los
pasos en el crecimiento de la Iglesia. El Seor contina negocios de la Iglesia.." (D. y C. 107:68, 71-72.)
bendiciendo su Iglesia, Y este crecimiento se acelerar en el futuro. En los ltimos aos hemos visto una aplicacin ms completa de
Y, debido principalmente a este crecimiento, es que hemos estas instrucciones reveladas. Y actualmente tendramos que
expandido los consejos del Sacerdocio a los niveles de rea y comprender an ms claramente cmo debemos aplicarlas para
regin, tal como lo han explicado los otros hermanos esta maana. edificar la Iglesia en todas las naciones. Los acontecimientos del
Por medio de la revelacin, el Seor, ha hecho disposiciones en la mundo pueden hacer que esta forma de manejar los asuntos del
estructura del Sacerdocio de la Iglesia, a fin de dejar lugar para los reino sea no slo prctica, sino que se convierta en una necesidad
cambios y el crecimiento. Habis sido bien instruidos, hasta tal en el futuro.
punto que no es necesario que yo repase los detalles de este Al funcionar el reino de este modo, estos maravillosos hombres
importante paso de avance. Sin embargo, me gustara compartir del Consejo de los Doce podrn recorrer la Iglesia y poner las cosas
con vosotros un incidente referido en la historia de la Iglesia, que en orden cuando sea necesario; y as quedan relevados de sus
tiene aplicacin a los asuntos tratados hoy, el cual relata lo asignaciones para administrar los programas y departamentos,
siguiente: como antes lo hacan. El trabajo de administrar y dirigir nuestros
"Esta tarde, los Doce se han reunido en un consejo, v han diversos departamentos y programas es ahora responsabilidad de
dedicado un tiempo a la confesin general... El momento de las Autoridades Generales del Primer Qurum de los Setenta, y
separarnos se aproxima; y slo Dio,, sabe cundo nos volveremos a ellos cuentan con la voluntad y el capacitado apoyo del Obispado
ver. Por lo tanto, hemos sentido la necesidad de pedir a aquel a Presidente, as como de nuestros departamentos temporales; todo
quien hemos reconocido como nuestro Profeta y Vidente, que se esto para lograr el fin de que podamos avanzar en unidad y a un
dirija a Dios en nuestro nombre, Y obtenga una revelacin, si es paso jams conocido hasta ahora.
posible, por la cual podamos guiarnos cuando estemos separados, Debis entender, hermanos y hermanas, que el establecimiento de
en la que nuestro corazn pueda encontrar consuelo... una gran estos consejos del Sacerdocio de rea y regin, se hace
revelacin que pueda henchir nuestros corazones, consolarnos en la principalmente con el propsito de facilitar el trabajo de la Iglesia
adversidad, y hacer, brillar nuestra esperanza en medio de los en las estacas y los barrios, y especialmente en nuestras familias.
poderes de las tinieblas." Vase History of the Church, vol. 2, pg. Esperamos que vosotros, maravillosos presidentes de estaca,
209.) comprendis que parte de la razn de haber dado este paso, es
Accediendo a esta peticin, el profeta Jos se dirigi al Seor y quitar de vuestros hombros algo de la carga. Esta pasar ahora, en
recibi lo que hoy tenemos como seccin 107 de Doctrinas y su mayor parte, a nuestros representantes regionales, a fin de que
Convenios, de la cual deseo citar: vosotros podis prestar toda vuestra atencin a los asuntos de
"Los Doce forman un Sumo Consejo Administrativo Viajante que vuestra propia estaca. Reconociendo esto, quisiera hablar un poco
oficiar en el nombre del Seor bajo la direccin de la Presidencia de los deberes y los privilegios de los presidentes de estaca, al
de la Iglesia, de acuerdo con las instituciones del cielo; y edificar presidir ellos las actividades de la Iglesia y conducirlas, incluyendo
la Iglesia, y arreglar todos los asuntos de ella entre todas las los Servicios de Bienestar.
naciones, primero a los gentiles y despus a los judos. Mis primeras impresiones sobre la labor de un presidente de
"Los Setenta obrarn en el nombre del Seor bajo la direccin de estaca, las recib al observar a mi propio padre, Andrew Kimball.
los Doce, o el sumo consejo viajante, edificando la Iglesia y Mi padre sirvi como presidente de la Estaca de St. Joseph desde
regulando todos sus asuntos en todas las naciones, primero entre los 1898 hasta 1924. Aunque nuestra familia viva modestamente, mi
gentiles y despus entre los judos."(D. y C. 107:33-34.) padre pareca encontrar siempre la manera de ensear a los obispos
Vemos aqu que los Doce Apstoles ofician en el nombre del no slo a cuidar de los muy pobres, sino que en muchas ocasiones
Seor, bajo la direccin de la Primera Presidencia de la Iglesia, v tambin l se dedicaba a ayudar a muchas almas oprimidas. Creo
que los Setenta actan en su oficio bajo la direccin de los Doce. que mi padre sirvi a su gente en tal manera, que hizo que se
Se ha dispuesto tambin en esta revelacin que haya cumpliera una bendicin que recibi del presidente Joseph F.
Representantes Regionales y Otros oficiales que la obra del Smith, quien le prometi que las gentes del Valle de Gila lo
ministerio pueda necesitar: "buscaran como los hijos buscan a su padre".
"Mientras que los otros oficiales de la Iglesia que no pertenecen a A pesar de que s que en aquel entonces yo no valoraba
los Doce, ni a los Setenta, a pesar de que estn ocupando oficios tan completamente su ejemplo, la norma que l estableci era digna de
altos y responsables en la Iglesia, no tienen la responsabilidad de cualquier presidente de estaca.
viajar entre todas las naciones, sino que deben viajar conforme lo Mi padre practicaba lo que predicaba. El no se limitaba a decirles
permitan sus circunstancias." (D. y C. 107:98.) a los dems que fueran autosuficientes, sino que nos enseaba a la
A fin de que la administracin eclesistica en su Iglesia sea familia a dar el ejemplo. Nosotros producamos casi todo lo que
completa, el Seor ha indicado cmo "manejar... todas las cosas comamos. El siempre quera plantar algo: quera un jardn para
pertenecientes al obispado" (presidente), as como la manera segn tener flores y un huerto en el cual cultivar hortalizas para comer.
la cual se debe llevar a cabo la obra temporal del reino (D. y C. Yo era quien bombeaba el agua a mano para regar la tierra, y
82:12). Nuevamente cito de la seccin 107, lo siguiente: ". ..el tambin ordeaba las vacas, podaba los rboles frutales, reparaba
las cercas y haca otras cosas. Tena dos hermanos mayores, que,
73
segn estaba yo convencido, se llevaban todas las tareas fciles y miembro activo del Consejo Regional de los Servicios de
me dejaban a m las ms difciles. Pero no me quejo; eso me hizo Bienestar. En este respecto, es importante reconocer, hermanos,
fuerte. que algunas de las actividades de los Servicios de Bienestar, se
Yo tambin tuve el privilegio de servir como presidente de estaca. llevarn a cabo a nivel de regin y multirregin. Y aun cuando
Fui el primer presidente de la estaca de Mt. Graham, formada en sera conveniente tener todas las instalaciones en mi propia estaca,
1938 con parte de la Estaca de St. Joseph. Al igual que todos apoyara las decisiones hechas por el Consejo Regional, con
vosotros, los que sois presidentes de estaca, yo tambin he respecto a colocarlas en cualquier otra estaca.
experimentado la tristeza, lo mismo que el gozo de trabajar con La mayora de nosotros puede aprender mejor lo que aplica en su
aquellos que estn en dificultades. propia vida. Hara lo posible por no ser encontrado en falta con
Recuerdo muy bien las inundaciones de septiembre de 1941; relacin a aplicar los principios bsicos del Evangelio en mi vida,
llovi continuamente durante todo el fin de semana de la en mi propio hogar, con mi propia familia. Yo vivira los preceptos
conferencia de estaca. Al da siguiente de la conferencia, el ro de la preparacin personal y familiar. Esto es, tendra un huerto,
Gila se desbord, se sali de su cauce y barri la zona de Duncan, administrara sabiamente los recursos familiares, y ampliara mis
Arizona. Despus de consultar con mi primer consejero con horizontes en el campo educativo. Me mantendra en buen estado
respecto a cules seran las necesidades inmediatas de los santos, fsico, repondra el almacenamiento familiar, arreglara nuestra
cargu un auto con artculos del almacn del Plan de Bienestar que propiedad, y hara todas las dems cosas que el Seor nos ha
haba en Safford y part hacia Duncan, a unos 60 km de distancia. pedido que hagamos.
Despus de hacer all todo lo que pudimos, recorr a pie 13 km Recuerdo que mi padre, como presidente de estaca, siempre
hasta otro pueblo, porque era peligroso cruzar los puentes en auto. trataba de mantener nuestra casa y terreno, limpios y arreglados;
Me senta lleno de dolor al contemplar la devastacin causada en tena que ser as.
casas y granjas. Sin embargo, en las semanas siguientes, compart Fuera de eso, hermanos, aprendera a dar de mis bienes para el
lo que quizs haya sido la experiencia ms satisfactoria de mi cargo Plan de Bienestar. Pagara una generosa ofrenda de ayuno y
como presidente de estaca. Por medio del sumo consejo y de los respondera con buena voluntad como miembro del qurum a
obispados de los barrios, nos organizamos para hacer la cualquier asignacin de bienestar.
reconstruccin. Con provisiones del Plan de Bienestar y la ayuda Segundo, despus de aprender todo lo que pudiera, enseara a
local, restablecimos a la gente en sus tierras. Las contribuciones de los oficiales de mi estaca y barrios, los principios y prcticas de los
los santos de toda la zona, fueron asombrosas; y segn recuerdo, no Servicios de Bienestar.
tuvimos que pedir asistencia al Comit General de Bienestar, sino Esto incluira instruirlos en los principios, los deberes, y las
que todo lo hicimos a nivel local. asignaciones especficas del Evangelio. Con mis consejeros,
Durante ese mismo perodo, recuerdo que aconsej ensearamos a los obispos a "buscar a los pobres para
enrgicamente a la gente a que fueran autosuficientes y a que suministrarles sus necesidades mediante la humildad de los ricos y
evitaran las deudas. La gran depresin econmica todava no nos orgullosos", como lo ensean las Escrituras. (D. y C. 84:112.)
haba golpeado en toda su intensidad cuando fui llamado. Aunque Razonaramos con ellos lo que est en las Escrituras, y les
en esa poca no nos referamos a esto como a la "preparacin ensearamos la ley del ayuno, el uso del almacn (del obispo), las
personal y familiar", les ensebamos a los santos de nuestra estaca bases para determinar las necesidades individuales, los tipos de
a cuidar de sus propias necesidades. En una u otra manera, servicios o trabajo que deben rendirse a cambio de la ayuda
expresbamos la importancia de los principios bsicos del trabajo, recibida, y la forma de aconsejar a aquellos con problemas
la autosuficiencia, el amor, el servicio, la consagracin y la personales. Siempre debemos recordar que el obispo tiene el
mayordoma. exclusivo encargo de suministrar a las necesidades de los afligidos.
Las experiencias personales de aquellos das me hacen Ensearamos a las hermanas de la Sociedad de Socorro a
contemplar con gran placer el progreso que la Iglesia ha logrado capacitar a las hermanas de los barrios en deberes tales como el de
desde que se dio nuevo nfasis a los Servicios de Bienestar en hacer visitas a los miembros para apoyar al obispo. Instruiramos a
1936. los lderes de los qurumes con respecto a la verdadera orientacin
De esas experiencias, junto con las observaciones que he hecho familiar, a instar a la preparacin personal y familiar, y a ayudar a
de las necesidades actuales de nuestro pueblo, quisiera compartir los hermanos que tuvieran problemas graves.
con vosotros mi idea de lo que yo hara en los Servicios de Tercero, pondra en prctica los Servicios de Bienestar, en todo lo
Bienestar, si estuviera sirviendo ahora como presidente de estaca. que mi estaca pudiera. En la accin es donde se encuentra la
Primero, me familiarizara con el programa. Estudiara las verdadera bendicin. Hacedlo!. Ese es nuestro lema. Despus de
Escrituras, los manuales y los materiales relacionados con el lo que hemos odo esta maana, quizs debiera cambiar ese lema a:
bienestar. Llegara a la comprensin de que los Servicios de Hacedlo, con un plan! Pero despus de tener el plan-
Bienestar no son nada ms ni menos que "el Evangelio en accin". probablemente uno, para toda la zona - entonces debemos ponerlo
Consideramos que los Servicios de Bienestar constan de tres en prctica y llevar a cabo la tarea.
partes: Primero, la prevencin de los problemas por medio de una Hay tantas oportunidades de servicio, tantas necesidades que
vida providente. Esto se aplica a todo miembro. Segundo, la satisfacer! El llevarlo a la prctica, es recoger artculos para
asistencia temporaria para aquellos que tengan necesidades Industrias Deseret, producir los artculos necesarios, encontrar
inmediatas; y tercero, la rehabilitacin, para aquellos con empleos por medio de los qurumes; es recolectar las ofrendas de
problemas serios o constantes. ayuno, buscar hogares para alojar a los hijos de nuestros hermanos
Recuerdo muy bien cuando vena a la conferencia siendo yo lamanitas, durante la temporada escolar; es dar de s mismo; es
presidente de estaca a principios de la dcada de los cuarenta, y ayudarse mutuamente.
escuchaba los discursos del presidente Clark sobre esos tres Despus de todo, este gran plan consiste en bendecir tanto al que
aspectos. Actualmente, son tan verdaderos como lo eran entonces. da como al que recibe. Al que da, sabiendo que "en cuanto lo
Sera tambin importante para m el aprender mis deberes como hicisteis a uno de estos mis hermanos ms pequeos, a m lo
director del Comit de Servicios de Bienestar de la estaca, y como hicisteis" (Mat. 25:40); y al que recibe, sabiendo que el Seor
74
cumple su promesa de "abastecer a mis santos, porque todas las Alentamos a los obispos a continuar su obra en este importante
cosas son mas" (D. y C. 104:15). programa oficial de la Iglesia. Buscad a los jvenes lamanitas que
La Iglesia siempre se ha preocupado por los hijos del Seor. puedan beneficiarse con el programa y ayudadles a "florecer como
Recuerdo que en 1907 hubo en China un hambre terrible, y que el la rosa". Presidentes de estaca, guiad a vuestros obispos en este
presidente John R. Winder present a la conferencia general una esfuerzo.
propuesta para enviar 20 toneladas de harina al pueblo afligido. El Felicitamos a aquellos que se enorgullecen de actuar en forma
hermano B. H. Roberts secund la propuesta con estas palabras: eficiente, econmica y segura; aquellos que han cuidado y reparado
"No es posible que sobrevenga calamidad alguna sobre ninguno las granjas del Plan de Bienestar. Una granja de bienestar le da al
de los hijos de nuestro Padre, sin que nuestro corazn se conmueva presidente de estaca una gran oportunidad de ensear principios de
de piedad para con ellos. Confo tambin en que este movimiento, mayordoma. El factor que, limita el trabajo en muchas granjas es
que creo ser unnimemente aprobado por esta conferencia, pueda la falta de calidad directiva en el sacerdocio. Agradecemos a
ser testimonio de la sabidura que existe en nuestros mtodos de aquellos presidentes de estaca que han organizado los comits de
reunir fondos con propsitos caritativos y religiosos. Gracias a granjas, que han delegado eficazmente las labores, que efectan
Dios, hay una institucin en la tierra cuyas obras de caridad regularmente entrevistas de evaluacin.
constantemente se acumulan, y que en el preciso momento de Deseamos reconocer a aquellos que han captado la importancia
surgir una necesidad, cuenta con los medios de suministrar a los de la calidad. Nada sera demasiado bueno para el Seor. No sera
hijos de los hombres; un hecho que refleja fielmente la sabidura maravilloso que pudiramos servirle a El los productos de nuestras
divina que ha tomado estas medidas en la Iglesia de Cristo. granjas de bienestar?
Secundo la propuesta del presidente Winder, con todo mi corazn." Nos complace recibir informes con respecto a la construccin de
(Conference Report, de abril de 1907, pg. 59.) nuevos almacenes, fbricas de conservas y locales de Industrias
La propuesta fue aprobada por el voto unnime de la Deseret. Sabemos que esto se hace con considerable sacrificio. Pero
congregacin. cuando tenemos los medios suficientes, y ha sido aprobado por
Volv a recordar ese hecho recientemente, cuando autorizamos la aquellos asignados para esta obra, es eL deseo del Seor que
construccin de ms graneros en los Estados Unidos y Canad, y lo tengamos estos almacenes. Por medio de ellos es que podremos
evoco hoy, a medida que recordamos a los lderes de su deber de cuidar del pobre y el necesitado.
poner en prctica el programa de bienestar de la Iglesia. El Seor aconsej lo siguiente al primer obispo presidente de la
Repito, en la accin, en la prctica de la obra, es en donde se Iglesia: "Y adems, el obispo le sealar un almacn a esta Iglesia;
encuentran las verdaderas bendiciones. Cun complacido estoy y todas las cosas, sean dinero o vveres, que excedan las
con el progreso que hemos obtenido! Y aunque pedimos mucho de necesidades del pueblo, se guardarn en manos del obispo.
vosotros, y continuaremos pidindoos que edifiquis, mejoris, y Y as concedo a este pueblo el privilegio de organizarse conforme
que alarguis vuestro paso en vuestra mayordoma particular, a mis leyes.
deseara tambin reconocer y expresar pblicamente mi He aqu, esto servir de ejemplo a mi siervo Eduardo Partridge,
agradecimiento por vuestros esfuerzos. para otros lugares . . . de la Iglesia." (D. y C. 51:13, 15, 18. )
Deseamos extender nuestro amor y estima a todos los que han El Seor todava nos permite actualmente seguir Su modelo
dado sus servicios y se han sacrificado participando en el programa divino. Nuestro obispo Brown es responsable de seguir ese
de alojamiento de estudiantes lamanitas. Y a vosotros, los "ejemplo... en todas las ramas de la Iglesia", segn las
maravillosos padres de esos nios, os expresamos nuestro amor. circunstancias lo permitan. A aquellos de vosotros que lo estis
Sabemos el sacrificio que hacis al permitir a vuestros hijos la haciendo, os expresamos nuestro amor y estima. Quisiera terminar
oportunidad de que reciban una educacin lejos del hogar paterno, recordndonos a todos nuevamente que no estamos en nuestra obra,
y tengan acceso a todos los programas de la Iglesia. Sabemos que ni en mi obra, sino en la obra del Seor. Estamos edificando Su
vuestro amor bendecir la vida de vuestros hijos, y que fortalecer reino. Tenemos el privilegio de ser miembros de la Iglesia. Y como
a toda vuestra familia. A vosotros, los padres tutores, que dais de tales estamos bajo la obligacin de seguir los mandatos del Seor
vuestro tiempo y bienes, os hacemos llegar nuestro ms profundo que se encuentran en la seccin 105 de Doctrinas y Convenios:
agradecimiento. Sabemos que vuestra participacin requiere amor "Y no se puede edificar a Sin sino de acuerdo con los principios
y medios extra para proveer para estos jovencitos lamanitas. de la ley del reino celestial; de otra manera, no la puedo recibir.
Tambin sabemos que vosotros y vuestras familias recibs muchas Si fuere necesario, mi pueblo ha de ser castigado hasta que
bendiciones al demostrar ese amor y esa generosidad hacia otros. aprenda la obediencia, por las cosas que sufre.
Tanto las familias de los nios como las vuestras se benefician con ...sujetmonos, pues, a sus leyes." (D. y C. 105:5~, 32. )
la experiencia. Este programa de colocacin fue inspirado por el Nuevamente expresamos a todos los que estis aqu, nuestra
Seor. Hemos visto cmo muchos de nuestros jvenes lamanitas se profunda gratitud por todo lo que estis haciendo.
han convertido en poderosos lderes de la Iglesia, y muchos son los S que Dios vive, que sta es Su obra, y lo testifico en el nombre
que han llegado a ocupar puestos directivos de lderes tanto en su de Jesucristo. Amn.
comunidad como en el mundo.
75
LA VOLUNTAD DE DIOS
M is queridos hermanos de todo el mundo, os saludo con el

mas profundo sentimiento de amor y gratitud, al
comenzar la primera sesin de la conferencia mundial
de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das.
Aunque parezca difcil, me he dado cuenta de que al orar es mejor
hacer un esfuerzo por comunicarse con Dios, amorosa y
honestamente, en lugar de preocuparse por lo que estarn pensando
quienes nos escuchan. Para esto nos basta con el "amn", que es
Muchas cosas han pasado, tanto en la Iglesia como en lo que me seal de que aprueban y asienten a todo lo que se ha dicho. Por
es personal, en el intervalo de los meses pasados desde la supuesto, se debe tener en cuenta el lugar donde se ora para pedir
conferencia de abril. He estado internado en el hospital dos veces, y por nuestras necesidades, y este es el motivo por el cual no
me siento profundamente agradecido por estar vivo y bien, y poder podemos limitarnos a las oraciones familiares ni publicas.
reunirme con vosotros hoy. Os agradezco tambin vuestras Para algunas cosas, es mejor orar en privado, donde no hay que
oraciones por mi recuperacin, y especialmente a nuestro Padre tener en cuenta ni el tiempo ni el carcter confidencial de lo que
Celestial por haberlas contestado, derramando sobre m abundantes decimos. Si en ese momento especial de devocin no le confiamos
bendiciones. todo al Seor, El quizs tampoco nos d todas las bendiciones que
Hermanos, una vez mas os llamo la atencin con respecto al necesitamos. Si somos suplicantes ante un Padre sabio y amoroso,
cuarto mandamiento que dio el Seor a Moiss en el Monte Sina: por qu hemos de ocultarle sentimientos y pensamientos que
"Acurdate del da de reposo para santificarlo." (Ex. 20:8.) pueden pesar en nuestras necesidades y bendiciones?
Observemos este mandamiento estrictamente, tanto en nuestro Tampoco nos hara ningn dao detenernos y concentrarnos por
hogar como con nuestra familia, evitando toda labor innecesaria. El un momento al terminar nuestras oraciones, para tratar de escuchar,
domingo no es un da que debamos dedicar para cazar o pescar, ni recordando siempre que debemos decir como el Salvador: "Pero no
para nadar, ir de picnic, salir en bote o practicar cualquier tipo de sea como yo quiero, sino como tu".
deportes. Los comercios de los lugares donde hay mas miembros de Admiro la sabidura de Benjamin Franklin, cuando dijo:
la Iglesia, no abriran los domingos si los santos no compraran en 'Trabaja, como si fueras a vivir cien aos;
ese da. Recordad que el Seor dijo: Ora, como si fueras a morir maana."
"Y para que te conserves mas limpio de las manchas del mundo, Al terminar nuestro da, al igual que al comenzarlo, no olvidemos
iras a la casa de oracin y ofrecers tus sacramentos en mi da orar. Como alguien dijo: "Aquel que se acuesta sin orar, cada noche
santo; en dos habr de alargar".
Porque, en verdad, este es un da que se te ha sealado para Siempre me ha conmovido la idea de la oracin y el poder y
descansar de todas tus obras y rendir tus devociones al Altsimo." bendiciones que se reciben por ella. Considero que en el transcurso
(D. y C. 59:9-10.) de mi vida he recibido muchas mas bendiciones de las que jamas
Y ms adelante recibimos la siguiente gloriosa promesa: podr agradecer debidamente. El Seor ha sido muy bueno
Y si hacis estas cosas con accin de gracias, con corazones y conmigo. He tenido muchas experiencias, en salud y enfermedad,
semblantes alegres, no con mucha risa, porque esto es pecado, sino que no han dejado sombra de duda en mi mente v mi corazn de
con corazones felices y semblantes alegres, que hay un Dios en tos cielos, que El es nuestro Padre, y que oye y
De cierto os digo, que si hacis esto, la abundancia de la tierra contesta nuestras oraciones.
ser vuestra..." (D. y C. 59:15.) Nuevamente quiero expresaros mi agradecimiento profundo y
Una vez mas quiero expresar mi complacencia por los resultados sincero, por las muchas oraciones que han sido ofrecidas en mi
obtenidos al pediros que plantarais huertos y arboles frutales. beneficio durante mi reciente enfermedad y operacin, porque han
Indudablemente cuando llega el momento de cosechar lo plantado, sido una fuente maravillosa de paz y consuelo, un blsamo para el
sentimos una enorme satisfaccin al poder almacenar y conservar cuerpo y el espritu, tanto para m como para mi amada Camilla. El
los abundantes productos con que el Seor ha bendecido nuestros Seor ha escuchado vuestras suplicas y, como resultado, tengo el
esfuerzos. Por el mismo motivo, agradecemos los afanes de privilegio de estar presente hoy con vosotros en esta grandiosa
aquellos que han arreglado, limpiado y pintado su casa, cercas, conferencia.
graneros o negocios tal como lo sugerimos en el pasado Continuad En diversas ocasiones he alentado a los santos a que lleven
en este buen camino que nos hemos trazado. diarios personales y registros familiares, y ahora quiero renovar mi
Me gusta particularmente el himno que entre otras cosas nos pedido. Tendemos a pensar que lo que decimos o hacemos
recuerda que "del alma es la oracin" (Himnos de Sin 9). ES un individualmente, tiene muy poca importancia; pero no es as. Es
gran privilegio poder hablar con nuestro Padre Celestial por medio maravilloso ver cuantos de nuestros familiares, en quienes ni
de la oracin. En contestacin a una oracin muy especial el Seor pensamos, se interesan por lo que hacemos y decimos. Es
dio comienzo a esta dispensacin del evangelio, y fue la primera sumamente importante que todos los que saben leer, puedan leer la
oracin personal que sala de los labios de un joven. Espero que historia que el Seor ha dejado Cuando l puso a Adn sobre la
nuestras oraciones no sean en su mayor parte silenciosas, pero tierra, le entreg la historia del mundo y lo instruy para que
cuando no podamos orar en voz alta, es bueno que tengamos una continuara escribindola. Desde tiempo inmemorial, desde los
oracin en la mente y en el corazn. principios de la historia, el Seor nos aconsej que llevramos
No vacilis jamas en reunir a vuestra familia para orar, registros personales. En Exodo leemos:
especialmente en los momentos en que se necesite algo mas que la "Y Moiss escribi todas las palabras de Jehov. . ." (Ex. 24:4.)
oracin familiar de todos los das. Cuanto mayor sea la necesidad, Y tambin leemos:
tanto mas deberemos orar. "Y sucedi que el Seor habl a Moiss, dicindole: He aqu, te
Vuestros pequeos aprendern a dirigirse a su Padre Celestial al revelo lo que concierne a este cielo y esta tierra. Escribe las
escucharos orar, y pronto se darn cuenta de cuan sinceras son palabras que habl." (Moiss 2:1.)
vuestras oraciones; si en cambio estas son un ritual rpido y Al volver hacia Jerusaln a travs del desierto, para obtener las
mecanizado, esto ser lo que aprendern a hacer. planchas de bronce, Nefi les dijo a sus hermanos:
76
"Y he aqu, es prudente para Dios que obtengamos estos anales a sido bendecidos con mujeres especiales, que tienen sobre nosotros
fin de que conservemos para nuestros hijos el idioma de nuestros una profunda y duradera influencia. Su contribucin ha sido y es
padres." (1 Nefi 3:19.) importante para nosotros, y es algo que tendr un valor "eterno".
Cuando el Salvador visit este continente despus de su Quisiera dar nfasis a estas palabras ahora tambin. Nunca serla
resurreccin, les mand a los nefitas que pusieran al da sus demasiado lo que dijera para recordarnos a todos el alto lugar de
registros, diciendo: honor y respeto que tienen las esposas, madres, hermanas e hijas en
"Por tanto, escuchad mis palabras; escribid las cosas que os he la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das.
dicho . . . "Pero en el Seor, ni el varn es sin la mujer, ni la mujer sin el
Y Jess les dijo: Cmo es que no habis escrito esto. . ? varn." (1 Cor. 11:11.)
Y acaeci que Jess mando que se escribiera; de manera que se Hermanos, no seremos exaltados sin nuestra esposa. No podra
escribi, segn su mandamiento. " (3 Nefi 23:4, 11, 13.) existir el cielo sin las mujeres justas.
En nuestros das, el Seor le. dijo al profeta Jos Smith: Nuestra generacin, igual que otras anteriores, se ha convertido
"Adems, gurdense en orden todos los registros, para que se en gente bebedora. Esta locura destruye la moral, causa pobreza y
depositen en los archivos de mi Santo Templo. . ." (D. y C. 127:9.) aflicciones, y es responsable de muchas de las muertes causadas
Por lo tanto, continuemos con este importante trabajo de llevar el por los accidentes en las carreteras. Cmo se puede detener esta
registro de todo lo que hacemos, lo que decimos, lo que pensamos, carnicera? El evangelio puede hacerlo. El mensaje viene de lo alto,
para cumplir con las instrucciones del Seor. Para aquellos que es la voluntad de Dios y trae consigo una promesa:
todava no hayan comenzado su libro de recuerdos y registro "Y todos los santos que se acuerdan de guardar y hacer estas
personal, les sugerimos que comiencen hoy mismo, y que lo hagan cosas, rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirn salud en
en la forma mas completa posible. Espero hermanos que lo hagis, sus ombligos, y medula en sus huesos;
ya que esto es lo que el Seor ha mandado que hiciramos. Y hallarn sabidura y grandes tesoros de conocimiento, aun
Al mirar a nuestro alrededor, vemos muchas fuerzas malignas tesoros escondidos." (D. y C. 89:18-19.)
afanadas en la destruccin de la familia, en todas partes del mundo. La revelacin tambin dice:
Los lazos familiares se destruyen con una creciente proporcin de " . . . Y os prevengo, dndoos esta palabra de sabidura por
divorcios; con el incremento de la infidelidad matrimonial, con el revelacin." (D. y C. 89:4.)
abominable pecado del aborto, que esta prximo a convertirse en El hbito de fumar se puede curar tambin con el simple hecho de
un escndalo nacional y es una terrible transgresin. Otro elemento vivir la Palabra de Sabidura, que es un mandato y la voluntad de
que corroe a la familia es el control de la natalidad, indiscriminado Dios.
y egosta. El vivir castamente, no cometer adulterio ni fornicacin, ser
E1 fortalecimiento de los lazos familiares debe convertirse en una completamente fiel al cnyuge y honrar el convenio del
manifestacin a voces para los Santos de los Ultimos Das, matrimonio, son hechos que limpiaran el mundo de los estragos de
dondequiera que se encuentren; tambin debera serlo la las desagradables dolorosas y costosas enfermedades venreas.
proclamacin de la castidad, nuestra ms valiosa posesin. La Fortaleceran el hogar aboliran la desgracia del divorcio y
castidad y la virtud son lo "mas caro y precioso que todas las cosas" eliminaran la calamidad de los abortos, una de las mayores lacras
(Moroni 9:9), mas que las piedras preciosas, mas que todos los sociales.
rebaos, mas que el oro o la plata, o que cualquier posesin Hablando a los santos desde este plpito en 1948, el presidente J
material. Pero, lamentablemente, para muchos estn a la venta en Reuben Clark se refiri al hecho de tener un profeta y odos atentos
los lugares ms despreciables y a los precios ms bajos. que lo escucharan; haba ledo un folleto, que deca: "Necesitamos
Estas virtudes no pueden comprares con dinero; pero todos las un profeta", y en respuesta dijo:
pueden disfrutar, tanto los de modesta situacin econmica como "No, no necesitamos profetas pues tenemos y hemos tenido
los ricos, el joven estudiante de enseanza secundaria o el que ya profetas durante mas de cien aos, y ellos son quienes nos han dado
tiene un doctorado. Todos pueden disfrutar de estas bendiciones las palabras del Seor. El problema del mundo es que sus
viviendo los principios en los que ellas se basan. habitantes no quieren un profeta que les ensee rectitud. Quieren un
La falta de castidad, fidelidad, virtud, pecados que rpidamente se profeta que les diga que lo que hacen esta bien, no obstante lo
estn convirtiendo en problemas mundiales, causan ros de errneo que pueda ser. Un profeta ha hablado; un profeta nos esta
lgrimas, destrozan hogares, privan y destruyen innumerable hablando y no necesitamos otro. Lo que necesitamos es un odo que
cantidad de nios inocentes, destrozan a todos los que merecen ese este atento a sus palabras."
tipo de bendiciones. La falta de la virtud ha hecho caer a muchas Ruego que no solo pongamos atencin a las palabras del
naciones y poderosas civilizaciones. La decadencia moral es un presidente Clark, sino que tambin escuchemos y sigamos el
villano y su frente esta marcada con las palabras: deshonestidad, consejo que ahora se nos da, y que viene por inspiracin y
soborno, irreverencia, egosmo, inmoralidad, explotacin, y todas revelacin del Seor mismo, a los profetas de nuestros das.
las formas de desviacin sexual. Doy conclusin a mi mensaje, dndoos mi solemne testimonio a
Cada uno de nosotros es un hijo o hija de Dios, y tiene la todos los que estis al alance de mi voz, que amis al Seor y su
responsabilidad de tratar de asemejarse a Cristo en su perfeccin y programa y que estis ansiosos por ponerlo en accin. Y os dejo
autocontrol, volviendo a Dios finalmente duendo de su virtud. este mi testimonio, en el nombre de Jesucristo. Amn.
Esta noche hablare a los hermanos del sacerdocio, reunidos en
cientos de lugares por todo el mundo, y les recordare que "hemos
77
UN "LIBRO MUY EXTRAO"
A menudo cantamos en la Iglesia un himno cuyas palabras

fueron escritas hace mas de un siglo por Parley P. Pratt.
(Vase Himnos de Sin, 112.) Nos hablan del milagroso
advenimiento de un libro maravilloso. Hace exactamente 150 aos
Huyen las sombras del error.
La gloria del gran Rey Jess
Ya resplandece con fulgor.
(Himnos de Sin, No. 1.)
que ese libro fue impreso en Palmyra, Estado de Nueva York.
Permitidme relataros como fue que Parley P. Pratt llego a conocer La experiencia vivida por Parley P. Pratt con el Libro de
el libro sobre el cual escribi estas estrofas. En agosto de 1830, Mormn, no puede considerarse nica en su genero. Al circular los
siendo un predicador de la Iglesia Bautista Reformada, Parley Pratt volmenes de la primera edicin, hombres y mujeres de gran
viajaba del Estado de Ohio al de Nueva York. En Newark, dejo el calibre espiritual que los leyeron, se sintieron conmovidos al punto
barco y camino diecisis kilmetros internndose en el campo; de deshacerse de todas sus posesiones; y en los aos subsiguientes
poco despus conoci a un dicono bautista de nombre Hamlin, muchos sacrificaron hasta su vida, a causa del testimonio que
quien le habl de "un libro, un libro extrao, un LIBRO MUY llevaban en su corazn de la veracidad de este extraordinario
EXTRAO". Ese, segn le dijo, pareca que haba sido escrito volumen.
originalmente en planchas de oro o bronce, por una de las ramas de Hoy da, un siglo y medio despus de su primera publicacin, este
las tribus de Israel; y se deca que haba sido descubierto y libro es mas ledo que nunca. En contraste con las primeras 5.000
traducido por un joven de las proximidades de Palmyra, en el copias, las ediciones actuales alcanzan un tiraje de hasta un milln
Estado de Nueva York, por medio de visiones, o de la ministracin de ejemplares, debindose aclarar que el libro se publica en la
de ngeles. Parley Pratt continua el relato de este incidente de la actualidad en una gran variedad de idiomas.
siguiente forma: Su mensaje es tan actual como la verdad misma, y tan universal
"Le pregunte a Hamlin como o donde se poda obtener el libro, y como la humanidad. Es el nico libro que contiene entre sus tapas
me respondi prometindome que averiguara y me lo comunicara la promesa de que mediante el poder de Dios, el lector sabr con
al da siguiente... A la maana siguiente fui a verlo a su casa, certeza que es verdadero.
donde, por primera vez, mis ojos vieron E L LIBRO DE Su origen es milagroso; cuando se comparte la historia de ese
MORMON, ese libro de libros . . . que fue el medio principal, en origen con alguien que no este familiarizado con ella, resulta casi
las manos de Dios, por el cual cambio por completo el curso de mi increble; no obstante, el libro esta en nuestro poder para que quien
vida futura. lo desee, lo palpe y lo lea. No hay nadie que pueda refutar su
Lo abr con sincero inters y proced a leer el prologo. Luego le existencia; todos los esfuerzos hechos por acreditarlo a un origen
el testimonio de varios testigos en cuanto a la manera en que fue diferente del que Jos Smith nos da a conocer en su relato de los
encontrado y traducido, y una vez completada esa lectura comenc hechos, han sido echados por tierra por carecer de elementos
con el contenido. Le durante todo el da; el tener que detener mi validos. El Libro de Mormn es un registro de la antigua Amrica;
lectura para alimentarme, significaba un verdadero sacrificio; no es un compendio de Escrituras del Nuevo Mundo, del mismo modo
tena ningn deseo de comer, ni tampoco de dormir cuando llegaba que la Biblia contiene las Escrituras del Viejo Mundo. En ambos
la noche, pues prefera seguir leyendo. volmenes se encuentran mutuas referencias; cada uno lleva
Mientras lea, el Espritu del Seor descanso sobre m, y supe y consigo el espritu de inspiracin, el poder de convencer y
entend que el libro era verdadero, de forma tan simple y manifiesta convertir, y juntos llegan a ser dos testigos mancomunados de que
como un hombre sabe y comprende que el mismo existe..." Jess es el Cristo el Hijo resucitado del Dios viviente.
(Autobiografa de Parley P. Pratt, 3ra. edicin, Deseret Book Co., El relato del Libro de Mormn nos habla de naciones extinguidas
1938, pgs. 36-37.) hace mucho tiempo; sin embargo, la descripcin que da de los
Parley P. Pratt tenia entonces veintitrs aos de edad. El problemas que enfrentaban aquellos pueblos, se aplica a la sociedad
contenido del Libro de Mormn le lleg tan pro fundamente que actual y es tan vivida como la que aparece en los diarios de hoy da,
transcurri poco tiempo hasta que fue bautizado en la Iglesia para aunque mucho ms exacta, inspirada e inspiradora en cuanto a la
llegar a ser uno de sus ms dedicados y enrgicos defensores. En el manera de solucionarlos.
curso de su ministerio viajo de costa a costa a travs de lo que hoy No s de ningn otro escrito que establezca con tanta claridad las
se conoce como los Estados Unidos; tambin estuvo en Canad e consecuencias trgicas que pagan aquellos pueblos que transitan
Inglaterra; inicio la obra en las islas del Pacifico y fue el primer por senderos contrarios a los mandamientos de Dios. Sus paginas
lder mormn en pisar tierra sudamericana. En 1857, mientras trazan la historia de dos diferentes civilizaciones que florecieron en
servia como misionero en el Estado de Arkansas, muri asesinado este hemisferio occidental; sus comienzos fueron humildes.
de un balazo en la espalda, recibido de un asaltante. Se le dio Mientras el pueblo se apeg a los designios del Seor, prosper,
sepultura en un rea rural prxima a la comunidad de Alma, lugar mas de la mano de la prosperidad lleg el incremento de la maldad.
identificado hoy por una gran lapida de granito pulido. En uno de Su gente sucumbi ante los engaos de ambiciosos e intrigantes
los lados de dicha lapida se encuentran talladas las estrofas de otro lideres que opriman a los pobres con agobiantes impuestos,
de sus profticos himnos, que representan su visin de la obra en la engandolos con promesas falsas, que les permitan y hasta los
cual se hallaba embarcado: animaban a llevar una vida liviana y lasciva, conducindolos a
El alba rompe de verdad terribles guerras que resultaron en la muerte de millones de
Y en Sin se deja ver personas y en la total exterminacin de dos grandes civilizaciones,
Tras noche de obscuridad, en dos eras distintas.
Bendito da renacer. No hay ningn otro testamento escrito que ilustre de forma ms
clara el hecho de que cuando los hombres y las naciones aman al
De ante la divina luz Seor y se apegan a sus enseanzas obedientemente, de seguro
78
prosperaran y creern; mas cuando hacen caso omiso de Su palabra, al judo y al gentil de que Jess es el Cristo", el Redentor del
por cierto les sobrevendr la decadencia, que a menos que sea mundo. (Vase la portada del Libro de Mormn.)
erradicada por medio de la justicia, no conduce a otra cosa que a la Como lo he mencionado anteriormente, en esta misma poca hace
impotencia y la muerte. El Libro de Mormn es una afirmacin del 150 aos, en una pequea imprenta de Palmyra, Estado de Nueva
proverbio del Antiguo Testamento que dice: York, se preparaban para imprimir la primera edicin del Libro de
"La justicia engrandece a la nacin; mas el pecado es afrenta de Mormn, el cual fue traducido mediante "el don y el poder de
las naciones." (Proverbios 14:34.) Dios". Dicha publicacin fue el camino preparatorio para la
En los Estados Unidos escuchamos actualmente arduos debates organizacin de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
en cuanto al tratado tendiente a reducir las posibilidades de un Ultimos Das el 6 de abril de 1830. El 6 de abril de 1980,
ataque nuclear contra este continente. Mucho se habla concerniente celebraremos con gran gozo el sesquicentenario, o ciento cincuenta
a un equilibrio del poder y a un equilibrio del terror. En lo que aniversario de dicha organizacin.
concierne al tema de referencia, deseara leeros lo que el Dios de En preparacin para tan significante evento deseara extender un
los cielos dijo hace mucho tiempo con respecto a este continente, pedido e instar a todo miembro de la Iglesia en todo el mundo, y a
segn se encuentra escrito en el Libro de Mormn: nuestros amigos en todas partes, a que lean el Libro de Mormn.
"He aqu, esta es una tierra escogida, y la nacin que la posea se Contamos con 183 das a partir de hoy hasta el prximo 6 de abril
ver libre de la esclavitud, del cautiverio y de todas las otras de 1980. Si leis un capitulo por da de lunes a sbado, y tres
naciones debajo del cielo, si tan solo sirve al Dios de la tierra, que captulos los das domingo, leyendo los seis ltimos captulos el
es Jesucristo. . ." (Eter 2:12.) mismo 6 de abril, completaris la lectura de este libro en tan
Aun cuando habla con enrgica autoridad en cuanto a los temas histrico da para encontraros con el extraordinario desafo hecho
que afectan a nuestra sociedad moderna, la esencia de su mensaje por el profeta Moroni, al concluir sus escritos siglos atrs:
es el testimonio, vibrante y verdadero, de que Jess es el Cristo, el "Y os exhorto a que os acordis de estas cosas; pues se acerca
prometido Mesas que camino por los polvorientos senderos de rpidamente el tiempo en que sabris que no miento, porque me
Palestina sanando a los enfermos y enseando las doctrinas de veris ante el tribunal de Dios; y el Seor Dios os dir: No os
salvacin; Aquel que muri en la cruz del Calvario, y al tercer da declare mis palabras, que fueron escritas por este hombre, como si
se levant de la tumba aparecindose a muchos que le haban fuese uno que clamaba de entre los muertos si, como uno que
conocido durante Su ministerio terrenal, y quien antes de Su hablaba desde el polvo?
ascensin final, visito a las gentes de este hemisferio occidental, a Y Dios os mostrara que lo que he escrito es verdadero." (Moroni
quienes se refiri en los siguientes trminos mientras aun se 10:27-29.)
encontraba en Palestina Mis queridos hermanos, os prometo solemnemente que si cada
"Tambin tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas uno de vosotros observa este simple programa de lectura, no
tambin debo traer, y oirn mi voz; y habr un rebano y un pastor." obstante las veces que haya ledo ya el Libro de Mormn, habr en
(Juan 10:16.) su vida y en su hogar un incremento del Espritu del Seor, una
Durante siglos, la Biblia se conoci como el nico testimonio resolucin mas firme de obedecer Sus mandamientos, y un
escrito de la divinidad de Jess de Nazaret; mas ahora, a su lado, se testimonio mas fuerte de la viviente realidad del Hijo de Dios, y
levanta un segundo y poderoso testigo con la misin de "convencer esta promesa os hago en Su santo nombre, el nombre de Jesucristo.
Amn.
79
ESCUCHAD LA VOZ DEL PROFETA
por el lder W. Grant Bangerter
"D ios, habiendo hablado muchas veces y de muchas

maneras en otro tiempo a los padres por los profetas,
en estos postreros das nos ha hablado por el Hijo, a
quien constituy heredero de todo, y por quien asimismo hizo el
Y vosotros los que creis en Dios, pero no creis en los profetas o
la revelacin, por que no creis en ello? Es malo tener un
profeta? Hay alguna regla que se oponga a ello? No necesitamos
un profeta? No sera alentador, por ejemplo, si el presidente de
universo." (Hebreos 1:1-2.) una repblica, fuera tambin un profeta? No seria algo
Uno de los propsitos principales de esta Conferencia General de maravilloso para este, o cualquier otro pas, Si solo Dios nos dijera
la Iglesia es para anunciar otra vez que Dios ha llamado a un lo que debemos hacer? De hecho, nos lo esta diciendo; lo malo es
Profeta, por medio de quien declara Su voluntad a los habitantes de que por lo general no escuchamos. Es exactamente la misma
la tierra. Esto significa que el Profeta no solo es enviado a aquellos situacin que en los tiempos antiguos cuando hablaron otros
que aceptan sus palabras, como los miembros de la Iglesia, sino que profetas. Se prefiere cometer adulterio, divertirse los domingos,
tambin habla en el nombre de Dios a todo el gnero humano. Tal beber licor, y dejar que algn otro resuelva los problemas de la
como lo declaro un profeta de la antigedad: sociedad y del mundo. Dios esta tratando de poner todas estas cosas
"Od, cielos, y escucha tu, tierra; porque habla Jehov." (Isaas en orden, por medio de las palabras de sus profetas.
1:2.) Unicamente cuando tengis suficiente fe, podris or el mensaje
El Profeta ha sido enviado particularmente a vosotros, los que no Quisiera dirigirme ahora a aquellos que cometen la mayor de las
creis en Dios o en los profetas. Os gustara saber lo que l dice? locuras, los que pertenecen a la Iglesia pero dicen que no estn
Dice que en estos postreros das Dios ha restaurado el evangelio en interesados en ella. Decs que no sois religiosos y que no os gusta ir
toda su plenitud y desea hacer un convenio nuevo con todos los a la Iglesia. Hay personas fsicamente enfermas, a quienes tampoco
habitantes de este mundo; dice que Jesucristo volver en breve a la les gusta tomar su medicina, pero 1, hacen para poder sentirse
tierra para salvar y juzgar al mundo, y que todos debemos bien otra vez. Recordis cuando vuestros padres os obligaban a
prepararnos. Estas son noticias aterradoras, ya sea que las creis o comer legumbres? Ahora hacis lo mismo, con vuestros hijos.
no. Permitidme hablaros en cuanto a las "legumbres" espirituales.
Lo interesante en cuanto a los profetas, es que la mayora de las Habis sido creados en la luz; sabis acerca de Dios; sabis todo
personas no los escuchan y es esa la n razn por la cual muchas sobre el Salvador; sabis que el Padre y el Hijo se le aparecieron a
veces estos hombres de Dios parecen impacientarse o irritarse. As Jos Smith; sabis que el Libro (le Mormn fue traducido por Jos
es precisamente como se siente el Seor hacia nosotros cuando no Smith, de las planchas que el ngel Moroni le dio y lo tenis en
lo escuchamos; es la misma forma en que reaccionis vosotros vuestro hogar; creis en la Biblia. Es demasiado lo que estis
cuando vuestros hijos no os escuchan. despreciando, solo para poder ir a pescar los domingos sin cargo de
Sabemos que algunos de vosotros decs que no creis en Dios. conciencia.
Algunos de vosotros aun habis sido tan imprudentes como para Tengo un amigo que en una ocasin fue a pasar unos das con su
decir que no hay Dios; esas afirmaciones llevan nuestro inters familia al Parque Nacional Yellowstone. E1 era fiel a sus
hacia algunas interrogantes. Creis que vuestra incredulidad surte compromisos como miembro y como lder en la Iglesia, y algunos
algn efecto? Dios no dejar de existir simplemente porque de sus parientes solan burlarse de l por su naturaleza religiosa que
vosotros no creis en El. Segn se informa, cuando a Galileo se le consideraban excesivamente estricta. Un domingo por la maana lo
oblig a declarar que la tierra no giraba, el respondi: "Y. sin convencieron de que los acompaara a pasear en bote y a pescar.
embargo, se mueve". Quizs tengis razn en decir que Dios no es De pronto, se levanto un fuerte viento y se vieron en tan grande
el personaje del que se os ha hablado; pero, cmo podis saber peligro, que hasta empezaron a temer por su vida. Entonces, en un
que no existe? Os lo ha revelado El? Habis estado en Su momento desaparecieron las burlas y el escepticismo, y unidos por
presencia para estar seguros de ello? Todo lo que verdaderamente el mismo temor alzaron sus ojos a mi amigo dicindole: "Por favor,
sabis es que no sabis si hay un Dios, y esto es una tcita admisin puedes orar por nosotros?" Era evidente que tenan muy poca
de ignorancia. confianza en sus propias peticiones o quizs se sintieran indignos
Dos rusos viajaron una o dos veces alrededor del mundo en una de pedir la ayuda divina. La irona de la situacin era que mi
nave espacial v declararon que haban subido al cielo y que Dios no amigo, habiendo sido tentado a obrar en contra de sus propias
se encontraba all. Este es un argumento sumamente dbil para un convicciones, y a hacer algo que sabia el Seor no aprobara, no se
ateo; no es ni siquiera cientfico, y me hace recordar a un conocido senta digno de pedir nada. "No tena ninguna oracin que ofrecer",
de mi hermano, que tenia fama de hacer burla de todo, y que en una dijo. "Todo lo que poda pensar era en el encabezamiento del diario
ocasin le dijo: "So que vea a Dios y que era un caballo". El que dira: Un presidente de estaca muri ahogado el domingo,
comentario de mi hermano entonces fue: "Ciertamente, para un mientras pescaba."
asno eso es lgico". Dios se esforz mucho para que pudiramos tener el evangelio v
Toda la evidencia esta de nuestra parte, puesto que nadie puede ahora el Profeta nos amonesta dicindonos que mas vale que
comprobar que no hay Dios. Para saber que no hay Dios, tendrais prestemos mas atencin, porque estas cosas son para nuestra
que ir a todo lugar y saberlo todo. felicidad, y "los rebeldes sern afligidos con mucho pesar" (D. y C.
El Profeta declara que Dios vive y que nos esta hablando en estos 1:3).
postreros das; y lo sabemos porque somos Sus testigos. Dios ha Es con gran gozo y fervor que cantamos en la Iglesia el himno
sido visto, odo y sentido. Con la declaracin de que el evangelio No. 178: Te damos, Seor, nuestras gracias. Tengo ahora algo que
ha sido restaurador viene la promesa de que el Espritu Santo quisiera decir a todos aquellos que dicen ser fieles y devotos al
tambin os testificar ese hecho, y entonces sabris. Y si esto no os evangelio. Mientras damos las gracias por tener un Profeta,
sucede despus que hayis orado con fervor y escuchado con estamos seguros de que realmente hemos escuchado lo que el
devocin, entonces os hallareis libres de toda obligacin de creer. dice? S que regresamos a nuestras casas despus de la conferencia,
80
con el sentimiento de que hemos recibido inspiracin de los orientadores, por que hay todava tantos afligidos y enfermos en
mensajes que l ha comunicado, y de los discursos de todas las espritu? Por que no "vendasteis la perniquebrada, ni volvisteis al
Autoridades Generales. Sin embargo, la verdadera prueba consiste redil la descarriada, ni buscasteis la perdida?" (Ezequiel 34:4). El
en lo que hagamos despus de llegar a nuestros hogares. Seor os ha llamado por conducto de su Profeta. Escuchemos lo
Durante la sesin de clausura de una de las conferencias que el nos dice. La forma en que escuchamos al Profeta es lo que
generales, hace cuatro aos, el presidente Kimball declaro que se constituye la diferencia entre un Lamn o Lemuel y un Nefi. En el
senta impresionado por los mensajes y las instrucciones contenidos sacerdocio de la Iglesia hay algunos que podran compararse con
en los varios discursos, que haba hecho una lista de todas las cosas Lamn.
que necesitaba recordar, y que tan pronto como llegara a su casa, A todos vosotros, a quienes he mencionado: los incrdulos, los
tratara de perfeccionarse de acuerdo con todo lo que haba miembros de la Iglesia y los que no lo sois, tanto los fieles como
escuchado. Por que no hacemos todos la misma cosa? Habis aquellos que no sois tan devotos, los lderes y aquellos que poseis
plantado vuestro huerto? el Santo Sacerdocio, a todos os declaro, porque se y tengo la
0s estis preparando para las necesidades presentes y futuras de autoridad, que Spencer W. Kimball, el Presidente de la Iglesia de
vuestra familia? Estis pagando vuestras deudas? Cul es vuestra Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das, es el Profeta de Dios
relacin con el Salvador? Oris? Leis las Escrituras? Pagis para todos los habitantes de la tierra. E1 es el sucesor directo de
vuestros diezmos? Res con vuestros vecinos, con vuestro Isaas, Malaquas, Pedro, Santiago, Juan, Jos Smith y otros que lo
cnyuge, o con vuestros hijos? precedieron. E1 es el Apstol principal de Jesucristo sobre la tierra,
Podemos hacer algunas preguntas especiales a los lideres de la y esta autorizado para proclamar que el evangelio ha sido
Iglesia. Seria vergonzoso criticaros, conociendo vuestra devocin y restaurado en estos, los postreros das, en preparacin para la
sacrificio, pero permitidme preguntaros: Estis realmente Segunda Venida, y que esta es la poca en que debemos
escuchando lo que dice el Profeta? Sabemos que algunos escuchis prepararnos. La suya es una voz gozosa en las gloriosas nuevas que
mas que otros. Hace ya cinco aos que el nos dijo que todo joven anuncia, as como una voz de advertencia solemne para todos
debera salir a cumplir una misin. Cmo es que todava la mitad nosotros. De esto testifico, en el nombre de Jesucristo. Amen.
de ellos se encuentra en su casa? Presidentes de qurum y maestros
81
"VENID A MI . . . "
por el lder Mark E. Petersen
D espus de uno de sus viajes por Palestina, Jess regreso a

su ciudad natal y en el da sabtico ense en la sinagoga.
Aquellos que le escucharon se asombraron de su
doctrina, mas tambin se sintieron ofendidos. El haba sido su
Hasta en las iglesias se han cambiado o eliminado las santas
ordenanzas y la autoridad divina se han perdido. Las doctrinas
reflejan las enseanzas de los hombres, poniendo en tela de juicio
el origen divino de Cristo y su nacimiento virginal. Muchos ya no
vecino y ahora pretenda predicarles. creen en su resurreccin.
Dijeron: Puede este mundo moderno aseverar que acepta a Jesucristo?
No es este el carpintero, hijo de Mara, hermano de Jacobo, de No se asombrar El frente a la incredulidad actual tal como lo hizo
Jos de Judas y de Simn? No estn tambin aqu con nosotros sus mirando a Jerusaln?
hermanas?" (Marcos 6:3.) No se asombrara el apstol Pablo frente a las muchas divisiones
Jess se afligi ante el rechazo, y "estaba asombrado de la que existen en el cristianismo actual? No haba declarado Pablo
incredulidad de ellos" (Marcos 6:6). Fue en esta ocasin que que Cristo no esta dividido, sino que todos los cristianos deben
declaro: "No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, y entre hablar una misma cosa y que no tiene que haber divisiones entre
sus parientes, y en su casa". (Marcos 6:4.) ellos? No instruy a los cristianos que deberan estar
Pero no fue rechazado solo en Nazaret. A1 final de su ministerio perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer y
pareca que casi todo el pas estaba en su contra. no divididos en grupos separados? (1 Corintios 1.)
Mientras reflexionaba en la forma en que haba sido rechazado en No son las divisiones en el cristianismo y el alboroto en las
Jerusaln, mir hacia la ciudad y exclam: naciones cristianas evidencia de su alejamiento de Cristo?
"Jerusaln, Jerusaln! Cuantas veces quise juntar a tus hijos, Y que hay de nosotros mismos? Que se puede decir de nosotros
como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no los miembros de esta Iglesia? Cun devotos somos en la causa de
quisiste!" (Mateo 23-37.) Cristo? Hay evidencia de que lo estamos rechazando? Si dejamos
Y, entonces profetiz el resultado de este rechazo, una de obedecerle, lo estamos rechazando?
consecuencia trgica que los judos acarrearan sobre si mismos. Al bautizarnos hacemos un convenio de servir a Dios, y al
Dijo: "He aqu vuestra casa os es dejada desierta" (Mateo 23:38). participar de la Santa Cena nuevamente hacemos convenios de
Y que desolacin hubo! Cuando las legiones romanas saquearon servirle, de guardar sus mandamientos y de recordarlo siempre.
la Tierra Santa unos aos despus, y asolaron Jerusaln, la En la Santa Cena sellamos el convenio al tomar los sagrados
catstrofe fue tal que se cumpli fielmente la profeca del Seor emblemas de su crucifixin. Por lo tanto, al participar, no nos
cuando dijo: comprometemos literalmente a guardar todos los mandamientos?
"Porque habr entonces gran tribulacin, cual no la ha habido Y no sellamos ese voto participando del pan y bebiendo de la
desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habr." (Mateo copa?
24:21.) Que representa el pan partido? El cuerpo quebrantado de
T al como la describe el historiador Josefo en sus anales, despus Cristo!
de casi 2000 aos, aun nos horroriza el contemplarla. Qu significa la copa? Su sangre vertida en la cruz en medio de
Una y otra vez, generacin tras generacin, conforme Israel un sufrimiento infinito, sufrimiento que hizo que El, aun Dios, el
rechazaba a los profetas, se volva pagano adorando a dioses mas grande de todos, temblara a causa del dolor, y echara sangre
ajenos, y al hacerlo atrajo sobre si la desolacin tal como haba por cada poro, y padeciera, tanto en el cuerpo como en el espritu.
sucedido con sus descendientes cuando rechazaron a Cristo. Las (D. y C. 19:18.)
doce tribus fueron sometidas a la esclavitud, y aunque dos La Expiacin es el hecho mas trascendental en la historia del
regresaron, aun as quedaron sujetas al Imperio Romano. Las diez mundo y es en virtud de esta Expiacin que rendimos obediencia a
tribus se perdieron para el resto del mundo, y nuevamente vimos nuestro Padre Celestial. Nos comprometemos no solo a vivir el
que el fruto de la rebelin fue la desolacin. evangelio sino a guardar cada mandamiento en particular.
Y que aprendemos de todo esto? Aprendemos que ningn Al participar del pan, por ejemplo, no le estamos diciendo a Dios
pueblo puede rebelarse contra Dios y vivir! Toda nacin sentir el que mediante este emblema sagrado nos comprometemos a
peso del castigo si vuelve la espalda al Rey de los Cielos y viola santificar el da del Seor?
sus leyes eternas. No afirmamos ante Dios que estamos dispuestos ahora a pagar
Mientras estudio estas cosas en las Escrituras, contemplo la un diezmo completo, y sellamos nuestra promesa al participar de la
situacin por la que atravesamos hoy da. Nos hallamos en la Santa Cena?
misma categora que los de la antigedad? Acepta o rechaza Tienen nuestros convenios un significado tan especifico? Es
nuestro mundo moderno a Jesucristo? Y si lo rechazamos, nos que acaso pueden significar otra cosa?
espera la perspectiva de la desolacin? Nos hallamos bajo convenio de vivir conforme a cada palabra que
Obedecen sinceramente al Seor las llamadas naciones sale de la boca de Dios, y observar sus sagradas ordenanzas. Tal
cristianas? O por sus crmenes y corrupcin lo niegan con sus obediencia debe incluir la templanza, la castidad, la sobriedad, la
actos, mientras con sus labios profesan servirle? integridad, la honradez, la pureza, la caridad, la fidelidad, la
Cmo odia El la hipocresa! Nadie se opone tan vigorosamente a diligencia en el servicio, la hermandad, la paciencia y la devocin,
ella como el Todopoderoso. Y aun as, aceptan y obedecen las y tambin una completa aceptacin de todas las ordenanzas.
naciones cristianas a su Seor? Cul es la evidencia? Es por medio de la obediencia a sus mandamientos que demostramos
El mundo ya no honra Su da sagrado y su profanacin es nuestro amor hacia El. No dijo el Seor, "Si me amis, guardad mis
evidente en todas partes. El significado verdadero de la castidad ha mandamientos"? (Juan 14:15)
sido casi destruido y para millones el fraude es una norma de vida. El mismo dijo bien claro que si no lo obedecemos, es porque no lo
amamos.
82
Ahora os pregunto, en que nos diferenciamos los Santos de los El dice:
Ultimos Das del resto del mundo? "Venid a mi todos los que estis trabajados y cargados, y yo os har
Y vuelvo a preguntaros, ya que la mayora de la gente de este siglo descansar.
no sirve al Seor, vive acaso en un estado en que lo ha rechazado Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mi, que soy manso y
completamente? Corre nuestro mundo moderno el mismo riesgo de humilde de corazn; y hallareis descanso para vuestras almas;
desolacin que sobrevino al mundo de la antigedad y por la misma porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga." (Mateo 11:28-30.)
razn? Calculad los gastos de las guerras y de las armas hechas para
Mas El es misericordioso y aunque los de su poca lo despreciaron. preservar la paz. Calculad la carga del crimen y de las deudas,
Jess extendi amor y perdn a todos, aun a sus enemigos, si se personales y nacionales; calculad el peso de aflicciones personales que
arrepentan. llevamos en este mundo.
Fue por esta razn que les hablo diciendo: Ahora imaginad el alivio que sentiramos al deshacernos de estas
"Jerusaln, Jerusaln... ! Cuantas veces quise juntar a tus hijos... y cargas. Todo se cumplir si aceptamos la invitacin de Cristo.
no quisiste!" (Mateo 23:37.) Comparado con nuestras cargas y aflicciones, Su yugo es ligero en
Al pensar en estas palabras, me pregunto si el Seor hablara a los verdad. En el calor de Su seno divino recibir a cada persona
pueblos modernos en la misma forma compasiva con que lo hizo arrepentida. No debemos sentir temor de El, porque es manso y
antiguamente, y estoy seguro de que lo hara, ya que El no hace humilde de corazn.
acepcin de personas. Escuchad! Podis or su llamado? Aun ahora nos dice: "Amrica,
Creis que hoy da dira, "Estados Unidos de Amrica, cuantas Amrica, cuantas veces os juntara, si solo os acercarais a mi!"
veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos Inglaterra, Alemania, Japn Corea y otros pases. Podis or? Os
debajo de las alas!. . ."? esta llamando ahora, hoy mismo. Os juntara aun ahora; os nutrir, os
O acaso dira, "Inglaterra, Inglaterra, cuantas veces quise juntar a tus har prosperar y os dar paz, si tan solo os allegis a El humildes y
hijos! . . ." arrepentidos.
Tal vez dijera a Alemania, Argentina, o a cualquier otro pueblo del A menudo cantamos en este pas "Dios salve Amrica". Cantmoslo
mundo ''cuantas veces quise juntar a tus hijos! . . ." continuamente como suplica. Pero, por que no cantamos tambin,
Si lo rechazamos en este siglo, ser nuestra apostasa menos seria Dios bendiga Inglaterra y Dios bendiga Japn y todos los pases
que la de Israel cuando se volvi a la idolatra? europeos, y los del Oriente y del Pacifico, y Dios bendiga TODAS
No es cosa frvola rechazar al Dios Todopoderoso, ya sea por la LAS NACIONES? Y las bendecir a todas con tal que se vuelvan a El
indiferencia o por perversidad premeditada. Las palabras divinas aun de todo corazn; pues no hay otra va.
retumban en nuestros odos: "No juegues con las cosas sagradas" (D. y El puede dar fin a las guerras, los conflictos internos, la pobreza, el
C. 6:12). desempleo y la limosna. El puede eliminar el crimen, la corrupcin
Sus mandamientos se exponen claramente. Reconocidas son sus moral y sus resultados desastrosos
normas de moralidad, honradez y dems virtudes. Pero es triste El puede dar la paz la verdadera paz la paz mental, fsica, espiritual,
confesar que se conocen mas por el rechazo que sufren, que por la econmica y poltica. Pero deben pagar el precio, el cual es la
aprobacin. Querr esto decir que en alguna forma vendr la obediencia sincera al Evangelio del Seor Jesucristo.
desolacin sobre nosotros? Por que no lo comprendemos? Por qu, como seria lgico, no nos
Por que deben los gobiernos tolerar las diferentes formas de volvemos hacia El, prestos y animados? Es la nica va segura.
inmoralidad tales como la homosexualidad? Cmo pueden los No estamos hablando de una retrica sin significado sino de hechos
oficiales de un gobierno aceptar y hasta proteger los vicios? verdaderos, de las realidades de la vida.
Estn en esta tierra cristiana a favor o en contra de Cristo? Puede Hubo una poca en las antiguas Amricas en que el pueblo gozo
existir neutralidad con respecto a Dios? Cristo dice que no! O estamos durante 200 aos, la plenitud de estas bendiciones. All haba solo paz
con El o en contra de El. (Mateo 12:30.) y prosperidad. No haba guerras, ni crmenes, ni crceles, ni pobreza,
Cmo pueden los gobiernos tolerar la profanacin de leyes divinas ni corrupcin moral, ni ninguna de las enfermedades causadas por el
como el santificar el da de reposo? Cmo pueden los llamados pecado; y todo esto duro 200 aos.
cristianos soportar tales medidas? No me refiero a un cuento de hadas. Sucedi en verdad. Es un
Como nios inmaduros nos irritamos por carestas e incomodidades y capitulo importante en la historia del mundo, que paso, mas no se
resentimos cualquier restriccin que nos impida realizar actividades repiti. Sin embargo, puede repetirse hoy da en las mismas
que nos gustan. Por que no reconocemos, como seres maduros, que el condiciones.
rechazar a Dios constituye la base de todos nuestros problemas? Por Los millones que gastamos en armamentos podran usarse con
que rehusamos despertar a la realidad de nuestra situacin? Por que, propsitos de paz. Los millones perdidos en el crimen podran usarse
ciegamente, nos precipitamos hacia una catstrofe? para el progreso humano. No habra conflictos raciales, ni huelgas, ni
No debemos tomar pasos apropiados y justos para superar nuestros paros, ni ejrcitos, ni marinas, ni operaciones satlite de espionaje.
conflictos, crmenes y dems corrupciones? Todo esta a nuestro alcance como una gran realidad. El precio es
Hay solo una va segura e infalible: Volver a Dios! Y para eso es mucho menor del que estamos pagando actualmente, y la recompensa
necesario que aceptemos sinceramente al Seor Jesucristo y en forma es indescriptiblemente mayor.
fiel obedezcamos sus preceptos. Jerusaln! Amrica! Europa! y todos los dems. El Seor os dice:
Que no hara el Seor por Amrica si este continente lo aceptara "Venid a mi . . .y os har descansar" (Mateo 11-28). En el nombre del
verdadera y plenamente! Que no hara por Inglaterra, Alemania, y por Seor Jesucristo. Amen.
todos los pueblos del mundo si se volvieran hacia El, se arrepintieran
de sus transgresiones y aceptaran la invitacin divina!
83
CONSERVEMOS LA ESPIRITUALIDAD
M is queridos hermanos, pido que el Espritu del Seor este

conmigo mientras os dirijo mi mensaje. Para mi discurso he
escogido el tema: "Conservemos la espiritualidad". Este
tema vino a mi mente mientras pensaba en la amonestacin de Jacob,
Y Satans vino entre ellos", sus hijos, "diciendo: Yo tambin soy un
hijo de Dios; y les mando y dijo: No lo creis, es decir, las enseanzas
de sus padres, "y no lo creyeron, y amaron a Satans mas que a Dios. Y
desde ese tiempo los hombres empezaron a ser carnales, sensuales y
hermano de Nefi: diablicos." (Moiss 5:12-13.)
"Tened presente que ser de animo carnal es muerte, y ser de animo La espiritualidad viene por la fe, el arrepentimiento, el bautismo y la
espiritual es vida eterna." (2 Nefi 9:39.) recepcin del Espritu Santo. Una persona que tiene la influencia del
El presidente McKay defini la espiritualidad como "la seguridad de Espritu Santo esta en armona con Dios; por lo tanto, tal persona es
haber triunfado uno sobre si mismo, y la comunin con lo infinito". espiritual. La espiritualidad se conserva por vivir de tal manera que se
"La espiritualidad", dijo el, "nos impulsa a vencer las dificultades y a pueda mantener viva esta influencia del Espritu Santo.
adquirir cada vez mas fortaleza. Una de las experiencias mas sublimes Una manera segura en que nosotros podemos lograrlo, es conocer
de la vida es sentir uno que sus facultades se desarrollan y que la cuales son nuestros deberes y cumplirlos; entre estos se incluyen la
verdad ensancha el alma." (Stepping stones to an abundant life, SLC, obediencia al primer y gran mandamiento, y al segundo que es
Deseret Book Co., 1971. pg. 99.) semejante al primero: "Amaras al Seor tu Dios con todo tu corazn y
Por medio del profeta Jos Smith, el Seor revel la verdad de que: con toda tu alma, y con toda tu mente . . . amaras a tu prjimo como a
"Todo espritu es materia, pero es mas refinado o puro, v solo los ti mismo" (Mateo 22:37, 39)
ojos mas puros lo pueden percibir." (D. y C. 131:7.) Tambin incluye la obediencia a los Diez Mandamientos, al Sermn
Abraham dijo: del Monte, la practica de los Artculos de Fe y la oracin.
"El Seor me haba mostrado a mi, las inteligencias que fueron En cuanto a la importancia de la oracin para conservar la
organizadas antes que el mundo fuese; ... y Dios vio estas almas, y eran espiritualidad, es interesante notar que cuando Adn y Eva fueron
buenas... pues estaba entre aquellos que eran espritus." (Abraham expulsados del Jardn de Edn, el primer mandamiento que, segn las
3:22-23.) Escrituras, ellos recibieron del Seor fue "que adorasen al Seor su
Estos espritus eran progenie de Dios, quien, de acuerdo con lo que Dios (Moiss 5:5).
dice Juan, tambin es un espritu. En uno de los escritos de Juan El prximo ser celestial que hablo con Adn fue aquel ngel que le
leemos: dijo que el sacrificio que el estaba ofreciendo era "a semejanza del
"Dios es espritu; y los que le adoran, en espritu y en verdad es sacrificio del Unignito del Padre...
necesario que adoren." (Juan 4:24.) "Por consiguiente" aadi "hars cuanto hicieres en el nombre del
Aunque el espritu de Dios esta revestido con "un cuerpo de carne y Hijo; y te arrepentirs e invocaras a Dios en el nombre del Hijo para
huesos, tangible como el del hombre" (D. y C. 130:22); su cuerpo no es siempre jamas." (Moiss 5:7-8.)
ni temporal ni carnal, porque El dice: "Para mi todas las cosas son Desde entonces hasta ahora no se ha repetido ningn mandamiento
espirituales" (D. y C. 29:34). divino mas frecuentemente que el de la oracin en el nombre de
"...yo he creado por la palabra de mi poder, la cual es el poder de mi nuestro Seor Jesucristo.
Espritu. Una de las lecciones mas impresionantes acerca de la importancia de
. . .si, todas las cosas, tanto espirituales como temporales. la oracin, la recibi el hermano de Jared cuando "el Seor. . . hablo
Primero espiritualmente, en seguida temporalmente, que viene siendo con el desde una nube".
lo primero de mi obra; y adems, primero temporalmente, en seguida "Y por el espacio de tres horas hablo el Seor con el hermano de
espiritualmente, que viene siendo lo postrero de mi obra. Jared, y lo reprendi porque no se haba acordado de invocar el
...para mi todas las cosas son espirituales; y en ningn tiempo os he nombre del Seor.
dado una ley que fuese temporal..." (D. y C. 29:30-32, 34.) Y el hermano de Jared se arrepinti del mal que haba cometido, e
Ser espiritual es estar en armona con Dios. El hombre mismo es invoco el nombre del Seor a favor de sus hermanos que estaban con
espiritual por naturaleza. Su espritu es hijo de Dios. Los espritus de el. Y el Seor le contest: Os perdonare vuestros pecados a ti y a tus
los habitantes de los mundos "son engendrados hijos e hijas para Dios" hermanos; pero no habis de pecar mas, porque debis recordar que mi
(D. y C. 76:24). Adems: Espritu no siempre contender con el hombre. . ." (Eter 2:14-15.)
"El Espritu de Dios da luz a cada ser que viene al mundo; y el No fue mucho despus que el hermano de Jared oro al Seor con tal
Espritu ilumina a todo hombre por el mundo, si escucha la voz del fe, que el Seor Jesucristo, que entonces era un espritu preterrenal,
Espritu. apareci ante el y le dijo:
"Y todo aquel que escucha la voz del Espritu, viene a Dios, aun el "He aqu, soy Jesucristo. . .
Padre." (D. y C. 84:46-47.) Este cuerpo que ves ahora, es el cuerpo de mi espritu . . . y as como
"Todos los espritus de los hombres fueron inocentes en el principio; me aparezco a ti en el espritu, aparecer a mi pueblo en la carne."
y habiendo Dios redimido al hombre de la cada, el hombre vino a (Eter 3:14, 16.)
quedar de nuevo en su estado de infancia, inocente delante de Dios. Otra evidencia conveniente del poder que tiene la oracin para
"Y aquel inicuo viene y les quita la luz y la verdad." (D. y C. 93:38- ayudar a una persona a conservar la espiritualidad, es la declaracin
39) hecha por Ens, hijo de Jacob, el cual escribi:
Esta perdida de espiritualidad comenz con los hijos de Adn y E va "Y os dir de la lucha que tuve ante Dios, antes de recibir la remisin
cuando ellos rehusaron obedecer las enseanzas de sus padres. de mis pecados.
Recordareis que un ngel le enseo el evangelio a Adn (vase He aqu, sal al bosque a cazar; y las palabras que frecuentemente
Moiss 5:6-8), tras lo cual "lo arrebato el Espritu del Seor" y fue haba odo de mi padre sobre la vida eterna y el gozo de los santos
bautizado, y recibi el Espritu Santo. "Y as naci del Espritu." penetraron mi corazn profundamente.
(Moiss 5:10; 6:64-65.) Y mi alma tuvo hambre; y me arrodille ante mi Hacedor, a quien
"Y Adn y Eva bendijeron en el nombre de Dios, e hicieron saber clam con ferviente oracin y suplica por mi propia alma; y clame a El
todas las cosas a sus hijos e hijas. todo el da; si, y cuando anocheci, aun elevaba mi voz hasta que llego
a los cielos.
84
Y vino una voz a mi, que dijo: Ens, tus pecados te son perdonados, Amaras a tu prjimo como a ti mismo. No hurtaras, ni cometers
y sers bendecidos. adulterio, ni mataras, ni hars ninguna cosa semejante.
Y yo, Ens, sabia que Dios no poda mentir; por tanto, mis culpas Dars las gracias al Seor tu Dios en todas las cosas.
fueron borradas. Ofrecers un sacrificio al Seor tu Dios en justicia, aun el de un
Y dije; Seor, cmo se hizo esto? corazn quebrantado y un espritu contrito.
Y me respondi: Por tu fe en Cristo, a quien nunca jamas has odo ni Y para que te conserves mas limpio de las manchas del mundo, iras a
visto. Y pasaran muchos aos antes que El se manifieste en la carne; la casa de oracin y ofrecers tus sacramentos en mi da santo;
por tanto, ve, tu fe te ha salvado. Porque en verdad, este es un da que se te ha sealado para descansar
Y sucedi que cuando hube odo estas palabras, empece a anhelar la de todas tus obras v rendir tus devociones al Altsimo.
prosperidad de mis hermanos los nefitas; por tanto implore con toda mi Sin embargo, tus votos se rendirn en justicia todos los das y a todo
alma a Dios por ellos. tiempo;
Y mientras me hallaba as luchando en el espritu, he aqu que la voz Pero recuerda que en este, el da del Seor, ofrecers tus ofrendas y
del Seor de nuevo lleg a mi alma, diciendo: Visitare a tus hermanos tus sacramentos al Altsimo, confesando tus pecados a tus hermanos, y
segn su diligencia en guardar mis mandamientos. " (Ens 2-10.) ante el Seor.
Otra poderosa ayuda para conservar la espiritualidad es el estudio de Y en este da no hars ninguna otra cosa, sino preparar tus alimentos
las Escrituras. Alma da testimonio de esto en su relacin de la con sencillez de corazn, a fin de que tus ayunos sean perfectos, o, en
milagrosa obra misional de los hijos de Mosah. otras palabras, que tu gozo sea cabal.
"Se haban fortalecido en el conocimiento de la verdad, porque eran He aqu, esto es ayunar y orar, o en otras palabras, regocijar y orar.
hombres de sana inteligencia, y haban escudriado diligentemente las Y si hacis estas cosas con accin de gracias, con corazones y
Escrituras para poder conocer la palabra de Dios. semblantes alegres, no con mucha risa, porque esto es pecado, sino con
No solo eso; haban orado y ayunado mucho; por tanto, tenan el corazones felices y semblantes alegres,
espritu de profeca y e l de revelacin, y cuando enseaban, lo hacan De cierto os digo, que si hacis esto, la abundancia de la tierra ser
con poder y autoridad de Dios." (Alma 17:2-3.) vuestra, las bestias del campo y las aves del aire, y lo que trepa a los
La oracin y el estudio de las Escrituras son dos ayudas para obtener, arboles y anda sobre la tierra;
as como para conservar la espiritualidad. Si, y la hierba, y las cosas buenas que produce la tierra, ya sea para
"Ora siempre" dijo el Seor al profeta Jos "para que salgas alimento o vestidura, o casas, o alfoles, o huertos, o jardines, o vias;
vencedor; si, para que venzas a Satans, y para que te escapes de las Si, todas las cosas que de la tierra salen, en su sazn, para el
manos de los siervos de Satans, quienes apoyan su obra."(D. y C. beneficio y el uso del hombre son hechas tanto para agradar la vista
10:5.) como para alegrar el corazn;
Concerniente a las Escrituras Juan nos declara que Jess dijo: Si, para ser alimento, y vestidura, para gustar y para oler, para
"Escudriad las Escrituras; porque os parece que en ellas tenis la vigorizar el cuerpo y animar el espritu.
vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mi." (Juan 5:39.) Complace a Dios el haber dado todas las cosas al hombre; porque
El propsito de la Santa Cena es el de promover la conservacin de para este fin fueron creadas, para usarse con juicio, mas no en exceso,
la espiritualidad. Las dos oraciones reveladas para pronunciarse sobre ni por extorsin.
el pan y el agua contienen la frase "para que" (aquellos que participan Y en nada ofende el hombre a Dios, o contra ninguno esta encendido
del sacramento) "siempre tengan su Espritu consigo" (D. y C. 20:77, su enojo, sino aquellos que no confiesan su mano en todas las cosas, y
79). no obedecen sus mandamientos.
En una revelacin dada por medio de Jos Smith el 7 de agosto de He aqu, esto va de acuerdo con la ley y los profetas; por lo tanto . . .
1831, y que esta contenida en la seccin 59 de Doctrinas y Convenios, Aprended, mas bien, que el que hiciere obras justas recibir su
el Seor revel una lista de instrucciones esenciales que guiaran a los galardn, aun la paz en este mundo y la vida eterna en el mundo
santos que recientemente haban llegado al Distrito de Jackson, Misuri, venidero.
para que pudieran conservar su espiritualidad. Estas instrucciones en Yo, el Seor, lo he hablado, y el Espritu da testimonio. Amen. (D. y
parte dicen: C. 59:1-24.)
"He aqu, dice el Seor, benditos son aquellos que han subido a esta Todo el que siga este modelo obtendr espiritualidad, porque el
tierra con un deseo sincero de glorificarme . . . Seor mismo ha dicho:
Porque los que vivan, heredaran la tierra; y los que mueran, "Acontecer que toda alma que desechare sus pecados y viniere a m,
descansaran de todos sus trabajos, X sus obras los seguirn; y recibirn e invocare mi nombre, obedeciere mi voz y guardare mis
una corona en las mansiones de mi Padre que yo he preparado para mandamientos, ver mi faz, y sabr que yo soy;
ellos. Y que soy la luz verdadera que ilumina a cada ser que viene al
Si, benditos son aquellos cuyos pies descansan sobre la tierra de mundo;
Sin, que han obedecido mi evangelio; porque recibirn como Y que estoy en el Padre y el Padre en mi, y el Padre y yo somos
recompensa las cosas buenas de la tierra, la cual producir en su uno." (D. y C. 93:1-3.)
fuerza. Este es el modelo, mis queridos hermanos y hermanas, para procurar
Y tambin sern coronados con bendiciones de arriba, si, y con la espiritualidad. Espero que tengamos xito para lograrlo y complacer
mandamientos no pocos, y con revelaciones en su debido tiempo al Seor, y acercarnos a El, oro humildemente en el nombre de
aquellos que son fieles y diligentes delante de mi. Jesucristo. Amn.
Por tanto, les doy un mandamiento que dice as: Amaras al Seor tu
Dios de todo tu corazn, alma, mente y fuerza; y en el nombre de
Jesucristo lo servirs.
85
EL DON DE SABER ESCUCHAR
Q uisiera en esta oportunidad, dirigirme a los Jvenes en cuanto al

tema de la oracin, y en lo tocante a lo que acontece como
resultado de las oraciones.
Muchas son las personas que pasan por esta vida y rara, o ninguna vez,
escuchan la voz de la inspiracin, y eso es debido a lo que dice la escritura:
"Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espritu de
En la mayora de los casos, en la Iglesia tenemos xito al ensear a Dios, porque para el son locura, y no las puede entender, porque se han de
nuestros miembros a orar. Aun a los ms pequeos se les ensea a cruzar discernir espiritualmente." (1 Cor. 2:14.)
los brazos e inclinar la cabeza, y con un poco de ayuda de sus mayores, Las Escrituras cuentan con innumerables lecciones en cuanto a este
pronto aprenden a orar. punto.
Hay una parte del proceso de la oracin que quizs, al compararla con la Lehi comparti con sus hijos una visin, mas Lamn y Lemuel
otra, tendemos a dejar de lado; me refiero a la parte de la respuesta. rechazaron sus enseanzas:
Hay ciertos elementos que se relacionan con la respuesta a vuestras "Porque verdaderamente les haba dicho muchas cosas de gran
oraciones, que podis aprender mientras sois jvenes, lo cual constituir importancia que eran difciles de comprender, si no recurran para ello al
una gran proteccin para vosotros. Seor; y como eran duros de corazn, no acudan al Seor como deban de
Hace muchos aos una tarde de verano en que el naturalista John haberlo hecho." (1 Nefi 15:3.)
Burroughs, caminaba por un parque atestado de gente, oy entre los ruidos Alzaron sus protestas ante su hermano menor, Nefi, en el sentido de que
de la vida urbana el canto de un pjaro. Se detuvo para escuchar mas no podan comprender a su padre, por lo que Nefi les pregunto:
percibi que los que estaban a su alrededor ni siquiera lo haban odo, que " . . . Os habis dirigido al Seor para ello?
para los dems haba pasado totalmente inadvertido. Y me contestaron: No; porque el Seor no nos da a conocer estas cosas a
Le molesto sobremanera que las dems personas fueran insensibles a nosotros." (1 Nefi 15:89.)
algo tan hermoso. Echo mano al bolsillo, tomo una moneda y la dejo caer. Posteriormente, cuando procuraron hacer dao a Nefi, este les dijo:
Cuando esta choco contra el pavimento, produjo un sonido no ms intenso "Estis prontos a cometer la iniquidad, y lentos en recordar al Seor
que el del canto del pjaro, y, sin embargo, muchos se volvieron; eso Si lo vuestro Dios. Habis visto a un ngel que os ha hablado; si, habis odo su
haban odo. voz de cuando en cuando; y os ha hablado con una voz dulce y delicada,
Es difcil aislar el canto de un pjaro de todos los dems ruidos de una pero habais perdido todo sentimiento, de modo que no pudisteis percibir
ciudad con su agitado transitar pero uno puede escucharlo con absoluta sus palabras." (1 Nefi 17:45; cursiva agregada.)
nitidez si se capacita y predispone para ello. He llegado a saber que la inspiracin se manifiesta mas como un
Uno de nuestros hijos mostr siempre un inters especial en todo lo que sentimiento que como un sonido.
se relacionaba con la radiodifusin. Cuando era pequeo, en una Navidad, Conservaos de tal manera que podis recibir dicha inspiracin.
su regalo fue un juego para armar su propio aparato de radio. Tambin he llegado a creer que el propsito fundamental de la Palabra
A medida que fue creciendo, siempre que podamos afrontar el gasto y de Sabidura esta ntimamente ligado a la revelacin.
toda vez que lo mereciera, le fuimos regalando equipos ms complejos. Desde vuestra ms tierna infancia os enseamos a absteneros del uso del
Muchas han sido las oportunidades a lo largo de los aos, aun hasta hace caf, de las bebidas alcohlicas, del tabaco, de las drogas y de todo aquello
poco, en que me he sentado a su lado mientras hablaba l por radio con que pueda afectar vuestra salud, y nos preocupa sobremanera cuando nos
otros radioaficionados de regiones distantes de la tierra, y he podido or las enteramos de que alguno de vosotros esta experimentando esas cosas.
descargas atmosfricas que interferan con la recepcin, y captar una Si una persona que se encuentra presa de los efectos de las mencionadas
palabra o tal vez dos, y a veces hasta mas de una voz al mismo tiempo; substancias apenas puede entender unas simples palabras, cmo podra
pero, pese a ello, l poda entender sin mayores problemas, pues estaba percibir los susurros del Espritu que penetran hasta lo mas intimo de su
capacitado y predispuesto para aislar las interferencias. ser?
Muchas veces resulta difcil separar de la confusin que crea la vida, la Pese a lo valioso de la Palabra de Sabidura como la ley de salud, puede
apacible voz de la inspiracin, y a menos que estis en la sintona correcta, resultar para vosotros de mayor valor en lo espiritual que en lo fsico, ya
no la podris percibir. que aun cuando la observis, habr calamidades fsicas a las que os veris
Las respuestas a nuestras oraciones llegan de una forma sumamente irremediablemente expuestos; pero tales males, por lo general, no llegaran
queda; las Escrituras se refieren a la voz de inspiracin como a un silbo a daaros espiritualmente.
apacible y delicado (vase 1 Reyes 19:12). Cuando lleguis a ser padres o madres, no permitis que vuestros hijos
Si ponis todos vuestros mejores esfuerzos, sin duda aprenderis a carezcan de la gula necesaria, a causa de hbitos que os priven de la debida
percibir esa voz. inspiracin.
En los principios de nuestro matrimonio, nos nacieron hijos con muy El Seor tiene una forma de hacer que la inteligencia pura penetre en
poca diferencia de tiempo entre uno y otro, y como lo saben quienes son nuestra mente para impulsarnos y guiarnos, y tambin para ensearnos y
padres de nios pequeos, contadas noches pueden descansar ponernos sobre aviso, y vosotros podis llegar a saber lo que tenis que
ininterrumpidamente. saber en forma instantnea. Vuestra es la responsabilidad de aprender a
Si uno tiene un recin nacido y otro al que le estn saliendo los dientes, y recibir tal inspiracin.
otro con fiebre, puede levantarse hasta cien veces en la noche. Tal vez sea Aun nuestras actividades para la juventud tienen algo que ver con la
esta una exageracin; es posible que sean tan solo veinte o treinta las veces inspiracin, pues ellas incluyen el servicio al prjimo. La inspiracin nos
que uno se levanta. llega con mayor facilidad cuando la necesitamos para ayudar a los dems,
Finalmente, decidimos dividirnos los nios, asignando algunos de ellos a que cuando lo que nos preocupa es nuestra propia necesidad.
mi esposa y el resto a m, cuando se hiciera necesario atenderlos durante Algunos jvenes se muestran un tanto resentidos cuando hacemos
las noches. Si lloraba el recin nacido, se levantaba ella, y si lloraba el otro, comentarios concernientes a cosas tales como ciertos estilos de msica
al que le estaban saliendo los dientes, era mi turno. muy de moda en nuestros das.
Un da llegamos a darnos cuenta de que era tal el entrenamiento que Es que acaso no podis ver que os resultar tremendamente difcil
tenamos, que cada cual escuchaba solo al que deba atender, y segua obtener la tan necesaria inspiracin cuando vuestra mente se encuentra
durmiendo plcidamente si lloraba uno de los asignados al otro. colmada de tales influencias?
Siempre nos llamo la atencin este asunto, y llegamos a la conclusin de La debida clase de msica, por otro lado, podr prepararos para recibir
que uno puede capacitarse y predisponerse a escuchar lo que en verdad dicha inspiracin.
quiere escuchar, al igual que a ver o a sentir aquello en lo que uno tiene Tambin debis saber que adems de los trastornos atmosfricos y la
inters; y lo nico que se requiere es prctica. interferencia que muchas veces perturban las transmisiones, hay seales
falsas.
86
Algunas personas han recibido, revelaciones y escuchado voces que se Algunas respuestas las encontraremos leyendo las Escrituras o al
han verificado en forma deliberada por fuentes malvolas, con el fin de escuchar a determinados oradores; y, algunas veces, cuando sea
conducirlas por el camino equivocado. Vosotros podis aprender a importante, habr respuestas que vendrn por intermedio de una
reconocer tales seales falsas y quitarlas de vuestra sintona, si lo deseis. inspiracin en verdad directa, tan potente y ntida que resultara
Cmo podris notar la diferencia? Cmo podris saber si un inconfundible.
determinado impulso es una inspiracin o una tentacin? Es ahora, en vuestra juventud que podis aprender a ser guiados por el
Mi respuesta a tales preguntas no puede menos que dejar traslucir la Espritu Santo.
enorme confianza que tengo en nuestros jvenes. Creo que los jvenes son En mi calidad de Apstol me veo expuesto ahora a la misma inspiracin,
razonables por naturaleza y que responden cuando se les ensea proveniente de la misma fuente, y de la misma manera en que me vea de
debidamente. muchacho, solo que la seal es mucho mas clara. Por ejemplo, hay
En la Iglesia no nos vemos privados del sentido comn; para comenzar, ocasiones, cuando Su obra as lo requiere, en que al tener que llamar a
sabris que ninguna fuente del bien os impulsara a robar, o a mentir o a miembros para ocupar altos cargos en las estacas, podemos formular
proceder deshonestamente, ni a que os veis envueltos en clase alguna de preguntas en oracin v recibir a cambio una revelacin inmediata y directa.
transgresin moral. No recuerdo ningn mensaje que sea mas repetido en las Escrituras que
Sois dueos de una conciencia que os conducir a reconocer las cosas el que simplemente dice: "Pedid y recibiris" (vase Mateo 21:22).
que son equivocas; no la apaguis. Una vez mas, las Escrituras nos dicen A menudo pido al Seor que me gue. Pero no aceptar jamas los
algo importante. Leed en el Libro de Mormn el capitulo 7 de Moroni. De impulsos de otra fuente que no sea digna; los rechazo; no los deseo, y as lo
tal capitulo os citare el versculo que dice: hago saber.
"Porque he aqu, mis hermanos, os es concedido juzgar, a fin de que Jvenes, llevad siempre una oracin en vuestro corazn. Dejad que el
podis discernir el bien del mal; y tan palpable es la manera de juzgar, a fin manto del sueno os cubra mientras oris por las noches.
e que podis discernir con perfecto conocimiento, como la luz del da lo es Guardad la Palabra de Sabidura
de la obscuridad de la noche." (Moroni 7:15.) Leed las Escrituras.
Leed todo el captulo, all podris aprender como juzgar tales cosas. Escuchad a vuestros padres y a los lideres de la Iglesia.
Si en alguna oportunidad os sents confundidos y consideris que estis Permaneced apartados de los lugares y cosas que el sentido comn os
siendo guiados por el camino equivocado, recurrid al consejo de vuestros indique que os privan de recibir inspiracin.
padres y al de vuestros lideres. Desarrollad vuestra propia capacidad espiritual.
Jvenes, vosotros seris quienes guiaris esta Iglesia en el maana. Aprended a apartaros de los elementos que perturban, de toda
Estamos organizados para haceros participar en la forma mas plena posible interferencia.
en las actividades y administracin de la Iglesia. Evitad los substitutos y las falsedades.
Ya se os ha enseado a orar; ahora debis aprender a recibir respuestas. Aprended a ser inspirados y dirigidos por el Espritu Santo.
Es bueno que aprendis en vuestra juventud que las cosas espirituales no Han pasado ya muchos aos, pero no he olvidado que como piloto de
pueden ser forzadas. aviones durante la Segunda Guerra Mundial, no contbamos con el equipo
En ocasiones luchis con un determinado problema y por alguna razn electrnico que tenemos en esta poca. Nuestro nico recurso y esperanza
no recibs ninguna contestacin, y os preguntis "Qu sucede? Qu es lo en medio de una tormenta era poder guiarnos por las seales radiales.
que estoy haciendo mal?" Es posible que no estis haciendo nada mal, sino Si la seal era continua, significaba que llevbamos buen curso; si nos
que no hayis estado haciendo lo correcto durante la cantidad de tiempo apartbamos de l, la caracterstica de la seal nos lo hacia saber a fin de
suficiente. Recordad que no podis forzar las cosas espirituales. que pudiramos corregir nuestro rumbo.
A menudo nos sentimos confundidos simplemente porque no estamos En condiciones tempestuosas siempre haba esttica e interferencia, mas
dispuestos a aceptar una respuesta negativa. la vida de muchos Pilotos dependi de su capacidad de escuchar, entre el
En aquellas oportunidades en que un miembro de la Iglesia ha insistido rugir de los motores y de todas las interferencias, esa a veces dbil seal
en que cierta cosa se hiciese a su manera, he recordado la gran leccin que proveniente de un distante campo de aterrizaje.
encontramos en la historia de la Iglesia, y me ha parecido or las palabras: Puedo daros testimonio de que tambin se de la existencia de una
"Muy bien, Jos, entrega el manuscrito a Martin Harris; hazlo a tu modo, constante seal espiritual. Si sabis como orar y como escuchar, y me
y veris los resultados. Entonces, cuando te encuentres atormentado y refiero a escuchar espiritualmente, podris navegar tanto en medio de buen
confundido, regresa, y te encaminaremos por el sendero que hubieseis tiempo como de tormentas, ya sea en poca de paz como de guerra, y llegar
podido tomar antes si tu actitud hubiese resultado sumisa e inclinada a a destino seguro.
aceptar." E1 tema de la oracin puede resultar ya muy conocido; a menudo os
Alguien escribi en una oportunidad: enseamos en cuanto a esta, hablando mucho de la parte relacionada con el
Con suma impaciencia "pedir", quiz no os hayamos enseado lo suficiente en lo tocante a
Y descuido "recibir". Eso es algo sumamente privado, individual, algo que uno debe
Enredamos el hilo aprender por uno mismo.
Con el que teje el Seor Comenzad ahora, y en el transcurso de los aos, seris guiados por esa
Y al llorar El nos consuela: voz delicada y apacible. Estis en condiciones de saber, del mismo modo
"Permanece quieto, hijo mo, que muchos de nosotros ya sabemos, y de lo cual os testifico, que el Seor
De tus nudos me encargo yo". vive; reconozco su voz cuando El habla.
(Autor annimo. Traduccin libre.) Se que Jess es el Cristo, que El dirige a su Iglesia, y esta tan cercano a
Tened presentes algunas preguntas complejas a medida que transitis por ella que gua a sus profetas, a sus lideres, a su pueblo, y a sus hijos; y lo
la vida, y meditad y orad en forma silente y persistente en cuanto a ellas. digo en el nombre de Jesucristo. Amen.
La respuesta quizs no os llegue como un relmpago, sino que tal vez se
os manifieste en forma de una pequea inspiracin aqu y all, lnea por
lnea y precepto por precepto.
87
SMITH EL PROFETA Y VIDENTE DEL SEOR
L as verdades eternas del evangelio han sido aceptadas por un

grupo continuamente creciente de creyentes en todo el
mundo. Los productivos esfuerzos de nuestros misioneros,
unidos a los de nuestros miembros locales, han dado como
solo, se arrodill y elev a Dios los deseos de su corazn. La
arboleda se torn sumamente luminosa, brillante como nunca lo
haba estado; ante el se presentaron dos Personajes gloriosos, cuyo
aspecto era imposible describir. Y uno de ellos, sealando al otro,
resultado el rpido crecimiento de esta Iglesia. le dijo: "Este es mi Hijo Amado: Escchalo!" Y hablndole el Hijo
Hace tres semanas tuve el privilegio de recibir la asignacin de al joven arrodillado le dijo que todas las iglesias estaban en error;
establecer nuevas estacas en Lima, Per. Nos reunimos en un que hablan corrompido la doctrina, cambiado sus ordenanzas y
coliseo con mas de 7.200 santos e investigadores y despus de esta perdido la autoridad del sacerdocio; y que el, indocto pero humilde,
gran experiencia espiritual, nos esperaban en el estacionamiento seria el instrumento por el cual el Todopoderoso restaurara Su
tres reporteros de un peridico, quienes nos hicieron las siguientes obra. (Vase Jos Smith 9:15-20.)
preguntas: Las enseanzas religiosas prevalecientes en el mundo haban
"Qu hacen ustedes en Lima?" convertido a Dios, en la mente de la gente, en un espritu frgil, que
"Con cuantos miembros cuenta la Iglesia en Per?" se extenda por todo el universo, y que se encontraba presente en
"Por qu esta creciendo la Iglesia tan rpidamente?" todas partes; teoras y doctrinas inciertas en cuanto a la
"Cules son los planes futuros de la Iglesia?" personalidad de Dios y de la Trinidad haban pervertido la verdad.
Luego una joven periodista me pregunto: "Cul es la diferencia Cuando el joven Profeta sali de la arboleda, no tena dudas,
entre su Iglesia y las otras iglesias?" conoca la verdad. El se haba allegado al Padre y al Hijo; ellos lo
La multitud era enorme a nuestro alrededor y nos empujaba, el haban visitado e instruido. Estas son las palabras precisas del
trfico bastante ruidoso y estbamos apurados a causa de nuestro Profeta:
horario No era aquel el lugar adecuado, ni el que yo hubiera "Porque haba visto una visin; yo lo sabia y comprenda que
escogido para explicar las diferencias entre la verdadera Iglesia del Dios lo sabia; y no poda negarlo. . ." (Jos Smith 2:25.)
Seor, y las dems; sin embargo, hicimos propicia la oportunidad En esa manera, Jos adquiri el conocimiento de que Dios tiene
para explicar muy brevemente sobre la apostasa y la restauracin. la misma forma que el hombre, que tiene voz, que habla, que es
Les dijimos que existe mucha evidencia e historia de que hubo una bondadoso y contesta las oraciones; que su Hijo es como El, pero
apostasa de la doctrina que ensearon Jesucristo y sus Apstoles; que son dos Personas distintas y separadas. Jos supo que el Hijo es
que la organizacin de la Iglesia verdadera se corrompi y que las obediente al Padre y es el mediador entre Dios y el hombre.
ordenanzas sagradas se haban cambiado para satisfacer a los El Seor necesitaba un hombre de temple, que no temiera ser
hombres; que hoy hay gente buena en todo el mundo que se ridiculizado, que pudiera soportar las presiones sociales y polticas;
encuentra confundida ante las contenciones entre las religiones, con uno que fuera como Moiss, o aun mas grandioso.
doctrinas y mtodos diferentes de adoracin. En el tiempo debido, el joven Profeta tuvo otras visitas
Los reporteros nos escuchaban atentamente. Les explicamos que angelicales.
despus de un largo periodo de obscuridad, hubo una restauracin El relato de Jos sobre la aparicin del Libro de Mormn, por las
divina del Evangelio del Salvador; que un joven llamado Jos visitaciones de seres celestiales, se halla en armona con la
Smith fue escogido e instruido para ser el instrumento que llevara a aparicin de Dios mismo al Profeta:
cabo la fundacin de una obra maravillosa, la cual Dios ha El Libro de Mormn, un registro de los antiguos habitantes del
establecido como su Iglesia en estos ltimos das. continente americano, fue traducido por el "don y el poder de Dios"
Mientras le hablbamos brevemente sobre la restauracin y sobre para el beneficio de toda la gente; sus palabras son para "convencer
Jos Smith, su perfil se dibujo en mi imaginacin de una forma al judo y al gentil de que Jess es el Cristo, el Eterno Dios, que se
extraordinaria; ciertamente fue una experiencia poco usual. manifiesta a si mismo a todas las naciones". (portada del Libro de
Mientras permaneca en mi mente la imagen del perfil del Profeta, Mormn.)
pense: "Si esos reporteros y el mundo pudieran comprender toda la El Libro de Mormn es el libro "mas correcto sobre la faz de la
historia y el significado de la restauracin, y las bendiciones eternas tierra" y contiene el Evangelio verdadero de Cristo. Es el libro mas
que Dios tiene reservadas para todos! Si tan solo pudieran sentir lo preciado que el hombre puede tener.
que yo siento, si pudieran saber lo que yo se, si pudieran entender Durante los memorables aos que transcurrieron desde la Primera
el llamamiento y el papel del Profeta!" Visin en 1820, hasta la maana de junio de 1844, cuando los
Les di entonces mi testimonio de que Jos Smith fue comisionado fretros que contenan los cuerpos de Jos y Hyrum Smith, hacan
divinamente para restaurar el Evangelio de Jesucristo en su lentamente la trayectoria de seis horas desde Carthage a Nauvoo,
plenitud; que fue y es un Profeta de Dios; que busc a Dios en los cielos se abrieron; la base para esta gran obra y reino en esta
oracin y El le contest personalmente; que hizo la obra de acuerdo dispensacin haba sido colocada. La Iglesia fue organizada
con lo que Jess, el Hijo de Dios, le haba mandado; y que esta precisamente como en la antigedad. Los apstoles recibieron las
Iglesia, que el Profeta ayud a organizar, tiene las llaves divinas, la llaves necesarias del sacerdocio. El trabajo de Jos haba concluido.
autoridad del Espritu Santo, y recibi la responsabilidad de hacer En su mente, no hubo nunca duda de la divinidad de su
llegar el plan de salvacin de Dios a todos Sus hijos terrenales. llamamiento, ni tampoco en la de sus fieles compaeros, ya que el
En aquel entonces, el hombre se preguntaba como ahora: ''Hay se lo haba expresado muy claramente en sus inspiradas
un Dios? Puede E1 hablar con el hombre? Se preocupa por las manifestaciones.
necesidades individuales del ser humano?" La organizacin y el sacerdocio originales de la Iglesia de
Aquel jovencito que no estaba acostumbrado a orar, pero que Jesucristo, han sido restaurados con apstoles, profetas,
tenia una fe apasionada, propia de su edad, penetro en una evangelistas, setentas, lderes, obispos, presbteros, maestros y
arboleda, y mirando a su alrededor para asegurarse de que estaba diconos. Todos estos oficiales son necesarios para que el
88
evangelio sea predicado a toda nacin, y para fortalecer a los en este mundo, con la sola excepcin de Jess, que cualquier otro
miembros y unirlos al cuerpo de los santos. que ha vivido en el. En el breve espacio de veinte aos ha
La Iglesia de Cristo se halla restaurada con doctrina, ordenanzas y presentado el Libro de Mormn, que tradujo por el don y el poder
autoridad, tal como lo haba ordenado el Salvador cuando se de Dios, y ha efectuado su publicacin en dos continentes; ha
hallaba en la tierra. Una vez mas el hombre es ordenado con el enviado la plenitud del evangelio sempiterno, que el libro contiene,
poder y la autoridad para llevar a cabo los pro sitos divinos. La a los cuatro cabos de la tierra; ha recibido y publicado las
incertidumbre se disip, la Iglesia y la obra del Salvador fueron revelaciones y mandamientos que integran este libro de Doctrinas y
restauradas. La doctrina del evangelio restaurado es amplia y Convenios, as como muchos otros sabios documentos e
completa; nos ensea que "el hombre fue tambin en el principio instrucciones para el beneficio de los hijos de los hombres; ha
con Dios . . ." (D. y C. 93:29), o sea que el hombre vivi antes de congregado a muchos miles de los Santos de los Ultimos Das; ha
venir a la tierra, y es un ser eterno. Jos Smith aclar al mundo el fundado una gran ciudad y ha dejado un nombre y fama que no
verdadero conocimiento del origen del ser humano, el cual viene a pueden fenecer. Vivi grande y muri grande en los ojos de Dios y
la tierra con un propsito divino y eterno. su pueblo; y como la mayora de los ungidos del Seor en tiempos
Las contribuciones inspiradas de Jos Smith a todos los hijos de antiguos, sello su misin v obra con su propia sangre.. ." (D. y C.
Dios sobre el verdadero significado de la vida y el destino del 135:2.)
hombre, se expusieron poco a poco, lnea por lnea, por medio de la Mientras los santos se hallaban todava entristecidos por la gran
ministracin de ngeles y otros a quienes el Seor llamo a la obra. perdida, William W. Phelps, un leal amigo, expreso sus
El relato completo fue tan glorioso e inesperado, que la mayora de sentimientos al escribir:
las personas de aquella poca no lo aceptaron.
Las revelaciones a Jos Smith, expanden el conocimiento del Al gran Profeta
hombre de que Jesucristo fue crucificado para salvar al mundo de, Rindamos honores,
pecado, y que por medio de este acto de redencin, todo el genero Fue ordenado por Cristo Jess;
humano puede resucitar de la tumba y tiene la posibilidad de A restaurar
obtener la vida eterna, si es obediente a los principios del La verdad a los hombres,
evangelio. Y entregar a los pueblos la luz.
Una aseveracin de Jess nos instruye un poco mas cuando dice: Grande su gloria,
"En la casa de mi Padre, muchas moradas hay" (Juan 14:1-2). No Su nombre eterno,
solamente aprendemos sobre los grados de gloria, y quienes lo Siempre jamas
pueden alcanzar, sino tambin que el hombre debe esforzarse por El las llaves tendr.
alcanzar la gloria mas alta, la cual est a la disposicin y al alcance Justo y fiel entrar en su reino.
solamente de aquellos que obedezcan los mandamientos de Dios. Entre profetas nombrado ser. (Himnos de Sin, 190.)
El presidente George Albert Smith dijo:
"Una de las cosas mas maravillosas para mi en el Evangelio de La restauracin final se ha cumplido: os testifico a todos vosotros
Jesucristo, es que nos coloca a todos al mismo nivel. No es que la restauracin de todas las cosas "... de que habl Dios por
necesario que un hombre sea presidente de estaca, o miembro del boca de sus santos profetas que han sido desde el tiempo antiguo"
Qurum de los Doce, para poder alcanzar el grado mas alto en el (Hechos 3:21), se ha cumplido.
Reino Celestial. El miembro mas humilde de la Iglesia que guarde Los dones del espritu sealan que el evangelio ha sido
los mandamientos de Dios, obtendr la exaltacin en el reino restaurado, y que se halla con los santos fieles.
celestial, de la misma manera que cualquier otro hombre digno. La El don del Espritu Santo, por cuyo poder e influencia pueden
belleza del Evangelio de Jesucristo radica en la igualdad entre los aprender los hombres la verdad y obtener el conocimiento del plan
hombres. Si cumplimos con los mandamientos del Seor... de salvacin, se halla a disposicin de todos.
tendremos iguales oportunidades para la exaltacin." (Conference Han sido construidos los templos "donde El pueda venir a
Report, oct. de 1933, pg. 25.) restaurar otra vez lo que se... perdi... an la plenitud del
Uno de los principios y expresiones mas profundos del amor de sacerdocio" (D. y C. 124:28).
Dios por sus hijos fue revelado a Jos Smith en el Templo de El Seor mismo testific del profeta Jos Smith a los Santos, en
Kirtland, en 1836. En una visin el vio a alguien que no haba una revelacin dada en Winter Quarters, en enero de 1847:
tenido la oportunidad de aceptar el evangelio durante su vida "...no os maravillis de estas cosas . . . mas la veris, si sois fieles
terrenal. Una voz le declar que todos los que murieran sin la en guardar todas las palabras que os he dado, desde los das de
oportunidad de or el evangelio y aceptarlo mientras se hallaban en Adn . . . hasta Jos Smith, a quien llame por conducto de mis
la tierra, tendran el privilegio en el mundo de los espritus; y si ngeles . . . y por mi propia voz, desde los cielos, para que
ellos lo aceptaban, tendran la oportunidad de heredar el Reino efectuara mi obra;
Celestial. El Seor juzgara "a todos los hombres segn sus obras, Cuyo fundamento el puso; y fue fiel; y lo recib a mi." (D. y C.
segn los deseos de su corazn". (Visin del reino celestial: 9; ver 136:37-38.)
Liahona, agosto de 1976, pg. 112.) Jos fue el Profeta de la restauracin, y yo os testifico de su
"Jos Smith, el Profeta y Vidente del Seor", escribi el divinidad y grandeza, en el nombre de Jesucristo. Amen.
presidente John Taylor, "ha hecho ms por la salvacin del hombre
89
EL IDIOMA: UN MEDIO DIVINO DE COMUNICACIN
Por el lder Charles A. Didier
P
adre nuestro que estas en los cielos, santificado sea tu nombre." (3 para llegar a los corazones de la gente y para comunicar la luz de Su
Nefi 13:9.) verdad y no para utilizarlo en vano o con burla. Parece que muy a menudo
En la introduccin de este ejemplo de oracin dada por el este vocabulario gusta a los jvenes y a los hombres porque, ante sus ojos,
Salvador mismo, se evoca un saludo de reverencia, amor y obediencia. es una manera de ser aceptado, de ser varonil y de poseer una gran
Cada palabra ha sido elegida por su significado en particular, para inspirar hombra. Significa acaso que la buena educacin y los modales, el
nobles sentimientos, elevando nuestra alma a un nuevo nivel de encanto y la reverencia son caractersticas exclusivas de la mujer? Que
comprensin. En verdad tenemos en este ejemplo una expresin y un podemos decir del misionero que utiliza para describir a su compaero, a
modelo del idioma divino. sus investigadores o a sus lideres, un vocabulario y expresiones
Qu son las palabras, las frases, los idiomas? En que manera nos desagradables que no solo denotan una tremenda falta de respeto, sino
afectan, a nosotros mismos, a nuestra familia, a nuestro Padre Celestial? tambin una gran falta de reverencia y amor?
Una palabra, tan slo una simple y nica palabra puede causar una Por medio de las palabras pueden llevarse a cabo los hechos, cumplir
variedad de pensamientos e influencias; y una combinacin de ellas puede responsabilidades y realizarse milagros. Las palabras tanto pueden
expresar tanto una gran sabidura como una gran tontera. hacernos llorar como rer, hacernos sentir bien o desdichados, exaltados o
Con una palabra se puede expresar aprobacin o negacin, bendicin o condenados.
insulto, duda o conocimiento, amistad o enemistad. La manera en que la ". . . no solo de pan vive el hombre, mas de todo lo que sale de la boca de
decimos, la entonacin que le damos, pueden despertar el amor o el odio. Jehov vivir el hombre." (Deut. 8:3.)
Las palabras pueden ser speras, melodiosas, suavemente pronunciadas, Las palabras son sagradas en una oracin cuando se dice: Nuestro Padre
comunes o violentas. Pueden rodar como una ola, provocar entusiasmo y Celestial. Lo son al compartir un testimonio y testificar de la verdad al
brindar victoria y orgullo, tal como lo escribi Shakespeare: declarar:
"Quin de la muchedumbre me ha llamado? Oigo una voz mas vibrante "Y ahora, despus de los muchos testimonios que se han dado de El, este
que toda la msica gritar: Csar!" (Julio Csar. Acto 1, escena 2). Las testimonio, el ltimo de todos es el que nosotros damos de El: Que vive!
palabras pueden destilarse gota agota como un veneno o causar una rpida Porque lo vimos, aun a la diestra de Dios; y omos la voz testificar que El
destruccin como el cncer. Pueden ser bien articuladas o balbuceadas, es el Unignito del Padre." (D. y C. 76:22-23.)
pero cuidado!, porque una vez que han salido de nuestros labios, no las Las palabras son sagradas para definir una identidad: Soy un hijo de
podemos recoger. El viento se las lleva. Dios; para resumir una misin: La caridad nunca falla; para demostrar
Usualmente seleccionamos nuestras palabras, utilizando a veces un amor a los miembros de nuestra familia: Te quiero.
vocabulario particular; y lo hacemos, porque su significado y connotacin Cuando las palabras son expresadas por un Profeta, un Profeta viviente
reflejan lo que deseamos comunicar. El uso de las palabras vara segn si como el presidente Spencer W. Kimball, nos revelan la voluntad y el deseo
pedimos, queremos, oramos, persuadimos, forzamos, influenciamos o del Seor y son un ejemplo del lenguaje y la perfeccin divinos.
amenazamos. Son una manera personal de expresarnos y nos diferencian "Porque mi alma se deleita en la claridad; porque as es como el Seor
del mismo modo que nuestras huellas digitales; ellas reflejan que clase de Dios obra entre los hijos de los hombres. Porque el Seor Dios ilumina el
personas somos, ponen de manifiesto nuestra crianza y representan nuestro entendimiento; pues El habla a los hombres de acuerdo con su idioma, para
medio de vida; describen nuestros pensamientos, as como nuestros que entiendan." ( 2 Nefi 31:3.)
ntimos sentimientos. Por ejemplo, en una de sus recientes disertaciones, el presidente Kimball
Ahora bien, de donde vienen las palabras y por que es el lenguaje algo hizo hincapi en la necesidad de aprender y saber otros idiomas aparte del
tan particular? Tiene su principio en el comienzo de todas las cosas, tal natal. El dijo: "Necesitamos mas personas que hablen correctamente
como leemos en Moiss 6:5-6: "Y se llevaba un libro de memorias, en el idiomas como el mandarn y el cantons" (Seminario para Representantes
cual se inscriba en el lenguaje de Adn, porque a cuantos invocaban a Regionales marzo 30 de 1979). Podemos incluso mejorar la manera en que
Dios les era concedido escribir por el espritu de inspiracin; damos al mundo el mensaje de la restauracin del evangelio. El pueblo del
Y poseyendo un lenguaje puro y sin mezcla, enseaban a sus hijos a leer Seor debe distinguirse en medio de las naciones, no solamente debido a
y a escribir." sus llamamientos y comportamiento, sino tambin debido a la pureza de su
El lenguaje es de origen divino. Solamente el hombre tiene el don de la vocabulario.
palabra (y la mujer lo tiene aun mejor), y esto se debe al propsito por el "Porque tu eres pueblo santo para Jehov tu Dios; Jehov tu Dios te ha
cual fueron creados. Pablo nos dice: escogido para serle un pueblo especial, mas que todos los pueblos que
" Si yo hablase lenguas humanas y anglicas, y no tengo amor, vengo a estn sobre la tierra." (Deut. 7:6. )
ser como metal que resuena, o cmbalos que retie." (1 Corintios 13:1.) El don del habla es un don divino. Quizs muchos lo sepan, pero no se
Cuando a Esopo se le pregunto que era lo mejor del mundo, el contesto: dan cuenta de la importancia que este tiene en su diaria vida familiar. El
"La lengua". Y cuando se le pregunto que era lo peor, su respuesta fue la amor en el hogar comienza con un vocabulario de amor. Es de tan vital
misma: "La lengua". importancia, que sin ello, muchos pueden llegar a estar mental o
"Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los emocionalmente perturbados, y algunos hasta morir. No hay sociedad que
hombres, que estn hechos a la semejanza de Dios. pueda sobrevivir despus de haberse deteriorado su vida familiar; y este
De una misma boca proceden bendicin y maldicin. Hermanos mos, deterioro ha comenzado siempre con una palabra, solo una simple y nica
esto no debe ser as. palabra.
Acaso emana de la misma fuente agua dulce y amarga? Es mi oracin que, como hijos de nuestro Padre Celestial, podamos
Hermanos mos, puede acaso la higuera producir aceitunas, o la vid glorificarlo, as como a su Hijo Jesucristo, utilizando un vocabulario de
higos? As tambin ninguna fuente puede dar agua salada y dulce." amor y aprecio por nuestros seres queridos y por nuestros semejantes en
(Santiago 3:9-12.) general; un vocabulario puro e inmaculado, con el deseo de establecer una
En el Libro de Mormn leemos que "es preciso que haya una oposicin comunicacin celestial.
en todas las cosas" (2 Nefi 2:11). Sabemos por experiencia propia lo que la Nuestro Padre Celestial vive; su Hijo Jesucristo es nuestro Salvador y
oposicin por medio de las palabras puede provocar en los individuos, si Redentor; el presidente Spencer W. Kimball es actualmente su Profeta en
estas no estn controladas. De modo que cuando se nos aconseja que la tierra, el portavoz del Seor.
seamos un pueblo digno, se refiere esto solamente a nuestras actitudes? Oro para que por medio de nuestro vocabulario santifiquemos Su santo
Y el vocabulario corrupto, vulgar, obsceno, que evoca la maldad, lo sucio nombre para siempre jamas, en el nombre de Jesucristo. Amen.
y la destruccin del cuerpo y del espritu? El nombre de Dios se pronuncia
90
"NAC DE BUENOS PADRES"
Por el lder A. Theodore Tuttle
De la Presidencia del Primer Qurum de los Setenta
E n la Iglesia tenemos una Misin Internacional presidida por

el lder Carlos Asay, la que se encarga de todos los
miembros de la Iglesia que residen fuera de los limites
geogrficos que regularmente se establecen para las estacas y
"Mas les ensearis a andar por las vas de verdad y prudencia;
les ensearis a amarse mutuamente v a servirse el uno al otro."
(Mosiah 4:15.)
"Instruye al nio en su camino, v aun cuando fuere viejo no se
misiones. En esta misin se incluye a las familias que viven en apartar de l." (Proverbios 22:6.)
pases distantes, alejados de los centros de la Iglesia. Por lo general, El Seor estableci las familias a fin de que los padres tuviesen
estas familias tienen asignaciones del gobierno, de las fuerzas sobre los hijos mayor influencia que ninguna otra institucin. Esta
armadas o trabajan para corporaciones internacionales. disposicin proporciona seguridad a la familia, y brinda a los
Algunos ejemplos tpicos de esto son: una familia que vive en la padres el inmenso privilegio de moldear la vida y el carcter del
Isla de la Reunin, que esta en el Ocano Indico al este de Africa; nio, aunque existan otras instituciones que influyan en el.
hay otra que se compone de ocho personas que residen en La paternidad impone una responsabilidad singular. Los padres
Benghazi, Libia; y otra de cinco personas esta en Karaehi, no solamente deben inculcar en sus hijos las cosas buenas, sino que
Paquistn. Para estas y muchas otras mas no existe una unidad tambin deben evitar que aprendan lo malo; es por esta razn que
organizada de la Iglesia, sino que los padres tienen que ensear el se nos ha advertido en contra de la invasin ilimitada de los medios
evangelio a sus hijos. Muchas de esas familias llevan a cabo de comunicacin en nuestro hogar; por W ejemplo, la radio, la
servicios de la Iglesia, que en realidad son reuniones de hogar; la televisin e incluso algunos materiales impresos. Mientras que
madre rene a sus pequeos y efectan la Primaria; en este caso algunos elementos tienen buena influencia sobre nuestros hijos, la
ella sirve como presidenta de la Primaria, Consejera, maestra... y de otros es nefasta. La vigilancia paterna debe de ser constante.
tambin como conserje. Si en la familia hay hijos en edad del Proteged a vuestros hijos de aquellas cosas que tratan de
sacerdocio, por lo general todos los puestos del sacerdocio recaen destruirlos.
sobre una persona: el padre; l les ensea sus deberes y vela por la Padres, en que manera aprobarais el examen si vuestra familia
familia. De hecho, en todos los lugares donde la Iglesia esta viviese aislada de la Iglesia y tuvieseis que darle vosotros toda la
completamente establecida, los lideres del sacerdocio y las instruccin religiosa? Dependis tanto de otros que hacis poco o
organizaciones auxiliares tambin estn tratando de lograr que los nada en el hogar? Cunto sabran vuestros hijos del evangelio si
padres tomen sobre s la absoluta responsabilidad de ensear a sus todo el conocimiento que tienen fuera el que han adquirido en el
hijos. hogar? Meditad en ello. Recordad, la Iglesia existe para ayudar al
Muy a menudo, esas familias que viven en lugares distantes, hogar, no Para substituirlo. Padres, el deber divino de ensear
reciben solo algunos materiales bsicos de la Iglesia. Actualmente nunca ha cambiado. No descuidis vuestra obligacin.
contamos con un excelente manual bsico de lecciones para Se nos ha amonestado que seamos temporalmente autosuficientes
hombres y jvenes y otro para madres e hijas otro manual de e independientes, y esto es de igual importancia en lo que concierne
lecciones para los nios mas pequeos y un buen manual bsico al aspecto espiritual. Suponed que las condiciones cambiaran y que
titulado Principios del evangelio. Por lo general, tambin reciben no pudierais recibir todos los servicios a que estis acostumbrados;
las publicaciones de la Iglesia; tienen el Manual para la noche de suponed que se os diera mayor responsabilidad para que cuidis del
hogar, y lo mas importante: los libros cannicos. Las actividades se bienestar espiritual de vuestra familia; por supuesto, si estudiis las
planean y se centran en los intereses familiares. Aunque los Escrituras no podis dejar de daros cuenta de los tiempos
materiales didcticos sean limitados, si los padres ensean el peligrosos que estn por venir. Acaso no os afectara esto?
evangelio a los hijos, sus hogares sern tan bendecidos como Preparaos! Dad los pasos necesarios para fortalecer a vuestra
cualquier otro en la Iglesia. familia; dedicad tiempo a estar juntos, y a establecer y mantener
Todo lo que es esencial en estos hogares, tambin es esencial en tradiciones familiares que dejen recuerdos felices; mantened la
cualquier otro; en realidad, el vivir alejados de la organizacin de la disciplina por medio de reglas y estatutos justos; expresaos amor
Iglesia puede llegar a ser una bendicin, haciendo que los incondicional los unos a los otros tanto en palabra como en hechos.
miembros de la familia estn mas unidos, y porque en esas Desarrollad dentro de cada uno de vuestros hijos la autoestima y el
condiciones los padres no pueden delegar a la Iglesia lo que es su autorrespeto; esto se logra amndolos, creyendo en ellos y
deber hacia sus hijos, vivan donde vivan. hacindoles sentir que estis a su lado; proveedles la seguridad que
En el principios el Seor organiz la unidad familiar, con el necesitan. Estos son los valores de los cuales se forma la vida. Si
propsito de que el hogar fuese el centro de aprendizaje y que los los establecis, entonces no tendris que preocuparos de las
padres fueran los maestros. Los consejos que El nos ha dado al trivialidades que tan a menudo nos inquietan.
respecto, se aplican ya sea que la familia viva dentro o fuera de los A medida que se desarrollan los acontecimientos predichos, se
limites de una unidad organizada de la Iglesia. Citar algunos de hace mas evidente el hecho de que debemos ser mas
los innumerables versculos que se refieren a esta obligacin autosuficientes; todos tendremos que ensear mas dentro de las
paterna: paredes de nuestro propio hogar. En el Libro de Mormn
"Y tambin han de ensear a sus hijos a orar y a andar rectamente encontramos algunos ejemplos:
delante del Seor." (D. y C. 68:28.) "Yo, Nefi, nac de buenos padres y recib por tanto, alguna
"La gloria de Dios es la inteligencia, o, en otras palabras, luz y instruccin en toda la ciencia de mi padre..." (1 Nefi: 1:1.)
verdad. Sin duda que a Nefi se le ense las cosas del espritu; sus
Pero yo os he mandado criar a vuestros hijos conforme a la luz y escritos as lo indican; seguramente tambin se le ense acerca de
la verdad." (D. y C. 93:36, 40.) las cosas practicas, porque fue una persona de muchos recursos.
Afortunado es el hijo que cuenta con un padre que le ensee de una
u otra manera, en todas las ciencias.
91
Ens, el hijo de Jacob, tambin recibi instruccin de su padre, a Estos son ejemplos extraordinarios del poder de la enseanza en
quien tenia en alta estima: el hogar. Una cosa es esencial: los padres y los hijos necesitan
"He aqu que yo, Ens, se que mi padre fue un varn justo: pues disponer de tiempo para estar juntos.
me instruyo en su idioma y tambin en el conocimiento y Entre nosotros habr muy pocos que reciban reconocimiento
amonestacin del Seor y bendito sea el nombre de mi Dios por publico por sus hechos; la mayora viviremos nuestra vida en
ello relativo anonimato; pero esto no tiene ninguna importancia.
He aqu sal al bosque a cazar; y las palabras que frecuentemente Sirvamos a nuestros semejantes; amemos y enseemos a nuestra
habla odo de mi padre sobre la vida eterna y el gozo de los santos familia. Entonces algn da mereceremos recibir de ellos un tributo
penetraron mi corazn profundamente. que en el plan eterno significara mucho mas que la fama o la
Y mi alma tuvo hambre; y me arrodille ante mi Hacedor, a quien riqueza, cuando digan de nosotros:
clame con ferviente oracin v suplica por mi propia alma. . ." (Ens "Yo. .. nac de buenos padres y recib... instruccin..."
1:1, 3, 4.) En el nombre de Jesucristo. Amen.
Su vida llena de servicio se baso en esta gran experiencia
espiritual, que tuvo debido a las enseanzas de su padre.
92
ENVIEMOS MISIONEROS A TODAS LAS NACIONES
por el lder Yoshihiko Kikuchi
A
l hablaros hoy, pido la gua de Espritu Santo. Mis hermanos, en domingo, se despert temprano, se preparo, y se encamino valientemente
nombre de los santos japoneses deseo expresar nuestro clido hacia la capilla; aunque la estacin estaba muy cerca, le llevo casi tres
sincero agradecimiento por las anglicas voces del Coro del horas recorrer la distancia para tomar un tren que lo llevara hasta la capilla
Tabernculo. Durante su viaje reciente a Japn y Corea, este coro fue de Yokohama; esta se encuentra sobre una colina, y desde la estacin hasta
vastamente aclamado, tanto por los miembros de la Iglesia como por los all para hacer un trecho que cualquier persona recorrera en menos de
que no lo son. Ese aprecio se hizo evidente en los elogiosos comentarios de cinco minutos, el tardo una hora en llegar; iba medio arrastrndose,
los crticos, que aparecieron en nuestros diarios mas importantes. Como lo sostenindose de las paredes, cayendo a veces para volver a levantarse y
expres nuestro amado Profeta, el presidente Kimball: continuar en su esfuerzo. Finalmente, llego en momentos en que se reparta
"Al inclinarnos ante el Padre Celestial y su Hijo Jesucristo, omos una la Santa Cena. Los misioneros se sorprendieron, pues jamas haban
sinfona de dulce msica entonada por voces celestiales que proclaman el esperado verlo all; y el hermano Sugiyama sinti el amor puro de Dios
evangelio de paz." (Ensign, mayo de 1974, pg. 46.) que emanaba de ellos v de los miembros, y que lo atraa como un imn.
Hermanos y hermanas, hoy tambin deseo expresar mi gratitud a los El Salvador dijo:
muchos misioneros que han ido a nuestra tierra. Cuando veo sus grandes y "Un mandamiento nuevo os doy: Que os amis unos a otros; como yo os
maravillosas obras, mi corazn rebosa de agradecimiento hacia esos padres he amado, que tambin os amis unos a otros." (Juan 13:34.)
que los han enviado, y los que actualmente hacen grandes sacrificios para Tambin dijo:
que sus hijos puedan salir en misiones. Conoc en esta ciudad a una madre, "De cierto, de cierto te digo que el que no naciere de agua y dei Espritu,
que maneja un taxmetro en sus horas libres a fin de mantener a su hijo en no puede entrar en el reino de Dios." (Juan 3:5.)
la misin, y que habla de l con mucho orgullo. Poco despus, el hermano Sugiyama segua este mandamiento del Seor
Quisiera compartir con vosotros el relato de una experiencia misional entrando en las aguas bautismales. A la maana siguiente de su bautismo,
que o recientemente y en la cual, gracias al amor que tuvo uno de nuestros se despert temprano y, como todos los das, se dispuso a rodar para salir
misioneros por un investigador, se produjo un milagro. Conoc a este de la cama; pero noto que algo era diferente: senta fuerza en las piernas y
caballero en una charla fogonera, donde el me dijo: en todo el cuerpo. Se sent en la cama y gradualmente se fue enderezando
"Siento enorme gratitud por el Joven misionero mormn que me ense hasta quedar de pie en el suelo. Hacia aos que era incapaz de pararse sin
lo mas importante en esta vida, y me ayudo a encontrar la felicidad; y ayuda, pero ese da camino. Haba sido sanado!
quisiera extender ese agradecimiento a sus padres, que le ensearon a vivir El Salvador le dijo a una mujer que haba sido sanada:
el evangelio. Oh, lder Kikuchi, cuanto agradezco a mi Padre Celestial por " . . .tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote." (Mar.
este glorioso evangelio!" 5:34.)
Luego, con lagrimas en los ojos y mientras tomaba mi mano entre las Y estas son las palabras del hermano Sugiyama:
suyas, me relato lo siguiente: "El amor me ha sanado, y seguir en paz el camino del Seor."
"Un da, hace ocho aos, mientras regresaba del trabajo a mi casa, fui Hermanos, los milagros no son la nica evidencia de la Iglesia de Dios,
atropellado por un auto, cuyo conductor huy sin detenerse a auxiliarme. pero podemos aprender mucho del milagro que llevo a cabo el Seor por
Estuve once das inconsciente y dos aos en el hospital. Cuando por fin me medio de un gran misionero que amo a su investigador y 3e intereso en el.
dieron de alta, mi esposa me haba dejado y se haba llevado consigo a El amor precede al milagro. Pero el amor es un proceso, no un programa.
nuestros hijos. Antes del accidente haba tenido una hermosa familia; pero El amor de Cristo puede ayudarnos a sobrellevar cualquier problema, y
despus, mi vida se convirti en un total desastre; me senta solitario y puede sanar cualquier afliccin humana.
deprimido por haber perdido mi mas preciosa posesin mi familia, e hice A todos mis amigos, dondequiera que se encuentren, los invito a venir a
varios intentos de suicidio. Mi nica entrada provena de la beneficencia Cristo y nacer "de agua y del Espritu"; porque as lo dijo el Seor:
del estado; me senta emocional y fsicamente exhausto y me haba "Y, he aqu, a los que creyeren en mis palabras, visitar con la
convertido en un vegetal. Como no poda caminar, tenia que desplazarme manifestacin de mi Espritu; y nacern de mi, aun del agua y del
haciendo rodar el cuerpo por el suelo, o arrastrndome sobre manos y Espritu..." (D. y C. 5:16.)
rodillas. Cunto agradezco yo a "mis" misioneros, los que me transmitieron el
Una noche fui al hospital a recibir del doctor el resultado final de una mas glorioso mensaje que el ser humano pueda or! Elder Law, lder
serie de dolorosas operaciones; el me dijo que no haba esperanza de que Porter, muchas gracias. Cuntas vidas han cambiado misioneros como
me recuperara. Aunque ya lo presenta, aquello fue el golpe final para mi, y ellos? Ojal que podamos continuar enviando grandes misioneros desde
sent que lo haba perdido todo. Al acercarme a las vas del ferrocarril, al todas las naciones a predicar el evangelio, como nuestro Profeta nos lo ha
regreso a mi casa, i reflejada mi imagen en el pavimento mojado. Mi pedido! Y que nosotros, como miembros de la Iglesia, tengamos el valor de
aspecto era lastimoso. enfrentar al mundo con este grandioso mensaje del evangelio sempiterno el
Hermanos, en el preciso momento en que este hermano estaba por Evangelio restaurado de Jesucristo, y compartirlo con "toda nacin, tribu,
lanzarse sobre las vas al aproximarse un tren, un misionero, uno de lengua y pueblo" (D. y C. 77:8).
vuestros hijos, se acerc a l y le habl. Esto me recuerda aquellas dos Mis hermanos, debemos ser "la luz del mundo". En ese mundo, hay
escrituras: alguien esperando por nosotros.
"Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mas me conocen . . . Os doy mi testimonio de la divinidad de este evangelio. Se que Dios vive
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen." (Juan 10:14, y que Jesucristo es el Salvador del mundo entero; y que no hay otro
27.) nombre bajo el cielo mediante el cual el hombre pueda ser salvo (vase
Inmediatamente comenzaron a tener reuniones con el hermano Hechos 4:12). Solo el de Jess de Nazaret.
Sugiyama, en las cuales el supo que el evangelio es verdadero, que Se que Jos Smith era un Profeta de Dios y que el Libro de Mormn
Jesucristo es nuestro Salvador, que Jos Smith fue un Profeta de Dios, v contiene la palabra de Dios. Esta es la Iglesia verdadera, y el presidente
que la verdadera Iglesia de Dios fue restaurada en esta ultima dispensacin. Spencer W. Kimball nuestro contemporneo Job es el Profeta de Dios en
Como es costumbre, los misioneros lo invitaron a asistir a la Iglesia; pero nuestros das. Lo quiero con todo mi corazn y lo sostengo con todas las
como el no poda caminar les dijo que no ira. Sin embargo, al llegar el fuerzas de mi alma. En el nombre de Jesucristo. Amn.
93
EL ARTE DE TOMAR DECISIONES
por el lder L. Tom Perry
D urante las ultimas conferencias, al abandonar el

tabernculo despus de la sesin del sbado por la tarde,
me ha sorprendido ver las largas filas formadas por
hermanos deseosos de poder entrar a la sesin del sacerdocio, aun
"Y abandono su casa, la tierra de su herencia, su oro, plata y
objetos preciosos, y no llevo consigo mas que a su familia,
provisiones y tiendas, y se dirigi al desierto. " ( I Nefi 2:4.)
Habis marchado solo una distancia corta cuando vuestro padre
tres horas antes de que esta comenzara. Me he detenido a conversar tiene otro sueno. Os llama, y os dice:
con algunos de ellos, y para mi sorpresa, not que la mayora de "He aqu, he tenido un sueno, en el que el Seor me ha mandado
ellos eran jvenes poseedores del Sacerdocio Aarnico. que tu y tus hermanos volvis a Jerusaln.
Esta noche quisiera rendir homenaje a todos vosotros por vuestra Porque Labn tiene en su poder los anales de los judos as como
devocin, sois una generacin escogida, real sacerdocio, y quisiera la genealoga de tus antepasados; y se hallan grabados sobre
dirigiros mis palabras en esta sesin de nuestra conferencia. planchas de bronce.
Cuando recib la asignacin de hablar en la sesin del sacerdocio, Por lo que el Seor me ha mandado que tu y tus hermanos vayis
llame al lder Backman, el nuevo director del programa de a la casa de Labn para procurar conseguir los anales y traerlos
Hombres Jvenes, y le pregunt si l deseaba sugerir algn tema aqu al desierto." (I Nefi 3:2-4.)
que considerara de especial inters para los poseedores del Esta tarea asignada a los hijos era muy difcil, porque Labn era
Sacerdocio Aarnico Unos das mas tarde, recib una nota del lder un hombre muy rico y poderoso. Ellos murmuraron contra su padre
Backman con su respuesta, la cual deca lo siguiente: "La juventud y dijeron que era cosa muy dura la que les peda, pero uno de los
se encuentra en el momento ms interesante de su vida. Pronto le hijos dijo a su padre:
llegara el momento de tomar las decisiones mayores, las que "Ir y har lo que el Seor ha mandado, porque s que l nunca da
moldearan su futuro, tales como ir a una misin, asistir a la ningn mandamiento a los hijos de los hombres sin prepararles la
universidad, escoger una profesin, contraer matrimonio, etc.". Su va para que puedan cumplir lo que les ha mandado." (1 Nefi 13:7.)
consejo era que hablara en cuanto al arte de tomar las decisiones Estos jvenes tuvieron que tomar muchas decisiones para
correctas. acercarse a Labn a fin de obtener los registros. Es interesante para
Adjunto a su mensaje se hallaba una tira cmica de unos mi saber la forma en que lo hicieron. Primero, decidieron echar
personajes muy conocidos, "La pequea Lulu" y su amigo Memo, suertes para ver cual de ellos ira a la casa de su to, y el azar seal
en la que este contempla una bola de nieve que tiene en las manos y a Lamn. Este fue a verlo y se sent a hablar con l, explicndole
observando la situacin, Lulu le dice: "La vida esta llena de sus deseos de recuperar los registros que haban sido escritos en
decisiones. Puedes decidir si lo deseas, tirarme esa bola de nieve, o planchas de bronce. Esta peticin irrit a Labn, quien enfurecido
no tirrmela. Si decides tirarme la bola, te enterrare las narices en la lo ech de su presencia y no le permiti que tomara los registros.
tierra, pero si decides no hacerlo, te perdonar la vida". Le dijo: "He aqu, eres un ladrn, y te voy a matar" (1 Nefi .3:18).
Entonces Memo, tirando la bola de nieve a un lado con un poco Eso fue suficiente para Lamn; huy y les cont a sus hermanos
de disgusto en su semblante, dice: "La vida esta llena de decisiones, que no estaba dispuesto a arriesgarse por ese trabajo.
pero yo nunca tendr la oportunidad de tomar una". Entonces Nefi tuvo que tomar otra decisin para buscar la forma
Memo esta en lo correcto al pensar que la vida esta llena de en que podan obtener las planchas. Pens en todas las riquezas que
decisiones, pero me doy cuenta que esta equivocado en la segunda haban dejado en su casa, el oro, la plata y todas las cosas
parte. Las decisiones se hallan ante nosotros a cada paso. En la preciosas, pens que quizs pudiera juntar todas aquellas riquezas
pelcula El hombre y su bsqueda de la felicidad el hermano mundanas y comprar con ellas los registros; de manera que fueron a
Richard L. Evans dijo lo siguiente: buscarlas, las llevaron a la casa de Labn donde le mostraron el oro
"La vida nos ofrece dos de los dones ms preciosos, uno do ellos, y la plata y se los ofrecieron a cambio de las planchas de bronce.
el tiempo; el otro, el libre albedro: la libertad de comprar con Cuando l vio todas aquellas cosas que eran extremadamente
nuestro tiempo lo que queramos. Tenemos la libertad de canjear valiosas, las codici. Comparando a aquellos muchachos con la
nuestro tiempo por emociones. Podemos darlo a cambio de deseos fuerza de todos sus criados, era fcil determinar que poda retener
bajos, podemos invertirlo en la avaricia. Con l podemos comprar las planchas y apoderarse al mismo tiempo de las riquezas; envi a
la vanidad podemos dedicar nuestro tiempo a la adquisicin de sus siervos para que mataran a los jvenes, as es que estos tuvieron
cosas materiales Nuestra es la libertad de escoger. Pero no que huir dejando todas sus pertenencias. Las cosas mundanas no
pensemos que esto es una ganga, porque en ello no encontraremos lograron conseguir los registros.
satisfaccin duradera." Los hermanos de Nefi haban estado a punto de perder la vida dos
Al principio del Libro de Mormn se encuentra un relato acerca veces, tratando de obtener los registros, de manera que ya no tenan
de una familia que tuvo que tomar graves decisiones. Slo confianza en Nefi, pero este tampoco se daba por vencido, y trato
imaginaos que sois parte de la familia de Lehi, y que vivs en de hacerles razonar:
aquellos tiempos en Jerusaln, en una casa bastante cmoda y "Volvamos a Jerusaln, y seamos fieles en guardar los
segura, rodeados de las muchas cosas buenas que la vida ofrece. Al mandamientos del Seor, porque l es ms poderoso que todo el
levantaros por la maana, vuestro padre os llama a una reunin de mundo. Por que pues no ha de ser ms poderoso que Labn con
familia, declara que ha tenido un sueno la noche anterior, y os sus cincuenta, o con sus decenas de millares?" (1 Nefi 4:1.)
comunica algo sorprendente: "Tomad con vosotros vuestras tiendas Quin se atrevera a oponerse a tal razonamiento? Por supuesto,
de campaa y todas las provisiones que podis cargar en vuestras el Seor era ms poderoso que Labn con todos sus criados. As es
espaldas. No os preocupis por el oro y la plata y vuestras cosas de que por la noche Nefi condujo a sus hermanos a las afueras de
valor, no tendremos lugar para ellos. El Seor me ha mandado que Jerusaln. Se introdujo sigilosamente en la ciudad, dirigindose a la
partamos para el desierto". Los registros dicen: casa de Labn; esta vez no poda confiar en la suerte, ni en las
riquezas, sino en la fe. El dijo:
94
"Iba guiado por el Espritu sin saber anticipadamente lo que una promesa de los jvenes antes de aceptar cualquier invitacin.
tendra que hacer." (1 Nefi 4:6.) Un da, uno de los mejores jugadores de ftbol, la estrella del
Al acercarse a la casa de Labn, vio a un hombre que haba cado equipo, se dirigi a ella un poco antes del baile especial del ao y le
al suelo porque estaba borracho, al acercarse al, descubri que era dijo: "Sabes, me gustara pedirte que fueras conmigo al baile, si te
su to y comprendi que este haba sido puesto en sus manos para olvidaras un poco de tus normas". La chica no vacil al contestarle:
que pudiera obtener las planchas. Tomar decisiones con la "Con salir contigo ya estara olvidando mis normas". Al tomar
confianza puesta en el Seor, da resultado. vuestras decisiones, sed lo suficientemente valientes para no seguir
Hay mucho que aprender de la decisin que tomaron los hijos de los caminos del mundo.
Lehi. Por supuesto, tomar una decisin al azar no es un mtodo Nefi tuvo xito cuando tom la decisin de tener fe en el Seor y
aceptable. seguir Su camino.
Recuerdo en cierta ocasin cuando me encontraba en la Infantera Hace algunos aos, en el peridico de la Iglesia llamado Church
de Marina, en una base de California, tuve que tomar al azar una News sali un artculo muy interesante acerca de un joven que
decisin que estuvo a punto de colocarme en una situacin un poco haba tomado la decisin de confiar en las vas del Seor. El
desagradable. Casi cada fin de semana mis amigos haban estado articulo deca:
insistiendo en que los acompaara a bailar y pasar un buen rato en "El presidente Spencer W. Kimball es una inspiracin constante
un saln en Los Angeles. Continuamente me instaban a que fuera, y para la Iglesia, no por las cosas que dice, sino por lo que hace.
despus de varias semanas de negarme pensando que no era un Cuando dirigi su discurso en la Conferencia de Area en
lugar apropiado para mi, decid acompaarlos aunque fuera una Estocolmo, revel el secreto de su xito. Dijo:
vez, dejndolo todo librado a la suerte y con la curiosidad de ver lo 'Cuando me hallaba solo, ordenando las vacas, o apilando el heno,
que suceda. siempre tenia tiempo para pensar. Medit una y otra vez, y tom la
Esa noche nos dirigimos al gran saln en donde tendra lugar el siguiente decisin: Yo, Spencer Kimball, nunca beber ninguna
baile. Nos encontrbamos viajando en un mnibus; y cada vez que clase de licor. Yo Spencer Kimball nunca fumar ni tomar caf, ni
este se detena en cada parada, suban varias seoritas. No era el te no por que pueda explicar por que no debo, sino porque lo ha
tipo de jvenes con las que siempre me haba relacionado; eran mandado el Seor. El ha dicho que esas cosas son una
totalmente distintas. Me senta muy incomodo con ellas a mi abominacin, y hay muchas otras que tambin lo son y que no estn
alrededor, y cuando se me acercaban, optaba por apartarme, lo que en la Palabra de Sabidura; y as tom una decisin.
era una actitud completamente extraa en un soldado. En los Lo hice cuando aun era un nio prometiendo que nunca
asientos traseros del mnibus se hallaban cuatro jvenes con una participara de esas cosas; y habindolo fijado en mi mente, fue
apariencia completamente diferente a las otras. Les pregunte si se mucho mas fcil seguir esa norma, y no ceder. Nos acosan muchas
dirigan al baile, a lo que me contestaron: "Si, pero no al mismo tentaciones, pero ni siquiera las analizo, ni me detengo a medirlas y
que va usted"; y luego agregaron: "Vamos al Barrio Adams, a un a decir, debo o no debo? Siempre me digo: Ya tom la decisin de
baile de los mormones. Conoce la Iglesia Mormona?" Me no hacerlo, por lo tanto no lo har.
sorprend, sent alivio y gustosamente me baj con ellas del Deseo decir nicamente que pronto pasar otro ao y jamas he
mnibus, y pas una noche encantadora en el Barrio Adams. Tened tomado te, caf, o probado tabaco, licor ni drogas de ninguna clase.
mas confianza en vosotros mismos en vez de permitiros dejar las Posiblemente suene un poco vanidoso para vosotros, pero
decisiones al azar. solamente he tratado de enfatizar este punto: Si todo joven, al ir
La decisin que tomaron Nefi y sus hermanos de poner la creciendo y madurando y volvindose mas independiente de sus
confianza en las cosas del mundo, prueba que este enfoque falla amigos, familia, y de todo, puede decirse a si mismo no ceder, no
tanto como cuando se acta confiando en la suerte. Despus de importa la tentacin que sea, ha hecho su decisin y eso estar ya
asistir a una conferencia de estaca, me puse a conversar con el establecido"' (Church News, 4 de octubre de 1975. (Vase tambin
padre de una jovencita, y este me habl de las malas influencias Conference Report, Conferencia de Area en Dinamarca Finlandia,
que haban tratado de impulsar a su hija a seguir los caminos del Noruega y Suecia agosto de 1974.)
mundo, y de la forma en que la joven haba decidido no dejarse Si todos siguiramos su ejemplo de tomar decisiones basadas en
dominar por ellas. nuestra fe en el Seor Jesucristo, habra un gran cambio en nuestra
Era la nica chica miembro de la Iglesia en su clase; era una vida.
jovencita muy popular con los muchachos, y tenia muchas Juventud de noble linaje, tomad vuestra decisin aqu esta noche:
oportunidades de salir con varios de ellos. Los jvenes en su clase "Ir y har las cosas que el Seor me ha mandado"(l Nefi 3:7). Hay
no vivan de acuerdo con las enseanzas de la Iglesia; por lo tanto, poder en Sus vas. No hay mayor gozo en esta vida que estar al
decidi que a cada chico que la invitara a salir, le hablara de las servicio del Seor. Os doy mi testimonio solemne, de que si tomis
normas por las cuales diriga su vida; si deseaban salir con ella, la decisin de vivir de acuerdo con Sus leyes, tendris la vida
deban comportarse de acuerdo con tales normas. Siempre obtena eterna. En el nombre de Jesucristo. Amen.
95
LOS GOBERNANTES DEL REINO DE DIOS
por el lder William R. Bradford
M is queridos hermanos, en estos momentos me siento

hondamente conmovido. Una congregacin como esta,
integrada por los hijos escogidos de Dios, no tiene
precedente. Si no fuera porque me sostiene el poder del Espritu, no
podra soportar la conmocin que la trascendencia de esta ocasin
llegado al punto de enviciarse con la televisin; son muchsimos los
que dedican a ello veinte o mas horas a la semana.
E1 plan de Dios impone la condicin de que pasemos nuestro
tiempo en esta tierra dedicados al trabajo, a ese trabajo que supone
el ponerse fsica e intelectualmente en accin. Y cuando se pasan
me produce. muchas horas a la semana imbuyndose de las imgenes y los
Deseo expresaros el profundo afecto que os profeso, mis conceptos que presenta la televisin, gran parte de lo cual es
hermanos, y deciros que la confianza que he depositado en vosotros satnico, es difcil cumplir con dicha condicin.
solo se puede comparar a la que tengo en el Maestro, a quien Aun cuando la televisin no abundara en necedades, violencia,
seguimos. El conocimiento de que sois mis hermanos me hace inmoralidad y obscenidades, su valor recreativo no justificara el
experimentar un gozo muy grande. desperdicio del tiempo. Os encontris aqu para trabajar y gobernar
Quiero que sepis que no es mi intencin criticaros; sin embargo, los asuntos del Seor, y no para que se os divierta. E l apstol
precisamente porque sois mis hermanos, considero que puedo Pablo hablo con toda franqueza cuando escribi a Tito y le dijo:
hablaros clara y directamente. "Todas las cosas son puras para los puros, mas para los
El hecho de que poseis el sacerdocio, no es asunto fortuito; es corrompidos e incrdulos nada les es puro; pues hasta su mente y
prueba de que habis pasado por las aguas del bautismo, como asi- su conciencia estn corrompidas.
mismo, de que habis sido entrevistados por jueces de Israel, Profesan conocer a Dios, pero con los hechos lo niegan, siendo
habiendo sido hallados dignos de ser gobernantes en los asuntos de abominables y rebeldes, reprobados en cuanto a toda cosa buena."
Dios; y el que mantengis ese estado depende, como lo ha sido y (Tito 1:15-16.)
sigue sindolo, de vuestro cumplimiento de las condiciones Poseer el sacerdocio significa ser comisionado del Seor para
expuestas por el Padre y su Hijo Jesucristo, en nuestra vida actuar como El lo hara si estuviera personalmente sobre la tierra.
preexistente. En esa etapa, vosotros aceptasteis dichas condiciones, Es vuestra aficin por la televisin compatible con esa santa
y en virtud de vuestra ordenacin y de vuestra rectitud actual, las comisin? Dado el caso de que dedicarais veinte horas a la semana
habis aceptado en este mundo. Nada de esto ha sucedido por a ver televisin, y de que os arrepintierais de ello, reemplazando
casualidad; es algo absolutamente serio, y lo es en tal forma, que ese habito por el del estudio del evangelio, en un ao podrais leer
los asuntos de Dios sobre la tierra y la salvacin de todo el gnero el Libro de Mormon, Doctrinas y Convenios, La Perla de Gran
humano, descansan sobre ello. Precio y toda la Biblia. Adems, podrais leer Jess el Cristo, Los
A fin de que podis comprender mas clara y cabalmente lo que Artculos de Fe, Principios del Evangelio, el manual bsico para los
significa ser gobernantes en las cosas de Dios, permitidme nios, los tres tomos de Doctrinas de Salvacin, El Milagro del
sealaros la parte que os toca en el gobierno de la Iglesia en tres Perdn, y Elementos de la Historia de la Iglesia; a continuacin,
niveles diferentes a saber, el individual, el familiar, y el regular e podrais releer la Biblia, el Libro de Mormon, Doctrinas y
institucional de la Iglesia. Convenios y La Perla de Gran Precio. Y todava os quedara tiempo
Vosotros, en forma individual sois la Iglesia. El Seor hizo para leer la revista Liahona todos los meses, aparte de otros
convenio con sus hijos fieles de que estos haban de llegar a ser "la boletines y folletos de la Iglesia. Este calculo se basa en el supuesto
iglesia y el reino, y los elegidos de Dios" (D. y C. 84:34; cursiva caso de que podis leer solo diez paginas por hora. Por trmino
agregada). Vosotros, entonces, mediante vuestra fidelidad como medio, en una hora, una persona puede leer veinte paginas o mas;
poseedores del sacerdocio, llegis a ser la Iglesia Y la Iglesia ser dado que os clasifiquis en tal categora, os quedaran diez horas a
gobernada nicamente en la forma en que os gobernis a vosotros la semana para gobernaros de tal manera, que pudierais embarcaros
mismos. en otras actividades relacionadas con la edificacin del reino, tales
El principio fundamental de la verdad, aquel sobre el cual se basa como las obras genealgica y del templo, un programa de
todo el plan de Dios, es el del libre albedro; cada uno de vosotros mejoramiento de la orientacin familiar, los Servicios de Bienestar,
tiene derecho a gobernarse a si mismo, y el hecho de que pensis y y otras de carcter cvico y patritico. Repito:
actuis independientemente, es un don recibido de una fuente "Todas las cosas son puras para los puros, mas para los
divina. La decisin es vuestra. No obstante, es preciso sealar que, corrompidos e incrdulos nada les es puro; pues hasta su mente y
si bien contis con la libertad de escoger segn vuestra propia su conciencia estn corrompidas.
eleccin, no contis con la facultad de escoger los resultados de Profesan conocer a Dios, pero con los hechos lo niegan, siendo
vuestras decisiones, ya que las consecuencias de lo que pensis y abominables y rebeldes, reprobados en cuanto a toda buena obra."
hacis son regidas por leyes: de lo bueno, resulta lo bueno; de lo (Tito 1:15-16.)
malo lo malo. Como veis, os gobernis a vosotros mismos Todos vosotros sois miembros de la unidad bsica y primordial
sujetandoos a la disciplina de la ley: si sois obedientes a la ley de de la Iglesia, esto es, la familia. Algunos no sois padres todava,
Dios, segus siendo libres, progresis y os perfeccionis; si sois pero os estis preparando para llegar a serlo algn da. Como
desobedientes a esa ley, os amarris a todo lo que limita vuestro padres, tenis el divino derecho y la divina responsabilidad de
progreso, entris en las vas del error y os volvis indignos de gobernar vuestras respectivas familias conforme al modelo
asociaros con aquellos que son mas limpios y puros que vosotros. establecido por el Seor. Puesto que la familia es la unidad bsica
Permitidme proyectar en vuestra vida, en pequea escala, este de la Iglesia, as como se gobierne la familia, de esa manera se
principio de gobernarse uno mismo. Creo que no os sorprendera gobernara la Iglesia.
or que un gran numero de poseedores del Sacerdocio Aarnico v El Seor espera que gobernis el hogar y la familia bajo un
del Sacerdocio de Melquisedec, as como muchas de nuestras sistema basado en la aplicacin del evangelio. El cometido de
hermanas, han ejercido su libre albedro de tal modo que han gobernar la familia se fundamenta en amar, ensear y motivar a sus
96
miembros de tal manera, que las decisiones personales de ellos La organizacin esencial de la Iglesia estriba en un sistema divino
tiendan a estrechar sus mutuos lazos de unin en el propsito y ordenado, por medio del cual nosotros, en forma individual y
comn de seguir el plan de Dios. Para lograrlo, es de fundamental como familias, podemos reunirnos de un modo organizado para
importancia adquirir y hacer crecer la fe en el Seor Jesucristo, aprender el plan de Dios referente a nuestra salvacin, hacer
dado que sin fe, no es posible que individuo alguno responda convenios y administrarnos las ordenanzas de salvacin los unos a
positivamente al modelo de vida que Cristo ense. los otros, empleando el poder y la autoridad del sacerdocio.
La fe en Cristo se desarrolla por medio de la oracin y el ayuno - Esta es la Iglesia institucional: organiza el servicio voluntario de
lo cual da paso a la comunicacin espiritual- y por el estudio de Sus sus miembros en programas y organizaciones auxiliares, cuya
enseanzas, que se encuentran en las Sagradas Escrituras. finalidad es apuntalar a las personas en particular y a la unidad de
A medida que la fe empieza a crecer y que el modelo de vida que la familia. Dichos programas y organizaciones auxiliares han de ser
nos dio El empieza a adquirir relieve en la comprensin del gobernados por el sacerdocio y, como su nombre lo indica, servirle
individuo, tambin se le ira haciendo mas evidente la necesidad de de auxilio; los miembros que son llamados a servir en ellos habrn
entender y de observar los pasos que llevan al arrepentimiento. de someterse a ese gobierno. Esos programas nunca deben llegar a
En vista de que algunas de las decisiones que los miembros de la constituir el ncleo mas importante, ya que de ser as, crearamos
familia tomaran sern errneas, y, que, por lo tanto, constituirn un un sistema de aplicacin del evangelio centralizado en la capilla,
obstculo en su progreso, desvindolos hacia el sendero del error, mas bien que en el hogar y la familia; y eso no estara de acuerdo
es preciso que haya una manera segn la cual puedan purificarse y con la manera del Seor. El nos ha sealado el modo de proceder,
volver al camino recto. Entonces, viene a ser indispensable que encomendndonos la tarea de "ensear, exponer, exhortar, bautizar
aprendan a reconocer tanto los pecados de comisin como los de y cuidar a la iglesia. Visitar las casas de todos los miembros,
omisin, as como a alcanzar tal grado de armona espiritual con exhortndolos a orar vocalmente y en secreto, y a cumplir con
Dios, mediante su fe y confianza en Cristo, que sientan todos los deberes familiares. Estar con ellos, y fortalecerlos; y ver
remordimiento por ese pecado; deben conocer el proceso de la que no haya iniquidad en la Iglesia, ni dureza entre unos y otros, ni
confesin, y es necesario que sean motivados a hacer una mentiras, ni calumnias, ni mal decir" (vase D. y C. 20:42, 51, 53-
restitucin por el mal cometido, as como a tomar la resolucin de 55).
abandonar el pecado. En nuestra calidad de gobernantes de los asuntos de Dios sobre la
El resultado natural que obtendr la persona que vaya haciendo tierra, no nos quepa la menor duda de que ese mandato ha sido
crecer su fe en Cristo y que siga los pasos del arrepentimiento, se dirigido al sacerdocio. Grande es nuestro reconocimiento y aprecio
traducir en sus mayores esfuerzos por guardar los mandamientos. para con las organizaciones auxiliares, las cuales estn compuestas
Los actos de su vida se asemejarn mas a los de Cristo. La persona de personas fieles y magnficas. Pero el nombre mismo con el cual
que observe las enseanzas de Jesucristo, se unir mas a sus las denominamos, auxiliares, lo cual significa "prestar ayuda",
familiares y les prestar servicio. debiera hacernos ver claramente que el peso total del gobierno de la
Entonces, cmo habis de gobernar la familia? En virtud del Iglesia descansa plena y firmemente sobre el sacerdocio.
sacerdocio . . . Cuando una persona o una familia necesita ayuda para encauzarse
"... por persuasin, longanimidad, benignidad y mansedumbre, y de tal forma que pueda llevar a cabo su salvacin temporal y
por amor sincero; por bondad y conocimiento puro, lo que espiritual, el brindar esa asistencia es responsabilidad del
ennoblecer grandemente el alma sin hipocresa y sin malicia: sacerdocio. Entonces, cuando el sacerdocio necesite ayuda para
Reprendiendo a veces con severidad, cuando lo induzca el llevar a cabo esta obra, y ciertamente as ser, recurrir a los
Espritu Santo..." (D. y C. 121:41-43.) medios de las organizaciones auxiliares.
Ensead a vuestros familiares en cuanto al ayuno y la oracin; Debe llegar, a la mayor brevedad posible, el momento en que
enseadles la doctrina que se encuentra en las Sagradas Escrituras, nosotros, como gobernantes de las cosas de Dios sobre la tierra,
e instadlos a embarcarse en el estudio individual, privado y regular asumamos plenamente nuestras responsabilidades como pastores de
de ellas; tomad parte vosotros mismos, y ensead los pasos del Israel. Nuestro trabajo no debe realizarse en base a las restricciones
arrepentimiento; obedeced primero vosotros los mandamientos y que imponga el calendario ni a la conveniencia de nuestras
entonces ensead a vuestros seres queridos a hacer lo mismo; aficiones y pasatiempos, sino en base a las necesidades existentes.
servios los unos a los otros. Al hacer esto, instituiris el sistema de Hermanos, en algunas cosas existe una distancia considerable
la aplicacin de la prctica del evangelio basado en el hogar y la entre lo que somos y lo que debemos llegar a ser.
familia: fe en Cristo, arrepentimiento, observancia de los Ruego que podamos comprender nuestro deber como los
mandamientos, y servicio mutuo. Este sistema satisface todas las gobernantes de los asuntos del Seor sobre la tierra, y que podamos
necesidades temporales y espirituales de todos los miembros de la cumplirlo, siguiendo el ejemplo de nuestro Profeta viviente, que es
familia. el portavoz de Dios, y lo hago en el nombre de Jesucristo, el
Maestro. Amn.
97
FE EN EL SEOR JESUCRISTO
por el lder Marion G. Romney
Consejero en la Primera Presidencia
E l profeta Jos Smith denomin la "Fe en el Seor

Jesucristo" como el primer principio del evangelio. (4
Articulo de Fe.)
Las Escrituras no dejan duda alguna sobre la importancia de
dicha fe. En el comienzo, el Seor envi a un ngel para que le
Y mi Padre me envi para que fuese levantado sobre la cruz...
para que as como fui levantado por' los hombres, as tambin sean
ellos levantados por el Padre, para comparecer ante mi y ser
juzgados segn sus obras, ya fueren buenas o malas
Y por esta razn yo he sido levantado; por consiguiente, de
enseara a Adn que el sacrificio que el estaba ofreciendo era 'a acuerdo con el poder del Padre, atraer a mi a todos los hombres,
semejanza del sacrificio del Unignito del Padre . . . " para que sean juzgados segn sus obras.
"Por consiguiente", agreg, hars cuanto hicieres en el nombre Y suceder que quien se arrepintiere y se bautizare en mi nombre,
del Hijo; y te arrepentirs e invocars a Dios en el nombre del Hijo ser satisfecho; y si perseverare hasta el fin, he aqu, yo lo tendr
para siempre jams." (Moiss 5:7-8.) por inocente ante mi Padre el da en que yo me presente para juzgar
Nefi instruyo a su gente de la siguiente manera: al mundo.
"... he aqu os digo que as... como el Seor Dios vive, no hay Y aquel que no perseverare hasta el fin es el que ser cortado y
otro nombre dado bajo el cielo, mediante el cual puede salvarse el echado en el fuego, de donde nunca mas puede volver, por motivo
hombre, sino el de este Jesucristo . . ." (2 Ne. 6:20.) de la justicia del Padre.
Unos cuatrocientos aos mas tarde, el rey Benjamin declaro: Y. nada impuro puede entrar en su reino; por tanto, nadie entra en
". . . te digo que no se dar otro nombre, ni otra senda ni medio, su reposo, sino aquel que ha lavado sus vestidos en mi sangre,
por el cual los hijos de los hombres podrn alcanzar la salvacin, mediante su fe, el arrepentimiento de todos sus pecados y su
sino en v por medio del nombre de Cristo, el Seor Omnipotente. " fidelidad hasta el fin.
(Mosah 3:17. j Y este es el mandamiento: Arrepentos, todos vosotros, extremos
Cuando los saduceos preguntaron a Pedro y a Juan "Con que de la tierra, y venid a mi y bautizaos en mi nombre, para que seis
potestad, o en que nombre" haban ellos curado al hombre cojo... santificados por la recepcin del Espritu Santo, a fin de que en el
"... Pedro, lleno del Espritu Santo, les dijo: Gobernantes del postrer da os hallis en mi presencia, limpios de toda mancha.
pueblo, v ancianos de Israel: En verdad, en verdad os digo que este es mi evangelio..." (3 Nefi
Puesto que hoy se nos interroga acerca del beneficio hecho a un 27:13-17, 19-21.)
hombre enfermo, de que manera este haya sido sanado, sea notorio Esta es, por supuesto, la definicin perfecta del evangelio. Sin
a todos vosotros, y a todo el pueblo de Israel, que en el nombre de embargo, fue expresada en forma de resumen y conclusin despus
Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios que el Jess resucitado estuvo das -quizs semanas- explicando los
resucito de los muertos, por El este hombre esta en vuestra principios y ordenanzas del evangelio a los nefitas. Ellos, por lo
presencia sano. tanto, pudieron entender su resumen.
Y en ningn otro hay salvacin; porque no hay otro nombre bajo El evangelio es el plan y el programa adaptado por Dios, nuestro
el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos." (Hechos Padre Eterno, para poder lograr su "obra y . . . gloria: Llevar a cabo
4:7-10, 12.) la inmortalidad y la vida eterna del hombre" (Moiss 1:39).
Jesucristo mismo declar a los fariseos: El Seor presento este programa a sus hijos espirituales en el gran
"... porque si no creis que yo soy, en vuestros pecados moriris". concilio de los cielos, antes de esta etapa mortal sobre esto leemos
(Juan 8:24.) en el libro de Abraham:
Y en estos ltimos das el Seor declar a Jos Smith, el Profeta, "Y el Seor me haba mostrado a mi, Abraham, las inteligencias
a Oliverio Cowdery y a David Whitmer lo siguiente: que fueron organizadas antes que el mundo fuese; y entre todas
"Tomad sobre vosotros el nombre de Cristo, y exponed la verdad estas haba muchas de las nobles y grandes;
con circunspeccin. Y Dios vio estas almas, y eran buenas, y estaba en medio de ellas,
Y todos los que se arrepintieren bautizndose en mi nombre -el y dijo: A estos har mis gobernantes -pues estaba entre aquellos
cual es Jesucristo- y perseveraren hasta el fin, sern salvos. que eran espritus.. .
He aqu, Jesucristo es el nombre dado por el Padre, y no hay otro Y estaba entre ellos uno que era semejante a Dios, y dijo a los que
nombre dado, en el cual el hombre pueda ser salvo. se hallaban con el: Descenderemos, pues hay espacio all, y
As que, todos los hombres tienen que tomar sobre si el nombre tomaremos estos materiales, y haremos una tierra en donde estos
dado, por el Padre, porque en ese nombre sern llamados en el puedan morar;
postrer da. Y as los probaremos, para ver si harn todas las cosas que el
Por lo tanto, si no saben el nombre por el cual se les llamar, no Seor su Dios les mandare.
podrn tener lugar en el reino de mi Padre." (D. y C. 18:21-25.) Y a los que guardaren su primer estado les ser aadido; y
Presumo que las declaraciones que he citado son suficientes para aquellos que no guardaren su primer estado no recibirn gloria en el
confirmar que las Escrituras ensean que la fe en el Seor mismo reino con los que lo hayan guardado; y quienes guardaren su
Jesucristo es indispensable para lograr la salvacin, y esto se debe a segundo estado, recibirn aumento de gloria sobre sus cabezas para
que, por' medio de su sacrificio expiatorio y su victoria sobre la siempre jamas.
muerte respectivamente, Jess hizo posible que al hombre le fueran Y el Seor dijo: A quien enviare? Y respondi uno semejante al
perdonados sus pecados y que resucitara de los muertos. Hijo del Hombre: Heme aqu; envame. Y otro contest y dijo:
Con respecto a esto, el Seor resucitado dijo a los nefitas: Heme aqu; envame a mi. Y el Seor dijo: Enviar al primero.
"He aqu, os he dado mi evangelio, y este es el evangelio que os Y el segundo se enoj, y no guard su primer estado; y muchos lo
he dado: que vine al mundo a cumplir la voluntad de mi Padre, siguieron ese da. " (Abraham 3:22-28.)
porque El me envi. Mediante el plan o programa del evangelio presentado a los hijos
espirituales de Dios, reunidos en asamblea, y aceptado por las dos
98
terceras partes de ellos, hubo un conocimiento de todo lo que ha la carne, y habiendo sido preordenado en los cielos para ser el
sucedido y suceder en los cielos y en la tierra concerniente a esos Redentor, El, en una manera en que nosotros no podemos entender
espritus. completamente, "tom sobre si la pesada carga de los pecados del
Este plan les proporcion la oportunidad de recibir un cuerpo gnero humano... el Salvador nos ha dicho algo acerca de su agona
fsico en una experiencia mortal donde, haciendo uso del libre mientras gema bajo esta carga de pecados". . . (Artculos de Fe,
albedro al decidir entre el bien y el mal, pudieran probar si serian por James E. Talmage, pg. 85).
dignos o no de regresar a la presencia de Dios y continuar con el "Porque, he aqu, yo, Dios, he padecido estas cosas por' todos,
progreso eterno hacia la perfeccin. para que no padezcan, si se arrepienten.
Tambin se saba que Satans y sus seguidores iban a ser Mas si no se arrepienten, tendrn que padecer aun como yo he
expulsados de los cielos; el plan inclua la creacin de esta tierra, y padecido;
el hecho de que Adn y Eva serian enviados a ella, participaran del Padecimiento que hizo que yo, aun Dios, el mas grande do todos,
fruto del rbol del conocimiento del bien y del mal, serian temblara a causa del dolor y echara sangre Por' cada poro, y
desterrados del Jardn del Edn y su posteridad poblara el mundo. padeciera, tanto en el cuerpo como en el espritu, y deseara no tener
Se saba de la diablica influencia que Satans tendra sobre los que beber la amarga copa y desmayar- Sin embargo, gloria sea al
hombres, las debilidades de stos y su muerte tanto temporal como Padre particip, y acab mis preparaciones para con los hijos de los
espiritual. hombres." (D. y C. 19:16-19.)
Se conoca la necesidad de que un Salvador ganara la victoria Jacob, el hermano de Nefi, nos describe de esta manera lo que
sobre la muerte, expiara por el pecado de Adn y proveyera la padeceramos sin los beneficios del sacrificio expiatorio de Cristo.
manera para que, por medio del arrepentimiento, el hombre pudiera Oh la sabidura de Dios! Su misericordia y gracia! Porque he
recibir el perdn de sus pecados y fuera readmitido en la presencia aqu, si la carne no se levantara mas, nuestros espritus quedaran
de Dios. sujetos a aquel ngel que cayo de la presencia del Dios Eterno, y se
Todos estos conceptos y muchos mas estaban previstos en el plan convirti en diablo, para no levantarse ms.
del evangelio. Oh cuan grande es la bondad de nuestro Dios, que nos prepara el
Entre nosotros, este plan se conoce como Evangelio de Jesucristo camino para que escapemos de las garras de ese terrible monstruo! .
debido a que El se hizo responsable por dicho plan en el concilio de ..
los cielos y lo implant por medio del sacrificio expiatorio que Y a causa del plan de redencin de nuestro Dios, el Santo de
acept all voluntariamente, y por el cual vino a la tierra. Israel, esta muerte de que he hablado, que es la temporal, entregar
El plan del Padre estaba basado en el principio del libre albedro. sus muertos; y esta muerte es la tumba.
Lucifer respondi con la propuesta de substituir el libre albedro Y la muerte de que he hablado, que es la muerte espiritual,
por la imposicin y la fuerza, buscando el honor para S. entregar sus muertos; y esta muerte espiritual es el infierno. De
Jess fue escogido para ser el Redentor y dirigi la lucha que modo que la muerte y el infierno han de entregar sus muertos: el
defendi el plan del Padre en la guerra de los cielos. El cre la infierno ha de entregar sus espritus cautivos y la tumba sus cuerpos
tierra, y desde entonces ha estado en vela y su objeto en el cautivos, y los cuerpos y los espritus de los hombres sern
programa de Dios de "llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna restaurados el uno al otro; y se har por el poder de la resurreccin
del hombre" (Moiss 1:39), ha sido revelado a este en todas las del Santo de Israel." (2 Nefi, 9:8, 10-12.)
dispensaciones. Le fue revelado a Adn en el comienzo de esta Sin el sacrificio de Jesucristo, el cual El mismo propuso en el
etapa terrenal, tambin a Enoc, a No, a Abraham, a Isaac y a gran concilio de los cielos y luego lo llev a cabo, no tendramos
Jacob. esperanza alguna de recibir las bendiciones del evangelio; y
Como unos 2200 aos antes de Cristo, Jess se apareci al tampoco las recibiremos a menos que tengamos fe en El.
hermano de Jared y le dijo: Confirmando este concepto Jess dijo a los fariseos:
"He aqu, yo soy el que fui preparado desde la fundacin del "...porque si no creis que yo soy, en vuestros pecados moriris."
mundo para redimir a mi pueblo. He aqu, soy Jesucristo. . . En mi (Juan 8:24.)
tendr luz eternamente todo el gnero humano, si, cuantos creyeren De acuerdo con las enseanzas de Pablo sabemos que El "es
en mi nombre, y llegarn a ser mis hijos y mis hijas." (Eter 3:14.) poder de Dios para salvacin a todo aquel que cree" (Romanos
En el meridiano de los tiempos Jess, el Hijo Unignito de Dios 1:16).
nuestro Padre Eterno, vino a la tierra como el "Nio de Beln", el Esta es una de las razones por las que la fe en el Seor Jesucristo
hijo de Mara. es el primer principio del evangelio.
Al nacer en la carne, estaba sujeto a las tentaciones y debilidades Testifico solemnemente la veracidad de estas enseanzas y hago
del ser humano; mas por ser el Hijo Unignito del Padre, hered el mas las palabras del rey Benjamn cuando dijo que "no se dar otro
poder de vivir indefinidamente. nombre," refirindose al de Jesucristo "ni otro medio, por el cual
El hecho de poder resistir la tentacin lo capacit para expiar con los hijos de los hombres podrn alcanzar la salvacin, sino en y por
su vida la transgresin de Adn, por la cual haba entrado la muerte medio del nombre de Cristo, el Seor Omnipotente" (Mosah 3:17).
en el mundo. Con esto El gan la victoria sobre la muerte y logr la Este es mi testimonio y os lo dejo en el nombre de Jesucristo.
resurreccin para si y para toda la humanidad. Y no solamente Amn.
conquist la muerte, sino que siendo sin pecado e Hijo de Dios en
99
LA ADMINISTRACION DE LA IGLESIA
M
is hermanos, siempre me siento conmovido al encontrarme Siempre ha sido un testimonio para m leer la seccin 107 de Doctrinas y
frente de una audiencia formada por hombres que poseen el Convenios, y ver que all aparecen todos los oficios del sacerdocio con
Sacerdocio de Dios, que es el poder que E1 ha dado al hombre cada una de sus respectivas responsabilidades.
para actuar en Su nombre, en el oficio que posea. Me asusta pensar en el "Tres Sumos Sacerdotes Administradores, del Sacerdocio de
enorme poder que existira, si cada hombre que posee el sacerdocio viviera Melquisedec, escogidos por el cuerpo, nombrados a ese oficio y ordenados,
de acuerdo con las enseanzas del evangelio v los convenios que ha hecho y sostenidos por la confianza, fe y oraciones de la Iglesia, forman el
con el Seor. qurum de la Presidencia de a Iglesia.
El Sacerdocio Aarnico fue restaurado en estos ltimos das por Juan el Adems, el deber del Presidente del Sumo Sacerdocio es presidir a toda
Bautista, quien coloc las manos sobre la cabeza de Jos Smith para la Iglesia y ser semejante a Moiss.
conferrselo; el Sacerdocio de Melquisedec, como sabis, fue conferido a . . .si ser vidente, un revelador, un traductor y un profeta, teniendo todos
Jos Smith y Oliverio Cowdery mediante la imposicin de manos de los dones que Dios confiere sobre la cabeza de la Iglesia (D. Y C. 107:22,
Pedro, Santiago y Juan. Cada uno de vosotros, o posee el Sacerdocio de 91-92.)
Melquisedec, o se esta preparando para recibirlo. Quisiera repetiros el Tambin dice lo siguiente:
juramento y convenio de este sacerdocio: "Los doce consejeros viajantes son llamados para ser los Doce
"Porque los que son fieles hasta obtener estos dos sacerdocios de los que Apstoles, o testigos especiales del nombre de Jesucristo en todo el mundo
he hablado, y magnifican sus llamamientos, son santificados por el Espritu ...
para la renovacin de sus cuerpos. Y constituyen un qurum con igual autoridad y poder que el de los tres
Llegan a ser los hijos de Moiss y de Aarn y la simiente de Abraham, la presidentes ya mencionados.' (D. y C. 107:28-24.)
Iglesia y el reino, y los elegidos de Dios. En el libro Enseanzas del Profeta Jos Smith se encuentran estas
Y tambin todos los que reciben este sacerdocio, a mi me reciben, dice el palabras:
Seor; "En seguida el presidente Smith se puso a explicar el deber de los Doce,
Porque el que recibe a mis siervos, me recibe a mi; as como su autoridad, que sigue a la de la presidencia actual . . . Los Doce
Y el que me recibe a mi, recibe a mi Padre; no tienen que responder a nadie sino a la Primera Presidencia . . . y donde
Y el que recibe a mi Padre, recibe el reino de mi Padre; por tanto, todo lo yo no estuviere, (quera decir el Presidente de la Iglesia), no habr Primera
que mi Padre tiene le ser dado. Presidencia sobre los Doce." (Enseanzas del profeta Jos Smith, pgs.
Y esto va de acuerdo con el juramento y el convenio que corresponden a 122-23.)
este sacerdocio. Cuando Jos Smith muri, los Doce se convirtieron en la autoridad que
As que, todos aquellos que reciben el sacerdocio reciben este juramento presida la Iglesia, teniendo a Brigham Young como Presidente, dirigieron
y convenio de mi Padre que no se puede quebrantar, ni tampoco puede ser los asuntos pertinentes a sta durante tres aos y medio. Luego Brigham
traspasado." (D. y C. 84:33-40.) Young fue elegido Presidente de la Iglesia, el escogi, orden y apart a
E1 sacerdocio es el poder mas grande que existe en la tierra. Fue por este sus consejeros. Despus de su muerte pasaron tres aos y dos meses hasta
poder que la tierra fue creada y que se formaron el universo y todas las que John Taylor fue apartado como nuevo presidente de la Iglesia Y a
dems cosas. Esta Iglesia fue organizada por el poder del sacerdocio, partir del fallecimiento del presidente Taylor, transcurri un ao y nueve
mediante alguien que haba sido llamado por Dios, por medio de la meses, antes de que Wilford Woodruff fuera escogido, apartado y
revelacin. ordenado Presidente de la Iglesia. Desde entonces, solamente ha habido un
Sabemos que Dios el Padre y su Hijo Jesucristo aparecieron a un joven lapso de das entre la muerte de un presidente y la eleccin del siguiente, y
de nombre Jos Smith, y que desde entonces, fue continuamente guiado siempre en esos casos el Consejo de los Doce preside, hasta que la Primera
por la revelacin. Con respecto al establecimiento de la Iglesia, leemos lo Presidencia se organiza nuevamente.
siguiente: Me gustara relataros lo que sucedi despus de la muerte inesperada del
"E1 origen de la Iglesia de Cristo en los ltimos das . . . por la voluntad presidente Harold B. Lee, el 26 de diciembre de 1973. Yo me encontraba
y los mandamientos de Dios. . . en Arizona, donde haba ido a pasar la Navidad con mi hija y su familia,
Los cuales mandamientos fueron dados a Jos Smith, hijo, quien fue cuando recib una llamada telefnica del hermano Arthur Haycock,
llamado de Dios y ordenado Apstol de Jesucristo, para ser el primer lder secretario del Presidente, dicindome que el presidente Lee se encontraba
de esta Iglesia." (D. y C. 20:1-2.) muy enfermo, y que se pensaba que seria mejor que ya regresara a Salt
"He aqu, se llevar entre vosotros una historia; y en ella tu sers llamado Lake City a la brevedad posible. Media hora mas tarde volvi a llamar y
vidente, traductor, profeta, Apstol de Jesucristo, lder de la Iglesia por la me dijo: "El Seor ha hablado. El presidente Lee ha sido llamado junto a
voluntad de Dios el Padre, y la gracia de tu Seor Jesucristo." (D. Y C. El".
21:1) El presidente Romney, quien diriga los asuntos de la Iglesia en mi
Quiero aseguraros, hermanos, que pertenecis a la verdadera Iglesia de ausencia, se encontraba en el hospital con el lder Spencer W. Kimball,
Jesucristo, y que esa Iglesia esta dirigida por El mismo mediante un entonces Presidente del Consejo de los Doce. Inmediatamente despus de
Profeta de Dios, nuestro amado presidente Spencer W. Kimball. la muerte del presidente Lee, el presidente Romney se volvi al presidente
Quisiera deciros algo con respecto a la forma en que funciona la Iglesia Kimball y le dijo "Ahora, usted es el encargado". Recordaris que el
en su sede, en Salt Lake City. Frecuentemente, omos decir que la Iglesia profeta Jos Smith dijo que sin un presidente, no habra Primera
es una democracia, cuando en realidad, en lugar de ser gobernada por Presidencia sobre los Doce.
oficiales elegidos por los miembros, es una teocracia, o sea, que Dios la Menos de un minuto despus del fallecimiento del presidente Lee, ya el
dirige por medio de representantes elegidos por El. Nuestro quinto articulo Consejo de los Doce haba pasado a ser la autoridad presidente en la
de fe dice as: Iglesia.
"Creemos que el hombre debe ser llamado de Dios, por profeca v la Luego del funeral del presidente Lee, el presidente Kimball convoc a
imposicin de manos, por aquellos que tienen la autoridad para predicar el los apstoles a una reunin que r tuvo lugar el 30 de diciembre a las tres de
evangelio y administrar sus ordenanzas." la tarde, en el cuarto de Consejo del Templo de Salt Lake City. El
Esta es la manera en que fue escogido Jos Smith por el Seor para ser presidente Romney y yo tomamos los lugares que nos correspondan en el
Presidente de su Iglesia, y apartado por aquellos que tenan la autoridad consejo por antigedad; ramos un total de catorce hermanos.
para hacerlo. Despus de un himno y de la oracin, ofrecida por el presidente Romney,
el presidente Kimball, con gran humildad, nos expreso sus sentimientos.
Nos dijo que haba pasado el viernes en el templo hablando con el Seor, y
100
que haba derramado muchas lagrimas pidindole que lo ayudara en sus Esa misma maana se presentaron mi nombre y los de los lderes
nuevas responsabilidades, y tambin a escoger a sus consejeros. Franklin D. Richards y Theodore M. Burton, para el sostenimiento de los
Vestidos con nuestra ropa del templo, hicimos un circulo de oracin; el miembros.
presidente Kimball me pidi que lo dirigiera, y al lder Thomas S. En esta misma forma, y dentro del nivel correspondiente, se seleccionan
Monson, que ofreciera la oracin. Despus, nos explic el propsito de la a todos los otros oficiales de la Iglesia.
reunin y pidi a cada miembro del Qurum que, por orden de antigedad, Ahora quiero explicaros el procedimiento que se sigue cuando una
expresara sus sentimientos en cuanto a si debamos organizar la Primera persona vota en contra. Pasamos por una experiencia de estas, en la
Presidencia ese mismo da, o continuar ejerciendo como Consejo de los conferencia de octubre de 1977. Algunos recordareis que el disidente
Doce. Todos votamos en favor de organizarnos inmediatamente, y cada deseaba que su voto fuera registrado. En casos as, actuamos de la
uno de nosotros tuvo palabras de elogio para el presidente Kimball y su siguiente manera: En esa ocasin, todas las personas votaron en favor de
labor con los Doce. los nombres presentados, con la excepcin del mencionado hermano; por
A continuacin, el lder Ezra Taft Benson propuso al hermano Spencer lo tanto, le ped pblicamente que fuera a hablar con uno de los apstoles.
W. Kimball como Presidente de la Iglesia. La mocin fue apoyada por el El propsito era que esa persona pudiera explicar el motivo por el cual no
lder Mark E. Petersen y aprobada por unanimidad. Luego el presidente poda apoyar a los oficiales presentados. Esto le da la oportunidad al
Kimball nombro a Marion G. Romney como Segundo Consejero y a mi disidente de explicarle a la Autoridad General si tiene un buen motivo para
como Primero, y ambos le expresamos nuestra disposicin de aceptar el creer que ese oficial no es digno del llamamiento; la Autoridad General,
llamamiento, y dedicar todo nuestro tiempo y energas a servir en esa entonces, puede hacrselo saber a la Primera Presidencia.
posicin. Deseo tambin hablaros sobre una experiencia que tuve cuando fui
Los nombramientos fueron aprobados por unanimidad. llamado a Nueva Zelanda, para reorganizar una estaca. No conoca a nadie
Despus, el lder Mark E. Petersen, segundo en orden de antigedad en all, con excepcin del presidente de la estaca. Le ped que me
el Qurum, nombro al hermano Ezra Taft Benson como Presidente del proporcionara una lista de los obispos y miembros del Sumo Consejo, y
Consejo de los Doce, lo que tambin fue aprobado por unanimidad. mientras la lea, me pareci notar que un nombre se destacaba entre los
En ese momento, todos los miembros presentes pusimos nuestras manos dems. El nombre era Campbell, y cuanto mas miraba la lista, mas notorio
sobre la cabeza del hermano Spencer W. Kimball, y el presidente Benson se me hacia. Se encontraba conmigo el obispo Vandenberg y, despus de
ofreci la bendicin y la ordenacin, y lo apart como decimosegundo haber orado y pedido al Seor su gua entrevistamos a todos aquellos
Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das. hermanos.
Luego, el presidente Kimball procedi a apartar a sus consejeros, y al Despus de todas las entrevistas y sin haberle mencionado al hermano
hermano Benson como Presidente del Consejo de los Doce. Vandenberg ningn nombre, volvimos a orar y a pedir la inspiracin del
Una vez hecho todo esto, quedaron once miembros en el Qurum; por lo Seor. Cuando terminamos y nos pusimos de pie, le pregunte: "Si usted
tanto, era necesario llamar a m nuevo miembro que llenara la vacante. tuviera la absoluta responsabilidad de decidir, a quin escogera como
Estoy seguro de que os interesa saber como se eligen las Autoridades presidente de esta estaca?" El me respondi sin vacilar: "A Bill Campbell".
Generales. Por inspiracin y revelacin, el Presidente elige de entre Esta fue para mi otra evidencia de que el Seor dirige estos
aquellos que, a su pedido, han sido recomendados por los apstoles, nombramientos.
juntamente con los que el mismo se sienta inspirado a considerar. Debido a Todos los asuntos que tienen que ver con la administracin de la Iglesia,
que Dios llama al nombre por medio de la inspiracin r la revelacin, las estn bajo la direccin de la Primera Presidencia; estos asuntos se dividen
Autoridades Generales son divinamente nombradas, y su nombramiento generalmente en tres categoras: Primero, los que administra directamente
debe ser aprobado por el Consejo de los Doce antes de llamarlo y la Primera Presidencia; segundo, los asuntos eclesisticos, que administra
apartarlo; luego, su nombre se presenta para a aprobacin de los miembros el Consejo de los Doce, bajo la direccin de la Primera Presidencia; y
durante la conferencia general. tercero, los asuntos temporales, administrados por el Obispado Presidente,
Os dar un ejemplo de la manera en que esto se lleva a cabo, permitidme de acuerdo con las asignaciones de la Primera Presidencia.
compartir con vosotros una experiencia del presidente Heber J. Grant. Algunos de los asuntos que administra directamente la Primera
Mientras el fue miembro del Consejo de los Doce, cuando el Presidente de Presidencia son: las conferencias de rea, las asambleas solemnes, los
la Iglesia le peda que le recomendara a alguien para el Qurum, el siempre departamentos de Presupuesto, de Educacin, Histrico y de personal; los
presentaba el nombre de un intimo amigo suyo; pero esa persona nunca fue templos, las auditorias, el Consejo Coordinador y los Servicios de
escogida. Se dice que el presidente Grant deca que si alguna vez llegaba a Bienestar.
ser Presidente de la Iglesia, llamara a su amigo si haba una vacante, Ahora bosquejare algunas de las responsabilidades de los Doce. Bajo la
porque lo consideraba muy capacitado. direccin de la Primera Presidencia, el Consejo de los Doce se encarga de
Despus que recibi el llamamiento como Presidente, y cuando se todos los asuntos eclesisticos de la Iglesia, incluyendo 1o6 que llevan a
presento una vacante, el hermano Grant le dijo al Seor en oracin que cabo los miembros del Primer Qurum de los Setenta. Tiene tambin la
sabia a quien deseaba llamar el, pero que quera elegir al hombre que el responsabilidad de programar las conferencias de estaca en toda la Iglesia,
Seor quisiera. Entonces le vino a la mente el nombre de Melvin J. Ballard y designar a las Autoridades Generales que asistirn a estas; dichas
a quien el conoca muy poco, y all continuo insistentemente hasta que el conferencias se llevan a cabo semanalmente durante todo el ao, con
Presidente comprendi que aquel era el elegido por el Seor. As fue excepcin del mes de julio.
nombrado por el presidente Grant y aprobado por el Consejo de los Doce; Todas las Autoridades Generales se esfuerzan diligentemente por
estos procedieron a ordenarlo y apartarlo, y su nombre fue presentado para aprovechar los programas de los sbados por la noche y las sesiones
aprobacin de los miembros en la siguiente conferencia general. generales del domingo, para motivar a los miembros de toda la Iglesia a
Quisiera contaros mi propia experiencia al respecto. Mientras me tener un modo de vida mejor. Se renen con los presidentes y oficiales de
encontraba sirviendo como Presidente de la estaca de Calgary, Canad, las estacas y discuten con ellos sobre el progreso que deben alcanzar, y las
asist a la conferencia general que hubo en Salt Lake City, en octubre de maneras y medios para lograrlo. La labor de las Autoridades Generales les
1960. El viernes por la tarde me llamaron por telfono avisndome que el exige que se alejen de su hogar a veces por tres o cuatro das, a veces por
presidente McKay deseaba verme a la maana siguiente. Naturalmente, sin dos semanas, a fin de poder cumplir con sus asignaciones para las
saber que deseaba de mi el Presidente, dorm muy poco aquella noche. Al conferencias, giras misionales, etc.
da siguiente lo encontr en su oficina, a la hora estipulada, y me sent Actualmente, hay cuatro departamentos bajo la supervisin de los Doce,
frente a l. Me miro directamente a los ojos, me coloco la mano sobre la cada uno administrado por tres o cuatro Setentas, y el personal
rodilla, y me dijo: "Presidente Tanner, el Seor desea que usted acepte un correspondiente. Estos son: el del Sacerdocio, el Misional, el Genealgico
llamamiento de y el de los Cursos de Estudio.
Autoridad General, como Ayudante del Consejo de los Doce". Luego me E1 Consejo de los Doce tambin tiene la responsabilidad de planear una
pregunto que pensaba respecto a mi llamamiento. No se exactamente lo vez al ao, seminarios para nuevos presidentes de misin y para
que le dije, pero trate de asegurarle que me encontraba altamente honrado, representantes regionales.
aunque no muy apto para el cargo, pero que estaba dispuesto a dedicar todo Todos sabemos que los Doce no podan cumplir solos con estas pesadas
mi tiempo y esfuerzos al servicio del Seor. responsabilidades, y que es necesario proveerles asistencia. Hace algunos
101
aos, se llamo a varios hombres como Ayudantes del Consejo de los Doce; ofrendas de ayuno, los diezmos, las compras, y la traduccin y distribucin
pero recientemente, debido al rpido crecimiento de la Iglesia y teniendo de materiales. Tienen tambin la importante responsabilidad de dirigir el
en cuenta las enseanzas de Jos Smith al respecto, estos y otros hermanos Departamento de los Servicios de Bienestar, cuyo programa vital y
fueron llamados a formar parte del Primer Qurum de los Setenta. As reglamentos, son determinados por el Comit de los Servicios de Bienestar,
comenz a aumentarse el numero de integrantes de dicho qurum, que compuesto por la Primera Presidencia, el Consejo de los Doce, el Obispado
estaba formado solo por siete presidentes, quienes presidan sobre todos los Presidente y la presidencia general de la Sociedad de Socorro. Dentro del
dems qurumes de setenta en toda la Iglesia. programa de los Servicios de Bienestar se encuentran las Industrias
Con respecto a los Setenta, leemos lo siguiente: Deseret, que operan en diversas partes del mundo, los programas de
"Los Setenta obrarn en el nombre del Seor, bajo la direccin de los bienestar en las estacas, barrios y misiones, los almacenes de Obispo, etc.
Doce, o el sumo consejo viajante, edificando la Iglesia y regulando todos Debido al gran crecimiento y a la expansin de la Iglesia en todo el
los asuntos en todas las naciones. . ." (D. y C. 107:34.) mundo, ha sido necesario que esta e administre en las reas,
El Departamento del Sacerdocio recomienda los procedimientos y descentralizndola de Salt Lake City, especialmente en lo que se refiere a
normas a seguir para el Sacerdocio de Melquisedec, el Sacerdocio la organizacin y capacitacin de los miembros, en aquellos lugares donde
Aarnico, y las organizaciones auxiliares, y supervisa los programas de el progreso de la Iglesia es mas rpido; hay muchos lugares i de se
actividades. organizan nuevos distritos, barrios y estacas, cuyos miembros en general
El Departamento de los Cursos de Estudio provee los materiales de tienen muy moca experiencia en los asuntos administrativos. Por ejemplo,
capacitacin, manuales y guas de instrucciones, es responsable por las en 1976 visit Caracas, Venezuela, donde el residente de la misin
revistas de la Iglesia, y coordina la produccin de todas sus publicaciones. convoc a los miembros para una reunin; hubo una asistencia de entre
E1 personal de Correlacin revisa todos los artculos para los cursos de trescientas y cuatrocientas personas, la mayora de las cuales haban sido
estudio y las revistas, e informa al Comit de Correlacin, que esta miembros de la Iglesia menos de cinco aos. A1 ao siguiente
compuesto por la Presidencia del Primer Qurum de los Setenta, el Obispo organizamos all una estaca, cuyo miembro mas antiguo haba estado en la
Presidente y el Director de Educacin. En este departamento se Iglesia por slo siete aos. Es vidente que se necesita mas instruccin,
correlacionan todos los materiales de enseanza y capacitacin, con la idea capacitacin y asistencia para los miembros, en esos lugares donde el
de preparar a los miembros individualmente para la obra en el templo, la progreso de la Iglesia es muy rpido.
obra misional, y las diferentes responsabilidades en la Iglesia, y adems, Con el fin de atender a la administracin de los asuntos eclesisticos,
para la vida eterna. hemos dividido los lugares donde esta establecida la Iglesia en reas,
E1 Departamento Misional provee los materiales que se utilizan en el presididas por administradores ejecutivos; de estas, doce estn fuera de los
campo misional y en la preparacin de los futuros misioneros, y ayuda a Estados Unidos y Canad. Esos administradores ejecutivos son miembros
hacer las asignaciones misionales. Tambin vigila el funcionamiento de los del Primer Qurum de los Setenta, y fuera de los pases mencionados,
centros de visitantes y otros asuntos pertinentes al programa misional. viven en el rea que administran. Para ayudar a estos administradores
Estoy seguro de que os interesara saber como se procede para llamar a un tenemos los representantes regionales, hombres calificados y con
misionero. El obispo correspondiente entrevista al futuro misionero, antes experiencia, que viven cerca de la regin que esta bajo su jurisdiccin.
de hablar con sus padres, a fin de determinar su actitud y dignidad, antes Cada uno de ellos trabaja con varias estacas y misiones, a fin de que por su
que nadie se entere si hay posibilidades de que sea llamado. Si considera al intermedio exista un contacto permanente entre los lideres de estas y el
joven digno, y deseoso de hacer una misin, entonces llama a los padres administrador ejecutivo o supervisor de rea, en lugar de tener que
para hablar con ellos; y luego, si todo esta en orden, el obispo lo depender directamente de la cabecera de la Iglesia en Salt Lake City, lo
recomienda al presidente de estaca, quien, a su vez, tambin lo entrevista cual consumira mucho mas tiempo.
para comprobar su integridad. Si lo encuentran digno y con buena A fin de que la administracin de estos programas sea adecuada fuera de
disposicin, lo recomiendan a la Primera Presidencia. los Estados Unidos y Canad, tenemos los representantes del Obispado
Para determinar el lugar al cual se le llamara, existen varios factores que Presidente, o directores temporales, quienes supervisan estos asuntos en las
deben tomarse en cuenta, tales como la aptitud de la persona (registrada en reas que se les han asignado, y en las cuales viven. Esto hace posible que
el formulario), y las misiones que necesitan misioneros en ese preciso los miembros reciban inmediata atencin a sus problemas, y la debida
momento. Luego, la persona es llamada por inspiracin a la misin en la capacitacin en todos los aspectos administrativos. El administrador
cual puede servir mejor al Seor. Recibe entonces una carta del Presidente ejecutivo (supervisor de rea) y el director de asuntos temporales se renen
de la Iglesia con su llamamiento oficial, y se espera que inmediatamente la regularmente, a fin de coordinar y correlacionar sus actividades.
conteste de su puo y letra. En general, todos estos asuntos estn bajo la direccin de la Primera
Recuerdo una historia acerca de un misionero, que demuestra la forma en Presidencia, que se rene todos los martes, mircoles, jueves y viernes, a
que el Seor dirige su obra por medio de la inspiracin. En una ocasin, las ocho de la maana, con la presencia de un secretario, que lleva un
despus que se haban enviado las cartas de llamamiento a un grupo de registro completo de todos los asuntos tratados en dichas reuniones; entre
misioneros, el secretario ejecutivo del Departamento Misional recibi una estos, esta la correspondencia directa a la Primera Presidencia, que incluye
llamada telefnica de la madre de un muchacho, que haba recibido su todos los temas imaginables; en ella hay toda clase de preguntas, desde si
asignacin para ir al Este de los Estados Unidos. Esta seora dijo que ella y es correcto hacerse perforar las orejas, hasta apelaciones de procedimientos
el padre del joven se encontraban muy desilusionados, porque el padre y el de excomunin efectuados por presidencias de estaca y sumos consejos;
abuelo haban ido en sus misiones a Alemania, y deseaban que el tambin sobre normas de vestir y arreglo personal, hipnotismo, obediencia
muchacho fuera tambin all. al da de reposo, interpretacin de las Escrituras, sellamientos, quejas
El secretario le pregunto como se senta el muchacho con respecto al contra autoridades locales, reencarnacin, donacin de partes del cuerpo
llamamiento, y ella le dijo que el todava no lo sabia, pues estaba en una para estudios cientficos, cremacin de cadveres, transplantes, asuntos
clase y ella haba abierto la carta en su ausencia. legales, y un sinfn de otros temas.
El secretario le manifest su sorpresa ante el hecho de que hubiera Otros asuntos que requieren decisiones de la Primera Presidencia, son la
abierto la nica carta que quizs el joven recibiera en su vida del eleccin de presidencias para nuevos templos, la seleccin del lugar donde
Presidente de la Iglesia, y le sugiri que volviera a llamarlo despus que el estos han de edificarse, y otros, que discuten junto con el Consejo de los
la hubiera ledo. Al da siguiente la madre volvi a llamar para disculparse, Doce y el Obispado Presidente. Tambin hacen los planes para las
dicindole al secretario que su hijo haba reaccionado con gran satisfaccin asambleas solemnes y para las conferencias de rea, que se llevan a cabo
ante el llamamiento, y que ltimamente haba estado orando en secreto en todo el mundo.
para que no lo enviaran al extranjero en su misin. Los martes por la maana, la Primera Presidencia se rene con el Comit
Me referir ahora a las responsabilidades de lo s integrantes del de Gastos, formado por el Profeta, sus dos consejeros, cuatro miembros de
Obispado Presidente, quienes administran todos los asuntos temporales que los Doce y el Obispado Presidente; en esta reunin los directores de los
les asigna la Primera Presidencia. Esto incluye todas las propiedades, con diferentes departamentos presentan sus estipulaciones de gastos a
la correspondiente adquisicin de tierras, construccin y mantenimiento de consideracin del comit, y se hace la distribucin correspondiente; entre
edificios, segn lo requiera la Divisin Eclesistica. Adems, supervisan estas se encuentran las peticiones hechas por el Departamento de Bienes
los asuntos pertinentes a las finanzas, los registros de miembros, las Races, para la adquisicin de tierras y de edificios, como los centros de
102
estaca o barrio, casas de misin, centros de visitantes, etc.; adems, el Relatare una experiencia de una de esas reuniones. Recuerdo que en una
Obispado Presidente presenta su presupuesto de gastos para cubrir los ocasin en que se discuta determinado asunto, los miembros del Consejo
proyectos de bienestar. de los Doce diferan en sus puntos de vista. Cuando el presidente McKay
En las reuniones de los mircoles, la Primera Presidencia recibe los dio su opinin, diciendo lo que le pareca que debamos resolver, me volv
informes de los directores de aquellos departamentos que se encuentran hacia el hermano que estaba a mi lado y le dije: "No es maravilloso ver
directamente bajo su supervisin, como el Histrico, el de Personal y el de como el siempre tiene la respuesta correcta, y como todos sabemos que es
Comunicaciones Publicas. Siempre que sea posible, ese da tambin se la correcta apenas la manifiesta?" Mi colega me respondi: "No olvidemos
reciben visitantes. He notado y me ha impresionado a menudo la influencia que estamos escuchando a un Profeta de Dios". As es como cualquier
que tiene el Presidente de la Iglesia sobre esas personas que nos visitan decisin que se toma, es una decisin unnime, a pesar de las diferencias
Una vez al mes, tambin en da mircoles, la Primera Presidencia se que hayamos podido tener al principio.
rene con la Mesa Directiva de Educacin y el Consejo Directivo de la El primer jueves de cada mes, la Primera Presidencia se rene con todas
Iglesia, para tratar asuntos relacionados con las universidades y los las Autoridades Generales: los Apstoles, el Patriarca, los Setenta y el
colegios, seminarios e institutos, X otras escuelas de la Iglesia. Tambin Obispado Presidente. En esa reunin se les pone al tanto de los cambios
una vez por mes, los mircoles, se renen con el Consejo Coordinador, que se han hecho en los programas y procedimientos, y se les instruye en
compuesto por la Primera Presidencia, el Consejo de los Doce y el cuanto a sus deberes y responsabilidades. El Presidente pide a algunos de
Obispado Presidente; en esa reunin discuten y deciden asuntos los hermanos que compartan con nosotros su testimonio, despus de lo cual
administrativos, a fin de que todas las responsabilidades estn divididas en todos nos vestimos con nuestra ropa del templo, participamos de la Santa
forma clara y coordinada. Despus de esta reunin, se renen tambin con Cena y hacemos un circulo de oracin; una vez terminada esta, todos se
el Comit de los Servicios de Bienestar. retiran con excepcin de la Primera Presidencia y el Consejo de los Doce,
Los jueves por la maana, a las 10:00, se renen con el Consejo de los quienes se visten nuevamente con su ropa de calle y proceden con los
Doce en un cuarto del Templo, en donde los Apstoles han estado reunidos asuntos regulares de las reuniones de los jueves. Un secretario toma nota y
desde las 8:00. Este es el mismo cuarto en donde los lideres de la Iglesia completa un informe de todo lo que all se dice y hace.
han sido guiados por el Seor desde que se termino el templo. All uno Despus de las reuniones de los jueves, la Primera Presidencia y el
experimenta un sentimiento espiritual muy especial, y algunas veces Consejo de los Doce, almuerzan en un cuarto designado con ese propsito,
percibimos la presencia de algunos de estos grandes lideres que nos han en el que hay un cuadro que representa la Ultima Cena. Ese es un perodo
precedido. En las paredes, hay fotografas de los doce presidentes de la de descanso, en el cual conversamos, intercambiamos experiencias y
Iglesia, lo mismo que de Hyrum Smith, el Patriarca. Hay tambin cuadros discutirnos asuntos de inters comn.
del Salvador, en el Mar de Galilea, llamando a sus Apstoles, y Los viernes, a las nueve de la maana, el Obispado Presidente se rene
representando Su crucifixin y ascensin a los cielos. Estando en ese con la Primera Presidencia para informar y discutir asuntos concernientes a
cuarto, podemos imaginar fcilmente a aquellos grandes lideres sentados la administracin.
en concilio, y tomando importantes decisiones bajo la direccin del Seor. La Iglesia posee algunas corporaciones de negocios, que operan de
Cuando los miembros de la Primera Presidencia entramos en el cuarto, acuerdo con los intereses de esta y prestan servicio publico; entre ellas se
saludamos con un apretn de manos a los miembros del Consejo de los cuenta la Corporacin Internacional Bonneville, una compaa de seguros
Doce, y pasamos a ponernos nuestra ropa del templo. Luego cantamos, nos de vida y otra de seguros mdicos, el hotel Utah, el diario Deseret News,
arrodillamos y oramos, reunindonos a continuacin en el altar en un etc. Algunas personas tienen el concepto errneo de que la Iglesia no paga
circulo de oracin. Despus, volvemos a cambiarnos de ropa. impuestos; me gustara sacarlas del error: todas las corporaciones de la
Una vez que hemos discutido las actas de las reuniones anteriores, Iglesia pagan impuestos con una tasa exactamente igual a la de cualquier
consideramos asuntos como los siguientes: aprobacin de cambios de otra corporacin similar.
obispados, de acuerdo con las recomendaciones de los presidentes de Esperamos, y oramos siempre, cada da, para que la Iglesia sea
estaca que ya los Doce han discutido en su reunin (durante 1977, se administrada como el Seor mismo lo hara, por aquellos que han sido
aprob un promedio de 25 a 30 obispos por semana); los cambios en las llamados a posiciones de responsabilidad, como la Primera Presidencia, el
organizaciones de barrios, estacas, misiones y templos, en todo el mundo, Consejo de los Doce, el Primer Qurum de los Setenta y el Obispado
incluyendo los limites y oficiales de los mismos; la administracin de Presidente, y que todas las autoridades locales sean bendecidas o guiadas
organizaciones auxiliares; asuntos presentados por los directores de en su labor.
diferentes departamentos, y nuestros informes sobre conferencias de estaca Doy mi testimonio de que el Seor dirige su Iglesia por intermedio de su
y otras actividades llevadas a cabo durante esa semana. All se considera y Profeta, y ruego humildemente que todos podamos comprender eso, que
se aprueba cualquier cambio administrativo o de normas, el cual pasa podamos agradecer el hecho de ser miembros de ella, y esforzarnos
entonces a ser oficial. diligentemente por prepararnos para la vida eterna. En el nombre de
Jesucristo. Amn.
103
NUESTRA MAYORDOMIA TERRENAL
E sta reunin general del sacerdocio nos provee la

maravillosa oportunidad de agradeceros, hombres y
jvenes de la Iglesia, por todo lo que hacis por vivir
dignamente y edificar el reino de Dios en la tierra. Estaremos
hermanas que por motivos ajenos a su voluntad, no tienen
actualmente la bendicin de haber sido selladas eternamente a un
hombre digno, y no permitis que inadvertidamente se las deje a un
lado cuando se trata de desarrollar la vida familiar. Pensad que su
eternamente agradecidos a vosotros, y reconocemos el hecho de presencia entre vosotros es una bendicin, no una carga.
que Dios os ha puesto en la tierra en esta poca ala hacer buen uso Recordad siempre nuestras responsabilidades especiales hacia las
de vuestros talentos y vuestra devocin, en este importante periodo viudas, las divorciadas y las solteras, y en algunos casos, hacia
de la historia de humanidad y de la historia de la Iglesia. nuestras jvenes hermanas hurfanas de padre. No podramos
Hace exactamente tres semanas las mujeres de la Iglesia, de todas cumplir con nuestras responsabilidades como hombres de Dios, si
las edades, se congregaron en este gran Tabernculo colmndolo de olvidamos a las mujeres de Dios.
bote a bote, y se reunieron en los mismos lugares en que estis De vez en cuando nos llegan inquietantes informes del
vosotros reunidos esta noche. Como no me era posible asistir a esa tratamiento que reciben algunas hermanas. Cuando esto sucede,
reunin de mujeres, segu el desarrollo de aquel glorioso quizs sea como resultado de la insensibilidad o la
acontecimiento por un circuito especial de televisin, en mi cuarto desconsideracin; pero no debe suceder, hermanos. Las mujeres de
del hospital. Mi corazn se llen de emocin indescriptible al esta Iglesia tienen una obra que realizar, que, aunque diferente de la
pensar en la bendicin que representan las maravillosas hermanas nuestra, es igualmente importante. En realidad su obra es
de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das, el bsicamente como la nuestra, aunque los papeles que tengamos en
reino de Dios ac sobre esta tierra. Mi amada compaera eterna, ella difieran.
Camilla, les ley a aquellas magnificas hermanas mi mensaje para Por el gran valor que damos a nuestras mujeres, no deseamos
ellas. verlas atradas hacia los senderos del mundo. La mayora de ellas
En ese mensaje les dije a las hermanas: son fuertes, buenas y fieles, y lo sern mas aun si son tratadas con
"Al acercarnos a la Conferencia General, quiero deciros que en la amor y respeto, y si valoramos y comprendemos sus pensamientos
sesin del sacerdocio, seremos tan directos con los hermanos como y sentimientos.
lo hemos sido con vosotras, pues nuestro consejo para ellos ser Nuestras hermanas no desean que las consintamos o las tratemos
similar." con condescendencia, sino que las respetemos y reverenciemos
Ahora deseo cumplir con aquella promesa que hice a las como a hermanas e iguales nuestras.
hermanas, al hablaros a vosotros, hermanos. Menciono todas estas cosas, mis hermanos, no porque haya
Hemos sido tremendamente bendecidos con mujeres especiales, ninguna duda en cuanto a la doctrina o las enseanzas de la Iglesia
mujeres que tienen una profunda y duradera influencia sobre con respecto a las mujeres, sino porque en algunos casos nuestra
nosotros. Sus contribuciones han sido y son importantes, y sern de conducta deja mucho que desear. No hablo de ello porque tenga
valor imperecedero para nosotros. ningn deseo de alarmaros, sino porque nos preocupa el hecho de
Nuestras esposas, madres, hijas, hermanas y amigas, son todas que en el reino, la gente debe ser cada vez mas diferente de la gente
hijas espirituales de nuestro Padre Celestial. Espero que tengamos del mundo. Como el Salvador lo dijo en repetidas ocasiones
esto siempre presente, mis hermanos, especialmente en la forma seremos juzgados de acuerdo con el amor que tengamos los unos
que las tratemos. Entre las hermanas de esta dispensacin, se por los otros y la forma en que nos tratemos, y por el hecho de si
encuentran muchas de las mas nobles hijas de nuestro Padre somos o no unidos en corazn y en espritu. Si no somos uno, no
Celestial. Recordemos siempre que Dios no hace acepcin de podemos ser del Seor!
personas, sino que nos ama a todos, mujeres y hombres, varones y Seremos juzgados y responsables por la forma en que llevemos a
nias, con un amor perfecto. cabo nuestras asignaciones de la Iglesia; y nuestra mayordoma
Como deca el presidente Harold B. Lee frecuentemente: terrenal ser sometida a escrutinio segn la forma en que hayamos
"La obra mayor que podis llevar a cabo en la Iglesia se servido y amado a nuestra familia y a nuestros hermanos y
encuentra dentro de las paredes de vuestro propio hogar." hermanas de la Iglesia.
Gran parte de esta obra especial de la Iglesia se juzgara de El presidente McKay dijo sabiamente que "ningn xito puede
acuerdo con la forma en que sirvamos y dirijamos, en el espritu de compensar el fracaso en el hogar".
Cristo, a las mujeres que tenemos en nuestro hogar. Y hablo de Os amamos, hermanos, y amamos a nuestras hermanas. Tenemos
servir y dirigir, porque el patriarcado del hombre en el hogar se completa confianza en vosotros. Nos regocijamos en vuestra fe
asemeja al patriarcado de Cristo en la Iglesia. Cristo dirigi por devocin a la causa del Maestro. Que Dios os bendiga, a vosotros y
medio del amor, el ejemplo y el servicio desinteresado. El se a vuestros amados.
sacrific por' nosotros. Y as debemos ser si somos diligentes, S que Dios vive, mis hermanos, y me gozo en repetirlo una y
siervos y humildes patriarcas en nuestro hogar. otra vez; que Cristo, el Redentor del mundo es nuestro Seor, y que
Debemos ser generosos y servir, ser nobles y considerados. El esta es su Iglesia, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
nuestro debe ser un dominio justo, y la asociacin que tenemos con ltimos Das, con Cristo a la cabeza. Os dejo este testimonio con
nuestras compaeras eternas, nuestras esposas, debe ser una mi amor, mi bendicin y mis mejores deseos para vosotros. En el
sociedad equitativa en partes iguales. nombre de Jesucristo. Amen.
Vosotros, maravillosos presidentes de estaca, obispos, consejeros,
y todos vosotros hermanos, sed especialmente considerados con las
104
LA OBRA DEL PROFETA JOSE SMITH
H ace muchos aos en Noruega, una joven viuda que tenia

dos hijos pequeos envi a un zapatero un par de zapatos
para que los reparase. Cuando los zapatos, ya reparados,
le fueron enviados nuevamente, le sorprendi mucho encontrar en
cada uno de ellos un folleto religioso. Poco despus, curiosa a
de los Doce en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos
Das.
Cul es la notable coincidencia que ha ocasionado una repeticin
de episodios similares en la vida de otras personas, desde el ao
1830?
causa de aquellos folletos, y con un paquete que contena otro par Fue el 6 de abril de 1830, tras una serie de acontecimientos que
de zapatos viejos, emprendi la media hora de camino hacia la ocurrieron despus de una manifestacin celestial a Jos Smith, un
tienda del zapatero. joven granjero, cuando, de acuerdo con instrucciones divinas, fue
Despus que termino de hablar con l acerca de los zapatos, oficialmente organizada La Iglesia de Jesucristo de los Santos de
vacil brevemente con una mano en el picaporte de la puerta, los Ultimos Das, con solo seis personas que fueron los primeros
queriendo, y al mismo tiempo renuente a preguntar acerca de los miembros. Despus de atender a algunos asuntos relacionados con
folletos. Mientras ella vacilaba, el zapatero le dijo: "Tal vez le la organizacin, estos se dirigieron a un ro donde otras varias
sorprenda orme decir que y o puedo darle algo ms valioso que las personas fueron bautizadas y confirmadas miembros de la Iglesia.
suelas para los zapatos de sus hijos". En abril de 1980 la Iglesia celebrar su sesquicentenario, y se
"Usted me confunde", contesto ella. "Que puede darme usted, un calcula que para entonces habr alcanzado la cantidad de mas de
zapatero, que sea mejor que las suelas para los zapatos de mis 4.300.000 miembros. Cuando pienso en la obra maravillosa y el
hijos?" prodigio que han ocasionado estos acontecimientos, siento el deseo
El hombre no vacil. "Si me escucha", le dijo, "yo puedo irreprimible de dar gloria a Dios y rendir tributo a Jos Smith, el
ensearle como encontrar la felicidad en esta vida, y prepararse Profeta de la restauracin, y a todos los santos profetas de Dios que
para el gozo eterno en la vida futura. Puedo decirle de donde vino, han guiado su Iglesia bajo Su divina direccin.
por que esta aqu sobre la tierra, y donde ira despus de la muerte. Repasemos brevemente la juventud de Jos Smith. Naci el 23 de
Puedo ensearle algo que usted jams ha sabido: el amor que Dios diciembre de 1805, en Sharon, Estado de Vermont; era hijo de
tiene por sus hijos." Joseph Smith y Lucy Mack. En 1816 los Smith se mudaron a
Las palabras llegaron al corazn de Anna Widtsoe, cuyo esposo Palmyra, Estado de Nueva York, y poco despus a un lugar cercano
John Andersen Widtsoe haba fallecido repentinamente el ao llamado Manchester. Fue all donde Jos se entero de todos los
anterior. Su hijo mayor, John Andreas, tenia seis aos de edad, y su movimientos religiosos existentes, y un da ley un pasaje que se
segundo hijo, Osborne, solo tenia dos meses de nacido. En el encuentra en la Epstola del apstol Santiago, el cual dice:
servicio funeral, la joven viuda y su hijo mayor haban estado cerca "Si alguno de vosotros tiene falta de sabidura, pdala a Dios, el
de la tumba abierta mientras escuchaban las fras palabras del cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le ser dada."
servicio religioso: "Polvo eres, y al polvo volvers", que no (Santiago 1:5.)
contenan ninguna promesa de un encuentro futuro en un lugar ms Este pasaje surti un gran impacto en aquel jovencito espiritual-
feliz que la tierra del hombre. mente dispuesto; al reflexionar sobre el significado de esas
La vida de aquella mujer haba sido solitaria; la inquietaban palabras, y sabiendo que l necesitaba la ayuda del Seor para
muchas preguntas espirituales a las cuales no haba podido decidir cual de todas las iglesias era la verdadera se retiro a una
encontrar una respuesta, ni su propia religin las haba podido arboleda para ofrecer una oracin. En una manera grficamente
satisfacer. Ella le hizo al zapatero una pregunta muy sencilla: descrita por Jos en su propio testimonio, le aparecieron dos
"Quin es usted?" A lo que l respondi: "Soy miembro de la personajes que se sostenan en el aire, en una columna de luz, y uno
Iglesia de Cristo; se nos llama 'mormones', y tenemos la verdad de dijo sealando al otro: "Jos, este es mi Hijo Amado: Escchalo!"
Dios". (Jos Smith 2:17.)
Cuando le devolva a la viuda los zapatos reparados, siempre En respuesta a su pregunta, se le dijo que no debera unirse a
poma en ellos un nuevo folleto. Finalmente la curiosidad hizo que ninguna de las iglesias existentes, y se le dieron las razones por las
ella asistiera a una reunin de los mormones. Anna Widtsoe era una que no debera hacerlo. Cuando l relataba la historia de su visin a
mujer inteligente, y conoca la Biblia; una vez tras otra, trato de otras personas, lo ridiculizaban y despreciaban, y le dijeron que no
vencer a los lderes, solo para salir ella vencida, insista en discutir haba visiones ni revelaciones, que esas cosas haban terminado con
y en debatir los puntos doctrinales que no poda aceptar; y los apstoles, y que no volveran a existir jamas.
finalmente, sin quererlo, pero tras orar al respecto, se convenci de Durante los tres aos siguientes continuo con sus ocupaciones
que estaba en la presencia de la verdad eterna. diarias, y todo ese tiempo fue perseguido en gran manera por haber
Por fin, el 1 de abril de 1881, poco ms de dos aos despus de relatado su visin.
haber odo hablar del evangelio por primera vez, fue bautizada en En septiembre de 1823, nuevamente recibi la visita de un
la Iglesia. Todava haba una capa delgada de hielo en los bordes mensajero celestial quien le dijo que su nombre era Moroni, y que
del fiordo, y tuvieron que romperla con el fin de poder bautizarla. Dios tenia una obra que Jos deba realizar.
El agua estaba helada; sin embargo, ella declar hasta el fin de sus El ngel le hablo de un registro escrito sobre planchas de oro, que
das, que nunca en toda su vida se haba sentido mejor ni con una se hallaba depositado en un cerro cerca de donde l viva. Las
mayor calidez interior que cuando sali de las aguas bautismales planchas contenan la historia de los primeros habitantes del
del fiordo de Trondheim en Noruega. La llama se haba encendido continente americano y tambin la plenitud del evangelio eterno, tal
para no extinguirse jamas. como el Salvador lo haba comunicado a aquella gente de la
Esta historia proviene del libro intitulado In the gospel net (En la antigedad. Jos recibi instrucciones de visitar el lugar donde las
red del evangelio), escrito por John A. Widtsoe, el hijo mayor de planchas haban sido depositadas, una vez al ao durante cuatro
Anna, quien ms tarde lleg a ser Apstol y miembro del Consejo aos. As lo hizo, y en cada ocasin encontraba all al ngel
105
Moroni, el cual lo instrua, hasta que finalmente quedo preparado mundo moderno, y desarrollo una filosofa religiosa que desafa
para recibir y traducir las planchas. cualquier otra parecida en la historia, por motivo de su integridad y
Si alguno de vosotros aun no esta familiarizado con la historia del unidad; y estableci la organizacin de un sistema econmico que
Libro de Mormn, os invito a que procuris la oportunidad de podra quitar todos los temores del corazn del hombre, el miedo
hacerlo. Leed el libro, que en su ultimo capitulo contiene esta de no tener lo necesario debido a enfermedades, edad avanzada,
promesa: desempleo, o pobreza."
"Y cuando recibis estas cosas, quisiera exhortaros a que Cul es el gran significado que tienen para el mundo las
preguntaseis a Dios el Eterno Padre, en el nombre de Cristo, si no contribuciones de Jos Smith, el Profeta? Consideremos algunas de
son verdaderas estas cosas; y si peds con un corazn sincero, con ellas. Quizs la ms importante sea el concepto de la Trinidad. El
verdadera intencin, teniendo fe en Cristo, El os manifestara la Nuevo Testamento claramente establece que el Padre, el Hijo y el
verdad de ellas por el poder del Espritu Santo; Espritu Santo son tres seres distintos y separados, y sin embargo,
Y por el poder del Espritu Santo podris conocer la verdad de hay muchos en el mundo cristiano que no aceptan esto ni creen en
todas las cosas." (Moroni 10:4-5.) un Dios personal, a cuya imagen el hombre fue creado. El Padre y
Este es el poder que ha testificado a cientos de miles de conversos el Hijo verdaderamente aparecieron personalmente a Jos Smith
cada ao, que Jos Smith fue un Profeta de Dios y que el Libro de para establecer Su personalidad e imagen. Cuando el jovencito
Mormn es verdadero; que es un libro que complementa la Biblia, sali de aquella arboleda, saba ciertos hechos: que Dios tiene la
un testigo nuevo y adicional de la divinidad de Jesucristo, y una forma del hombre; que habla, que es considerado y amable y que
historia de su visita a los antiguos habitantes de Amrica. contesta las oraciones; El llamo a Jos por su nombre, como
Consideremos ahora la razn para que exista el fuerte testimonio cualquier persona lo hubiera hecho. Su Hijo es un personaje
que arde dentro del pecho de los millones de fieles y devotos distinto, semejante a El, y es el mediador entre Dios y el hombre.
miembros de la Iglesia de Jesucristo. Pensad en aquel jovencito de Este acontecimiento en la arboleda fue una contradiccin plena de
catorce aos que buscaba la Iglesia verdadera, confundido por las la creencia de que la revelacin haba cesado, y que Dios ya no se
doctrinas contrarias que enseaban ministros de las diferentes comunicaba con el hombre. Las Escrituras del Antiguo y Nuevo
creencias. Me maravillo de que haya podido mantenerse el solo y Testamento afirman repetidas veces la necesidad de la revelacin
padecer toda clase de persecucin porque no poda negar el hecho continua. Consideremos las palabras de Amos:
de que haba visto una visin. "Porque no har nada Jehov el Seor, sin que revele su secreto a
Su propio relato afirma: sus siervos los profetas." (Amos 3:7.)
"Se me ha ocurrido desde entonces que me senta igual que Pablo, Despus de las revelaciones que el recibi, Jos ense con
cuando presento su defensa ante el rey Agripa y cont la visin que autoridad muchas verdades contenidas en la Biblia, de las cuales no
haba visto, en la cual vio una luz y oy una voz. A pesar de eso, se haba hablado previamente, como por ejemplo: nosotros somos
fueron pocos los que lo creyeron; unos dijeron que estaba hijos espirituales de Dios; tuvimos una preexistencia; nos hallamos
mintiendo, otros, que estaba loco; y se burlaron de l y lo ahora en un estado terrenal para ser probados si somos fieles
vituperaron. Pero aquello no destruyo la realidad de su visin. podremos regresar y vivir eternamente en la presencia de Dios, y
Haba visto una visin; sabia que la haba visto, y toda la mediante el progreso eterno, llegar a ser semejantes a El.
persecucin debajo del cielo no podra cambiar aquello; y aunque Otra enseanza relacionada estrechamente con la paternidad de
lo persiguieran hasta la muerte, con todo eso, sabia, y sabra hasta Dios y la filiacin del hombre, es la realidad de Satans, el diablo;
su ultimo suspiro que haba visto una luz tanto como odo una voz el es un ser real y esta resuelto a desviar de la presencia de Dios a
que le hablo; y el mundo entero no podra hacerlo pensar o creer lo cuantos pueda, y conducirlos a su cautividad. Jos ense la
contrario." (Jos Smith 2:24.) doctrina del libre albedro: que somos libres de escoger por
Me compadezco de l cuando recibi las planchas y comprendi nuestros propios medios lo bueno o Lo malo, con sus consiguientes
la gran responsabilidad de protegerlas y traducirlas. Con su escasa bendiciones o castigos. En la Segunda Epstola a los Corintios
instruccin, tenia por delante la monumental tarea de interpretar un leemos:
lenguaje extranjero. Sin embargo, el Seor estaba con l, y le "Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el
preparo el camino, mediante el cual se encontraron los escribientes, tribunal de Cristo, para que cada uno reciba segn lo que haya
el editor y los medios econmicos. hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo." (2
Un escritor del diario New York Sun, escribi el 4 de septiembre Corintios 5:10.)
de 1843: El dio al mundo un concepto nuevo del sacerdocio enseando que
"Este Jos Smith debe ser considerado como una persona es la autoridad dada por Dios al hombre para que pueda obrar en Su
extraordinaria, un Profeta hroe, como Carlyle podra llamarlo. Es nombre. Mediante la revelacin el Seor ha definido claramente
uno de los grandes hombres de esta poca, y ocupar su lugar en la todos los oficios y deberes del sacerdocio desde el dicono hasta el
historia futura, junto con aquellos que de una manera u otra han sumo sacerdote; y se hallan tan bien explicados en la seccin 107
dejado su huella firmemente en la sociedad." (History of the de Doctrinas y Convenios que 144 aos despus, aun estamos
Church, 6:3.) siguiendo esas instrucciones para la organizacin y administracin
En un libro de John H. Evans, titulado Joseph Smith, an american de los asuntos de la Iglesia.
Prophet, leemos lo siguiente: Esto demuestra aun mas que esta es la Iglesia de Jesucristo, con la
"Este hombre lleg a ser alcalde de la ciudad ms grande de misma organizacin que exista cuando El la estableci en la
Illinois, y el ciudadano ms prominente del estado, comandante del antigedad, con los mismos oficios.
cuerpo de soldados ms grande de la nacin, con excepcin del Mediante la revelacin, Jos Smith ense un nuevo concepto del
Ejercito Federal, y fundador de ciudades y de una universidad. . . cuerpo humano como el templo donde mora el espritu. Por lo tanto
Escribi un libro (el Libro de Mormn), que ha confundido a los el cuerpo del hombre es sagrado, y no se debe violar. Cualquier
crticos literarios por mas de cien aos, y que es actualmente el deterioro intencional es una ofensa contra Dios, y, por
libro que ms se lee despus de la Biblia. Al comienzo de una etapa consiguiente, el cuidado del cuerpo es de gran significado
de organizacin, estableci el mecanismo social ms perfecto en el espiritual. Para ayudarnos a cuidar nuestros cuerpos como morada
106
digna para nuestros espritus, Jos recibi una revelacin conocida Diciendo a gran voz: Temed a Dios, y dadle gloria, porque la
como "Palabra de Sabidura", mediante la cual podemos obtener hora de su juicio ha llegado, y adorad a aquel que hizo el cielo y la
para nuestro cuerpo y mente grandes bendiciones. tierra, el mar y las fuentes de las aguas." (Apocalipsis 14:6-7.)
El profeta Jos Smith ense acerca de la salvacin de los Quisiera dar mi testimonio a todos aquellos que alcancen a or mi
muertos, que aunque se ensea en el Nuevo Testamento, no se voz, de que ese ngel ha volado y que el evangelio eterno ha sido
haba comprendido ni practicado desde los das de los apstoles. restaurado y la Iglesia de Jesucristo ha sido restablecida sobre la
Junto con esta doctrina se ense el principio de la unidad familiar tierra, con el poder para administrar sus ordenanzas.
eterna y el matrimonio celestial, el cual es por esta vida y por toda El poder del sacerdocio, que es el poder de Dios delegado al
la eternidad. hombre para actuar en Su nombre y oficiar en las ordenanzas del
Que sentimiento glorioso de satisfaccin y seguridad es tener el evangelio, fue conferido a Jos Smith y a Oliverio Courdery por los
conocimiento de que Dios y Jesucristo realmente viven! Saber que antiguos apstoles Pedro, Santiago y Juan. Tan abiertos estn los
Jesucristo es la Persona real de quien se habla en la Biblia y en las cielos hoy da como lo estuvieron en los das de Pedro, Santiago,
Escrituras modernas, que vivi entre la gente, ense, bendijo a los Juan, Pablo, y todos los dems apstoles antiguos.
nios y a los enfermos antes y despus de su crucifixin y Dios contesta todava las oraciones de los justos, y aun revela Su
resurreccin, y que se interesaba por el bienestar de todos mientras voluntad mediante un profeta, a la Iglesia establecida de Jesucristo.
viajaba de un lugar a otro. Por que podra preferir alguien As como Adn, No Abraham, A Moiss fueron escogidos por
considerarlo como un ser fabuloso, o como un gran filsofo, y Dios como sus profetas en sus respectivas dispensaciones, as
negar que es literalmente el Hijo de Dios? tambin Jos Smith fue llamado por Dios en estos postreros das
Para nuestra salvacin es esencial tener fe en nuestro Seor como su Profeta, Vidente y Revelador. La Iglesia esta cumpliendo
Jesucristo, y el propsito de su misin aqu en la tierra fue con el divino mandato de predicar el evangelio a toda nacin,
ensearnos lo que debemos hacer. Repetidas veces El dijo: familia, pueblo y lengua.
"Arrepentos y bautizaos", y dio el ejemplo cuando recibi de las Nuestros misioneros, unos 29.000 de ellos, estn predicando las
manos de Juan el Bautista su propio bautismo por inmersin. En verdades sencillas que Cristo ense cuando estuvo en la tierra,
esa ocasin dijo lo siguiente: "Deja ahora, porque as conviene que siendo el primero y mas grande mandamiento:
cumplamos toda justicia" (Mateo 3:15). "Amaras al Seor tu Dios con todo tu corazn, y con toda tu
Las ultimas instrucciones que dio a sus discpulos fueron: alma, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; y a tu prjimo
"Por tanto, id, y haced discpulos a todas las naciones, como a ti mismo." (Lucas 10:27.)
bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu ''Creemos que los primeros principios y ordenanzas del evangelio
Santo; son: primero: Fe en el Seor Jesucristo; segundo: Arrepentimiento
Ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y tercero: Bautismo por inmersin para la remisin de pecados;
he aqu yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo. cuarto: Imposicin de manos para comunicar el don del Espritu
" (Mateo 28: 19-20. ) Santo." (Artculo de Fe No 4.)
El hizo la aclaracin de que todas las ordenanzas de salvacin Creemos que hoy da Dios habla a su pueblo sobre la tierra, y que
deben ser efectuadas por los que son llamados por Dios y apartados dirige la Iglesia un Profeta de Dios, el presidente Spencer W.
por aquellos que tengan la autoridad para predicar el evangelio y Kimball por medio de quien el Seor habla. El mensaje del
administrar sus ordenanzas. Hablo de la apostasa y de la evangelio es dulce; es un mensaje de paz y buena voluntad; es la
restauracin tal como las anunciaron los profetas del Antiguo y del nica cosa que traer paz al mundo; y ofrece salvacin y exaltacin
Nuevo Testamento. Juan el Revelador hizo esta significativa a todo aquel que lo acepte.
declaracin: Es mi oracin que este testimonio llegue a todo aquel que este
"Vi volar por en medio del cielo a otro ngel, que tenia el buscando la verdad, en el nombre de Jesucristo. Amn.
evangelio eterno para predicarlo a los moradores de la tierra, a toda
nacin. tribu, lengua y pueblo,
107
LA INCOGNITA DEL MORMONISMO
Q uisiera hablar como otro testigo de la veracidad de lo que el

presidente Tanner nos ha testificado, tan elocuente y
fervientemente. Tenemos algunas palabras que expresar al
Somos sus hijos espirituales; todos moramos en la presencia
eterna antes de que se colocaran los cimientos de la Tierra; hemos
visto su faz, escuchado su voz, y sentido su Espritu.
mundo en general. Nos dirigimos especialmente a todos aquellos E1 orden y estableci las leyes mediante las cuales sus hijos
con una mente indagatoria que desean escuchar una nueva doctrina, pudieran avanzar y progresar y llegar a ser como El es. Estas leyes
ver algn panorama diferente y desenredar (acaso no lo decimos constituyen el plan de salvacin; son el Evangelio de Dios.
as?) el misterio mas grandioso del mundo religioso: el misterio del Este glorioso evangelio requiri la creacin de esta tierra para que
mormonismo. fuera un lugar en el cual el hombre pudiera adquirir un cuerpo
Somos un pueblo particular; formamos parte de una congregacin terrenal, y ser probado conforme caminara por la fe. Demando la
de verdaderos creyentes, somos nicos y diferentes a todos los cada de Adn con el propsito de que tanto la muerte temporal
dems; somos los santos del Altsimo reunidos en muchas naciones como la espiritual entraran en el mundo y todos los hombres
para edificar a Sin y para preparar al mundo para la segunda estuviesen expuestos a estas.
venida del Hijo del Hombre. Exigi una expiacin infinita y eterna -que viniera por medio de
Nos llaman los "mormones"; muchos nos califican como una Aquel que seria el Unignito en la carne- la cual librara al hombre
secta singular mientras proclaman: "embusteros, falsos profetas, de su estado cado.
polgamos" como solan decir; o, "racistas, en contra de la mujer, El Seor Jesucristo, el Primognito del Padre fue elegido para
dictadores patriarcales", como ahora algunos nos llaman, o esta suprema y exaltada obra; naci de Mara en el meridiano de los
"adoradores de Adn que niegan a Cristo y su gracia", como otros tiempos y fue crucificado por los pecados del mundo.
falsamente claman; o cualquiera que sea la sofistera del momento Por esta razn la salvacin esta en Cristo; viene por medio de su
que siembra las semillas del prejuicio en aquellos que de otra bondad y gracia y por su sacrificio expiatorio; El vino para llevar a
manera podran aprender quienes somos y en que creemos. cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre. (Vase Moiss
Muy a menudo nos parece que estas declaraciones de mentes 1:39.)
vacas, y aquellas de los que envidian nuestro rpido crecimiento y El es nuestro Salvador y Redentor. El suyo fue un ministerio de
aumento de influencia en el mundo, y las otras voces de aquellos mediacin y de reconciliacin; vino para llevar a cabo el gran y
cuyo punto de vista social o poltico no auspiciamos, son solo otra eterno plan de redencin. Es por El que podemos ser justificados,
evidencia de la verdad y divinidad de la obra misma. E1 diablo no santificados y llegar a ser salvos con una salvacin eterna. El es
esta muerto, y as como en una ocasin elevo la voz para decir, nuestro Dios y nosotros somos su pueblo; y entonamos alabanzas a
"Crucifcale! Crucifcale!" as tambin hoy grita histricamente su santo nombre para siempre.
en contra de Su pueblo en este da. A fin de hacer valer la expiacin y de reclamar para nuestro
Creemos que no es demasiado pedir en esta poca de luz y beneficio el poder limpiador de su sangre, debemos creer en El y en
libertad de palabra que se nos permita declarar quienes somos, en su Padre, arrepentirnos de nuestros pecados, hacer convenio en las
que creemos y por que nuestra causa marcha hacia adelante en una aguas del bautismo de que le amaremos y serviremos todos
forma tan maravillosa. nuestros das, y luego recibir el don del Espritu Santo.
Nos gloriamos de que se nos conozca como un pueblo particular. Por lo tanto, guiados por ese Monitor Divino, debemos caminar
Es nuestro deseo ser nicos -diferentes a los dems- porque hemos en la luz, guardar los mandamientos y vencer al mundo. Este es el
renunciado a las cosas del mundo y hemos hecho convenio de vivir plan de salvacin para todos los hombres en todas las pocas. Tal
vidas justas y caminar en las sendas de la verdad y la virtud. es el plan que se ha revelado de poca en poca, a fin de que el
Esperamos que de nosotros se pueda decir, como Pedro afirmo de hombre cado se ocupe de su salvacin con temor y temblor ante el
los creyentes en su da: Seor. (Vase Filip. 2:12.)
"Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nacin santa, Y ahora escuchad, oh cielos, y da odo, oh tierra, el gran Dios,
pueblo adquirido por Dios, para que anunciis las virtudes de aquel que es el Padre de todos nosotros, que ama a todos sus hijos, y que
que os llamo de las tinieblas a su luz admirable." (I Pedro 2:9.) ruega a todos los hombres que se arrepienten y sean salvos, el Gran
Con el debido respeto por los puntos de vista e intereses de Dios del cielo ha iniciado la prometida restauracin de todas las
nuestro prjimo, -cristiano o no, judo o gentil- declararemos cosas.
algunas de estas cosas en las cuales creemos y sabemos que son El habla; la voz de Dios se escucha otra vez. Se deja ver, y el
verdaderas. hombre mortal vuelve a ver el rostro de su Hacedor. El manda, la
Nuestro modo de vida, la seguridad y el gozo que llena nuestra palabra de verdad, el Evangelio de su Hijo sigue su curso
alma, nuestra esperanza de gloria y honor, todo proviene de nuestra nuevamente.
doctrina, emana de nuestra teologa y brota de las verdades As como el Padre se manifest en Cristo y a todo el mundo en
reveladas que se nos han presentado. Y si tenemos un mejor medio esta ultima dispensacin, as tambin en nuestro da el Hijo se
de vida, por supuesto aquellos que son sinceros de corazn convierte en su voz, en su Testigo y en su Revelador.
desearan adquirir el conocimiento de lo que creemos y saber como "Este es mi Hijo Amado: Escchalo!" declar el Padre en la
esto cambia y eleva al hombre. primavera de 1820 (Jos Smith 1:17). Desde ese momento la
Por lo tanto, seriamente declaramos: palabra divina se ha vertido lnea por lnea, precepto por precepto,
Hay un Dios en el cielo, un Personaje glorioso, un Hombre Santo tan rpidamente como los santos estn preparados para recibirla.
que sabe todas las cosas, tiene todo el poder y es infinito y eterno. El Libro de Mormn se revelo, tradujo y publico al mundo por el
Es el Ser Supremo, el Eterno Omnmodo, el Creador y poblador de don y el poder de Dios. Las verdades en la Biblia se corroboraron y
mundos incontables. Es nuestro Padre Celestial y vive dentro de la salieron nuevas revelaciones a la luz dando a conocer cosas que
unidad familiar. pocos han conocido desde la fundacin de la tierra. Adems
108
vinieron ministrantes anglicos y confirieron sobre los mortales Ciertamente, toda la mira v propsito del evangelio es que tanto
llaves, y poderes, y sacerdocios. el hombre como la mujer, unidos en uno ante el Seor, puedan
Juan el Bautista confiri el Sacerdocio Aarnico con todas sus crear para si unidades familiares eternas. El matrimonio celestial
llaves y poderes. Pedro, Santiago y Juan trajeron el Sacerdocio de nos prepara para el gozo y la felicidad mas grandiosos que los
Melquisedec, el Santo Apostolado, las llaves del reino y la mortales conozcan y para la vida eterna en los reinos por venir.
comisin divina de predicar el evangelio a toda criatura. Decimos como muchos lo han dicho antes, que lo que los
Moiss vino con el fin de que Israel se rena por segunda vez; hombres llaman "mormonismo" es el mismo sistema de leves v
Elas el Profeta trajo el poder para sellar para que una vez mas el verdades que harn de la tierra un cielo y del hombre un dios.
hombre pueda sellarse y ligarse tanto en la tierra como en el cielo. Cul, pues, es el misterio y maravilla de todo esto? Este glorioso
Y as, hasta que el evangelio es restaurado en toda su plenitud, evangelio, este plan perfecto de vida y salvacin, este misterio de
hasta que la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das misterios, este "mormonismo" por decirlo as, es la eterna verdad
se va perfeccionando, y el reino de Dios establecido sobre la tierra, del cielo.
continua avanzando, tan claro como el sol, hermoso como la luna, e Es la verdad mas pura. Es la voz de Dios que llama a sus hijos. Es
imponente como un ejercito en marcha. la revelacin, y ngeles, y visiones, v dones del Espritu. Es el
Este Santo Evangelio es para la salvacin, tanto de los vivos Espritu Santo que testifica al corazn contrito. Y es tambin el
como de los muertos; ellos, as como nosotros, llegaran a ser mismo Santo Espritu que purifica y santifica al obediente a fin de
herederos de la salvacin cuando crean en ese mundo eterno y que pueda morar donde Dios y Cristo moran, y permanecer con
obedezcan sus leyes. Tenemos el privilegio de efectuar por ellos las ellos eternamente en los cielos.
ordenanzas de salvacin en los santos templos que se han edificado Tal vez sea un misterio para la mente carnal, pero es clara y dulce
con este propsito. para aquellos que nacen del Espritu hasta el grado de que son
Por el poder del evangelio estamos reuniendo a Israel casi capaces de ver el reino de Dios.
literalmente como Moiss lo hizo. Cientos de miles de conversos Para finalizar, escuchemos una voz proftica:
han dejado atrs sus cosas en el "Egipto" mundano para Profetizamos es mi voz la que lo dice, pero es la voluntad de
introducirse en la "tierra prometida" con los santos.(*) todas las Autoridades Generales profetizamos que esta gran obra de
En esta Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das los ltimos das triunfara; que el gran Dios guiara los destinos de su
adoramos a un Dios de milagros, quien nos ha dado los mismos pueblo; que este reino de Dios que ahora se encuentra sobre la
dones de los cuales gozaron tambin en la antigedad. No nos tierra, se extender hasta que el Reino de los Cielos venga, hasta
vanagloriamos, pero tampoco es un secreto que entre los fieles los que el Seor Jesucristo regrese otra vez desde las nubes de los
ciegos ven, los sordos oyen, los cojos andan y se levantan los cielos para reinar gloriosamente entre sus Santos de los Ultimos
muertos. Das.
Tambin contamos con la misma organizacin que existi en el Extendemos una invitacin a todos los que deseen venir v
reino terrenal en los das de Jess; los apstoles y profetas hablan y participar de la bondad de Dios a fin de que puedan encontrar paz
ejercen su ministerio como en los tiempos antiguos. en esta vida y ser herederos de la vida eterna en el mundo venidero.
Entre nosotros, la mujer y la unidad familiar se consideran en mas En el nombre del Seor Jesucristo. Amen.
alta estima que en ningn otro lugar en la tierra. Nuestras madres,
esposas e hijas reciben mayores honores, efectan labores de mas (*) Establece una comparacin entre la esclavitud del pueblo israelita en
responsabilidad, y desarrollan sus propios talentos a un grado Egipto, y la esclavitud del hombre actual que se deja dominar por las
mayor que el del resto de las mujeres en el mundo. tendencias del mundo.
109
LA ORACIN A NUESTRO PADRE
por el lder Bernard P. Brockbank
U n hijo de Dios no puede obtener la salvacin por medio de

las doctrinas y religiones fundadas y originadas por los
hombres. El Seor le dice al hombre en la Biblia que sus
caminos no tuvieron origen en esta tierra ni en el hombre.
nos libre del mal. Cuando decimos de corazn, "porque tuyo es el
reino, el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amen", estamos
haciendo un convenio con El. Recordemos que alcanzar el reino, el
poder y la gloria de Dios debe ser una de las metas mas valiosas e
"Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni importantes del hombre.
vuestros caminos mis caminos, dijo Jehov. Es tan importante orar que el profeta Nefi dijo:
Como son mas altos los cielos que la tierra, as son mis caminos "Mas he aqu, os digo que debis orar siempre, v no desmayar;
mas altos que vuestros caminos, y mis pensamientos mas que que nada debis hacer en el Seor, sin antes orar al Padre en el
vuestros pensamientos." (Isaas 55:89.) nombre de Cristo, a fin de que El os consagre vuestra accin, y
Los pensamientos y los caminos de Dios le dan al hombre las mas vuestra obra sea para el beneficio de vuestras almas." (2 Nefi 32:9.)
grandes oportunidades y bendiciones que puede obtener en esta Para que podamos orar con sentido es necesario que conozcamos
vida. hasta donde sea posible, la personalidad de Dios. Se nos ha dado el
El Seor dio al hombre su mas elevada meta cuando dijo: mandamiento de conocer a Dios. La oracin nos conduce a la
"Y esta es la vida eterna: que te conozca a ti, el nico Dios salvacin y la ignorancia es un impedimento para alcanzar esa
verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado." (Juan 17:3.) meta.
Casi todos los cristianos saben que el Seor nos mando: Jesucristo nos prometi que nos perdonara por completo si nos
"Amaras al Seor tu Dios con todo tu corazn y con toda tu alma, arrepentimos y abandonamos nuestros pecados, y expreso estas
y con toda tu mente. " (Mateo 22:37.) palabras de aliento a los que se arrepienten:
Amar y conocer a Dios es una gran bendicin, y una de las "He aqu, quien se ha arrepentido de sus pecados es perdonado; y,
maneras en que podemos llegar a conocerlos a El y a Jesucristo, es yo, el Seor, no mas los tengo presente.
por medio de la oracin sincera. Por esto podis saber que un hombre se arrepiente de sus
El Seor nos manda: pecados: He aqu, los confesara y abandonara." (D. y C. 58:42-43.)
"Ora siempre, y derramare mi Espritu sobre ti, y grande ser tu Todos debemos incorporar este mensaje en nuestra vida
bendicin si, aun mas grande que si obtuvieras los tesoros de la purificando y edificando nuestra mente y cuerpo para que sean
tierra." (D. y C. 19:38.) como los de Dios, por' medio del uso de los principios divinos del
En la Biblia se nos dice: "Orad sin cesar. arrepentimiento, la oracin y la obediencia.
Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con Siendo que la oracin sincera es una parte muy importante de la
vosotros en Cristo Jess." (1 Tes. 5:17-18.) confesin, debemos confesar nuestros pecados, tanto a Dios como a
Por medio de la oracin tendremos el poder para vencer las malas los que hemos ofendido.
influencias de este mundo y de Satans: El Salvador nos ha prometido que contestara nuestras oraciones y
"Ora siempre para que salgas vencedor; y, para que venzas a nos bendecir si oramos sinceramente:
Satans, y para que te escapes de las manos de los siervos de "Pedid, y se os dar; buscad, y hallareis; llamad, y se os abrir.
Satans quienes apoyan su obra." Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que
Orar a Dios es una gran bendicin; Jesucristo no solo nos manda llama, se le abrir." (Mateo 7:7-8.)
orar, sino que tambin nos ensea como debemos hacerlo diciendo: Debemos vivir y trabajar; estar en vigilia y tener esperanzas,
"Vosotros, pues, orareis as: Padre nuestro que estas en los cielos, siempre teniendo una oracin en nuestro corazn, arrepintindonos
santificado sea tu nombre. de nuestros pecados cuando sea necesario y tratando de alcanzar
Venga tu reino. Hgase tu voluntad, como en el cielo, as tambin nuestros propsitos.
en la tierra. De esta manera, un Profeta de Dios nos aconseja orar siempre:
El pan nuestro de cada da, dnoslo hoy. "Y ahora, amados hermanos mos, observo que aun estis
Y perdnanos nuestras deudas, como tambin nosotros meditando en vuestros corazones; me duele tener que hablaros
perdonamos a nuestros deudores. sobre eso. Porque si entendieseis al espritu que ensea a los
Y no nos metas en tentacin, mas lbranos del mal; porque tuyo hombres a orar, sabrais que os es menester orar porque el espritu
es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amen." malo no ensea al hombre a orar sino que no debe orar.
(Mateo 6:9-13.) Mas he aqu, os digo que debis orar siempre, y no desmayar; que
Nosotros debemos orar a nuestro Padre Celestial con un corazn nada debis hacer en el Seor, sin antes orar al Padre en el nombre
humilde y pedirle que venga su reino, porque de esa manera nos de Cristo, a fin de que El os consagre vuestra accin, y vuestra obra
comprometemos a ayudar a construir el reino de Dios en la tierra. Y sea para el beneficio de vuestras almas. (2 Nefi 32:89; cursiva
cuando oramos para que su voluntad sea hecha tanto en la tierra agregada.)
como en el cielo, en realidad nos estamos comprometiendo a Me gusta este relato del profeta Ens que nos habla del poder que
hacerla nosotros mismos. ejerci la oracin sincera en su vida:
Debemos agradecerle a Dios por "el pan nuestro de cada da" y "Y os dir de la lucha que tuve ante Dios, antes de recibir la
pedirle que nos ayude a conseguir lo que necesitamos para remisin de mis pecados.
mantenernos en esta tierra. Debemos pedirle a nuestro Padre que He aqu, sal al bosque a cazar, y las palabras que frecuentemente
nos perdone por nuestros pecados y flaquezas, y comprometernos a haba odo de mi padre sobre la vida eterna y el gozo de los santos
arrepentirnos y a desarrollar y mejorar nuestro cuerpo y mente que penetraron mi corazn profundamente.
han sido creados a la imagen de Dios. Y mi alma tuvo hambre; y me arrodille ante mi Hacedor, a quien
Debemos tambin rogarle a nuestro Padre que nos ayude a vencer clame con ferviente oracin y suplica por mi propia alma, y clame a
las tentaciones que encontremos en nuestro camino en la vida y que
110
El todo el da; si, y cuando anocheca, aun elevaba mi voz hasta que Las Escrituras nos dan muchas otras promesas con respecto al
llego a los cielos. poder de la oracin y la necesidad de orar. Consideremos algunas
Y vino una voz a mi, que dijo: Ens, tus pecados te son de ellas:
perdonados, y sers bendecido. Jess dijo:
Y yo, Ens, sabia que Dios no poda mentir, por tanto, mis culpas " . . .debis velar y orar siempre, no sea que os tiente el diablo, y
fueron borradas." (Ens 1:2-6.) os lleve cautivos.
Todos nosotros necesitamos al igual que Ens que nuestros Y como he orado entre vosotros as orareis en mi Iglesia, entre los
pecados y flaquezas sean borrados por medio del arrepentimiento, de mi pueblo que se arrepientan y se bauticen en mi nombre. He
la confesin y la oracin sincera. Repito la promesa del Seor: aqu, yo soy la luz; yo os he dado el ejemplo." (3 Nefi 18:10-16.)
"He aqu, quien se ha arrepentido de sus pecados es perdonado; y, Y luego aade:
yo, el Seor, no mas los tengo presente. "En verdad, en verdad os digo que es necesario que velis y oris
Por eso podis saber si un hombre se arrepiente de sus pecados: siempre, no sea que entris en tentacin; porque Satans desea
He aqu los confesara y abandonara." (D. y C. 58:42-43.) poseeros para cerneros como a trigo.
El arrepentimiento limpiara v purificara nuestra mente y cuerpo N Por tanto, siempre debis orar al Padre en mi nombre;
los preparara para que se perfeccionen y se vuelvan mas parecidos Y cuando le pidis al Padre en mi nombre, creyendo que
a los de Dios. recibiris, si es justo, he aqu, os ser concedido. " (3 Nefi 18:18-
Cuando el rey Benjamin le hablo a su pueblo acerca de la oracin 20; cursiva agregada.)
y del arrepentimiento, le dio valiosos consejos acerca de como El Seor tambin nos aconseja tener oraciones familiares:
recibir contestacin a sus oraciones: "Orad al Padre con vuestras familias, siempre en mi nombre para
"Creed en Dios, creed que existe, y que cre todas las cosas, tanto que sean bendecidas vuestras esposas e hijos." (3 Nefi 18:21.)
en el cielo como en la tierra, creed que El tiene toda sabidura y Muy pocos de nosotros oramos demasiado; esta no es una de
todo poder, tanto en el cielo como en la tierra; creed que el hombre nuestras flaquezas.
no comprende todas las cosas que el Seor puede. Los padres tienen la sagrada responsabilidad de ensear a sus
Y adems, creed que debis arrepentiros de vuestros pecados y hijos no solo el valor y la importancia de la oracin, sino que
abandonarlos y humillaros ante Dios, pidiendo con sinceridad de tambin deben ensearles como orar.
corazn que El los perdone; y si creis todas estas cosas, procurad En muchos hogares, incluso entre las mejores familias, la oracin
hacerlas. se descuida e ignora. La oracin es algo sagrado, por lo cual
Y otra vez os digo, segn dije antes, que as como habis Jesucristo dijo:
alcanzado el conocimiento de la gloria de Dios, o si habis sabido "No juegues con las cosas sagradas." (D. y C. 6:12.)
de su bondad, probado su amor y recibido la remisin de vuestros Otra bendicin que podemos obtener por medio de la oracin es
pecados, que ocasiona tan inmenso gozo en vuestras almas, aun as el sentimiento de que Dios nos ama, y tenemos en las Escrituras
quisiera que pudieseis recordar y retener siempre en vuestra esta promesa sagrada:
memoria la grandeza de Dios, y vuestra propia nulidad, y su "Por consiguiente, mis amados hermanos, pedid al Padre con toda
bondad y longanimidad hacia vosotros, indignas criaturas, y os la energa de vuestros corazones, que os hincha este amor que El ha
humillaseis con la mas profunda humildad, invocando el nombre concedido a todos los que son discpulos verdaderos de su Hijo,
del Seor diariamente, y permaneciendo firmes en la fe de lo que Jesucristo; que lleguis a ser hijos de Dios; que cuando El aparezca,
esta por venir, que fue anunciado por boca del ngel. seamos semejantes a El, porque lo veremos tal como es; que
Y he aqu, os digo que si hacis esto, siempre tendris gozo, os tengamos esta esperanza; que podamos ser puros as como El es
veris llenos del amor de Dios y siempre retendris la remisin de puro. Amen." (Moroni 7:48.)
vuestros pecados; y aumentareis en el conocimiento de la gloria de Como hijos e hijas de un Dios viviente, de un Padre Celestial
aquel que os creo o el conocimiento de aquello que es justo y viviente, debemos mantenernos cerca de El orndole
verdadero." (Mosiah 4:9-12.) humildemente, y teniendo un comportamiento digno, para que las
oportunidades y bendiciones de esta vida nos proporcionen paz
espiritual. Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
111
NO TEMAMOS A LOS CAMBIOS
por el lder Marvin J. Ashton
U n joven amigo nuestro, noto que una de sus plantas tenia una raz
excesivamente grande v haba comenzado a deteriorarse, y
decidi transplantarla a otra maceta mas grande. Con sumo
cuidado la tomo por los tallos y la coloc en su nuevo recipiente,
logrando. La vida es un conjunto de colinas y llanuras, y a menudo la
medida mayor de crecimiento se experimenta en estas ultimas. El cambio
constituye una parte significativa del arrepentimiento, X hay muchas
personas que no pueden arrepentirse porque no estn dispuestas a cambiar.
procurando mover las races y la tierra lo menos posible. El novicio Recientemente fui invitado a participar en la ceremonia de la palada
jardinero inicio una atenta vigilia, y para su desconsuelo, observo que la inicial para la construccin de una capilla en el predio de la Penitenciara
planta continuaba marchitndose. Nuestro amigo manifest su frustracin a del Estado de Utah. Una vez finalizada la ceremonia, el director de la
un experto, quien se ofreci para ayudarle. Cuando se puso la planta en prisin nos invito, a mi y otras personas, a hacer una gira por las diferentes
manos del jardinero, este la voleo, la quito de la maceta, sacudi la tierra y instalaciones. Advertimos la atencin y los cuidados especiales que haban
cort o arranc todas las races dispersas; luego la coloc de nuevo dentro dado al terreno que rodea al pabelln de mxima seguridad, para que
de la maceta, apretando vigorosamente la tierra a su alrededor. Al poco tuviera un aspecto agradable y hermoso; al preguntarle quien haba hecho
tiempo la planta llena de nueva vida, comenz a creer en forma saludable. el trabajo, l nos respondi que haban sido dos recluso a quienes se les
Cuntas veces en nuestra propia vida echamos races en la tierra de permiti abandonar sus celdas por una horas, con el objeto de mejorar el
nuestro vivir, las cuales nos enredan al grado de que corremos el riesgo de predio. Le preguntamos si sera posible conocerlos, y nos llev hasta el
perecer! Cuando eso acontece, tendemos a tratarnos con suma delicadeza y pabelln correspondiente; al ver aquellos dos reclusos caminando en
mostrarnos reacios a todo aquel que trate de "mover la tierra" a nuestro direccin a donde nos encontrbamos, provenientes de las celdas donde se
alrededor o "arrancar las races dispersas". En estas condiciones, tambin hallan quienes han sido sentenciados a la pena capital, percibimos que en
nosotros debemos luchar por progresar. Sin duda, los cambios son difciles su rostro se reflejaba la pregunta: "Qu hemos hecho mal ahora?"
y a menudo pueden llegar a complicarnos la existencia. "Deseamos felicitarlos por el excelente trabajo que han realizado en el
El Seor no desea que su Iglesia caiga en una maraa de races dispersas; terreno", les dijimos. 'Los canteros de flores v la huerta se ven
por este motivo se necesita la constante revelacin de los profetas para que verdaderamente hermosos y bien cuidados. Nuestras sinceras
Su reino crezca. No hay nada tan necesario ni tan inevitable como el felicitaciones."
cambio mismo. Las cosas que vemos, que tocamos v percibimos cambian El cambio que se produjo en la expresin de ambos fue maravilloso; las
continuamente. La relacin entre amigos, entre cnyuges, entre padres e inesperadas palabras de elogio les haban dado motivo para sentir estima
hijos, entre hermanos, estn llenas de dinmicos cambios. Existe una por si mismos. Alguien haba notado que sus esfuerzos han transformado
"constante" utilizando un termino matemtico que nos permite valernos de un pedazo de tierra lleno de piedras y hierbas silvestres en un hermoso
los cambios para nuestro propio beneficio, y esa constante la forman las jardn. Lamentablemente, ellos no haban podido hacer de su vida, llena de
verdades eternas de nuestro Padre Celestial que nos han sido reveladas. piedras y hierbas, un hermoso y productivo jardn, pero ciframos nuestra
No hay razn para suponer que siempre debemos seguir siendo lo que esperanza en personas como estas, que pudieron ver la necesidad de un
somos en la actualidad. Entre los humanos se advierte la tendencia a cambio en un rea determinada y lograron algo tan favorable; tal vez la
considerar el cambio como un enemigo; muchos nos tornamos sospechosos parte que desempearon en trabajar para cambiar el terreno los lleve a
ante la perspectiva de cambiar, y a menudo la combatimos y resistimos mejorar su propia vida.
antes de siquiera descubrir los efectos que dicha medida producir. Cuando El filsofo estadounidense William James dijo en una oportunidad:
se analiza cuidadosamente el mentado cambio, puede originar las mas "El descubrimiento ms significativo de esta generacin es que podemos
significativas y profundas experiencias de la vida; pero tengamos siempre cambiar las circunstancias que nos rodean, cambiando nuestra actitud
presente que las modificaciones que hagamos deben ajustarse a los mental." (Vital Quotatios, Bookcraft 1968, pg.19)
propsitos y enseanzas del Seor. Jesucristo ayud a todo tipo de personas a alcanzar alturas con las que
Cuando nos enfrentamos a la oportunidad de cambiar, y esto acontecer nunca haban soado, y eso lo logr ensendoles a caminar por senderos
siempre, debemos preguntarnos: "En qu aspecto de mi vida necesito nuevos y ms seguros.
mejorar?" "Qu es lo que anso lograr de la vida?" Muchas personas inician su vida en circunstancias tan funestas y
"Adnde quiero llegar?" "Cmo puedo lograrlo?" La consideracin de adversas, que el cambio parece imposible. Quisiera compartir con vosotros
las diferentes alternativas es un requisito previo ineludible cuando uno algunos ejemplos de lo que podemos llamar "comienzos imposibles".
proyecta hacer cambios. En el plan de Dios, por lo general somos libres de El primero de los ejemplos lo constituye un nio que se vio expuesto a
escoger los cambios que habremos de introducir en nuestra vida, y siempre una condicin de hogar sumamente infeliz; su familia llevaba una vida
gozamos de libertad para reaccionar ante los cambios que sobrevengan y nmada, hasta que el cumpli ocho aos de edad; a menudo era
sean ajenos a nuestra voluntad. No tenemos por que renunciar a nuestras fsicamente castigado por su padre, el cual se mostraba demasiado estricto
libertades pero del mismo modo en que una brjula constituye un o demasiado negligente, segn su estado de animo. El jovencito paso gran
importante instrumento para el marino, tambin el evangelio nos seala el parte de sus primeros aos de vida durmiendo en mnibuses, estaciones de
camino al transitar por los senderos de la vida. ferrocarril y hoteles de baja categora. Cuando tenia catorce aos fue
Cuando el escritor satrico C. S. Lewis escribi en cuanto a lo que Dios aprehendido por haberse fugado de su casa. Tanto su familia como sus
espera de sus hijos, indic que el cambio implica, por lo general, un cierto amigos lo consideraban indigno de confianza, a menudo violento y hurao.
grado de dolor: El segundo ejemplo es el de un nio enfermizo de nacimiento. A lo largo
"Imaginad que sois una casa viviente, y que Dios llega para reconstruirla. de su infancia fue siempre propenso a contraer infecciones; su frgil
Al principio, quizs podis entender lo que El esta haciendo, al verle cuerpecito pareca no estar en condiciones de resistir el peso de su
reparar los desages, las rajaduras en el techo y dems desperfectos, de desproporcionada cabeza. Su padre se preocupaba de que la gente pudiera
antemano sabais que tales tareas eran necesarias, por lo que no os causan considerar a su hijo "anormal", y en una ocasin hasta llego a castigarlo en
sorpresa. Sin embargo, de pronto comienza a martillar contra vuestras publico. Su madre, despus de haber perdido a tres hijos mayores se visti
paredes en una forma que resulta dolorosa y que no parece tener ningn de luto y se aparto del mundo que la rodeaba.
sentido. Qu se propone hacer? Lo que sucede es que esta edificando una En el tercero de los casos, nos encontramos con un joven que provena
casa bastante diferente de lo que habais pensado, construyendo una de condiciones de vida sumamente pobres. Su familia se vio obligada a
ampliacin de este lado, agregando un piso de aquel otro, levantando mudarse mas de una vez como resultado de sus dificultades econmicas; la
torres, y formando patios. Pensasteis que os convertira en una agradable poca instruccin escolar, si acaso la tenia, era por dems nfima. Su madre
casita; pero El esta edificando un palacio." manifest en una oportunidad que el joven tenia menos inclinacin hacia la
No hay duda de que hay dolor en el cambio, pero por otro lado mucha es lectura y el estudio que cualquiera de sus otros hijos. A causa de que sus
la satisfaccin que se experimenta al reconocer el progreso que se esta vecinos consideraban "raros" gran parte de su conducta y sus ideas, se vio
112
rechazado por los otros jvenes de su edad. Durante toda su vida se vio El tercer caso nos refiere la historia de un joven en los albores de su vida
acosado por la ley, por lo que continuamente se hallaba expuesto a en el noreste de los Estados Unidos. Naci en 1805, en medio de un fro
dificultades. invierno, en el estado de Vermont. Su nombre era Jos Smith. Sus
Hay ciertos pasos que pueden ayudar a una persona a efectuar cambios comienzos fueron por dems difciles; su vida se vio colmada de penurias,
constructivos y dignos en su vida. no slo de carcter fsico, sino tambin emocional y espiritual. Pero este
"Cuando se sube una escalera, se debe comenzar por el primer escaln y joven reconoci la necesidad de mejorar por medio del cambio y se entrego
subir peldao por peldao, hasta llegar arriba. Lo mismo acontece con los a la influencia de una autoridad superior a l. Desde sus comienzos con
principios del evangelio." tremendas dificultades, busco el cambio y abri las puertas de esta ultima
A fin de lograr cambios significativos en nuestra vida, debemos aceptar a dispensacin; su fe, oraciones y obras fueron el conducto por el cual
nuestro Padre Celestial y sus verdades. El profeta Alma, en el Libro de llegaron a la tierra los cambios mas grandiosos y profundos en los ltimos
Mormn nos dice: das.
"Habis nacido espiritualmente de Dios?" "Habis recibido su imagen Alguien ha dicho que "si creemos que hemos terminado de cambiar
en vuestros rostros?" "Habis experimentado este gran cambio en estamos terminados". No hay edad alguna que pueda considerarse
vuestros corazones?" (Alma 5:14.) demasiado avanzada ni muy temprana para cambiar. Tal vez la edad
Quisiera sugeriros cuatro pasos importantes a fin de lograr que el cambio avanzada sobrevenga cuando la persona se entrega y cede su derecho,
constituya un elemento valioso en vuestra vida: posibilidad y dicha de cambiar. Debemos conservar siempre la virtud de
Primero, debemos comprender la necesidad que tenemos de cambiar. No aprender lo que se nos ensee, pues es muy fcil caer presas del letargo y
vale la pena vivir a menos que examinemos v mejoremos nuestra vida. En quedar estancados. Debemos estar siempre dispuestos i establecernos
una ocasin, un nuevo obispo comparti conmigo una experiencia que lo metas, ya sea que tengamos 60, 70, 50, o 15 aos de edad. Mantengamos
haba frustrado enormemente. En su barrio haba una jovencita que no esa indispensable chispa de vida, no permitindonos jamas un momento en
estaba llevando la clase de vida que deba llevar. Cuando el obispo trataba que no estemos dispuestos a mejorar mediante un cambio productivo.
de aconsejarla, ella se rebelaba y deca que el tenia que aceptarla tal como Para muchos miembros de la Iglesia a menudo es difcil aceptar cambios
ella era. No poda reconocer el hecho de que "tal como ella era" en aquellos que nos dirigen. Tanto a nivel de barrio como de estaca, los
simplemente no resultaba lo suficientemente buena para el obispo, para su cambios de lideres son necesarios, y a menudo demasiado frecuentes para
Padre Celestial, ni, lo mas importante, para si misma. El ser consciente del nuestra conveniencia y comodidad. Algunos de nosotros nos sentimos
error y reconocer la necesidad de experimentar un cambio, constituye un inclinados a resentirnos y resistir cambios de personas, y a menudo se
paso sumamente importante. El reconocer la necesidad de cambiar debe ser escuchan cementerios como estos:
una fuerza mayor que la de darse el lujo de permanecer inmutable. "Por que no lo dejan en ese cargo?" ''Por que tienen que ponerla a
Segundo, los fines deben ser definidos: necesitarnos saber como, que, ella?" "Por que motivo tienen que dividir el barrio?" Nuestra visin puede
donde y por que cambiar. El Evangelio de Jesucristo puede ayudarnos a ser limitada. Son contadas las veces que se hacen cambios que no traigan el
establecer metas de corto, medio y largo plazo, ensendonos quienes progreso necesario a una persona o a una situacin particular. Muchas
somos, la razn por la que estamos aqu, y hacia donde vamos. Con este veces habremos pensado en forma retrospectiva: "No pude comprender la
conocimiento, una persona puede contar con mayores fuerzas para razn por la que se hizo ese cambio en el programa o por la que esa
cambiar. persona fue llamada para ese cargo, pero ahora me doy cuenta de que era
Tercero, debernos establecer un sistema para cambiar. El filsofo precisamente lo que necesitbamos en ese momento".
norteamericano, Emerson dijo: Durante los momentos de transicin, y de seguro que los hay en nuestra
"Aquel que se sienta sobre un almohadn de ventajas, se queda dormido. Iglesia, se requiere mucha paciencia, amor y longanimidad. Parte de
Pero cuando es empujado, atormentado, y derrotado, se le iluminan sus nuestra filosofa continua debera ser: "Jamas os permitis sentiros
sentidos, aprende a ser moderado y desarrolla verdaderas destrezas ofendidos por la actitud de quien esta aprendiendo a cumplir con su deber."
Nuestro cambio debe ser ordenado y bien planificado. Una vez que Los cambios en nuestras propias asignaciones en la Iglesia pueden llegar
hayamos establecido un sistema, debemos seguirlo hasta haberlo com- a ser aun mas molestos. Muchas veces cuando manifestamos el d e se o de
pletado, aun cuando en alguna forma estorbe nuestras mismas races. no tener que recibir de terminada asignacin, el obispo o el presidente de la
Cuarto, debemos comprometernos totalmente a seguir nuestro plan para estaca nos of rece la bendicin de ese llamamiento particular. En
cambiar. Un proverbio chino dice "Las grandes almas tienen voluntad; las momentos como esos es oportuno recordar las palabras de Pablo, cuando,
dbiles tan solo deseos". A menos que tengamos La determinacin de acosado por muchas aflicciones fsicas, dijo:
mejorar, todos los dems pasos que conducen a producir en nosotros un "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece." (Filipenses 4:13.)
cambio sern en vano. Este ultimo paso es el que separa a los triunfadores En nuestra Iglesia de lideres no asalariados, a menudo tenemos la
de los que fracasan. bendicin de los cambios. Muy pocos de nosotros nos sentimos capaces de
Antes mencione tres ejemplos de personas que vivieron en medio de las afrontar dichos cambios con nuestros propios talentos. Cuan agradecidos
mas adversas circunstancias. La vida del primer joven fue una serie de podemos estar por la fortaleza con que nos dota Jesucristo, la que nos
arrestos continuos por todas las causas habidas y por haber, desde vagancia ayuda a enfrentar todos los que se produzcan como resultado de nuevos
hasta robo a mano armada y homicidio. Sin reconocer jamas la necesidad llamamientos y mayores responsabilidades.
de cambiar, termino siendo un da convicto por asesinato. El pasar de esta vida a la vida eterna junto a nuestro Padre Celestial,
El segundo ejemplo es una descripcin de los primeros aos de vida de constituye la meta mxima a la que nos puede conducir un cambio total. Es
Tomas Edison. De un comienzo que pareca ser imposible de superar, mi oracin que todos procuremos y aceptemos cambios buenos y
logro cambiar y progresar. Pese a que en un tiempo se le juzgo retardado, ordenados, para el mejoramiento de nuestra propia vida. Esto lo ruego
probo ser uno de los mas grandes inventores de todas las pocas. Su humildemente en el nombre de Jesucristo. Amen.
determinacin personal cambi en forma positiva el giro del mundo
113
EL ESTUDIO DE LAS ESCRITURAS
C uando seguimos el consejo de nuestros lderes de leer y

estudiar las Escrituras, recibimos toda clase de beneficios v
bendiciones. Este es el estudio mas provechoso al que
podemos dedicarnos. Con frecuencia nos referimos a la porcin de
lograr al estudiar un tema tan significante. Lo esencial es no
permitir que algo interfiera en nuestro estudio.
Algunos prefieren estudiar solos; pero el estudio con un
compaero puede ser provechoso. Las familias reciben grandes
Escrituras conocida como Antiguo v Nuevo Testamento, bendiciones cuando los padres, con gran sabidura, Juntan a sus
calificndola como la mas grandiosa literatura del mundo. hijos para leer en familia las bellas historias de las Escrituras v
Estos libros pueden considerarse como tratados cientficos, tesis luego, de acuerdo con el entendimiento de cada uno, comentan las
filosficas v tambin como registros histricos; mas si enseanzas encerradas en ellas. Los jvenes y los nios tienen a
comprendemos el verdadero propsito de estas v otras escrituras, menudo una manera nica de discernir y apreciar la literatura
llegamos a la conclusin de que en realidad forman la literatura bsica de la religin.
fundamental de la religin. No debemos dedicarnos a esta lectura por casualidad, sino mas
Los libros cannicos contienen las declaraciones bsicas en bien desarrollando un plan sistemtico de estudio. Algunos leen
cuanto a Dios, a sus hijos y la relacin que hay entre ellos. En cada cierto numero de paginas siguiendo n horario, mientras que otros se
libro se nos insta a creer y a tener fe en Dios el Eterno Padre y en fijan un numero determinado de captulos por da o por semana. Tal
su Hijo, Jesucristo, y desde el principio hasta el fin de cada uno de programa fijo puede resultar justificable y grato cuando leemos por
ellos se nos llama a cumplir la voluntad de Dios y a guardar sus el placer de la lectura, mas no constituye un estudio significante.
mandamientos. Vale mas dedicar cierta cantidad de tiempo cada da al estudio de
Las Escrituras contienen un registro de la forma en que Dios se las Escrituras, que fijarnos un numero de captulos para leer, a
ha revelado al hombre, v por medio de ellas Dios le habla. Cmo veces el estudio de un solo versculo puede ocupar todo el tiempo
podran existir horas mas productivas que las que dedicamos a leer disponible.
en los libros cannicos la literatura que nos ensea a conocer a Se puede leer rpidamente sobre la vida, los hechos y las
Dios y a comprender nuestra relacin con El? enseanzas de Jess, pues por lo general estas historias son
El tiempo siempre es precioso para las personas ocupadas, pero al sencillas y se han redactado en forma simple. El Maestro emple
dedicar horas a una lectura infructuosa o a programas frvolos de pocas palabras en sus enseanzas, pero cada una con tanta
televisin, destruimos su valor completamente. precisin, que juntas muestran al lector una imagen de lo que El
Los hbitos en la lectura varan inmensamente. Algunos leen mas quera expresar. Sin embargo, a veces quizs dediquemos muchas
rpido que otros: hay personas que leen a ratos, mientras que otras horas a la contemplacin de una idea profunda expresada en pocas
persisten en su lectura, sin parar, hasta la ultima pagina. Los que palabras.
profundizan en la lectura de los libros cannicos, se dan cuenta de En la vida del Salvador hubo un incidente del cual nos hablan
que para comprender las Escrituras se requiere algo mas que una Mateo, Mareos y Lucas. Marcos relata una parte significativa de la
lectura ligera; debe hacerse un estudio cuidadoso. Es obvio que el historia en solo dos versculos breves y cinco palabras del versculo
que los estudia diariamente logra mas que el que dedica muchas siguiente. Permitidme citarlos:
horas en un da, dejando pasar das enteros antes de reiniciar el "Y he aqu, vino uno de los principales de la sinagoga, llamado
estudio; y no solo debemos estudiar cada da, sino que tendramos Jairo; y luego que le vio", es decir, cuando vio a Jess, "se postro a
que apartar una hora especifica en que podamos concentrarnos sin sus pies, y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija esta agonizando; ven
interrupciones. y pon las manos sobre ella para que sea salva, y vivir.
No hay nada que nos oriente mejor en la comprensin de las Fue, pues, con el." (Marcos 5.22-24.)
Escrituras que la oracin, pues mediante ella podemos tener la Lleva aproximadamente treinta segundos leer esa parte del relato
mente abierta para hallar respuestas a nuestras interrogantes. El es corto y sin complicaciones, el cuadro mental es sencillo y hasta
Seor dijo: un nio podra relatarlo sin dificultad. Pero a medida que lo
"Pedid, y se os dar; buscad, y hallareis; llamad, y se os abrir." meditamos y contemplamos, adquirimos un sentimiento profundo
(Lucas 11:9.) de comprensin y sentido. Concluimos que el relato encierra algo
Con esas palabras, Cristo nos da la seguridad de que si pedimos, mas que una sencilla historia sobre una niita enferma que fue
buscamos y llamamos, el Espritu Santo guiara nuestro curada por Jess. Lemoslo de nuevo:
entendimiento, si es que estamos listos para recibir. "Y he aqu". Esta expresin es bastante comn en las Escrituras,
Muchos consideran que el mejor tiempo para estudiar es por la sin embargo encierra un sinnmero de significados. En este
maana, cuando la mente esta despejada despus del sueo y se han ejemplo el sentido es de algo inesperado. Jess y los que estuvieron
desvanecido aquellas preocupaciones que la entorpecen y enturbian con El acababan de cruzar el Mar de Galilea, y se encontraron con
el pensamiento. Otros prefieren estudiar de noche, cuando las una gran multitud que le estaba esperando en la ribera, cerca de
preocupaciones y el trabajo diarios se han dejado a un lado, y as Capernaum.
terminar el da, con la paz y la tranquilidad que proporciona la "Y he aqu", (repentinamente) 'vino uno de los principales de la
comunin con las Escrituras. sinagoga". Las sinagogas grandes de la poca eran presididas por
Lo que es mas importante que la hora del da, quizs sea la un consejo de ancianos bajo la direccin de un jefe o gobernante,
regularidad con que se realice el estudio. Seria ideal que se este era un hombre de categora y prestigio, muy respetado entre
dedicara una hora cada da; pero si no se puede, entonces los judos.
podramos lograr mucho con media hora, siempre que lo hagamos Mateo no nos da el nombre de este anciano principal, pero
regularmente. Quince minutos no es mucho tiempo, pero es Mareos lo identifica con su titulo y luego dice: "llamado Jairo".
sorprendente toda la instruccin y el conocimiento que se pueden Este es en el nico lugar de la Biblia donde se menciona su
nombre; sin embargo, lo recordamos a travs de la historia a causa
114
de su breve contacto con Jess. Muchas vidas, que de otra manera Las palabras "Fue, pues, con el", siguen. No supondremos que
hubieran permanecido ocultas y olvidadas, se han hecho este incidente fuera previsto. El Maestro acababa de cruzar de
memorables solo por el contacto que tuvieron con el Maestro, el nuevo el mar donde le esperaba la multitud en la ribera para que les
cual obr un cambio significativo tanto en su modo de actuar como ensease, "Y he aqu", repentina e inesperadamente, fue
en su forma de pensar trayendo as el despertar a una vida nueva y interrumpido por la splica de un padre. Podra no haber hecho
mejor. caso de la peticin, pues muchos otros lo esperaban; podra haberle
"Y luego que le vio" (es decir, cuando Jairo vio a Jess), "se dicho a Jairo que pasara a ver a su hija al da siguiente; pero, "fue,
postro a sus pies." pues, con l". Si seguimos los pasos del Seor, estaremos acaso
Fue una ocurrencia inesperada que un hombre de prestigio, un alguna vez tan ocupados que no podamos dar nuestra mano al
principal de la sinagoga se postrara a los pies de Jess, a los pies de necesitado?
quien la mayora consideraba un predicador errante con el don de No es preciso leer el resto del relato; cuando llegaron a la casa del
sanar. Muchos otros eruditos y personas prestigiosas vieron a Jess gobernante de la sinagoga, Jess tomo a la nia de la mano y le
y lo despreciaron, pues estaban cegados mentalmente. Hoy da devolvi la vida. Asimismo, a todos los hombres que extiendan su
existe la misma situacin; muchos no ven al Seor por los mano hacia El, los levantara a una vida nueva y mejor.
obstculos que hay en el camino. Estoy agradecido por los libros cannicos, mediante los cuales
"Y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija esta agonizando". Aqu podemos obtener un conocimiento mayor del Seor Jesucristo.
vemos una situacin tpica que impulsa al hombre a llegar a Cristo: Estoy agradecido porque, adems del Antiguo y el Nuevo
no tanto por si mismo, sino por la afliccin de un ser querido. El Testamento, el Seor, mediante profetas de la Iglesia de Jesucristo
estremecimiento que imaginamos en la voz de Jairo al hablar de "su de los Santos de los Ultimos Das, ha revelado otras Escrituras
hija", nos conmueve al pensar en aquel hombre de gran posicin en como testigos adicionales de Cristo: el Libro de Mormn,
la sinagoga, postrado humildemente delante del Salvador. Doctrinas y Convenios, y La Perla de Gran Precio, los cuales se
Y despus viene la gran confesin de fe. "Ven y pon las manos que contienen la palabra de Dios. Todos ellos testifican que Jess
sobre ella para que sea salva, y vivir." No slo vemos aqu la es el Cristo, el Hijo del Dios viviente.
declaracin de fe de un padre atormentada sino tambin un Que el Seor nos bendiga en el estudio y en el empeo de
recordatorio de que todo lo que la influencia de Jess toque vivir; acercarnos a El, ruego humildemente en el nombre de Jesucristo.
si El influye en un matrimonio, este prosperara; si se le permite Amn.
influir en la vida familiar, la familia tendr xito.
115
EL PROPAGADOR MORTAL
P recisamente en estos das, un ejercito de leadores

londinenses, se encuentra enterrando sus pesadas hachas y
hundiendo sus sierras motorizadas en los otrora majestuosos
olmos que supieron llenar de gracia los paseos que rodean el
crimen sin vctimas, y de que las fuerzas del orden pueden prestar
mejor servicio en otros terrenos Muchas de nuestras leyes y
disposiciones civiles son ineficaces; las sentencias, por dems
leves, y los enormes estipendios que se reciben superan
aeropuerto de Londres, Inglaterra. astronmicamente los riesgos que se corren.
Se afirma que algunos de los majestuosos monarcas sobrepasan El FBI tambin seala que la pornografa puede estar
los cien aos de edad, y uno llega a preguntarse cuantas habrn sido ntimamente ligada a los delitos de carcter sexual. La agencia
las personas que en el correr del tiempo se habrn detenido para federal de investigaciones afirmo que "en una de las mas pobladas
admirar su belleza, cuantos habrn descansado, bajo su sombra urbes del oeste de los Estados Unidos, el departamento de polica
acogedora, cuantas generaciones de pjaros de dulce trinar habrn informo que el 72 por ciento de las personas arrestadas por
llenado el aire con su msica, al tiempo que volaban entre las violacin y otros delitos vinculados con el sexo, tenan en su poder
extendidas y naturalmente ornamentadas ramas. algn tipo de material pornogrfico".
Los patriarcales olmos yacen ahora muertos. Su fatal destino no Muchos editores e impresores prostituyen sus imprentas a diario
es el producto de su avanzada edad, ni de las sequas ni los fuertes mediante la publicacin de millones de ejemplares de material
vientos que ocasionalmente azotan el rea; su verdugo resulta pornogrfico, sin tener en cuenta el costo de produccin; se
mucho mas inofensivo en apariencia de lo que los funestos combina el uso del papel mas caro con la mejor aplicacin de
resultados muestran. E1 culpable se conoce con el nombre de colores, a fin de concebir un producto que con seguridad habr de
"escarabajo de la corteza", propagador de la plaga que afecta a los leerse una y otra vez. Ni el productor cinematogrfico, ni el director
olmos. Este insecto ha exterminado bosques enteros de dichos de los programas de televisin se encuentran libres de esta
arboles a lo largo de Europa y Amrica; su marcha destructora contaminacin. Las restricciones del ayer han desaparecido de
continua sin poder ser controlada. Todos los recursos practicados nuestro medio, y lo nico que se ansia es el llamado "realismo".
hasta el momento han fracasado. Uno de los artistas mas famosos de esta poca coment
La enfermedad comienza con el marchitamiento de las hojas mas recientemente:
jvenes en la parte superior del rbol y continua propagndose "Los limites del libertinaje se han extendido mas all de sus
hacia las ramas inferiores. A1 promediar el verano, la mayora de propias fronteras. La ultima pelcula que filme es una verdadera
las hojas se tornan amarillentas, se arrugan y caen. De pronto la basura; comprend que as era cuando le el libreto, y sigo pensando
vida del rbol se desvanece; la muerte se aproxima. E1 bosque se que es una basura; sin embargo, el estudio cinematogrfico llevo a
consume. E1 escarabajo de la corteza ha cobrado su terrible tributo. cabo un anticipo de estreno y e] publico proclam su aprobacin
Cuan parecido al olmo es el hombre! Ayer apenas una semilla, del filme."
hoy, dando cumplimiento a un divino plan, crecemos, nos nutrimos Otra estrella del cine declar:
y maduramos. Tanto la brillante luz de los cielos como las ricas "Los cinematgrafos, al igual que los editores, estn en el negocio
bendiciones de la tierra son nuestras. En nuestro bosque llamado para hacer dinero, y hacen todo el dinero que desean dndole al
"familia y amigos", la vida es abundantemente remuneradora y pblico lo que el publico quiere."
hermosa. Muchas personas se esfuerzan por diferenciar entre lo que
De pronto, aparece frente a nosotros un siniestro y diablico califican como pornografa ''inocente" y pornografa "explcita". En
enemigo: la pornografa. A1 igual que el escarabajo de la corteza, realidad, una conduce a la otra.
esta es propagadora de una enfermedad mortal, la cual llamare Cuan apropiada es la clsica prosa del filosofo Alexander Pope
promiscuidad perniciosa. titulada Ensayo sobre el hombre, cuando dice:
A1 principio, ni nos damos cuenta de la enfermedad; tomamos la
situacin en broma y hacemos comentarios frvolos con respecto a El vicio es como un monstruo
un cuento subido de tono o una reveladora fotografa. Con religioso Al que mucho hay que temer,
celo protegemos los supuestos "derechos" de quienes contaminan y Para que llegue a ser odiado,
destruyen con su basura todo lo que es bello y sagrado. La plaga de No necesita visto ser.
la pornografa esta llevando a cabo su mortal tarea, menoscabando Pero al mucho verle
nuestra voluntad, destruyendo nuestra inmunidad y paralizando el Y hacrsenos familiar
potencial que llevamos en nuestro interior. Nos decimos: ''Es Primero lo toleramos
posible que esto sea real?" "Por cierto que este asunto de la Luego nos da pena,
promiscuidad perniciosa no puede ser tan serio. " ''Cual es la Y terminamos por claudicar.
evidencia?" Escuchemos v observemos con cuidado, y luego
actuemos. La constante y consumidora marcha de la plaga de la pornografa
La pornografa, o sea el propagador, es un gran negocio . Est contamina vecindarios de la misma forma que contamina las vidas
auspiciada por la mafia, es contagiosa y crea un habito. En un humanas, quedando en muchas de ellas mareadas cicatrices como
estudio realizado el ao pasado, el FBI calculo que los resultado de su insidiosa influencia.
estadounidenses gastaron 2.400 millones de dlares en la Acompaadme por un momento a un lugar del que se habla en
pornografa mas explcita; otros clculos afirman que se llego a los docenas de canciones y tonadas, arraigado a la vida misma de este
4.000 millones. Toda una fortuna que pudo haberse usado en pas norteamericano, la famosa avenida Broadway enclavada en
causas nobles, malgastada en propsitos diablicos . Nueva York. En la interseccin de Broadway y la calle 45, solitario
La apata que se demuestra hacia este vicio emana y olvidado en un islote de cemento, rodeado por un constantemente
primordialmente de una actitud generalizada de que se trata de un agitado transito, se encuentra la estatua de Francis P. Duffymoso
116
capelln de la Compaa 69 durante la Primera Guerra Mundial. Su probar arsnico o estricnina? Vosotras que sois madres, podrais
efigie viste el uniforme del campo de batalla; en una mano lleva hacerlo? Padres, lo haramos nosotros"
una cantimplora para aplacar el sufrimiento fsico de los heridos y A travs del tiempo y la distancia nos llegan los ecos de unas
en la otra, una Biblia, para dar consuelo espiritual a los palabras que tienen tanto significado en la actualidad:
moribundos. "Jerusaln, Jerusaln, que matas a los profetas, y apedreas a los
Al observar detenidamente esta estatua, no podemos evitar que que te son enviados! Cuantas veces quise juntar a tus hijos como la
crucen por nuestra mente los compases de esas muchas melodas gallina a sus polluelos debajo de sus alas, y no quisiste!
que hablan de todo lo que forma parte de la tradicin del lugar, y de He aqu vuestra casa os es dejada desierta." (Lucas 13: 34-35.)
aquellos que lo aoraron cuando se encontraban en el frente. Si Hoy nos topamos con el renacimiento de Sodoma y Gomorra. De
pudieran retornar los guerreros cados que bien saban esas las rara vez ledas paginas de polvorientas biblias nos llegan los
canciones y recordaban con afecto la esquina de Broadway y la nombres de aquellas ciudades reales, en un mundo real, sufriendo
calle 45, y se pararan con nosotros junto al monumento del padre de la misma enfermedad: promiscuidad perniciosa.
Duffy, qu panorama percibiran nuestros ojos? En cualquier Tenemos la capacidad y la responsabilidad de levantar un muro
direccin que uno mire hay prostbulos, libreras pornogrficas, de contencin separando todo lo que nos es querido, de la fatal
cines donde se exhiben pelculas plagadas de suciedad, miles de contaminacin de la plaga de la pornografa. Quisiera sugerir tres
carteles luminosos que atrapan la atencin de los transentes. La pasos especficos para nuestro plan de batalla:
figura de Francis P. Duffy esta impotentemente rodeada de pecado Primero, el retorno a una vida justa. El poder entender quienes
y maldad. La plaga de la pornografa casi ha destruido esa zona, y somos y que es lo que Dios espera de nosotros, nos impulsara a
su propagador se desplaza incansablemente, llegando cada vez mas orar, individualmente y con nuestra familia. Tal retorno revela la
cerca de vuestra propia ciudad, vuestro vecindario y vuestra inalterable verdad de que "la maldad nunca fue felicidad" (Alma
familia. 41:10). No permitamos que el maligno nos persuada; en nosotros
Laurence M. Gould, presidente emrito de una institucin esta el que nos dejemos conducir por el susurro del Espritu, cuya
universitaria, verbaliz una nefasta mas realista advertencia cuando gua es inequvoca y cuya influencia es invencible.
dijo: Segundo, el esfuerzo por llevar una buena vida. No me refiero a
"No creo que la amenaza mas grande que acecha nuestro futuro vivir en forma divertida, trivial o popular; mas bien, os exhorto a
este en las bombas o en los cohetes teledirigidos, ni que nuestra que busquis los valores de la vida eterna junto a vuestros padres, a
civilizacin nos domine. Arnold Toynbee seal que de veintiuna vuestros hermanos, a vuestro cnyuge, a vuestros hijos, por
civilizaciones, diecinueve han muerto por su propia destruccin y siempre junto a ellos.
no atacadas por fuerzas externas. No se oy la msica de bandas Tercero, el compromiso de luchar y triunfar en contra de la
entonando sones de victoria ni se vieron banderas flameantes, promiscuidad perniciosa. Al enfrentarnos a la plaga del propagador,
cuando se produjo la cada de esas civilizaciones. Todo sucedi la pornografa, hagmonos el propsito de no dejarnos pisotear ni
lentamente, en el silencio y en la obscuridad, cuando nadie lo vencer por este terrible enemigo.
sospechaba siquiera." Unmonos a Josu en su ferviente declaracin:
Precisamente este mes estuve leyendo unos comentarios sobre " . . . escogeos hoy a quien sirvis... pero yo y mi casa serviremos
una nueva pelcula. La primera actriz le dijo al reportero que al a Jehov." (Josu 24:15.)
principio haba objetado el contenido del guin y el papel que ella Sean nuestros corazones puros, sean nuestras vidas limpias,
tenia que protagonizar, en el que hacia de compaera de aventuras hagamos resonar nuestra voz y que nuestras acciones se hagan ver
sexuales de un jovencito de catorce aos. La actriz comentaba: "Al y sentir.
principio les dije que de ninguna forma me prestara para dicha Entonces, podremos detener la plaga de la pornografa en medio
escena; pero luego se me asegur que la madre del joven estara de su curso mortfero, la promiscuidad perniciosa ser vencida y
presente durante todas las escenas de carcter intimo, as que nosotros al igual que Josu, cruzaremos seguros nuestro Jordn
acced". para llegar a la tierra prometida, si, a la vida eterna en el Reino
Me pregunto: Podra madre alguna mirar impvida como su hijo Celestial de nuestro Dios.
es estrangulado por una enorme boa? Podra acaso obligarlo a Que as podamos lograrlo lo ruego sinceramente, en el nombre de
Jesucristo. Amn.
117
COMO ENFRENTAR LAS ADVERSIDADES
por el lder Adney Y. Komatsu
C uando era presidente de misin en Japn, hace trece aos,

recib una llamada de la esposa de un joven de las fuerzas
armadas, que deseaba verme; su esposo, un piloto de la
fuerza area, haba muerto recientemente en combate en Vietnam.
de su amado esposo. Me di cuenta de que esto se deba a que tenia
el conocimiento (le la resurreccin y el plan de salvacin. Mas
tarde me dijeron que ella y su esposo haban ido al Templo de
Nueva Zelanda para ser sellados por esta vida y por toda la
Cuando la hicieron pasar a la oficina, me di cuenta de que abrazaba eternidad. Ella, entonces, no consideraba la muerte como una
una gran fotografa. Nos sentamos para conversar y me mostr la calamidad total sino mas bien como parte del plan de Dios; por ese
fotografa de su esposo, un apuesto piloto con el paseo en las motivo la rodeaba un halo de paz y amor hacia el evangelio.
manos, parado orgullosamente al lado del avin de combate. El presidente Kimball declar:
Sollozando me dijo cuanto lo amaba y que no poda creer que "El Seor no nos ha prometido que nos veremos libre de
hubiera muerto. Continuo dicindome que hacia solo dos aos que adversidades y aflicciones. Pero, en cambio, nos ha dado el medio
se haba convertido a la Iglesia; haba conocido a su esposo cuando de comunicacin conocido como la oracin, mediante el cual
estaban estudiando, y el le haba dado a conocer el evangelio. Mas podemos reconocer nuestras limitaciones y buscar Su ayuda y
tarde, ella se bautizo y se sellaron en el templo por esta vida y por divina gua.
la eternidad. He dicho anteriormente que quienes se esfuerzan por llegar a las
Su vida con el haba sido muy hermosa, con todo lo que una profundidades de la vida, donde se puede or en silencio la voz de
persona poda desear, y ambos esperaban el futuro con gran gozo y Dios cuentan con el poder estabilizador que les lleve serenamente a
esperanza; pero todo haba terminado improviso, demasiado pronto. travs de los huracanes de las dificultades." (Liahona, agosto de
Tena grandes ajustes que hacer en su vida y deseaba tener la 1979)
seguridad de que todo saldra bien. Qu consejo le habrais dado? En la Conferencia General de 1965, el presidente Harold B. Lee
El Seor ha declarado: declaro:
"Porque, de cierto os digo, bendito es el que guarda mis "Del mismo modo que un templo iluminado es mas hermoso
mandamientos, sea en vida o muerte; y en el reino de los cielos es durante una gran tormenta o niebla, as sucede con el Evangelio de
mayor el galardn de aquel que es fiel en la tribulacin. Jesucristo, que es mas glorioso en tiempos de tormentas internas,
Por lo pronto no podis ver con los ojos naturales el designio de dolores personales, y conflictos que atormentan al hombre."
vuestro Dios concerniente a aquellas cosas que vendrn. . . (Conference abril de 1965)
Porque tras mucha tribulacin vienen las bendiciones." (D. y C. Permitidme relataros otra experiencia. Hace algunos aos, se
58:24.) estaba organizando en Japn una estaca de un distrito de misin. En
Al pasar por este estado de probacin terrenal, adquirimos el transcurso de una entrevista, el presidente de distrito dijo que
muchas experiencias. Es en estas experiencias donde a menudo nos pronto se iba a mudar a otra ciudad en donde haba aceptado un
acosan los problemas, desafos, adversidades, aflicciones, pruebas y empleo superior al que tenia con la compaa y que seria el director
tribulaciones. El Seor le dijo al profeta Jos Smith, despus de un de operaciones de esa sucursal; pero el Seor deseaba que este
periodo de grandes aflicciones: hombre fuera el nuevo presidente de estaca. Una de las Autoridades
"...entiende, hijo mo, que por todas estas cosas ganaras Generales lo entrevisto y le pregunto si sus jefes podran estudiar su
experiencia, y te sern de provecho. " (D. y C. 122:7.) ascenso y dejarlo en la misma ciudad en la cual podra servir a la
Los primeros miembros y lderes de la Iglesia sufrieron muchas Iglesia en este importante llamamiento.
aflicciones, problemas y pruebas; muchos dieron su vida por Inmediatamente el presidente de distrito respondi que ya haba
sostener su creencia y testimonio del evangelio. Durante la larga dado su palabra a sus superiores y estos a su vez haban efectuado
jornada en la senda de los pioneros, cientos de nios y adultos otros cambios en todas las sucursales de la compaa; solo faltaba
fueron sepultados en el camino. la sucursal que el iba a supervisar. Haba solicitado un plazo en su
Tenemos la promesa del Seor que dijo: asignacin hasta despus de que se organizara la estaca. Haciendo
"Y acontecer que los que mueran en mi, no gustaran de la caso omiso a esta explicacin, la Autoridad General pidi al
muerte presidente de distrito que hablara con sus superiores, les pidiera que
porque les ser dulce; le permitieran permanecer en esa ciudad, y que despus le
Y los que no murieren en mi, ay de ellos! porque su muerte ser notificara los resultados.
amarga. Esa misma noche, me llamo el presidente de distrito; su jefe se
Viviris juntos en amor, al grado de que llorareis por los que haba espantado, como era de esperarse, con la solicitud de cancelar
mueren, y mas particularmente por aquellos que no tienen el ascenso; el presidente de la compaa le pidi que pensara
esperanza de una resurreccin gloriosa. " (D. y C. 42:46-47. ) seriamente en el asunto y que lo llamara a los cinco minutos. En
Hace algunos das asist al servicio fnebre de un fiel miembro de ese corto periodo de tiempo tendra que hacer una decisin que
la Iglesia en la remota isla de Vava'u en Tonga. Este buen hermano afectara el resto de su vida. En ese momento me llamaba para
haba sido amado por la gente de la villa, y tenia el respeto de todos pedirme consejo.
los miembros de la Iglesia as como de los que no lo eran. Mi respuesta fue que el Seor haba enviado a uno de sus
La procesin fnebre sali de la casa y se encamin al Apstoles para organizar una estaca de Sin en Japn. Le pregunte:
cementerio, mientras los habitantes de la villa se unan a ella; "Si tuviera que dar una respuesta al Seor mismo, que hara?" Me
finalmente se reunieron en una colina desde donde se poda ver la agradeci los comentarios y llamo a sus superiores.
pacifica baha; los concurrentes se agruparon alrededor de la A la maana siguiente, muy temprano, llego a la casa de la
sepultura, y el obispo y los participantes se pararon frente a la misin y all recibi el llamamiento oficial de nuevo presidente de
familia. Sin querer me fije que mientras que todos estaban tristes ,v estaca. Cuando la Autoridad General le pregunto cual era su
llorando durante el servicio, la viuda se sent pacficamente al lado posicin actual en el trabajo, el hermano contesto que el ascenso se
118
haba cancelado y que tendra que aceptar lo que la compaa para el desarrollo de cualidades como la paciencia, la fe, la
decidiera para el. fortaleza y la humildad. Todo lo que sufrimos y todo lo que
Antes de irse, la Autoridad General lo bendijo y le dijo que soportamos, especialmente cuando lo hacemos con paciencia,
pasara por un periodo de pruebas y tribulaciones a causa de la edifica nuestro carcter, purifica nuestro corazn, expande nuestra
decisin que haba tomado de servir al Seor, pero que llegara el alma y nos hace mas sensibles v caritativos, mas dignos de ser
momento en que seria llamado por sus superiores para efectuar llamados hijos de Dios. .. Y es a travs del sufrimiento, de la
grandes e importantes decisiones a favor de la compaa, y todo tristeza, de las penas y tribulaciones, que obtenemos la educacin
porque haba decidido servir al Seor antes que aceptar una que hemos venido a adquirir y que nos convertir en personas mas
ganancia personal. semejantes a nuestros Padres en el cielo."
Pocos aos despus, este hombre todava presidente de estaca, se El presidente Kimball dijo lo siguiente:
convirti en el ayudante del presidente de la compaa donde "El sufrimiento puede convertir en santos a los personas
trabajaba, cumplindose as la promesa hecha por un Apstol del conforme aprenden a tener paciencia, a ser sufridos y a obtener
Seor. Cuan grande es nuestra recompensa cuando soportamos autocontrol. Los sufrimientos de nuestro Salvador formaron parte
fielmente las aflicciones y los sufrimientos de esta vida! de su educacin. 'Y aunque era Hijo, por lo que padeci aprendi la
Se nos promete, tal como se le prometio al profeta Jos: obediencia; y habiendo sido perfeccionado, vino a ser autor de
"...tu adversidad y tus aflicciones no sern mas que un momento; eterna salvacin para todos los que le obedecen'. (Hebreos 5:8-9.)"
Y entonces, si lo sobrellevas debidamente, Dios te ensalzara; (Faith Precedes the Miracle, pg. 98.)
triunfaras sobre todos tus enemigos." (D. y C. 121:7-8.) Espero que soportemos bien nuestras tribulaciones y
Orson F. Whitney dijo: sufrimientos, y confiemos en el recto juicio del Seor con toda fe;
"Ningn dolor que suframos, ninguna prueba que es mi oracin y la dejo humildemente en el nombre de Jesucristo.
experimentemos es en vano. Es una ayuda para nuestra educacin, Amen.
119
EL NICO CAMINO QUE CONDUCE
A LA FELICIDAD
por el lder Richard L. Scott
Q u opinarais de un hombre que destrozara a hachazos un

hermoso piano de cola para hacer lea, o que empleara
una calculadora cara para abrir un cajn que esta
cada uno de nosotros, mediante el milagro del arrepentimiento,
pudiramos derribar las barreras del pecado y as permitir que de
nuevo nuestra conciencia recobrara la sensibilidad y otra vez
atascado? Tal abuso increble de objetos valiosos es totalmente pudiera discernir entre la verdad y el error.
ilgico; sin embargo, hay muchos en el mundo que abusan en Ahora quisiera familiarizaros con otro don divino que tiene la
forma mas lamentable aun de invalorables riquezas del cuerpo, la capacidad de ser mucho mas sensible y poderoso que la conciencia.
mente y el espritu. Mediante este don podemos recibir la verdad en toda su pureza para
Si la vida os parece sin sentido ni satisfacciones; si las cosas a las guiarnos en la vida, el consejo de Dios para resolver nuestros
cuales mas aspiris os parecen inalcanzables, o la desesperacin os problemas y hasta su poder para vencer obstculos. Me refiero al
ha guiado por el camino equivocado, en un esfuerzo frentico por don del Espritu Santo. Quisiera explicaros como se obtiene este
encontrar felicidad y amigos, os ofrecemos un mensaje de valioso don, o como podis aumentar su utilidad si ya lo poseis. El
esperanza y consuelo. Seor dijo:
Como este se basa en principios religiosos que actualmente no "Pedid y recibiris, llamad y se os abrir." (D. y C. 4:7.)
podrais comprender completamente os suplico que no lo desechis, Cuando pedimos con sinceridad recibimos impresiones que no
porque con cada fibra de mi ser. se que os traer lo que mas podemos desechar y que nos conducen a una verdad mayor. Se nos
anhelis. darn oportunidades, como la de escuchar los discursos inspirados
El Seor inspiro a un profeta a declarar: "Existen los hombres de esta conferencia, y as encontrar y reconocer la nica Iglesia
para que tengan gozo" (2 Ne. 2:25), es decir, para que sean felices verdadera de Jesucristo.
ahora y siempre. Pero tal vez repliquis "Como se puede encontrar Si llenamos los requisitos mediante el estudio, la oracin y la
la felicidad? Son muchos los consejos que se dan, pero estos son obediencia, podemos ser bautizados miembros de la Iglesia de
confusos, por ser expresados en trminos y conceptos que no Jesucristo, y recibir el don del Espritu Santo.
entiendo." El Salvador dijo:
Dios sabia que sus hijos se enfrentaran con esa dificultad, por lo "Mas en todo se os manda pedir a Dios, quien da dadivosamente,
tanto nos provey de una manera infalible por medio de la cual y lo que el Espritu", o sea el Espritu Santo, "os testificare, aun eso
podemos reconocer el verdadero plan que debemos seguir para quisiera yo que hicieseis con toda santidad de corazn, andando
encontrar la felicidad. rectamente ante mi, considerando el fin de vuestra salvacin,
Quisiera ilustrar este concepto por medio de un simple ejemplo. haciendo todas las cosas con oracin y accin de gracias, para que
Digamos que la caja que tengo en la mano, representa el mundo. En no seis seducidos por espritus malos, ni doctrinas de diablos, ni
ella escondidos imanes, uno de ellos representa la verdad y el otro los mandamientos de hombres..." (D. y C. 46:7.)
el error. Estos imanes irradian una poderosa fuerza magntica que Dios no nos puso aqu en la tierra para que furamos vctimas de
no podemos ver ni palpar, del mismo modo que no podemos ver o las circunstancias, y nos dio un plan para seguir, a fin de que
palpar la diferencia entre la verdad y el error. Pero si empleo otro tuviramos el xito asegurado. Me refiero a Su evangelio, que es el
imn que acte como un detector, puedo identificar sin plan perfecto para lograr la felicidad.
equivocarme el imn que representa la verdad puesto que estos se Tenemos que aprender a juzgarnos a nosotros mismos no por lo
atraen entre si. De igual manera puedo hallar el imn que que somos sino por lo que podemos llegar a ser bajo la influencia
representa el error porque en este caso se rechazan. del Seor. No tenemos por que estimar nuestro futuro xito
Cada individuo que nace en esta tierra recibe un detector o la basndonos nicamente en nuestra capacidad actual: podemos
capacidad para discernir: un don divino otorgado para ayudar a contar con el poder y la influencia que Dios puede ejercer en
distinguir entre la verdad y el error. Lo llamamos la conciencia. nuestra vida. Podemos estar seguros de que nuestra habilidad y
Dios lo denomina el Espritu de Cristo. Cuando nos valemos fuerza pueden magnificarse para enfrentar cualquier problema que
debidamente de este don, somos atrados instintivamente hacia la se nos presente.
verdad y apartados del error. Cuando recibimos el don del Espritu Santo, debemos esforzarnos
Satans no quiere que hagamos uso de este don divino y por lo por ser. cada vez mas sensibles a su especial influencia. La oracin
tanto cubre sus intenciones malficas detrs de tentaciones difciles es el eslabn que establece la comunicacin con Dios. El contesta
de resistir. Su propsito es que nos obsesionemos con nosotros las oraciones sinceras mediante el Espritu Santo el cual nos
mismos y. nos compenetremos tanto en nuestro afn de satisfacer proporciona inspiracin, orientacin y poder.
nuestros apetitos y deseos carnales, que perdamos la capacidad de Por lo general siempre vemos las indicaciones en el camino de
discernir entre la verdad y el error. Este estilo de vida no puede ni nuestra vida con mas claridad despus de haberlas pasado, y
jamas podr proporcionarnos felicidad. cuando desde un punto mas elevado ya tenemos otra perspectiva.
Si coloco una barrera alrededor de este imn detector, ya no Sin embargo si nos mantuviramos atentos a las indicaciones de]
puedo distinguir entre la fuerza magntica del imn que representa Espritu Santo, podramos verlas antes de alcanzarlas y seriamos
la verdad y 1s del que representa el error. Asimismo si cedemos a guiados mas fcilmente. Este proceso requiere autodominio.
las tentaciones del mundo o no obedecemos los mandamientos de disciplina, y la disposicin de aceptar cambios.
Dios, ya sea por la falta de fe o por la apata, estamos construyendo La salvacin es una meta que alcanzamos mediante un proceso
barreras alrededor de la conciencia que hacen disminuir la eficacia continuo de superacin. La duda es
de esta a tal grado, que se nos hace difcil y luego imposible un veneno espiritual que trunca el progreso eterno. Antes de
discernir entre la verdad y el error. El Seor dio su vida para que poder ver el camino con claridad, debemos dejarnos guiar por
120
nuestros sentimientos. Nos acreditamos ante Dios tomando verdad restaurada. Conseguid luego un ejemplar del Libro de
decisiones correctas sin tener un conocimiento perfecto, y es Mormn; leedlo, meditad sobre el, poned en prctica sus principios
despus y no antes de ser probados, que recibimos un conocimiento y encontraris la felicidad ahora y para siempre.
y una seguridad mayores. Con toda la sinceridad de mi alma y con profunda humildad
La felicidad se crea; el amor es su centro. La componen la fe y el testifico solemnemente que Dios, el Padre Eterno, mediante su Hijo
arrepentimiento sinceros, la obediencia total y el servicio Jesucristo, ha restaurado la plenitud de la verdad sobre la tierra.
desinteresado. Restauro Su sacerdocio, la autoridad para llevar a cabo, en Su
Como el imn de mi ejemplo era atrado por el que representaba nombre, las ordenanzas necesarias para obtener la salvacin. El
la verdad, tambin vosotros mediante la fe y la oracin podris ser presidente Spencer W. Kimball es su Profeta. Yo lo amo y apoyo
atrados para llegar a identificar sin lugar a dudas, el reino de Dios con todas las fuerzas de mi corazn, y testifico que esta, La Iglesia
en la tierra. de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das, es el nico lugar
Buscad a un miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de sobre la tierra donde se pueden encontrar la plenitud de la verdad y
los Ultimos Das, a un mormn, y preguntadle con respecto a la la autoridad del sacerdocio. En el nombre de Jesucristo. Amn
121
"SI GUARDAS MIS MANDAMIENTOS"
por el lder O. Leslie Stone
P ara todos nosotros es inspirador recordar las enseanzas de

nuestro Salvador y las muchas cosas maravillosas que El
dejo al mundo. Vivi desde una poca anterior a la historia
del mundo; estuvo en el gran concilio de los cielos; ayudo a su
Y nosotros tenemos este mandamiento de El: El que ama a Dios,
ame tambin a su hermano." (1 Juan 4:2021 . )
En el Libro de Mormn encontramos lo siguiente:
"Porque en verdad, en verdad os digo que aquel que tiene el
Padre en la organizacin del universo y en la creacin de la tierra y espritu de contencin no es mo, sino del diablo que es el padre de
del hombre, esto ultimo respondiendo a la invitacin del Padre las contenciones, e irrita los corazones de los hombres, para que
cuando dijo: contiendan unos contra otros con ira.
"Descendamos y formemos al hombre a nuestra imagen, He aqu, no es mi doctrina agitar con ira el corazn de los
conforme a nuestra semejanza . . ." (Abraham 4:26.) hombres, uno contra el otro; sino esta es mi doctrina: que tales
Oponindose al plan de compulsin que quera utilizar Satans, cosas cesen." (3 Nefi 11:29-30.)
El apoyo el plan del Padre por el cual se nos daba el libre albedro, Con todas estas declaraciones, debera ser perfectamente claro
otorgndonos as la libertad de eleccin que tiene tan gran para todos el hecho de que el Seor desea que nos amemos y
significado para nosotros. perdonemos mutuamente. Todos nosotros tenemos la obligacin de
E] naci lejos de la casa de sus padres, y fue acunado en un tragarnos el orgullo v dedicar nuestros mejores esfuerzos a arreglar
pesebre. cualquier disensin que podamos tener con nuestros semejantes.
Vivi en este mundo en el meridiano de los tiempos, en la Tierra Como acabo de citar, en 3 Nefi dice que las contenciones son del
Prometida. diablo y que nuestro Padre Celestial las desaprueba. Amar a
Se dedico a ensear y a hacer el bien; y los hombres lo seguan, nuestros semejantes como a nosotros mismos har que nuestra vida
no atrados por las riquezas del mundo, sino para obtener los sea gozosa y feliz.
tesoros de los cielos que El les ofreca. Cristo dedic su vida a bendecir, sanar, restaurar, y fue siempre
El estableci un nuevo cdigo de vida: que nos amemos unos a un pacificador. En muchas oportunidades sano enfermos, invlidos
otros y que amemos incluso a nuestros enemigos; nos ense y ciegos, y hasta devolvi la vida a los muertos. Despus de hacer
tambin a no juzgar, a perdonar y a dar a toda persona una segunda todas estas cosas en beneficio de la humanidad, fue obligado a
oportunidad. cargar su cruz hasta el calvario; pero, aun as, perdono a aquellos
Pensad cuan grande seria el cambio que traera sobre el mundo el que le quitaban la vida, diciendo en el momento en que sus
hecho de que cada uno de nosotros, individualmente, y que las sufrimientos eran mas intensos:
naciones de la tierra, pudiramos vivir de acuerdo con ese cdigo. "Padre, perdnalos, porque no saben lo que hacen." (Le. 23:24.)
Muchas veces omos decir a las personas: "Estoy dispuesto a El muri para que nosotros pudiramos vivir eternamente. En el
perdonar, pero no puedo olvidar lo que me ha hecho", lo que por Evangelio de Juan se encuentran registradas estas palabras que El
supuesto significa que en realidad no han perdonado la ofensa. pronuncio:
En la seccin 64 de Doctrinas y Convenios, versculos 8 al 11, el "Yo soy la resurreccin y la vida; el que cree en mi aunque este
Seor nos dice que tenemos la obligacin de perdonarnos los unos muerto, vivir.
a los otros! y que aquel que no perdone a su hermano ser Y todo aquel que vive y cree en mi, no morir eternamente.' (Juan
condenado porque es el peor pecador de los dos. 11 :25-26. )
En Mateo, leemos sobre una instancia en que algunos de los El se levanto de la tumba triunfando sobre la muerte, para
principales abogados (doctores de la ley) de la poca se acercaron a bendecir al mundo con la resurreccin.
Cristo, diciendo: El evangelio nos brinda un hermoso plan de salvacin. Sabemos
"Maestro, cul es el gran mandamiento en la ley? que hemos venido a la tierra para obtener un cuerpo, adquirir
Jess le dijo: Amaras al Seor tu Dios con todo tu corazn, y con conocimiento, desarrollar habilidades y carcter; tambin venimos
toda tu alma, y con toda tu mente. para aprender a sobreponernos al mal, tratar de mantenernos fieles
Este es el primero y grande mandamiento. y firmes, y ser lo suficientemente diligentes y obedientes a los
Y el segundo es semejante: Amaras a tu prjimo como a ti mandamientos como para ser dignos de regresar a morar en la
mismo." (Mt. 22:36-39.) presencia del Seor.
Puede una persona llegar al Reino Celestial si no ama a su Al meditar en las muchas, incontables bendiciones que se nos han
prjimo como a si misma? Al dar el segundo mandamiento, Jess dado, recuerdo las palabras del rey Benjamin que se encuentran en
dijo que este era semejante al primero, y agrego: el Libro de Mormn, cuando despus de mencionar todas las que su
"De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas. pueblo haba recibido en abundancia, dijo:
(Mt. 22:40.) "Y he aqu, todo cuanto El pide de vosotros es que guardis sus
El Seor les dio mucha importancia, tanta, que todas las dems mandamientos. . ." (Mosah 2:22.)
leyes se basan en ellos. Si, lo nico que el Seor requiere de nosotros es que guardemos
Hagmonos otra pregunta: ,Puede alguien obedecer el primer sus mandamientos! Esto parece relativamente sencillo, verdad?
mandamiento si no obedece el segundo? En otras palabras, Pero todos sabemos que no lo es, ni ha tenido el Seor la intencin
,podemos amar a Dios con todo nuestro corazn, si no amamos a de que lo sea. Donde mucho se da, mucho se espera, y El espera de
nuestro prjimo? La respuesta es obvia. aquellos que lo siguen, la virtud de vencer sus debilidades e
Juan el Apstol dijo: imperfecciones, y exige de nosotros la autodisciplina y el sacrificio.
"Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es No, no es sencillo, pero el Seor nos ha dado muchas sugerencias e
mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, instrucciones para ayudarnos a guardar Sus mandamientos.
,como puede amar a Dios a quien no ha visto? A algunos de nosotros quizs de vez en cuando nos parezca que
determinados mandamientos son un impedimento para que seamos
122
felices en esta vida; no es as, y en el fondo sabemos perfectamente y por las cuales todos luchamos. En 1 Corintios leemos lo
que siempre que los obedezcamos, con la misma seguridad con que siguiente:
esperamos que amanezca el da despus de la noche, podemos "Cosas que ojo no vio, ni odo oy, ni han subido en corazn de
esperar las bendiciones que se han prometido a los justos y fieles. hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman." (1
El Seor dijo: Cor. 2:9.)
"Yo, el Seor, estoy obligado cuando hacis lo que os digo; mas Finalmente, tenemos la gran promesa, que es para todo el gnero
cuando no hacis lo que os digo, ninguna promesa tenis." (D. y C. humano:
82:10.) "Y si guardas mis mandamientos y perseveras hasta el fin,
Es posible que a veces no reconozcamos el cumplimiento de esas tendrs la vida eterna, que es el mximo de todos los dones de
promesas; pero siempre se llevara a cabo. Dios." (D. y C. 14:7.)
Acaso nos gustara que en el Da del Juicio se nos diga que hemos Al terminal, quisiera daros mi testimonio de que, el Padre y el
fracasado en nuestro papel, que hemos sido siervos indignos del Hijo verdaderamente aparecieron ante Jos Smith, y le dieron
Seor, porque no hemos sabido dar un buen ejemplo con nuestra instrucciones pertinentes a la restauracin del evangelio verdadero.
propia manera de vivir? El Seor nos ha dejado un importante Tambin testifico que el lder hoy nos gua, el presidente Spencer
mensaje, que se encuentra registrado en Mateo: W. Kimball, y sus consejeros son profetas de Dios, y que todos
"As alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean deberamos seguirlos por el camino de la verdad y la rectitud.
vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que esta en los Ruego que estos hermanos puedan ser constantemente bendecidos
cielos." (Mt. 5:16.) con inspiracin, y que el Seor les conceda salud y fortaleza para
El no cumplir los mandamientos del Seor no solamente nos llevar la pesada carga de sus responsabilidades. Y lo hago en el
acarreara la condenacin, sino que nos privar de muchas nombre de Jesucristo. Amen.
bendiciones aqu en esta; tierra, adems de aquellas que son eternas
123
"HEMOS DE IR CON NUESTROS NIOS Y CON
NUESTROS VIEJOS"
por el lder Hugh W Pinnock
H ace varios aos, al viajar a Pittsburgo, Pennsylvania, me

sent al lado de un ministro de una importante iglesia
protestante, y como el vesta su ropa eclesistica, lo
identifiqu fcilmente. Despus de presentarme como miembro de
con el cual se sintieran a gusto. Evidentemente, deseaban beber de
su sabidura y conocimiento.
"Pero, qu podemos hacer?". . . me parece or de labios de
algunos de nuestros hermanos de la Iglesia, ya avanzados en edad.
la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, l me Primero, acercaos a] Salvador. Si consideris que todava no lo
pregunt: "Sabe usted de que hablamos los ministros de mi iglesia conocis, pensad en El a menudo, leed sobre El, invitadlo. Nunca
cuando nos reunimos? Acerca de los mormones; vemos a jvenes y es demasiado tarde para hacerse de amigos, y El es el mejor amigo
ancianos, nios y adolescentes, a matrimonios jvenes que llenan que podis encontrar.
sus capillas; y todos parecen sentirse muy a gusto en las reuniones Segundo, hablad de tiempos pasados, cuando la vida era
de la Iglesia". Yo le expliqu cunto nos interesan las personas de diferente. Conservad vivos los recuerdos de vuestros esfuerzos y
todas las edades. logros. Daos tiempo para hablar de las verdades inalterables.
Esa experiencia me hizo recordar los obstculos que encontr Demostrad que la solucin a los problemas de hace sesenta, setenta
Moiss para persuadir al Faran de que dejara salir de Egipto al y ochenta aos, son tan validas y tiles ahora, como lo fueron en
pueblo de Israel. Una plaga sigui a otra, hasta que por ultimo, el aquel entonces. Necesitamos aprender de vosotros.
soberano Egipcio cedi. Ante la amenaza de la plaga de langostas, Tercero, volveos a vuestros antepasados. Las puertas del templo
convino en que fueran los varones, si Moiss dejaba a las mujeres, os invitan. ;Son tantos los que necesitan que les prestis ese
los nios y los ancianos en Egipto. (Vase Exodo 10:3-11.) Pero servicio especial! El tiempo extra que muchas veces tenis os
Moiss insisti en que todos deban irse; le dijo: permite bendecir a aquellos que os precisan para que hagis en la
Hemos de ir con nuestros nios y con nuestros viejos, con tierra la obra por ellos. .. os estn esperando.
nuestros hijos y con nuestras hijas; con nuestras ovejas y con Cuarto, hay mucho que podis hacer en el campo misional. Ya
nuestras vacas hemos de ir." (Exodo 10:9.) sea como matrimonios, o, si estis solos, como misioneros o
Moiss se neg a dividir el pueblo de Dios. Todos compartieron misioneras mayores. Si bien es cierto que no saldris a repartir
los peligros y los riesgos, tal como lo hicieron nuestros pioneros, folletos como los mas jvenes, o, al menos, no por tanto tiempo,
hace ciento treinta y dos aos, durante el gran xodo. La podris ayudar a los miembros inactivos, as como prestar servicio,
solidaridad entre las personas de todas las edades, es un reflejo de trabajando e instruyendo con respecto a los servicios de bienestar,
la forma en que Dios hace las cosas, y por eso la practicamos. trabajando en los centros de visitantes, podris trabar amistad con
La vida no es estacionaria: Los segundos, los minutos, las horas, las personas mayores y ayudar a aquellos que necesiten vuestro
los das, meses y aos, pasan con la misma rapidez para todos. No ejemplo como directores, vuestro buen criterio y capacidad para
hay edad que pueda quedar estancada. Ninguno de nosotros puede ensear. Los investigadores de Sttutgart, Alemania Occidental
quedarse detenido en la infancia, la juventud, la madurez o la vejez. Hermosillo, Mxico, Williamsport, Pennsylvania y Rocky Ford,
Todos avanzamos en edad, y el ideal sera que tambin Colorado, escucharan el evangelio y, si, se bautizaran gracias a
avanzramos en progreso personal. vosotros.
". . . aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando", dijo Quinto, daos cuenta de que sois necesarios y amados, y de que
Pablo, "el interior. . . se renueva de da en da." (2 Corintios 4:16) podis ser una influencia positiva para el bien de mucha gente.
Al reflexionar sobre mi propia vida, experimento una profunda Muy a menudo las personas mayores tienden a apartarse,
gratitud por las personas mayores que han influido en mi. Una ta sintindose innecesarias, dejadas de lado, desairadas, rechazadas;
abuela me ense muchsimas lecciones con su modo bondadoso y en general, nada estara mas alejado de la verdad. Os rogamos que
delicado. Una abuela encantadora influyo no solo en sus nietos, nos comuniquis abierta y claramente vuestro sentir.
sino tambin en muchos de los amigos de estos. Un patriarca, con Sexto, llevad a cabo vuestra noche de hogar. Si estis solos,
su recto vivir, y al dar una hermosa bendicin, cambio el curso de invitad a amigos para los lunes por la noche; si os sents solitarios,
la vida de un Joven. El lder LeGrand Richards y su poderosa voz y recordad que otros tambin estn solos. La soledad solo se
testimonio, ha hecho ver la verdad del evangelio a todos los que le desvanece haciendo algo para que otros no tengan que sufrirla. La
han escuchado. Nuestro extraordinario Profeta y lder nos ha noche de hogar constituye una oportunidad ideal para compartir,
inspirado con su dedicacin y extraordinario vigor. adorar a Dios, y curar muchos males.
Todos somos necesarios, todos hemos de servir. Los que tenis Sptimo, siempre que podis, salid a caminar todos los das y
experiencia y madurez, que pasasteis por la gran depresin disfrutad de este hermoso mundo que nos ha dado el Salvador, e
econmica, los estragos de las dos guerras mundiales, que habis invitad a otros a que os acompaen a gozar juntos de la belleza y
pasado del transporte del coche tirado por caballos al de los aviones los milagros de la naturaleza.
supersnicos que viajan a mas de dos mil kilmetros por hora, "Aadid vida a vuestros aos, y no solo aos a vuestra vida."
tenis mucho que ofrecer. A vosotros, los que habis llegado a la Octavo, por lo que mas queris, olvidad vuestros pesares. Los
vejez, quisiera dirigir hoy mis palabras. aos que habis vivido tendrn a su haber tanto dicha como
De pocos hombres nombrados en el Nuevo Testamento se ha experiencias que cambiarais, si pudierais; pero eso no es posible;
dicho tan poco como de Mnasn; su nombre aparece solo una vez: as que desechad esos recuerdos tristes que os afligen. Cuando e]
"uno llamado Mnasn, de Chipre, discpulo antiguo, con quien nos Salvador dijo: 'no juzguis", se refiri, en parte, a nuestra relacin
hospedaramos" (Hechos 21:16). Cuando los misioneros de antao para con nosotros mismos. (Mateo 7:1.) Vivid con felicidad el
viajaban, procuraban la compaa de un discpulo de mayor edad, arrepentimiento que podis sentir. La escritura: "Existen los
124
hombres para que tengan gozo" (2 Nefi 2:25), sigue vigente para responsabilidad. Imaginis como seria el grupo de las Autoridades
todos. Generales si no contara con sus admirables hombres de ochenta y
Bernard Baruch, al cumplir 85 aos dijo: "Para mi, los viejos han noventa y tantos aos que inspiran, ensean y ayudan a edificar el
sido siempre los que tienen quince aos mas que yo". reino?
Si, mucho es lo que vosotros podis hacer. Por otra parte, los mas Tercero, debemos prestar atento odo a lo que, vosotros, los
jvenes se preguntaran: "Y, qu podemos hacer nosotros?" mayores. aconsejis con sabidura. Quien sabe escuchar, tiene amor
Primero, es ciertamente nuestra la responsabilidad de en el corazn. Os suplicamos que perdonis nuestra impaciencia, y
mantenernos en contacto con vosotros, nuestros padres, abuelos, y confiamos en que podamos aprender a escuchar vuestro consejo.
amigos mayores, para agradeceros con afecto vuestra influencia. Cuarto, en medio de la prisa que nos impone la vida, debemos
Quizs debiramos llamar por telfono o escribir una carta o nota asegurarnos de atender a vuestras necesidades, tal como vosotros lo
de agradecimiento a papa, mama, un obispo, maestro o amigo. esta habis hecho con nosotros durante dcadas de paciencia y amor.
misma tarde. Que podamos enjugar vuestras lgrimas del mismo modo que
Segundo, tenemos que desarrollar un compaerismo especial con vosotros enjugasteis las nuestras, con tanta paciencia y cario.
vosotros, de manera que nuestro servicio conjunto en el reino de Para finalizar, quisiera deciros, amados ancianos, que sois nuestros
Dios sea eficaz. Vosotros, presidentes de estaca, obispos, amigos y que constitus un ejemplo para nosotros; os agradecemos y
presidentes de qurum, lideres de las organizaciones auxiliares, confiamos en que seamos uno con vosotros, como lo son el Padre y el
debis llamar a los miembros mayores a cargos de importante Hijo, ruego en el bendito nombre de Jesucristo. Amn.
125
EL DON DEL ESPRITU SANTO
por el lder LeGrand Richards
H umildemente ruego que el Espritu del Seor me ayude

mientras os hablo acerca de una declaracin hecha por el
profeta Jos Smith, cuando visito al entonces Presidente
de los Estados Unidos, Martin Van Buren. Este le pregunto al
mi compaa tome un gerente. Pero si no me dejan hacerlo, les voy
a decir que se queden con el negocio". Yo se que su estipendio,
cuando paso a ser mi consejero en el obispado, era el equivalente
de lo que el haba estado pagando de diezmos mientras tenia su
Profeta cual era la diferencia entre su Iglesia v las dems iglesias negocio; y no solamente eso: los seis primeros meses devolvi su
del mundo, y Jos Smith le contest: estipendio a la Iglesia, diciendo: "Puesto que nunca sal en una
"Nosotros tenemos la forma correcta del bautismo y el don del misin, es tiempo de que haga algo al respecto".
Espritu Santo por la imposicin de manos, y consideramos que eso Algo similar sucede con cada uno de todos estos hombres. Yo
incluye todos los otros asuntos importantes." (History of the mismo tenia un negocio con diez empleados y dos secretarias,
Church 4:42.) cuando el Presidente de la Iglesia me llamo para presidir sobre la
Quisiera mencionar algunas cosas que nosotros tenemos por obra estaca de Hollywood, en California. En dos meses vend mi
del Espritu Santo, el cual, como miembros de la Iglesia, recibimos negocio y mi hermosa casa y me mud con mi familia a California,
por imposicin de manos de quien tiene la autoridad para sin disponer de subvenciones y dispuesto a comenzar de nuevo. En
conferirlo. Creo que el don del Espritu Santo es tan importante otra oportunidad el presidente Grant llam mil misioneros
para el hombre como lo son el sol y el agua para las plantas. Si se voluntarios y dijo: "Los obispos y presidentes de estaca no estn
les privara de estos elementos, las plantas moriran. Si se eliminara exentos". Yo era entonces obispo, y termine en nueva Inglaterra
el Espritu Santo de la Iglesia, no seria diferente de ninguna otra como misionero. Deje a mi esposa, mis siete hijos y mi negocio, en
Iglesia, esto se pone de manifiesto en muchas formas, en la vida y manos de mi cuado. Cosas as no las hacen los hombres comunes.
la devocin de los miembros de la Iglesia. sino que se necesitan hombres inspirados por el Espritu Santo.
Recientemente durante una conferencia de rea en Toronto, el Tenemos ahora aproximadamente veintinueve mil misioneros en
primer ministro de Canad le dijo al presidente Tanner: "No el mundo, financindose los gastos, al igual que ha sucedido, con
comprendo como pueden ustedes hacer que su gente haga tanto, sin todos los misioneros desde la organizacin de la Iglesia; y lo que
pagarles". Y es cierto; cuando pienso en lo que nuestra gente hace les ha inspirado para hacerlo ha sido el don del Espritu Santo. La
sin remuneracin monetaria, lo considero algo extraordinario . mayora de ellos esperan ansiosos desde la infancia para salir en
En el caso de las Autoridades Generales, cuando son llamadas a una misin.
esa posicin, nada se les dice de que habrn de recibir ningn tipo El presidente Benson nos cont hace un tiempo acerca de una
de subvencin para vivir. oportunidad en la que el se encontraba en un banquete, sentado al
Recuerdo una oportunidad en que fui a Washington. Poco lado de un ministro religioso, quien le dijo: "Seor Benson, quisiera
despus que el presidente Benson fue llamado como uno de los hablar con usted despus del banquete". Despus de ir a otra parte
Doce y cuando todava no haba viajado a Salt Lake City para ser del edificio le dijo el ministro: "Hay dos cosas en su Iglesia que me
ordenado y apartado. Siendo yo el Obispo Presidente, asist a una gustara copiar; la primera es su sistema misional. Ustedes envan
conferencia de su estaca, donde el me pregunto: "Obispo, existe misioneros a todo el mundo y no les pagan; logran que ellos se
alguna disposicin que nos asegure un estipendio mientras paguen los gastos y todo lo que la Iglesia hace por ellos es pagarles
servimos como Autoridades Generales?'' A lo que le conteste que su viaje de regreso. En nuestra Iglesia, a pesar de que disponemos
exista una pequea asignacin, pero que tendra que disponerse a de un fondo misional y les ofrecemos a nuestros hombres
vivir en forma un tanto diferente de lo que lo haba hecho hasta mantenerlos mientras se encuentran en la misin, y pagarles todos
entonces, a menos que tuviera algunos ahorros. Mientras trabajaba los gastos necesarios y el regreso despus de su relevo, aun as no
en el departamento de Agricultura de los Estados Unidos, el recibi conseguimos que nadie vaya".
una oferta de trabajo con una remuneracin tremenda, pero la Esa es la diferencia entre trabajar en el mundo de los hombres y
rechazo para venir aqu y ser miembro del Consejo de los Doce, sin e] reino de Dios. Este es el reino de Dios; El es el nico que puede
ninguna seguridad de que dispondra de una asignacin mensual. poner el Espritu Santo en el corazn de Su pueblo. Nadie en este
Pienso en e] presidente Tanner, cuando fue llamado para ser mundo podra duplicar lo que sucedi aqu, anoche durante la
Autoridad General. El presidente McKay nos dijo que entonces el conferencia del sacerdocio de esta Iglesia, que fue transmitida a mil
hermano Tanner se encontraba en camino a ser el Primer Ministro setecientos edificios en todas partes. Calculo que en total tuvimos
de Canad, donde presida poderosas organizaciones industriales Y una audiencia de unos 200.000 hombres y jvenes poseedores del
estoy seguro de que cuando el presidente McKay lo llamo para ser Sacerdocio de Dios. No en vano Pedro dijo:
Autoridad General, no discutieron nada con respecto a "Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nacin santa,
remuneraciones. Podra seguir diciendo lo mismo de cada uno de pueblo adquirido por Dios, para que apreciis las virtudes de aquel
estos hombres, y de los motivos por los que dejaron sus negocios y que os llamo de las tinieblas a su luz admirable." (1 Pe. 2:9.)
profesiones; lo hicieron porque recibieron el don del Espritu Santo, Nosotros somos especiales para el mundo y tratamos de
lo que les hizo seguir el consejo dado por Jess: representar a Quien nos ha llamado de las sombras a esta
"Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas maravillosa luz.
estas cosas os sern aadidas." (Mat. 6:33.) Pensemos en este Coro del Tabernculo, que ha estado cantando
Cuando yo era Obispo Presidente y uno de mis consejeros muri, para nosotros tan maravillosamente durante mas de cincuenta aos
ped como consejero al hermano Thorpe B. Isaacson, que era (aunque supongo que no todos sus integrantes han cantado durante
entonces presidente de una importante compaa de seguros de su todo ese tiempo. . .). Ellos no reciben sueldo. Trescientas
propiedad. Cuando el presidente George Albert Smith le pregunto cincuenta personas que se renen aqu semanalmente y cantan para
si estaba dispuesto a servir como mi consejero, l despus de nosotros!
aceptar dijo: "Antes de comenzar quisiera hacer arreglos para que
126
Cuando yo era presidente de misin en el Sur, fui una vez a una Hace unos aos, mientras recorra una misin de Amrica Central
de esas hermosas capillas nuevas que no son de nuestra Iglesia, con el presidente de esta, al entrar a una de las grandes catedrales,
cuyo ministro nos mostr el edificio y vimos que el subsuelo vi en una de las paredes una pintura al leo de los primeros Doce
quedaba por encima del nivel del suelo. Yo le pregunte al ministro: Apstoles representando la forma en que cada uno muri. Pablo fue
",Sabe lo que haramos nosotros en este caso? Lo arreglaramos y decapitado en Roma por Nern, y Pedro fue crucificado cabeza
usaramos para entretenimiento de nuestros jvenes". Y el contest: abajo porque no se consideraba digno de morir de la misma forma
"Seor Richards, ustedes podran hacerlo, porque tienen lideres que el Seor. As era Pedro despus de recibir el don del Espritu
capacitados y no tienen que pagarles. Nosotros, en cambio, no los Santo; comparadlo con el momento en que neg al Salvador.
tenemos, ni tenemos el dinero para pagarles". Eso mismo puede suceder con nuestra gente, con todos los que
Qu pasara si tuviramos que pagarles a los miembros del Coro estn llevando a cabo la obra de la Iglesia. Dedicamos hermosas
del Tabernculo, y los coros de barrio, y los de las organizaciones capillas a un promedio de una por da; y se construyen con
auxiliares? El viernes tuvimos aqu una reunin de representantes contribuciones de los miembros, lo que hace posible su
regionales del Consejo de los Doce. No recuerdo cuantos eran pero financiacin; lo hacen por la influencia del Espritu Santo que han
creo que eran unos ciento noventa. Entre ellos haba hombres de recibido por la imposicin de manos al ser confirmados miembros
negocios, ejecutivos y profesionales que viajan por todo el pas sin de la Iglesia.
compensacin por su trabajo, para ayudar a edificar el reino. Cuando me encontraba en el sur de los Estados Unidos, recib la
Gracias a Dios por el don del Espritu Santo. No en vano el Profeta visita de un predicador ambulante que llego a la ciudad de Atlanta
dijo que en El se incluye todo. dicindoles a los lideres de las iglesias como podan salir de
Una de las mejores ilustraciones que tenemos en las Escrituras deudas. Mencionaba las palabras de Malaquas, donde dice que el
acerca de lo que puede hacer el Espritu Santo por el hombre, lo Seor sea probado y veremos como se abren las ventanas de los
encontramos en el caso de Pedro. Recordareis cuando Jess se cielos; deca a las personas que si pagaban sus diezmos por diez
encontr con sus discpulos en la Ultima Cena y les dijo que uno de meses, se libraran de deudas. Me acerque a el, me presente, y le
ellos lo traicionara, y Pedro dijo algo as: "Aunque todo el mundo dije: "Reverendo, quisiera dejarle mi testimonio de que usted se
te traicione, yo no habr de hacerlo". Y Jess le dijo: "Antes de que esta acercando bastante a la verdad. Hay solo una cosa que no
el gallo cante, me negaras tres veces". Mas tarde, mientras Jess era puedo entender: usted dijo que es la ley del Seor el bendecir a su
llevado prisionero, dos mujeres acusaron a Pedro, pero el neg pueblo, y si as es, ,no seria acaso mejor que fueran bendecidos
enfticamente haber estado con Jess. Entonces vino un hombre y toda la vida y no tan solo por diez meses?" A lo que el contesto:
lo acus, y Pedro lo neg nuevamente; cuando acababa de hacerlo "Pero es que todava no podemos pedir tanto!"
se escucho el canto del gallo y el lloro amargamente. (Vase Mat. No podramos edificar estos hermosos edificios y llevar adelante
26:33-35, 69-75.) As era Pedro antes de recibir el Espritu Santo. el programa de la Iglesia si esta responsabilidad descansara sobre
Jess mando a sus discpulos que permanecieran en Jerusaln nuestros hombros, contando solo con nuestra capacidad y habilidad
hasta recibir el Espritu Santo y dijo que era necesario que El se humanas.
fuera, o el Consolador no vendra; y les dijo que el Consolador Dios os bendiga a todos. Le agradezco de todo corazn y alma
habra de ensearles todas las cosas; cosas presentes y del pasado, por la restauracin del evangelio, por la restauracin del
al igual que del futuro. (Juan 14:26.) sacerdocio, por todos los dones y bendiciones que de El
Veamos a Pedro despus de recibir el don del Espritu Santo; disfrutamos, incluyendo el don del Espritu Santo. Cuando fui
cuando los sacerdotes le mandaron que no predicara a Cristo en llamado al Consejo de los Doce dije desde este plpito que
Jerusaln, el les respondi: "Es necesario obedecer a Dios antes que preferira que mis hijos disfrutaran de la compaa del Espritu
a los hombres" (He. 5:29). Entonces Pedro tenia ya la bravura de un Santo mas que de ningn otro ser en este mundo; y hoy me siento
len. igual por ellos, por mi, y por todos vosotros. Os dejo mi amor y
bendicin, en el nombre de Jesucristo. Amen.
127
"DAME, PUES, AHORA ESTE MONTE"
M
is queridos hermanos y hermanas: ,Hay alguien aqu que no Por tanto, no seis rebeldes contra Jehov, ni temis al pueblo de esa
conozca al hermano LeGrand Richards, quien acaba de tierra; porque. . . con nosotros esta Jehov: no los temis." (Nmeros 14:7-
hablarnos? Hay alguien que no sepa lo maravilloso que es el 9.)
como misionero? Cuando yo formaba parte de la presidencia de una estaca Mas los temerosos Israelitas, recordando la seguridad de sus das de
en Arizona, fue el hermano Richards a visitarnos y despus de habernos esclavitud en Egipto, y faltndoles la fe en Dios, rechazaron a Caleb y a
aconsejado extensamente, viajamos juntos a Miami, un pueblo de Arizona, Josu y trataron de apedrearlos.
para terminar con nuestras conferencias y hablamos del evangelio toda una Por causa de su falta de fe, los hijos de Israel tuvieron que pasar cuarenta
tarde. No se si l lo recordara o no. pero me impresiono mucho esto. aos comiendo el polvo del desierto, cuando podran haberse hartado de
Hace poco la Primera Presidencia y algunas de las otras Autoridades leche y miel.
Generales fuimos a una conferencia de rea en Nuevo Mxico y tuvimos El Seor decidi que, antes de que Israel pudiera entrar en la tierra de
un contratiempo; uno de los aviones que necesitbamos abordar tenia Canan, tendran que morir todos los de aquella generacin de incrdulos
problemas, y tuvieron que solicitar los repuestos a Denver. Mientras que haban sido liberados del cautiverio, con la excepcin de Josu y
esperbamos, el hermano Richards empez a conversar con el piloto y una Caleb. Por su fe, a estos se les prometio que ellos y sus hijos viviran para
de los aeromozas y a hablarles sobre el evangelio. Esa es la clase de habitar la Tierra Prometida.
misionero que es l. Cuarenta y cinco aos despus que los doce hombres haban regresado
Estamos muy contentos y agradecidos al hermano Richards, y a las de su exploracin de la tierra de promisin, cuando la nueva generacin de
dems Autoridades Generales que han sido tan fieles, tal como lo Israel bajo la direccin de Josu estaba finalizando su conquista de la tierra
mencion l en su discurso. de Canan, Caleb le dijo a Josu:
Esta ha sido una gloriosa conferencia! Siempre me siento elevado por "Yo era de edad de cuarenta aos cuando Moiss, siervo de Jehov me
estas experiencias. A todos nos ha beneficiado estar aqu. Estoy agradecido envi . . . a reconocer la tierra; y yo le traje noticias como lo senta en mi
por las palabras de los hermanos que han hablado; el Seor ha contestado corazn. Y mis hermanos, los que haban subido conmigo, hicieron
sus oraciones, en las que le pidieron ayuda, tanto para prepararse como desfallecer el corazn del pueblo, pero yo cumpl siguiendo a Jehov mi
para hablar. Dios.
Deseo expresar mi agradecimiento a todos vosotros, que habis viajado Ahora bien, Jehov me ha hecho vivir, como El dijo, estos cuarenta y
grandes distancias para venir. . . algunos con gran sacrificio e cinco aos, desde el tiempo que Jehov hablo estas palabras a Moiss,
inconvenientes. Os agradecemos vuestra devocin y pedimos al Seor que cuando Israel andaba por el desierto; y ahora, he aqu, soy de edad de
os bendiga con la capacidad de recibir en vuestro corazn los mensajes que ochenta y cinco aos.
habis odo, y que perduren en vosotros por mucho tiempo despus que Todava estoy tan fuerte como el da que Moiss me envi;" y lo era, por
hayamos dicho nuestro ultimo "amen". lo menos en el espritu del evangelio y dentro de su llamamiento y
Comprendemos que es mucho lo que depende de vosotros, como lideres, necesidades; "cual era mi fuerza entonces tal es ahora mi fuerza para la
al regresar a trabajar con los hermanos de vuestras estacas y barrios, as guerra, y para salir y para entrar." (Josu 14:7-11.)
como en vuestro propio hogar. Del ejemplo de Caleb aprendemos importantes lecciones. As como el
Deseo referirme a la gran historia del xodo de los hijos de Israel, desde tuvo que luchar para poder reclamar su herencia, y permaneci firme y fiel
Egipto hasta la Tierra Prometida. En esa historia se halla el relato de un para obtenerla, tambin nosotros debemos recordar que, aunque el Seor
hombre especial, que me conmueve, me motiva y me inspira. Su nombre nos ha prometido un lugar en su reino, debemos luchar constante y
era Caleb. fielmente para ser dignos de recibirlo.
En los primeros meses despus que condujo a Israel desde Egipto Moiss Caleb concluy sus conmovedoras palabras con un ruego y un desafo,
envi a doce hombres para que reconocieran la Tierra Prometida y le con los cuales mi corazn concuerda ntegramente: los anaceos, los
llevaran noticias de las condiciones de vida all, a fin de que el pudiera gigantes, todava habitaban en la tierra prometida y deban ser vencidos.
hacer planes para el regreso de Israel a Canan. Caleb y Josu eran parte de Caleb, ya de ochenta y cinco aos de edad dijo:
aquel grupo. Despus de pasar cuarenta das en esa misin, los doce "Dame, pues, ahora este monte." (Josu 14:12.)
hombres regresaron; llevaban consigo higos y granadas, y un racimo de Eso es lo que yo siento por la obra en este momento. Hay todava
uvas tan grande, que fue necesario que lo llevaran entre dos hombres grandes cometidos, oportunidades gigantescas delante de nosotros. Acepto
colgado de un palo. La mayora de los que componan ese grupo, con gusto esta emocionante perspectiva, y con humildad quiero decirle al
presentaron un informe desalentador en cuanto a la Tierra Prometida y sus Seor: "Dame este monte! Dame estos cometidos!"
habitantes. Humildemente, hago esta promesa al Seor, y a vosotros, mis amados
Haban encontrado una tierra que era hermosa y deseable, donde fluan hermanos y hermanas, mis colaboradores en la sagrada causa de Cristo:
leche y miel; sin embargo sus ciudades eran amuralladas y formidables y seguir adelante, con fe en el Dios de Israel, sabiendo que El nos guiara,
las habitaban, "los hijos de Anac, raza de los gigantes, y ramos nosotros a dirigir y conducir finalmente, al cumplimiento de Sus propsitos y las
nuestro parecer, como langostas; y as les parecamos a ellos" (Nmeros bendiciones que nos ha prometido.
13:31, 32). Pero Caleb vio las cosas con otros ojos, con lo que el Seor "Y Jess le dijo: Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia
llamo "otro espritu", y su relato de la jornada y de su cometido fue muy atrs, es apto para el reino de Dios." (Lucas 9:62.)
diferente. El dijo: Yo "cumplir siguiendo al Seor mi Dios", con toda la fuerza de mi
"Subamos luego, y tomemos posesin de ella; porque mas podremos energa y de mis habilidades.
nosotros que ellos." (Nmeros 13:40. ) Sincera y fervientemente, os insto a que cada uno de vosotros haga esta
Josu apoyo a Caleb en instar al pueblo a que avanzaran y tuvieran fe y misma promesa y esfuerzo; cada lder del sacerdocio cada mujer en Israel,
confianza en el Seor. Ambos dijeron: cada joven y jovencita, cada nio y nia.
"Si Jehov se agradare de nosotros, el nos llevara a esta tierra, y nos la Mis hermanos y hermanas, os testifico que esta es la obra del Seor, y
entregara, tierra que fluye leche v miel. que es verdadera. Estamos al servicio del Seor. Esta es su Iglesia y El es
su cabeza y su piedra fundamental. Os dejo este testimonio, con mi amor y
bendicin en el nombre de Jesucristo. Amen.
128
EL PAPEL DE LA SOCIEDAD DE SOCORRO EN LOS
CONSEJOS DEL SACERDOCIO
por la hermana Barbara B. Smith
Presidenta de la Sociedad de Socorro
H emos terminado de escuchar la hermosa letra de la

cancin "El trabajo de amor" del drama teatral "Por medio
de Elizabeth". El mensaje de la obra y de esta cancin,
traen a mi memoria las palabras del profeta Jos Smith:
Consejos de rea
El consejo de rea es la organizacin que desarrolla los planes
para el rea geogrfica correspondiente. Esta presidido por una
Autoridad General que es a la vez administrador ejecutivo de esa
". . . porque es natural en la mujer tener sentimientos de caridad y rea. Esta apoyado por los representantes regionales y dems
benevolencia". personal.
"Y ahora os hallis en posicin tal que podis obrar de acuerdo La participacin de la Sociedad de Socorro en este consejo, se
con aquellas simpatas que Dios ha plantado en vuestro seno." resume de esta manera:
(Enseanzas del Profeta Jos Smith, pg 276) 1) El administrador ejecutivo, puede consultar con la presidencia
La razn fundamental que motiv la organizacin de la Sociedad de la Sociedad de Socorro sobre normas, programas, asuntos y
de Socorro, fue que las hermanas pudieran trabajar juntas para recursos de esta sociedad.
ampliar la obra del obispo en el cuidado de los santos, y de este 2) Se invita a un miembro especialmente asignado de la Mesa
modo ayudar a edificar el reino de Dios. General de la Sociedad de Socorro a asistir a las reuniones de
En la ultima conferencia general, el presidente Benson explico un consejo de rea, que se llevan a cabo en Salt Lake City durante la
plan segn el cual el gobierno de la Iglesia seria fortalecido por conferencia general. En este caso dicho miembro ser para el
medio del funcionamiento de los consejos del sacerdocio. administrador ejecutivo una fuente de instruccin.
Al solicitarme la Primera Presidencia que participara en esta 3) El administrador ejecutivo puede invitar a una presidenta de la
reunin, me pidi que explicara el papel de la Sociedad de Socorro Sociedad de Socorro de estaca a asistir a una reunin del consejo de
en los consejos del sacerdocio. Creemos que los miembros de la rea, donde recibir informacin en bienestar, y problemas
Iglesia, especialmente los de la Sociedad de Socorro, deben estar al particulares de su zona, a fin de que pueda ayudar despus en la
tanto de las cosas que dan nfasis a la importancia del papel de esta revisin del plan, desde el punto de vista de una mujer. As sabr
sociedad en la Iglesia. Si bien solo un grupo pequeo de oficiales por ejemplo, que si las presidentas de la Sociedad de Socorro
de la Sociedad de Socorro participa en los consejos, su influencia locales han aconsejado a las hermanas que reciben ayuda de
se extiende por toda la Iglesia. bienestar hacer su propio pan, ser necesario ajustar el presupuesto
Consideremos entonces: para abastecerlas de harina y dems ingredientes necesarios.
El Comit General de los Servicios de Bienestar, es uno de los Tambin sabr si es conveniente poner en prctica proyectos como
consejos principales en la promulgacin de normas de la Iglesia. el de la conservacin de energa en el hogar, o el cuidado de la
La Presidencia General de la Sociedad de Socorro trabaja en este salud, el desarrollo de carreras universitarias, o programas de
comit, de la misma manera que lo hace en su comit ejecutivo. instruccin financiera. Recordareis que ella cuenta con informacin
Por medio de la organizacin de la Sociedad de Socorro, concerniente a servicios de enfermera y otros relacionados con la
llevamos a estas reuniones la posibilidad de desarrollar los salud.
programas, ensearlos y ponerlos en prctica. Llevamos tambin Consejos multiregionales
una perspectiva nacida de la experiencia personal, y de nuestra Se establecen consejos multiregionales, usualmente donde se han
relacin con las mujeres de la Sociedad de Socorro de todo el establecido Industrias Deseret, almacenes del obispo, o quizs una
mundo, lo cual es de gran ayuda en los asuntos de bienestar. Por oficina de los Servicios Sociales. El consejo multiregional esta
ejemplo: presidido por el administrador ejecutivo y compuesto por los
Hace algn tiempo, una presidenta de una Sociedad de Socorro de representantes regionales de la multiregin y oficiales del
estaca que trabaja en el comit directivo de un almacn del obispo, sacerdocio previamente asignados.
nos inform que los envases del Plan de Bienestar no tenan las El administrador ejecutivo debe designar una presidenta de la
instrucciones completas para el uso conveniente del producto; Sociedad de Socorro de estaca de cada regin, para trabajar en el
menciono una harina especial que contena algunos ingredientes consejo cuando se traten asuntos relacionados con el Plan de
bsicos para hacer pan. Siguiendo las instrucciones del paquete, el Bienestar o con las mujeres de la Sociedad de Socorro. Dichas
pan sala duro y pesado; pero agregando a la misma preparacin un presidentas deben reunir informacin de las dems presidentas de la
poco de leche y manteca vegetal quedaba suave y crocante. Sociedad de Socorro de la regin, con el objeto de llevar a la
Por lo tanto recomendamos que se agregaran a las etiquetas de los reunin una lista de sus necesidades, actividades y
productos del almacn instrucciones y recetas fciles; nos responsabilidades, para que de ser posible se traten all.
informaron que estas estarn listas muy pronto, beneficiando as a Consejos regionales
todos los usuarios del Plan de Bienestar. El consejo regional correlaciona los asuntos administrativos en el
Al trabajar en el Comit General de Bienestar, vemos que no que operan varias estacas. Esta dirigido por el representante
solamente damos a conocer las futuras necesidades, sino que regional, cuya funcin es la misma que la del administrador
recibimos tambin puntos de vista que nos ayudan a preparar los ejecutivo en el consejo multiregional, o en el de rea. En este
cursos de estudio, incluyendo principios de bienestar tales como la consejo, el representante regional designa una presidenta de la
preparacin personal y familiar y a elevar entre las mujeres la Sociedad de Socorro de estaca, para intervenir cuando se discuten
comprensin de la importancia del programa de bienestar. asuntos relacionados con el Plan de Bienestar. Por medio de esta
Ganamos tambin un entendimiento de las metas y objetivos del designacin, se consigue la opinin femenina sobre asuntos tales
Plan de Bienestar, que nos ayuda a usar sabiamente los recursos de como el programa de trabajos manuales en el caso de Industrias
la Sociedad de Socorro para apoyarlos. Deseret, el cuidado de madres solteras, la bsqueda de casas
129
tutelares a travs del programa de los Servicios Sociales, o el Consejos familiares
servicio de voluntarias para cualquiera de los programas de los El presidente Benson hablo sobre un consejo adicional en el cual
Servicios de Bienestar. En el caso del comit directivo del almacn pueden participar todos los miembros de la Iglesia: el consejo
del obispo, ser de particular ayuda una presidenta de la Sociedad familiar. Es por su causa que todos los dems existen.
de Socorro para asegurarse de que la costura este bien hecha, que Todas las familias deben tener regularmente reuniones de consejo
los moldes estn a la moda, y que se proporcionen los talles y las para discutir y llegar juntos a una solucin de temas tales como:
cantidades adecuadas. Ajustar el presupuesto para poder pintar la casa; asignar
Las presidentas de la Sociedad de Socorro llamadas para servir en responsabilidades para el cuidado del huerto y del hogar; como
esta asignacin, deben organizar un proyecto para instruir a las pasar las vacaciones, etc. Un padre llamo a un consejo especial de
hermanas en los asuntos del Plan de Bienestar y reunir informacin familia la noche en que se enteraron que haba que amputarle una
exacta que permita conocer las necesidades humanas tal como son. pierna a la abuela. Hubo muchas lgrimas, y recuerdos cariosos de
Es responsabilidad de dichas presidentas ponerse en contacto con cuan activa haba sido su vida hasta ese momento.
las de mas presidentas de la Sociedad de Socorro de esa regin, Inmediatamente la familia decidi que la abuela fuera a vivir all.
para anotar sus sugerencias en los posibles asuntos del da. Sabiamente la madre dijo: "Si ella viene, hagmosla la reina de la
Las decisiones y acciones tomadas por el consejo regional, se casa. Podemos traerla por todo el da a la sala de estar para que no
trasmiten a las lideres de la Sociedad de Socorro de estaca por pierda nada de lo que pasa alrededor". La actitud compasiva de la
medio del representante regional y el presidente de estaca y no por madre prevaleci en aquel hogar y fue una gua para toda la
medio de la presidenta de la Sociedad de Socorro. familia, bendiciendo a la abuela mientras vivi con ellos hasta la
Cada una de las presidentas de la Sociedad de Socorro de estaca, hora de su muerte; intensifico la vida de todos los miembros de la
debe asistir a una reunin de consejo regional una vez al ao, para familia con un sentimiento de unidad, cooperacin y solidaridad
ser instruidas en el Plan de Bienestar y para una evaluacin anual que nunca haban tenido antes.
de la eficacia de los Servicios de Bienestar en cada barrio y estaca. Es en el hogar donde se puede sentir siempre la influencia
Consejos de barrio y estaca efectiva de la mujer. La sensibilidad que ella ha desarrollado en el
Tal como el presidente Benson lo manifest en abril, los consejos hogar, necesita ser aplicada en los otros consejos, a fin de que la
de barrio y estaca y los comits de los Servicios de Bienestar cooperacin entre el hombre y la mujer de resultados provechosos
continan igual. Las integrantes de las presidencias de la Sociedad para el bienestar de toda la humanidad.
de Socorro son miembros, cada una con un deber especifico La historia de la humanidad contiene ejemplos magnficos
relacionado con un aspecto de los Servicios de Bienestar. La cuando los que han tenido en abundancia han dado sustento a
presidenta de la Sociedad de Socorro prepara los posibles puntos a aquellos que estaban sufriendo. A travs de esas experiencias
tratar, a fin de que la opinin de esta organizacin este debidamente hemos sabido de la alegra que produce ayudar al necesitado.
representada en las deliberaciones de los consejos. El Salvador nos imploro dar a Su obra todo lo que tenemos.
El esfuerzo conjunto del sacerdocio y de la Sociedad de Socorro Recordad el pasaje del Nuevo Testamento cuando Jess
en estos consejos, continua siendo un factor preponderante en el observaba mientras se reciban ofrendas. Algunos daban de sus
xito del funcionamiento de los Servicios de Bienestar de barrio y riquezas, pero lleg una viuda pobre y se acerc al rea:
estaca. Dicha operacin se demostr recientemente cuando una ". . .y ech dos blancas. . ."
inundacin arras muchas de las casas de una estaca en Ogden, El Seor acept su ofrenda y dijo:
Utah. El presidente de estaca informo: "La presidenta de la "...De cierto os digo que esta viuda pobre echo mas que todos los
Sociedad de Socorro de la estaca, no esper a que yo fuera a que han echado en el arca; porque todos han echado de lo que les
buscarla, sino que ella vino a 'verme." sobra; pero esta, de su pobreza ech todo lo que tenia, todo su
Bajo su direccin, ella moviliz a las hermanas, consiguiendo sustento." (Mareos 12:4244.)
comida para las vctimas y los encargados del rescate; dispuso Aqu el Seor nos muestra el camino para los hijos de Dios. Si
rpidamente comedores en cocinas improvisadas, llevando comida creemos que debemos dar todo lo que tenemos, se nos abrir el
caliente a los trabajadores. Cuando las aguas bajaron, hombres y camino para ayudar cuando se nos presente la ocasin, a aquellos
mujeres trabajaron juntos para limpiar el barro de paredes y pisos. que sufren. Ninguno de nosotros esta exento de dedicar su vida a
Las hermanas que son llamadas para servir en todas estas este principio.
importantes asignaciones deben comprender cuan valiosa es la Hermanos, las presidentas de la Sociedad de Socorro de la Iglesia
preparacin apropiada si han de tratar asuntos en el orden del da, y estn ansiosas por compartir sus bienes, y aun todo su sustento, si
sugerir soluciones para los problemas humanos que enfrenta cada dejis que ellas trabajen con vosotros en los consejos del
barrio o estaca. Instamos a todas las presidencias de Sociedad de sacerdocio de la Iglesia, para llevar a cabo con xito este gran
Socorro de barrios y estacas a asumir la responsabilidad de una trabajo de amor. Lo testifico en el nombre de Jesucristo. Amen.
cuidadosa participacin en estos consejos, tal como lo indican los
manuales y boletines de la Iglesia.
130
EL SACERDOCIO ADMINISTRA LOS SERVICIOS
DE BIENESTAR
por el lder J. Thomas Fyans
E s una bendicin que el dulce espritu de la Sociedad de

Socorro nos acompae en este gran esfuerzo samaritano,
con su sensibilidad especial enviada del cielo.
La hermana Smith mencion los consejos del sacerdocio. Para
Bienestar para los aos futuros. Un buen plan facilitara el aumentar
los fondos de una manera ordenada y en un tiempo adecuado, y
facilitara tambin la distribucin del tiempo de los miembros en
forma apropiada para equilibrar la aplicacin de todos los
ayudar en la administracin de los asuntos de la Iglesia, se han programas y actividades de la Iglesia.
organizado estos consejos a nivel de rea, regin, estaca y barrio.
Para que sean eficaces, es necesario que representen todos los El papel individual de cada uno de nosotros
programas de la Iglesia para que as exista un cuerpo de Ahora observemos al individuo. Cul es la funcin de cada
correlacin, coordinacin y resolucin a todos los niveles persona y de las familias con respecto al bienestar temporal?
adecuados. Estos consejos, organizados y funcionando Consideremos algunos puntos bsicos de nfasis:
apropiadamente, aseguran un acercamiento unificado hacia la obra 1. Tener un plan especifico de aptitud fsica y de salud social y
eclesistica y temporal de la Iglesia para las bendiciones de los emocional.
individuos y de las familias. 2. Desarrollar los talentos por medio de una educacin y de
Al usar las normas y pautas aprobadas, el consejo de rea revisara preparacin vocacional para obtener estabilidad financiera. Evitar
anualmente, las planificaciones que detallan los principales deudas innecesarias.
objetivos para esa rea, y las presentara para su aprobacin. 3. Tener abastecimiento de comida, ropa, y (cuando sea posible)
Esta maana quisiera referirme especialmente a la importante combustible.
funcin del programa de bienestar en estos consejos como parte de 4. Estar dispuestos a sacrificar tiempo, talentos y medios en
la administracin del sacerdocio en los Servicios de Bienestar. beneficio de la Iglesia, la comunidad y los necesitados.
La Primera Presidencia ha aconsejado a los lideres del sacerdocio A medida que cada individuo y cada familia apliquen los
desarrollar cuidadosamente y con oracin, un plan para fomentar la principios de Preparacin Personal y Familiar en estas cuatro reas
autosuficiencia de las unidades de la Iglesia. Esto es importante importantes, una gran seguridad y paz espiritual entraran en cada
cuando se enfrenta la necesidad de cambios, el crecimiento rpido hogar.
de la Iglesia, la incertidumbre de los tiempos modernos y el Formularios de orden para servicios
mandamiento del Seor a la Iglesia con respecto al cuidado de los Habr personas, que a pesar de toda su preparacin, experimenten
miembros necesitados (D. y C. 52:40.) grandes dificultades, superiores a su habilidad de resolver. Por
La planificacin, bsica de los Servicios de Bienestar es el suerte, el Seor ya ha hecho provisiones para esto.
proceso de: 1) desarrollar un plan para ensear los principios del Obispos, vosotros tenis el sagrado cargo de asistir a los pobres,
evangelio y las practicas relacionadas con los Servicios de los necesitados y los afligidos. Tenis a vuestra disposicin los
Bienestar; 2) reconocer las necesidades de los pobres y afligidos; y recursos del qurum, barrio, comunidad e Iglesia, de los cuales
3) programar los recursos para cubrir esas necesidades. podis obtener asistencia adecuada. Tradicionalmente, aquellos que
Cuando se implante completamente el plan, existirn en el rea viven donde existen almacenes del obispo, han podido obtener
los elementos del Sistema de Recursos del almacn del obispo alimentos y ropa por intermedio de una orden de mercaderas del
necesarios y de acuerdo con variadas condiciones, para asistir a los obispo. Sin embargo, no habis tenido a vuestra disposicin este
obispos cuando tienen que enfrentarse a las necesidades de los mismo sistema para obtener servicios a travs del Sistema de
pobres y afligidos. Recursos de Almacn del obispo, operado por la Iglesia.
Nos es muy grato anunciar hoy que ha sido aprobada una orden
Las Escrituras nos lo recuerdan: del obispo para servicios para usarse en las reas donde existen
"Y recordad en todas las cosas a los pobres y necesitados, los centros de empleos de la Iglesia, agencias de Servicios Sociales de
enfermos y afligidos, porque el que no hace estas cosas no es mi la Iglesia y unidades de Industrias Deseret.
discpulo." (D. y C. 52:40.) Estos nuevos formularios se distribuirn a todas las estacas donde
Estamos muy complacidos con los informes iniciales que hemos programa se pueda aplicar. Por medio de una orden escrita, los
recibido referentes a la forma en que estn procediendo en esta obispos pueden ahora autorizar a sus miembros a que reciban estos
planificacin. No se espera que todas las reas proporcionen todos servicios vitales. Salvo unas pocas excepciones legales, los
los elementos del Sistema de Recursos de Almacn del obispo, ni miembros recibirn esos servicios slo cuando estn autorizados
esperamos que todas las reas estn en el mismo itinerario de por intermedio de la orden del obispo.
planificacin. Dada la diversidad geogrfica, la diferencia en A travs del uso de estos dos formularios -la orden de
agrupaciones de miembros y la variedad de otras prioridades en la mercaderas del obispo, y la orden de servicios del obispo- todos
Iglesia, que hacen impacto en las diferentes reas dadas, algunos los aspectos del Sistema de Recursos de Almacn del obispo captan
consejos necesitaran mas tiempo para la preparacin de sus planes las necesidades de sus miembros segn vosotros, los obispos
que otros. Dependemos del Administrador Ejecutivo, en consulta locales, lo determinis. Vosotros controlais lo que se administra,
con los oficiales temporales para controlar la velocidad, el alcance sean mercaderas o servicios. Dada la limitacin de recursos
y la calidad de estos esfuerzos de planificacin maestra. Sabemos disponibles para satisfacer las necesidades siempre en aumento,
que el Seor os inspirara en la planificacin de aquellas actividades este nuevo sistema os asegurara que se asista a aquellos en mayor
cuyo objetivo sea cubrir las necesidades en vuestras reas. Os afliccin. Queremos hacer hincapi, hermanos, que mientras las
aconsejamos reflexionar concienzudamente para que as el personas que estn a cargo de proporcionar estas mercaderas y
producto final pueda guiaros a la implantacin de los Servicios de servicios estn en la categora de la lnea temporal, ellos os darn
131
cuenta a vosotros, obispos por intermedio de los formularios de importantes como este maravilloso y extenso programa de los
ordenes. Servicios de Bienestar. La fortaleza real de los Servicios de
Bienestar de la Iglesia no esta respaldada por las reservas
Evaluacin de servicio anual financieras y materiales de la Iglesia, sino que bsicamente
La responsabilidad de administrar las operaciones de los descansa en las reservas y la fortaleza de cada familia. Permitidme
Servicios de Bienestar se dio recientemente a los oficiales de la ilustrarlo.
lnea temporal. Este cambio en la organizacin quita una carga Supongamos por un momento que los poco mas de cuatro
pesada y de tiempo de los hombros de los obispos y presidentes de millones de miembros de la Iglesia vivieran en una zona del tamao
estaca. Sin embargo, dado que esta operacin tiene por objeto aproximado del Estado de Utah; e imaginemos que estamos
servir a las necesidades de los miembros de acuerdo con lo que preocupados porque unos animales feroces se acercan al lugar
determinen los oficiales eclesisticos, seguimos vitalmente donde vivimos; las calles no serian seguras, por lo que decidimos
interesados en la disponibilidad, calidad, y conveniencia de las construir un muro para protegernos. Bien, si tomramos el total de
mercaderas y servicios proporcionados. Para facilitar la las reservas almacenadas en las bodegas de la Iglesia y usramos
informacin ordenada de los lideres eclesisticos a los oficiales las mercaderas para construir un muro circular alrededor de esa
temporales, el presidente del consejo de obispos, el presidente de rea tendramos una pared de 30 centmetros de ancho por 30
estaca y los representantes regionales, y como lo indic la hermana centmetros de altura y de una circunferencia de 2.000 kilmetros.
Smith, la representante de la Sociedad de Socorro, sern invitados Esto impedira la entrada de muchos animales a la zona donde
anualmente a evaluar el Sistema de Recursos de Almacn del esperamos estar seguros.
obispo. En efecto, presentaran una tarjeta de informe indicando en Ahora supongamos que a ese muro de 30 centmetros de altura, le
que cantidad se han cubierto sus necesidades y en que forma se ha agregramos el almacenamiento que cada miembro debera tener en
cumplido con este servicio. Esta evaluacin formal, junto con las su hogar como reserva para un ao la altura de nuestra muralla
discusiones sobre sentimientos y necesidades que regularmente entonces aumentara unos 30 centmetros alrededor de toda el rea
ocurren en las reuniones de consejo, adems de otros contactos, del tamao del Estado de Utah. De acuerdo con el almacenamiento
asegurarn la armona y la unidad necesaria para llevar a cabo los que tuviramos, podramos seguir aumentndolo hasta tener un
propsitos totales de la Iglesia. Esperamos que cada uno de muro de mas de cuatro metros de altura.
vosotros, poseedores del sacerdocio, sepis aprovechar la El acero para reforzar esa muralla seran la salud fsica y la
oportunidad cuando se os presente a travs de vuestro Consejo fortaleza social, emocional y espiritual de los miembros. Los
Regional. pilares que la fortalecieran estaran formados por vuestra
preparacin para obtener estabilidad financiera, evitando deudas
Relacin entre los recursos de familia y los de la Iglesia innecesarias. La mezcla de cemento para formarla, seria nuestro
Creo que es importante hacer notar, hermanos y hermanas, que la deseo de sacrificar nuestro tiempo, talentos y medios por la
fuerza real de los Servicios de Bienestar de esta Iglesia ego radica edificacin del reino.
en los alimentos almacenados en nuestras bodegas, ni en la Como podis ver, nuestra proteccin no viene nicamente de los
capacidad de produccin de las granjas de los Servicios de proyectos de produccin de los Servicios de Bienestar de la Iglesia.
Bienestar, ni siquiera en la importancia que tienen el poder de La obtendremos solamente si combinamos con esa produccin
nuestras agencias de empleo en la bsqueda de trabajo para los nuestra reserva familiar para un ao.
miembros desocupados. Que podamos tener la visin de nuestras responsabilidades
La fortaleza real de la Iglesia radica en las cuentas de ahorro, los individuales en esta gran obra. Que apliquemos, activamente con
huertos familiares, las habilidades personales, el almacenamiento constancia, los puntos del programa de bienestar que fueron
en el hogar, la fortaleza emocional, los talentos y los testimonios de sealados por las Autoridades Generales. Que podamos ayudar a
cada miembro de la Iglesia, y de la familia de la que cada uno de los hijos de nuestro Padre Celestial con este escudo de proteccin
nosotros forma parte. Tengamos siempre presente que la mayor temporal, o mejor dicho, espiritual; porque despus de todo, todas
bendicin en el sistema de bienestar recae sobre los donantes, y que las cosas son espirituales. (Vase D. y C. 29:34.)
tambin debemos trabajar para independizarnos ser autosuficientes Os dejo mi testimonio de la divinidad de todo esto, y lo hago en
como familias, con el objeto de estar en posicin de ayudar a el nombre de Jesucristo. Amen.
nuestros hermanos menos afortunados. En palabras ms simples,
las actividades de preparacin personal y familiar son tan
132
PARA BENDECIR AL INDIVIDUO
por el obispo Victor L. Brown
R
uego que las palabras que pronuncie esta maana tengan cabida El coordinador de rehabilitacin de Industrias Deseret trabajo
en el corazn de todos los que las escuchen. minuciosamente con Richard, y lo mismo hizo el obispo de este. Se abri
Los Servicios de Bienestar, por su misma naturaleza, abarcan una cuenta bancaria a su nombre, se le confecciono un presupuesto familiar
gran parte del cotidiano vivir, razn por la cual el presidente Kimball los practico, que el y su familia aceptaron; se pagaron las deudas contradas
ha definido como el "evangelio en accin". Entonces, dado que el con el mdico desde hacia un ao; se pag a la compaa de electricidad
evangelio es un medio del cual el individuo se vale al esforzarse por una cuenta de dos meses y medio el mismo da en que se les iba a cortar la
alcanzar su exaltacin, los Servicios de Bienestar, necesariamente, vienen a corriente elctrica; y, as se fueron saldando, en la debida forma, las dems
constituir ese medio. deudas.
Como habis de saber, el Obispado Presidente tiene la responsabilidad de La vida de Richard iba cambiando: empezaba a experimentar ese
administrar muchos de los asuntos temporales de la Iglesia entre ellos se sentimiento de amor propio y de que las cosas comenzaban a emprender un
incluye el supervisar las operaciones del Sistema de Depsitos de nuevo rumbo para l. A principios de julio del ao en curso, visit
Provisiones de los Servicios de Bienestar. Ahora, aun cuando esto abarca Industrias Deseret el gerente general de un importante negocio de
una gran variedad de actividades y responsabilidades, creo que el deber lavanderas, en busca de empleados eficientes. Entonces se le dio a Richard
ms importante que tenemos con respecto al mismo, es el de asegurarnos una oportunidad de ser entrevistado para el trabajo en cuestin; pero l
de que, esencialmente, este gran proyecto se concentre en cada persona, en manifest temor y ciertos reparos con respecto a tal entrevista. El
la que da y la que recibe, para que todos puedan ser bendecidos, elevados e coordinador de rehabilitacin puso manos a la obra para practicar con el
inspirados. una y otra vez las partes de que se compone una entrevista de esa
Cuanto mayor conocimiento adquiero con respecto a los esfuerzos de los naturaleza. E1 resultado? Richard pas aquella entrevista y consigui el
diversos gobiernos y otras organizaciones en el campo de la beneficencia empleo. Un nuevo estilo de vida estaba a punto de comenzar para l.
social muchos de los cuales tienen los mas elevados propsitos, mas crece Al dejar Richard su ocupacin en Industrias Deseret, se ofreci un
mi admiracin por el mtodo del Seor para bendecir a aquellos que se almuerzo en su honor, durante el cual, el expreso lo siguiente:
encuentran en necesidad, ayudndoles a que se ayuden a s mismos. Me "Mis queridos hermanos, en estos momentos me embargan sentimientos
siento orgulloso y complacido al veros a vosotros, los lideres locales del mezclados de contento y de tristeza: de contento, porque he encontrado un
sacerdocio y la Sociedad de Socorro, de diversas partes del mundo, empleo en el mercado laboral, en el cual percibir un salario mejor de lo
concentrar vuestra atencin por medio del programa de los Servicios de que hasta ahora he ganado, y, por primera vez en mi vida, podr proveer
Bienestar, en cada persona, en forma individual. Muchas escenas se me para mi familia de la manera en que nuestro Padre Celestial quiere que lo
representan en la mente, las cuales se repiten en un barrio tras otro, en toda haga. Reconozco que voy a experimentando un progreso, lo cual es el
la Iglesia. Con los ojos de la imaginacin veo a un obispo entrevistando de propsito de esta vida. Ahora, lo que me causa tristeza, es que me alejar
un modo delicado y confidencial, a una persona acogida al programa de de todos vosotros. . . os amo con todo el corazn. Me siento
bienestar; veo, asimismo, al presidente de un qurum que visita el hogar de profundamente agradecido por lo que Industrias Deseret ha hecho por m, y
uno de los miembros que acaba de perder su trabajo; veo a una maestra ruego que todos vosotros encontris la felicidad que yo he experimentado
visitante llevando una comida a una familia de nios pequeos cuya madre al trabajar en este lugar. Deseo expresar mi agradecimiento, de un modo
se encuentra hospitalizada; y a un miembro del sumo consejo de una estaca especial a mi coordinador y a mi obispo, quienes han hecho tanto por m. .
instando a una hermosa joven lamanita, a que siga adelante en el programa ."
de colocacin de estudiantes indios, a pesar de las muchas dificultades Richard sobrepaso, tanto sus propias expectaciones como las de su
vividas durante el primer mes en el nuevo establecimiento de enseanza empleador; hace poco, recibi un ascenso y un buen aumento de salario.
secundaria. Un alma, una vida humana, ha sido bendecida. Probablemente nadie mas
En todos esos casos, los lderes de la Iglesia se interesan en lograr tres hubiera podido lograr lo que lograron el obispo y el coordinador de
cosas: rehabilitacin de Industrias Deseret.
Primero, comprender el problema. Veamos ahora el otro ejemplo. (Se han cambiado algunos de los nombres
Segundo, encaminar a la persona hacia la resolucin del problema, de las personas y de los sitios reales.) En marzo de 1978, la familia Wilson,
prestndole ayuda para que se d a s misma. que reside en el Estado de Idaho, Estados Unidos, recibi una carta, que
Tercero, instar a la persona a adquirir una relacin mas estrecha, con el entre otras cosas deca:
Seor. "Estimados hermanos Wilson: Les escribo confiando en que darn
Quisiera compartir con vosotros dos experiencias de la vida real, las respuesta a la presente, informndome como se encuentran tanto ustedes
cuales constituyen un ejemplo del modo en que el ayudar conforme a la como sus hijos, y, asimismo, para contarles algo de m.
manera propia del Seor, ha redundado en la bendicin del individuo; de La carta era de Celia, una hermana lamanita a la cual ellos haban
como el espritu de amor y caridad que reina en el Sistema de los Servicios albergado en su casa, y de quien no teman noticias desde hacia varios aos.
de Bienestar de la Iglesia, efectivamente logra elevar a las personas. La semilla de la amistad entre ella y la familia Wilson, haba cado en
Veamos el primer caso: La vida de Richard, antes de que se uniera a la buena tierra, all, por 1965, con un discurso que haba pronunciado el lder
Iglesia, se caracterizaba por su dependencia constante de ayuda financiera Spencer W. Kimball, en aquel entonces, miembro del Qurum de los Doce.
que reciba de las instituciones de beneficencia del Estado, as como de El hermano Wilson, que en ese tiempo era Obispo, se sinti vivamente
bonos que poda canjear por comestibles y algunos artculos de primera impresionado con las palabras de una escritura del Libro de Mormn,
necesidad; entrevistas con asistentes sociales, clnicas de salud pblica, y citadas en el discurso, que dicen:
honorarios de mdicos y cuentas sin pagar de electricidad, agua, gas, etc. "... ablandar el corazn de los gentiles para que les sean por padre; de
Ni l ni su esposa saban administrar el dinero, ni siquiera en pequeas modo que los gentiles sern bendecidos y contados entre los de la casa de
cantidades. Richard tuvo una maravillosa conversin a la Iglesia pero se Israel". (2 Ne. 10:18.)
uni a ella con muchas deficiencias de personalidad, y le resultaba muy El resto del discurso llego hasta lo mas profundo del corazn del obispo
difcil conservar una ocupacin. Su obispo lo recomend a las Industrias Wilson, a tal punto, que tomo la determinacin de prestar su colaboracin,
Deseret para que se le diera all un empleo, y por primera vez en su vida participando en el programa de colocacin de estudiantes indios. Y fue as
adulta comenz a percibir un salario regular. Al paso que se iban que en el otoo de 1967, la familia Wilson comenz a vivir una
deslizando los das, iba l sintiendo crecer en su interior ese orgullo y maravillosa nueva experiencia, cuando la joven Celia, de diecisis aos,
respeto de s mismo que tanto necesitaba; se desvanecieron las dificultades llego a su hogar para permanecer con la familia durante la temporada
que hasta entonces haba tenido para expresarse ante los dems, y su escolar.
esposa e hijos comenzaron a respetarlo como patriarca del hogar.
133
Los Wilson han dicho: "Disfrutamos muchsimo de la Por medio del programa se hicieron las averiguaciones referentes
permanencia de Celia en nuestra casa; pasamos momentos muy para saber si era posible que los Wilson tuvieran a Margaret en su
gratos con ella; era buena alumna y muy obediente. Cuando volvi casa durante el ao escolar. "Cuando Celia se enter de ello", nos
con los suyos, mantuvimos correspondencia durante algn tiempo, dice el hermano Wilson, "se puso inmediatamente en contacto con
pero poco a poco, con el paso de los aos, perdimos contacto". nosotros, y conmovida hasta las lgrimas, nos hizo saber cuan
Despus que Celia se fue, durante varios aos, los Wilson complacida se senta de que Margaret viniera a nuestro hogar, el
continuaron alojando en su casa a varios otros jvenes lamanitas, a mismo del cual ella haba formado parte aos atrs".
todos los cuales llegaron a profesar un profundo afecto y aprecio, y Y Margaret paso el ao escolar 1979, con la familia Wilson; tal
con los que trabaron especiales lazos de amistad Para 1978, cuando como su madre, les dio tanto como lo que recibi de ellos.
lleg la carta de Celia, la familia Wilson haba crecido llegando a La hermana Wilson nos dice:
contar ya con diez hijos propios; hacia dos aos que no "La nia es muy generosa con los dems; si alguien comenta que
participaban en el mencionado programa. le gusta alguna de las cosas que ella posee, Margaret
Seguir citando parte de lo que Celia deca en su carta a los espontneamente se lo regala. Todos nuestros hijos reciben una
Wilson: pequea mensualidad, y dado que la consideramos como si fuera
"Actualmente, trabajo como secretaria . . . y he ahorrado nuestra hija, tambin recibe su parte. Para la Navidad pasada
suficiente dinero para comprar ropa a mi hijita, antes de que se hablamos de realizar algo, como familia con el objeto de ayudar a
vaya a estudiar como participante del programa . . . otras personas. Margaret, que haba ahorrado una buena cantidad de
Me imagino que en los aos que han pasado, todos habrn dinero de sus mensualidades, dio todos sus ahorros para el proyecto
cambiado un poco, que los chicos habrn crecido . . . familiar.
Como les deca anteriormente, tengo una hija de siete aos, cuyo Adems, la nia es muy hacendosa y ayuda en los quehaceres
nombre es Margaret... este otoo partir a estudiar bajo el programa domsticos junto con los dems. Ella y Angela, que tambin tiene
de colocacin de estudiantes lamanitas. . . ella desea ir y yo le he ocho aos, comparten algunas tareas en la cocina, una noche por
hablado mucho de l... en sus siete aos de vida nunca se ha alejado semana, aparte de otras responsabilidades que se les han asignado
de casa . . . para realizar en la casa."
Recuerdan a mi hermano David? Les dir que l ha servido ya El hermano Wilson recuerda que cuando Margaret lleg a su
en una misin, y que en la actualidad estudia en la Universidad de casa, era muy callada y no exteriorizaba mucho su sentir. Celia, la
Brigham Young; vendr este verano para bautizar a Margaret. La madre de la pequea, les haba pedido que ayudaran a su hija
ultima vez que vino fue para la pasada Navidad, y durante los das orientndola, de modo que aprendiera a orar y a expresar sus
que permaneci aqu, bendijo a la hijita de otro de mis hermanos. sentimientos.
Antes de eso, bautizo a dos mas de nuestros familiares . . . "Ahora Margaret pregunta si puede pedir la bendicin de los
Y que es de Joy, Curt, Rhonda, Gary y Jenny? Los recuerdo a alimentos y si puede ofrecer oraciones", nos dice el hermano
todos: a Joy, y su alergia, a Curt y su acorden, a Rhonda y sus Wilson, "y debo subrayar el hecho de que cuando la nia eleva una
clases de ballet, y a Gary, que nadaba como una ranita en la oracin, todos la escuchamos con mucha atencin, porque los
piscina. Y recuerdo muy bien a la pelirroja Jenny y su hermoso sentimientos que expresa son hermosos".
cabello. Cmo se encuentran todos ellos?" Al acercarse el fin del ao escolar los Wilson hicieron los
Celia continuaba su carta, mencionando los problemas que arreglos necesarios para que Celia fuese a visitarlos unos das antes
aquejan a los jvenes modernos, y especialmente el abuso de las de la fecha en que Margaret haba de volver con los suyos. De ese
drogas, lo cual haba empezado a infiltrarse en su poblacin en modo, Celia volvi una vez mas al hogar que la haba cobijado en
proporciones tan alarmantes como en las grandes ciudades. otro tiempo, reunindose all con su hija y la familia que las haba
Manifestaba una profunda gratitud por la Iglesia sus enseanzas, hospedado a las dos. Despus de conversar con los Wilson, se
que constituyen una salvaguardia para que los jvenes de la misma decidi que la nia estaba preparada para proseguir sus estudios en
no incurran en los errores que prevalecen entre la juventud actual. la poblacin de sus padres.
Deca adems, que con las enseanzas de la Iglesia, su familia se En este caso, vemos ejemplificadas las bendiciones que se
senta mas unida y ms segura, que la mayor parte de sus hermanos obtienen cuando se da v cuando se recibe. Esos sentimientos los
menores iban a beneficiarse con el programa de colocacin durante expreso muy elocuentemente el presidente 3. Reuben Clark, hijo,
ese ao escolar, etc. Hacia el final de la carta, deca: en una reunin especial que se llevo a cabo para las presidencias de
"Participan ustedes todava en el programa de colocacin de estaca, el 2 de octubre de 1936:
nios lamanitas? "El verdadero objeto a largo plazo del Plan de Bienestar es la
Les ruego que me escriban comunicndome las noticias. . . formacin del carcter de los miembros de la Iglesia, de dadores;
Ahora paso a despedirme . . . que el Seor los bendiga y proteja recibidores, dejando grabados indeleblemente en lo mas profundo
siempre. Con el mayor afecto. . ." de su ser, los sentimientos ms nobles y puros, y haciendo florecer
Al leer el matrimonio Wilson esa bella y agradable carta de Celia, y dar fruto a la riqueza latente del espritu, lo cual es, despus de
l record vagamente otra parte del discurso que el lder Kimball todo la misin, el propsito v la razn de ser de esta Iglesia."
haba pronunciado hacia doce aos: algo referente a que el Mis hermanos, es mi oracin que cada uno de nosotros, como
verdadero xito no se verificara en la primera generacin, sino en lideres v padres, nos esforcemos constantemente por elevar,
la segunda, la tercera o la cuarta. E1 hermano Wilson dijo: ennoblecer v bendecir a cada persona, como ser nico e individual,
"Cuando esas palabras acudieron a mi mente, sent que debamos mediante las enseanzas del Evangelio de Jesucristo, lo cual ruego
acoger a la hijita de Celia bajo nuestro techo, ya que la nia en Su nombre. Amn.
representara, de hecho, la segunda generacin de la misma familia,
en el mismo hogar."
134
LOS MISIONEROS DE LOS SERVICIOS
DE BIENESTAR
E
l salmista pregunto: Tambin pueden, bajo la direccin del sacerdocio, ensear a los
"Cmo cantaremos cntico de Jehov en tierra de extraos?" miembros las formas de mejorar su manera de vivir. Aunque en todas
(Salmos 37:4.) partes no tenemos almacenes del obispo y proyectos de produccin,
En todas las pocas incluyendo la nuestra, el mensaje del Seor ha sido debemos tener principios bsicos de bienestar, que se puedan ensear y
llevado a tierras lejanas y extraas para los mensajeros, donde ellos se han aplicar aun en las ramas ms pequeas. Los siguientes seis principios del
esforzado por establecer una Sin, teniendo al Seor como su Dios. evangelio forman la esencia del programa de bienestar: el amor, el
Desde el principio de la historia de nuestra dispensacin, y a travs de las servicio, el trabajo, la autosuficiencia, la mayordoma y la consagracin
revelaciones sucesivas que se encuentran en Doctrinas y Convenios, el (esta ultima incluye el sacrificio). Estos principios fortalecen 7 los dems
Seor ha buscado establecer su Iglesia, "dando lnea tras lnea, precepto principios fundamentales del bienestar que son: la ley del ayuno, el
tras precepto; un poco aqu y un poco all; consolndonos con la promesa servicio que se presta en los qurumes, el servicio caritativo de la Sociedad
de lo que esta para venir, confirmando nuestra esperanza" (D. y C. 128:21). de Socorro, la preparacin familiar y personal y los comits de Servicios
Afirmamos que este proceso todava continua, y sabemos que al de Bienestar en funcin.
allegarnos a todas las naciones del mundo, tal como el Seor mismo nos lo La participacin en actividades bsicas de bienestar da a los miembros la
ha sugerido y mandado, tendremos ante nosotros cometidos especiales en oportunidad de incorporar en su vida principios fundamentales del
el establecimiento de la Iglesia del Seor. Cientos de millones de los hijos evangelio. Por ejemplo, al observar la ley del ayuno, los miembros
de nuestro Padre Celestial se enfrentan a la pobreza, al analfabetismo y a aprenden el amor y la abnegacin.
un sinnmero de problemas de carcter tanto temporal como espiritual, que Cuando un maestro orientador ayuda a una familia a arreglar la cerca de
van mas all de nuestra propia comprensin. Hablando de tales personas, el su casa, o cuando una hermana de la Sociedad de Socorro prepara
presidente Kimball dijo: alimentos para un vecino enfermo, experimentan el significado del
"Dadnos esta gente y les abriremos los ojos para que puedan tener una servicio. Cuando los miembros luchan por prepararse, tanto
visin de lo eterno, y al hacerlo puedan ascender hasta lo infinito." individualmente como a nivel familiar, aprenden a ser autosuficientes y
(Diciembre de 1974.) productivos. El comit local de los Servicios de Bienestar coordina el papel
Reconocemos que el proceso de establecer la Iglesia del Seor encierra de la Iglesia en estos aspectos del bienestar bsico.
mucho mas que el hecho de bautizar personas. En el primer capitulo de Los misioneros de los Servicios de Bienestar sirven bajo la direccin de
Alma, en el Libro de Mormn, encontramos una secuencia instructiva de los presidentes de misin, como personas "recursos" para los lderes
eventos que bosquejan la forma en que se estableci la Iglesia del Seor. locales del sacerdocio, quienes estn encargados de llevar la obra hacia
Comenzando con el versculo 26, leemos: adelante. Por medio de sus experiencias y conocimiento, los misioneros de
"...los sacerdotes dejaban su trabajo manual para propagar la palabra de bienestar son una fuente que los lideres y los miembros pueden utilizar
Dios entre el pueblo. . . Y despus que el sacerdote les haba comunicado para identificar maneras en que estos pueden ayudarse a s mismos. Esos
la palabra de Dios, todos volvan diligentemente a sus ocupaciones... Y as lideres, a la vez, ayudan a los miembros a adoptar un estilo de vida que se
todos eran iguales y todos trabajaban, cada cual segn su fuerza. centre en el evangelio.
Y de conformidad con lo que cada uno tenia, reparta de sus bienes a los As que los misioneros de bienestar no solo ensean y practican los
pobres, a los necesitados y a los enfermos y afligidos; y no usaban vestidos principios de bienestar, sino que forman una parte importante en el
costosos, no obstante, eran aseados y atractivos. " (Alma 1:26-27.) procedimiento de establecer la Iglesia.
Fijmonos en este procedimiento: El lder L. Tom Perry regreso de Tonga el mes pasado y nos dio el
Primero, se ensea la doctrina. (26) siguiente informe:
Segundo, los miembros estiman a otros como a s mismos. (26) "Quede muy impresionado con las parejas que sirven como misioneros
Tercero, todos trabajan para ganar lo que reciben. (26) de bienestar en Tonga. Incluyo una fotografa de los hermanos Thorn, de
Cuarto, imparten de sus bienes a los desafortunados: se sirven los unos a pie junto a unos hornos construidos de metal. El hermano Thorn ha
los otros. (Versculo 27) construido cientos de ellos, y su esposa ensea a las mujeres a usarlos para
Quinto, dominan sus propios apetitos, mientras que a la vez hornear el pan. Es la primera vez que muchas de estas familias han tenido
proporcionan lo necesario para satisfacer sus propias necesidades. (27) la oportunidad de hacer algo semejante. Tambin ha hecho tinas o piletas
Ahora, escuchad la declaracin del Profeta: para que las mujeres puedan lavar la ropa y as mejorar la sanidad.
Y as dispusieron los asuntos de a Iglesia . . . Otra pareja de apellido Spencer ha realizado un trabajo maravilloso al
Y debido a la estabilidad de la Iglesia, empezaron a enriquecerse en gran idear la manera de mejorar las cosechas de las granjas en Tonga. E1
manera, teniendo en abundancia cuanto necesitaban . . ." (Alma 1:28-29.) hermano Jay Spencer invento y ense a los de la localidad a usar varias
Tan poderoso cambio ocurri, no porque a la gente se le dieran todas las maquinas, incluyendo una de corteza de rbol que les ha ahorrado muchas
cosas, sino porque se les ense y empezaron a ayudarse a s mismos y a horas de trabajo difcil. Esta maquina tambin intereso al Rey, lo cual ha
preocuparse por los desafortunados. Su condicin empez a mejorar hecho que el hermano se haya convertido en su amigo intimo; durante el
cuando empezaron a dar de s. prximo mes viajara con el Rey y su squito a todas las islas, haciendo
Este proceso para establecer la Iglesia se puede aplicar en cualquier demostraciones agrcolas donde l ser el invitado de honor.
lugar. Sin embargo, en reas del mundo donde los recursos humanos y Ambas parejas regresaran a su casa dentro de un mes."
econmicos son inadecuados, los lderes del sacerdocio pueden usar El hermano Spencer ha enseado a otros para que la prctica de estas
conocimientos tcnicos para ayudar a sus miembros a ser independientes. habilidades contine. Que toda la ayuda que se preste sea dada de acuerdo
Actualmente, se recibe esta ayuda de un grupo dedicado de personas que con las enseanzas del Seor y bajo la direccin del sacerdocio, como
sirven esplndida y desinteresadamente, tienen capacidades tcnicas y ocurri en los das de Alma. Nuestra religin es una religin practica
profesionales, y cuya misin es servir como Cristo lo ha hecho. Ellos son basada en el evangelio del trabajo, el cual eleva tanto al cuerpo como al
los llamados misioneros de bienestar. En la actualidad, hay mas de 7W de espritu.
estos misioneros sirviendo en casi 60 misiones en todo el mundo, con el fin El trabajo de los misioneros de los Servicios de Bienestar es una obra
de ayudar a los lideres locales a establecer la Iglesia. continua; as que, permitidme repasar a continuacin algunas
Una funcin importante de los misioneros de los Servicios de Bienestar informaciones importantes.
es ayudar a los lideres locales del sacerdocio a ensear los principios Primero, aquellos que son elegibles para servir como misioneros de los
fundamentales de bienestar. Servicios de Bienestar incluyen parejas y mujeres solteras que llenen los
requisitos para una misin regular.
135
Segundo, deben poseer habilidades profesionales y vocacionales, Adems es evidente que el entusiasmo y la confianza que han
y experiencia en asuntos prcticos. Entre algunas de las habilidades adquirido los lideres locales han beneficiado la obra misional. A
que necesitamos, estn oficios tales como: visitadores sociales, medida que los miembros experimentan en su vida los beneficios
granjeros, consejeros vocacionales, comerciantes, peritos en de las actividades fundamentales de los Servicios de Bienestar, son
economa domestica, enfermeras, etc. impulsados a querer compartir su gozo con otros.
Tercero, los obispos o presidentes de estaca deben pedir a las Recientemente en un pueblo pequeo de Ubon, Tailandia, la
parejas y a las hermanas solteras que ya cumplen con los requisitos familia Tan, de miembros de la Iglesia, se vio acosada con un
para una misin regular, que adjunten a los respectivos formularios sinnmero de problemas. El padre haba perdido su trabajo, no
un bosquejo breve de su educacin, su experiencia, pasatiempos y tenan dinero y los hijos estaban enfermos y malnutridos. Se vieron
otros talentos. Debis saber que en la actualidad existe gran obligados a abandonar su casa, que estaba edificada en terreno del
necesidad de parejas que tengan habilidad y conocimiento en gobierno, y no tenan a donde ir. Tal era su situacin cuando un
idiomas, y en estos momentos la necesidad ms grande es de lder del sacerdocio, que estaba usando como recurso a los
parejas que hablen espaol. misioneros de los Servicios de Bienestar, se intereso en el problema
Cuarto, para obtener misioneros de bienestar, los lideres del de esta familia y ayudo en la solucin de lo que hubiera podido ser
sacerdocio identifican entre los miembros los problemas temporales una situacin trgica. Bajo su direccin, y con la ayuda de todos los
que no pueden resolverse por medio de recursos o fuentes locales, y miembros de la rama, se adquiri un pedazo de terreno para que la
as establecer la ayuda especifica que desean de los misioneros de familia Tan pudiera edificar su casa.
los Servicios de Bienestar. Despus consultan con el representante E1 hermano Tan empez a labrar la tierra e inicio un negocio que
regional y el presidente de misin respectivamente, y estos envan en la actualidad esta progresando. La dedicacin, el amor v el
al Departamento Misional las solicitudes aprobadas por el trabajo fuerte de parte de los lideres y miembros de la localidad,
Administrador Ejecutivo. Entonces, los misioneros que tienen fueron los ingredientes necesarios para que las sugerencias dadas
habilidades determinadas se asignan, segn las necesidades de la por los misioneros de bienestar obraran un milagro para esta
respectiva rea. familia, y fue una gran experiencia de aprendizaje para toda la
Quinto, el sistema de bienestar de la Iglesia esta designado para rama.
desarrollar el carcter y para ensear a la gente a ayudarse a s A vosotros, parejas y hermanas solteras que estis dispuestos a
misma. La Iglesia debe estar constantemente enterada de la ayudar en el futuro, os decimos:
necesidad de edificar y ayudar a las personas, tanto temporal como Preparaos profesionalmente.
espiritualmente. Paradjicamente, la manera de obtener mayor Estudiad un idioma, pues aunque no seis llamados a trabajar
xito al ayudar a una persona necesitada, es guindola a prestar donde ese idioma se hable, os ser de gran beneficio en el futuro.
servicio a los dems. Una figura clave que puede asegurarse de que Poned en orden vuestros asuntos personales para que podis ser
esto suceda es la Autoridad General que acta como Administrador considerados dignos.
Ejecutivo. Durante el consejo de rea es su responsabilidad repasar A vosotros, obispos y presidentes de estaca que presids sobre
regularmente con los Representantes Regionales que representan a aquellos que son dignos y en posicin de servir, os decimos:
los presidentes de estaca, con los presidentes de misin y con los Invitadles a que se preparen y apliquen sus talentos para que
lideres que trabajan en las oficinas de asuntos personales, el como misioneros de bienestar, puedan ayudar en el gran esfuerzo
progreso obtenido por medio de los esfuerzos de los mencionados de establecer la Iglesia.
misioneros. Aumentad vuestros esfuerzos, entrevistando y recomendando a
En esta reunin de consejo, el trabajo de los misioneros de los los que pueden ser llamados por el Profeta de Dios para el servicio
Servicios de Bienestar puede incorporarse al plan principal de los del Seor.
Servicios de Bienestar. Esta propuesta unificada y planeada A los Administradores Ejecutivos, presidentes de estaca y misin,
asegurara el orden y la constancia, a medida que procedemos a y a los lderes encargados de los asuntos temporales en las reas
establecer la Iglesia. donde impera la necesidad, os decimos:
Hemos recibido una gran cantidad de testimonios de los lideres Daos cuenta de los recursos valiosos que son los misioneros de
del sacerdocio, quienes han experimentado los beneficios de tan bienestar.
valioso recurso. Un presidente de rama escribi lo siguiente: Identificad los problemas temporales que impiden la prosperidad
". . .S que en un futuro cercano no tendr necesidad de espiritual de vuestros miembros; y en forma sistemtica, proceded a
misioneros de bienestar, porque con el correr de los das estoy ayudarles a buscar las formas en que puedan vencer tales
aprendiendo a ser mas y ms autosuficiente. Solo tengo que buscar dificultades y disfrutar de una vida de amor y de una actitud
la gua del Seor y depender del El. cristiana.
S que siempre han existido los principios de bienestar; lo que Que el Seor os bendiga a medida que buscis establecer su
pasa es que no les hemos dado la importancia que se merecen." Iglesia. Que podamos aprender a entonar "el cntico" del Seor en
(Angel Meja Ruiz, Presidente de la Rama de Huacho, Misin de tierras extraas, y ayudar a los desafortunados a "abrir sus ojos y a
Per-Lima, Norte.) tener una visin de lo eterno para que as puedan ascender al
infinito"; lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
136
LA ADMINISTRACIN FINANCIERA
presidente N. Eldon Tanner
D urante la Segunda Guerra Mundial, el lder Albert E.

Bowen, entonces miembro del Consejo de los Doce
Apstoles, recopil una serie de mensajes radiales en un
libro, que titul: La constancia en medio del cambio. Esos mensajes
visitar a un amigo ya mayor, que estaba en el hospital; era varias
veces millonario, tenia ochenta aos y estaba al borde de la muerte.
Ni su ex esposa, y ni siquiera uno de sus cinco hijos se preocuparon
por el lo suficiente como para ir a visitarlo. Al pensar en lo que su
eran muy apropiados para la poca; estabamos en medio de una amigo haba perdido, cosas que el dinero no poda comprar,
conflagracin y la gente de todo el mundo necesitaba un mensaje comprendi la trgica situacin en que se encontraba y le pregunto
de seguridad, calma y estabilidad. que hara si estuviera en condiciones de cambiar el curso de su vida
Nuestros das actuales son en muchas maneras similares a para volver a vivirla. El caballero, que unos das mas tarde falleci,
aquellos turbulentos aos de la guerra. Tambin ahora nos le respondi:
enfrentamos a problemas que nos dejan perplejos y, adems de los "Al examinar mi vida, pienso que la posesin ms valiosa e
evidentes conflictos en poltica internacional, estamos atravesando importante que pude haber tenido, pero que perd en el proceso de
uno de los periodos econmicos ms difciles que hemos visto en acumular millones, fue la sencilla fe que mi madre tenia en Dios y
muchas dcadas, con los problemas que trae aparejados la inflacin en la inmortalidad del alma. Me preguntas cul es la posesin de
y la administracin econmica personal. mas valor que, se puede tener, y no tengo para responderte palabras
Quisiera usar el titulo del libro del lder Bowen, y compartir con mejores que las de un poeta."
vosotros algunas de las experiencias por las que he pasado y las Entonces le indic al lder Brown que tomara un libro de su
conclusiones a las que he llegado en los sesenta aos que llevo portafolios y leyera un poema titulado "Soy un extrao", que dice
trabajando. He vivido todas las fases del ciclo econmico. Cuando as:
era joven y estaba en mis principios pase por la depresin Soy un extrao a la fe que mi madre me ense.
econmica personal. He visto la depresin nacional e internacional, Soy un extrao al Dios que escuchaba sus suplicas y llanto.
as como los periodos de inflacin; he observado como en cada Soy un extrao al consuelo de las oraciones que aprend de nio,
ciclo econmico se han creado lo que han dado en llamar A los brazos eternos que recibieron a mi padre cuando parti.
"soluciones", que han pasado sin pena ni gloria. Estas experiencias Cuando el gran mundo me llamo con sus seuelos, lo abandone
me han llevado a la misma conviccin que hizo al poeta Robert todo para seguirlo,
Frost escribir: "La mayora de los cambios que creemos ver en el Sin notar jamas en mi ceguera que mi mano ya no estaba en la
mundo, estn en relacin directa con la tendencia popular a aceptar Suya.
o rechazar ciertas verdades". Jamas so en mi aturdimiento que la fama es una gran burbuja,
Lo que hoy quisiera compartir con vosotros son mis un vaco,
observaciones sobre los principios constantes y fundamentales que Que la riqueza del oro no es mas que oropel.
pueden traernos seguridad financiera y tranquilidad de conciencia, Mas ahora lo s.
bajo cualquier circunstancia econmica. He pasado una vida buscando lo que luego desde,
Primeramente, quiero establecer una base y una perspectiva He luchado y recibido muchas recompensas.
dentro de las cuales se puedan aplicar esos principios. Pero todo lo dara, fama y fortuna, y todos los placeres que las
Un da, se me acerc uno de mis nietos y me dijo: "Te he estado acompaan,
observando, y tambin me he fijado en otros hombres que han Si pudiera tener la fe que model el carcter de mi madre.
tenido xito en la vida, y estoy decidido a tratar de lograr lo mismo. Este fue el testimonio de un hombre que haba nacido de una
Quisiera entrevistar a todas las personas que pueda, a fin de familia de la Iglesia, pero se haba apartado de ella; era el grito
descubrir que es lo que las ha llevado al xito. Abuelo de acuerdo angustiado de un hombre solitario que tenia todo lo que el dinero
con tu experiencia personal, cul diras que es el elemento ms puede comprar, pero que para lograrlo haba perdido lo ms
importante para obtenerlo?" Le dije entonces que el Seor nos dio importante de la vida. (Continuing the quest, pgs. 32-35.)
la frmula ms segura para el xito cuando dijo: En el Libro de Mormn se encuentra un importante consejo que
"Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas nos dej el profeta Jacob con respecto a ese tema:
estas cosas os sern aadidas." (Mat. 6:33.) Pero antes de buscar las riquezas, buscad el reino de Dios.
Hay quienes nos afirmaran que muchos que no buscan Y despus de haber logrado una esperanza en Cristo, obtendris
primeramente el reino de Dios, prosperan de todos modos; y esto es riquezas, si las buscis; y las buscareis con el fin de hacer bien:
cierto. Pero al decir esas palabras el Seor no nos prometa para vestir al desnudo, alimentar al hambriento, libertar al cautivo y
solamente riquezas materiales; y por experiencia propia os puedo administrar consuelo al enfermo y al afligido." (Jacob 2:18-19.)
asegurar que no es as. Como lo dijo Enrique Ibsen, el famoso La base y la perspectiva es, entonces, la siguiente: debemos
escritor noruego: buscar primeramente el reino, trabajar, planificar, y gastar
"El dinero quizs sea la cscara de muchas cosas, pero no el sabiamente, prepararnos para el futuro, y utilizar las riquezas con
grano que somos bendecidos para ayudar a edificar ese reino. Al dejarnos
Puede brindarnos la comida, pero no el apetito; puede guiar por esta perspectiva eterna, y al edificar sobre este firme
conseguirnos medicinas, pero no salud; puede atraernos conocidos, cimiento, podemos dedicarnos con confianza a las tareas diarias y a
pero no comprar amigos; puede pagar sirvientes, pero no fidelidad, nuestro trabajo. Dentro de este esquema, me gustara explicar
das de goces, pero no la paz ni la felicidad." (Traduccin libre) cuatro principios de la constancia en la economa.
Las bendiciones materiales son parte del evangelio, si se Numero 1: Pagar honestamente el diezmo.
consiguen en la forma apropiada y por razones justas. Me viene a la A menudo me pregunto si nos damos cuenta de que el pagar
memoria una experiencia del lder Hugh B. Brown, cuando era un nuestro diezmo no es hacer una donacin a la Iglesia, sino cumplir
joven soldado durante la Primera Guerra Mundial. Un da fue a
137
con una deuda que tenemos con el Seor. El es la fuente de todas Una vez, un joven padre fue a hablar con el obispo y le dijo algo
nuestras bendiciones, incluyendo nuestra vida. que se oye muy frecuentemente:
El pago del diezmo es un mandamiento que lleva aparejada una "Obispo, he recibido una buena capacitacin como ingeniero y
promesa; si lo obedecemos, se nos pro mete que recibiremos "de la gano un buen sueldo. Durante todo el tiempo que estuve estudiando
abundancia de la tierra". Esta prosperidad consiste en algo mas que me ensearon a ganar dinero, pero nadie jamas me ense a
bienes materiales; puede referirse a gozar de salud y de una mente administrarlo."
alerta, a tener solidaridad familiar y progreso espiritual. Espero que Reconocemos que es bueno que los estudiantes tomen clases para
si hay alguno de vosotros que no este pagando su diezmo aprender todo lo referente al consumo; pero la primordial
honestamente, procure encontrar la fe y fortaleza para hacerlo. Al responsabilidad descansa en los padres. Estos no pueden dejar al
cumplir con esta obligacin hacia nuestro Hacedor, encontramos azar tan vital capacitacin, ni transferir toda la responsabilidad a las
una grande y maravillosa felicidad, una felicidad que solo llegan a universidades. Una parte importante de ella es explicar los
conocer aquellos que son fieles a este mandamiento. diferentes tipos de deudas; para la mayora de nosotros existen dos
Numero 2: Gastar menos de lo que se gana. He descubierto que clases: la deuda comn y la deuda por inversiones o negocios. La
no hay ninguna forma de conseguir jamas ganar mas de lo que deuda comn es la que se contrae al comprar a crdito cosas de uso
podemos gastar, y estoy convencido de que lo que nos brinda paz o consumo diario, como por ejemplo, ropa, artculos para el hogar,
de conciencia no es la cantidad de dinero que ganemos, sino el muebles, etc. Este tipo de deuda esta respaldado por nuestras
tener control sobre l. El dinero puede ser un siervo obediente; entradas futuras, y puede ser muy peligroso; si perdemos el trabajo
pero tambin puede ser un exigente tirano. Aquellos que son o quedamos inhabilitados para hacerlo, o nos encontramos en una
capaces de planificar su nivel de vida a fin de tener siempre su situacin de emergencia cualquiera, podemos tener serias
pequeo sobrante, tienen absoluto control de su situacin; pero los dificultades para cumplir con nuestras obligaciones econmicas.
que gastan mas de lo que ganan, son controlados por su situacin, Cuando pagamos en cuotas, estamos utilizando la forma mas cara
son como esclavos de la misma. de compra, pues al precio de los artculos debemos agregar el alto
El presidente Heber J. Grant dijo: inters que nos cobran.
"Si hay algo que puede traer paz y contentamiento, personal y Comprendo que a veces, esta es la nica forma en que un
familiar, es vivir dentro de los limites de nuestras entradas. Y si hay matrimonio joven puede llenar sus necesidades; pero queremos
algo desalentador y que corroe el espritu, es tener deudas y advertiros que no compris mas de lo estrictamente necesario, y
obligaciones que no podemos cumplir." (Gospel standards, pg. que paguis vuestras deudas a la brevedad posible. Cuando el
111.) dinero es escaso, tratad de evitar la carga excesiva de los intereses.
La clave para gastar menos de lo que ganamos es simple; se llama En cuanto a contraer deudas por inversiones o negocios, estas
disciplina. Ya sea que lo aprendamos temprano o tarde en la vida, deben tener un respaldo tal que no pongan en peligro la seguridad
todos tenemos que aprender a disciplinarnos, controlar nuestros econmica de la familia. No invirtis en aventuras de especulacin.
apetitos y nuestras tentaciones econmicas. Bendecido es aquel que Esta forma de inversin puede convertirse en vicio. Muchas son las
aprende a controlar sus gastos y puede ahorrar para cuando lleguen fortunas que han desaparecido por causa del apetito incontrolable
tiempos difciles. de acumular cada vez mas riquezas. Podemos aprender de errores
Numero 3: Aprender a distinguir entre las necesidades y los del pasado y evitar esclavizarnos con nuestro tiempo, energas y
caprichos. Los deseos del consumidor son resultado de la salud a un apetito voraz por adquirir bienes materiales.
propaganda; el sistema de competencia de la libre empresa produce El presidente Kimball nos ha dado este consejo, digno de que lo
artculos y servicios ilimitados a fin de estimularnos a adquirir mas meditemos profundamente:
bienes materiales. No estoy criticando el sistema ni la El Seor nos ha bendecido como pueblo con una prosperidad
disponibilidad de todas estas cosas; pero mi deseo es que nuestra inigualada en la historia. Los recursos puestos a nuestra disposicin
gente utilice el buen criterio al hacer sus compras. Debemos son buenos y necesarios para nuestro trabajo aqu sobre la tierra.
aprender que el sacrificio es una parte esencial de nuestra disciplina Pero, me temo que muchos de nosotros nos hemos apartado
eterna. rebaos, manadas, tierras, graneros y toda clase de riquezas,
En este pas y en varias otras naciones del mundo ha habido y hay habiendo comenzado a adorarles como dioses falsos que cada vez
muchas oportunidades de trabajo para todo el que este capacitado. ejercen un poder mas firme y determinado sobre nosotros.
Muchas personas nacidas despus de la Segunda Guerra Mundial Poseemos acaso mas bienes de lo que nuestra fe puede soportar?
han conocido solamente la prosperidad; por ello, hay quienes estn Mucha es la gente que dedica la mayor parte de su tiempo
acostumbrados a la satisfaccin instantnea de sus deseos. Lo que laborando al servicio de su propia imagen, lo que incluye suficiente
ayer era un lujo, hoy se considera una necesidad. dinero, acciones, inversiones, propiedades crditos, mobiliario,
Hay parejas jvenes que esperan poder amueblar su casa y automviles y dems riquezas similares, que les garantizan la
adquirir muchas cosas extras apenas se han casado, cosas que sus seguridad carnal a lo largo de lo que esperan sea una vida larga y
padres lograron obtener despus de muchos aos de luchar y feliz.
sacrificarse. Al querer demasiadas cosas demasiado pronto, estas Se olvida as el hecho de que nuestra asignacin es la de utilizar
parejas sucumben a planes de crdito aparentemente fciles, esa abundancia de recursos en nuestra familia y qurumes para
hundindose as en deudas; v el estar endeudados les impide desarrollar el reino de Dios..." (Liahona, agosto de 1977, pg 3)
cumplir con los planes preventivos que la Iglesia sugiere, como por Como testimonio personal, quisiera agregar a las palabras del
ejemplo el de almacenamiento de alimentos. presidente Kimball lo siguiente: no conozco ningn caso en el que
La satisfaccin de todos los deseos y la mala administracin se hayan obtenido o aumentado la paz de conciencia y la felicidad
econmica son un lastre para las relaciones matrimoniales. La por amasar una fortuna que sobrepase las necesidades y los deseos
mayora de los problemas maritales tienen su origen en problemas razonables de una familia.
econmicos; a veces se trata de que las entradas son insuficientes Numero 4: Organizar un presupuesto y vivir dentro de sus lmites.
para la manutencin de la familia, y otras de que no se sabe como Un amigo mo tiene una hija que viaj al extranjero con un grupo
administrarlas. de estudiantes de la Universidad de Brigham Young. Esta joven
138
estaba constantemente escribindole a su padre para pedirle dinero; pago del alquiler o cuota de la casa; tercero, para necesidades tales
esto lo preocup a tal punto que decidi llamarla por telfono e como seguro medico, medicinas y ahorros; y cuarto, para invertir
inquirir sobre los gastos que le exigan tanto dinero extra. La hija le sabiamente y tener almacenamiento de alimentos.
dijo: "Pero, papa, te puedo dar cuenta de cada centavo que he Quisiera hacer algunos comentarios sobre dos de estos elementos.
gastado", a lo que l replic: "No es eso lo que me interesa. Lo que En realidad, nada hay que sea tan seguro en nuestra vida como los
deseo es que te hagas un presupuesto, un plan de gastos, no un acontecimientos inesperados. Con el costo de la atencin medica
diario donde registres adonde se ha ido el dinero". constantemente en aumento, las sociedades medicas o seguros de
Quizs todos los padres debieran imitar el ejemplo del que, al salud son la nica forma en que la mayora de las familias pueden
recibir un telegrama de su hijo estudiante diciendo: "Sin plata, enfrentar gastos de accidentes, enfermedades y maternidad, en este
aburrimiento de fijo. Tu hijo", le respondi con otro en el que le caso, los nacimientos prematuros en particular. Cuando es posible
deca: "Gran pena da. Hijo aburrido estar. Papa". tener un seguro de vida, esto proveer para la familia en caso de
A travs de los aos, al entrevistar a mucha gente, he observado que el padre muera inesperadamente. Toda familia debe estar
que hay muchas personas que no tienen un presupuesto de gastos, preparada para estos casos de emergencia.
ni la disciplina necesaria para limitarse a tal hay quienes piensan Despus de atender a estas necesidades bsicas, debemos tratar de
que el hacerlo les coarta su libertad, mas por el contrario, toda ahorrar mediante una administracin frugal de dinero; y si es
persona que ha tenido xito en la vida ha aprendido que un posible, invertirlo. He notado que muy pocas personas que no
presupuesto ayuda a obtener libertad econmica. tengan el habito de ahorrar tienen xito en las inversiones; este
No es necesario complicarse ni emplear demasiado tiempo para habito requiere disciplina y sentido comn.
administrar bien el dinero. Se cuenta la historia de un inmigrante Hay muchas maneras de invertir dinero; mi nico consejo al
que guardaba las cuentas que tenia que pagar en una caja de respecto es que se debe elegir un buen asesor, que tenga un registro
zapatos, las que haba pagado en un gancho, y el dinero en efectivo de inversiones limpio y de xito.
en una caja fuerte. "No s como puedes mantener el negocio en esta Numero 5: Tener honestidad en todos los asuntos financieros. El
forma", le dijo uno de sus hijos. "Cmo sabes si tienes o no ideal de la integridad jamas pasara de moda, y se aplica a todo lo
ganancias?" "Hijo", le repuso el comerciante, "cuando baje del que hacemos. Como lideres y miembros de la Iglesia debemos dar
barco, mi nica posesin eran los pantalones que tenia puestos. el ejemplo perfecto de integridad.
Actualmente, tu hermana es maestra de arte, tu hermano es medico Mis hermanos, por medio de estos cinco principios he tratado de
y t eres contador. Yo tengo auto, casa propia y un buen negocio, y bosquejar lo que se podra llamar un modelo de administracin
no debo nada a nadie. Suma todo eso, rstale los pantalones que financiera. Espero que cada uno de nosotros se beneficie con su
traje, y ah tienes mi ganancia." aplicacin. Os testifico que son verdaderos y que esta Iglesia y la
Los consejeros en materia econmica nos ensean que en un buen obra en la cual estamos embarcados tambin son verdaderas, en el
presupuesto hay cuatro elementos: Primero, se debe proveer para nombre de Jesucristo. Amen.
las necesidades bsicas como ropa, comida, etc.; segundo, para el
139
LA FUNCIN DEL OBISPO EN EL PROGRAMA
DE BIENESTAR DE LA IGLESIA
Por el presidente Marion G. Romney
M is amados hermanos, hoy tengo la responsabilidad de

analizar con vosotros la funcin del obispo en el
programa de bienestar de la Iglesia.
En primer lugar deseara referirme en trminos generales a lo que
cuanto a su responsabilidad de velar por los pobres, fuera dada por
el presidente J. Reuben Clark, cuando dijo:
"Se dan al obispo todos los poderes y las responsabilidades que el
Seor ha prescrito especficamente en Doctrinas y Convenios para
mencionan las revelaciones modernas y a lo que dicen los profetas el cuidado de los pobres, dndosele los fondos necesarios con tales
contemporneos en cuanto al cuidado de los pobres; en segundo fines, y haciendo descansar sobre l los dones y las funciones
lugar, a la forma en que los obispos deben administrar la ayuda a necesarias que le posibiliten para ejecutar esta obra. A ninguna otra
los pobres; y por ultimo, a lo que pueden y deben hacer los persona se le encarga este deber y responsabilidad, ningn otro es
miembros de la Iglesia para ayudar al obispo en su responsabilidad investido con el poder y funciones necesarias para llevar a cabo
de velar por los pobres. esta tarea.
La funcin de los obispos segn lo revelan las Escrituras De este modo, mediante la palabra del Seor, el mandato nico de
modernas velar por los pobres de la Iglesia, usando la ms absoluta discrecin
En los comienzos de esta dispensacin el Seor estableci el al hacerlo, descansa sobre el obispo; y a menos que se compruebe
oficio y el deber del obispo, en numerosas revelaciones. una transgresin, nadie podr poner su accin en tela de juicio. Es
Comenzando en la seccin 20 hasta llegar a la 124 de Doctrinas y su deber, y nicamente suyo, determinar a q quien, cuando, como y
Convenios, nos encontramos con 23 secciones diferentes en las cuanto se 1e dar a cualquier miembro de su barrio de los fondos de
cuales se hace referencia a este importante asunto. Segn fueron la Iglesia y en carcter de ayuda del barrio.
originalmente hechas, las asignaciones relacionadas con el oficio Esta es su importante y solemne obligacin, impuesta por el
pueden ser resumidas en cuatro reas de importancia. Seor mismo. El obispo no puede eludir este deber, no puede
Primero: el obispo recibira las consagraciones de los santos y les limitarlo, no puede delegarlo a ninguna otra persona a fin de
sealara lo que habran de recibir. (D. y C. 42:31-34, 71-73; 51:13; librarse de la responsabilidad. Mas all de la ayuda que solicite
58:35; 72:26; 78; 82; 85:1.) para llevar a cabo esta tarea, l es el responsable..." (J. Reuben
Segundo: el obispo seria un juez entre el pueblo del Seor, Clark, hijo, "Los obispos y la Sociedad de Socorro", 9 de julio de
juzgando tanto la actuacin de los miembros dentro de la Iglesia, 1941.)
como sus necesidades temporales cuando recurrieran a la Iglesia en Esta declaracin esta basada en la palabra del Seor segn se
busca de ayuda. (Vase D. y C. 42:80-82; 58:17-18; 72:17; encuentra en Doctrinas y Convenios, donde leemos lo siguiente:
107:72.) En la seccin 42:
Tercero: el obispo velara por los pobres, tanto en cuerpo como "El obispo... suministrara... a los necesitados. . .' (D. y C. 42:33.)
en espritu, segn sus necesidades. (D y C 38:35; 42:33-35, 39; En la seccin 72:
70:78, 71) "La palabra del Seor que, ampliando la ley ya dada, aclara el
Cuarto: el obispo actuara en calidad de agente para la Iglesia, deber del obispo que ha sido ordenado para la Iglesia en esta parte
encargndose de cualquier tipo de asunto temporal para el cual de la via, de cierto es como sigue:
fuera llamado por el Seor a travs de la Primera Presidencia. (D. y Guardar el almacn del Seor; recibir los fondos de la Iglesia en
C. 51:13-14; 84:113; 107:68, 71-72.) esta parte de la via;
A medida que la Iglesia fue creciendo y los santos ganando Recibir los informes de los lderes, como ya se ha mandado;
experiencia, el Seor estableci una diferencia entre las suministrarles lo que necesitaren..." (D. y C. 72:911.)
responsabilidades del Obispo Presidente y los obispos de los De la seccin 84:
barrios en las diferentes reas. Hoy da, en los varios manuales del " . . .El obispo . . . ha de viajar por entre las ramas de la Iglesia
sacerdocio, encontrareis cinco categoras de relevante importancia buscando a los pobres para suministrarles sus necesidades mediante
que hablan sobre los deberes que descansan sobre el obispo de un la humildad de los ricos y orgullosos." (D. y C. 84:112.)
barrio. A excepcin de aquellos deberes que por su naturaleza le Y finalmente en la seccin 107, leemos lo siguiente
corresponden nicamente al Obispado Presidente de la Iglesia y " . . . el oficio del obispo consiste en administrar todas las cosas
aquellos que fueron puestos fuera de vigencia cuando se suspendi temporales. . . conocindolas por el Espritu de verdad. " (D. y C.
la Ley de Consagracin, la funcin de un obispo en la actualidad es 107:68, 71.)
esencialmente la misma que se encuentra definida en las primeras Confo en que cada uno de vosotros, obispos, y tambin vosotros
revelaciones ya mencionadas, aunque ha recibido mas presidentes de estaca que capacitis a los obispos, estudiis y
responsabilidades concernientes a la Juventud y tambin como lleguis a adquirir slido conocimiento de 12 palabra del Seor, la
sumo sacerdote presidente del barrio. Sin embargo, entre todas las cual se refiere al sagrado llamamiento de obispo.
asignaciones que tienen los obispos, aun reconociendo cuan El xito del sistema de los Servicios de Bienestar de la Iglesia
importantes son todas, ninguna es ms importante que la de velar depende de la eficacia con que los obispos desempeen su funcin.
por los pobres. La manera en que se administra la ayuda a los necesitados,
En cada barrio, hay solo un juez comn; solamente un hombre determina el xito o el fracaso del programa de bienestar de la
autorizado para percibir las necesidades de la gente, solo un Iglesia. Mas all de todas las ayudas provistas, tanto en el aspecto
poseedor del sacerdocio que acta como representante del Seor eclesistico como temporal, es vuestro deber de obispos el cuidar
para socorrer a "los dbiles: sostener las manos cadas y fortalecer de vuestro rebano. Cun grande la responsabilidad y que
las rodillas desfallecidas" (D. y C. 85:2). Posiblemente la magnifica la oportunidad de rendir servicio cristiano!
explicacin ms concreta y clara de la asignacin de un obispo en
140
Cmo deben los obispos ministrar a los pobres que el programa del Seor en cuanto a la ayuda que uno se brinda a
s mismo, sea echado por tierra, pues " . . .no habr lugar en la
Cmo debe desenvolverse en este sagrado ministerio un buen Iglesia para el ocioso, a no ser que se arrepienta y enmiende sus
obispo, un obispo que se interesa sinceramente en los dems? costumbres" (D. y C. 75:29).
Hay varias cosas de fundamental importancia que el debe hacer, y Si una persona rehusa hacer su parte mediante el trabajo que
las cuales se han venido enseando desde los comienzos de la pueda brindar segn su habilidad, el obispo tiene la prerrogativa de
Iglesia. suspender la ayuda hasta que la persona en cuestin cambie su
En primer lugar, todo obispo debe conocer las condiciones actitud.
generales de los miembros de su barrio. Tras resolver el problema inmediato, el obispo, conjuntamente
Puede llegar a saber esto observndolos, por los informes de las con el Comit de los Servicios de Bienestar del barrio, da el toque
maestras visitantes y los maestros orientadores, por medio de final a su obligacin, fomentando y luego estableciendo un
entrevistas y por la influencia del Espritu, programa de rehabilitacin. Esto significa que debemos llegar a la
E l obispo puede llegar a conocer a sus miembros, si sigue el raz causante del problema, a fin de que la persona o la familia
consejo del Seor de ir en busca de los pobres. puedan volver a ser autosuficientes y capaces de proveer para s
El segundo paso en el proceso de ayuda lo constituye la mismos. Este sistema de rehabilitacin puede llevar poco tiempo y
evaluacin. Deber realizar un cuidadoso e inteligente estudio de ser por dems directo, como por ejemplo ayudar al cabeza de
las circunstancias de la persona o la familia que necesite ayuda. familia a encontrar un nuevo empleo. Algunas veces se verifican
Para ayudar en esta evaluacin, el Departamento de los Servicios accidentes o problemas serios, que requieren una accin
de Bienestar ha provisto un formulario titulado Anlisis de rehabilitadora de largo plazo. En tales casos, el qurum del
necesidades y recursos. La necesidad puede surgir de una serie de sacerdocio al cual pertenece la persona necesitada, deber tomar
causas diferentes, como ser accidentes, desocupacin laboral, falta cartas en el asunto a fin de planear y llevar a la prctica actividades
de educacin, descuido en la administracin de las finanzas, o de rehabilitacin. En varios manuales de los Servicios de Bienestar
simplemente deficiencias fsicas o mentales. Mas all de la se puede leer lo siguiente:
naturaleza del problema, el obispo debe familiarizarse con la causa "En sus administraciones temporales, el obispo mirara a toda
de la dificultad, su seriedad, y averiguar quien puede aportar una persona necesitada, pero que este en buenas condiciones fsicas,
solucin. Para llevar a cabo el estudio de referencia, en la mayora como un problema puramente temporario, velando por ella hasta
de los casos pedir ayuda a la presidenta de la Sociedad de Socorro que esta pueda ayudarse a s misma. El qurum del sacerdocio
del barrio; esta preparara un informe y una recomendacin a fin de deber mirar a este miembro necesitado como un problema
asistirlo en su anlisis. Una vez reunidos todos los hechos y continuo hasta que no solo se satisfagan sus necesidades temporales
antecedentes del caso, el obispo, en su funcin de juez comn, sino tambin las de carcter espiritual. Como ejemplo concreto: un
decidir que tipo de ayuda habr de brindar. obispo facilita ayuda mientras el artesano se encuentra sin trabajo y
En tercer lugar, el obispo debe reunirse con el individuo o la esta necesitado; un qurum del sacerdocio lo ayuda procurndole
familia afectados. un trabajo y se asegura de que todo vuelva a la normalidad y el
Con mucho tacto y bondad, tendr que verificar la opinin que se individuo se mantenga activo en sus deberes del sacerdocio. En la
haba formado de la situacin. En el transcurso de la entrevista, la obra de bienestar de la Iglesia, la rehabilitacin espiritual de los
pondr al corriente de los aspectos Fundamentales de la asistencia miembros de un qurum y sus familias, es la responsabilidad
que proveen los Servicios de Bienestar de la Iglesia, incluyendo la primaria de aquellos qurumes que funcionan como tales." (Manual
ayuda que el individuo puede brindarse a s mismo, la ayuda de la del Plan de Bienestar de 1952.)
familia, y la responsabilidad de la Iglesia. En una forma que resulte Todos los obispos deben comprender que solo alcanzaran el xito
apropiada, determinara si aquellos que estn directamente total en su intento de mejorar la vida de los miembros, si aplican
involucrados, han hecho todo lo razonablemente posible por estos principios en el espritu en el que son dados. Como a menudo
satisfacer sus propias necesidades. Esto incluir asegurarse si otros nos lo record el presidente Clark:
miembros de la familia y parientes han hecho su parte en el 'El gobierno de un obispo en todos estos asuntos, es un gobierno
esfuerzo de brindar ayuda. deriva(lo del sacerdocio, un gobierno de bondad, caridad, amor y
Por ultimo, segn sea guiado por el Espritu, el obispo dar la Justicia" (J. Reuben Clark, hijo, "Los obispos y la Sociedad de
ayuda que sea necesaria. El explicar la naturaleza y el alcance de Socorro, 9 de julio de 1941.)
los recursos de la Iglesia, que se dan como ayuda temporaria. Los Si los obispos encaran los problemas y los cometidos
recursos pueden incluir ayuda monetaria proveniente del fondo de relacionados con el bienestar de las personas con una oracin en su
las ofrendas de ayuno; alimentos, ropa, etc., del almacn del corazn, guiados por el espritu de bondad y generosidad
obispo, o artculos de Industrias Deseret (donde esto se aplique). verdaderamente dispuestos a dar todo lo que sea necesario, no me
Hay cierta clase de problemas que pueden requerir la asistencia del cabe la ms mnima duda de que este mismo espritu ser
sistema de empleos o de los Servicios Sociales de la Iglesia. Por trasmitido a aquellos que reciben, los que a su vez lo sentirn, y
supuesto, para autorizar oficialmente la entrega de estos bienes y llegaran a saber que lo que reciben les ha sido dado bajo la
servicios, el obispo firmara un formulario de pedido inspiracin del Seor. Estoy totalmente conocido de que El les
correspondiente, el cual habr preparado el mismo o la presidenta conmover para que tengan el deseo de hacer todo lo que este a su
de la Sociedad de Socorro. alcance para hacerse verdaderos acreedores de aquellas cosas que
Al autorizar la ayuda, l, en su condicin de juez comn, cuenta les han dado.
tambin con la responsabilidad de determinar el trabajo o el Considero que es posible que los obispos tengan en su corazn el
servicio que llevaran a cabo quienes reciben el beneficio. Al tomar deseo de dar todo lo que el individuo realmente necesita, y en
parte en el proceso de crear los recursos con los que ellos mismos y algunos casos, aun mas; pero al mismo tiempo creo que nuestros
otros se beneficiaran, tendrn el privilegio de mantener su dignidad miembros pueden tener un verdadero espritu cristiano que les haga
y autorrespeto. Los obispos deben cuidar de que aquellos a quienes aceptar menos de lo que su buen obispo este dispuesto a darles.
se da ayuda trabajen a cambio de lo que reciben. Jamas permitamos Esta no es una declaracin vana; creo sinceramente que es verdad.
141
Obispos, con esta clase de espritu guindoos estaris en importancia total y apliquemos en su mxima medida los principios
condiciones de llegar a la certeza revelada que responde a las y las prcticas del Plan de Bienestar, reconociendo que estos nos
preguntas formuladas frecuentemente. A quin debo ayudar? preparan para la edificacin de Sin en esta, la dispensacin del
Cuanta ayuda debo brindar? Cun a menudo y por cuanto tiempo cumplimiento de los tiempos, de la cual dijo el Seor en la Seccin
debo ayudar? Nunca debemos ser demasiado estrictos al 82 de Doctrinas y Convenios:
contestarnos estas preguntas. Como jueces comunes, debis vivir "Porque Sin tiene que aumentar en belleza y santidad; sus
dignamente a fin de recibir las respuestas para cada caso, fronteras se han de extender; deben fortalecerse sus estacas; si, de
directamente de la nica fuente de que disponemos: la inspiracin cierto os digo, Sin ha de levantarse y ponerse sus bellas ropas.
de los cielos. Por consiguiente, os doy este mandamiento de ligaros por medio
Aun cuando les hemos hablado directamente a los obispos sobre de este convenio, y se har conforme a las leyes del Seor.
sus responsabilidades, es bueno recordar que contamos con He aqu, en esto, y tambin en mi, hay sabidura para provecho
presidentes de rama que comparten la misma responsabilidad de vuestro.
velar por los pobres y los necesitados, como lo hacen los obispos en Y seris iguales, o en otras palabras, tendris el mismo derecho a
los barrios organizados. Aun cuando nuestros presidentes de rama los bienes, para el mejor manejo de los asuntos de vuestras
no hayan tenido desde sus comienzos la totalidad del programa de mayordomas, cada hombre; segn sus menesteres y necesidades, si
bienestar, han recibido la responsabilidad de bendecir a los pobres es que son justos sus menesteres.
y a los necesitados, y administrar segn sus necesidades. Y todo esto para el beneficio de la Iglesia del Dios viviente, a fin
En cuanto a la obligacin de los miembros de la Iglesia de ayudar de que todo hombre mejore su talento y gane otros talentos, si, aun
a nuestros obispos y presidentes de rama a velar por los pobres, es cien tantos, para almacenarlos en el alfol del Seor, llegando a ser
oportuno que todos recordemos que al aceptar el bautismo, bienes comunes de toda la Iglesia.
hacemos convenio con el Seor de ayudar a proveer los medios que Buscando cada cual el bienestar de su prjimo, haciendo todas las
utilizara el obispo para rendir la ayuda necesaria. Entre estos cosas con el deseo sincero de glorificar a Dios.
medios se encuentran las ofrendas de ayuno (las cuales debemos Os he dado esta orden como orden sempiterna a vosotros y a
dar generosamente) trabajo en las granjas de la Iglesia, servicios vuestros sucesores, si es que no pecis." (D. y C. 82:1420.)
voluntarios, Industrias Deseret, los Servicios de Bienestar y otras Que pongamos en practica todos nuestros esfuerzos para lograr
contribuciones. Es mi ruego que cada uno de nosotros, lideres y este fin, lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amen.
miembros, quienes dan y quienes reciben, percibamos la
142
ENSEEMOS A NUESTRAS NIAS
por Naomi M. Shumway
Presidenta General de la Primaria
Q uisiera haceros saber que me siento muy bendecida por esta

oportunidad de reunirnos en esta conferencia mundial de
mujeres, para or palabras de aliento y gua, y extiendo mi
...no os cansis de hacer lo bueno, porque estis poniendo los ci-
mientos de una obra grande, y de las cosas pequeas nacen las
grandes." (D. y C. 64:33.)
carioso saludo a cada una de vosotras, mis hermanas. Si las nias de hoy han de tener la responsabilidad de hacer una
Me siento humilde al darme cuenta de la gran responsabilidad "obra grande", y creo que esto es cierto, es entonces en estos, sus
que se me ha dado esta noche y he orado fervientemente para saber primeros aos, que debemos ayudarlas a entender que son hijas de
acerca de que debera hablar. E1 Espritu me ha inspirado a hablar un amoroso Padre Celestial, siervas del Seor, y herederas del gozo
acerca de los nios y especialmente de las niitas de hoy. y las bendiciones de ser mujeres.
Hace unas pocas semanas contest el telfono en mi oficina, y Uno de los ejemplos mas hermosos de esta relacin, se encuentra
una voz emocionada del otro lado pregunto: "Abuela?". Cuando en el relato de Lucas acerca de la aparicin del ngel Gabriel a
reconoc la voz de mi hija exclame con gozo: "De veras?"; me Mara. Aquel le haba revelado la misin especial que el Padre
contest: "Si, es una nia". Celestial haba preparado para ella. Iba a ser la madre de
Es difcil expresar lo que sent en ese momento! Mi corazn Jesucristo, nuestro Salvador! Las Escrituras solo registran una
rebozaba de gratitud hacia un bondadoso Padre Celestial que haba pequea parte del dialogo entre Mara y el mensajero celestial, pero
contestado nuestras oraciones. las expresiones de gozo de Mara indican que se le dejo entrever el
Cuando vi a mi hija con su pequea en brazos, ese tierno espritu plan de salvacin y que ella entendi el papel que le corresponda
que acababa de salir de la presencia de nuestro Padre Celestial, fue representar, porque dijo:
como si sintiera el abrazo de nuestro Redentor asegurndonos que "Engrandece mi alma al Seor; y mi espritu se regocija en Dios
nos ama y confa en el carioso cuidado que mi hija dar a la mi Salvador." (Lucas 1:46, 47.)
pequeita. Me sent llena de agradecimiento... Estoy segura de que Desde ese momento, Mara dedic su vida a traer al Salvador al
todas las abuelas que me escuchan me darn la razn cuando les mundo, de la misma forma que sabemos que Jesucristo ya se haba
diga que no es fcil ser humilde en estas ocasiones, especialmente comprometido a dar Su vida por nosotros. Cuando nosotras, madres
cuando una piensa que es abuela de los nios mas maravillosos del e hijas, comprendemos como hijas de Dios todas estas cosas, el
mundo. Evangelio de Jesucristo deja de ser una religin de habito para
Desde ese momento, he meditado aun mas de lo acostumbrado y transformarse en una religin de conviccin que nos puede librar
me he preguntado que clase de mujeres llegarn a ser nuestras tres del miedo, la confusin y las dudas que a veces sentimos en esta
nietecitas, y todas las dems nias de esta poca; y como ser el poca tan difcil.
mundo cuando lleguen a ser adultas. A pesar de que nosotras, las mujeres adultas, tenemos que servir
Gran parte del futuro esta en nuestras manos; vuestras manos, las de gua, muchas veces son los nios los que nos ensean el camino.
mas y las de todas las mujeres del mundo. En esta poca llena de Tenemos por ejemplo, el caso de una nia que, cuando un
tumulto, confusin y ansiedad, pero tambin llena de evangelista le pregunto a que iglesia perteneca, ella le contest con
oportunidades, debemos recordar que a nuestras nias tambin se orgullo: "Soy mormona". "Y si no fueras mormona, que serias?" A
las esta poniendo a prueba. Criarlas y ensearles es nuestro sagrado lo que la nia replic: "Seria una lastima!"
deber y responsa Planeemos hoy nuestro futuro. El xito o el fracaso del maana
Louisa May Alcott llama a las nias "mujercitas", y nosotras las esta en manos de nuestros hijos. Lo nico que nuestro Padre
vemos como lideres en potencia del reino de Dios. Llegan a nuestra Celestial ha creado y puede transformarse en una mujer, es una
vida como criaturas indefensas a las que de inmediato nos unen nia, y que bendicin es ser mujer! No importa cuales sean
fuertes lazos de amor y empezamos atando zapatitos y gorritos, y nuestras circunstancias, nuestra salud o nuestra edad y aun a pesar
mas adelante las monas en el pelo y los vestidos; cuando llegan los de los que quieren desviarnos del camino y apartarnos del cometido
aos de la adolescencia debemos adaptarnos a su ritmo de vida, para el cual fuimos creadas, es una bendicin ser mujer! Nuestro
aceptarlas tal cual son y disfrutar de esa poca que rpidamente querido profeta Spencer W. Kimball lo expreso as:
llega a su fin. Muy pronto somos abuelas, y experimentamos una "Es para vosotras una gran bendicin ser mujeres de la Iglesia.
renovacin de los lazos de amor que nos unen. Y el ciclo vuelve a Nunca ha habido tanto en contra de la dignidad y la virtud, pero a la
comenzar. vez, nunca hemos tenido mayores oportunidades de alcanzar
La niez esta caracterizada por crecimiento y necesidades y a nuestro potencial." (Women, Deseret Book, 1979, pg. 2.)
pesar de que dura poco comparada con el resto de la vida, se ha No importa la edad que tengamos o lo que hagamos, nuestra
comprobado que lo que sucede durante esos aos determina en gran obligacin como mujeres es dar el buen ejemplo y guiar a nuestras
parte lo que ser la persona adulta. Cun vital es que durante esa valiosas "mujercitas", aceptando con gusto nuestro papel y las
poca les inculquemos la importancia de la oracin y de obtener un responsabilidades que como tales lo acompaan. Que vayamos
testimonio y de gozo de vivir una vida digna! Debemos recordar siempre hacia adelante y continuemos progresando como hijas de
que el Seor nos ha dicho: Dios en pos del cumplimiento de nuestro cometido, lo ruego en el
nombre de Jesucristo. Amen.
143
UNA CAUSA NOBLE
por la hermana Elaine Cannon
Presidenta de las Mujeres Jvenes
P uedo percibir el sentimiento de hermandad que llena este

Tabernculo, al dirigirme a vosotras, que amis al Seor y
os habis reunido para aprender mas acerca de El y su
voluntad respecto a nosotras como mujeres. No puedo menos que
estudia el evangelio y se eleva a si misma. Cuanto antes
comencemos, mas rpido progresaremos.
Una preparacin adecuada no se adquiere de un da para el otro.
El crecimiento es gradual... paso a paso, y de esta manera nos
pensar en las muchas hermanas que no hablan ingles y que han vamos fortaleciendo. Hoy una nia... maana una mujer. "El sol
anhelado este momento de poder estar todas reunidas. sale y se pone", dice una nostlgica cancin.
Ruego que esta experiencia conmueva vuestro corazn, eleve Hace poco estuve con la hermana Kimball en una conferencia de
vuestro espritu y os de esperanzas; que os ayude a ordenar vuestros rea. Repentinamente, una joven embarazada corri hacia nosotras
pensamientos y os fortaleza para que siempre estis del lado del y rodeo con sus brazos a la hermana Kimball, llorando. Contuvo su
Seor, en este mundo que trata de desviar a la mujer. emocin y dijo: "Oh, hermana Kimball, usted es maravillosa!
Ultimamente ha habido una gran conmocin causada por un tema Admiro su serenidad y la forma en que apoya a su esposo", y
relacionado con la mujer, en parte provocado por algunas para su llorando continuo diciendo: "Hermana Kimball, mi esposo me dice
propio beneficio. No creo que ahora las Jovencitas tengan mayor que as es como yo debo ser".
seguridad en la calle, o que cualquier Mujer sea mas feliz, o seamos La hermana Kimball, quien es todo lo que la joven dijo y aun
mas eficientes en nuestro servicio, ni que lleguemos a tener un mucho mas, le contesto calmadamente: "No te preocupes, ya lo
mejor aspecto fsico debido a todo este furor. lograras. Yo tampoco era as a tu edad".
Ya que esta es la era de la mujer, rindo honor a los hombres que La joven se fue reconfortada. Los comienzos no son como el
nos guan, que nos bendicen, que oran por y con nosotras, y que final! Ella se alej esperanzada y convencida de que el final puede
con gran placer elevaran con mas frecuencia su voz para ser mejor que el comienzo.
defendernos, si tan solo se lo permitiramos. No digo que sea fcil, pero el verdadero propsito de esta vida es
Es emocionante ser una participante activa en todo lo que las obtener progreso personal. Debemos planearla de inmediato,
Autoridades Generales hacen por nosotras. La mujer mormona no decidiendo a quien y a que prestaremos toda nuestra atencin,
solo esta protegida, sino que es privilegiada y tiene una vida llena nuestra mayor lealtad y dedicacin, y a que lideres hemos de
de promesas maravillosas. seguir.
Hermanos, os amamos, y nos maravillamos por todo lo que sois y Ruego Dar que todas las hermanas de la Iglesia se preparen
por todo lo que hacis. Honramos el Sacerdocio de Dios que inteligentemente y por medio de la oracin, para actuar de acuerdo
poseis y apreciamos vuestras responsabilidades. con lo que nuestro Padre Celestial desea para nosotros como
Nosotras deseamos ayudar y no ser un impedimento, y es acerca individuos, y con lo que El necesita que hagamos como mujeres.
de nuestra preparacin para ayudar que deseo hablar ahora. El vive, se preocupa por nosotros, sabe todas las cosas y nos
Pablo escribi a los Tesalonicenses algo que expresa mis ayudara. Ha establecido su Iglesia y llamado a un Profeta para
sentimientos por todos en general. guiarnos. Hermanas, manteneos cerca del Seor.
"Antes fuimos tiernos entre vosotros, como la nodriza que cuida En la conferencia de abril el presidente Kimball analizo la gran
con ternura a sus propios hijos. necesidad de que busquemos el progreso individual, de que nos
Tan grande es nuestro afecto por vosotros, que hubiramos alejemos del terreno irregular y sigamos adelante.
querido entregaros no slo el evangelio de Dios, sino tambin Prest alguien atencin a esto?
nuestras propias vidas; porque habis llegado a sernos muy Estamos progresando individualmente al paso que lo hace la
queridos." (1 Ts. 2:78.) Iglesia en general? O nos habramos ahogado en los das de No o
Entonces, lo que decimos esta noche, lo decimos con ternura pero nos habran encontrado lustrando el becerro de oro con la gente de
con firmeza a la vez. Las mujeres de esta Iglesia necesitamos estar Aarn?
preparadas. Nuestra falta de progreso personal puede dificultar la obra del
Primero, para refrenar la corriente del error que esta inundando el Salvador.
mundo, amenazando a la familia y reduciendo el poder individual. Hermanas, no quiero sonar montona, pero, pongamos manos a
Segundo, a pesar de que tenemos hombres maravillosos que nos la obra! Al igual que nuestras Autoridades, tambin nosotras
guan, necesitamos diferenciar por nosotras mismas lo bueno de lo tenemos una gran responsabilidad y es necesario que nos
malo para poder juzgar sabiamente. Mucho depende de esto. preparemos lo mejor posible, que nos esforcemos constantemente
Tercero, necesitamos progresar y desarrollarnos, a fin de estar por aprender de las lecciones de la vida, de nuestros lideres y del
preparadas para ofrecer nuestra contribucin al mundo. Cada una Seor.
de nosotras tiene una gran responsabilidad que cumplir. Recordad, Seamos tiernas y afectuosas con nuestros semejantes al
hermanas, que una mujer no necesita estar en su casa para estar en entregarles el Evangelio de Dios, y dedicar nuestra vida a ayudar a
el hogar, ni tampoco necesita dejarlo para hacer sentir su influencia aquellos que nos necesiten.
en los dems. Pero ser mas eficaz en sus responsabilidades si Esta es, despus de todo, la nica y mas grande causa de la
preciosa existencia de la Mujer. En el nombre de Jesucristo. Amen.
144
LAS MUJERES DE LOS ULTIMOS DIAS
Presidenta General de la Sociedad de Socorro
A gradezco al coro que tan bellamente ha puesto en msica

una de las preguntas mas importantes que puede hacerse
una mujer mormona: "Oh, Dios, que me diste un corazn
de mujer, una mente de mujer, un alma de mujer, que quieres tu de
(3) Ora, hablando al Padre de su gratitud, sus preocupaciones, y as
siente que tiene su gua y direccin aun cuando todo no salga como
lo ha planeado. (4) Tiene una actitud positiva y alegre para con sus
hijos.
mi?" Quisiera que todas pudiramos realizar nuestras labores del hogar
Esta pregunta ha sido hecha hoy en una suplica de 400 voces y con la actitud de mi amiga. Ciertamente ella ha obtenido la
repetida en silencio por cada una de nosotras que tambin perfeccin en su hogar y comprende que aun cuando sus hijos no
preguntamos: "Que quieres que yo haga?" estudien el piano cada da, si continan hacindolo, al fin
Las Escrituras nos hablan de la respuesta de una mujer: la reina desarrollaran al menos el conocimiento necesario como para amar
Ester. Su momento de duda fue difcil y penoso, cuando su to la msica y mejorar por medio de ella. Mi amiga sabe del desafo
Mardoqueo le mando decir que deba ir ante el rey y suplicarle que de vivir con el salario de su marido, y adems conoce la
salvara a su pueblo de la destruccin planeadas Aunque era la importancia de amarlos a l y a sus hijos y de rer con su familia
reina, ella no tena derecho de ir ante el rey a menos que el la aunque quizs no conozca las palabras de un escritor que dijo
llamara; el rey tenia absoluto poder y ella no poda apelar. Pero era "La labor del hogar es seguramente la mas importante del mundo.
la nica que poda tener entrada al trono e influencia sobre su Para que existiran las naves, los trenes, las minas y los gobiernos
poder. Su to le record que quizs con ese propsito hubiera si no hubiera gente para alimentar, abrigar y proteger en los
llegado a ser reina. (Vase Ester 4:14.) hogares? Tenemos las guerras para lograr la paz. Trabajamos para
La fortaleza de Ester provena de una buena enseanza, y la hizo tener tiempo libre. Producimos comida para alimentarnos. As que
decidirse a pedir a todos los judos del reino que ayunaran y oraran por vuestra labor, todas las personas existen."
con ella. Luego se preparo para aparecer muy hermosa al ir a Si pudiramos escuchar las oraciones mas fervientes de mi amiga,
comparecer ante el rey. veramos que son muy similares a las nuestras. Se perfectamente
A cada instante debe de haberse preguntado: "Me extender el que todas las mujeres no pueden quedarse en su casa, sino que
cetro real?" "O me condenar a muerte?" "O quizs a la pobreza deben encontrar empleo para ayudar a su esposo o mantener la
y el olvido?" Pero ante el se mostr joven, hermosa, serena. . . aun familia. Y se les debe admirar porque el suyo no es un papel fcil,
sabiendo que estaba totalmente en sus manos. Mas tambin sabia pero si de vital importancia. Espero que ellas eleven sus splicas al
que haba suplicado la ayuda de Dios y que lo que se iba a hacer era Seor para que El les confirme su decisin de trabajar fuera, lejos
algo muy injusto. Tenia que responsabilizarse ante el Dios que la de sus hijos pequeos solo cuando sea necesario. Cuando la mujer
haba creado, fueran cuales fueran las consecuencias. trabaja fuera del hogar justificadamente, debe sentir confianza y
Toda mujer en el mundo actual tiene responsabilidades similares cumplir sus labores con alegra.
a las de la reina Ester. Las circunstancias son diferentes para cada Hermanas, sois maravillosas! Siempre hacis lo que es
una, pero cada mujer se enfrenta al cometido de ser fiel a los necesario!
principios del evangelio si desea mejorar su vida mortal y hacerse Me sent profundamente conmovida por la obediencia de las
digna de la oportunidad de progreso eterno. Debe comenzar por hermanas de un pas en guerra con quienes me reun recientemente.
comprender quien es y que tiene un magnifico potencial como hija La presidenta de la Sociedad de Socorro las elogi por su
de Dios. Sus metas deben ser elevadas. Las Escrituras dicen: dedicacin a la obra del Seor y a servirse mutuamente durante los
"Sed pues vosotros perfectos como vuestro Padre que esta en los momentos peligrosos que enfrentan diariamente, y les dijo:
cielos es perfecto." (Mateo 5:48.} "Aunque no sabis si al salir seris atacadas por los terroristas,
Os advierto que esta no es una meta que se obtenga en un paso, igual hacis vuestras visitas y asists a todas las reuniones de la
en un da o en un ao. Nos lleva una vida entera de esfuerzo Iglesia. Sois valientes y realizis vuestra labor sin protestas en
consciente, de luchar, aprender y tratar de convertirnos en mujeres tiempos tan difciles".
santas. Como Ester, debemos fortaleceremos para que cuando nos
En 1874 Eliza Snow dijo: lleguen los momentos penosos podamos pedir a Dios su fuerza,
"El apstol Pablo hablo en sus das de mujeres santas; es deber de sabidura y visin, a fin de actuar de acuerdo con los principios
cada una de nosotras serlo. Todas tenemos metas elevadas. Si correctos.
hemos de ser mujeres santas, sabremos que se nos llama a El eco de las palabras de Mardoqueo llega hoy a nuestros odos:
importantes deberes, y nadie esta exento de ellos. No hay ninguna "Quin sabe si no hemos sido enviadas para momentos como
hermana tan aislada, en una esfera tan estrecha que no pueda hacer estos?"
mucho para establecer el reino de Dios en la tierra." Podemos regocijarnos por estar entre aquellos a los que el Seor
El mtodo del Seor es que aprendamos lnea por lnea y precepto ha enviado al reino para realizar Su obra, para criar a Sus hijos,
por precepto. Pongamos metas alcanzables y posibles a fin de sentir para ensear el evangelio, para preparar una generacin que lo
el gozo de la victoria sobre nosotras mismas. reciba a Su venida.
Una amiga esta obteniendo una victoria as; tiene doce hijos y Que podamos cumplir con el cometido de ser mujeres santas en
aunque tiene sus das de desaliento, trata de (1) levantarse temprano estos ltimos das, que "seamos linaje escogido, nacin santa . . .
y hacer ejercicio. Lo detesta, por lo tanto se apura a hacerlo y para que podamos anunciar las virtudes de Aquel que nos llamo
quedar libre de l. (2) Lee las Escrituras. Y disfruta tanto que tiene desde las tinieblas a su luz admirable" (1 Pedro 2:9). Porque El
que obligarse a dejar al cabo de la media hora fijada de antemano. vive y nos ama. De esto testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
145
VUESTRO PAPEL COMO MUJERES JUSTAS
(Este discurso fue ledo por la hermana Camilla E. Kimball, esposa del Profeta)
M is amadas hermanas, durante meses he esperado con

ansiedad el momento de poder reunirme con vosotras
una vez mas, en esta conferencia mundial de las mujeres
de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das.
nosotros mismos. Lograd un conocimiento perfecto de las
Escrituras. . . no para disminuir a los que no lo tienen, sino para
elevarlos. Quin podr tener mayor necesidad de atesorar las
verdades del evangelio (a las que pueden recurrir en momentos
Desafortunadamente, me encuentro internado en un hospital y no difciles), que las mujeres y madres, que son quienes nutren el
podr estar en persona con vosotras; pero os acompaar en espritu y ensean?
espritu y estar mirando por televisin y escuchando la conferencia Procurad la excelencia en todos vuestros justos afanes y en todos
desde mi lecho de enfermo. los aspectos de vuestra vida.
Todos los consejos que os dimos el ao pasado, en una ocasin Recordad siempre, queridas hermanas, que las bendiciones
similar, continan en vigencia. Cada vez que reflexiono sobre las eternas que podis obtener por ser miembros de la Iglesia de
gloriosas verdades del evangelio, lo cual es a menudo, me pregunto Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das, son muchsimo
si llegaremos a comprender algn da las implicaciones de esas mayores que cualquier otra que podis recibir en el mundo. No
verdades. Permitidme mencionar algunos ejemplos. podis aspirar a un honor mas alto que el de ser reconocidas como
Las Escrituras y los profetas nos han enseado claramente que dignas hijas de Dios; no podis anhelar nada mas grande que el ser
Dios, quien es perfecto en cuanto a Su justicia, "no hace acepcin hermanas, esposas, hijas y madres, e influir para el bien en la vida
de personas" (He. 10:34); tambin sabemos que El es perfecto en de los que os rodean.
Su amor por cada uno de nosotros, que somos Sus hijos Existen, por supuesto, algunas diferencias pasajeras y algunas
espirituales. El conocer estas verdades, mis hermanas y compaeras circunstancias restrictivas entre vosotras Hay aquellas que han
en esta divina causa, nos ayudara grandemente al tener que perdido a su esposo, ya sea porque han quedado viudas o porque se
enfrentarnos al mundo, con su amor muy por debajo de lo perfecto, han divorciado; otras no han tenido todava la oportunidad de
v su justicia que deja mucho que desear. Si en nuestro corto paso casarse. Pero en la escala de la eternidad, la falta de estas
por la vida somos heridos por la falta de sensibilidad o de bendiciones "no ser ms que un momento" (D. y C. 121:7)
consideracin de hombres y mujeres imperfectos, esto nos causara Hay algunas mujeres que experimentan angustia al envejecer;
dolor; pero ese dolor y desilusion sern pasajeros, pues las vas del otras que estn pasando por la incertidumbre y las dudas de la
mundo no prevalecern, sino que triunfaran las vas del Seor. juventud, al tratar de encontrar su lugar en el plan eterno. No
Como hijos espirituales Suyos que somos, todos gozamos de obstante lo reales que estos problemas puedan ser para vosotras,
igualdad, e iguales nos considera El al darnos Su perfecto amor. tenis que beber ansiosamente las verdades del evangelio
El lder John A. Widtsoe escribi lo siguiente: concernientes a vuestra real identidad y lo exclusivo de vuestra
"El lugar de la mujer en la Iglesia es junto al hombre, no detrs de personalidad. Es necesario que sintis cada da mas, el amor
l, ni delante de l. En la Iglesia, hombres y mujeres son iguales, y perfecto que nuestro Padre Celestial tiene por vosotras, y el valor
el evangelio fue ideado por el Seor para mujeres y hombres por que tenis ante Sus ojos como personas. Reflexionad sobre estas
igual." (Improvement Era, mar. de 1942, pg. 161.) verdades, hermanas, especialmente en los momentos de duda y
Sin embargo, dentro de esa igualdad, nuestros papeles difieren. perplejidad.
Esas diferencias son eternas: a la mujer se le ha dado la enorme Recordad tambin que, aunque damos mucho nfasis a la gloria y
responsabilidad de la maternidad y el compaerismo, y al hombre la importancia de la vida familiar en la tierra, todos pertenecemos a
la enorme responsabilidad de la paternidad y el sacerdocio; pero, en la familia eterna de nuestro Padre Celestial. Y quiero aseguraros
el Seor, ni el hombre es sin la mujer, ni la mujer sin el hombre que todas aquellas de entre vosotras que sean fieles, y que durante
(vase 1 Cor. 11:11). Tanto un hombre como una mujer justos, son este, su segundo estado, no tengan la oportunidad de ser selladas a
una bendicin para todos aquellos en quienes influyan. un hombre digno, tendrn esa bendicin en la eternidad. Cada vez
Recordad que en el mundo preexistente, a las mujeres fieles se les que os sintis afligidas y anhelis el afecto y el calor propios de una
dieron ciertas asignaciones, y a los hombres fieles se los preorden familia terrenal, recordad que vuestro Padre que esta en los cielos
para determinados deberes en el sacerdocio. Aunque no recordemos conoce vuestra angustia y que un da os bendecir en una forma
estos detalles, ello no altera la gloriosa realidad de que en una que ha de sobrepasar vuestros mas caros sueos.
oportunidad estuvimos de acuerdo con ese plan. Y todos somos A veces, a fin de ser probados, es necesario que se nos prive
responsables del cumplimiento de todo lo que se esperaba de transitoriamente de lo que mas anhelamos; pero los justos, hombres
nosotros en aquella etapa, en la misma forma en que aquellos a y mujeres, recibirn algn da todo-pensad en ello, hermanas!-todo
quienes sostenemos como apstoles y profetas son responsables del lo que posee nuestro Padre. No solo vale la pena esperarlo, sino
cumplimiento de sus obligaciones como tales. que vale la pena vivir para lograrlo!
A pesar de que nuestros papeles eternos difieren, todava tenemos No es necesario ser casada o ser madre para guardar los dos
mucho para hacer en lo que respecta a nuestro desarrollo paralelo... grandes mandamientos, de los cuales Jess dijo que dependen toda
tanto el hombre como la mujer. En este sentido, deseo recalcar una la ley y los profetas: amar a Dios y a nuestros semejantes.
vez mas la gran importancia que tiene el estudio de las Escrituras Pasando a otra cosa: Sabemos que hay mujeres que por
para cada mujer. Deseamos que los hogares de la Iglesia sean circunstancias ajenas a su voluntad, deben trabajar; comprendemos
bendecidos con mujeres eruditas en las Escrituras, ya sea que seis estas situaciones; tambin comprendemos que una vez que habis
solteras o casadas, jvenes o ancianas, divorciadas o viudas, o que criado vuestra familia, los talentos con que Dios os ha bendecido
todava estis viviendo con vuestra familia. Sean cuales sean pueden ponerse al servicio de la humanidad. Sin embargo, no
vuestras circunstancias particulares, al familiarizaros mas con las cometis el error de ser arrastradas a efectuar tareas secundarias,
verdades de estos libros, os resultara cada vez mas fcil vivir el que os harn descuidar vuestros deberes eternos, como el de la
segundo gran mandamiento de amar a nuestro prjimo como a maternidad y el de ensear a los hijos espirituales de nuestro Padre
146
Celestial. Orad siempre fervorosamente con respecto a todas con el fin de aumentar vuestra eficacia en el hogar, en la Iglesia y
vuestras decisiones. en la comunidad.
Deseamos que tratis de obtener una educacin acadmica, que Es necesario que apliquis sabidura a todas vuestras decisiones.
os prepare para la eternidad, as como para ser tiles en la vida No queremos que las mujeres de la Iglesia estn ignorantes de lo
mortal. Adems de todas las habilidades esenciales que debis que las rodea, ni que se dejen anular. Seris mucho mejores como
poseer como dueas de casa, tambin estn las que podis cultivar esposa
y madres, tanto en esta vida como en la eternidad, si tratis de culti- Entre aquellas que son verdaderas heronas v que se unirn a la
var las habilidades que tenis y los talentos con que Dios os ha Iglesia, estn las mujeres a quienes les interesa mas lograr la
bendecido. rectitud que satisfacer sus deseos egostas. Estas son las que tienen
No puede haber promesas mas gloriosas ni mas grandes para la verdadera humildad, la cual hace que valoren mas la integridad que
mujer, que las que recibe por medio del evangelio y la Iglesia. En el aspecto exterior de las personas.
que otro lugar podrais llegar a saber quienes sois en realidad? Los grandes hombres y las grandes mujeres siempre tendrn
Dnde mas encontrarais las explicaciones y la seguridad sobre la mayor inters en servir que en dominar.
naturaleza de la vida? En que otro lugar podrais aprender sobre el Repito, las mujeres de la Iglesia que sean ejemplos de vida recta,
glorioso plan para la felicidad que nos reserva nuestro Padre? constituirn una influencia significativa en el desarrollo de la
Las respuestas que da el evangelio, son las nicas verdaderas a Iglesia, tanto desde el punto de vista numrico como del espiritual.
todas las preguntas que, durante siglos, hombres y mujeres se han Ese es el motivo por el cual el adversario lucha mas que nunca para
hecho sobre Si mismos, sobre la vida y el universo. Dios ha sido evitar que esto suceda. Sea quien sea el objeto de su inters en el
extremadamente bondadoso con nosotros al darnos esas respuestas, momento, el siempre procura que todas las personas "sean
aun cuando el conocerlas coloque sobre nuestros hombros graves y miserables como el" (2 Nefi 2:27). Ciertamente, el desea "la
eternas obligaciones. miseria de todo el genero humano" (2 Ne. 2:18), y es tenaz en sus
Es un privilegio para las mujeres Santos de los Ultimos Das el propsitos, y hbil e incansable en su empeo por lograrlos.
haber recibido las elevadas asignaciones que nuestro Padre les ha Al acercarnos a la Conferencia General, quiero deciros que en la
dado, especialmente la bendicin de haber nacido en esta parte de sesin del sacerdocio, seremos tan directos con los hermanos como
la ultima dispensacin. Dejad que otras mujeres corran lo hemos sido con vosotras, pues nuestro consejo para ellos ser
imprudentemente detrs de sus intereses egostas; vosotras podis similar.
convertiros en una fuerza de amor indispensable en este planeta. Os amamos, hermanas, y tenemos confianza en vosotras. Vuestra
Dejad de buscar valores falsos; Dios os ha dado a vosotras la devocin nos causa gozo. Nos sentimos reanimados y optimistas
inmensa tarea de nutrir espiritualmente a vuestra familia, amigos y con vuestra presencia, no slo aqu, en esta reunin, sino tambin
conocidos, as como ha dado al hombre el deber de proveer lo en esta etapa de la ultima dispensacin, en la cual necesitamos tan
material. desesperadamente de vuestros talentos y fortaleza espiritual.
Finalmente, mis hermanas, quisiera deciros algo que no se ha Que Dios os bendiga a fin de que todas las promesas que E1 os ha
dicho hasta ahora, o por lo menos no en esta forma. Gran parte del hecho se hagan realidad en esta vida, y en la vida venidera.
progreso y crecimiento que tendr la Iglesia en estos ltimos das, Se que Dios vive, que Jess es su Hijo Unignito y el Redentor
se deber a que habr muchas mujeres en el mundo que, teniendo del mundo, y que esta es la Iglesia de Jesucristo, con El a la cabeza.
un gran sentido de espiritualidad, se sentirn atradas a la Iglesia. Y dejo mi testimonio con vosotras, junto con mi amor y bendicin,
Pero esto solo puede suceder si las mujeres de la Iglesia viven en en el nombre de Jesucristo. Amen.
forma justa y prudente, hasta el punto de que las consideren
diferentes de las del mundo.
147
LA OBRA DEL SEOR SIGUE ADELANTE
Presidente Spencer W. Kimball
M is queridos hermanos y hermanas, estoy agradecido

como siempre, tan slo por estar cerca de vosotros. En
los ltimos seis meses he sentido constantemente
vuestro amor, apoyo y abundantes oraciones y deseo agradecemos
fueran a su hogar, meditaran, y oraran sobre lo que haban
escuchado (vase 3 Nefi 17:3). Mantengmoslo siempre presente.
Tambin dijimos el ao pasado que nos habamos detenido dema-
siado tiempo en ciertos niveles, y luego pusimos nfasis en los
sinceramente por ellos. consejos consejos familiares, de barrio y estaca, hasta llegar a los
La conferencia general es siempre un acontecimiento glorioso; consejos de rea y de la Iglesia.
pero esta conferencia es an ms especial porque celebramos el Si continuis observando cuidadosamente, veris la forma en que
sesquicentenario de la organizacin de La Iglesia de Jesucristo de todos estos avances nos encaminan en una sola direccin; como
los Santos de los ltimos Das. La historia de la Iglesia es grupo, estamos en condiciones de llevar a cabo en forma ms
primordialmente la historia de sus miembros; una de las mejores perfecta lo que el Seor nos ha encomendado.
formas de celebrar hechos histricos justos es dando lugar a otros Quisiramos sugerir que en nuestro deseo de mejorar la vida
similares. Con respecto a esto, recordaris que hace un ao se os familiar en la Iglesia y dedicar ms tiempo a los servicios
exhort a que os esforzarais en extender an ms vuestro servicio; cristianos, nos aseguremos de no restarle importancia a las decenas
incluida en la exhortacin se encontraba la sugerencia de que cada de miles de Santos de los ltimos Das solteros, que no tienen la
miembro activo, o cada familia, invitara a una persona o a una oportunidad de llevar el mismo tipo de vida de familia que
familia a la Iglesia antes de la conferencia de abril de 1980. El llevamos los casados. Os ruego que jams descuidis a esos
momento ha llegado y mi pregunta es lo hicimos? o continuarnos maravillosos hermanos.
algunos de nosotros siendo los mismos de siempre, sin compartir el Hace un ao tambin recalcamos el hecho de que nuestro xito
evangelio con nuestros amigos y vecinos? haba de ser determinado, en gran manera, por la fidelidad con que
Al hablar de compartir el mensaje del evangelio, quisiera decir viviramos el evangelio en el hogar. Eso es verdad; y de igual
que la Primera Presidencia fue notificada por el Comit Misional forma lograremos el xito espiritual en la misma medida en que
de la Iglesia que hasta la semana pasada tenamos 30.004 seamos buenos vecinos y amigos para con aquellos que no son
misioneros regulares. Esta es la mayor cantidad de misioneros que miembros de la Iglesia, al igual que para con los de la casa de fe.
se haya registrado en la historia de la Iglesia. Qu obra tan gloriosa Con el anuncio hecho recientemente sobre la construccin de
estn llevando a cabo! Muchas son tambin las bendiciones que siete nuevos templos, comenzar el perodo ms intensivo de
llevan a la vida de los hijos de nuestro Padre Celestial en todo el edificacin de templos en la historia de la Iglesia. La construccin
mundo, aquellos que escuchen el mensaje de gozo, paz y salvacin. de estos templos debe ir acompaada de extraordinaria actividad en
Hermanos y hermanas, hay ms jvenes que pueden y deben la investigacin genealgica por parte de todos los miembros de la
servir como misioneros. Actualmente ellos representan el 79% de Iglesia.
nuestra fuerza misional total, y es evidente que no hemos alcanzado Sabemos que es de suma urgencia que llevemos a cabo esta gran
nuestro potencial; las hermanas misioneras representan el 13% del obra, y alentamos a los miembros a aceptar su responsabilidad en
total; el ocho por ciento de la fuerza misional est representado por ella; esto lo hacen escribiendo su historia personal y familiar,
parejas mayores; qu bendicin tan grande constituyen su madurez participando en el programa de extraccin de nombres cuando son
y experiencia, dondequiera que se encuentren! Con la divina llamados para hacerlo, completando su investigacin de las cuatro
comisin que tenemos de compartir el evangelio con todo el generaciones y luego continuando con la investigacin familiar a
mundo, es indudable que necesitamos an muchos misioneros ms. los efectos de redimir a sus familiares fallecidos.
Recordad que "el campo est blanco y listo para la siega" (D. y C. Para apoyar y alentar esta importante obra, el Departamento
4:4). Genealgico, bajo la direccin de la Primera Presidencia y el
Tambin recordaris lo que dijimos el ao pasado durante la Consejo de los Doce, organiz una Conferencia Mundial sobre
Conferencia General y en los seminarios para los Representantes Registros que habr de efectuarse en Salt Lake City, durante el mes
Regionales, sobre el hecho de que abramos de tener algunos ajuste de agosto, en este ao sesquicentenario. Expertos en historias
de los programas. En aquella oportunidad dijimos: familiares, procedentes de treinta pases, presentarn cuatro das de
"Debemos adoptar una actitud tal, que los Santos de los ltimos seminarios a una audiencia de participantes de casi todos los
Das, puedan brindar ms atencin a la vida familiar, que puedan lugares del mundo. Alentamos a todos los que puedan a participar
prestar ms atencin a ciertos elementos simples y bsicos, que de este gran evento.
puedan rendir ms servicio cristiano; y que logren una eficacia Hermanos y hermanas, nos regocijamos por las quince dcadas de
mayor en todas estas cosas mediante el proceso de simplificacin, progreso de sta, la Iglesia del Seor. Deseamos honrar a aquel pe-
preparacin de programas y establecimiento de un orden de queo grupo de almas reunidas en la casa de Peter Whitmer hace
prioridad y adems honrando la lnea de autoridad del sacerdocio. 150 aos con el propsito de organizar formalmente la iglesia.
" (Seminario para Representantes Regionales, 5 de octubre de Podemos honrarles en parte, ayudando a la Iglesia a aumentar su
1979.) cantidad de miembros al igual que a desarrollar su espiritualidad.
Estos ajustes, tal como lo habis comprobado recientemente, ya Podemos contar el nmero de miembros en aumento; podemos
se han llevado a cabo. Confiamos en que, como resultado de los contar el constante incremento del nmero de estacas; estas cifras
mismos, podamos comprobar un aumento de calidad en la vida nos maravillan porque indican el progreso que estamos alcanzando
familiar, en el servicio cristiano y en la asistencia a las reuniones de y nos recuerdan, del mismo modo, que debemos lograr an mucho
la Iglesia. ms en los aos por venir.
Esperamos, por ejemplo, que ya sea antes o despus de vuestra Tambin podemos comprender el progreso que estamos
serie de reuniones del domingo, de acuerdo con el horario que alcanzando por la atencin que estamos recibiendo del adversario.
tengis, podis hacer lo que el Salvador les pidi a los discpulos No flaqueis ni os desanimis cuando otros nos representan
nefitas que hicieran: Despus de ensearles, les exhort a que inadecuadamente, algunas veces en forma deliberada y otras por
148
ignorancia. Esta ha sido la suerte del pueblo del Seor desde sus otros; se ha erigido el estandarte de la verdad; ninguna mano impa
comienzos, y no habr de ser diferente en nuestra poca. puede detener el progreso de la obra. Podrn acosarnos las
Hermanos y hermanas, orad por quienes critican a la Iglesia; persecuciones, las muchedumbres combinarse y reunirse los
amad a vuestros enemigos; guardaos fieles y manteneos en la senda ejrcitos; podrn difamarnos con calumnias, pero la verdad de Dios
recta y angosta; utilizad sabidura y buen juicio en lo que digis y progresar valiente, noble e independiente, hasta que haya
hagis, para no dar pretexto a otros para' que os critiquen o tengan penetrado en todos los continentes, visitado todos los climas,
un mal concepto de la Iglesia. No os sorprendis ni desanimis si extendido por todo pas y resonado en todos los odos; hasta que los
tenis que enfrentaras con grandes pruebas y tribulaciones. Esta propsitos de Dios sean logrados y el gran Jehov proclame que la
obra, que Satans trata en vano de destrozar, es la que Dios ha obra se ha cumplido." (History of the Church, 4:540.)
puesto sobre la tierra para elevar a la humanidad. Al mirar hacia adelante a los gloriosos aos de promisin que nos
Yo he vivido ya ms de la mitad de los 150 aos en que la Iglesia esperan, esforcmonos con confianza en la obra del Seor. Todo lo
restaurada ha estado sobre la tierra en esta ltima dispensacin; he que Dios prometi, se cumplir mediante nuestra fidelidad y
sido testigo de su maravilloso desarrollo hasta este momento en que diligencia. Esta es Su obra; el evangelio es divino y verdadero y
se encuentra establecida en los cuatro puntos cardinales de la tierra. Jess es el Cristo, nuestro Redentor. Que el Seor nos bendiga a
Como lo dijo el profeta Jos Smith: todos al comenzar esta gran conferencia de la celebracin del
"Nuestros misioneros se dirigen a diferentes naciones, y en pases sesquicentenario de su Iglesia, ruego humildemente en el nombre
como Alemania, Palestina, Holanda, Australia, Indias Orientales y de Jesucristo. Amn.
149
PREPARACIN DEL CAMINO
Por el lder Thomas S. Monson
D amos una cordial bienvenida a la nueva presidencia de la

Primaria en sus nuevas responsabilidades. Por cierto que
la presidenta Naomi Shumway y sus consejeras han
prestado un valioso servicio que servir de cimiento para que sobre
"Ambos eran justos delante de Dios . . ." (Lucas 1:6). Sin embargo,
por largos aos anhelaron un hijo, sin haberse este sueo
convertido en realidad.
Entonces lleg aquel da tan sealado que sera recordado para
l otros puedan edificar. siempre. Se le apareci a Zacaras el ngel Gabriel, quien
Deseo hoy rendir homenaje a otra lder de la Primaria una proclam:
noble dama y amiga personal. Me refiero a LaVern W. Parmley, ex "Zacaras, no temas; porque tu oracin ha sido oda, y tu mujer
Presidenta de la Asociacin Primaria de La Iglesia de Jesucristo de Elisabet te dar a luz un hijo, y llamars su nombre Juan . . . porque
los Santos de los ltimos Das y tambin ex miembro del Consejo ser grande delante de Dios." (Luc. 1:13, 15.)
Asesor Nacional del programa Scout de los Estados unidos. La Elisabet finalmente concibi y en su debido tiempo dio a luz un
hermana Parmley, como afectuosamente la llamaban quienes la hijo que, conforme a las instrucciones del ngel, recibi el nombre
conocan, culmin su misin aqu en la tierra el domingo 27 de de Juan.
enero de 1980. Los funerales en su honor tuvieron lugar das Tal como en el caso del Maestro Jesucristo, poco es lo que se
despus, en los que mediante cantos y palabras se vertieron elogios menciona en las Escrituras del siervo Juan tocante a sus aos de
y se expres consuelo a quienes estaban presentes. adolescencia. Una sola frase encierra todo lo que sabemos de su
LaVern Parmley y Naomi Shumway, junto con sus respectivas vida por espacio de treinta aos la totalidad del tiempo
consejeras, dieron gran parte de su tiempo y talentos por el curso de transcurrido entre su nacimiento y el momento en que emprendi
muchos aos con el fin de ensear a los nios a caminar en la luz su jornada hacia el desierto para comenzar su ministerio entre los
del evangelio de Cristo. Ensearon a todos los nios a cantar con hombres:
conviccin: "Soy un hijo de Dios. Guiadme, enseadme por sus "Y el nio creca, y se fortaleca en espritu; y estuvo en lugares
sendas a marchar, para que algn da yo, con El pueda morar." desiertos hasta el da de su manifestacin a Israel." (Lucas 1:80.)
Parte de su gran pasin era ensear a los muchachitos, y su Su vestimenta era similar a la de los antiguos profetas: estaba
inspirado objetivo era prepararles para recibir el Sacerdocio confeccionada con una tela hecha con pelos de camello. Su
Aarnico y cumplir con las muchas responsabilidades que recibe un alimento, lo nico que el desierto es capaz de ofrecer: langostas y
jovencito de esa edad. miel silvestre. Su mensaje era breve; predicaba en cuanto a la fe, el
Bajo su direccin, se les pidi a todos los varones de once aos arrepentimiento, el bautismo por inmersin y al otorgamiento del
que memorizaran los Artculos de Fe de La Iglesia de Jesucristo de Espritu Santo por medio de una autoridad superior a aquella que l
los Santos de los ltimos Das, los cuales estoy seguro que posea.
recordaris. Permitidme citar tan slo dos de ellos: "Yo no soy el Cristo," (Juan 1:20) declar a sus feles discpulos,
"Nosotros creemos en Dios el Eterno Padre, y en su Hijo "mas delante de El soy enviado". "Yo a la verdad os bautizo en
Jesucristo, y en el Espritu Santo." agua... pero el que viene tras m... os bautizar en Espritu Santo y
"Creemos en ser honrados, verdicos, castos, benevolentes, fuego." (Mat. 3:11.)
virtuosos y en hacer bien a todos los hombres; en verdad, podemos Luego surge el punto culminante de la misin de Juan: el
decir que seguimos la admonicin de Pablo: Todo lo creemos, todo bautismo de Cristo. Jess vino de Galilea expresamente "para ser
lo esperamos; hemos sufrido muchas cosas, y esperamos poder bautizado" por Juan. Humilde de corazn y de espritu contrito,
sufrir todas las cosas. Si hay algo virtuoso, bello, o de buena Juan manifest: "Yo necesito ser bautizado por ti, y t vienes a
reputacin o digno de alabanza, a esto aspiramos." m?
Podis concebir un cimiento mas firme, una filosofa ms Pero Jess le respondi:
elemental para orientar a un muchacho que los Artculos de Fe? Deja ahora, porque as conviene que cumplamos con toda
Qu maravilloso don nos legaron estas nobles mujeres cuando justicia." (Mat. 3:14-15.)
establecieron que cada jovencito supiera tales normas y por cierto "Y Jess, despus que fue bautizado, subi luego del agua; y he
viviera conforme a ellas. Sin duda estas dos hermanas aceptaron el aqu los cielos le fueron abiertos, y vio al Espritu de Dios que
mandato divino de: "Apacienta a mis ovejas"; "apacienta a mis descenda como paloma, v vena sobre l.
corderos". Y hubo una voz de los cielos, que deca: Este es mi Hijo amado,
Algunos pueden preguntarse: Cul es la trascendencia del en quien tengo complacencia." (Mat. 3:16-17.)
Sacerdocio Aarnico que hace necesaria tal preparacin? Es acaso Juan no tuvo jams reparos en hacer escuchar su testimonio de
tan importante para la vida de un muchacho? El Sacerdocio de que Jess era el Redentor el mundo. Sin miedo v con sumo valor,
Aarn 4 1 es una dependencia del... Sacerdocio de Melquisedec, y enseo: ". . . He aqu el Cordero de Dios, que quita el pecado del
tiene el poder para administrar las ordenanzas exteriores". (D. y C. mundo". (Juan 1:29.)
107:14.) El Salvador testific luego de Juan: ". . . entre los nacidos de
Juan el Bautista era descendiente de Aarn y tena en su poder las mujeres, no hay mayor profeta que Juan el Bautista . . . " (Lucas
llaves del Sacerdocio Aarnico. Quizs sera una buena idea que 7:28.)
repasramos la vida y misin de Juan a fin de que pudiera El ministerio pblico de Juan lleg a su punto final.
percibirse en toda su magnitud la importancia del Sacerdocio Primeramente haba condenado la hipocresa y lo mundanal de los
Aarnico. fariseos y saduceos, y tena ahora la oportunidad de proclamar la
Hace muchos aos y a mucha distancia de este lugar, en la lascivia de un rey.
conquistada tierra de Palestina, ocurri un maravilloso milagro. La El resultado es por todos bien conocido. La combinacin de la
poca era sombra y tumultuoso. En los das de Herodes, rey de cobarda de un rey y la furia de una mujer trajeron aparejada la
Judea, vivan un sacerdote llamado Zacaras y su esposa, Elisabet. muerte de Juan.
150
El sepulcro en el que fue colocado su cuerpo no pudo sujetarlo, Comenc diciendo: "Sobre vosotros, mis consiervos, en el
as como tampoco pudo el asesino callar su voz. Declaramos al nombre del Mesas confiero el Sacerdocio de Aarn, el cual tiene
mundo que el 15 de mayo de 1829 en Harmony, Estado de las llaves de la ministracin de ngeles..." (D. y C. 13.)
Pennsylvania, un ngel, el cual se anunci a s mismo como Juan, "Suficiente", me dijo el presidente Child, y entonces con un tono
el mismo a quien conocemos con el nombre de Juan el Bautista en de voz calmo y bondadoso me dijo: "Hermano Monson, jams
el Nuevo Testamento, vino en su condicin de ser resucitado a olvide que como poseedor del Sacerdocio Aarnico usted tiene
visitar a Jos Smith y a Oliverio Cowdery. El visitante celestial derecho a la ministracin de ngeles." Era como si un ngel hubiera
expres estar actuando bajo la direccin de Pedro, Santiago v Juan, estado en aquel cuarto. Jams he olvidado la entrevista; todava
los antiguos apstoles, quines posean las llaves del sacerdocio recuerdo el solemne espritu de esa ocasin. Venero el sacerdocio
mayor, llamado el Sacerdocio de Melquisedec. Fue as que el del Dios Todopoderoso: he sido testigo de su poder; he visto su
Sacerdocio de Aarn fue restaurado a la tierra. fortaleza; me he maravillado ante los milagros que ha realizado.
Gracias a tan memorable acontecimiento, yo tuve el privilegio de Hace casi treinta aos conoc a un muchacho, un presbtero que
ser poseedor del Sacerdocio Aarnico, al igual que millones de posea la autoridad del Sacerdocio Aarnico. Siendo yo su obispo,
jvenes en estos ltimos das. El transcendental significado de tal era tambin su presidente de qurum. Este joven llamado Roberto
posesin me fue enseado por mi ex presidente de estaca, el extinto era tartamudo, sin poder en ese sentido llegar a controlarse. Tena
Paul C. Child. complejo de inferioridad, era tmido, tena miedo de la gente, y le
Al aproximarme a mis dieciocho aos de edad, y estando yo pre- abrumaba sobremanera el impedimento que tena en el habla.
parndome para entrar en el servicio militar durante la Segunda Jams cumpla una asignacin, ni se atreva a mirar a nadie a los
Guerra Mundial, se me recomend para recibir el Sacerdocio de ojos; siempre se le vea cabizbajo. Mas un da, tras una serie de
Melquisedec. circunstancias poco comunes, acept la asignacin de llevar a cabo
Deba entonces de ponerme en contacto con el presidente Child la responsabilidad sacerdotal de bautizar a otra persona.
para hacer los arreglos para una entrevista. Este hombre en verdad Me sent a su lado en el saln anexo a la pila bautismal en este
comprenda y amaba las Escrituras v pensaba que los dems mismo recinto (el Tabernculo de Salt Lake). El estaba vestido de
tambin deberan sentir lo mismo que l. Estando enterado por blanco, preparado para la ordenanza que estaba a punto de llevar a
otras personas de sus inquisitivas y detalladas entrevistas, nuestra cabo. Le pregunt cmo se senta. Con la cabeza gacha y
conversacin telefnica se desarroll ms o menos de la siguiente tartamudeando al punto que su habla era casi incoherente, me dijo
forma: que se senta terriblemente nervioso.
"Hola presidente Child? le habla el hermano Monson. El obispo Junto a l or fervientemente a fin de que pudiera cumplir con su
me pidi que hiciera los arreglos para tener una entrevista con deber. Entonces, quien oficiaba como encargado de los servicios
usted." ley las siguientes palabras: "Ahora, Nancy Ann McArthur ser
"Muy bien, hermano Monson. Cundo puede venir por mi bautizada por el hermano Roberto Williams, presbtero." Roberto
oficina?" se puso de pie, camin hacia el frente del saln, tom a Nancy de la
Sabiendo que su reunin sacramental comenzaba a las seis de la mano y la ayud a entrar en el agua que limpia la vida del ser
tarde, y queriendo verme expuesto lo menos posible a que humano y provee un renacimiento espiritual. Elev entonces su
descubriera mi falta de conocimiento de las Escrituras durante la mirada como hacia los cielos; y manteniendo su brazo derecho en
entrevista, le suger: forma de escuadra, pronunci las palabras: "Nancy Ann McArthur,
"Qu le parece a las cinco?" habiendo sido comisionado de Jesucristo, yo te bautizo en el
Su respuesta fue: "Pero, hermano Monson, a esa hora no nombre del Padre- y del Hijo, y del Espritu Santo." No tartamude
tendramos tiempo de repasar algunas Escrituras. Qu le parece si ni una sola vez. Pronunci admirablemente cada una de las
viene a las dos de la tarde? Y de paso, no olvide traer sus propios palabras. Todos habamos sido testigos de un milagro.
libros cannicos, los que ya ha de tener marcados y con sus En el vestuario, al felicitarle, esper escucharle hablar de la
referencias." misma forma que lo haba hecho en la pila bautismal; mas me
Finalmente lleg el domingo y me dirig al hogar del presidente equivoqu. Mir hacia abajo y tartamudeando me dio las gracias.
Child. Fui clidamente recibido y pocos minutos despus comenz A cada uno de vosotros os testifico hoy de que cuando Roberto
la entrevista. Me dijo: "Hermano Monson, usted posee el actu en virtud de la autoridad del Sacerdocio Aarnico, habl con
Sacerdocio Aarnico. Ha tenido usted alguna vez ngeles que le poder, con conviccin v cont con ayuda celestial.
ministraran?" Tal es el legado de quien se llam Juan, el mismo Juan el
"No, presidente Child", fue mi respuesta. Bautista. Aun en la actualidad escuchamos su voz que nos ensea
"Sabe usted", me dijo, "que tiene derecho a tal privilegio?" humildad, que nos dota de valor, que nos inspira fe.
Una vez ms mi respuesta fue negativa. Es mi ruego que podamos ser impulsados por su mensaje, que
Entonces me pidi: "Hermano Monson, dgame de memoria la seamos inspirados por su misin. Ruego que seamos edificados
decimotercera seccin de Doctrinas y Convenios." mediante el ejemplo de su vida hasta, llegar a apreciar en su total
magnitud el Sacerdocio Aarnico y su divino poder. Tales cosas
ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
151
UNO DE LOS PODERES MS
GRANDES DEL MUNDO
E s mi oracin que esta maana pueda recibir la gua divina y

la fuerza de vuestra fe y oraciones mientras os expreso las
convicciones de mi alma.
Todos nos hallamos muy contentos de poder gozar de la
estado aqu, no habra muerto mi hermano". El las consideraba Sus
amigas y deben de haberle inspirado tierna compasin. Todos
aquellos que presenciaron esto deben haber sentido emocin y
admiracin.
presencia de nuestro querido presidente Kimball y de recibir Despus Jess dijo:
bendiciones mediante sus consejos inspirados. El mundo respeta y "Dnde lo pusisteis? Le dijeron: Seor, ven y ve."
ama a nuestro Profeta, pero los santos lo aman mucho ms. Se encontraban tambin all algunos de sus enemigos, quienes se
Esta es una poca gloriosa del ao; la renovacin de la primavera, preguntaban como era que El, el que haba abierto los osos de los
una oportunidad para que revaloremos nuestro conocimiento y ciegos, no haba podido preservar la vida de su amigo. Jess cierta-
cometido espiritual, una poca para regocijarnos por la resurreccin mente conoca sus pensamientos y debe haber podido or sus
de nuestro Seor y sentir su amor vehemente por toda la comentarios al contemplar a la multitud con sus lloronas
humanidad. profesionales.
Probablemente, Jess no encontrara ningn lugar ms apropiado El sepulcro tpico de la poca es probable que fuera una abertura
para descansar y pasar sus mejores horas que Betania, en una casa en la roca slida, con una piedra que cubra la entrada. Jess pidi
tranquila que, de acuerdo con Juan, perteneca a la familia que El que se moviera la piedra, se par en la entrada y exclam: "Lzaro,
amaba. Esta pequea aldea donde viva esta familia tan especial, ven fuera! Y el que haba muerto sali". (Vase Jn. 11:20-44.)
se hallaba ubicada en las afuera de Jerusaln, en la ladera oriental Hubo muchos testigos que creyeron en este milagro, pero hubo
del Monte de los Olivos. La familia probablemente se compona otros tantos que se encargaron de llevar la noticia del
de Marta, Mara y el hermano de ambas, Lzaro. La tranquila acontecimiento al Sanedrn en Jerusaln.
aldea, aunque a slo 3 kilmetros de Jerusaln, estaba encendida Al aumentar la fama de Jess, tambin aument la oposicin de
del bullicio de la gente y tiene que haber llenado de amor y paz el los principales sacerdotes, quienes teman que El arruinara el orden
alma de Jess. El debe de haberse sentido bien acogido a causa de establecido. Cuando iban en camino dirigindose a Jerusaln, Jess
la hospitalidad de la familia, ya que no solamente lo hacan sentirse llev aparte a los Doce Apstoles y les dijo:
cmodo, sino que tambin escuchaban Sus palabras con profunda "He aqu, subimos a Jerusaln, y el Hijo del Hombre ser
humildad. entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y le
Mientras se hallaba Jess en su ministerio, recibi el penoso condenarn a muerte, y le entregarn a los gentiles;
mensaje de que aquel a quien amaba se hallaba enfermo (vase Jn. y le escarnecern, le azotarn, y escupirn en l, y le matarn;
11:3); fuera de los apstoles, Lzaro era uno de los amigos ntimos mas al tercer da resucitar" (Mr. 10:33-34).
de Jess. En un aposento alto, Jess y sus discpulos se reunieron por
Las Escrituras nos dicen que el Maestro no se dirigi inmediata- ltima vez y El les dijo: "De cierto os digo, que uno de vosotros me
mente al lugar, sino que como estaba ocupado con su importante va a entregar". Mientras coman, Jess tom pan, lo bendijo, lo
trabajo, envi noticias de que llegara ms tarde. parti y lo dio a sus discpulos diciendo: "Esto es mi cuerpo, que
Unos das despus, cuando Jess lleg a Betania, se qued en las por vosotros es dado; haced esto en memoria de m". Despus de
afueras de la pequea aldea en vista de que se hallaban congregadas esto en la misma forma tom. la copa, diciendo: "... esto es mi
muchas personas, entre ellas algunos prominentes judos que se sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada para
haban reunido para consolar a Mara y Marta y llorar con ellas. remisin de los pecados". De esta manera el Seor estableci el
Sin duda las hermanas estaban desilusionadas porque el Salvador se modelo de la Santa Cena como ordenanza sagrada de su Iglesia.
haba demorado cuatro das en llegar. (Vase Mt. 26:21, 28; Le. 22:19.)
"Seor, le dijo Marta, " si hubieses estado aqu, mi hermano no En Getseman, Jess se arrodill para orar y se dirigi a su Padre
habra muerto." con toda su alma, diciendo: "Padre mo, si es posible, pase de m
Indudablemente, las palabras del Salvador la consolaron y esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como t". Y estando
repercuten proclamando esperanza a todo el mundo: en agona oraba ms ardientemente y su sudor era como grandes
"Tu hermano resucitar." gotas de sangre que caan al suelo. (Vase Mt. 26:39; Le. 22:44.)
Posiblemente ella no pensara en la posibilidad que haba de que Despus de su arresto, "venida la maana, todos los principales
su hermano se levantara del sueo de la muerte, y contest: "Yo s sacerdotes" y Sus enemigos "entraron en consejo contra Jess, para
que resucitar en la resurreccin, en el da postrero". Luego Jess entregarle a muerte. Y le llevaron atado y le entregaron a Poncio
le dijo: Pilato, el gobernador... y habiendo azotado a Jess, le entreg para
"Yo soy la resurreccin y la vida; el que cree en m, aunque est ser crucificado". (Vase Mt. 27:1, 2, 26.)
muerto, vivir. Luego fue llevado al Glgota y a la hora tercera crucificaron a
Y todo aquel que vive y cree en m, no morir eternamente. Jess, y con El a dos ladrones.
Crees esto?" ". . . y hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
La profunda fe de Marta le dio la respuesta: Y el sol se oscureci y el velo del templo se rasg por la mitad."
"S, Seor: yo he credo que t eres el Cristo, el Hijo de Dios, que (Le. 23:44-45.)
has venido al mundo." Tres das despus, el primer da de la semana, temprano por la
Despus que Marta hubo expresado tan poderoso testimonio fue maana, fueron las mujeres al sepulcro, llevando las especias
en busca de Mara, la cual se dirigi a Jess angustiada lo mismo aromticas para ungir el cuerpo del Seor. En cambio hallaron un
como lo haba estado su hermana y le dijo: "Seor, si hubieses joven con una vestidura blanca quien les comunic: "No est aqu,
152
sino que ha resucitado". Jess se apareci primero a Mara de Liberty, Nauvoo la hermosa, la tragedia en Carthage, Winter
Magdalena y luego a los apstoles. Quarters, las brigadas de carretas de mano y el ejrcito de Johnson;
Por cuarenta das despus de su resurreccin, el Salvador las pruebas por las que pas la gente, los testimonios de fe, y
permaneci con sus discpulos, les dio ms instrucciones en cuanto siempre la fuerte creencia en nuestro Salvador y en Su promesa:
al evangelio y les dijo: ... si lo sobrellevas debidamente, Dios te ensalzar; triunfars
"Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura" sobre todos tus enemigos." (D. y C. 121:8.)
(Mr. 16:15). En la actualidad en este hermoso valle, en este histrico Tabern-
"Y los sac fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo. culo, podemos observar los frutos del amor de Dios y la promesa
Y aconteci que bendicindolos, se separ de ellos, y fue llevado que le hizo a su pueblo. Todava entonamos emocionados "Oh,
arriba al cielo." (Le. 24:50-51.) est todo bien".
"Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que La fuerza motivadora que se halla detrs del crecimiento
l se iba, he aqu se pusieron junto a ellos dos varones con constante y vigoroso de la Iglesia es que sta es verdadera; es el
vestiduras blancas, plan de Dios. El evangelio proporciona la nica manera de lograr
los cuales tambin les dijeron: Varones galileos, qu estis una vida mortal de felicidad y un gozo sempiterno.
mirando al cielo? Este mismo Jess, que ha sido tomado de Len Tolstoi, famoso autor y estadista ruso, conversando con An-
vosotros al cielo, as vendr como le habis visto ir al cielo." (Hch. drew D. White, un embajador de los Estados Unidos en Rusia en
1:10-11.) 1892, le dijo: "Deseara que me hablara usted en cuanto a su
Testificamos a todo el mundo en la misma forma que lo hicieron religin americana". "En los Estados Unidos no tenemos una
los apstoles de la antigedad, que este mismo Jess que fue religin del estado", contest el Sr. White. "Ya lo s, pero me
llevado al cielo mientras los hombres miraban, volver; y lo har podra decir, en cuanto a su religin americana?
con todo Su poder y gran gloria, acompaado de las huestes El Sr. White le explic que en los Estados Unidos las personas
celestiales. En ese da "se manifestar la gloria de Jehov, y toda tienen libertad religiosa, o sea, que pueden pertenecer a la iglesia
carne juntamente la ver . . ." (Is. 40:5). Pero antes de Su venida que ms les interese. Tolstoi insisti impacientemente: "Ya lo s,
como fue anunciado por los profetas, debe haber una restauracin pero me gustara saber de la religin americana. El catolicismo se
de todas las cosas en los ltimos das, y la plenitud del evangelio origin en Roma; la Iglesia Episcopal en Inglaterra, la Iglesia
con todos sus poderes salvadores debe volver a la tierra. Luterana en Alemania; pero la Iglesia a la que me refiero se origin
Nosotros proclamamos con todo conocimiento y autoridad como en Estados Unidos, y es comnmente conocida como la Iglesia
testigos de estos acontecimientos celestiales que la gran Mormona. Qu me puede decir de las enseanzas de los
restauracin final ya ha tenido lugar, que de los cielos han sido mormones?" El Sr. White respondi: "S muy poco de ellos".
enviados mensajeros, que la voz de Dios se ha odo declarando la Entonces el conde Len Tolstoi, en forma decidida y honesta,
verdad, que el don del Espritu Santo y los poderes del sacerdocio, pero a la vez afectuosa, reprendi al embajador, dicindole: "Sr.
juntamente con sus bendiciones y promesas, han sido otorgados al White, estoy muy sorprendido y a la vez desilusionado de que un
hombre nuevamente. hombre tan educado y en la posicin en que usted est, ignore este
Maana, el da escogido para celebrar la resurreccin de nuestro tema tan importante. Ellos tienen principios que ensean a la gente
Salvador, es una ocasin de gozo y agradecimiento sincero. La no slo sobre las cosas celestiales y sus glorias presentes, sino la
organizacin de la Iglesia de Jesucristo no solamente fue forma bsica de comportarse social y econmicamente con los
reinstituida en ese da hace 150 aos, sino que el Seor la ha dems. Si las personas siguen las enseanzas de esa Iglesia, nada
protegido, resguardado y la ha hecho progresar a travs de todos podr impedir su progreso ya que ste no tendr lmites. Ha habido
estos aos de prueba. Dios ha tenido su Iglesia en la palma de la grandes movimientos que se iniciaron en el pasado, pero que han
mano. desaparecido o han sido modificados antes que llegaran a la
El relato del profeta Jos Smith sobre la primera reunin que se madurez. Si el mormonismo es capaz de permanecer inalterado
llev a cabo el da de la organizacin de la Iglesia es una lectura hasta alcanzar la tercera y cuarta generaciones, est destinado a
muy inspiradora y que incita a la reflexin: la casa de los Whitmer, llegar a ser el poder ms grande del mundo".(Vase Improvement
la oracin de apertura, la aprobacin para organizar la Iglesia como Era, feb. de 1939, vol. 42, pg. 94.)
se les haba mandado, Jos Smith y Oliverio Cowdery ordenados Y yo os digo que no es que est destinado a llegar a ser el poder
lderes, el sacramento de la Santa Cena y luego todos los miembros ms grande del mundo, sino que ya lo es. Agradezco a Dios por las
presentes bendecidos con el don del Espritu Santo; hubo profecas revelaciones que les ha dado a sus profetas, tanto antiguos como
y gozo. Los acontecimientos de aquel 6 de abril, hace 150 aos, contemporneos, y por no abandonarnos. Os declaro a todos
tuvieron lugar de acuerdo con lo que fue revelado por Dios; los vosotros, mis amigos, que Dios vive, que nos cre a su imagen y
miembros hicieron uso de su libre albedro para aprobar la que envi a su Hijo, nuestro Salvador, para que nos enseara el
organizacin, y el Espritu Santo testific a sus almas que lo que se camino. S que mi Redentor vive y ruego que los hombres
haba hecho era aceptado por Dios. dondequiera que se encuentren puedan obtener Su paz y
Luego se produjo una de las peores persecuciones de nuestro bendiciones. En el nombre de Jesucristo, nuestro Seor y Salvador.
tiempo: Kirtland, el Campo de Sin, el Molino de Hauns, la crcel Amn.
153
COMUNIN CON EL ESPRITU SANTO
lder James E. Faust
E
n la conferencia de rea que se realiz en Samoa en 1976, el personal. Jos Smith dijo que "ningn hombre puede recibir el Espritu
presidente Spencer W. Kimball dijo: "A menudo tenemos Santo sin recibir revelaciones, porque el Espritu Santo es un revelador"
conferencias de prensa y los periodistas nos hacen esta pregunta: (vase History of the Church, 6:58).
`Cul es el mayor problema que debe enfrentar su iglesia hoy da?' A esto Los Santos de los ltimos Das que han recibido el don del Espritu
contestamos que es su rpido crecimiento. Es muy difcil ir al paso con el Santo por la imposicin de manos tienen el derecho de recibir inspiracin
crecimiento de la Iglesia en muchos pases". (Conferencia de rea de Sa- personal en los pequeos problemas diarios, as como cuando se enfrentan
moa, Conference Report, febrero de 1976. ) con los gigantescos Goliates de la vida.
Han pasado 150 aos desde que fue organizada La Iglesia de Jesucristo David, el hijo menor de Isa, era un simple y valiente pastorcito que se
de los Santos de los ltimos Das. Por qu esta Iglesia contina ofreci a luchar contra el gigante Goliat. David y todo el ejrcito de Israel
prosperando y creciendo tan rpidamente? En 1979 hubo casi doscientos se sintieron insultados por las burlas humillantes de este gigante
mil bautismos de conversos, adems de los que se efectan con el natural formidable, pero David saba que la inspiracin lo haba trado para salvar
crecimiento de la Iglesia. En qu se diferencia La Iglesia de Jesucristo de a Israel. El rey Sal estaba tan impresionado con la fe y la determinacin
los Santos de los ltimos Das de todas las dems? Creemos que podemos de este jovencito que le permiti luchar contra Goliat.
contestar esta pregunta mejor que nadie. Goliat se burlaba de David al verlo tan joven y sin armas, pero ste
Muchas caractersticas son particularidad de nuestra fe. Entre ellas est contest que vena "en el nombre de Jehov de los ejrcitos, el Dios de los
su organizacin con profetas y apstoles, de quienes Pablo dijo son el escuadrones de Israel", y que toda la congregacin sabra "que Jehov no
fundamento de la Iglesia (Efesios 2:20); el Primer Qurum de los Setenta, salva con espada y con lanza; porque de Jehov es la batalla" (1 Samuel
tambin el gran orden del liderazgo laico del sacerdocio, el sistema 17:45, 47). Luego tir una piedra con la honda con tal fuerza y exactitud
misional, el programa de bienestar, los templos, la obra genealgica y que sta se clav en la frente de Goliat quien cay muerto a tierra mientras
muchos otros aspectos que la distinguen. los filisteos huan asustados.
Sin embargo, hay otra razn de nuestro crecimiento que sobrepasa todas Qu es lo que ha pasado con el Dios viviente de David? Es el mayor
las dems. De una entrevista que tuvieron en 1839 el profeta Jos Smith y insulto a la razn sugerir que
Martin Van Buren, entonces Presidente de los Estados Unidos, se registra Dios, que habl tan libremente a los profetas del Antiguo Testamento,
lo siguiente: incluyendo a Abraham, Moiss, Isaas y otros profetas, ahora permanece
"En nuestra entrevista con el Presidente, l nos pregunt en qu punto callado, reservado y silencioso.
nuestra religin se diferenciaba de las dems de esos das. El hermano Jos Bien podemos preguntar, Dios nos ama menos a nosotros que a aquellos
dijo que ramos distintos en la forma de bautizar y en la de otorgar el don que eran guiados por los profetas de la antigedad? Necesitamos menos
del Espritu Santo por la imposicin de manos; y que todos los dems de su gua y enseanzas? El razonamiento nos dice que esto no puede ser.
aspectos estn incluidos en el don del Espritu Santo . . ." (History of the No le importamos? Ha perdido la voz? Se ha ido de vacaciones
Church, 4:42. ) permanentes? Estar durmiendo? La irracionalidad de estas sugerencias es
Uno de los motivos por el cual la respuesta del Profeta fue tan inspirada evidente.
se debe a que a cada miembro de esta Iglesia se le confiere, inme- Mientras el Salvador enseaba en la sinagoga de Capernaum, proclam
diatamente despus del bautismo, el derecho de gozar los dones mara- su divinidad en trminos que no dejaban lugar a dudas. Veamos esta
villosos del Espritu Santo. Esto es en cumplimiento de la promesa del declaracin de Juan:
Salvador: "Desde entonces muchos de sus discpulos volvieron atrs, y ya no
"Y yo rogar al Padre, y os dar otro Consolador, para que est con andaban con l.
vosotros para siempre." (Juan 14:16. ) Dijo entonces Jess a los doce: Queris acaso iros tambin vosotros?
Este don poderoso da a los lderes y a todos los miembros dignos de la Le respondi Simn Pedro: Seor, a quin iremos? T tienes palabras
Iglesia el derecho a gozar de los dones y la compaa del Espritu Santo, un de vida eterna.
miembro de la Trinidad cuyo propsito es el de inspirar, revelar y ensear Y nosotros hemos credo y conocemos que t eres el Cristo, el Hijo del
"todas las cosas" (Juan 14:26). El resultado de este privilegio es que por Dios viviente." (Juan 6:66-69.)
150 aos los lderes y miembros de esta Iglesia han gozado y gozan de Nosotros reconocemos y testificamos que tambin tenemos el mismo
revelacin e inspiracin continuas que los guan a hacer lo que es justo y testimonio que Pedro recibi de la divinidad de Cristo.
bueno. La revelacin personal llega a nosotros como un testimonio de la verdad
La inspiracin y revelacin son tan comunes y tan difundidas entre los y como una gua para los asuntos temporales y espirituales. Los miembros
lderes y miembros fieles de esta Iglesia que se pueden encontrar en las de la Iglesia saben que la inspiracin del Espritu se puede recibir en todos
congregaciones grandes y pequeas, y en todo lo que se hace bajo su los aspectos de la vida, incluso en las decisiones del diario vivir (vase D.
influencia hay implcita una fuerte base espiritual. y C.
Por qu prospera y crece esta Iglesia? Porque los lderes y los miembros 42:61). Nadie podra pensar en tomar una decisin importante tal como:
tienen direccin divina. Esto comenz en nuestros das cuando Dios el "Quin ser mi compaero?", "Qu trabajo debo hacer?" "Dnde
Padre y Jesucristo se aparecieron a Jos Smith en la primavera de 1820. vivir?" y "Cmo vivir?" sin buscar la inspiracin del Dios
Sin embargo, creemos que la inspiracin de Dios no se limita a los Todopoderoso.
miembros de esta Iglesia. La Primera Presidencia ha declarado: Muchos fieles Santos de los ltimos Das han sido advertidos por el
"Los grandes lderes religiosos del mundo tales como Mahoma, Con- Espritu de accidentes o muerte. Entre estos casos se encuentra un relato
fucio, y los reformadores, as como los filsofos incluyendo a Scrates, del presidente Wilford Woodruff:
Platn y otros, recibieron una parte de la luz de Dios, quien tambin les dio "Cuando volv a Winter Quarters en 1847, el presidente Young me dijo:
verdades morales para iluminar naciones enteras y conducir a los `Hermano Woodruff, quiero que vaya con su esposa y sus hijos a Boston y
individuos a un nivel ms alto de entendimiento . Creemos que Dios ha se quede all hasta que pueda juntar a todos los santos de Dios en Nueva
dado y seguir dando a todos suficiente conocimiento para ayudarlos a Inglaterra y Canad, y los enve a Sin'.
encontrar el camino de la salvacin eterna." (Declaracin de la Primera Hice lo que me haba indicado. Me llev dos aos reunir a todos y cerr
Presidencia, el 15 de febrero de 1978.) la marcha con una compaa (alrededor de cien personas). Llegamos a
No obstante, declaramos con toda solemnidad que sabemos que la Pittsburgo un da al atardecer; no queramos quedarnos all, as que me
salvacin en el mundo venidero depende del hecho de aceptar el Evangelio dirig al primer barco que estaba por zarpar. Fui a ver al capitn e hice los
de Jesucristo tal como se ensea en La Iglesia de Jesucristo de los Santos arreglos de los pasajes para todos. Apenas haba terminado de hacerlo
de los ltimos Das. Un elemento para la salvacin es la revelacin cuando el Espritu me dijo en una forma muy enrgica: `No viajes a bordo
154
de ese barco, ni t ni tu compaa'. Por supuesto volv a hablar con el Cuando o y le los relatos del profeta Jos Smith, tambin yo supe lo que
capitn y le dije que haba cambiado de idea y que esperaramos. significaba or una voz porque yo tambin haba tenido esa experiencia."
El barco parti, y cuando haba avanzado slo unas cinco millas por el Aunque cada miembro fiel de la Iglesia puede recibir revelacin per-
ro, se produjo un incendio y unas trescientas personas murieron quemadas sonal, solamente hay un hombre sobre la tierra que recibe revelacin para
o se ahogaron. Pueden ver cul hubiera sido el resultado si hubisemos toda la Iglesia.
viajado en esa nave desobedeciendo las indicaciones del Espritu." (The Comenzando con Jos Smith, el Profeta de la restauracin, ha habido
Discourses of Wilford Woodruff, comp. por G. Homer Durham, Salt Lake profetas vivientes de Dios designados para comunicarse con los lderes de
City, Bookcraft, 1946, pgs. 294295.) la Iglesia, si fuera necesario, minuto a minuto, da a da, y hora por hora.
Hay algunas guas y normas necesarias para poder recibir revelacin e El presidente Wilford Woodruff, cuarto Presidente de la Iglesia, dijo: "La
inspiracin; ellas incluyen: (1) tratar honesta y sinceramente de guardar los Iglesia de Dios no podra vivir veinticuatro horas sin revelacin." Roy W.
mandamientos de Dios, (2) estar espiritualmente preparado para recibir un Doxey nos hace recordar que:
mensaje divino, (3) pedir en oracin ferviente y humilde, y (4) buscar con "Cada da hombres y mujeres llegan a entender por medio de la re-
una fe inquebrantable. velacin la verdad bsica de que el Seor ha restaurado su evangelio y su
Testifico que la inspiracin puede ser la fuente de esperanza, gua y Iglesia.
fortaleza de cada persona. Este es uno de los maravillosos tesoros de la Cada da los lderes de la Iglesia son guiados por revelacin para dirigir
vida e implica el llegar al conocimiento infinito de Dios. en todo el mundo los asuntos generales y locales de la Iglesia.
Cmo acta la revelacin y la inspiracin? Cada persona tiene en s un Cada da los misioneros Santos de los ltimos Das son tocados por el
"aparato receptor" que cuando est perfectamente sintonizado puede recibir espritu de revelacin para dar testimonio, para saber lo que deben decir,
comunicacin divina. Job dijo: para saber lo que deben hacer, y para ensear.
"Ciertamente espritu hay en el hombre, Cada da la intencin y la voluntad del Seor tal como ha sido revelada
Y el soplo del Omnipotente le hace que entienda." (Job 32:8.) en los libros cannicos de la Iglesia se ilumina en la mente de los Santos de
Es posible ser guiados completamente por el Espritu como Nefi, "sin los ltimos Das por el espritu de revelacin.
saber anticipadamente" (1 Ne. 4:6) lo que se debe hacer. Cada da aumenta la fe en el corazn de los fieles debido a las evidencias
Cmo se recibe la inspiracin? Ens declar: de la revelacin en sus vidas-en decisiones relacionadas con el matrimonio,
"Y mientras me hallaba as luchando en el espritu, he aqu que la voz del vocacin, asuntos del hogar, negocios, preparacin de lecciones, seales de
Seor de nuevo lleg a mi alma . . ." (Ens 10.) peligro- de hecho, en todos los aspectos de la vida.
No es necesario que oigamos claramente una voz; el espritu de re- Cada Santo de los ltimos Das puede saber por el espritu de revelacin
velacin viene a nosotros por confirmacin divina. El Seor dice en que el presidente Joseph Fielding Smith dijo la verdad cuando declar:
Doctrinas y Convenios: El Seor no solamente bendice a los hombres que ocupan la cabecera y
". . . te lo manifestar en tu mente y corazn por medio del Espritu Santo que tienen las llaves del reino, sino que El tambin bendice con el espritu
que vendr sobre ti y morar en tu corazn." (Seccin 8:2.) de inspiracin a cada individuo fiel'. (Doctrina de Salvacin, 1:267. )"
Cmo era la voz del Seor que oy Elas tisbita? No era el "poderoso El 10 de junio de 1978 recibi la humanidad una de las ms grandes
viento que rompa los montes y quebraba las peas", tampoco "estaba en el revelaciones que jams se ha recibido en la historia del mundo. Se revel
terremoto", ni siquiera "estaba en el fuego" sino que estaba en "un silbo que todos los hermanos dignos en la Iglesia, sin importar el color o la raza,
apacible y delicado" (1 Reyes 19:11-12). podan recibir el sacerdocio.
Esta es la voz interior del Espritu que tiene la capacidad de susurrar y Quin es el profeta del mundo en la actualidad? Testifico que el Profeta
penetrar todas las cosas. (Vase D. y C. 85:6.) Helamn dijo: sobre la tierra hoy da es el presidente Spencer W. Kimball.
". . . no era una voz de trueno, ni una voz de ruido tumultuoso, mas he Deseamos que nuestros amigos sepan que cualquier persona devota de
aqu, era una voz apacible de perfecta suavidad, como si hubiese sido un cualquier fe, en cualquier parte del mundo, que sea obediente y justa y que
susurro, y penetr hasta lo ms profundo del alma." (Hel. 5:30) ore sinceramente puede recibir respuestas e inspiracin de Dios.
As el Seor, por revelacin, trae inspiracin a nuestra mente en forma Estamos seguros que para poder ser salvos en la presencia de Dios, es
de pensamiento, como si una voz estuviera hablando. El presidente Harold necesario aceptar la plenitud del Evangelio de Jesucristo. Damos solemne
B. Lee dio este testimonio: testimonio de que La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
"Tengo un corazn creyente debido a un simple testimonio que logr Das es la Iglesia de Dios sobre la tierra.
cuando tena alrededor de diez, quizs once, aos de edad. Estaba con mi Por qu ha crecido esta Iglesia tan rpidamente durante estos 150 aos?
padre en una granja alejada de nuestro hogar, tratando de distraerme un Por qu contina creciendo a paso cada vez ms acelerado? El motivo se
poco mientras mi padre se preparaba para volver a casa. Por sobre la cerca debe en gran parte a la revelacin e inspiracin divinas.
pude ver que en el otro lado haba unos cobertizos destartalados, ideales Ruego que podamos vivir de tal manera para lograr el gozo de tener la
para atraer la atencin de un nio curioso y aventurero como era yo. compaa del Espritu Santo, pues el Espritu Santo, bajo la direccin del
Comenc a trepar la cerca para ir del otro lado cuando o una voz tan Dios Todopoderoso, ha conducido a este su pueblo y a sus lderes durante
claramente como ustedes estn oyendo la ma, que llamndome por mi 150 aos desde la restauracin del evangelio en sus humildes comienzos
nombre me deca: `No vayas'. Me di vuelta para ver si era mi padre quien hasta llegar a ser la gran fuerza espiritual de la actualidad. Esta es mi
me hablaba, pero l estaba lejos en el otro extremo del campo. All no humilde oracin y testimonio, y lo dejo en el nombre sagrado y santo del
haba persona a la vista. Entonces me di cuenta, a pesar de ser un nio, de Seor Jesucristo. Amn.
que haba seres a quienes yo no poda ver y que haba odo una voz.
155
POR ESTA VIDA Y LA ETERNIDAD
por el Presidente N. Eldon Tanner
D urante mis muchos aos de servicio en la Iglesia, se me ha

pedido que una en matrimonio a muchas parejas, y
siempre lo hago con placer. Antes de ser Autoridad
General de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
"y a ti te dar las llaves del reino de los cielos y todo lo que atares
en la tierra ser atado en los cielos; y todo lo que desataras en la
tierra ser desatado en los cielos." (Mateo 16:15-19.)
Cuando los fariseos tentaron a Jess preguntndole acerca del
Das, efectu algunos casamientos civiles por esta vida, y algunos divorcio, su respuesta fue la siguiente:
en el templo de Dios por el tiempo y por la eternidad. Ms adelante "No habis ledo que el que los hizo al principio, varn y hembra
hablar sobre la diferencia. Creo que el casamiento constituye uno los hizo, y dijo: Por esto el hombre dejar padre y madre, y se unir
de los momentos ms felices en la vida de una persona, a su mujer, y los dos sern una sola carne?
especialmente si tal persona considera que su eleccin es la As que no son ya ms dos, sino una sola carne; por tanto, lo que
adecuada. Es indudable que en el momento del casamiento, la Dios junt, no lo separe el hombre." (Mat. 19:4-6.)
mayora de las pareja, estn seguras de hacer la eleccin adecuada; Estas escrituras indican que el casamiento celestial ordenado por
pero demasiado a menudo los problemas comienzan tan pronto Dios y realizado por Su autoridad en los templos sagrados es
finaliza la luna de miel, el casamiento termina en divorcio. eterno, que las parejas unidas de esta forma quedan selladas por
La frecuencia del divorcio ha impulsado a un estilo de vida esta vida y la eternidad y que sus hijos nacen en el convenio del
mediante el cual se trata de escapar de la aparente falta de evangelio sempiterno. Entonces, de acuerdo con su fidelidad, ellos
significado de los rituales, tanto religiosos como civiles. A menudo sern una unidad familiar eterna.
me pregunto cunto saben acerca del propsito de la creacin de la Cul es la preparacin necesaria para tal matrimonio? Los
tierra en la que viven, y cunto han estudiado las Escrituras para jvenes deben considerar cuidadosamente y mediante la oracin el
aprender por qu Dios cre al hombre y a la mujer e instituy la tipo de persona que quisieran tener para la eternidad como cnyuge
sagrada ordenanza del matrimonio. y como padre o madre de sus hijos. Los padres tienen la
Consideremos primero el propsito de la creacin de la tierra. responsabilidad de ensear a sus hijos la importancia de guardarse
Las Escrituras aclaran que sta fue creada para que los hijos de limpios y puros, con altas normas morales, para que sean dignos de
Dios tuvieran un lugar de donde vivir mientras se hallaran en la la clase de persona con la que quieran casarse. Alguien dio el
mortalidad, y all probaran su dignidad mediante la obediencia a los ejemplo de un ganadero que cuida tanto a sus animales de raza que
mandamientos, para luego regresar a la presencia de Dios. no permite que el resto del ganado pastoree en el mismo lugar; sin
Despus de la creacin de la tierra, Dios dijo: embargo, permite que sus hijos salgan con cualquiera sin
"Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra seme- interesarse en saber qu clase de persona es el acompaante.
janza. . . Otro ejemplo nos cuenta de la hija que una vez fue a hablar con
Y creo Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo cre; su padre y le dijo:
varn y hembra los cre. Pap, puedo usar el automvil esta noche?
Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad Y l contest:
la tierra, y sojuzgadla, y seoread." (Gnesis 1:26-28.) No est ac.
Cuando Dios cre a la mujer y se la trajo al hombre, el hombre Qu quieres decir con que no est ac? dnde est?
dijo: No s. Se lo prest a alguien. -A quin?
"Por tanto, dejar el hombre a su padre y a su madre, y se unir a No s.
su mujer, y sern una sola carne." (Gnesis 2:24.) No comprendo. Cundo lo va a devolver?
S, el matrimonio es ordenado por Dios; y despus de esa primera El padre entonces le explic diciendo:
referencia al esposo y la mujer, encontramos muchas otras T ests muy preocupada por mi automvil, y aun as no com-
escrituras como evidencia de que hombres y mujeres se unan en prendes mi preocupacin por saber con quin sales y cundo vas a
matrimonio mediante ceremonias a las que seguan grandes fiestas. volver. A m me preocupa mucho ms tu bienestar que el de mi
No estamos aqu solo para comer, beber y divertirnos. Se nos dio automvil, y espero que llora puedas comprender por qu te hago
la tierra para sojuzgarla, y recibimos instrucciones para que preguntas cuando sales con alguien.
fructificramos y nos multiplicramos. Es interesante destacar que Los nios deberan entender, y se les debe hacer sentir el amor y
Dios dijo "multiplicaos" y no tan slo "llenad la tierra". la preocupacin que los padres tienen por ellos. Con una buena
Al estudiar las Escrituras es importante que comprendamos que relacin, tendrn el deseo de hablar de sus planes y se sentirn
Dios es eterno, que sus creaciones son eternas al igual que sus felices de que sus padres y amigos se conozcan.
verdades. Por lo tanto, cuando El entreg a Eva en matrimonio a Cuando los jvenes me consultan por asuntos de noviazgos y
Adn, esa unin fue eterna. El matrimonio ordenado por Dios y matrimonios, por lo general les sugiero que se hagan las siguientes
realizado en sus templos sagrados es eterno y no est limitado por preguntas:
la muerte. En Eclesiasts leemos: "Qu clase de madre o padre quiero que tengan mis hijos?
"He entendido que todo lo que Dios hace ser perpetuo... (Ecle- Estoy preparndome para ser un buen padre?
siasts 3:14.) Quiero relacionarme con alguien solamente por su popularidad,
Cuando Cristo les pidi a sus discpulos que le dijeran quin era o busco sus valores espirituales y morales?
El, Pedro contest: Analizo las similitudes y diferencias que hay entre nosotros,
"T eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente." relacionadas con el ambiente en que fuimos criados, con la cultura
Jess le dio a Pedro la seguridad de que saba esto por revelacin y el intelecto?
de Dios el Padre, y que sobre esa roca de la revelacin El edificara Estoy preparado para ajustarme a esas diferencias?
su Iglesia. Entonces dijo: Comprendo que esos ajustes deben ser hechos antes del casa-
miento?"
156
Estas consideraciones nos ayudarn a elegir la persona apropiada que puedan recibir de un mundo que los aplaude ponindolos en el
con la cual vamos a vivir en la eternidad. Despus del matrimonio, altar de los genios, se desvanecer frente al alto honor, la gloria
hay muchas responsabilidades que no se pueden descuidar; pero si eterna y la perdurable felicidad que recibir la mujer que cumpla
cada cnyuge hace su parte, no habr nada en esta vida que le d, con su primera y grande misin que es la de ser madre de los hijos
mayores satisfacciones y felicidad. de Dios." (Melvin J. Ballard, "Da de las madres", Sermons and
Al efectuar casamientos, les he hablado a los jvenes acerca de su Missionary Services, pg. 203.)
futuro y de las cosas que les ayudarn a desarrollar el amor mutuo y Hoy reafirmamos lo que dijo el ex presidente David 0. McKay en
a establecer un hogar feliz. Entre otros, hay cuatro elementos 1948:
especficos que siempre me agrada mencionar. "Buscar los placeres conyugales sin la voluntad de asumir las res-
Primero, les recuerdo que deben guardar los convenios que ponsabilidades de una familia es una de las calamidades que ahora
efectuaron cuando fueron unidos en matrimonio. aflige la estructura de muchos hogares. La inteligencia y la
Segundo, dirigindome al joven, le digo que debe hacer feliz a su consideracin mutua deben estar siempre presentes al determinar el
esposa. Si hace todo lo posible por hacerla feliz, ella no podr nmero de hijos en un hogar.
menos que ser recproca y hacer todo lo que est a su alcance para Cuando los padres son sanos y libres de problemas hereditarios y
que l se encuentre a gusto en el hogar. . enfermedades que pudieran ser nocivas para sus hijos, deber
Tercero, destaco la importancia de aclarar cualquier mal entendi- evitarse el uso de anticoncepcionales." (David 0. McKay,
miento que puedan tener. Les recuerdo que no importa quin tenga Improvement Era, 51:618, 1948. )
razn, sino qu es justo. Jamas debern retirarse a dormir sin haber Uno de los presidentes de los Estados Unidos, Theodore
aclarado sus diferencias. Al arrodillarse juntos en oracin y pedirle Roosevelt, dijo en 1917:
al Seor que los bendiga, ayude a vencer sus -dificultades y "Lo que esta nacin necesita en gran manera no es la prdica
perdone sus pecados, les invadir el dulce espritu del perdn y se negativa del control de la natalidad que exige una minora del diez
perdonarn mutuamente. por ciento, sino la prdica positiva que alienta la natalidad y anhela
Cuarto, y muy importante, les recuerdo que continen amndose. el resto de la poblacin, para crear as un pueblo fuerte y saludable
Tambin les digo que el matrimonio no es un acuerdo de que se perpete a s mismo." (Theodore Roosevelt, Metropolitan,
cincuenta por ciento cada uno; ambos deben caminar la segunda octubre de 1917. )
milla para que de esa forma no existan problemas originados por el Muchos son los motivos para reducir l nacimiento de nios o el
lmite intermedio. Deben mantener privados los asuntos tamao de las familias, pero todos ellos son contrarios a las leyes
confidenciales, y les aconsejo que resuelvan sus problemas sin la de Dios. Los primeros habitantes de los Estados Unidos, que eran
interferencia de familiares y amigos. patriotas y religiosos, y en muchos casos pobres, crean en familias
Muchas veces los jvenes no tienen la paciencia de esperar para numerosas; y de esa base surgieron nuestros ms grandes
conseguir las comodidades materiales y los lujos que no se pueden estadistas, abogados, cientficos y educadores. Ellos eran
proveer. El desear tener mucho y muy pronto puede resultar en una autodidactas criados en hogares humildes con abundancia de
carga demasiado pesada para los cnyuges, y las cargas financieras espiritualidad.
provocadas por el descuidado uso del dinero son a menudo motivo El hogar feliz es aqul donde las familias viven juntas, trabajan
de disputas. Es mucho ms importante desarrollar una atmsfera juntas, juegan juntas y oran juntas; donde los padres se demuestran
de amor, armona y espiritualidad en el hogar, que concentrarse en mutuamente el amor y la cortesa. El amor se expresa a menudo
la compra de cosas que se pueden adquirir en el futuro, a medida mediante los hechos y la palabra. No debemos ser como el avaro
que las posibilidades financieras lo permitan. quien, durante el funeral de su esposa, reciba las condolencias de
A este hogar feliz y agradable, a su tiempo llegarn los hijos, por sus amigos; entonces un o de ellos le coment cun maravillosa
los que fue consumado el matrimonio, quienes agregarn gozo, al persona era ella. El avaro replic: "S, era una buena mujer, y yo
mismo tiempo que se cumplir el deseo de Dios el Padre cuando estuve a punto de decrselo en una o dos oportunidades."
instruy a Adn y Eva dicindoles que se multiplicaran y llenaran En un folleto recientemente publicado y titulado "Asuntos
la tierra. Cuando los padres comprenden el propsito de su familiares", la primera frase dice: "Sobrevivir intacta su familia
existencia, que son hijos espirituales del Padre Celestial, y tienen la la dcada del ochenta?." Menciona las condiciones econmicas y la
responsabilidad de proveer cuerpos terrenales para otros seres, se inflacin, y luego indica:
regocijan en el milagro del nacimiento al comprender que son La inflacin no es el problema ms grande... La decadencia
copartcipes con Dios en la creacin de cada hijo que llega a su moral es la principal amenaza para la vida familiar en la dcada del
hogar. ochenta. Eso es lo que la mayora de nuestros vecinos
Con respecto a las revelaciones sobre este tema, uno de nuestros respondieron a una encuesta realizada por una famosa revista en los
primeros lderes, el lder Melvin J. Ballard, dijo: Estados Unidos. Culparon a padres desatentos y a la falta de un
"Hay un pasaje en nuestras Escrituras que los Santos de los firme cimiento espiritual.
ltimos Das aceptan como divinas y dice: La tendencia actual preocupa mucho a los padres conscientes."
'Esta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la El artculo contina detallando una lista alarmante de estadsticas
vida eterna del hombre.' (Moiss 1:39.) de divorcio, embarazos de adolescentes y consumo de las drogas y
Del mismo modo podemos decir que sta es la gloria del hombre el alcohol. Entonces formula la preguntar"Qu se puede hacer
y la mujer, llevar a cabo la mortalidad de los hijos de Dios, dar vida para ayudar a los hijos a vivir vidas felices y plenas?" El doctor
terrena a los hijos de nuestro Padre que estn esperando... La ms Paul Glick de la oficina de censos contesta:
grande misin de la mujer es dar vida terrena, mediante un "Los padres atentos y cuidadosos son los que brindan a sus hijos
matrimonio honorable, a los hijos espirituales de nuestro Padre que el mejor comienzo en la vida. No hay nada que pueda sustituirlos y
se encuentran esperando ansiosamente para venir a habitar en esta contribuir mejor a su desarrollo."
vida mortal. Otro mdico famoso declar recientemente en un artculo
Todo el honor y la gloria que puedan recibir hombres y mujeres periodstico que haba llegado a la misma conclusin. Dijo que la
mediante el desarrollo de sus talentos, el homenaje y la alabanza gente le preguntaba por qu no escribir acerca de la crisis de
157
energa, a lo que l respondi que no lo haca porque no tena y otras virtudes que ayudarn a los miembros de la familia a ser
suficientes hechos concretos para formular un juicio. futuros lderes en sus comunidades y pases.
Continu diciendo que tampoco consideraba que fuera suficiente- De tales hogares provienen hijos que establecern sus propios
mente e importante, ya que Inhumanidad puede resolver sus hogares fundados en la justicia y la moralidad. Ellos harn sus
problemas tcnicos, pero que lo que ms le preocupaba era el gran convenios matrimoniales puros de cuerpo y mente a fin de ser
problema moral que enfrentamos. Concluy diciendo que si tambin ejemplos de virtud para su propia posteridad
fracasamos como especie, nuestro fracaso nada tendr que ver con Concluir leyendo de una carta que recib de un converso de la
obstculos energticos o tecnolgicos, sino que ser a causa de que Iglesia quien,, despus del perodo de espera requerido, llev a su
nos consideramos mutuamente como amenazas y enemigos en familia al Templo de Dios para la ordenanza senadora. El dice:
lugar de miembros de una misma familia. Dijo que hasta que no "Amamos a esta Iglesia y tambin al Seor, y a nuestro Padre
comprendamos quines somos y lo que debemos hacer, no habr Celestial. Nos encontrbamos al borde del total fracaso familiar
ningn conocimiento que pueda salvarnos. Jesucristo vino a la cuando algunos de nuestros amigos mormones comenzaron a
tierra para darnos ese mensaje; nos dio el plan del evangelio de interesarse en nosotros y a ayudarnos.
vida y salvacin y dijo que no haba ningn otro nombre bajo el Aun ahora, mientras pienso en lo que sucedi el sbado, me
cielo por el cual podemos ser salvos. En estos ltimos das maravillo de la forma en que la Iglesia cambi nuestra vida, desde
contamos con el mismo evangelio restaurado, con el Profeta la casi total prdida familiar, hasta llegar a ser una familia eterna.
viviente, Spencer W. Kimball, quien habla por Dios, tal como ha No hay nada que se puede comparar a la alegra de ver a mi
sido el mtodo de comunicacin de Dios con el hombre a travs de esposa e hijo vestidos de blanco, radiantes de luz y sentir que el
los siglos. El Evangelio de Jesucristo contesta todas las preguntas a espritu de Dios me susurra al odo: 'John, son tuyos para toda la
los problemas de la vida. La revelacin continua nos mantiene vida y toda la eternidad'.
informados con respecto a los problemas corrientes. Para fortalecer S que mediante el Evangelio de Jesucristo y obedeciendo los
la debilitada estructura familiar, la Iglesia instituy el programa de mandamientos de Dios y los convenios que hacemos con El, cada
la noche de hogar, donde por lo menos una noche por semana toda uno de nosotros puede hacer de su hogar un cielo en la tierra,
la familia se rene para resolver problemas, disfrutar de actividades mientras nos preparamos junto con nuestros hijos para regresar a la
conjuntas y aprender a conocerse y amarse mutuamente. All es presencia de nuestro Padre Celestial. Os dejo mi testimonio acerca
donde los padres tienen la responsabilidad de ser buenos ejemplos de la veracidad de las cosas que he dicho hoy, y lo hago en el
de amor, cortesa y apoyo, cumpliendo adems con sus deberes nombre de Jesucristo. Amn.
para con la familia. En tal hogar se ensean los principios morales
158
LAS ESCRITURA QUE REVELAN
LA RESTAURACIN
T anto nuestro presidente como nuestros lderes nos han

enseado que debemos leer y estudiar las Escrituras. El
viernes escuchamos otra vez este consejo en nuestra
reunin con los Representantes Regionales de los Doce. En la
Me gustan las palabras del apstol Pedro cuando, despus del da
de Pentecosts, estaba hablando a los que haban dado muerte a
Jess y les dijo que los cielos recibiran a Jesucristo "hasta los
tiempos de la restauracin de todas las cosas, de que habl Dios por
ltima conferencia general, el hermano Hinckley nos pidi que boca de sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo"
leyramos el Libro de Mormn, y ha recibido ms de mil cartas de (He. 3:21). Si buscarais por todo el mundo no encontrarais una
miembros de la Iglesia dicindole que ya han cumplido con esa iglesia que afirmar haber restaurado todas las cosas que dijeron los
asignacin. santos profetas, excepto La Iglesia de Jesucristo de los Santos de
El Salvador de este mundo nos dijo que leyramos las Escrituras: los Ultimos Das. Nosotros creemos que Pedro fue un Profeta; y si
"Escudriad las Escrituras; por que a vosotros os parece que en tambin el mundo lo cree, no pueden esperar que el Salvador
ellas tenis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de m." vuelva a la tierra antes de que se restauren todas las cosas.
(Juan 5:39. ) No tengo tiempo para hablar en detalle de la restauracin; pero
Hay algo que sea ms importante que tratar de alcanzar la vida quiero recordaros la aparicin del Padre y del Hijo, que nos ense
eterna? como era en realidad la Trinidad; la visita de Moroni, con las
Cuando las leo en los ltimos seis meses he ledo el Libro de planchas de oro de las cuales fue traducido el Libro de Mormn; la
Mormn y casi toda la Biblia siempre encuentro algo en ellas venida de Juan el Bautista (de la que el lder Monson testific en su
que no recordaba haber ledo antes. Hoy, como tema de mi discurso discurso) trayendo el Sacerdocio Aarnico, con el poder para
me gustara usar uno de esos pasajes tomado del captulo 2 del bautizar por inmersin para la remisin de los pecados; la venida de
Libro de Nahum en la Biblia que dice: Pedro, Santiago y Juan, que trajeron las llaves del Apostolado con
"Los carros se precipitarn a las plazas, con estruendo rodarn por el poder para organizar la Iglesia y el reino de Dios en la tierra por
las calles; su aspecto ser como antorchas encendidas, corrern ltima vez, en cumplimiento de la promesa que hizo Daniel en su
como relmpagos." (Nahum 2:4.) interpretacin del sueo del rey Nabucodonosor.
Si pensamos que en ese entonces no existan los automviles, nos El rey haba olvidado su sueo y llam a los sabios, astrlogos y
damos cuenta que esta es una descripcin muy buena de ellos. Sin magos de su reino para que adivinaran lo que haba soado; pero
duda alguna corren "como relmpagos", parecen antorchas ninguno de ellos pudo hacerlo. Entonces supo que exista un
encendidas especialmente de noche cuando llevan las luces hombre llamado Daniel y lo mand llamar. Daniel le dijo:
encendidas, y todos estamos bien familiarizados con el estruendo "... hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios y El ha
que producen. hecho saber al rey Nabucodonosor lo que ha de acontecer en los
Lo que me gusta de esta escritura es que describe la poca en que postreros das." (Daniel 2:28.)
el Seor se preparara para venir. Estamos viviendo en ese tiempo: Adems, le dijo que muchos reinos de la tierra se haran
esta profeca no pudo haberse cumplido ni siquiera hace quinientos poderosos pero luego desapareceran, hasta ' que en los ltimos das
anos, pero no hay duda de que se refiere al automvil. Lo el rey de los cielos levantara un reino que jams sera destruido ni
importante es que esa profeca describe la poca en que el Seor se dado a otro pueblo, y' que permanecera para siempre (vase Daniel
prepara para venir. Quisiera recordaros algunos de los pasajes en 2:44).
las Escrituras que mencionan este mismo perodo de tiempo. El establecimiento de dicho reino pudo hacerse como Daniel lo
En el libro de Malaquas el Seor dice que mandara un predijo, "en los postreros das" cuando vinieron Pedro Santiago y
mensajero para preparar el camino delante de E1, o sea, para el da Juan a restaurar el Santo Apostolado y el poder para organizar de
de su venida. Dice que El vendra "sbitamente a su templo", y nuevo el reino de Dios en la tierra.
pregunta "... quin podr soportar el tiempo de su venida?..." Una vez, cuando yo era el Presidente de misin en el Sur de los
porque vendr "como fuego purificador, y como jabn de Estados Unidos, uno de los misioneros predic en una de nuestras
lavadores" (Vase Mal. 3:1-2). Es obvio que esta escritura no se reuniones acerca de ese sueo y el establecimiento del reino de
refera a su primera venida; en ese entonces no vino sbitamente a Dios en los ltimos das. Cuando finaliz la reunin, un hombre se
su templo; tampoco vino limpiando y purificando como si fuera me acerc y se present, diciendo que era un ministro de otra
fuego purificador y jabn de lavadores. Se nos dice que cuando iglesia; luego agreg:
Cristo venga en los ltimos das, los inicuos dirn a las rocas: Se atreven ustedes a decir que ese reino de Dios es la Iglesia
"Caed sobre nosotros, y escondednos . . ." (Apoc. 6:16). Mormona?
Sabemos que si el Seor manda un mensajero para que prepare el As es le contest.
camino para Su venida, ste ser un profeta. Cuando el Seor vino No puede ser me replic.
en el meridiano de los tiempos, mand a Juan el Bautista para que Y por qu no? inquir.
preparara el camino, y Jess mismo testific que no haba mayor No pueden tener un reino si no tienen un rey; y ustedes no
profeta en Israel que Juan el Bautista (vase Lu. 7:28). Y el profeta tienen un rey, por lo tanto no pueden decir que tienen un reino
Ams nos dice: contest.
"Porque no har nada Jehov el Seor, sin que revele sus secretos A lo cual dije:
a sus siervos los profetas." (Ams 3:7. ) Lo que sucede es que usted no ley lo suficiente. Lea el
Por lo tanto, y segn lo que os he ledo, cuando llega el tiempo de sptimo captulo del Libro de Daniel y ver que l vio en las nubes
la preparacin, el Seor la lleva a cabo por medio de un profeta. El a uno, "como un hijo de hombre, que vino hasta el anciano de
Profeta de esta dispensacin no es otro que Jos Smith, el cual dio das", "y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los
cumplimiento a muchsimas profecas que no pudieron haberse pueblos, naciones y lenguas le sirvieran" (vase Daniel 7:3-14).
cumplido en ninguna otra parte del mundo. Adems agregu: mi amigo, dgame, cmo puede drsele un
159
reino cuando venga en las nubes del cielo si no se tiene uno que deca "a gran voz: Temed a Dios, y dadle gloria, porque la hora
preparado? Quizs le interesara saber lo que le va a pasar a ese de su juicio ha llegado" (Apoc. 14:7).
reino. Si lee un poco ms adelante ver que Daniel dice: "Despus Esta poca en que vivimos es la hora de su juicio. En el
recibirn el reino los santos del Altsimo y poseern el reino hasta transcurso de mi vida ha habido ms castigos de Dios,
el siglo, eternamente y para siempre". (Daniel 7:18, vase tambin destrucciones, guerras y contiendas en este mundo, que en toda la
el versculo 27.) historia de la humanidad. Este es el momento del juicio, cuando el
Ahora quisiera preguntaros, quines son los santos del Altsimo? evangelio eterno habra de ser restaurado de acuerdo a la
Sois nada menos que vosotros los que me escuchis: y que junto proclamacin del ngel, que adems aadi:
con las decenas de miles de misioneros que predican actualmente ". . . y adorad a Aquel que hizo el cielo y la tierra, el mar y las
en todo el mundo, estis ayudando en la preparacin de ese reino fuentes de las aguas" (Apoc. 14:7).
para la venida del Gran Rey. Cuando Jos Smith vio en visin al Padre y al Hijo, no haba en la
Quisiera hablaros ahora de lo que le sucedi a Juan el Revelador, tierra ninguna iglesia que adorara al mismo Dios que hizo los cielos
cuando estaba exiliado en la isla de Patmos. Una voz que vena del y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas; las que haba, adoraban
cielo le dijo: a un Dios incorpreo y sin pasiones. Pero si Dios no tiene un
"Sube ac, y yo te mostrar las cosas que sucedern despus de cuerpo, quiere decir que tampoco tiene ojos y que no ve; que no
estas." (Apoc. 4:1.) tiene odos, y que no oye; que no tiene voz y que no puede hablar.
Esto sucedi treinta aos despus de la muerte de nuestro Restndole todos esos atributos qu nos queda para adorar?
Salvador, Jesucristo. El ngel le mostr a Juan el poder que se le Recordad que a Jos Smith se le aparecieron dos personajes en gran
dara al diablo para que les hiciera guerra a los santos (y los santos gloria, en medio de una columna de luz ms brillante que ninguna
eran los discpulos de Jess), y los venciera y reinara sobre toda otra cosa en esta tierra.
tribu, pueblo, lengua y nacin (vase Apoc. 13:7). Esta es una de Adems de stas, hay muchsimas otras cosas que los santos
las escrituras que afirman que vendra una completa apostasa de la profetas vieron acerca de este periodo de tiempo, en que Jess se
Iglesia que Jess haba establecido. Y el ngel adems aadi: prepara para volver, en que los "carros" ruedan con gran estruendo
"Vi volar por en medio del cielo a otro ngel, que tena el por las calles, relucen como antorchas encendidas y corren como
evangelio eterno" o sea, el nico evangelio que puede salvar al relmpagos. Pero esto tendr que dejarlo para otra ocasin.
hombre "para predicarlo a los moradores de la tierra, a toda Quisiera deciros que amo la obra del Seor y que s que es
nacin, tribu, lengua y pueblo." (Apoc. 14:6. ) verdadera. Nadie en este mundo ha podido cumplir las profecas de
Si el evangelio eterno hubiera estado sobre la tierra, no hubiera los profetas, como lo ha hecho la restauracin del evangelio en sta,
habido necesidad de que se le mostrara a Juan la restauracin trada la dispensacin del cumplimiento de los tiempos.
del cielo por un ngel. A esto es a lo que Pedro se refera cuando Ruego al Seor que os bendiga, y os doy mi testimonio de la
dijo que los cielos recibiran a Jesucristo hasta el tiempo de la divinidad de esta obra, en el nombre de nuestro Seor Jesucristo.
restauracin de todas las cosas que fueron predichas por los Amn.
profetas desde el comienzo. Y Juan dice que vio a ese mismo ngel
160
DIOS PROBAR A SU PUEBLO!
H ace unos aos, un da temprano por la maana, estuve

entre una gran multitud de personas que se apiaban a lo
largo del muelle del puerto de Apia, en Samoa. Era uno de
los das de las festividades patrias en que cientos de personas
la oposicin hace posible la libertad de eleccin; por lo tanto,
nuestro Padre Celestial ha mandado a sus hijos:
"Elegid este da para servir a Dios el Seor, quien os hizo."
(Moiss 6:33.)
acudan al mencionado lugar para presenciar el "Fautasi", o carrera E1 nos ha aconsejado que cedamos el paso a su Espritu y que
de canoas grandes y ligeras que, comenzando su competicin mar opongamos resistencia a la tentacin. El libre albedro, desde luego,
adentro, avanzaban vertiginosamente en direccin a las aguas ms nos permite oponernos a sus indicaciones, y es por eso que vemos a
tranquilas de la rada para llegar a la meta. muchos que se oponen a la verdad y ceden a la tentacin.
La mayora de los de la muchedumbre estaban inquietos y tenan Hoy, la Iglesia se encuentra en la cima de siglo y medio de
la vista fija en la entrada del puerto esperando ver aparecer 1as progreso. E1 terreno que hemos recorrido es un sombro
primeras canoas. De pronto, el gento rompi en bullicio al avistar recordatorio de que las dificultades, las persecuciones y los pesares
las primeras embarcaciones en la distancia. Cada una de ellas fueron la porcin de nuestros antecesores. Kirtland, el Distrito de
llevaba una tripulacin de cincuenta vigorosos remeros, que Jackson y el de Clay, Haun's Mill y Nauvoo parecen sinnimos de
moviendo los remos rtmicamente impulsaban las embarcaciones sufrimiento y dolor, lo que no es ms que parte de la tribulacin
hacia adelante surcando las espumosas olas: un espectculo que el Seor predijo a su pueblo que habra de sobrellevar. (Vase
hermossimo. D. y C. 58:3.)
En breve, canoas y remadores se vean ya claramente al avanzar A1 dar una mirada hacia el pasado, podemos ver que gracias a la
en su carrera hacia la meta. Aun cuando aquellos fornidos hombres oposicin enfrentada en los primeros das de nuestra historia, ha
remaban con toda su fuerza, cada una de las embarcaciones con su sido posible nuestro progreso de la actualidad. En medio de aquella
peso de cincuenta hombres avanzaba en contra de una poderosa tremenda persecucin y afliccin, el Seor contest al clamor del
fuerza adversa: la resistencia del agua. alma del profeta Jos Smith con las siguientes palabras:
Los vtores de la gente aumentaron en intensidad al cruzar la meta ". . . tu adversidad y tus aflicciones no sern ms que un
la primera de las canoas. Recuerdo que una vez concluida la carrera momento;
nos acercamos al dique donde atracaron las canoas, y que all uno Y entonces, si lo sobrellevas debidamente, Dios te ensalzar." (D.
de los remeros nos explic que la proa de las barcas se construye de y C. 121:7, 8.)
tal manera que corte las aguas y venza as en algo la resistencia que "Si te es requerido pasar tribulaciones . . .
retarda la velocidad de su avance; dijo, adems, que el remar en . . . entiende, hijo mo, que por todas estas cosas ganars
contra de esa friccin del agua genera la fuerza que impulsa la experiencia, y te sern de provecho." (D. y C. 122:5, 7. )
embarcacin hacia adelante. La resistencia, entonces, constituye la A causa de las tribulaciones que sobrellevaron debidamente
oposicin, pero tambin sirve para crear la fuerza que le ayuda a numerosos de nuestros antecesores, un desierto ha florecido como
avanzar. la rosa (vase Isaas 35:1), un pueblo afligido y perseguido nos leg
E1 roce, friccin o resistencia es un fenmeno interesante, ya que un patrimonio de fe y Sin se pone sus bellas ropas (vase D. y C.
sin l ningn vehculo, persona ni cuerpo podra desplazarse de un 82:14) para que todos la vean.
lugar a otro, o de encontrarse ya en movimiento, no podra Ciento cincuenta aos de historia de la Iglesia nos han enseado
detenerse a no ser que chocara contra otro cuerpo. Meros objetos la leccin de que cuanto mayores son los problemas y la oposicin,
como los clavos, tornillos y pernos no podran permanecer en el mayores son tambin las oportunidades de que aumenten nuestra fe
lugar en que se les dejase; los corchos no se quedaran en los as como nuestra dedicacin y progreso; que cuando la oposicin es
golletes de las botellas; el globo de cristal de las bombillas mnima, se propende a ser complaciente y a perder la fe. El
elctricas se saldra del portalmparas, y lo mismo sucedera con presidente Brigham Young dijo:
las tapas de las vasijas y otras cosas. "Permtase a cualquier pueblo que disfrute de paz y tranquilidad,
La ley del roce o resistencia, que consideramos se aplica slo a la sin ser molestado, sin ser perturbado, nunca perseguido por causa
fsica, tambin tiene su aplicacin en nuestra vida personal. Es de su religin, y habr muchas posibilidades de que desatienda su
probable que Lehi se refiriera a esto al hablar a su hijo Jacob y deber, se vuelva fro e indiferente y pierda la fe." (Journal of
hacerle recordar las aflicciones y los pesares que ste haba Discourses, 7:42. )
padecido a causa de la rudeza de sus hermanos, y le dijo en qu Esta leccin que se aplica a la Iglesia en forma colectiva tambin
forma esas tribulaciones seran al fin de cuentas para su propio se aplica a las personas, individualmente.
bien. He aqu las palabras de Lehi a Jacob: Las Escrituras nos dan a conocer episodios de la vida de muchos
". . . t conoces la grandeza de Dios. E1 santificar tus aflicciones de los santos de la antigedad, los cuales lograron su exaltacin por
para tu provecho." (2 Nefi 2:2. ) medio del sacrificio personal, la oposicin y la adversidad. De esas
En otras palabras, las tribulaciones que l haba sufrido en la biografas salpicadas de dificultades, os ofrezco sus testamentos de
forma de oposicin o resistencia seran para su propio beneficio. fidelidad y paciencia.
Luego, Lehi aadi las clsicas palabras: Contamos con el ejemplo clsico de la paciencia y fidelidad de
"Porque es preciso que haya una oposicin en todas las cosas. Job, Profeta del Antiguo Testamento, quien perdi todos sus
Pues de otro modo . . . no habra justicia ni iniquidad, ni santidad ni bienes, sufri las ms grandes aflicciones personales e intenso
miseria, ni bien ni mal." (2 Nefi 2:11.) dolor fsico; algunos de sus hijos sufrieron una muerte trgica, y
Venimos a la vida mortal para tropezar con dificultades, lo cual aun sus amigos lo abandonaron; l, no obstante, proclam su fe,
forma parte del plan de nuestro progreso eterno. Sin tentacin, diciendo:
enfermedades, dolor y pesares, no podra haber bondad, ni virtud, "Mas l" (refirindose a Dos) "conoce mi camino; me probar, y
ni apreciacin alguna por el bienestar ni por la felicidad. La ley de saldr como oro . . . guard su camino, y no me apart." (Job
23:1011.)
161
Volvemos las pginas y encontramos a otro modelo ejemplar de Aprendieron la verdad de que Dios los escogi del "horno de
fe: el profeta Abraham. El luch en tiempos de guerra, sobrellev afliccin" (vase Isaas 48:10).
un largo perodo en que hubo hambre en la tierra, vio a su propio En la actualidad se escriben otras biografas de fe de santos que,
padre alejarse del sacerdocio y sufri persecucin por su fe hasta el como Job, sufren dolor fsico, pesares emocionales y aun la
punto de la muerte. Tras aos de haber esperado el nacimiento de deslealtad de algunos amigos, y que no obstante, siguen siendo
un hijo, se le orden que lo ofreciera al Seor en sacrificio. fieles; de santos que, como Jacob, ven a algunos de sus hijos que no
Adems, sufri la prdida de Sara, su amada esposa. son tan valientes como debieran ser, pero que los bendicen por lo
A los primeros santos de esta dispensacin el Seor dijo: que pueden llegar a ser; de santos que, como Pablo, soportan
"Yo, el Seor, he permitido que les sobrevenga la tribulacin . . . grandes escarnecimientos y resisten hasta el fin; de santos que,
. . . deben ser castigados y probados, aun como Abraham . . ." (D. como Nefi, deben separarse de sus familiares por causa de su
y C. 101:2, 4. ) dedicacin al evangelio. Hay quienes conocen el dolor y el pesar de
Jacob, nieto de Abraham, tampoco estuvo exento de los golpes de perder a sus seres queridos, el sufrimiento espiritual de ver a sus
la adversidad. De joven fue separado de su hermano gemelo y hijos que se desvan del camino recto; hay quienes pierden la salud,
durante muchos aos no regres a su casa a ver a su padre, ni a su sufren reveses econmicos, padecen aflicciones emocionales y que,
madre ni a su hermano. Despus, llev una vida de duelo por su a pesar de ello, dicen con resolucin: Dios "me probar, y saldr
hijo preferido al que crea muerto, cuando en realidad haba sido como oro" (vase Job 23:10).
vendido en calidad de esclavo. Sepult a su amada esposa Raquel, Hace unos das celebramos el cumpleaos del presidente Spencer
que muri al dar a luz a Benjamn, su hijo menor. Conoci el dolor W. Kimball. Los ms de nosotros sabemos que le han salido al paso
de ver la cobarda de sus hijos, y, sin embargo, los bendijo a ellos y grandes embestidas de la adversidad en muchas ocasiones a lo
a su posteridad para que sus descendientes tuviesen el honor de ser largo de sus ochenta y cinco aos. El hablaba en base a su propia
llamados la casa de Jacob o la casa de Israel. experiencia al escribir lo siguiente:
En el Nuevo Testamento ha quedado constancia de la vida de "Porque somos humanos quisiramos eliminar de nuestra vida el
Pablo de Tarso, quien, desde el da de su dramtica conversin, dolor fsico y las aflicciones del alma y asegurarnos tranquilidad y
sobrellev grandes tribulaciones y aflicciones. Por su fe fue comodidad continuas; pero si cerrsemos las puertas al pesar y a las
encarcelado, azotado, apedreado, y, segn sus propias palabras, aflicciones, podramos excluir a nuestros mejores amigos y
"abofeteado por Satans", y pese a ello, escribi: benefactores. E1 sufrimiento puede hacer santas a las personas al
". . . de buena gana me gloriar . . . en mis debilidades, para que ensearles paciencia, resignacin y autodominio." (Faith Precedes
repose sobre m el poder de Cristo." (2 Corintios 12:9.) the Miracle, pg. 98. )
Comparando su propia adversidad con la de Pablo, el profeta Jos Nos encontramos en la cumbre de 150 aos de historia de la
escribi en una ocasin: Iglesia, pero hay otras cumbres que debemos alcanzar antes de que
". . . como Pablo, siento gloriarme en la tribulacin, porque hasta la obra de Dios sea coronada con la victoria. Habr tribulaciones
hoy el Dios de mis padres me ha colectivas y aflicciones individuales, lo cual constituye la
librado . . ." (D. y C. 127:2.) resistencia fundamental del plan eterno.
Por ltimo, me referir a la vida de Nefi, profeta del Libro de Qu nos hace suponer que podemos estar eximidos de
Mormn, como a un ejemplo de fidelidad y paciencia. Junto con sobrellevar las mismas experiencias que refinaron las vidas de los
sus padres dej en Jerusaln una situacin floreciente para viajar santos de antao? Es preciso que tengamos siempre presente que la
por el desierto durante ocho aos con grandes aflicciones y misma fuerza de resistencia que obstaculiza nuestro progreso
proseguir su maje por mares desconocidos hacia una tierra tambin nos brinda oportunidades de superarnos. Dios probar a
diferente. Durante ese espacio de tiempo Nefi fue atacado, su pueblo!
ridiculizado y perseguido por sus mismos hermanos. Tras la muerte En esta ocasin, os doy testimonio de esta verdad con la letra de
de su padre, Nefi y otros familiares tuvieron que separarse de sus una estrofa de uno de nuestros himnos predilectos:
hermanos mayores porque stos procuraron quitarle la vida. En su Y cuando torrentes tengis que pasar,
desesperacin, l dijo: Los ros del mal no os pueden turbar;
"Mi Dios ha sido mi apoyo; me ha guiado en mis aflicciones por Pues yo las tormentas podr aplacar,
el desierto; y me ha preservado sobre las aguas del gran mar." (2 Salvando a mis santos de todo pesar,
Nefi 4:20. ) (Himnos de Sin N 144)
Esas son biografas de fe de hombres a quienes Dios ha Dios nos bendiga a todos para que sobrellevemos debidamente las
enaltecido porque confiaron en E1 al golpearlos la adversidad. pruebas del propsito por el cual fuimos enviados aqu, lo ruego en
el nombre de Jesucristo. Amn.
162
CREEMOS TODOS EN EL MISMO DIOS?
por el lder F. Enzio Busche
M is amados hermanos; ahora que estoy frente a vosotros

no puedo evadir el recuerdo de aquel da cuando, como
investigador de la Iglesia, tuve que enfrentarme con la
invitacin de los misioneros de prepararme para el bautismo. Ese
generacin; pero stas no pueden conducirnos por la senda de la
exaltacin y la vida eterna, ni tampoco brindar respuestas
satisfactorias a los problemas tan exigentes que acosan a la
humanidad en estos das.
paso me pareca muy grande; pero siendo que ya arda dentro de ml E1 aceptar y recibir a Jesucristo y su plan de salvacin en toda su
un testimonio de la veracidad de esta obra: saba que si no aceptaba plenitud y verdad, significa dejar el mundo y los deseos mundanos
el bautismo estara privndome del derecho de hablar en oracin y edificar a Sin a nuestro alrededor.
otra vez con mi Padre Celestial. As pues, acept. aunque con un Cuando Cristo estuvo en la tierra a fin de preparar el camino para
poco de recelo, el compromiso de bautizarme; sin embargo, les dije sus discpulos, perseverando en toda pureza y testificando de la
a los misioneros que lo hara slo bajo dos condiciones: primero, verdad, E1 fue la luz que brill en las tinieblas; pero las tinieblas no
que nunca se me llamara a ocupar un puesto en la Iglesia, y lo comprendieron y se organizaron para destruirlo. Cristo saba que
segundo, que nunca dara un discurso. esto iba a pasar no slo con E1, sino tambin con todos sus
Sin la influencia amorosa, el poder y la confianza que emanan del verdaderos discpulos. Al hablar a los que le seguan dijo:
Espritu Santo que recib por medio de la imposicin de manos des- "Y seris aborrecidos de todos por causa de mi nombre." (Mt.
pus que fui bautizado para ayudarme, no habra podido hacer nada 10:22)
en las diferentes asignaciones que he recibido en la Iglesia. Cuando verdaderamente seguimos a Cristo y a su verdadera
Como miembros de la Iglesia tenemos el privilegio de testificar Iglesia restaurada, esto se manifestar en nuestra forma de vivir. El
de la restauracin de la Iglesia de Jesucristo en stos, los ltimos fruto seguir: E1 Espritu Santo nos guiar para que tomemos
das, por medio de un hombre divinamente autorizado, Jos Smith. decisiones difciles y nos ayudar a desarrollar amor y fe
No hace mucho tiempo, cuando servia como Presidente de Misin verdaderos, aprendiendo a sacrificarnos y disciplinarnos. Nuestras
en Alemania, expres mi testimonio a un hombre, y pude darme habilidades mejorarn y nos brindarn satisfaccin, gozo y
cuenta que se senta muy intranquilo acerca de mi declaracin; y l, felicidad. Por medio de una comunicacin continua con nuestro
as como muchos otros, contestaron con una pregunta: "Acaso no Padre Celestial, una oracin constante en nuestro corazn para
creemos todos en el mismo Dios?" Me doli esa pregunta, siempre guiarnos en las pequeas pero innumerables decisiones de nuestra
me ha dolido cuando veo cuntas personas son tan indiferentes y vida, sentimos la dulzura del yugo de Cristo y en esa forma
demuestran tal falta de percepcin en esta pregunta tan importante seremos guiados a vivir nuestra vida siguiendo Su senda y no la del
en la vida del hombre: Puedo encontrar a mi Padre Celestial? mundo. Tal como El lo expres:
S, uno podra decir que sin importar cuando, dnde o bajo qu "Venid a m todos los que estis trabajados y cargados, y yo os
circunstancias hemos sido criados, todos aoramos a un Padre har descansar.
Celestial y anhelamos estar con E1 porque lo conocimos antes de . . . porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga." (Mateo 11:28,
venir a este mundo. Pero en esta tierra, creemos todos en un 30.) Los hombres del mundo se sienten seguros al preguntar:
mismo Dios? claro que no! Al usar su libre albedro los hombres "Acaso no creemos todos en el mismo Dios?" La respuesta a dicha
han creado toda clase de interpretaciones diferentes de nuestro pregunta es "No". El impostor ha iniciado toda clase de filosofas y
Padre Celestial y del propsito de nuestra vida. En nuestra religiones para descarriar a la gente, para hacer que el hombre se
existencia terrenal no hay lugar para la incertidumbre o la sienta feliz y seguro con sus justificaciones mundanas y su
indiferencia en nuestras responsabilidades y obligaciones a fin de iniquidad; l desea que olvidemos que un da tendremos que
decidir a quin debemos seguir; o adquirimos un conocimiento de comparecer ante el juicio de Cristo e informar de nuestros hechos y
nuestro Creador y Dios que nos ama, que desea brindar paz, palabras. E1 Salvador dijo:
dignidad, luz y felicidad en nuestra vida; o nos olvidamos de "Mas yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los
nuestro origen divino y permanecemos en la densa niebla del hombres, de ella darn cuenta en el da del juicio." (Mateo 12:36.)
impostor, del adversario, que no puede aceptar el hecho de que Estamos viviendo en los gloriosos das del cumplimiento,
nosotros como seres humanos rechazamos su plan en nuestra anhelosamente esperados por profetas de la antigedad como Enoc,
existencia preterrenal. E1 est luchando con todo el conocimiento Isaas, Daniel, Pablo y muchos otros. Por medio de su Profeta,
que tiene para descarriar a los hombres conforme stos ejercen su Cristo est desenmascarando en nuestros das la obra del
libre albedro, y as poder convertirlos en sus esclavos. Somos embaucador de todas las pocas.
testigos de que el miedo, el odio, la desesperanza, la soledad y la Los discpulos de Cristo, los Santos de los Ultimos Das, bajo la
bajeza que la gente experimenta en su vida son frutos de la direccin del Profeta, Spencer W. Kimball, estn tomando la
influencia del adversario; es indiscutible que su abominable y iniciativa de mostrar al mundo los frutos de un modo correcto de
permanente estrategia de destruir nuestra habilidad para amar vida, el que ensea el Evangelio de Jesucristo. Testificamos con los
verdaderamente y tener fe est dirigida a estos ltimos das, antes ngeles que estos son los das de amonestacin a todas las naciones
de la segunda venida del Salvador, cuando se requiere que cada de la tierra y que se acerca el tiempo en que ser demasiado tarde
persona tome una decisin al respecto. para cambiar. Testificarnos con las palabras de Amulek, un Profeta
Si no nos disponemos a escudriar y aceptar la verdad en la nica del Libro de Mormn:
manera autorizada por Dios, con todo nuestro corazn, mente y "Porque he aqu, esta vida es cuando el hombre debe . . . ejecutar
fuerza, aun cuando signifique cambiar completamente nuestra vida, su obra.
habremos edificado nuestra casa sobre la arena. Las medias Y como os dije antes, ya que habis tenido tantos testimonios, os
verdades de los hombres, a menudo mezcladas con escrituras, ruego, por tanto, que no demoris el da de vuestro arrepentimiento
algunas veces son lo suficientemente fuertes para satisfacer las hasta el fin; . . .
esperanzas de la gente durante una determinada poca o
163
Porque si habis demorado el da de vuestro arrepentimiento, aun predicarse el evangelio a toda criatura, y las seales seguirn a los
hasta la muerte, he aqu, os habis sujetado al espritu del diablo que creyeren." ( D. y C. 58:64.)
que os sellar como cosa suya; por tanto, se retira de vosotros el En estos ltimos das esta obra est cumpliendo la profeca de
Espritu del Seor y no tiene cabida en vosotros, y el diablo tiene Enoc, el sptimo Profeta desde Adn, registrada en La Perla de
todo poder sobre vosotros; y ste es el estado final del malvado." Gran Precio:
(Alma 34:32-23, 35. ) "Y enviar justicia desde los cielos y har brotar la verdad de la
Los poderes salvadores del sacerdocio operan slo a travs de la tierra para testificar de mi Unignito; su resurreccin de los
rectitud de las personas. As como se profetiz desde los tiempos muertos, s y tambin 1a resurreccin de todos los hombres, y har
antiguos, estos poderes funcionan por medio de los inocentes y que la justicia y la verdad aneguen la tierra como un diluvio, a fin
puros de corazn. Para ensear por medio de este poder, se han de recoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un
enviado 30,000 misioneros en busca de aquellos que estn tratando lugar que yo he de preparar, una Ciudad Santa, para que mi pueblo
de encontrar los principios eternos de verdad que han estado cia sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque all estar
esperando durante toda su vida. Cientos de miles de poseedores del mi tabernculo, y se llamar Sin, una Nueva Jerusaln." (Moiss
sacerdocio y de mujeres testifican da a da a travs de su recto 7:62.)
vivir, su ejemplo y sus testimonios, que han sido sellados por el Mis amadoshermanos, os testifico que ste es el da del estableci-
Espritu Santo con el conocimiento de que estas cosas son miento del reino de Cristo sobre la tierra, os digo que nadie podr
verdaderas, y que el reino de Dios est preparndose para la ser capaz de escapar a la decisin de aceptar a Dios tal como El es,
segunda venida del Salvador. y no como las filosofas del mundo han dicho que es. S que esta es
Con gran regocijo en estos ltimos das los discpulos de Cristo la obra del Dios viviente, obrando por medio de un Profeta, el
estn aprendiendo a aceptar las palabras reveladas por el profeta presidente Spencer W. Kimball. Humildemente digo esto en el
Jos Smith: nombre de nuestro Salvador, Jesucristo. Amn.
"Porque, en verdad, el pregn tiene que salir de este lugar a todo
el mundo, y a los cabos mas distantes de la tierra; tiene que
164
SI ESTAMOS DISPUESTOS
por el lder Marion D. Hanks
E n el libro de Moiss se hace el relato de una conversacin

que para m es la ms instructiva y emotiva de todo lo que
se haya escrito jams: Enoc ". . . edific una ciudad que se
llam la Ciudad de Santidad, aun SION ...y, he aqu, con el
El segundo tuvo una entrevista ms breve. A1 percibir de
inmediato la importancia de las preguntas, las respondi en
seguida. Dijo que haba sido soldado de Cristo, que hizo de la
campaa por El su profesin, habiendo hablado y escrito mucho
transcurso del tiempo, Sin fue llevada al cielo. Y . . . el Dios del sobre el tema. Cuando al cabo de un rato se le escolt hasta un
cielo mir al resto del pueblo (o sea, a los que no haban sido medio en el cual tambin l poda comenzar a aprender lo que
llevados al cielo) y llor" (vase Moiss 7:19, 21, 28). deba saber, se fue cabizbajo.
Y Enoc le dijo al Seor: E1 tercero de ellos, lleg a la presencia de su anfitrin
"Cmo es que los cielos lloran, y derraman sus lgrimas como la experimentando una sensacin de infinita ternura y asombro:
lluvia sobre las montaas? comprendiendo las preguntas, sin poder contener las lgrimas, mir
... Cmo es que puedes llorar, siendo que eres santo, y de en los ojos llenos de amor de Aquel que estaba a la puerta, y
eternidad en eternidad?" (Moiss 7:2829. ) cayendo de rodillas a sus pies, le ador.
Entonces Enoc record a Dios la naturaleza ilimitada y progresiva En las Escrituras se hace constar lo siguiente:
de Sus creaciones, de Su perfeccin, gloria y hechos, y le dijo: "As pues, amados hermanos mos . . . la va para el hombre es
"... y nada sino paz, justicia verdad es la habitacin de tu trono; y angosta, mas se halla en lnea recta ante l; y el guardin de la
la misericordia ir delante de tu faz y no tendr fin; cmo es que puerta es el Santo de Israel; y all no emplea ningn sirviente, y no
puedes llorar? hay otra entrada sino por la puerta; porque l no puede ser
E1 Seor le contest a Enoc: He all a tus hermanos; son la obra engaado pues su nombre es el Seor Dios. (2 Nefi 9:41.)
de mis propias manos, y yo les di su conocimiento el da en que los Yo creo que la salvacin y la exaltacin no son un asunto de
hice; y en el Jardn de Edn le di al hombre su albedro; registros celestiales, sino de que el alma se haga merecedora de
Y les he dicho a tus hermanos, y tambin les he mandado, que ellas, lo cual se logra cuando se llega a conocer al Seor.
deben amarse el uno al otro, y que deben preferirme a m, su Padre; Tambin est escrito que el que no se sujeta a las leyes de los
mas, he aqu, no tienen afecto, y aborrecen su propia sangre; diversos grados de oportunidades eternas, no puede disfrutar de las
. y todos los cielos llorarn por ellos, aun toda la hechura de mis bendiciones de esos reinos. Hay quienes no gozarn de las
manos; por tanto, no han de llorar los cielos, siendo que stos han bendiciones de un reino de gloria, y debern ir, segn est escrito, a
de sufrir?" (Moiss 7:31-33, 37; cursiva agregada.) un reino que no es de gloria (D. y C. 88:22-24).
Dios, de quien provienen todas las bendiciones, peda a Sus hijos ``Y los que quedaren, tambin sern vivificados; sin embargo,
nicamente que se amasen los unos a los otros y que lo prefirieran a volvern otra vez a su propio lugar, para gozar de lo que quieren
El, su Padre. recibir, porque no quisieron gozar de lo que pudieron haber
Y tal como es en la actualidad, muchos no buscaron al Seor ni se recibido.
amaron los unos a los otros, y cuando Dios previ el sufrimiento Porque, en qu se beneficia un hombre a quien se confiere un
que inevitablemente habra de seguir a ese obstinado y rebelde don, si no lo recibe? He aqu, ni se regocija con lo que le es dado,
curso de pecado, llor. Y dijo a Enoc que sa era la razn por la ni se regocija en aquel que es el donador." (D. y C. 88:32-33.)
cual lloraba. Todos nosotros disfrutaremos de todas las bendiciones de Dios
Hace mucho tiempo o un importante relato el cual me ha servido que estemos dispuestos a recibir.
muchsimo. Como nunca lo he visto escrito, aunque quisiera no Y en qu forma manifestamos nuestra buena disposicin? E1
puedo darle al autor el reconocimiento que se merece. Es evidente profeta contesta:
que fue ideado deliberadamente para ensear de un modo ". . . cmo conocer un hombre al amo a quien no ha servido,
cautivante principios en los cuales yo creo. que es un extrao para l, y se halla lejos de los pensamientos e
Hubo una vez tres hombres que, como nos suceder a todos, intenciones de su corazn?" (Mosah 5:13.)
pasaron de la vida mortal a la inmortalidad. A1 pasar por esa Llegamos a conocer al Seor y a preferirlo cuando le servimos,
transicin, cada uno de ellos se encontr de inmediato en la hacindonos merecedores de Su amistad y llevndolo siempre en
presencia de una persona benevolente que le hizo sentirse tranquilo nuestro corazn y en nuestra mente. En nuestras aflicciones,
y calm sus recelos. incertidumbres y presentimientos, acudimos en busca de Su
Y cada uno de ellos, a su vez, sinti dentro de s preguntas que consuelo y apoyo. El es siempre accesible para aquellos que lo
eran de vital importancia. "Qu piensas t de Cristo?" "Cul es tu buscan.
relacin con El? Lo conoces?" "Venid a m todos los que estis trabajados y cargados, y yo os
E1 primero de los hombres contest con reparo y con cierto pesar har descansar." (Mateo 11:28.)
que l no haba participado en las actividades de ninguna religin ". . he aqu yo estoy con vosotros", dijo el Seor, y aadi: "hasta
organizada, pues consideraba que en stas haba demasiado forma- el fin del mundo" (Mateo 28:20).
lismo, demasiada hipocresa, y muy poco de religin verdadera y "No os dejar hurfanos." (Juan 14~ 18. )
que tampoco haba procurado por su propia cuenta llegar a una E1 comprende nuestras debilidades, fatigas y problemas. E1,
relacin personal con el Seor; que haba sido buen esposo y buen mejor que nadie, comprende lo que e: sentirse olvidado y solo:
padre, buen ciudadano y un hombre ntegro, pero que ahora "Dios mo, Dios mo, por qu me has desamparado?" (Mateo
comprenda con toda claridad que haba pasado por alto el 27:46) Pero para amarle a E1 y llegar
verdadero objetivo de su vida y el rumbo que debi haber buscado. hasta E1, tambin tenemos que vivir su mandamiento de amarnos
Con gratitud de su parte, fue acogido en un medio en el cual podra los unos a los otros. E1 nos ense v nos mostr los senderos que
comenzar a aprender lo que necesitaba saber. debemos seguir. Cuando regres a Nazaret y entr en la sinagoga
165
en el da de reposo, abri el libro de Isaas y ley en voz alta lo que recuerdan que un nmero cada vez mayor de exiliados en toda la
se haba escrito 700 aos antes acerca de Su ministerio: tierra, necesita nuestra ayuda. Tal vez estamos enterados de algunas
"E1 Espritu del Seor est sobre m, por cuanto me ha ungido de las tragedias actuales que sufren algunos pueblos, sin embargo,
para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los el problema del hambriento, el desamparado y el que perdi la
quebrantados de corazn; a pregonar libertad a los cautivos, y vista esperanza; el pobre y el despreciado, es mucho ms grande que lo
a los ciegos; a poner en libertad a los oprimi-dos. " (Lucas 4:18.) que la mayora de nosotros puede comprender.
En la magnfica parbola del retorno del Rey, El nos ense de un Hay personas que estn cerca y que luchan con problemas por los
modo inolvidable nuestra responsabilidad para con el hambriento, cuales tambin debemos interesarnos. Se est realizando una gran
el sediento, el forastero, el desnudo, el enfermo y el que est en la obra en la esfera del plan de bienestar y del servicio social, estamos
crcel. Dijo: "En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos agradecidos al Seor por estas cosas, sin embargo, todo esto tiene
ms pequeos, a m lo hicisteis". el propsito de aumentar nuestra preocupacin individual por los
Mil aos antes, por medio de Isaas, E1 deline el camino de extranjeros que hay entre nosotros, por los forasteros de paso, por
servicio que esperaba que Sus hijos siguiesen: los descarriados, los ancianos y los enfermos.
". . .desata las ligaduras de impiedad, suelta las cargas de Los que han enviudado y los que se han divorciado se sienten an-
opresin, y deja ir libres a los quebrantados . . . parte tu pan con el gustiosamente desplazados, muchas veces estn solos y necesitan
hambriento, y a los pobres errantes alberga en casa; y cuando veas recibir aliento y ayuda. Tenemos entre nosotros padres
al desnudo, cbrelo. . . y sacia al alma afligida." (Isaas 58:6, 7,10.) acongojados, que despus de haberse esforzado mucho, han visto a
Todos sabemos que necesitamos al Seor, y El ha manifestado sus hijos emprender otros rumbos y ahora se encuentran
claramente que tambin nos necesita a nosotros como instrumentos desconsolados; les sirven de poco los sermones y los xitos de
para que transmitamos el amor que siente por sus otros hijos. otros. E1 nmero de familias que se quedan con uno solo de los
Una niita acogida en una institucin para nios sin hogar se padres va en aumento, y cada una de ellas tiene necesidades
atrajo el desagrado de las personas que la cuidaban cuando stas especiales que aquellos que nunca las han experimentado no
descubrieron la nota que haba colocado en la rama de un rbol que comprenden.
sobresala hacia la calle. La llevaron de inmediato ante el director, Contamos con el testimonio de las Escrituras de que Dios, el
el cual al abrir la nota, vio que deca: "A quien encuentre esto: lo Seor, llora cuando no lo elegimos a El ni nos amamos de verdad
quiero mucho". los unos a los otros. La situacin ms triste que cualquiera de
Los hijos de Dios necesitan ser amados, y tener a alguien a quien nosotros pueda vislumbrar en verdad, el nico mal que al fin
amar. realmente nos perjudicar, es el de no elegirlo a El, y por eso
Pero est escrito: quedar separados de Su presencia. Y la tragedia que le acompaa,
". . . no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en aquella que tambin acarrea sufrimiento y hace llorar a nuestro
verdad." (1 Juan 3:18.) Seor, es la de nuestra falta de afecto los unos para con los otros;
"No sirviendo al ojo, como los que quieren agradar a los hombres, de afecto expresado en acciones desinteresadas, tema que ha
sino como siervos de Cristo, de corazn haciendo la voluntad de mencionado repetidamente el presidente Kimball, y que implica el
Dios." (Efesios 6:6.) servicio cristiano al hambriento, al desnudo, al oprimido, a aquellos
Amulek, tras haber exhortado a la gente a actuar con rectitud y a que han sido abandonados; a la viuda y al hurfano; al afligido, al
orar, dijo: quebrantado, al herido, al anciano, al enfermo, y al encarcelado.
"Y he aqu, amados hermanos mos, os digo que no creis que Mientras haya en nosotros un aliento de vida, tendremos siempre
esto es todo; porque si despus de haber hecho todas estas cosas, dos grandes cometidos que cumplir: seguir a Dios y amarnos los
despreciis al indigente y al desnudo y no visitis al enfermo y unos a los otros. Entonces podremos estar seguros de que lo
afligido, si no dais de vuestros bienes, si los tenis, a los conoceremos en este mundo y al fin en ese reino que no es de este
necesitados, os digo que si no hacis ninguna de estas cosas, he mundo, donde est:
aqu, vuestra oracin ser en vano y no os valdr nada, mas seris ". . . Dios con los hombres, y l morar con ellos; y ellos sern su
como los hipcritas que niegan la fe." (Alma 34:28.) pueblo, y Dios mismo estar con ellos como su Dios.
Eso se refiere al amor que es ms grande que la fe, ms grande Enjugar Dios toda lgrima de los ojos de ellos; y ya no habr
que la esperanza, y que se expresa en servicio, en sacrificio y en muerte, ni habr mas llanto, ni clamor, ni dolor; porque las
generosidad. primeras cosas pasaron." (Apocalipsis 21:3-4. )
Algunas de las personas que necesitan de nuestro amor estn Que el Seor nos bendiga para que podamos pasar la prueba, en
cerca, a la mano, otras, se encuentran lejos; entre estas ltimas hay el nombre de Jesucristo. Amn.
muchas que vienen a establecerse en nuestros pases y nos
166
UNA OBRA MARAVILLOSA Y UN PRODIGIO
S iete siglos antes del nacimiento de Cristo, Isaas previ y

predijo la restauracin del Evangelio de Jesucristo en los
ltimos das, declarando que sera un prodigio grande y
maravilloso para toda la humanidad (vase Isaas 29:14). Cuando
La Iglesia ha sobrevivido el exilio de cuatro estados de los
Estados Unidos, el hostigamiento y la persecucin de sus
miembros, la orden de exterminacin de un gobernador, la
ejecucin de su Profeta, la privacin de sus derechos civiles y la
Jess apareci a los nefitas, confirm la profeca de Isaas con las persecucin continua de sus lderes y miembros. Esto es lo que la
siguientes palabras: ". . . har el Padre, por mi causa, una obra que Iglesia soport y sobrevivi durante los primeros sesenta aos de su
ser grande y maravillosa" entre los habitantes de la tierra de historia, y fue por causa de esa adversidad, afliccin y pobreza que
Amrica en los ltimos das. (Vase 3 Nefi 21:9.) obtuvo fortaleza y madurez. Ya para el tiempo en que Joseph F.
E1 6 de abril de 1830, en el Estado de Nueva York, La Iglesia de Smith hijo de Hyrum, quien era hermano del profeta Jos fue
Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das tuvo sus principios en llamado como Presidente, pudo decir: "Hemos pasado por las
esta dispensacin, un comienzo que pas inadvertido para el etapas de la infancia . . . y en verdad estamos llegando a la madurez
mundo. Un grupo pequeo de hombres y mujeres, incluyendo al . . ." (Conference Report, abril de 1909, pg. 2.)
profeta Jos Smith, se reunieron en la casa de La oposicin a la Iglesia no ces con el siglo veinte, pero gradual-
Pedro Whitmer (padre) para testificar y participar en la mente la gente se dio cuenta de cul es nuestra verdadera posicin,
organizacin oficial de la Iglesia. Hoy da hay ms de cuatro en lugar de creer lo que nuestros enemigos dicen acerca de
millones y medio de miembros distribuidos en ochenta y un pases. nosotros. Nuestros jvenes mormones lucharon en dos guerras
Ahora reflexionamos en estos 150 aos de la historia de la Iglesia y mundiales y fueron reconocidos por sus normas y principios
exclamamos como Isaas: "ciertamente esta es una obra morales. Durante los aos 30, de la gran depresin en los Estados
maravillosa y un prodigio!" Unidos, la Iglesia lleg a ser reconocida por su independencia y
De la misma manera se predijo que la Iglesia de Jesucristo tendra autosuficiencia, y por el cuidado que brind a sus miembros.
un principio insignificante y despus gozara de un progreso Durante todo este siglo los Santos de los Ultimos Das se han
extraordinario. Jess, para describir los primeros das de su Iglesia, distinguido en el campo de la ciencia, la educacin, la medicina, los
us la comparacin de la semilla de mostaza; pero declar que esa negocios y otras profesiones.
semilla tan insignificante se convertira ms tarde en un rbol muy La obra misional tuvo una gran cosecha de conversos en todo el
grande y que muchos encontraran refugio en sus ramas (vase Mat. mundo; las semillas que se plantaron en otros pases como misiones
13:31-32). se convirtieron en estacas. Ciertamente, Sin se ha puesto sus
El profeta Daniel describi los principios y el destacado bellas ropas y sus fronteras se han extendido (vase D. y C. 82:14).
crecimiento de la Iglesia como una pequea piedra que se Cuando Joseph Fielding Smith, hijo del presidente Joseph F. Smith,
convertira en una enorme montaa y llenara toda la tierra (vase fue sostenido como Presidente de la Iglesia, declar:
Daniel 2:34-35, 44) "Estamos llegando a la madurez, no slo como Iglesia sino
En muchas ocasiones, cuando los hombres han tratado de valorar tambin como pueblo. Hemos logrado la importancia y la fortaleza
la Iglesia en determinado perodo de tiempo, no han podido ver su que nos permiten cumplir con la comisin que Dios nos dio por
progreso y potencial. Su crecimiento, as como el crecimiento de la medio del profeta Jos Smith, de llevar las buenas nuevas de la
hierba y los rboles, ha sido casi imperceptible al ojo humano; pero restauracin a toda nacin y a todo pueblo." (Conference Report,
poco a poco, lnea por lnea, precepto por precepto, la Iglesia ha 27 de agosto de 1971, pg. 5.)
madurado. Dos aos despus, el sucesor del presidente Smith, el presidente
A1 mismo tiempo en que se iniciaba el desarrollo de la Iglesia, Harold B. Lee, dijo:
exista un espritu de oposicin y persecucin. Fuera cual fuera el "Hoy somos testigos de la demostracin de que la mano del Seor
lugar en que se plantara la pequea "semilla de mostaza", se haca est en medio de sus santos, los miembros de la Iglesia. Nunca en
todo lo posible para impedir su crecimiento. A pesar de todos los esta dispensacin, y tal vez jams en ningn otro tiempo, ha habido
esfuerzos que se hicieron para destruir la obra, incluyendo el tal sentimiento de urgencia entre los miembros de la Iglesia, como
asesinato del profeta Jos Smith y su hermano, la Iglesia prosper y ahora. Sus fronteras se estn extendiendo, sus estacas se estn
creci. Hubo algunos que pensaron que con la muerte de los fortaleciendo . . . Ya no podr pensarse en esta Iglesia como en la
mrtires, Jos y Hyrum, la Iglesia fracasara; pero no se dieron `Iglesia de Utah', o como la `Iglesia norteamericana. ' " (Liahona,
cuenta de lo profetizado por Daniel: que el reino en estos ltimos octubre de 1973)
das jams ser destruido" (Daniel 2:44). Hace un ao, nuestro amado presidente Kimball desde este
Poco antes de la muerte del Profeta, Brigham Young declar: plpito declar:
"El reino se ha organizado y aunque todava no es ms grande "Desde la ltima vez que nos reunimos hace seis meses en la
que un grano de mostaza, la pequea planta est en condiciones de Conferencia General. hemos sido testigos de un gran desarrollo y
florecer. " (History of the Church, 6:354.) expansin del reino del Seor.
As como Daniel lo profetiz, La Iglesia de Jesucristo de los Hemos establecido nuevas misiones que cubren gran parte del
Santos de los Ultimos Das es un reino espiritual. ". . . de la manera mundo, y ahora dirigimos con ms diligencia nuestra atencin al
que viste que del monte fue cortada una piedra, no con mano" da en que podamos compartir el evangelio con los hijos de nuestro
(Dan. 2:45), da a entender que se haba iniciado por medio de la Padre que se encuentran detrs de las llamadas `cortinas de hierro y
intervencin de Dios; no es slo una institucin humana ms. No de bamb'. Debemos prepararnos para cuando nos llegue esa
hay otras organizaciones ni iglesias que atribuyan su organizacin a oportunidad; la importancia de estar preparados es primordial para
la declaracin de que fueron enviados por Dios mensajeros de los nosotros, y ese da puede llegar ms rpidamente de lo que
cielos con la autoridad y el poder de restaurar a los seres humanos pensamos.
las ordenanzas y llaves que se perdieron durante la apostasa.
167
El nmero de estacas. . . aumenta cada ao en aproximadamente Clamamos sin temor
cien estacas nuevas. Quin sigue al Seor?"
Con vosotros, mis hermanos, me regocijo en las evidencias (Himnos de Sin, 127)
estadsticas del progreso y desarrollo que tienen lugar en Sin." Apelo a todos los poseedores del sacerdocio inactivos que, por
(Liahona, agosto de 1979, pg. 4.) razones que slo vosotros mismos conocis, os habis alejado de
S, ahora que nos damos el gusto de reflexionar despus de 150 los qurumes y de la Iglesia; habis formado nuevas afiliaciones, y
aos de existencia, nos regocijamos y declaramos que el progreso algunos habis perdido el inters en la Iglesia y ya no observis sus
ha sido maravilloso. Agradecemos al Seor sus bendiciones tan normas. Desafortunadamente, en muchos casos vuestra familia ha
misericordiosas, y no vacilamos en atribuir el xito y progreso de la seguido vuestra senda y el ejemplo que le habis dado. Hermanos,
Iglesia a su omnipotente direccin. cuando fracasamos y no somos fieles a los convenios del
Pero ahora . . . qu nos espera en el futuro? sacerdocio, el precio que pagamos tanto nosotros como nuestros
Sin duda alguna, esperamos progreso adicional: crecimiento y au- seres amados muy bien podra titularse "El alto costo de una vida
mento de espiritualidad. Nuestros misioneros cubrirn la tierra con perdida". Qu bendicin serais para vuestras esposas e hijos si
el mensaje de la restauracin; veremos la edificacin de templos en estuvierais viviendo de acuerdo con los convenios! Hermanos del
cada nacin en la cual el evangelio se est predicando, y stos sacerdocio, necesitamos vuestro apoyo, asociacin y fuerza! No
simbolizarn la verdad de que las familias, tanto de los vivos como abandonis la causa de Dios en el momento en que el conflicto es
de los muertos, se pueden ligar en amor y una asociacin familiar ms inminente. Que vuestro lema sea el axioma del presidente John
eterna. Pero tambin debemos recordar que los esfuerzos para Taylor: "E1 Reino de Dios, o nada!" (Journal of Discourses, 6:26).
obstruir la obra siempre se harn sentir. Os rogamos que abandonis los hbitos que no os permiten
En 1845, el Qurum de los Doce expidi una epstola a todos los asociaros con vuestros hermanos; que os alejis de las cosas
dirigentes de las naciones en el mundo. De uno de sus prrafos cito mundanas y renovis vuestros convenios. Si tenis discordias con
lo siguiente: vuestro prjimo, id a l, o a vuestros lderes del sacerdocio, y tratad
"Conforme esta obra progresa y se convierte ms y ms en un de resolverlas. No permitis que los desacuerdos corrompan vuestra
objeto de inters poltico y religioso, ningn rey, gobernante o alma y os pongan en contra de la Iglesia. Encontraris a vuestros
magistrado, ninguna comunidad ni individuo podrn permanecer lderes con los brazos abiertos, esperndoos para daros la
neutrales. En un tiempo u otro todos recibirn la influencia de un bienvenida y hermanaros. Vosotros sois nuestros hermanos en el
espritu o del otro; y estarn, o a favor o en contra del reino de Dios sacerdocio, y os amamos. Hermanos y hermanas, sed fieles a la
. . ." (Messages of the First Presidency, Salt Lake City, Bookcraft, Iglesia y firmes en vuestros llamamientos. Observad los
1965-75; 1:257.) mandamientos y Dios os bendecir y preservar en los das difciles
Ese da ha llegado. La oposicin es y ser lo que los miembros que estn por venir.
recibirn en toda poca. En el pasado se nos ha sealado con el En la celebracin del centenario de la Iglesia, el presidente Heber
dedo burlndose de nosotros y eso esperaremos en lo futuro; J. Grant dio un sabio consejo a los santos: "Dejad de hacer lo malo
tambin esperamos ver a personas que ocupen altos puestos y haced lo bueno. Visitad a los enfermos, consolad a los que tienen
defendiendo a la Iglesia; y habr aquellos "faraones" que no pesares, vestid al desnudo, alimentad al hambriento, cuidad a las
conozcan ni a Jos ni a sus hermanos. La semilla que se plant y viudas y a los hurfanos. Observad la Palabra de Sabidura que el
reg en 1830 ha madurado hasta convertirse en un rbol muy Seor ha revelado, y manteneos limpios de los pecados del mundo.
grande para que todos lo vean. Algunos buscarn el refugio de su Pagad los diezmos y ofrendas, y el Seor abrir las ventanas de los
sombra durante el calor del da; pero ninguno ser neutral en la cielos y derramar bendiciones hasta que sobreabunden. Sed
evaluacin de su fruto. obedientes a las leyes de Dios y a las leyes civiles de los pases
La Iglesia continuar su oposicin en contra del error, la falsedad donde resids, sostened y honrad a todos aquellos que han sido
y la inmoralidad. Su misin es la de proclamar el mensaje de elegidos para administrar estas leyes." (Messages of the First
salvacin y claramente delinear la senda hacia una esfera exaltada. Presidency, 5:286.)
Nuestra misin es la de preparar a la humanidad para la segunda Hoy os damos ese mismo consejo a todos.
venida del Seor. Conforme el mundo se aleja de Dios, de las Este es el reino espiritual de Dios, progresando en su curso divino
normas de la virtud y del honor, esperamos que haya oposicin para llenar toda la tierra, verdaderamente "una obra maravillosa y
hacia la obra de la Iglesia. Podernos esperar ver el momento tal un prodigio!" Recordamos la profeca del profeta Jos Smith al
como el Libro de Mormn lo pronostica, cuando "reuna las reflexionar sobre nuestro pasado y futuro, palabras de las cuales yo
multitudes . . . para combatir contra el Cordero de Dios" (1 Nefi testifico que son verdaderas: "Ninguna mano impa puede detener
14:13). E1 poder de Dios y la rectitud de los santos sern los la obra del progreso; la persecucin puede encarnizarse, el
medios por los cuales la Iglesia se salvar. (Vase 1 Nefi 14:14, populacho puede combinarse, los ejrcitos reunirse, la calumnia
15.) difamar; pero la verdad de Dios saldr intrpida, noble e
Nunca en los 150 aos de nuestra historia ha existido mayor independiente, hasta que haya penetrado cada continente; visitado
necesidad de contar con la fidelidad de nuestros miembros. Para cada clima; barrido cada pas y resonado en cada odo; hasta que
todos aquellos que proclaman ser miembros de La Iglesia de los propsitos de Dios se cumplan y el Gran Jehov diga que la
Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das, hoy es el da de obra esta hecha." (History of the Church, 4:540.)
permanecer firmes y mostrar su lealtad al reino de Dios. Esto no se Esta obra es verdadera; humildemente testifico de ella a todo el
puede lograr censurando o siendo slo un espectador pasivo. Ahora mundo.
es cuando debemos contestar al grito de batalla de nuestros padres: Que el Seor nos bendiga para que seamos fieles y valientes,
"Quin sigue al Seor? dando nuestra primera consideracin a Dios y a su reino. En el
Hoy ya se deja ver; nombre de Jesucristo. Amn.
168
EL NOS ENSEA CON EL EJEMPLO
E l sonido del acero rechinando contra el piso y las paredes de

hormign y el sonido tan particular producido por las puertas
de las celdas abrindose y cerrndose automticamente me
resultaron familiares, ya que antes haba visitado la crcel varias veces.
preguntaron al Presidente si deseaba caminar las dos cuadras o si
prefera ir en automvil, a lo que respondi que le gustara caminar.
Puesto que el presidente Kimball no tena un abrigo, su secretario, D.
Arthur Haycock, hizo ademn de sacarse el sobretodo para prestrselo,
Ese da cuando entramos a la prisin del Estado de Utah, el presidente pero aqul le dijo: "No, gracias; djatelo puesto. Si camino no lo nece-
Kimball me acompaaba. Para l era una nueva experiencia. sitar." Para algunos quizs la actitud del presidente Kimball no fue
Una vez que transpusimos la bien custodiada puerta de entrada, se nada ms que un simple acto de cortesa pero para m, p e una muestra
nos condujo a la oficina del director de la crcel ubicada casi al frente de su gentileza natural.
de una de las secciones de seguridad. Aun despus de estar all senta- Mientras el presidente Kimball caminaba hacia el lugar de la nueva
dos a salvo, segua preocupado; no quera que ocurriera nada que capilla acompaado de los carceleros, prisioneros y algunos de noso-
entorpeciera la visita del Profeta. Esperaba que todo se mantuviera tros, yo estaba lo suficientemente cerca como para or las preguntas
bajo control. Yo era el responsable de que no le pasara nada durante que demostraban su inters y observar con qu atencin escuchaba las
ese viaje, y como saba que el comportamiento de los prisioneros era respuestas y comentarios de los dems. Me sent otra vez emocionado
difcil de predecir, me senta agobiado por tal responsabilidad. Afortu- al ver su preocupacin por la gente y por la situacin en que se encon-
nadamente el director haba hecho preparativos para nuestra visita, y traban. Una vez dentro de la capilla en construccin, les dio la mano a
tanto en la oficina como en las inmediaciones reinaba la calma. Me los obreros, algunos de los cuales eran prisioneros, y otros eran perso-
sent aliviado al darme cuenta de que aparentemente la noticia no se nas que se haban enterado de su presencia. Pareca tener tiempo para
haba divulgado, y los prisioneros en general no saban de la llegada todos y la gente nunca pareca molestarlo. Vi a unos cuantos saltar
del Presidente. Me preguntaba qu lo haba trado all, que inters desde los andamios para venir a estrechar su mano. Algunas veces l
tendra en la crcel cules seran sus intenciones. querra visitar a les extenda la suya sin darles tiempo a limpiarse las manos sucias de
alguno de los prisioneros? Me preguntaba por qu corra el riesgo de cemento y tierra. Tanto ellos como algunos ministros de otras iglesias
venir a este lugar cuando haba en su oficina muchsimos asuntos que le oyeron comentar: "Esta capilla para reuniones de todos los credos
necesitaban su atencin. ayudar a los prisioneros a reformarse", y luego aadi: "a nuestra
Una vez que haba terminado la visita y luego de tener unos das para Iglesia y a sus miembros les complace ayudar a llevar a cabo cualquier
reflexionar, me di cuenta que el presidente Kimball haba ido por obra civil destinada a mejorar la comunidad." Una vez ms qued
varias razones y por su inters en la gente. Estar a su lado y verlo impresionado por la forma tan especial en que se relacionaba con
conversar con esas personas fue para m una experiencia que nunca todos.
olvidar. Aprend mucho; me encontraba con un profeta en un am- Pero lo que ms me impresion durante la inspeccin de la capilla y
biente inseguro; y mi compaero mayor, si puedo llamarlo as, me durante toda la visita a la prisin fue el momento en que se invit a dos
ense muy bien. La cordialidad y sabidura que observ en este gran de los prisioneros a sacarse una foto con el presidente Kimball. Est-
hombre durante nuestro viaje de ida y vuelta y la visita a la crcel bamos en el vestbulo de la seccin de seguridad mnima, y el Profeta
renovaron en m un sentimiento conmovedor de agradecimiento por su les hizo ademn de que se acercaran; y al rodear con sus brazos a los
grandeza. dos, les dijo: "Es un honor para m fotografiarme con vosotros". Fue
Permitidme hablaros, especialmente a vosotros, los del Sacerdocio evidente que los prisioneros se sintieron emocionados y an ms evi-
Aarnico, de las cualidades propias de un gran lder, las que observ dente fue para nosotros la grandeza de este hombre al que tanto ama-
durante esta visita en que acompa al presidente Kimball. Espero que mos. Pudimos presenciar una demostracin de respeto y dignidad
al repasar y analizar estas cualidades podamos ponerlas en prctica en humana. Eficazmente nos ense que todos los hombres son dignos de
nuestra vida, ya que siguiendo el ejemplo del presidente Kimball po- ser tratados como seres humanos, no importa de dnde vengan ni en
dremos fortalecernos como individuos y lograr muchsimo ms. qu lugar se encuentren. Es obvio que el presidente Kimball, a pesar de
Luego de haber estado un momento en la oficina del director de la ser enemigo acrrimo del cado, es amigo del pecador. La escritura que
crcel, ste pidi a dos prisioneros que pasaran y saludaran al presi- se encuentra en D. y C. 50:26 reson en mi mente:
dente Kimball. Cuando entraron, titubeando un poco; el Presidente se "E1 que es ordenado de Dios, y enviado, tal es nombrado para ser el
puso de pie para darles la mano y los salud. Yo observ con sumo mayor, a pesar de ser el menor y el siervo de todos."
inters al Profeta con los dos prisioneros Qu ira a decir despus del Casi al final de nuestra visita uno de los prisioneros se apresur para
saludo? Entre otras cosas les pregunt de dnde eran, qu clase de alcanzarme y me dijo: "No tuve la oportunidad de dar la mano al pre-
trabajo hacan en la prisin, si estaban ayudando en la construccin de sidente Kimball. Podra decirle que lo quiero mucho?" Y otro aadi:
la nueva capilla; y se interes por saber acerca de la familia de cada "Yo no soy mormn pero reconozco que es un hombre muy especial."
uno de ellos. No pude entrever en sus palabras ni un dejo de humilla- Espero que algn da este muchacho llegue a saber que s es muy
cin o crtica. Tal vez otros en su lugar hubieran indagado qu crimen especial.
haban cometido, cul era su sentencia y cunto tiempo haca que se Mientras caminbamos hacia el auto para regresar a Salt Lake City,
encontraban all, y dicho cosas como: "Vuestras familias deben sentirse esta magnifica experiencia que tuve con el Profeta me trajo a la mente
avergonzadas de vosotros", "deberais sentir vergenza de estar lo que escribi Parley P. Pratt cuando l y el profeta Jos Smith esta-
desperdiciando vuestra vida en la crcel" o "por qu no os reformis ban en la crcel de Richmond, Missouri. La situacin era muy distinta
de una vez por todas?" pero se pudo sentir el mismo espritu de verdadera dignidad y majes-
E1 presidente Kimball nos dio el ejemplo cuando, con sinceridad y tad. (Vase Parley P. Pratt, Jr., The Autobiography of Parley P. Pratt
experiencia, tuvo una especie de entrevista personal con los prisione- [Salt Lake City, Deseret Book, 1938 ], pgs. 193200, 210-215, 230-
ros. En unos minutos y con pocas pero sabias palabras, les hizo saber 240.) Yo tambin fui testigo de la verdadera grandeza cuando el visi-
que se encontraba all porque estaba interesado en ellos. tante habl y actu en la prisin con la autoridad de Dios, y sin ningn
Cuandohubo finalizado esta corta conversacin con los dos prisione- temor dedic algn tiempo a los prisioneros. Unos segundos antes de
ros, salimos del edificio en que estbamos para dirigirnos a la capilla alejarnos del conjunto de edificios que forma la crcel, el presidente
de la crcel, que estaban construyendo. Eran alrededor de las 10:30 de Kimball divis el lugar donde mantienen a los prisioneros ms peli-
la maana y la temperatura slo llegaba a los 5 grados centgrados. Le grosos. A1 verlo aislado del lugar y los numerosos guardias y muros
169
coment: "Qu triste es cuando no se les puede dar a algunas personas En este caso, quizs podemos cambiar un poco esta cita para que
la responsabilidad que trae consigo la libertad y hasta hay que privarlos diga: "Aconteci que lo hallaron en la crcel sentado en medio de los
del gozo del trabajo. Todos los hombres son buenos en el fondo, pero prisioneros, oyndoles y hacindoles preguntas. Y todos los que le
algunos se apartan del camino y es necesario guiarlos para que vuelvan oan, se maravillaban de su capacidad para preguntar y escuchar."
a encontrar la senda correcta y retomar buenos hbitos". 4. Fue corts y atento con todos. Sin duda alguna conoce muy bien la
E1 presidente Kimball le pregunt al director de la crcel si el pro- quinta ley de los Boy Scouts y ha estado ponindola en prctica por
grama de la noche de hogar daba buenos resultados all. (E1 ayud a ms de 75 aos.
que se implantara hace algunos aos.) Se alegr mucho cuando le 5. Trat a todos como si fueran sus amigos y pareca que los clasifi-
contestaron que tena xito. Le dijeron que todos los lunes, docenas de caba en la categora de los buenos. Tenemos nosotros la capacidad de
familias continan yendo a la crcel a reunirse con los prisioneros que brindar amistad a los que desde nuestro limitado punto de vista no lo
han sido escogidos para participar en este programa. Estas buenas merecen?
familias vienen a reemplazar a las de los prisioneros que no tienen su 6. Expres su agradecimiento a todos y no pas por alto ningn favor
propia familia, y los vnculos de cario que se forman, y que con gran ni ayuda recibidos.
frecuencia continan aun despus que el prisionero sale de la crcel, "Y en nada ofende el hombre a Dios, o contra ninguno est encen-
influyen mucho en su rehabilitacin. E1 presidente Kimball es un dido su enojo, sino aquellos que no confiesan su mano en todas las
convencido de que todos tienen derecho de tener el cario de una cosas" (D. y C. 59:21).
familia, y cuando supo que algunos prisioneros, por medio de este Algunos de los que no reciben afecto por encontrarse alejados de
programa, han conocido por primera vez lo que significa pertenecer a nosotros y de la asociacin con los miembros de un qurum muchas
una familia verdadera, se puso muy contento. veces estn ansiosos de recibir palabras de aliento y aprecio.
Mientras recorramos la nueva capilla, y cuando caminbamos de un 7. El mostraba una notable dignidad y serenidad. E1 gobernador
edificio al otro, tenamos siempre a nuestro alrededor personas de Scott M. Matheson del Estado de
todas las edades, prontas para ayudar al Presidente y contestar sus Utah tambin estaba all cuando el presidente Kimball hizo su ira por
preguntas. Un jovencito, luego de haber escuchado varias veces al la crcel, y me llam muchsimo la atencin que el Profeta tratara al
presidente Kimball llamarme "Mary", dijo: "Qu fantstico que el gobernador con el mismo respeto con que trataba a los prisioneros.
Profeta lo llame as!", a lo que le contest: "Ya lo creo! Y lo que es Tenemos nosotros la capacidad de amar al miembro inactivo al igual
ms lindo an es saber que el presidente Spencer W. Kimball es un que al miembro fiel?
Profeta de Dios". 8. E1 aborrece el pecado, pero ama al pecador. Me emocion verlo
En el viaje de regreso a la ciudad de Salt Lake, el presidente Kimball poniendo los brazos alrededor de los hombros de los prisioneros. So-
nos agradeci una y otra vez por haberlo llevado a visitar la crcel. Se mos capaces de comportarnos de igual forma?
sinti contento con la reaccin de todos aquellos con los que haba 9. Est a disposicin de todos los hijos de Dios. Hizo sentir a los pri-
hablado, y dijo: "Espero que me vuelvan a llevar otra vez ya que esa sioneros que estaban hacindole un favor al permitirle fotografiarse
gente necesita nuestro cario y apoyo constantes". con ellos. Nunca lo vi eludir a las personas o esquivar situaciones que
Espero que todos nosotros, los poseedores del sacerdocio y los lde- podran resultar desagradables. Cuando alguien quera darle la mano o
res, podamos aprender mucho de la visita del presidente Kimball a la sacarse una fotografa con l, nunca se neg diciendo: "Estoy cansado"
crcel. Brevemente me gustara enumerar diez puntos importantes o "ahora no".
tomados de mis observaciones, los cuales pueden ayudarnos a ser ms 10. Tom la iniciativa para acercarse cuando alguno titubeaba. Pa-
rectos y a actuar mejor siguiendo el ejemplo del Profeta. reca esforzarse por atraer a los que se mantenan distanciados. Somos
l. Nos demostr como entrevistar a los que podemos llamar "inacti- nosotros tambin perseverantes para poder atraer a los que se han
vos", con comentarios sinceros y cordiales. Sus preguntas no humilla- apartado temporalmente?
ban ni criticaban, ni ponan en ridculo al entrevistado. Pensemos, qu Estoy contento porque fue posible que el presidente Kimball visitara
palabras usaramos para acercarnos a los que no hemos visto por un la crcel y por haber podido acompaarlo. Uno de los prisioneros que
tiempo y queremos reactivar? se sac la fotografa con l est cumpliendo una sentencia por robo; el
2. Hizo que todos se sintieran cmodos en su presencia. Nunca les otro est preso por homicidio impremeditado. Uno de ellos era miem-
habl con un tono de superioridad. Los haca sentir como si l fuera bro de nuestra Iglesia, el otro, no. No puedo olvidar que lea dijo: "Es
parte de ellos. Sabemos cmo hacer sentir cmodos a los que visita- un honor para m fotografiarme con vosotros."
mos, o les damos la impresin de que lo nico que nos importa es " . . estuve . . . en la crcel, y vinisteis a m." (Mateo 25:36.) Este es
aumentar nuestros porcentajes? otro buen ejemplo de cmo nuestro Presidente puede rodearnos a todos
3. Escuch con atencin lo que le decan. Los que lo rodeaban saban con su amor; en su corazn hay lugar para todos; l no abandonar a
que l tena inters en escucharlos. Pens en la escritura que se nadie.
encuentra en Lucas 2:46, 47: Yo espero y ruego que tengamos el valor de animar, guiar y amar a
"Y aconteci que tres das despus le hallaron en el templo, sentado los dems dondequiera que nos encontremos, tal como vi hacerlo al
en medio de los doctores de la ley, oyndoles y preguntndoles. profeta en su visita a la crcel. Esto lo pido humildemente en el nom-
Y todos los que le oan, se maravillaban de su inteligencia y de sus bre de Jesucristo. Amn.
respuestas."
170
TIEMPO
Por el lder Paul H. Dunn
C omo a muchos de vosotros, me apasionan los deportes. A

menudo encontramos en ellos grandes lecciones. Das
atrs cuando me encontraba mirando en la televisin la
final del torneo nacional de bsquetbol universitario de los Estados
soporto el correr de un lado para otro con la pelota junto a los pies,
sin saber dnde est la valla".
Han habido grandes personajes a lo largo de la historia que han
"pedido tiempo" a fin de poner las cosas en orden y encontrar su
Unidos, escuch a uno de los jugadores pedir el tan conocido rumbo. Tal fue el caso de Cristbal Coln, de Abraham Lincoln y
"tiempo"; luego los integrantes del equipo se agruparon junto a la del mismo Jos Smith en la Arboleda Sagrada. Tal fue tambin el
banca de los suplentes para recibir instrucciones del hombre que en caso de los profetas de la antigedad: Abraham clam a Dios;
verdad les poda ayudar: el entrenador. Y as lo hizo. Moiss llam al Seor; Nefi, un joven triunfador, dice lo siguiente:
No es acaso interesante el hecho de que, generalmente, un ". . . yo, Nefi, siendo muy joven todava, aunque grande de
equipo pida tiempo cuando se encuentra en un aprieto o necesita estatura, y teniendo un gran deseo de conocer los misterios de
poner las cosas en orden? Recuerdo muchas veces a lo largo de mi Dios, clam al Seor; y he aqu que l visit y enterneci mi
carrera cuando tuve que pedir "tiempo" y acercarme al entrenador corazn, y cre todas las palabras que mi padre haba hablado; as
al costado del campo de juego para recibir instrucciones, o al que no me rebel en contra de l como lo haban hecho mis
menos una palabra de aliento. A veces el lenguaje empleado era un hermanos." (1 Nefi 2:16.)
tanto diferente; pero el consejo era siempre bien recibido y a Relatos semejantes a stos me han dotado siempre del valor para
menudo, hasta un tanto humorstico. "pedir tiempo". Esa es la razn por la que pienso que los profetas,
Recuerdo una ancdota que alguien me coment acerca de un en- aun los lderes de la actualidad, nos han aconsejado que
cuentro de ftbol. Se llevaban jugados apenas cinco minutos de la escudriemos las Escrituras a fin de ser motivados a buscar ayuda.
etapa inicial, y el equipo local perda por dos goles contra cero. Al Afortunadamente, como es el caso de muchos de vosotros,
costado de la cancha, uno de los suplentes se acerc al entrenador y provengo de un hogar donde ese tipo de influencia siempre estuvo
coment: "La pelota debe tener dinamita adentro", a lo que el disponible. Cuando tena cerca de 18 aos, fui reclutado para ir a la
resignado entrenador respondi: "Pues tendremos que aguardar Segunda Guerra Mundial. De pronto me encontr en un medio
hasta que termine el primer tiempo y averiguarlo nosotros mismos; ambiente totalmente diferente. En mi hogar siempre se me haba
si esperamos que nos lo diga el golero, estamos perdidos; no creo enseado a "pedir tiempo" por las noches y orar, lo cual se me
que hoy llegue siquiera a araarla." haca un tanto difcil en medio de una barraca y rodeado de
Y bien, qu tiene todo esto que ver con nosotros? Como es cincuenta soldados. Por lo general trataba de conseguirme una
sabido, la vida se parece a un gran partido. Hay veces en que cama cerca del fondo para hacer mis oraciones.
necesitamos "pedir tiempo". Habis visto alguna vez esfumarse la Durante las primeras noches todo sali a las mil maravillas, hasta
ventaja de vuestro equipo de veinte tantos a tan slo dos en un que en una oportunidad, poco tiempo despus, que se apagaron las
partido de bsquetbol? o habis tenido alguna vez que poner la luces, sal de mi cama y comenc a orar; en ese preciso momento,
pelota en juego desde vuestro tablero defensivo yendo slo un dos soldados semiborrachos entraron en la barraca y encendieron
punto atrs y con cinco segundos para terminar? o en el juego de la las luces, lo cual despert a todo el mundo. Un par de individuos
vida, os enfrentis al problema de tener que controlar vuestro del otro lado del pasillo me vieron de rodillas; como no poda ser
temperamento o lenguaje? Tenis acaso alguna debilidad personal de otra manera en aquel medio ambiente, comenzaron a burlarse de
que todava no hayis podido controlar? Son los estudios vuestro m, y uno de ellos vocifer para que todos escucharan: "Eh, San
tendn de Aquiles? Est vuestra situacin financiera a punto de Paul; di una oracin por nosotros!". Me sent un tanto
hundiros? Estn vuestras relaciones familiares edificadas sobre avergonzado y me pregunt que habra de hacer . Mi madre
arenas movedizas? Y, lo que resulta ms crtico de todo, estis siempre me haba enseado un valioso principio: "En situaciones
tratando de hacer frente a ello sin la debida ayuda, o habis sido lo delicadas, aplica el sentido del humor; siempre da resultado". As
suficientemente listos como para "pedir tiempo" a fin de obtener la fue que todava de rodillas, ergu 1os hombros, mir a los dos
ayuda del "entrenador"? soldados y les dije: "Podran darme el nombre completo de
No siempre tiene que hacerse por medio de una oracin solemne, ambos? No creo que el Seor os conozca". Me complace decir que
mis jvenes hermanos; uno puede pedir ayuda tanto en la calle ms adelante llegaron a conocer al Seor, puesto que ellos tambin
como en la tranquilidad de la habitacin, o en el mismo campo de "pidieron tiempo".
juego. En estos momentos me viene a la memoria algo que le hace Ms tarde, cuando fuimos enviados al frente de batalla, not que
unos das. Se trataba de un jovencito que procuraba levantar con en mi batalln de infantera se sola decir: "Traten de ir en el
todas sus fuerzas una pesada roca; pero ni siquiera poda moverla. escuadrn de Dunn; l siempre vuelve". Muchas fueron las veces
Su padre, que lo miraba detenidamente, le pregunt: "Has hecho que me encontr en una trinchera lea de temerosos soldados,
todo lo posible?" "S, lo he hecho", respondi el nio sollozando. donde "pedimos tiempo" para hablar con nuestro "Entrenador"
"No, no lo has hecho", replic el padre. "No me has pedido a m Eterno, nuestro Padre Celestial.
que te ayudara". Recuerdo ntidamente el momento en que nos preparbamos para
Es bueno que sepis que por ms difcil que parezca el juego en nuestra primera invasin en el Pacfico, a bordo de un barco que
estos momentos, conozco al Entrenador Supremo y s que El llevaba tres mil hombres. Este numeroso grupo de soldados
puede ayudarnos. S que hay un Dios personal y lleno de amor que representaba las siete primeras lneas de ataque de la fuerza
conoce todas las jugadas; E1 entiende el juego de la vida, tambin invasora. Antes de desembarcar, uno de los capellanes protestantes
nos entiende a nosotros y sabe lo que necesitamos. El hablar con El ofici en un ltimo servicio religioso. Hizo que nos presentramos
es algo muy fcil; todo lo que tenis que hacer es "pedir tiempo". y llegramos a conocernos mejor y luego dijo: "Y bien, caballeros,
Decos a vosotros mismos: "No puedo ms. Necesito ayuda, ya no no os quiero preocupar, pero debis comprender que maana por la
171
maana, a las ocho, muchos de vosotros os presentaris ante digas a los dems que vine." Le asegur que no lo hara y entonces
vuestro Hacedor. Estis listos?" me dijo: "Te he estado observando durante los dos ltimos meses.
Cmo os sentirais vosotros, mis jvenes amigos, si se os T conoces al Seor, no es as?" Le respond: "Creo que El es mi
confrontara con tal desafo? En aquel entonces yo no haba Amigo". "Podras ayudarme a encontrarlo?", me pregunt.
cumplido todava los diecinueve aos. Poco despus de terminado Nos sentamos y durante ms de dos horas estuvimos hablando de
el servicio, me apart hacia un lugar reservado del buque, "ped nuestro Padre Celestial y de su Hijo, Jesucristo. Los ojos se le
tiempo", y habl con nuestro Padre Celestial No dorm esa noche, llenaron de lgrimas. Le pregunt si alguna vez haba orado y me
ni tampoco lo hicieron la mayora de mis colegas. A la maana dijo que no. "Se sentira ofendido si le pido que nos arrodillemos
siguiente, al iniciarse el desembarco de infantera muchos de mis a orar?" Me respondi: "No, si tu ofreces la oracin." Le dije que
compaeros perecieron. AI llegar a la costa, cav mi primera sera un honor para m.
trinchera y ped otro "tiempo"; recuerdo esa experiencia con toda Juntos nos arrodillamos al costado de la cama y "pedimos
claridad. Me dirig a mi Padre Celestial diciendo: "En verdad tiempo" para hablar con nuestro Padre Celestial. Cuando nos
necesito saber si ests ah y me escuchas". Nuestro Padre Celestial pusimos de pie, se sec las lgrimas, me ech los brazos alrededor
habl a mi mente, desde aquel instante mi vida cambi por de los hombros y estrechndome fuertemente me dijo: "Gracias,
completo. muchas gracias. Podemos hacer esto otra vez?"
Os insto a que aprendis, mis jvenes hermanos, a "pedir Le contest que podamos repetirlo tan a menudo como l lo
tiempo". Este principio es importante incluso en los deportes, a deseara. Despus de esa primera experiencia, varias veces oramos
causa de la tremenda influencia que tiene. Recuerdo que durante juntos; pero lo que result ms interesante de todo fue que antes de
mi primera temporada como jugador profesional de bisbol, en una la finalizacin de la temporada, varios fueron los llamados a mi
oportunidad nos encontrbamos en una ciudad distante; el puerta. Una noche fue un jugador, otra vez otro, y el desfile
entrenador tena suficiente edad como para ser mi padre; tambin continu; y a su manera cada uno me pidi encarecidamente: "Por
l haba jugado como profesional durante muchos aos y tena su favor, no les digas a los dems".
experiencia. Quienes integraban el equipo no eran lo que uno En esa ocasin aprend que las dems personas desean tener lo
podra describir como "hombres santos". Recuerdo una noche en mismo que nosotros tenemos. Que Dios os bendiga, mis queridos
particular; eran cerca de las dos de la madrugada cuando alguien hermanos, a fin de que tengis la sabidura y la determinacin de
golpe a la puerta de mi dormitorio en el hotel; me levant para ver "pedir tiempo" y comunicaros con nuestro Padre Celestial. El en
quin era y al abrir encontr frente a m al entrenador que me verdad vive, al igual que vive su Hijo, de lo cual os testifico en el
pregunt: "Paul, puedo entrar?" Le respond que s."En qu santo nombre de Jesucristo. Amn.
puedo servirle?", le pregunt. Me dijo: "Cierra la puerta y no les
172
LOS LAZOS ETERNOS QUE NOS UNEN
por el lder A. Theodore Tuttle
H
ermanos, est ocurriendo un cambio en mi vida. Fui llamado organizados y trabajan all, por lo menos tan bien como lo hacemos
como Autoridad General hace veintids aos y durante todo este nosotros aqu.
tiempo he gozado de maravillosas experiencias; he conocido El lder Melvin J. Ballard testific que "el espritu y la influencia de los
personas estupendas, he participado en reuniones sagradas; la asociacin muertos guiarn a todos aquellos que se interesan en hallar sus registros.
con mis hermanos me ha ayudado e inspirado, y ahora me ha sucedido Si hay algo en algn lugar que tenga que ver con ellos, lo hallaris".
algo: he sido llamado para servir en un templo. (Sermons and Missionary Services of Melvin J. Ballard, pg. 230; cursiva
Deseo testificar, y mi testimonio es verdadero, de que la obra de la agregada.) Y el lder Widtsoe dijo: "Tengo el presentimiento... que
redencin de los vivos y los muertos es algo divino, y es una de las claves aquellos que cumplen a ms no poder con esta obra recibirn la ayuda del
de nuestra religin. La obra que se lleva a cabo en los templos del Seor otro lado, y no solamente para obtener datos genealgicos. Aquel que se
aplaca los juicios de Dios de que la tierra sea castigada. No es raro, por lo esfuerza por ayudar a aquellos que ya pasaron de esta vida recibe a cambio
tanto, que el profeta Jos dijera: "La responsabilidad mayor que Dios ha ayuda en todos los asuntos de su vida" (Genealogical Activities, pg. 104);
puesto sobre nosotros [como individuos] en este mundo es procurar por y yo testifico que esto es verdad.
nuestros muertos" (Enseanzas del profeta Jos Smith, pg. 441). Este es el mismo testimonio de miles de humildes Santos de los ltimos
E1 profeta Jos ense que vosotros y yo seremos salvadores en el Das, cuyas obras testifican de esta verdad. Las palabras de Elas se
monte de Sin. Debemos unirnos, construir templos, procurar por nuestros justifican cuando dijo: "No tengas miedo, porque ms son los que estn
muertos y llevar a cabo toda ordenanza esencial. Esta obra nos une con nosotros que los que estn con ellos [el enemigo]" (2 Reyes 6:16).
eternamente entre nosotros y a nuestros padres y nos exalta a nivel En algunos lugares ya se ha establecido el nuevo programa de extraccin
familiar. El profeta Jos dijo: de nombres para que esta obra avance mucho mas rpidamente. Hermanos,
". . . es preciso . . . que se efecten una unin entera, completa y perfecta ayudad todo lo que os sea posible en esta obra.
de dispensacio-nes... desde los das de Adn aun hasta hoy" (D. y C. A los jvenes hermanos y hermanas no deber reprimrseles de gozar de
128:18). esta asignacin tan especial. Diconos, tenis un libro de memorias? Y
Entonces, hacedlo hermanos. Sed sellados a vuestra esposa, a vuestros vosotros maestros y presbteros? Habis empezado a escribir la historia
hijos e hijas. Sellaos a vuestros ascendientes tantos como podis, ya que de vuestra propia vida? Estis guardando fotos, certificados, experiencias
los templos han sido construidos para llevar a cabo estas ordenanzas espirituales que agreguen inters? Si ayudis a vuestros padres en la
sagradas. Es lamentable observar que hay algunos lugares en donde la investigacin de vuestros parientes, os sentiris a menudo orgullosos por
Iglesia cuenta con gran cantidad de miembros, donde se ha descuidado la vuestra herencia.
obra del templo. Vosotros lderes, inculcad la obra del templo! E1 profeta A todos los que deseen ayudar preservar la historia familiar los in-
Jos nos advirti: vitamos a la Conferencia Mundial de Registros que se llevar a cabo en
"Los miembros de la Iglesia que desatienden este deber en bien de sus Salt Lake City el prximo mes de agosto. Esta conferencia tiene la
parientes muertos, ponen en peligro su propia salvacin" (Enseanzas, intencin de ayudarnos a hacer de una manera mejor la obra de salvacin
pg. 233). por los muertos.
Empero en su angustia, el Profeta dijo una vez: Vosotros lderes de estaca, barrios y qurumes, tomad responsabilidad
"Pero ha sido muy difcil hacer que algo penetre en la cabeza de los de de que cada varn en el qurum de sacerdocio cumpla con su
esta generacin. Ha sido como el que quiere partir el nudo de un encino, responsabilidad con respecto a sus muertos. Deseo citar las palabras del
usando un bizcocho como cua y una calabaza como martillo. Aun presidente Marion G. Romney con respecto al significado de los convenios
nuestros miembros son tardos para entender" (Enseanzas, v pgs. 408- sagrados: "Somos responsables individualmente y tendremos que rendir
409). cuentas por la forma en que observemos los convenios que contraemos y
Nuestros hechos demuestran que no estamos poniendo el suficiente tambin rendiremos cuenta por los mandamientos que quebranten aquellos
tiempo ni atencin para cumplir con la obra del templo. La investigacin por los cuales seamos responsables si su conducta se debe a que hayamos
genealgica necesita de ms energa. E1 envo de las hojas de cuatro sido negligentes en ensearles" (Discursos de conferencias generales
generaciones debe apresurar su marcha. Este programa se dio a conocer 1973-75, octubre de 1975, pg. 320, cursiva agregada). Meditad en
hace trece aos y desde ese entonces, casi la mitad de la cantidad actual de cuanto a esa idea!
miembros se han bautizado o han nacido. Os preguntamos a vosotros los Hermanos, los grandes lderes del sacerdocio de dispensaciones pasadas
lderes, en dnde se hallan las hojas de grupo familiar de todas estas esperan que nos movamos en esta obra. Todos los hombres y mujeres
personas. A propsito, dnde estn vuestras propias hojas? Hermanos, rectos que jams hayan vivido dependen de nosotros! Somos su nica
podis procurar de ver que se practique esta obra? Es un programa esperanza para obtener la salvacin; los que poseemos la llave de las
inspirado. puertas de su prisin debemos libertarles! Cmo podemos pasar
Una vez que hayis completado las hojas de cuatro generaciones, no desapercibido el derecho que tienen para salvarse? El presidente Brigham
debis pensar que eso es todo. La investigacin contina extendindose Young dijo: "Cuando medito en cuanto a este asunto, quisiera tener voz de
por todas las lneas ancestrales. E1 proyecto de las cuatro generaciones se trueno para poder despertar a la gente" (Discourses of Brigham Young,
convierte en una plataforma para iniciar una investigacin ulterior. Por pg. 404).
cierto que ste es un lugar donde avanzis dirigiendo la investigacin Fue de esta excelsa obra de que habl el profeta Jos cuando se refiri a
hacia atrs. El lder John A. Widtsoe aconsej: la redencin de los vivos y los muertos, cuando dijo:
"Es nuestro deber obtener todos los datos genealgicos posibles, "Hermanos, no hemos de seguir adelante en una causa tan grande?
averiguar sobre nuestros ascendientes hasta la primera generacin, unirnos Avanzad, en vez de retroceder. Valor, hermanos; marchad a la victoria! . .
a nuestro primer padre, Adn, el cual es un deber del que no podemos . Alcen los muertos himnos de alabanza eterna al Rey Emmanuel, . . .
escapar" (Utah Genealogical and Historical Magazine, 22 de julio de 1921, porque los presos quedarn libres!" (D. y C. 128:22).
pg. 104). Oh Dios, concdenos que el espritu de Elas pueda ser derramado sobre
Hay muchas promesas que se ofrecen a todas las personas que lo llevan todos los poseedores del sacerdocio de tu Iglesia para que sta, tu gran
a cabo. Todos aquellos que buscan con diligencia se dan cuenta que obra, pueda seguir adelante. En el nombre de Jesucristo. Amn.
reciben la ayuda, muchas veces del otro lado del velo. Veis, estn tan bien
173
LA SAL DE LA TIERRA
por el lder Carlos E. Asay
T engo en la mano una probeta llena de sal. Como sabis, la

sal contiene dos elementos: sodio v cloro; y se le conoce
qumicamente como cloruro de sodio.
Esta substancia blanca ocupa un lugar importante en nuestra
compartir por convenio su poder del sacerdocio. E1 se refera a
todos nosotros.
Un qumico mundialmente famoso me dijo que la sal no pierde
su sabor con el paso del tiempo, sino que lo pierde slo cuando se
vida: es fundamental para la salud; las clulas orgnicas deben mezcla y contamina. De igual manera, el poder del sacerdocio no
contar con ella para poder vivir y funcionar; es antisptica; es se disipa con el paso del tiempo, sino que tambin se pierde cuando
preservativa; y constituye un ingrediente en muchos alimentos y se mezcla y contamina.
productos. Adems, se calcula que la sal tiene ms de 14.000 usos. Cuando un varn joven o mayor mezcla sus pensamientos con
De acuerdo con los historiadores: "En un tiempo la sal tuvo lecturas pornogrficas, sufre una prdida de su sabor.
importancia religiosa, y fue smbolo de pureza . . . Entre muchos Cuando un poseedor del sacerdocio mezcla su lenguaje con
pueblos, todava se emplea como seal de distincin, amistad y mentiras y blasfemias, sufre una prdida de su sabor.
hospitalidad. Los rabes dicen: `Hay sal entre nosotros', lo cual Cuando uno de nosotros sigue a algn grupo y del mundo,
significa: `hemos comido juntos y somos amigos'." participa en actos inmorales y en el uso de las drogas, del tabaco,
El Organizador y Creador de este mundo comprenda del alcohol de otras substancias dainas, pierde su sabor.
perfectamente la naturaleza y la importancia de la sal. En las El sabor y la virtud se apartan del hombre que contamina su
Escrituras se encuentran ms de treinta y cinco referencias a esta mente con pensamientos impuros, que profana sus labios al no ser
substancia. En el Antiguo Testamento se hace mencin al "pacto de verdico, que hace mal uso de su fuerza en actos inicuos. El rey
sal" (Levtico 2:13; Nm. 18:19; 2 Crnicas 13:5). En el Nuevo Benjamn advirti: ": . . si no os cuidis vosotros mismos, vuestros
Testamento, el Salvador se refiri a sus discpulos como la "sal de pensamientos, palabras y obras, y observis los mandamientos de
la tierra" y les encomend que conservasen su sabor. Repiti este Dios . . . pereceris" (Mosah 4:30).
mismo encargo a sus discpulos escogidos del Continente Quisiera ofreceros unas pautas sencillas, especialmente a
Americano: vosotros los jvenes, como un medio para que preservis vuestro
"De cierto, de cierto os digo que a vosotros os concedo ser la sal sabor: Si no es algo limpio, no lo pensis; si no es algo verdadero,
de la tierra; pero, si la sal perdiere su sabor, con qu ser salada la no lo digis; si no es algo bueno, no lo hagis. (Vase Howard
tierra? La sal desde entonces no servir para nada sino para ser Classics, "The Meditation of Marcus Aurelius", ed. por Charles W.
echada fuera y hollada de los hombres." (3 Nefi 12:13.) Eliot, New York: P. F. Collier and Son, 1909, pg. 211. )
Cuntas veces hemos ledo u odo a otros leer esta escritura? Pureza, verdad y bondad siempre han sido y sern las
Pero, comprendemos cabalmente el mensaje de ser "la sal de la caractersticas que identifican a los hombres con sabor.
tierra"? Entendemos la analoga, y respondemos debidamente al Se dice que el 65 por ciento o ms de las formas en que nos
significado que encierra? comunicamos con nuestros semejantes no son verbales. De ser as,
Permitidme hablaros de los papeles respectivos de "sabor" y de los factores: "quines somos" y "qu somos" son sumamente
"salvadores" que debemos desempear para el llamamiento que se importantes. El Profeta viviente ha dicho: "No hay mayor servicio
nos ha hecho como miembros del sacerdocio y como la "sal" del que pueda prestarse al llamamiento misional de la Iglesia que el de
mundo moderno. que ejemplifiquemos las buenas virtudes cristianas en nuestras
El sabor de los hombres vidas." (Spencer W. Kimball, Ensign, de noviembre de 1978, pg.
En 1833, Jos Smith recibi una revelacin con las siguientes 6. )
instrucciones: Debemos luchar da tras da para conservar nuestro sabor, nuestra
"Cuando los hombres son llamados a mi evangelio eterno, y pureza; por eso, debemos seguir adelante, apegndonos a nuestras
pactan con un convenio eterno, se les considera como la sal de la normas de santidad, recordando constantemente que hemos sido
tierra y el sabor de los hombres; son llamados para ser el sabor de llamados para ser el sabor de los hombres.
los hombres . . ." (D. y C. 101:39-40) Salvadores de hombres
E1 trmino "sabor" se define como gusto, y en este sentido, como E1 profeta Jos Smith recibi las siguientes instrucciones del
sazn agradable y estimada. Seor: "Porque fueron puestos para ser una luz al mundo, y para
La sal del tubo A, que tengo en la mano derecha, tiene sabor; salvar a Los hombres;
vale decir, que es limpia, pura, incontaminada y til. En este estado Y por cuanto no salvan a los hombres, son como la sal que ha
se podr usar para preservar, sazonar, curar y servir para muchos perdido su sabor . . ." (D. y C. 103:9-10)
otros fines provechosos. Es impresionante la profundidad del significado de las palabras
Sin embargo, la sal del tubo B ha perdido su sabor, y lo ha "salvar a los hombres", cuando esto se estudia en relacin con el
perdido porque se ha mezclado con elementos de mal gusto; de verdadero significado del sacerdocio.
hecho, ha adquirido el color y la apariencia de las otras "E1 sacerdocio es el poder y la autoridad de Dios delegados al
substancias. hombre sobre la tierra para actuar en todas las cosas pertinentes a
Al hablar el Seor del "sabor de los hombres", se refera a su salvacin, y constituye el medio por el cual el Seor se sirve del
aquellos que lo representan; se refera a aquellos que habindose hombre para salvar almas." ("E1 ejemplo de Abraham", por el
arrepentido, han sido limpiados de sus pecados en las aguas del presidente Spencer W. Kimball Liahona, diciembre de 1975, pg.
bautismo, y han hecho convenio con El de tomar sobre s su 1.)
nombre y su causa. Adems, se refera a aquellos que haban de E1 sacerdocio es poder de Dios y debe usarse para salvar
almas. No se confiere a los varones jvenes y a los hombres
174
mayores slo para que lo posean y lleven su nombre; se confiere Elas el Profeta . . . Creo firmemente que en la preexistencia
con la finalidad de que aquel que lo reciba lo ejerza por el bien de hicimos un convenio . . de ser salvadores de nuestros hermanos,
s mismo y de sus semejantes. El sacerdocio debe honrarse como realizando toda la investigacin necesaria y llevando a cabo la obra
as tambin los llamamientos que a l ataen. del templo por ellos . . ." (Links of Forever, Eslabones de la
Uno de los conceptos ms grandiosos del Evangelio de Jesucristo eternidad por Connie Rector y Diane Deputy, 1977, pg. 120. )
es el de que los hombres pueden y deben ser algo ms que Es indispensable que haya "sal" entre nosotros y todos los
observadores pasivos en la causa de salvar almas. Un lder de la hombres. Debemos demostrar rectitud, amistad y hospitalidad a
Iglesia ense: todos nuestros hermanos y hermanas. A los inactivos en la Iglesia,
"En nuestro estado preexistente . . . hicimos un convenio con el extendamos la mano de hermanamiento; a los que no son
Todopoderoso . . . Convinimos en ser salvadores, no solamente de miembros de ella, extendamos la divina invitacin de: "venid y
nosotros mismos, sino tambin salvadores de toda la familia ved"; establezcamos con nuestros antepasados los eslabones que
humana. Entramos en una sociedad con el Seor, y el llevar a cabo unen los padres a los hijos y los hijos a los padres. A1 hacer esto,
el plan lleg a ser entonces no slo la obra del Padre ni slo la obra aceleraremos los propsitos del Maestro y contribuiremos a la
del Salvador, sino tambin la nuestra . . ." (Utah Genealogical and reconciliacin de los hombres con el Dios que les dio la vida. Y, al
Historical Magazine, oct. de 1934, pg. 189. ) hacerlo, no slo preservaremos nuestro sabor, sino que tambin nos
Conozco a un joven presbtero a quien el obispo le pidi que salvaremos. Considero significativo el hecho de que la sede de La
hermanara a un miembro inactivo del qurum, indicndole que Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das se encuentre
otros haban fracasado en sus intentos de recuperar al muchacho. localizada en esta ciudad, que se llama precisamente "Ciudad del
Las ltimas palabras de esta peticin del obispo fueron: "Por favor, Lago de Sal". Desde este punto central de la Iglesia emana el
salva a este hermano". Tras muchos intentos y fracasos, se oper el mensaje de salvacin para todo el mundo. En esta ciudad se renen
milagro: el inactivo se reintegr al qurum de un modo total. Fue hombres y mujeres que son la sal de la tierra provenientes de todos
verdaderamente conmovedor para m or al hroe de esta los rincones del mundo, para recibir instruccin y ser edificados. Si
experiencia dar testimonio del gozo que experiment gracias a sus tales instrucciones son aceptadas y llevadas a la prctica, los
esfuerzos por salvar un alma. hombres tendrn la posibilidad de conservar su sabor y les servir
Hace menos de un mes, dos misioneros visitaron a una viuda que para que lleguen a ser salvadores de hombres.
haba expresado inters en la Iglesia; estaba enferma y su mdico Ruego que todos nosotros podamos apreciar de un modo ms
le haba dicho que deban extirparle un rin. Los lderes la perfecto las palabras del Salvador: "Sois la sal de la tierra" (Mat.
consolaron, prestaron odo a los susurros del Espritu, y le dieron 5:13). Ruego que llevemos esta denominacin fiel y
una bendicin. Y se verific otro milagro: la operacin fue honorablemente, y tal ser el caso si:
suprimida y los misioneros empezaron a ensearle el evangelio, Nos conservamos limpios de los pecados del mundo y
estableciendo una fecha para su bautismo. Esa hermana no olvidar conservamos nuestro sabor, nuestra pureza; y si ejercemos nuestro
jams la bendicin ni las enseanzas de los lderes, y las atesorar sacerdocio y empleamos sus poderes para salvar almas.
en sus recuerdos pensando en ellos como "salvadores de hombres". Recordemos que los hombres como la sal pierden su sabor
Uno de nuestros hermanos del sacerdocio nos relata la forma en cuando se exponen a la contaminacin; y que tambin aquellos que
que fue guiado por el Espritu para localizar miles de nombres de no usan el poder del sacerdocio que se les ha conferido para obrar
una de las lneas ancestrales de su padre. Cuando complet la en favor de otros son como sal que ha perdido el sabor.
investigacin necesaria, l, su esposa y otras personas llevaron a Testifico que cuando vivimos para ser hombres con sabor y
cabo las correspondientes ordenanzas del templo. Resumiendo su salvadores de hombres, podemos establecer una relacin constante
experiencia dijo: y maravillosa con el Maestro. Declaro estas cosas agregando mi
"El Espritu me ense que si cualquier persona hace el esfuerzo testimonio de que El vive y hoy dirige su Iglesia. En el nombre de
de investigar, se le abrir el camino y llegar a poseer el espritu de Jesucristo. Amn.
175
VOSOTROS PODIS SER COMO ESA VOZ
por eL lder M. Russell Ballard
M is hermanos, es para m un gran honor dirigiros la

palabra, y confo en que el Espritu del Seor me gue
de manera que lo que os diga implante en el corazn de
cada uno de nosotros el deseo de llegar a ser mejores miembros de
slo 65 metros, y debemos haber volado boca arriba porque los
mapas y otras cosas que llevamos en la parte superior del
parabrisas cayeron en mis rodillas.
Cuando la crisis lleg a su punto culminante, toda mi vida paso
la Iglesia as como de servir con mayor diligencia en el sacerdocio. por mi mente como un relmpago, y pens en mi esposa, en mis
Hace varios aos viv una experiencia verdaderamente aterradora siete hijos, en mis padres, en mis compaeros de trabajo, en los
en un vuelo que hice con un amigo, en su avin bimotor, desde la treinta y siete presbteros a los cuales yo asesoraba, y en muchas
ciudad de Reno, Estado de Nevada, a San Rafael, California (en los otras cosas. Durante esos momentos or constante y
Estados Unidos). Cuando despegamos de Reno, haba nublados fervientemente, e hice la promesa ms rigurosa y ms sincera de
parciales, y mi amigo expres cierta preocupacin al respecto; por todas las que haba hecho antes en mi vida. Comenc diciendo:
lo tanto aterrizamos en el aeropuerto del lago Tahoe para averiguar "Padre Celestial: Guanos para que salgamos de esta espesa y
una vez ms en cuanto a las condiciones del tiempo. All nos densa nube, y haz que mi amigo recuerde todo lo que sabe sobre
enteramos de que no haba seales de mal tiempo, as que los instrumentos aeronuticos". Luego, dije: "En el nombre de
proseguimos nuestro vuelo a San Rafael. Jesucristo y por el poder del Santo Sacerdocio, bendice a mi amigo
Nuestro destino era un aeropuerto situado en la parte norte de la para que l pueda controlar de nuevo el avin". Y continu mi
baha de San Francisco. A1 ir acercndonos a ese punto, nos oracin, prometiendo a nuestro Padre Celestial que si E1 nos
encontramos con nubes cada vez ms densas y ms bajas. ayudaba, yo pondra mi vida en sus manos; le promet que sera lo
Tratamos de mantenernos debajo de ellas a fin de poder ver las que E1 quera que yo fuese.
aguas y, de ese modo, mantener el rumbo por lo que podamos ver, Por fin divisamos las luces de la pista de aterrizaje, y creo que
pero repentinamente nos envolvieron nubes tan sumamente densas nunca nadie se haba alegrado tanto de ver la lnea blanca que
que no nos permitieron ver absolutamente nada. divida por el medio aquella pista.
Cuando se vuela entre tales nubarrones, se pierde totalmente la Todos los poseedores del sacerdocio que esta noche os mi voz,
orientacin y no se sabe ya ms si uno va volando en lnea recta, o tenis una gran obra que llevar a cabo. Todos nosotros contamos
de costado o boca arriba; se pierde la sensacin de que se avanza, y con la posibilidad de demostrar a nuestro Padre Celestial que en
el piloto tarda unos minutos en orientarse al tener que valerse verdad lo amamos y que deseamos servirle de todo corazn.
solamente de los instrumentos indicadores. Cuando se vuela a 290 Permitidme mostraros cmo cada uno de nosotros puede hacer un
km. por hora, se recorre una distancia considerable en pocos convenio sincero y significativo ante nuestro Padre Celestial. Os
minutos, por lo cual es fcil encontrarse de pronto en serias ruego tomar un pedacito de papel y lpiz -pedidlos prestados a
dificultades. vuestro compaero de asiento si es preciso-, y ahora, hermanos,
Infortunadamente, mi amigo, el piloto, no haba volado escribid en ese papel el nombre de un hombre o de un muchacho
guindose por los instrumentos desde haca dos aos, y se esforz que est inactivo en la Iglesia o que no sea miembro de ella, y que
tan desesperadamente por recordar todo lo que haba aprendido viva en vuestro barrio. Debis hacer en estos momentos un
sobre la materia, que un pnico total estuvo a punto de apoderarse convenio de que haris todo lo que podis, con la ayuda del Seor,
de l. Dado que mis conocimientos en cuanto a leer las por sacar a esa persona de la obscuridad y guiarle hacia la plenitud
indicaciones de los instrumentos aeronuticos eran mnimos, de la luz del evangelio. Os digo que cada uno de vosotros puede ser
ninguna ayuda poda prestarle. Todo lo que pude hacer fue tocarle para l como lo que fue para mi amigo y para m, la voz de la torre
el hombro con la mano y decirle que respirara profundamente y se de control areo que he mencionado, y podris guiarle hasta que
dominara. E1 nico instrumento que yo saba leer era el altmetro llegue sano y salvo al hermanamiento total en la Iglesia de
y, fijndome en ste, dije a mi compaero: "Estamos a 165 metros Jesucristo.
de altura. No hagas ningn movimiento precipitado. Sernate y Pocos meses despus de la ocasin aquella en que promet al
vers que todo te saldr bien". Seor de todo corazn que dedicara mi vida a su servicio si as El
Nos pareci que pas una eternidad hasta que por fin l pudo po- lo deseaba, me encontraba presidiendo la Misin de Canad
nerse en contacto por radio con la Base Hamilton de la Fuerza Toronto. Durante el transcurso de esa misin, el presidente
Area, y les dijo: "Me encuentro en un apuro; por favor, Kimball me llam para que dedicara el resto de mi vida al servicio
aydenme!". Los operadores de la torre de control del trfico del Seor como miembro del Primer Qurum de los Setenta.
areo nos haban localizado en su pantalla de radar, y de inmediato Ninguna obra es ms importante que la de llevar el evangelio a
procedieron a darle indicaciones a mi amigo en cuanto a la manera nuestros hermanos. Tanto vosotros como yo no contamos con una
de controlar el avin. Nos hicieron saber dnde nos encontrbamos forma mejor de demostrar nuestro amor al Seor que la de
y comenzaron a darnos instrucciones guindonos de manera que dedicarnos personalmente a guiar a alguien al terreno seguro de
llegsemos sanos y salvos a nuestro destino. estar totalmente activo en la Iglesia.
AI or mi amigo la voz de la torre de control, recobr la Hermanos, deseo ayudaros a cumplir el convenio que acabis de
confianza, y eso le posibilit recuperar el autodominio. Sin hacer: os invito a que cuando consideris llegado el momento de
embargo, l saba que al momento no haba forma de controlar el pedir ayuda adicional, me escribis. Enviadme el nombre y la
avin y que nuestras probabilidades de salir bien de aquel trance direccin del hombre o del muchacho al cual procuris rescatar, y
eran poqusimas, ya que era muy fcil tomar un rumbo equivocado, yo le escribir una carta de aliento. Estoy seguro de que si recibo
y las colinas, los edificios, las torres y los puentes se encontraban a ms cartas de las que pueda contestar, mis hermanos de las
corta distancia. En un momento dado, descendimos a una altura de Autoridades Generales me ayudarn, porque ellos estn
176
enteramente dedicados a la tarea de ayudaros a vosotros y a m en (vase Marcos 10:21), y, adems ha dicho: "Yo soy la luz del
nuestros justos empeos. mundo; el que me sigue, no andar en tinieblas, sino que tendr la
E1 Seor ha dicho: luz de la vida" (Juan 8:12).
"Recordad que el valor de las almas es grande en la vista de Dios; E1 curso del vuelo de la vida puede cambiarse. Los instrumentos
Porque, he aqu, el Seor vuestro Redentor padeci la muerte en la que empleamos para salvar las almas son el amor y la
carne; por tanto, sufri las penas de todos los hombres a fin de que comunicacin de nuestro testimonio de la misin divina de nuestro
todos los hombres se arrepintiesen y viniesen a l. Salvador y Redentor Jesucristo. Los miles de nuestros hermanos
Y se ha levantado de nuevo de los muertos, a fin de traer a todos que se han perdido, hombres as como muchachos, pueden ser
los hombres a l, con la condicin de que se arrepientan. guiados a una pista de aterrizaje sanos y salvos si tan slo
Y cun grande es su gozo por el alma que se arrepiente! cumplimos con el convenio que esta noche hemos hecho. E1 poder
Y si fuere que trabajareis todos vuestros das proclamando el del sacerdocio que yace en cada uno de nosotros constituye un
arrepentimiento a este pueblo, y me trajereis, aun cuando fuere una poder mucho ms grande que el de cualquier radar, radio y sistema
sola alma, cun grande no ser vuestro gozo con ella en el reino de de comunicacin. Nada es ms importante para el Seor que el
mi Padre!" (D. y C. 18:10-13, 15.) salvar almas.
Hermanos mos, la luz del Seor es verdadera. E1 sacar a todas Que el Seor nos bendiga para que podamos cumplir con nuestro
las almas de las nubes de obscuridad y de la niebla de la duda y de cometido individual de hermanar de un modo completo a una de
la incertidumbre con una seal perfecta y eterna que garantizar las preciosas almas de los hijos de Dios, lo ruego en el nombre de
seguridad, paz y confianza, porque E1 ha dicho: "Ven, sgueme" Jesucristo. Amn.
177
ENSEAD CON LA AYUDA DEL ESPRITU
por el lder W. Grant Bangerter
E l poder principal para llevar el evangelio a todas las

personas, vivas o muertas, es el del Espritu Santo. Mi
experiencia indica que muchos de los que trabajan en los
llamamientos del sacerdocio carecen de la perspicacia para
tiempo para hacer las cosas ms gratas de la vida. Le explicamos
que nuevamente habamos buscado la gua del Seor para saber
quin deba presidir la misin. Tambin le dijimos que no estaba
obligado a aceptar el llamamiento, pero que antes de rehusar, deba
comprender esta gran entidad y no pueden ser tan eficaces como preguntar a su Padre Celestial si deba o no servir en esa posicin.
deberan. El Seor le dio la firme seguridad de que haba sido llamado a la
Ruego poder ser bendecido para dar algunas instrucciones que obra. Al ao siguiente l y sus misioneros bautizaron casi el 10%
sean de ayuda acerca de esta influencia tan poderosa y sagrada. de las personas que no eran miembros en nuestra estaca. Ms tarde
La mayor parte de nuestro trabajo se hace por medio de la ense- recibi el llamamiento para ser un obispo.
anza. Esta se lleva a cabo en clases tales como qurumes del En algunas oportunidades me he acercado a jvenes en edad de
sacerdocio, Escuela Dominical y Seminario; muchas veces durante servir como misioneros y les he dicho que haban sido llamados
entrevistas; por medio de los misioneros cuando presentan el para servir en una misin. A veces me han contestado que no
evangelio en sus charlas; por los maestros orientadores cuando tienen deseos de ir; entonces les he explicado que a m no me
ensean a las familias de la Iglesia; y por supuesto, en sermones afecta personalmente si ellos van o no a una misin, sino que
como ste. solamente cumplo con el deber de comunicarles que el Seor ya les
Me dirijo a los presidentes de estaca, obispos y lderes de ha hecho un llamamiento y les explico cmo lo s. Yo estaba
qurum; a los misioneros, lderes de las organizaciones auxiliares, presente el da en que el presidente Kimball anunci que todos los
maestros orientadores y de clase. jvenes deban ir a una misin, y el Espritu Santo me hizo saber
Cmo podemos ensear por el Espritu? Hermanos, tratad de que ese principio es verdadero.
percibir la influencia del Espritu Santo en las experiencias que En otra oportunidad, cuando estaba hablando con un patriarca
relatar. humilde pero inspirado, ste me dijo que no haba sido entrenado
Cuando serva como presidente de estaca, en una ocasin ni educado para dar bendiciones patriarcales, y que poda decir
invitamos con mis consejeros a un hermano para tener una solamente las cosas que el Seor le indicaba. Luego agreg: "A
entrevista y comunicarle que haba sido propuesto para cumplir usted le interesara saber a cuntos jvenes que vienen a recibir su
con el llamamiento de presidente de los Hombres Jvenes de la bendicin patriarcal se les dice que irn a una misin". Con esa
mutual de la estaca. Este hombre no haba sido muy activo; le declaracin nuevamente percibo la revelacin y veo la luz, y s que
agradaba pasar los fines de semana, incluyendo los domingos, no es el presidente Kimball quien los ha llamado a una misin; l
acampando y pescando; adems sabamos que l y su esposa no solamente los ha notificado. Aquel que los ha ordenado para la
siempre obedecan la Palabra de Sabidura. Habamos tenido misin ha sido el Seor mismo y cada joven miembro de la Iglesia
algunas dudas sobre si debamos considerarlo para ocupar esa tiene la obligacin de trabajar para edificar el reino. Por lo tanto,
posicin, pero luego de haber orado y tratado el asunto con los no ha sido difcil para m decir a los jvenes que yo s que han sido
miembros de la presidencia y el sumo consejo, decidimos que llamados para ir a una misin, y cuando ellos me responden que no
deba ser llamado. Cuando le comunicamos la decisin, respondi tienen inters, yo solamente digo: ``No me lo digan a m; dganselo
que no tena inters en aceptar la asignacin y que no se senta al Seor. Vayan a orar y pregntenle qu es lo que El quiere que
digno o calificado. Entonces le dijimos cmo era que lo habamos hagan". Despus de hacerlo, casi siempre vuelven diciendo:
elegido a l entre todos los miembros de la estaca; le explicamos "Bueno, creo que es mejor que vaya a la misin". Para algunos es
que necesitbamos en nuestra estaca un lder de los jvenes, fuerte entonces el momento de decirles: "Ahora ambos entendemos que
y capaz, y que tanto la presidencia como el sumo consejo haban usted no est suficientemente preparado, de manera que vamos a
orado sinceramente pidiendo al Seor que les indicara la persona dar los pasos necesarios por medio de los cuales podr calificarse
que deba ocupar esa posicin. Le dijimos: "La respuesta fue clara. para ir a una misin".
Usted es el hombre que el Seor ha elegido; ahora est en usted A travs de muchos aos he observado a los misioneros mientras
decidir; pero por supuesto, tiene la obligacin de ir a su casa y ensean el evangelio, y he visto que algunos de sus mejores
hablar del asunto con su esposa. Lo nico que le pedimos es que investigadores les dicen que han decidido no unirse a la Iglesia. Al
luego se arrodille con ella y le pregunte al Seor qu es lo que El llegar a este punto muchos de ellos se sienten desalentados y
quiere que haga". desilusionados; sin embargo, aquellos que entienden lo que es el
Tres das despus ese mismo hombre me llam por telfono; no poder del Espritu Santo consideran ese momento como su gran
pareca contento mientras con desgano me inform que aceptara el oportunidad y hasta se alegran porque saben cmo deben proceder.
cargo con todos los compromisos que implicara. Cumpli con su Posiblemente digan: "Muy bien, si ese es su deseo. No obstante,
llamamiento prestando un gran servicio, y cuando termino con su permtanos un momento slo para decirle todo lo que el evangelio
asignacin pas a ser miembro del sumo consejo; desde entonces significa para nosotros. Recuerdan cuando Jos Smith se arrodill
ha sido feliz viviendo el evangelio. una noche en su habitacin y or al Seor para saber cul era su
Tuvimos una experiencia similar cuando llamamos a otro posicin ante Dios? En contestacin a su oracin se le apareci un
hermano para que fuera presidente de nuestra misin de estaca. ngel y le dijo:
Despus de haber pasado por algunas experiencias desalentadoras `Jos, he venido de la presencia de Dios para decirte que el Seor
mientras serva en la Iglesia, l se consideraba casi en el camino a tiene una obra para ti, por causa de la cual tu nombre se tendr por
la apostasa y no estaba del todo seguro de su testimonio. Se bien o mal entre todos los hombres' (vase Jos Smith 2:33).
resista firmemente a ese compromiso diciendo que le quitara
178
Qu es lo que dijo Jos? `Muchas gracias seor ngel, pero yo La oracin es el medio principal por el cual se obtiene y se siente
no quiero ir a una misin; yo slo quera saber si el Seor me este Espritu.
amaba.' Por supuesto que l no podra haber dicho esto. Queremos Debemos prepararnos para obrar con la ayuda del Espritu del
decirle, que sabemos que esta obra es verdadera tal como si Seor.
hubisemos estado arrodillados al lado de Jos Smith, porque Dios Nuestra enseanza, mediante la influencia del Espritu, debe ir
nos lo ha revelado y tambin lo revelar a ustedes. Creemos que no acompaada de ciertos principios. Primero, debemos ser hombres
deben tomar ninguna decisin sin antes haberse arrodillado y dignos; luego necesitamos confiar en el Espritu Santo, creer en E1
preguntado al Seor qu es lo que quiere que ustedes hagan." Y los y contar con que su presencia est con nosotros; entonces, es
investigadores, mientras oran, contestan diciendo: "Por supuesto, el necesario que sepamos reconocerlo para poder ayudar a que otros
Seor quiere que nos unamos a la Iglesia". Naturalmente, el paso sientan su influencia.
siguiente es ayudarlos a prepararse para el bautismo. Uno de nuestros grandes misioneros dice: "Yo les doy mi
Qu es lo que ha sucedido en todos estos casos? Simplemente testimonio; luego les hablo de su propio testimonio; y ms tarde
que el Espritu Santo ha llegado a la presencia de los que estn son ellos los que me estn testificando". Ese es el mtodo; Alma
enseando y de los que escuchan, y les ha dado un testimonio de la hizo lo mismo cuando explic a la gente de la ciudad de Geden
intencin y voluntad del Seor. Experimentaron algo que nunca sobre la venida de Cristo y la redencin que traera a aquellos que
antes entendieron o conocieron. Lo habis notado? Mientras os lo aceptaran y fueran bautizados. Dijo:
relato estas experiencias, tambin vosotros, como yo, lo habis "Y ahora, amados hermanos mos, creis estas cosas? He aqu,
percibido. Esto se explica en Doctrinas y Convenios: os digo que s; s que las creis; y s que las creis por la
"De manera que, el que la predica y el que la recibe se manifestacin del Espritu que hay en m." (Al. 7:17.) Despus de
comprenden entre s, y ambos son edificados, y se regocijan las muchas experiencias maravillosas que he tenido de la influencia
juntamente." (D. y C. 50:22) del Espritu Santo, doy mi testimonio de estas cosas en el nombre
Adems se nos dice: de Jesucristo. Amn.
"Y se os dar el Espritu por la oracin de fe; y si no recibiereis el
Espritu, no ensearis." (D. y C. 42:14. )
179
ESCRIBAMOS NUESTRA HISTORIA
por el lder John H. Groberg
M is queridos hermanos, ruego que unamos nuestra fe para

que el Espritu de Dios nos ayude a comprender.
Quisiera empezar preguntndoos algo y pidindoos
que pensis acerca de ello: Cuntos de vosotros, no importa que
Me pregunto cuntos en los ltimos das han registrado en sus
relatos los sentimientos profundos de gratitud hacia el Seor por
hacer posible que se construyeran los templos que tanto hemos
pedido y por los que tantos sacrificios hemos hecho. Cuntos a
edad tengis, tenis vuestra historia familiar y personal al da? medida que el tiempo transcurre escribirn sentimientos de gratitud
Como poseedores del sacerdocio tenemos la obligacin de seguir similares.
el consejo del Profeta. E1 presidente Kimball ha dicho bien El escribir nuestra propia historia nos debe motivar a ser mejores.
claramente que es muy importante que escribamos nuestra historia Jovencitos, me pregunto cuntos de vosotros habris escrito en
personal y la de nuestra familia. Es tan importante, que en agosto vuestros diarios: "Prometo vivir una vida digna para poder cumplir
nuestra Iglesia va a realizar en Salt Lake City una gran conferencia una misin. Cuando sea mayor, voy a mantenerme limpio y puro
mundial sobre registros para ayudarnos a todos nosotros, y a las para poder entrar al templo algn da.
personas de todo el mundo, a entender mejor la importancia vital Yo s sin ninguna duda que el presidente Kimball es un Profeta y
de estas historias y para que aprendamos cmo se escriben. Por voy a obedecer siempre su consejo".
qu es tan importante que escribamos nuestra propia historia y la Quisiera pedir a cada uno de vosotros, los poseedores del
de nuestra familia? Hay muchas razones, y me gustara hablar sacerdocio, que os prometis a vosotros mismos escribir, cuando
acerca de algunas de ellas. llegue el momento, en vuestra historia personal las siguientes
Cuando buscamos los datos necesarios para escribir estas experiencias y los sentimientos que las acompaaron:"Hoy fui al
historias, es obvio que nuestros corazones se vuelven hacia templo y recib mis investiduras"; u, "Hoy fui al templo y me sell
nuestros padres como as tambin hacia nuestros hijos. E1 Seor con mi familia"; u, "Hoy fui al templo e hice la obra por mi
dijo que esto debera pasar, "no sea que yo venga y hiera la tierra bisabuelo (o cualquiera de mis otros antepasados)"; u," Hoy fui al
con maldicin" (Malaquas 4:6). Creo que debemos evitar el ser templo con mi hermano, o mi amigo, o mi vecino, y presenci su
maldecidos. sellamiento".
El escribir nuestra historia nos ayuda inmensuradamente a ver la Escribir, ya de por s, es algo eterno como lo demuestran tan bien
vida desde un punto de vista eterno. las Escrituras; si nos tomamos el trabajo de compaginar nuestra
Cuando escribimos nuestra historia, incluyendo en ella tanto historia correctamente, ella viene a formar parte de las escrituras de
hechos concretos como nuestros sentimientos (y muchas veces en nuestra familia y se transforma en una fuente de gran fortaleza
lo que respecta a las cosas espirituales, los sentimientos son en espiritual tanto para nosotros como para nuestra posteridad.
realidad los hechos), podemos lograr comprender mejor el Voy a relataros parte de una experiencia escrita en la historia
significado y propsito de nuestra vida de una manera que no familiar de una familia hawaiana. Es acerca del sacrificio, las
podemos obtener de ninguna otra forma. bendiciones del templo y la verdadera perspectiva eterna.
Muchas veces me pregunto si, al igual que con otras cosas, no A principios de este siglo, un joven padre de familia se bautiz
nos negamos a nosotros mismos esa comprensin ms profunda, en la Iglesia en Hawaii junto con sus hijos y esposa. Se senta muy
simplemente por no escribir nuestra historia. gozoso de haber encontrado esta religin, y tanto l como su hijo
Algunas personas dicen: "Yo no tengo nada que escribir; nunca mayor tras dos aos de miembros recibieron el sacerdocio.
me pasa nada espiritual ni importante." Y yo respondo: "empezad a Progresaron y se sentan contentos de vivir entre los miembros de
escribir y estas cosas comenzarn a suceder; en realidad siempre su rama. Esperaban ansiosos que llegara el da en que pudieran ser
suceden, pero nos damos mejor cuenta de ellas cuando las sellados por las eternidades en el templo que pronto terminara de
escribimos." construirse en Laie. Pero entonces, como sucede muy a menudo,
Estoy seguro de que escribir nuestra historia nos ayudar a una prueba se les cruz en el camino. Una de sus hijas contrajo una
recordar nuestra meta de llegar a obtener la vida eterna. enfermedad desconocida para ellos y tuvo que ser llevada a un
Cuando nos ponemos a estudiar la vida de nuestros antepasados hospital lejos de all. La gente de Hawaii tema mucho a las
su fe y valenta, el amor que ellos tenan por sus hijos, y el amor enfermedades desconocidas, pues las epidemias haban causado
que nosotros sentimos por ellos- entonces nos podemos dar cuenta mucha mortandad entre ellos.
de la importancia y de la condicin eterna de la familia. A1 domingo siguiente la preocupada familia fue a la Iglesia espe-
Empezamos a comprender mejor las cosas de Dios y cambiamos rando encontrar fortaleza y comprensin en sus amigos miembros
sin siquiera darnos cuenta porque hemos logrado comprender de la rama. Era una rama bastante pequea, y este joven padre y su
mejor la eternidad. Y tambin nos damos cuenta de que cuando hijo eran muchsimas veces los encargados de bendecir y repartir la
vemos lo que llamamos "problemas" en nuestra vida, es porque Santa Cena. Este era uno de los domingos que estaban encargados
hemos perdido la visin de lo que es la vida eterna. de hacerlo. Con reverencia partieron el pan mientras la
E1 sacerdocio que poseemos nos da el poder para bendecir a los congregacin cantaba el himno sacramental. Cuando el himno
dems. E1 sacerdocio es eterno y por lo tanto sus bendiciones hubo finalizado, el padre se arrodill para bendecir el pan; pero en
tambin son eternas. E1 buen uso del sacerdocio, incluyendo el ese instante el presidente de la rama, dndose cuenta de quien era
escribir nuestra historia personal y familiar, traer aparejadas el que se aprestaba a bendecir la Santa Cena, se par de improviso.
consecuencias que afectarn positivamente nuestra vida eterna. Sealndolo acusatoriamente le dijo: "Detngase; no toque la Santa
Sin duda, el anuncio de la construccin de los nuevos templos Cena. Su hija tiene una enfermedad desconocida. Vyase
nos ha emocionado y hecho sentir humildes. inmediatamente mientras otro prepara ms pan. No podemos
permitirle quedarse. Vyase."
180
Cmo reaccionarais vosotros`' Qu hubierais hecho en su Jesucristo. No permitiremos que el orgullo o la vergenza o
lugar? E1 atnito padre se puso de pie lentamente, mir ninguna persona nos impidan estar unidos por las eternidades. E1
penetrantemente al presidente de la rama, y luego a la prximo domingo volveremos a la Iglesia; nos mantendremos
congregacin. Dndose cuenta del nerviosismo y la vergenza que separados de los dems hasta que la enfermedad de nuestra hija sea
sentan todos, le hizo seas a su familia y se retiraron todos diagnosticada, pero volveremos".
silenciosamente. Este gran hombre sin duda vea las cosas desde un punto de vista
Caminaron en silencio, con las cabezas gachas, por el camino eterno.
polvoriento hasta su pequea choza. La hija se cur, y la familia fue al templo a ser sellada una vez
El hijo observaba los puos y mandbula apretados de su padre. terminada su construccin. Los hijos, gracias al ejemplo del padre,
Cuando entraron se sentaron en un crculo, y el padre dijo: "Nos se mantuvieron fieles y fueron sellados a sus respectivas familias a
sentaremos aqu en silencio hasta que yo est preparado para medida que pas el tiempo. Hoy en da ms de cien personas de
hablar". A1 muchachito le pasaban mil cosas por la mente; esta familia son miembros activos de la Iglesia y agradecen
imaginaba a su padre pensando en la forma de vengarse. Sera que infinitamente a su padre, abuelo, y bisabuelo, porque mantuvo sus
iban a matar los cerdos del presidente de la rama, o a quemar su ojos fijos en la meta eterna que se haba trazado, porque us su
casa, o a cambiar de religin? Y le fue muy difcil esperar para ver sacerdocio para bendecir a la familia y porque escribi lo que le
qu pasara. haba sucedido. Realmente, gracias al sacerdocio y a las sagradas
Transcurrieron cinco, diez, quince minutos; y no se escuchaba ordenanzas del templo, el corazn de este padre se volvi a sus
volar una mosca. Mir a su padre, que mantena sus ojos cerrados y hijos y el corazn de sus hijos se volvi hacia l.
la boca y las manos apretadas. Pasaron veinte, veinticinco minutos, Todos vosotros tenis experiencias similares en vuestras
y an nada. Pero pronto se dio cuenta de que su padre aflojaba las respectivas familias: haced averiguaciones, escribidlas en vuestros
manos, percibi un temblor en sus labios y un quedo sollozo. Lo relatos, guiaos por ellas, y permitidle a vuestra posteridad que las
mir, y vio que le corran lgrimas por las mejillas. Muy pronto su conozca.
madre y los hijos por turno empezaron a llorar. Yo estoy convencido de que cuando no estemos ms aqu,
Por fin el padre abri los ojos, se aclar la garganta y anunci: nuestra propia historia y la de nuestra familia tendrn mucho ms
"Ahora estoy listo para hablar; escuchen con cuidado". Se volvi influencia y sern mucho ms importantes que lo que nosotros
lentamente hacia su esposa y dijo expresivamente: "Te quiero suponemos ahora.
mucho". Y luego le dijo lo mismo a cada uno de sus hijos: "Los Hermanos, sta es la obra del Seor; yo os testifico que El vive y
amo mucho a todos y quiero que nos mantengamos juntos por las que tiene gran influencia en nuestra vida. Ruego que podamos ver
eternidades. La nica forma en que podremos lograrlo es siendo las cosas desde un punto de vista eterno, y que podamos
buenos miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los comprender, sentir y escribir la influencia que E1 tiene en nuestra
Ultimos Das para ser sellados por el santo sacerdocio en el templo. vida. Lo hago humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
Esta no es la Iglesia del presidente de la rama. Es la Iglesia de
181
TESTIMONIO
Segundo Consejero en la Primera Presidencia
M is queridos hermanos, es algo grandioso poseer el

Sacerdocio de Dios y ser sus representantes en el
mundo. Estoy muy agradecido por la bondad y
misericordia que el Seor tiene para m y por las grandes
Y todo aquel que escucha la voz del Espritu, viene a Dios, aun el
Padre.
Y el Padre le ensea concerniente al convenio" (se refiere al
convenio del evangelio). (D. y C. 84:4648. )
oportunidades que me ha dado de servirle. Desde los aos ms Hermanos, tratad de vivir de modo tal que podis tener el Espritu
tiernos de mi vida he tenido en el sacerdocio una responsabilidad en todas vuestras actividades. Orad para recibir discernimiento,
que he tratado de cumplir. Esta noche quiero expresar mi para que podis or la voz del Espritu y entenderla; y luego orad
agradecimiento al Seor por la presencia de todos vosotros, mis para tener el valor de seguir su gua divina. Estamos viviendo en
hermanos. Quiero que E1 sepa que estoy agradecido por las una era muy importante en la historia de la humanidad, sta es la
oportunidades que he tenido en mi vida y por mis antepasados, dispensacin del cumplimiento de los tiempos.
tanto paternos como maternos. Estamos llegando a la poca de la que habl el Salvador diciendo
He estado relacionado con las Autoridades Generales durante que robara las almas de los hombres. Somos el Sacerdocio ungido
cuarenta aos, y sirviendo con ellos he disfrutado mucho de mis de Dios, no hay duda alguna en cuanto a ello, y se espera que
diferentes responsabilidades. Puedo atestiguar de la rectitud de los seamos sinceros y fieles y mostremos al mundo el camino para
hombres con quienes he trabajado y os digo que es algo muy escapar de la destruccin que ciertamente sobrevendr a los
especial trabajar con personas como el presidente Kimball y el inicuos. Nuestra responsabilidad es llevar una vida que predique el
presidente Tanner, porque son honrados y llevan a cabo tareas evangelio con el ejemplo y poder citar las Escrituras que nos han
extraordinarias; trabajan mucho ms all de lo que les permiten sus enseado. Debemos vivir de tal manera que al vernos las personas
fuerzas y les gua el poder del Seor. Estoy agradecido por la sepan que vivimos principios de vida eterna.
oportunidad de trabajar con ellos, y por la fortaleza y el espritu que Os amo y mientras viva deseo serviros todo lo que pueda. Quiero
he sentido en los discursos que se han pronunciado. ser digno de pararme al lado de mis hermanos de las Autoridades
Quiero dejaros mi testimonio y expresar mi deseo de permanecer Generales y de mis dems hermanos de la Iglesia. Creo que vuestra
fiel durante todos los das de mi vida. Ruego al Seor que me lucha y servicio y vuestra vida diaria son un testimonio que el
ayude con el don del discernimiento para poder prestar atencin a Seor aceptar y por el que os bendecir.
la inspiracin del Espritu. Entre las muchas escrituras que Os doy mi testimonia y ruego que el Seor bendiga a cada
considero mis favoritas, una de las que me han sido de gran ayuda hombre y jovencito que posea el sacerdocio, para que podamos
es la declaracin del Seor cuando dice que: honrar nuestros llamamientos y recibir el premio de los servidores
". . el Espritu da luz a cada ser que viene al mundo; y el Espritu fieles. Y pido estas bendiciones en el nombre de Jesucristo, nuestro
ilumina a todo hombre por el mundo, si escucha la voz del Espritu. Redentor. Amn.
182
PALABRAS DE INTRODUCCIN
A LA DEDICACIN
en la cabaa de Pedro Whitmer
M is queridos hermanos, es una experiencia emocionante y

maravillosa el estar hoy aqu, donde el profeta Jos
Smith estuvo hace ciento cincuenta aos. Llegamos
anoche por avin desde Salt Lake City: el viaje nos llev apenas
cuales ahora se conocen como el Libro de Mormn. Una gran parte
de la traduccin de esta obra fue realizada en esta casa de los
Whitmer.
En aquel histrico martes 6 de abril de1830, hace un siglo y
seis horas, volando sobre esta hermosa tierra, la misma que hace medio, seis hombres de entre los reunidos en esta casa, organizaron
mucho tiempo recorrieron trabajosamente nuestros antepasados en la Iglesia como una sociedad religiosa. Tres de los descendientes de
direccin al Oeste en busca de un lugar donde pudieran verse libres aquellos hombres se encuentran hoy con nosotros: la hermana
de persecuciones y pudieran adorar a Dios de acuerdo con los Lorena Homer Normandeau, bisnieta de Jos Smith; Eldred G.
dictados de su propia conciencia. Smith, tataranieto de Hyrum Smith, 'Melvin Thomas Smith,
Nos encontramos esta maana de Pascua en la casa restaurada de bisnieto de Samuel Harrison Smith.
la granja de Pedro Whitmer, la que fue fielmente renovada para Aqu, en este sitio, repasamos mentalmente la poderosa fe y las
esta oportunidad, a fin de ayudarnos a recordar los acontecimientos obras de quienes, partiendo de estos humildes comienzos, dieron
tan importantes y significativos que tuvieron lugar aqu hace siglo y tanto para ayudar a que la Iglesia alcanzara la importancia que tiene
medio. En los aos venideros, este lugar ser visitado por buenas ahora; y, lo que es ms importante an, observamos mediante
gentes de todas partes del mundo, quienes vendrn con el deseo de nuestra fe la visin de su inminente y glorioso futuro.
estar aqu donde yo me encuentro hoy. Ahora, mis hermanos y hermanas, con el futuro por delante y
En este mismo lugar, el 6 de abril de 1830, se reuni un pequeo comprendiendo en esta sagrada ocasin las grandes
grupo de personas para formalizar la organizacin de La Iglesia de responsabilidades y la divina misin de la Iglesia restaurada, la
Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das. Ellos crean en el Primera Presidencia y el Consejo de los Doce Apstoles declaran al
testimonio del profeta Jos Smith, de que en la arboleda que se mundo una proclamacin. Hemos considerado apropiado el emitir
encuentra a pocas millas de aqu, en un da de primavera del ao esta declaracin (Oficial desde aqu, el lugar donde la Iglesia tuvo
1820, l recibi la visita de Dios el Padre y su Hijo, el resucitado sus comienzos. Por lo tanto, le pedir al lder Gordon B. Hinckley,
Seor Jesucristo ' En los aos siguientes tuvieron lugar apariciones del Consejo de los Doce, que lea dicha proclamacin, tanto en mi
de otros seres celestiales resucitados. En el Cerro Cumora, a unas nombre como en el de los dems hermanos de las Autoridades
pocas millas al oeste de este lugar, Jos Smith obtuvo de manos del Generales, para vosotros y para el mundo. Elder Hinckley tiene la
ngel Moroni el registro de un pueblo que antiguamente habit esta palabra.
tierra. Mediante el don y poder de Dios, l tradujo esos anales los
183
PROCLAMACIN
La Primera Presidencia y el Consejo de los Doce Apstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das.
6 de abril de 1980
L a Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das

fue organizada hace hoy ciento cincuenta aos. En este
aniversario del sesquicentenario emitimos al mundo una
proclamacin concerniente a su progreso, a su doctrina, a su misin
Ratificamos la santidad de la familia, la cual es una creacin
divina, y declaramos que Dios, nuestro Padre Eterno, pedir
cuentas a los padres de la responsabilidad que El les da de criar a
sus hijos en la luz y la verdad, ensendoles a "orar y a andar
y a su mensaje. rectamente delante del Seor". Enseamos que la ms sagrada de
El 6 de abril de 1830, un pequeo grupo de hombres se reuni en todas las relaciones, o sea a unin matrimonial y los vnculos entre
la granja de Pedro Whitmer en el pueblo de Fayette, Estado de padres e hijos, pueden continuar eternamente cuando el casamiento
Nueva York. Seis hombres participaron en el procedimiento se solemniza por la autoridad del santo sacerdocio en templos
formal de la organizacin, con Jos Smith como su lder. Desde dedicados para este propsito divino.
sus modestos comienzos en una zona rural esta obra ha crecido Testificamos que todos los seres humanos son hijos de Dios, y a
constante y ampliamente al influjo de hombres y mujeres que en El tendrn que rendirle cuentas; que nuestra vida aqu en la tierra es
todas partes del mundo han abrazado su doctrina y entrado en las parte de un plan eterno; que la muerte no supone el fin de todas las
aguas del bautismo. Hay en la actualidad casi cuatro millones y cosas sino una transicin desde sta a otra esfera donde toda
medio de miembros, y la Iglesia es ms fuerte y crece con ms actividad tendr propsito, lo cual fue hecho posible mediante la
rapidez que en cualquier otro momento de su historia. En toda expiacin del Redentor del mundo; y que all tendremos la
Amrica, de Norte a Sur, en las naciones de Europa, en Asia, en oportunidad de esforzarnos y progresar en pos de la perfeccin.
Africa, en Australia y las Islas del Pacfico Sur y en otras partes del Testificamos que el espritu de profeca y revelacin est entre
mundo se encuentran congregaciones de Santos de los ltimos nosotros.
Das. "Creemos todo lo que Dios ha revelado, todo lo que actualmente
El evangelio restaurado mediante Jos Smith actualmente se est revela, y creemos que an revelar muchos grandes e importantes
enseando en cuarenta y seis idiomas, y en ochenta y -una asuntos pertenecientes al reino de Dios" (Artculo de Fe N 9). Los
naciones. Desde aquella pequea reunin celebrada en una granja cielos no estn sellados; Dios contina hablando a sus hijos como
hace un siglo medio, la Iglesia ha crecido hasta incluir hoy casi lo hizo en el pasado mediante un profeta revestido del poder
doce mil congregaciones organizadas. necesario para declarar Su palabra.
Testificamos que este evangelio restaurado fue trado al mundo La misin de la Iglesia hoy, como lo fue desde el comienzo, es
mediante la maravillosa aparicin de Dios el Eterno Padre y de su ensear el Evangelio de Jesucristo a todo el mundo en obediencia al
Hijo resucitado, nuestro Seor Jesucristo. Esa manifestacin tan mandamiento dado por el Salvador antes de su ascensin, y
gloriosa marc el comienzo del cumplimiento de la promesa de repetido en revelaciones contemporneas:
Pedro, quien profetiz acerca de "los tiempos de la restauracin de "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura,
todas las cosas, de que habl Dios por boca de sus santos profetas obrando mediante la autoridad que yo os he dado, bautizando en el
que flan sido desde tiempo antiguo", para preparar la venida del nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo." (D. y C. 68:8.)
Seor que vendra a reinar personalmente sobre la tierra (vase Mediante el profeta Jos Smith el Seor revel esta solemne
Hechos 3:19-21). advertencia:
Afirmamos solemnemente que La Iglesia de Jesucristo de los "... Escuchad, vosotros, pueblos lejanos; y vosotros, los que estis
Santos de los ltimos Das es, de hecho, una restauracin de la sobre las islas del mar, escuchad juntamente.
Iglesia establecida por el Hijo de Dios cuando en su vida mortal Porque, de cierto, la voz del Seor se dirige a todo hombre y no
organiz su obra en la tierra; que lleva su sagrado nombre, el hay quien escape; y no hay ojo que no ver, ni odo que no oir, ni
nombre de Jesucristo; que est edificado sobre el cimiento de corazn que no ser penetrado.
apstoles y profetas, siendo El mismo la piedra angular; que su Y los rebeldes sern afligidos con mucho pesar; porque se prego-
sacerdocio, tanto el orden de Aarn como el de Melquisedec, fue narn sus iniquidades desde los techos de las casas, y sern
restaurado por las manos de aquellos que lo poseyeron revelados sus hechos secretos.
antiguamente: Juan el Bautista, en el caso del Sacerdocio Aarnico; Y la voz de amonestacin ir a todo pueblo por las bocas de mis
y Pedro, Santiago y Juan, en el caso del Sacerdocio de discpulos, a quienes he escogido en estos ltimos das." (D y C
Melquisedec. 1:1-4)
Declaramos que el Libro de Mormn fue sacado a luz mediante el Es, por lo tanto, nuestra obligacin ensear la fe en nuestro Seor
don y poder de Dios, y que junto con la Biblia sirve de testigo de Jesucristo, exhortar a la gente de la tierra para que se arrepienta,
Jess el Cristo, el Salvador y Redentor de la humanidad. Ambos administrar las sagradas ordenanzas del bautismo por inmersin
testifican juntos de su divina condicin de Hijo de Dios. para la remisin de los pecados y la imposicin de manos para
Testificamos que la doctrina y las prcticas de la iglesia conducen conferir el don del Espritu Santo; y todo esto lo hacemos por la
a la salvacin y exaltacin, no slo de aquellos que an viven, sino autoridad del Sacerdocio de Dios.
tambin de los muertos; y que en sagrados templos edificados con Es nuestra responsabilidad adoptar y seguir un inspirado
estos fines se est llevando a cabo una gran obra vicaria en favor de programa de instruccin y actividades y edificar y mantener
aquellos que han muerto, para que todos los mortales puedan verse edificios e instalaciones apropiados para el logro de estas cosas,
beneficiados por las ordenanzas de salvacin del evangelio del para que todos los que escuchen y acepten puedan progresar en el
Maestro. Esta grandiosa y abnegada obra es una de las entendimiento de la doctrina y aumentar el servicio cristiano hacia
caractersticas de sta la Iglesia restaurada de Jesucristo. su prjimo.
184
Al llegar hoy al punto culminante de estos ciento cincuenta aos aprender y preguntar a Dios, nuestro Padre Eterno, en el nombre de
de progreso, contemplamos humildes y agradecidos los sacrificios su Hijo, el Seor Jesucristo, si estas cosas son verdaderas.
de aquellos que nos antecedieron, muchos de los cuales dieron su . ". . . y si peds con un corazn sincero, con verdadera intencin,
vida como testimonio de esta verdad. teniendo fe en Cristo, l os manifestar la verdad de ellas por el
Estamos agradecidos por su fe, por su ejemplo, por sus poder del Espritu Santo. Y por el poder del Espritu Santo podris
magnficas obras y devota consagracin hacia esta causa conocer la verdad de todas las cosas." (Moroni 10:4-5.)
considerada por ellos ms sagrada que la vida misma. Nos han Exhortamos a todas las personas a resistir el mal y a volverse a
dejado un legado extraordinario y estamos resueltos a edificar sobre Dios; a trabajar juntas en pos de la hermandad que debemos
l para bendicin y beneficio de quienes nos sigan, los que reconocer y aceptar cuando en verdad llegamos a saber que Dios es
constituirn las siempre crecientes filas de hombres y mujeres fieles nuestro Padre y que nosotros somos sus hijos; y a adorar a El y a su
en toda la tierra. Hijo, el Seor Jesucristo, el Salvador de la humanidad. Con la
Esta es la obra de Dios; es su reino el que estamos edificando. En autoridad del santo sacerdocio del que estamos investidos
la antigedad el Profeta Daniel se refiri a l como una piedra bendecimos a quienes buscan la verdad dondequiera que se
cortada del monte, no por manos humanas, que rodara hasta llegar encuentren, e invocamos la gracia del Todopoderoso sobre todas
a los confines de la tierra. Invitamos a los honestos de corazn en las naciones y todos los hombres cuyo Dios es el Seor. En el
todo el mundo a escuchar las enseanzas de nuestros misioneros nombre de Jesucristo. Amn.
que son enviados como mensajeros de la verdad eterna, a estudiar,
185
DEDICACIN DE LA CAPILLA DE FAYETTE,
ESTADO DE NUEVA YORK.
Por el presidente Spencer W. Kimball
M
is queridos hermanos, me siento agradecido por esta poder y la autoridad de las diversas investiduras divinas se encuentran en la
oportunidad que nos trae aqu. Fue emocionante la actualidad en nuestro poder. De todo esto ofrezco mi solemne testimonio
experiencia de hablaros hace algunos minutos desde la cabaa en el nombre del Seor, a todos aquellos que me oyen; y prometo que todo
de Pedro Whitmer, donde fue organizada la Iglesia. Ahora, es una aquel que escuche nuestro mensaje, acepte y viva el evangelio, desarrollar
experiencia sumamente inspiradora encontrarnos en esta nueva capilla su fe y entendimiento; que aumentar la paz en su vida y en su hogar y
erigida aqu en Fayette, Distrito de Sneca, Estado de Nueva York, porque que, por el poder del Espritu Santo, dir palabras similares de testimonio y
representa en parte el maravilloso desarrollo alcanzado por la Iglesia verdad. Esto lo hago, y os dejo mi bendicin, en el nombre de Jesucristo.
durante los 150 aos de su historia. Amn.
Hermanos y hermanas, hoy no slo celebramos el sesquicentenaro de la
organizacin de la Iglesia sino que, por ser domingo de Pascua, celebramos Oracin dedicatoria
adems la resurreccin, el acontecimiento ms grande de la historia de la Nuestro Padre que ests en los cielos, santificado sea tu nombre. En este
humanidad desde el nacimiento de Cristo, el cual, como sabemos, tambin aniversario estamos reunidos donde fue organizada La Iglesia de Jesucristo
tuvo lugar en este da hace 1980 aos. de los Santos de los Ultimos Das, de acuerdo con tu revelacin, hace
Inmediatamente despus de la Conferencia Semestral del mes de octubre ciento cincuenta aos. Nuestro corazn rebosa de gratitud por las
prximo pasado, mi esposa y yo acompaamos al presidente N. Eldon maravillosas bendiciones que tan generosamente nos has otorgado. Al
Tanner y su seora esposa, junto con otras personas, a la Tierra Santa para traer a la memoria el pasado, nos emociona recordar la labor de quienes
la dedicacin de los Jardines Orson Hyde, en el Monte de los Olivos, en la nos precedieron, especialmente la del profeta Jos Smith su hermano
ciudad de Jerusaln. Durante los pocos das que all pasamos, recorrimos Hyrum, quienes sellaron con su sangre el testimonio de los sagrados
los senderos por los que anduvo Jess. acontecimientos que tuvieron lugar en esta zona.
Vimos Beln y Nazaret, el Mar de Galilea y el ro Jordn, visitamos el Nos sentimos agradecidos por todos los que laboraron con fe en todas
monte de la Transfiguracin y el pozo de Jacob, el jardn de Getseman y el partes de la tierra, para que la Iglesia llegara al punto de desarrollo en que
Glgota. Nos sentamos a meditar en el sepulcro vaco y salimos de all a se encuentra. Presentes hoy en este histrico lugar miramos con confianza
los jardines baados de sol, donde,, temprano por la maana, los ngeles hacia el futuro. Sabemos que bajo tu direccin, tu obra seguir adelante
hablaron con las dos Maas y les dijeron: para la bendicin de tus hijos de todas las generaciones y en todo el
"Por qu buscis entre los muertos al que vive? No est aqu, sino que mundo; que donde ahora hay centenares, habr miles, y que aun cuando tu
ha resucitado." (Lu. 24:56.) obra est establecida en la actualidad en muchas naciones, debe extenderse
Este es mi testimonio para todos los que me escuchis: El ha resucitado! hasta cubrir toda la tierra, hasta que las personas en todas partes doblen las
El vivi, muri y resucit: es el Hijo de Dios, el que abri las puertas de la rodillas en homenaje a ti y a tu Hijo.
inmortalidad para todos los seres humanos e hizo posibles las bendiciones Te rogamos, nuestro Padre, que inspires el corazn de los gobernantes de
de la vida eterna para aquellos que obedezcan Sus mandamientos. En este las naciones para que abran las puertas a tus siervos y la verdad pueda
domingo de Pascua os doy mi solemne testimonio de su existencia actual y cubrir la tierra, al igual que las aguas cubren las profundidades del abismo.
de su divinidad. Hoy, Padre querido, por la autoridad del Sagrado Sacerdocio que t nos
En la proclamacin que acaba de leer el lder Gordon B. Hinckley, has dado, dedicamos estos edificios que se yerguen en la antigua granja de
repasamos brevemente los acontecimientos de la organizacin de la Iglesia, Pedro Whitmer, la cabaa de troncos restaurada con su mobiliario, como
como una restauracin de la Iglesia original establecida por el Salvador recordatorio de los humildes comienzos de donde partiera tu grandiosa
mismo cuando se encontraba sobre la tierra. Hemos ofrecido al mundo obra; la casa posterior de los Whitmer, como lugar de residencia para tus
nuestro testimonio de los acontecimientos maravillosos y milagrosos que siervos, los que laborarn aqu como misioneros entre las personas que
precedieron a la restauracin, del mismo modo que hablamos del grandioso sean atradas a este lugar histrico; y esta hermosa capilla y centro de
progreso de la obra en los aos que le siguieron. visitantes en el que hoy nos reunimos, para que puedan constituir un lugar
Durante ochenta y cinco de esos ciento cincuenta aos, yo he sido un de sagrada adoracin e instruccin, un rincn para refugiarnos del mundo y
testigo de ese desarrollo. Sabiendo perfectamente bien que la vida seguir un lugar de hospitalidad para las multitudes que aqu vendrn como
su curso y que no pasar mucho tiempo antes de que tenga que pararme visitantes. Que tu sagrado Espritu reine aqu; que tu poder protector se
ante el Seor y rendirle cuenta de mis palabras, quiero ahora agregar mi ponga de manifiesto en la preservacin de este importante escenario
testimonio personal y solemne de que Dios, el Padre Eterno, y Jesucristo, histrico; que el conocimiento sobre ti aumente y el testimonio de tu divino
el Seor resucitado, se le aparecieron al joven Jos Smith; testifico que el Hijo se fortalezca en el corazn de los muchos que hasta aqu lleguen con
Libro de Mormn es una traduccin de un registro antiguo de naciones que inters, y partan con un aumento de fe y conocimiento.
vivieron en este hemisferio occidental, las que prosperaron y se hicieron Padre Celestial, en este da de dedicacin, oramos por tus siervos y por tu
poderosas cuando guardaron los mandamientos de Dios, pero que, cuando pueblo en todas partes del mundo. Bendice a los justos y permite que tu
se olvidaron de El, fueron destruidas por terribles guerras civiles. Este sagrado Espritu est con ellos. Fortalece en el corazn de cada uno de
libro da testimonio de la existencia real del Seor Jesucristo como un Ser nosotros un renovado sentimiento de dedicacin hacia ti y tu verdad
viviente, el Salvador y Redentor de la humanidad. sempiterna.
Testifico que el Santo Sacerdocio, tanto el Aarnico como el de Te amamos, Padre, amamos a tu santo Hijo, y presentamos al mundo
Melquisedec, fue restaurado sobre la tierra por Juan el Bautista, y por nuestro testimonio con respecto a El y a ti; y te pedimos que aceptes
Pedro, Santiago y Juan con la autoridad para actuar en el nombre de Dios; nuestro agradecimiento, nuestras labores y nuestro amor, en el nombre de
y que otras llaves y autoridades fueron restauradas ms adelante; que el Jesucristo. Amn.
186
JOS SMITH,
TESTIGO ESPECIAL DE JESUCRISTO
del Consejo de los Doce.
M
is amados hermanos, mi corazn rebosa de gratitud por la entre vosotros y nosotros. Al pensar en este milagro, por contraste nuestra
oportunidad de estar aqu. Este hermoso centro de reuniones mente se remonta a los captulos de aquel movimiento pico y doloroso de
en Fayette se construy gracias a la generosidad de muchos de la Iglesia, desde estos terrenos rurales de Nueva York hasta el Valle del
los presentes; extendemos nuestro agradecimiento a todos por su gran Gran Lago Salado, y de all a todas las naciones de la tierra.
gentileza. En esta histrica ocasin, me siento muy honrado de estar aqu Despus que se organiz la Iglesia, la persecucin hizo su horrenda
con el presidente Kimball. aparicin. Entonces se tom la decisin de que los santos deban mudarse
Es una coincidencia muy placentera que el aniversario de la Iglesia a Kirtland, Ohio.
concuerde con el domingo de Pascua. Hoy, todo el mundo cristiano hace All edificaron su hermoso templo, y en su oracin dedicatoria el joven
una pausa para recordar el acontecimiento ms significativo e importante Profeta invoc los poderes de los cielos a fin de que la Iglesia "salga del
de la historia: la resurreccin del Hijo de Dios, el Salvador de la desierto de las tinieblas, y brille bella como la luna, clara como el sol e
humanidad. imponente como un ejrcito con pabellones" (D. y C. 109:73).
Jos Smith testific inequvocamente del Cristo resucitado a un mundo Pero el cumplimiento de esa oracin no se vera rpidamente. La paz de
infestado con la duda acerca de esa resurreccin. Ese testimonio se dio a Kirtland pronto se hizo aicos por los insultos, la angustia financiera, por
conocer en diferentes maneras y bajo diversas circunstancias. la brea y las plumas con que atormentaron el cuerpo del gran lder.
Primero, habl de la experiencia de la incomparable visin en la cual En Misur construyeron otro centro; ste se supona que iba a ser Sin.
contempl y escuch al Padre y al Hijo, ambos personajes separados, tanto Sin embargo, el sueo de Sin se destruy con el fuego de los rifles, con el
en forma y substancia, como en cuerpo y en voz; ellos le hablaron como incendio de las casas y los aullidos de los populachos, y con la orden ilegal
"habla cualquiera a su compaero" (Exo. 33:11). de expulsin, seguida por la dolorosa marcha cruzando las tierras bajas del
Segundo, Jos Smith, el instrumento por medio del cual se dio a conocer Misisip y a travs del ro, a un asilo temporal en Illinois.
el Libro de Mormn, testifica del Salvador a todos aquellos que lo lean. El El Profeta no hizo la jornada con los que iban en ruta al exilio, pues
mensaje constante de este libro es un testimonio del prometido Mesas que durante ese amargo invierno de 1838 a 1839 estaba preso en una fra y
dio su vida por los pecados del mundo, y que se levant triunfante de la miserable celda en una crcel de Misuri, vctima de un falso arresto.
tumba como "primicias de los que durmieron" (1 Cor. 15:20). Zaherido, destituido y solitario, clam bajo esas circunstancias: "Oh
Tercero, por medio de la Iglesia organizada en este lugar Jos Smith Dios, en dnde ests?" (D. y C. 121:1).
testific del Dios viviente. La Iglesia lleva el nombre de Jesucristo y se En la respuesta revelada a esa splica se pronunci esta maravillosa
espera que sus miembros, tanto por el ejemplo como por el precepto, den profeca:
testimonio de Aquel en cuyo nombre se renen y sirven. "Desde los cabos de la tierra inquirirn tu nombre; los necios de ti se
Cuarto, Jos Smith testific del Seor resucitado cuando, por el poder de burlarn y el infierno se encolerizar en contra de ti.
su llamamiento proftico, pronunci las siguientes palabras: En tanto que los puros de corazn, los sabios, los nobles y los virtuosos
"Y ahora, despus de los muchos testimonios que se han dado de l, este constantemente buscarn consejo, autoridad y bendiciones de tu mano."
testimonio, el ltimo de todos, es el que nosotros damos de l: Que vive! (D. y C. 122:1-2.)
Porque lo vimos, aun a la diestra de Dios; y omos la voz testificar que l Mis hermanos que estis reunidos aqu hoy, y todos vosotros que os
es el Unignito del Padre. encontris en el Tabernculo de la Manzana del Templo en Salt Lake City,
Que por l, y mediante l, y de l los mundos son y fueron creados, y los todos somos parte de este gran reino establecido entre las naciones de la
habitantes de ellos son engendrados hijos e hijas para Dios" (D. y C. 76:22- tierra; somos el cumplimiento de esa profeca, como lo es la institucin de
24). la Iglesia de la cual somos miembros.
Finalmente sell ese testimonio con su sangre, muri como un mrtir de Jos Smith nunca vio este da en el cual vivimos excepto en su visin de
las verdades que haba declarado concernientes al Redentor del mundo, en Profeta, pues muri en aquel bochornoso 27 de junio de 1844 en Carthage,
cuyo nombre l haba efectuado su ministerio. Illinois.
As pues, hermanos, en este da de Pascua, cuando recordamos a Aquel John Taylor, que haba estado con el Profeta en Cartage, resumi la labor
que venci la muerte, hablamos con gratitud del Profeta que fue testigo de ste con las siguientes palabras:
preeminente del Cristo viviente. "Jos Smith, el Profeta y Vidente del Seor, ha hecho ms por la
Ahora que estamos reunidos en el lugar en el cual se organiz la Iglesia salvacin del hombre en este mundo, con la sola excepcin de Jess, que
de Jesucristo, me puedo imaginar ese 6 de abril de 1830. Los pocos que cualquier otro que ha vivido en l . . . Vivi grande y muri grande en los
creyeron en la misin de Jos se reunieron ese da que fue designado por ojos de Dios y de su pueblo . . ." (D. y C. 135:3.)
revelacin divina "siendo el ao mil ochocientos treinta de la venida de En el punto culminante de este siglo y medio de la organizacin de la
nuestro Seor y Salvador, Jesucristo, en la carne" (D. y C. 20:1). Iglesia, nos inclinamos a exclamar: Cunto ha hecho Dios por medio de su
Uno se pregunta si, adems de Jos Smith que lo vio en visin proftica, siervo Jos Smith!
alguien de ese grupo tendra una idea de la grandeza de la obra que apenas Os doy mi testimonio de l, de que fue el siervo ordenado por Dios; el
se iniciaba. Desde esta regin rural, desde esta sencilla cabaa campestre, Jos que fue levantado para ser el poderoso Profeta de esta dispensacin,
brotara una organizacin mundial que crecera constantemente y contara un "Vidente, traductor, Profeta, y Apstol de Jesucristo". A ese testimonio
con millones de fieles. agrego otro: que el presidente Spencer W. Kimball, que se encuentra aqu
Aquellos que estamos aqu hoy, reviviendo los acontecimientos con nosotros, es el sucesor legtimo de Jos Smith, es el Profeta de
histricos, nos sentimos llenos de emocin mientras las maravillas tcnicas nuestros das, y el Presidente de la Iglesia verdadera. Esta Iglesia que se
de la televisin captan nuestras palabras e imgenes, las proyectan hacia un organiz aqu hace 150 aos y cuya historia ha sido heroica, hoy se levanta
satlite en lo alto de los cielos; desde all las envan a una estacin terrestre como una torre de fortaleza, como un ancla de seguridad en un mundo
que a su vez las transmite a las pantallas gigantes que se encuentran frente inestable. Su futuro como Iglesia y reino de Dios es seguro, y de esto
a vosotros en el gran Tabernculo de la Manzana del Templo, en Salt Lake testifico solemnemente en el sagrado nombre de Jesucristo. Amn.
City; y todo esto con slo un lapso de menos de tres cuartos de segundo
187
TRIBUTO A LOS SANTOS DEL SEOR
Del Consejo de los Doce
A
quel da, hace 150 aos, transcurri calmadamente. Quienes se quien le haba enseado. Se trataba de un anciano converso de Noruega
reunieron en aquella humilde casa de campo para organizar La que haba sido llamado en una ocasin para ensear a un grupo de
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das no eran traviesos jovencitos del Sacerdocio Aarnico. Al principio, mucha fue la
precisamente hombres promisorios de su poca. Slo eran unos pocos y gracia que les caus el deficiente ingls que hablaba el maestro; mas el
todos ellos de muy humilde condicin. Fue como Pablo dijo a los Espritu puli sus palabras y muy pronto los jvenes sintieron su
corintios: influencia. He escuchado al hermano Berrett testificar en ms de una
"... no sois muchos sabios segn la carne, ni muchos poderosos, ni ocasin: "Podamos calentarnos las manos al fuego que irradiaba su fe".
muchos nobles; El presidente Heber J. Grant escuch una vez al obispo Millen Atwood
Sino que lo necio del mundo escogi Dios, para avergonzar a los sabios; predicar un sermn en uno de los barrios de Salt Lake City.
y lo dbil del mundo escogi Dios, para avergonzar a lo fuerte." (1 Cor. "En aquellos das yo estudiaba gramtica", dijo el hermano Grant, "y el
1:26-27.) hermano Atwood cometi algunos errores gramaticales en su discurso.
Tan sagrado acontecimiento, del que fueron testigos esos pocos hombres, Anote su primera frase, sonre para mis adentros, y me dije: Con este
haba sido precedido por maravillosas manifestaciones espirituales. Por discurso voy a conseguir suficiente material como para que me dure todo el
ejemplo, a modo de preparacin, el Padre y el Hijo se le haban aparecido a semestre en mi clase de gramtica. Tenamos que aportar por semana
uno de ellos, a quien llamaron como Profeta. cuatro frases que fueran gramaticalmente incorrectas, adjuntando las
Los mencionados hombres haban sido instruidos por mensajeros correcciones correspondientes. Pero no escrib nada despus de la primera
celestiales. Se demostr as que el principio de la revelacin, del que frase, ni siquiera una palabra; y cuando el hermano Atwood hubo
muchos enseaban que haba sido retirado de la tierra siglos antes ', estaba terminado de predicar, las lgrimas se deslizaban por mis mejillas: eran
an vigente. El Libro de Mormn fue publicado y sus pginas encierran un lgrimas de gratitud y accin de gracias a causa del maravilloso testimonio
testimonio del profeta Moroni de que no "han cesado los ngeles de que aquel hombre dio de la divina misin de Jos Smith, el Profeta de
aparecer a los hijos de los hombres". Ni tampoco suceder "mientras dure Dios.
el tiempo, o exista la tierra, o quede en el mundo un hombre a quien Aun cuando ya han transcurrido ms de sesenta y cinco aos desde que
salvar" (Moroni 7:36). escuch aquel sermn, me resulta tan vvido hoy y la sensacin y los
Estos humildes hombres, nada diferentes a sus conciudadanos, llegaran sentimientos que experiment permanecen tan fijos en m como aconteci
a ser Apstoles del Seor Jesucristo, tan genuinos como Pedro, el en aquel momento.
pescador, y como los otros hombres comunes que fueron apstoles en las . . . lo que sobre todo dej en m una huella indeleble fue el Espritu, la
pocas antiguas. inspiracin del Dios viviente con la que un hombre cuenta cuando
As fue que vinieron los ngeles, toda una continua legin de ellos, para proclama el evangelio, y no el lenguaje . . .
ensear a aquellos hombres; para conferirles el sacerdocio, para otorgarles Desde aquel da, me he propuesto . . . juzgar a los hombres y a las
las llaves de autoridad, pues ellos no podan asumir ni tomar sobre s mujeres por el espritu que ellos tienen, pues con toda claridad he
mismos estos poderes. aprendido que es ste el que da vida y entendimiento, y no la letra. La letra
Lo ms importante es que el Seor mismo se les apareci una y otra vez. mata." (Improvement Era, Vol. 42, No. 4, abril de 1939.)
"Para que la plenitud de mi evangelio sea proclamada por los dbiles y Siempre que buscamos testimonios verdaderos los encontramos fi-
sencillos hasta los cabos de la tierra . . ." (D. y C. 1:23.) nalmente en hombres, mujeres y nios comunes.
Aquellos das en que todo comenz no estn tan lejos de nosotros como Quisiera citar algo del diario personal de Joseph Millett, un misionero
muchos a veces pensamos. Detrs de m en el estrado se encuentra el lder muy poco conocido de los primeros aos de la Iglesia restaurada, que haba
LeGrand Richards del Consejo de los Doce Apstoles quien recuerda a sido llamado a servir una misin en Canad; fue solo y a pie. Ya en ese
algunos de aquellos que ayudaron a iniciar esta obra. pas en medio del invierno, escribi:
Estuvo presente en la dedicacin del Templo de Salt Lake y recuerda "Me sumerg en mi debilidad. Era apenas un pobre, mal vestido e
ntidamente al presidente Wilford Woodruff, y hasta le escuch hablar en ignorante jovenzuelo en mis aos de adolescencia, a miles de kilmetros
varias ocasiones. El presidente Woodruff era slo dos aos menor que el lejos de mi hogar y entre extraos.
profeta Jos Smith, y haba sido apstol ya por cinco aos cuando el Lo nico que me mantuvo en pie fueron las promesas de mi bendicin
martirio del Profeta. patriarcal y las palabras de estmulo que me haba dicho el presidente
Ayer el lder Faust mencion el incidente en el que Wilford Woodruff, Young.
mientras conduca un grupo de inmigrantes, fue inspirado a no abordar un Muchas veces me internaba en la floresta . . . para encontrar algn lugar
barco que luego zozobr. El hermano Richards oy al presidente reservado en donde con el corazn desbordante y hmedos ojos suplicaba a
Woodruff dar un discurso en el que, despus de nombrar a algunas mi Maestro fortaleza ayuda.
personas de la congregacin, les dijo: "Si yo no hubiera obedecido aquella Crea en el Evangelio de Cristo. Nunca lo haba predicado ni saba dnde
voz de inspiracin, hoy no estarais aqu. encontrarlo en las Escrituras."
Nosotros hemos tocado esas manos, las mismas que tocaron las de En realidad eso no tena mucha importancia, pues segn lo que leemos
aquellos que dieron forma a los comienzos de esta dispensacin. ms adelante, tampoco tena
Hay cosas que no han cambiado mucho con el correr de los aos, y otras Escrituras:
que no han cambiado de ninguna manera. Esta obra ha sido impulsada a lo "Tuve que entregar mi Biblia al barquero de Digby a cambio de un
largo de los ltimos 150 aos gracias a hombres, mujeres y nios comunes pasaje para cruzar el canal."
y corrientes, de todas partes del mundo. Lo que podemos llamar el Aos ms tarde, Joseph Millett era padre de una familia numerosa que
"pueblo" de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das, estaba pasando por momentos crticos. Lo siguiente se encuentra escrito en
tanto del pasado como del presente y que ahora incluye a millones de su diario:
personas, ha jugado un papel preponderante, cada uno de sus integrantes en "Uno de mis hijos vino y me dijo que el hermano Newton Hall se haba
su propia medida y a su tiempo. quedado sin pan y no tena nada para ese da. Divid la harina que tenamos
La vida de las personas se va conformando mediante la influencia de en un saco y la apront para mandrsela al hermano Hall. Justo en ese
fieles miembros aparentemente comunes quienes llevan el espritu del momento lleg l. Le pregunt: `Hermano Hall se qued sin harina?' `No
evangelio. tenemos nada, hermano Millett.' `Bueno hermano ah hay un poco en ese
Cuando en una oportunidad trat de agradecer a un gran maestro y saco; yo haba apartado algo para mandarle porque su hijo le dijo al mo
patriarca, William E. Berrett, l inmediatamente atribuy sus cualidades a que se haban quedado sin harina'.
188
El hermano Hall se ech a llorar y me dijo que haba tratado de con- arrepentimiento. Ellos son quienes ahora se levantan ante la aprobacin del
seguir con otros, pero que no haba podido, entonces haba ido hasta el Seor, limpios ante EI; su Espritu ha retornado a ellos y por E1 son
bosque y orado al Seor; y E1 le haba dicho que fuera a lo de Joseph guiados. Sin repetir las duras lecciones del pasado guan a otros a ese
Millett. mismo Espritu.
`Bueno, hermano Hall', le dije, `no necesita devolverme esta harina. Si el Quin se atrevera a decir que el da de los milagros ha cesado? Esto no
Seor le mand por ella, usted no me la debe'." ha cambiado en 150 aos; no ha cambiado en absoluto, pues por el poder y
Esa misma noche, escribi en su diario una magnfica clusula: "Nadie la inspiracin del Todopoderoso descansan sobre este pueblo hoy de la
se imagina lo bien que me hizo sentir que el Seor supiera que haba misma forma que en los comienzos.
alguien que se llamaba Joseph Millett." (Diario de Joseph Millett.) " . . . porque es por la fe que se obran milagros, y es por la fe que
El Seor conoca a Joseph Millett del mismo modo que conoce a todos aparecen ngeles y ejercen su ministerio a favor de los hombres; por lo
los hombres y mujeres que son como l, y los hay muchos. Sus vidas son tanto, si han cesado estas cosas, ay de los hijos de los hombres, porque es
dignas de quedar registradas. a causa de la incredulidad! . . ." (Moroni 7:37.)
Este "pueblo" de la Iglesia a lo largo de los ltimos 150 aos, ha trado la El profeta Moroni ense que mensajeros angelicales habran de cumplir
verdad a esta generacin. Su semilla se planta en donde con mayor su misin . . .
seguridad producir una cosecha ms abundante: en el corazn de la gente ". . . declarando la palabra de Cristo a los vasos escogidos del Seor, para
comn. que den testimonio de l.
Cuando el presidente Kimball fue incorporado como miembro del Y obrando de este modo, el Seor Dios prepara la va para que el resto
Consejo de los Doce, se le pidi que posara para un retrato. (Aquellos de de los hombres puedan tener fe en Cristo, a fin de que el Espritu Santo
nosotros que le conocemos sabemos cunto deben haberle hecho sufrir esas pueda tener cabida en sus corazones. " (Moroni 7:31-32.)
horas de tener que permanecer quieto.) Para recrear un poco sus En estos ltimos aos hemos recibido muchos anuncios que demuestran
pensamientos, el pintor le formul un da una abrupta pregunta: "Hermano que stos son das de intensas revelaciones, comparables a los das del
Kimball, ha estado usted alguna vez en el cielo?" Su respuesta fue comienzo, hace 150 aos. Pero entonces, igual que ahora, el mundo no
terminante, pues sin dudarlo dijo: "Pues, claro que s. Tuve oportunidad de crey. Dicen que los hombres comunes no pueden estar inspirados; que no
echar una fugaz mirada a los cielos antes de venir a su estudio". hay profetas, ni apstoles, y que los ngeles no ministran entre los
Entonces le cont la experiencia que haba tenido en el templo en donde hombres, y menos an a hombres comunes. Tales dudas e incredulidad no
haba oficiado en un casamiento. han variado; pero hoy, como entonces, su incredulidad no puede tampoco
"En medio de las consabidas felicitaciones propias de la ocasin, el feliz cambiar la verdad.
padre del novio me estrech la mano y dijo: `Hermano Kimball, mi esposa No reclamamos ser apstoles del mundo, sino del Seor Jesucristo. La
y yo somos personas comunes y no hemos tenido mayor xito en la vida, prueba no est en que los hombres crean o no, sino en determinar si hemos
pero estamos inmensamente orgullosos de nuestra familia. Este es el sido llamados por el Seor, y de eso no hay ninguna duda.
ltimo de nuestros ocho hijos que ha entrado al templo para casarse. Todos No hablamos pblicamente de las sagradas entrevistas que habilitan a los
ellos, con sus cnyuges, estn presentes hoy en el casamiento de su siervos del Seor para dar un testimonio especial de EI, pues se nos ha
hermano menor'. encomendado no hacerlo; mas tenemos la libertad, (en realidad tenemos la
Mir sus callosas manos, su apariencia ruda y me dije: He aqu un obligacin) de ofrecer ese extraordinario testimonio.
verdadero hijo de Dios cumpliendo su destino.' " El testimonio de esta obra no est restringido a los pocos de nosotros que
El presidente J. Reuben Clark se refiri a ciertos pioneros miembros de dirigimos la Iglesia, sino que en su debido orden ese testimonio llega a
la Iglesia con las siguientes palabras: "Da tras da, los de la ltima carreta todos los hombres, mujeres y nios de la Iglesia. En todas partes de1
seguan su marcha, abatidos y cansados, adoloridos y hasta desalentados mundo muchas personas aparentemente comunes, que podran pasar
muchas veces, mas impulsados por su fe de que Dios les amaba, de que el inadvertidas, dan testimonio de que fueron guiadas hacia esta Iglesia por
evangelio restaurado era verdadero, y de que el Seor guiaba y diriga a los revelacin y que tambin reciben gua en el servicio que prestan en ella.
lderes que iban al frente." La revelacin que recibe el Profeta y Presidente de la Iglesia referente a
Luego, en otra parte, habla de una maana: los asuntos concernientes a sta en general la pueden recibir tambin todos
" Y de esa ltima carreta se oy el llanto de un recin nacido, rodeado aquellos que tienen distintos oficios, cada uno dentro de los confines de su
del amor inmensurable de su madre y con su padre inclinado en seal de llamamiento. A1 igual que los padres que presiden a sus respectivas
reverencia. Mas la caravana deba continuar adelante; as que en medio de familias, y si llevamos una vida digna, cada uno de nosotros la recibir.
la polvareda, la ltima carreta reinici su marcha. Lo mismo que las dems Autoridades Generales, yo tambin provengo
Quin se atrevera a decir que los ngeles no velaron por aquella madre de gente comn de la Iglesia; soy el septuagsimo octavo hombre que ha
y la protegieron en su rudimentaria cama, al haber dado ella a otro espritu sido aceptado por ordenacin en el Qurum de los Doce Apstoles en esta
selecto el don de un cuerpo mortal?" (Improvement Era, nov. de 1947, dispensacin. Comparndome con los otros que han sido llamados, no me
pgs. 704-705, 747-748. ) encuentro ni cerca de su estatura espiritual, a no ser, quizs, en la certeza
Quin se atrevera a decir que no hay ngeles junto a los verdaderos del testimonio que compartimos.
obreros de la Iglesia? Estos son los que: En este aniversario de los 150 aos de la Iglesia, me siento compelido a
Aceptan llamamientos para el campo misional. aseguraros que yo s que el da de los milagros no ha cesado.
Ensean clases. S que los ngeles ministran entre los hombres.
Pagan diezmos y ofrendas. Soy testigo de la verdad de que Jess es el Cristo, el Hijo de Dios, el
Buscan registros de sus antepasados. Unignito del Padre; de que El tiene un cuerpo de carne y huesos; de que
Trabajan en los templos. El conoce a sus siervos en la tierra, y de que ellos lo conocen a E1.
Cran a sus hijos en la fe. S que E1 dirige esta Iglesia en la actualidad, de la misma forma que la
Han llevado sobre sus hombros esta obra durante 150 aos. estableci antao: mediante un Profeta de Dios. En el nombre de
Tambin encontramos un testimonio en aquellos que han tropezado y Jesucristo. Amn.
cado, pero que han luchado y encontrado la dulce y limpia influencia del
189
EL LIBRO DE MORMN
M is amados hermanos y amigos, hoy celebramos el

sesquicentenario de la organizacin de la Iglesia. La
Iglesia de la que hablamos no es una organizacin de
origen humano, sino que es exactamente lo que indica su nombre.
arrepientan y recuerden el nuevo convenio, aun el Libro de
Mormn . . ." (D. y C. 84:54-57.)
Anteriormente les haba dicho: "Y os doy el Libro de Mormn as
como las santas escrituras para vuestra instruccin" (D. y C. 33:16).
"Porque as", dijo el Seor, "se llamara mi iglesia en los postreros En otra ocasin aadi: ". . . los lderes, presbteros y maestros de
das, aun La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das. esta Iglesia ensearan los principios de mi evangelio que se
De cierto os digo a todos: Levantaos y brillad, para que vuestra encuentran en . . . el Libro de Mormn" (D. y C. 42:12).
luz sea un estandarte a las naciones; Por supuesto, es obvio que a menos que leamos, estudiemos y
A fin de que el recogimiento en la tierra de Sin y sus estacas sea aprendamos los principios que se encuentran en el Libro de
por defensa y por refugio de la tempestad y de la ira, cuando sea Mormn, no podremos cumplir con el mandato de ensearlos.
derramada sin compasin sobre la tierra." (D. y C. 115:4-6. ) Adems, existe otra razn por la que debemos leer el Libro de
En el encabezamiento de la seccin 20 de Doctrinas y Convenios Mormn: al hacerlo, llenaremos y refrescaremos nuestras mentes
el profeta Jos Smith escribi: con el correr constante de esa "agua" de la que Jess dijo que sera
"Recibimos de l (Jesucristo) lo siguiente por el espritu de en nosotros "una fuente de agua que salte para vida eterna" (Juan
profeca y revelacin, lo que no tan solamente nos dio mucha 4:14). Si queremos resistir al mal y retener las bendiciones de haber
informacin, sino que tambin nos seal el da preciso en el cual, nacido nuevamente, debemos obtener un aprovisionamiento
de acuerdo con su voluntad y mandamiento, habamos de proceder constante de esta agua de vida eterna.
a la organizacin de su Iglesia una vez ms sobre la tierra." Como siempre lo ha sido, la mayor lucha que tiene lugar en el
Puesto que el Seor especific la fecha en que su Iglesia sera mundo hoy da es por las almas de los hombres. Cada uno de
organizada, y en la misma revelacin testific nuevamente de la nosotros participa personalmente en ella, usando como armas
autenticidad del Libro de Mormn, he llegado a la conclusin de aquello que ha almacenado en su mente. En otras palabras, el
que mientras celebramos el sesquicentenario de su Iglesia sera campo de batalla para cada persona est dentro de s mismo, ya que
apropiado repasar algunas de las enseanzas del Libro de Mormn. es inevitable que uno se incline hacia aquello que domina sus
Son muchas las razones por las que debemos hacerlo. Primero, el pensamientos. Hace siglos el sabio Salomn declar esta gran
Seor nos dio la obligacin de ensear las verdades de este libro. verdad: ". . . cual es su pensamiento en su corazn, tal es l" (Prov.
Dijo que haba enviado a Moroni para revelarlo (D y C. 27:5), y 23:7).
que por su misericordia haba dado al profeta Jos "poder . . . para Si queremos dejar a un lado las codicias de la carne y formar para
que tradujera" (D. y C. 20:8; vase tambin D. y C. 1:29); que nosotros y para nuestros hijos un carcter noble y grande, debemos
"contiene la verdad y la palabra de Dios" (D. y C. 19:26), y "la atesorar tanto en nuestra mente como en las suyas principios dignos
plenitud del Evangelio de Jesucristo a los gentiles, y tambin a los que sean motivo de reflexin y meditacin.
judos" (D. y C. 20:9). No debemos permitir que nuestra mente se sature con las
El profeta Jos Smith declar "a los hermanos que el Libro de prcticas e intereses mundanos que nos rodean, ya que al hacerlo es
Mormn era el ms correcto de todos los libros sobre la tierra, y la como si las adoptramos en nuestra vida. Las experiencias del
clave de nuestra religin; y que un hombre se acercara mas a Dios gnero humano apoyan la conclusin de un gran pensador ingls
por seguir sus preceptos que los de cualquier otro libro" cuando dijo:
(Enseanzas del Profeta Jos Smith, pgs. 233-34). El vicio es un monstruo
Nefi nos dice: De cara tan terrible,
" . . estas cosas irn de generacin en generacin mientras dure la Que, para odiarlo
tierra . . . y . . . sern juzgadas las naciones que las posean [las Slo hay que mirarlo;
enseanzas del Libro de Mormn], segn las palabras que se han Mas al verlo con frecuencia,
escrito." (2 Nefi 25:22.) Al principio soportamos su presencia,
No existe para m mayor razn para leer el Libro de Mormn que Luego por l nos apiadamos
esta declaracin de que quienes lo tengan sern juzgados por lo que Y al final a l nos arraigamos.
esta escrito en l; y Moroni dice que la razn por la que el libro se ( traduccin libre. )
nos ha dado es que conozcamos los "decretos de Dios" (Eter 2:11) Si deseamos evitar seguir los males del mundo, debemos
y que, al obedecerlos, escapemos de las calamidades que son el continuar por un camino en el que diariamente alimentemos nuestra
resultado de la desobediencia. mente con cosas espirituales; y no s de nada mejor para ello que la
A los primeros santos el Seor les habl con firmeza sobre la im- lectura diaria del Libro de Mormn.
portancia de recordar las enseanzas del libro: En todas las dispensaciones, el Seor ha aconsejado a su pueblo a
"Y vuestras mentes en tiempos pasados", les dijo, "se han llevar en su mente y pensamientos las verdades que El le ha
ofuscado a causa de la incredulidad, y por haber tratado revelado. A los primeros santos de esta dispensacin les dijo:
ligeramente las cosas que habis recibido "Sobre vuestras mentes descansan las solemnidades de la
Y esta incredulidad y esta vanidad han trado la condenacin a eternidad" (D. y C. 43:34). Este consejo sigui a la declaracin
toda la Iglesia. dada a los lderes:
Y esta condenacin se extiende a todos los hijos de Sin, aun ". . . no sois enviados para que se os ensee, mas para instruir a
todos. Y permanecern bajo esta condenacin hasta que se los hijos de los hombres en las cosas que yo he puesto en vuestras
manos por el poder de mi Espritu;
190
Y vosotros seris enseados de lo alto." (D. y C. 43:15-I6. ) Si desde su niez se infunden en el corazn de nuestros
Al instruir al antiguo Israel para que no siguiera a "los dioses de jovencitos las hermosas enseanzas del Libro de Mormn, no slo
los pueblos que estn en vuestros contornos" (Deut. 6:14), le dijo: estarn inspirados a escoger el bien por el ejemplo de Nefi, el de
"Oye, Israel: . los "2000 hijos de Helamn" y de otros personajes del Libro de
. . . estas palabras que yo te mando hoy, estarn sobre tu corazn; Mormn, sino que por habrseles enseado los principios del
y las repetirs a tus hijos, y hablars de ellas estando en tu casa, y Evangelio de Jesucristo, sabrn siempre cul es el bien.
andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes. En casi cada pgina del Libro de Mormn surge el inspirador
Y las atars como una seal en tu mano, y estarn como frontales testimonio de que Jess es en verdad el Cristo, el Hijo del Dios
entre tus ojos; viviente, nuestro Redentor y Salvador. Este testimonio por s solo
y las escribirs en los postes de tu casa, y en tus puertas." (Deut. ser como un ancla en cada tormenta, que no les permitir
6:4, 6-9.) zozobrar.
"Escudriad las Escrituras" dijo Jess a quienes le criticaban y En el Libro de Mormn hallarn la explicacin ms clara que se
que por estar dedicados a las cosas del mundo, le rechazaron. Sin pueda encontrar en cualquier libro de escrituras sobre la misin
embargo, si hubiesen querido, hubieran aprendido de ellas la divina de Cristo y su sacrificio expiatorio. Se familiarizarn con las
verdad que El les haba enseado sobre s mismo y sobre la vida virtudes ms fundamentales, puesto que est lleno de instrucciones
eterna (Juan 5:39). al respecto.
E1 salmista dice as de los galardones que recibimos cuando Aprendern que "ser de nimo carnal es muerte, y ser de nimo
conocemos la palabra de Dios y dejamos que como roco destile en espiritual es vida eterna" (2 Nefi ni 9:39); sabrn que para el Seor
nuestras almas: la castidad y la virtud es "ms caro y precioso que todas las cosas"
"Oh, cunto amo yo tu ley! Todo el da es ella mi meditacin. (Moroni 9:9; vase tambin Jacob 2:28); sabrn que a los ojos de
Me has hecho ms sabio que mis enemigos con tus Dios la violacin de este sagrado principio es ``ms abominable
mandamientos... que todos los pecados, salvo derramar sangre inocente o negar el
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra. Espritu Santo" (Alma 39:5). Aprendern que es un engao poner
No me apart de tus juicios, porque t me enseaste. su confianza en los sabios y en los bienes del mundo (2 Nefi 9:28-
Cun dulces son a mi paladar tus palabras! Ms que la miel a mi 30).
boca. De hecho, no existe ninguna virtud que no se ensee en el Libro
De tus mandamientos he adquirido inteligencia; por tanto, he de Mormn, pues como ya hemos dicho, en l se encuentra "la
aborrecido todo camino de mentira. plenitud del Evangelio de Jesucristo" (D. y C. 20:9; vase tambin
Lmpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino." D. y C. 19:26).
(Salmos 119:97-98, 101-105. ) De manera que, mis queridos hermanos y amigos en todo el
Estoy convencido, mis queridos hermanos, de que es absurdo mundo, os exhorto a leer el Libro de Mormn por algunos minutos
esperar escapar las codicias del mundo sin substituirlas en nuestros cada da y por el resto de vuestra existencia. Todos necesitamos la
pensamientos con las cosas de valor espiritual, y s que stas se comunicacin continua con el Espritu del Seor y, para no ser
ensean con gran poder en el Libro de Mormn. Por ejemplo, creo engaados, debemos tener su gua constante. Estoy convencido por
de todo corazn que si al salir de sus hogares nuestros jvenes mi propia experiencia y la de mis seres queridos, al igual que por lo
estuvieran muy familiarizados con la vida de Nefi e inspirados por que dijo el profeta Jos Smith, de que uno puede acercarse ms al
el espritu de su valor y amor por la verdad, siempre escogeran el Seor leyendo el Libro de Mormn, que leyendo cualquier otro
bien cuando en el transcurso de su vida tuvieran que decidir qu libro. No os contentis slo con or de qu se trata, sino gustad
senda los conducira por el camino del bien. Qu hermoso sera vosotros mismos de su divino nctar.
que en ese mismo instante recordaran las palabras de Nefi por Estoy seguro de que si los padres leen el Libro de Mormn en
haberlas tenido ya en su corazn! "Ir y har lo que el Seor ha forma re lar y con oracin, solos y con sus hijos, el gran espritu de
mandado, porque s que E1 nunca da ningn mandamiento a los este libro penetrar en sus hogares y morar con ellos; el espritu de
hijos de los hombres sin prepararles la va para que puedan cumplir reverencia aumentar y el respeto y la consideracin mutuos sern
lo que les ha mandado." (1 Nefi 3:7.) an mayores, desvanecindose el nimo de contencin; los padres
Qu hermoso sera si cuando la tentacin se hiciera ms fuerte y aconsejarn a sus hijos con ms amor y sabidura, y los hijos sern
les instara a abandonar la senda del bien, pudieran pensar en las ms sumisos al consejo de 'sus padres; la justicia aumentar; la fe,
palabras que Nefi dirigi a sus inicuos hermanos! la esperanza y la caridad, que constituyen el amor puro de Cristo,
". . . seamos fieles en guardar los mandamientos del Seor, engalanarn vuestro hogar y vuestra vida, llevndoos paz, gozo y
porque El es ms poderoso que todo el mundo. Por qu pues no ha felicidad.
de ser ms poderoso que Labn con sus cincuenta, o con sus Es mi oracin que busquemos estas bendiciones leyendo el Libro
decenas de millares?" (1 Nefi 4:1; vase tambin 3:15.) de Mormn, y os dejo mi bendicin en el nombre de Jesucristo.
Amn.
191
"QUIN SIGUE AL SEOR?"
E ste aniversario de la restauracin de la Iglesia es de gran

importancia para los Santos de los ltimos Das; por una
parte, nos permite vernos en la debida perspectiva, nos
ayuda a evaluar nuestro crecimiento; tambin nos indica la
llanuras de Palestina predicando Su evangelio, sanando a los
enfermos y levantando muertos; El, que fue perseguido por los
religiosos de la poca y condenado a la cruz, pero que conquist la
muerte y se levant de la tumba al tercer da en una gloriosa
direccin de la cual hemos venido en estos ltimos ciento cincuenta resurreccin.
aos, y seala como una brjula hacia el futuro. El es el Salvador de la humanidad! El es el Redentor de toda
Con las Escrituras antiguas en nuestras manos y las enseanzas carne!
de los profetas contemporneos constantemente presentes, El se Levant de la tumba, "ha resucitado", como dijo el ngel, y
establecemos el curso que el Seor espera que sigamos. es una realidad fsica y tangible. Y vive! Nuestros profetas lo han
Por medio de una restauracin desde los cielos hemos recibido el visto cara a cara y han hablado con El. Sabemos que El vive, y que
evangelio sempiterno, trado a la tierra por ministrantes anglicos por medio de su resurreccin ayudar a cada uno de nosotros a
tal como lo haban predicho los profetas que tuvieron visiones de lograr la victoria sobre la muerte; porque tambin nosotros
nuestra poca. Al mismo tiempo se nos dio el Libro de Mormn, resucitaremos literal y fsicamente. Tambin nosotros viviremos.
asombroso volumen que contiene los escritos profticos de la Ese es nuestro testimonio en esta Pascua de Resurreccin.
antigua Amrica. Este libro se est llevando a todo el mundo, y se Testificamos que Cristo ha hablado nuevamente en nuestros das,
imprimen ms de un milln de copias por ao. que ha llamado a nuevos profetas para restaurar su Iglesia en la
Nuestras filas misionales han aumentado de apenas una docena de tierra por medio de ellos al igual que lo hizo cuando llam al
hombres en 1830, a un ejrcito de ms de treinta mil misioneros en ministerio a Pedro, Santiago, Juan, Toms, Judas y otros.
la actualidad. El divino evangelio se haba perdido a travs de los siglos, las
El nmero de miembros de la Iglesia se duplica cada quince aos. filosofas de los hombres tomaron el lugar de la doctrina revelada y
Pronto, los cuatro millones de miembros se convertirn en ocho. Ya el santo sacerdocio fue retirado de la tierra. Pero ahora todo ha
tenemos ms de mil trescientas estacas y misiones en cerca de sido restaurado! Testificamos que ha sido restaurado! Una vez mas
ochenta pases y doce mil congregaciones que hablan 46 idiomas recibimos revelacin de los cielos; una vez ms tenemos profetas
diferentes. entre nosotros, y la verdad se ofrece libremente a todo aquel que
Tenemos cientos de seminarios e institutos para la enseanza desee escucharla.
diaria del evangelio y tambin algunas escuelas primarias, La dispensacin de Dios en nuestra poca brilla como un
secundarias y superiores. La Universidad de Brigham Young es luminoso estandarte ante todas las naciones, tal como fue predicho
reconocida en muchos pases por su excelencia acadmica. Por por los profetas. No obstante, cuanto ms brilla, ms aumenta la
supuesto, sabiendo que tanto la gloria de Dios como la del hombre oposicin. A medida que la verdad se esparce, la deshonestidad y el
es la inteligencia, abogamos por la educacin y la cultura. engao se levantan para oponrsele; a medida que los siervos del
Tenemos un programa de bienestar que supera los Seor ensean la virtud, aumenta la falta de castidad entre los
gubernamentales, pues nos esforzamos por cuidar de los nuestros inicuos. Ciertamente, como dijo el profeta Lehi, hay una oposicin
para que no sean una carga para el estado; con este propsito, en todas Las cosas (2 Nefi 2:11); y a medida que la verdad se
tenemos cientos de proyectos de trabajo que no slo proveen las manifiesta, el adversario procura destruirla. Esta es realmente una
cosas esenciales de la vida para nuestros necesitados, sino tambin guerra una guerra feroz entre el bien y el mal, entre los poderes del
empleos hasta para los fsicamente incapacitados. cielo y las fuerzas de Lucifer.
La obra del templo adelanta en forma magnfica. Estamos Las Escrituras nos advierten que el diablo declarar la guerra a
construyendo templos en varias partes del mundo y llevando las los santos de Dios, pero que jams podr vencerlos; que los atacar
ordenanzas de salvacin cada vez a ms gente. El servicio que se con todas las inicuas estratagemas que su mente obscena pueda
presta en estos sagrados edificios excede todo lo que se ha hecho en idear, pero que nunca podr detener la obra de Dios.
el pasado. Esta no es una guerra por territorios, riquezas ni dominio o poder
Sentimos un humilde orgullo por el rpido progreso, los injustos, sino una contienda por el alma eterna de los hombres, las
maravillosos logros y la estabilidad de nuestra gente. "Por sus mujeres y los nios, la descendencia literal de Dios, nuestro Padre
frutos los conoceris", dijo el Salvador (Mateo 7:20). Nuestros Celestial.
frutos dan testimonio de nuestra devocin al Dios Todopoderoso, Nuestras filas son fuertes; hemos tenido gloriosas victorias y an
de nuestro firme propsito de llevar adelante su obra en nuestra tendremos muchas ms. Nuestra obligacin es llevar la salvacin a
poca y de la validez del mensaje que proclamamos. Cul es ese todo el que escuche.
mensaje? La obra y la gloria de Dios son una y la misma: "llevar a cabo la
Primero y lo ms importante, es que Dios vive, que es nuestro inmortalidad y la vida eterna del hombre" (Moiss 1:39), y nosotros
eterno Padre y nuestro Creador; todos los seres humanos son sus trabajamos con El para el mismo propsito.
descendientes espirituales. Sabiendo esto aceptamos la exhortacin Cuntos llegamos a comprender la gravedad de este conflicto?
del Salvador para que tratemos de perfeccionarnos aun de llegar a Calculamos sus efectos sobre nuestro crculo familiar?
ser como El. Comprendemos exactamente lo que el diablo est tratando de
Luego, afirmamos que Jess de Nazaret es, ciertamente, el Cristo. hacernos? Reconocemos a sus diablicos emisarios cuando nos
El, que naci en Beln dando lugar a la primera Navidad; El, que acosan abiertamente o cuando engaosa y silenciosamente procuran
respondi a los doctores de la ley en el templo cuando slo tena seducirnos?
doce aos; El, que se hizo bautizar por Juan; El, que recorri las
192
La seduccin es su arma ms eficaz. Nos damos cuenta de ello? recibir debe provenir de su propio crculo familiar. No debemos
Repito: la seduccin es el arma ms poderosa del diablo; es las familias hacer nuestro mayor esfuerzo por salvar a nuestros
tentadora y presenta la falsa apariencia de ventajosa y deseable. jvenes? No debemos fortificar nuestro hogar para defenderlos?
El maligno quiere hacernos pensar que lo amargo es dulce, lo Ante esta emergencia, no debe levantarse en armas todo padre?
negro blanco, que el pecado es aceptable y que la virtud es algo Cada padre debe despertar ante la responsabilidad que tiene, y cada
pasado de moda, arcaico e hipcrita. Puesto que l se deleita en la madre debe poner las cosas en su debido orden de prioridad.
inmundicia, quiere hacernos creer que la pureza es un concepto No creo que sea mucho pedir que los padres, en forma planeada y
ingenuo de la poca de nuestras abuelas, que las normas de objetiva, enseen a sus hijos las verdades del evangelio que pueden
conducta se han debilitado, que vayamos por la vida sin temor a las salvarlos del encarnizamiento de Satans. Es mucho pedir que
consecuencias de nuestros actos; afirma que podemos hacer lo que ellos mismos vivan de acuerdo con esas verdades?
queramos, divertirnos en grande y dar libre expresin a nuestros Es mucho pedir que demos el decido ejemplo mediante una vida
deseos ms bajos. Esa es su filosofa. recta?
Reconocemos esta filosofa cuando nos la refriegan por la cara Es mucho pedir que enseemos a nuestros hijos que es mejor
nuestros enemigos, o cuando se nos presenta con dulce voz y con morir en defensa de la virtud que perderla?
una sonrisa cautivadora? Reconocemos verdaderamente el mal al Es mucho pedir que obedezcamos la Palabra de Sabidura y les
contemplarlo? Podemos distinguir entre lo bueno y lo malo? Si no enseemos a nuestros pequeos a obedecerla? Sera demasiado
podemos hacerlo, tratemos de apresurarnos a aprender de nuestros ensearles que el quebrantar este mandamiento puede conducirlos a
lderes de la Iglesia; ellos nos lo ensearn rpida y sencillamente. pecados ms graves an?
Si reconocemos aquello que es bueno, tenemos el valor de Es mucho pedir que seamos honestos y enseemos a nuestros
defenderlo, de salvaguardar la virtud, de proclamar nuestra fe, de hijos a serlo? Que tengamos diariamente nuestras oraciones
oponernos a las falsas enseanzas y luchar por una causa que no es familiares?
popular? Tenemos el valor moral de "sacar la cara" ante toda Es mucho pedir que vayamos con nuestros hijos a las reuniones
oposicin que se nos presente a fin de preservar la verdad, proteger de la Iglesia y mantengamos sagrado el da del Seor?
la pureza y defender la causa de Dios? Es mucho pedir que nos reunamos con nuestra familia, antes o
Ha llegado el momento de que adoptemos una posicin mucho despus de las reuniones dominicales? En esa forma podramos
ms firme y positiva en nuestros principios. Debemos denunciar aislar an ms a nuestros nios de los pecados del mundo.
como enemigos de Dios y de nosotros mismos a las relaciones Es mucho pedir que tengamos la noche de hogar todos los lunes
sexuales ilcitas, la pornografa, el lenguaje vulgar, el consumo de y que en ella enseemos a nuestra familia, tanto con preceptos
bebidas alcohlicas, tabaco, marihuana y otras drogas peores. Cada como con diversin, el valor de una vida limpia?
uno de stos es un feroz dardo del diablo. Es mucho pedir que creamos en el Seor lo suficiente como para
Debemos reforzar nuestras fortificaciones espirituales, asir el aceptar incondicionalmente su palabra y realmente obedecerle?
escudo que Dios nos ha dado y empuar la espada de justicia y fe, Es mucho pedir que recordemos lo que Dios ha dicho, que si no
como todo buen siervo del Seor. Es necesario que todos nos somos valientes en el testimonio de Jess, perdemos la corona en
hagamos esta pregunta: "Quin sigue al Seor?' , y comprendamos su reino? (D. y C. 16:78-79.)
que ste es el momento de demostrarlo. Es mucho pedir que recordemos y ojal que nunca lo olvide-
Quin signe aL Seor? mos que si recibimos los mandamientos con un corazn lleno de
Hoy ya se deja ver, dudas y los obedecemos al descuido, seremos condenados? (D. y C.
Clamamos sin temor 58:26-29. )
Quin sigue aL Seor? . . . No existe una recompensa para la obediencia a medias. Debemos
Seguid el pabelln, ser entusiastas y fuertes al vivir de acuerdo con nuestra religin,
Dios vencer el mal, pues Dios nos manda que lo sirvamos con todo nuestro corazn,
Y triunfar su plan. todo nuestro poder, todas nuestras fuerzas y con lo mejor de nuestra
Quin sigue al Seor? inteligencia. Con El no podemos tener medias tintas; tenemos que
(Himnos de Sin, N 127.) estar completamente por El, o, de lo contrario, se nos catalogar
Tenis un nio precioso? Salvarais su alma? Tratarais de sal- entre aquellos que estn en contra de El. Entonces, qu debemos
varlo? Lucharais por protegerlo de la inmoralidad, la pornografa, hacer?
el alcohol, el tabaco y las drogas? Lo resguardis de las malas "Vestos de toda la armadura de Dios, para que podis resistir en
compaas? l vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de
Con cunto vigor podis luchar? Luchis por vuestro hijo hasta justicia.
el lmite de vuestras fuerzas, o no lo amis lo suficiente para Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podis apagar todos
sacrificaros por l? Harais tanto esfuerzo por salvarlo del pecado los dardos de fuego del maligno.
como harais para salvarlo de morir ahogado o quemado? Si la Y tomad el yelmo de la salvacin, y la espada del Espritu, que es
respuesta es "no", por qu? Acaso no es el pecado nuestro peor la palabra de Dios." (Efesios 6:11, 1314, 16-17.)
enemigo, puesto que puede destruir tanto el cuerpo como el Como tambin dijo Pablo, no seamos "como los que quieren
espritu? No luchamos por la vida eterna, al igual que por una agradar a los hombres", sino como verdaderos "siervos de Cristo. . .
pacfica existencia mortal? haciendo la voluntad de Dios" de todo corazn (Ef. 6:6).
Hay muchos jvenes que se encuentran en dificultades. Por su- Ruego que as sea, lo pido humildemente en el sagrado nombre
puesto, hay cientos de miles, fieles y puros, que no lo estn; pero del Seor Jesucristo. Amn.
los afectados necesitan ayuda, y el auxilio ms grande que pueden
193
LAS PRUEBAS Y GLORIAS VENIDERAS
N os encontramos en lo alto de una montaa, sobre una

cspide majestuosa de la cordillera de Israel. Para alcanzar
esta cima hemos escalado las colinas de la paz y
atravesado los valles de la desesperacin.
Vemos a Nauvoo incendiarse y el Templo de Dios profanado por
fanticos depravados y blasfemos.
Vemos nieve y fro; muerte y tumbas, mientras un pueblo agotado
sigue a su nuevo lder hacia la tierra prometida.
A nuestros pies divisamos los desiertos del pecado y la selva de la Vemos a un pueblo maldecido, herido y expulsado sacrificando
maldad; hemos dejado atrs los pantanos de los deseos carnales, las todo lo que posee, y cantando con toda su alma "Oh, est todo
planicies de la pasin y los rugientes ros del odio, el crimen y la bien" (Himnos de Sin, N 214).
guerra. Todo lo hemos superado para alcanzar este pinculo. Vemos a los profetas sucederse unos a otros mientras un pueblo
Adelante, se elevan hacia el cielo montaas an ms majestuosas, digno se prepara para la segunda venida de Aquel del cual
llenas tambin de grietas, precipicios, ros, y selvas . . . testifican.
Escondidos entre los matorrales, a los lados del sendero que an A pesar de todo, nuestro gozo no se basa en el pasado aunque ste
no hemos ascendido, se encuentran guaridas de leones, chacales haya sido importante y glorioso, sino en nuestro presente y futuro.
acechando desde sus cuevas y serpientes venenosas a la Ni tampoco hemos dejado atrs los peores sufrimientos y
expectativa. El ascenso no ser fcil; una avalancha de maldad y problemas. En el futuro nos veremos enfrentados a peores
lascivia bloquear y borrar la senda. tribulaciones, se nos darn pruebas an mayores, y tendremos que
Durante la penosa marcha guijarros filosos lastimarn nuestros derramar ms lgrimas que nunca.
pies, ros de lava derretirn la suela de nuestro calzado y Honramos y rendimos reverencia a nuestros antepasados y
desmayaremos de hambre y sed. Sin duda alguna, el camino ser profetas. Nos regocijamos por la bondad de Dios hacia ellos y les
arduo y escabroso. agradecemos a El y ellos por el legado quo nos dejaron.
Pero, all a lo lejos, con la gloria divina descansando sobre su Cuando recordamos estas cosas, meditamos y nos damos cuenta
cresta y escondido entre las nubes, se encuentra el ms grande de de nuestras bendiciones, es como si oyramos proclamar: ". . . quita
todos: el magnfico Monte de Sin. tu calzado de tus pies, porque el lugar en que t estas, tierra santa
Podemos divisarlo a travs de la bruma del amanecer, donde se es (xodo 3:5).
encuentra ". . la ciudad del Dios viviente, el lugar celestial el ms Sin embargo, sabemos que nuestra obra slo puede realizarse en
santo de todos'', donde se encuentra reunida ". . . la compaa el presente y que nuestro destino glorioso se halla en el porvenir.
innumerable de ngeles. . . la asamblea general e iglesia de Enoc y Desde la cumbre sobre la cual caminamos ahora, podemos dirigir
del Primognito" (D. y C. 76:66-67). la vista de cspide en cspide hasta la Sin de Dios que algn da
Desde el punto en que estamos, en la cumbre de 150 aos de pro- nos pertenecer si seguimos el sendero que han trazado los que han
greso, el paisaje es maravilloso. vivido antes que nosotros. No podemos abarcar con la vista todo el
Mirando hacia el pasado vemos con orgullo la primavera de 1820, camino, ya que muchas cosas estn fuera de su alcance. Las sendas
cuando los Dioses del cielo, los gobernantes supremos del universo, de montaas hormiguean sobre valles, peascos, precipicios y
abrieron los cielos, se le aparecieron a Jos Smith e introdujeron las bosques; no sabemos cun larga ser nuestra jornada, ni qu
dispensacin del cumplimiento de los tiempos. peligros nos aguardan.
Vemos a Moroni "volar por en medio del cielo" tocando la No obstante, lo que alcanzamos a ver nos hace regocijarnos y
trompeta de Dios y revelando el libro que susurra desde la tierra temblar a la vez. Temblamos, porque la tierra se ver cubierta de
con un espritu que nos resulta familiar (vase Apocalipsis 14:6). tristeza, pestes, calamidades y guerra. Nos acongoja ver a algunos
Vemos a otros ngeles ministrantes traer las llaves, el poder y la miembros de esta Iglesia verdadera que son dbiles, mundanos y
autoridad hasta que todas las llaves se entreguen al hombre. rebeldes, cayendo a los lados del camino mientras la caravana del
Vemos la piedra que fue cortada del monte, no con mano, empe- reino sigue avanzando.
zando a rodar hasta que llegue el da en que hiera a la imagen Nos causa regocijo el pensar en la gloria y el honor que les espera
babilnica, desmenuce los reinados del universo y llene toda la a los que despus de pasar por todas esas tribulaciones emergen
tierra (Daniel 2:34-35). limpios de manos y puros de corazn (Salmos 24:4).
Vemos a los lderes del reino dirigirse a muchas naciones, predi- Al dirigir nuestra mirada hacia el futuro, vemos que el evangelio
cando el arrepentimiento, congregando al pueblo de Israel y ser predicado con xito a todos los pueblos y en todas las
estableciendo a los dignos en las cimas de las montaas donde se naciones.
encuentra la casa del Seor. Vemos al Seor romper todas las barreras para que el mundo
Vemos conversos, estacas y templos; los dones, seales y entero pueda recibir el mensaje de la restauracin. Y nos alegra el
milagros abundan; los enfermos se curan y los muertos resucitan hecho de que los descendientes de Ismael al igual que los de Isaac,
por medio del poder de Dios; y la obra del Seor progresa. y los de Esa al igual que los de Jacob recibirn una herencia en el
Sin embargo, junto a todo esto se encuentran tristezas, labores ar- reino de Dios.
duas y tribulaciones. Los santos son probados al mximo para ver Vemos congregaciones del pueblo del convenio adorando al
s permanecen firmes hasta la muerte en el convenio del Seor Seor en todas las ciudades, y a los santos del Altsimo alabando a
(vase D. y C. 98:14). Dios en todos los pases.
Nuestra mirada se detiene en la crcel de Cartago en donde Vemos estacas de Sin por todas partes del mundo y a Israel, el
espritus malignos con forma humana derramaron la mejor sangre pueblo escogido, congregndose en estos lugares santos para
del siglo diecinueve. aguardar la llegada de su Rey.
194
Vemos muchsimos templos por toda la tierra, para que la gente Por cierto que el mundo est y seguir estando en conmocin,
de "toda nacin, y tribu, y lengua, y pueblo" reciba todas las pero la Sin de Dios permanecer inmvil. Se desterrar de la
ordenanzas de la casa del Seor calificndose de ese modo para Iglesia a los inicuos y diablicos, y la piedra continuar creciendo
vivir y reinar como reyes y sacerdotes por un perodo de mil aos hasta que cubra toda la tierra.
sobre la tierra. El porvenir es oscuro deprimente. Habr an ms mrtires y las
Vemos a los descendientes de Can, a los cuales se les haba puertas de la crcel volvern a encerrar al inocente. No se nos ha
negado por mucho tiempo el poder del sacerdocio que permite a los prometido que la maldad y las pruebas de la vida mortal no nos
hombres ser gobernantes de muchos reinos, levantarse y reconocer afectarn.
a Abraham como padre. No obstante, si todos nosotros cumplimos con los mandamientos
Vemos a los santos del Seor, que estn esparcidos por todo el de Dios; si apoyamos a la Iglesia en todos los asuntos, tanto
mundo, destacarse en poder y gloria y de esa forma servir de luz y polticos como religiosos; si dejamos que el Espritu Santo nos gue
gua a la gente de sus propios pases. Vemos a nuestros hijos y y obedecemos el consejo de los apstoles y profetas actuales, todo
nietos defender con valenta la verdad y la virtud, y coronados con ser para nuestro bien si lo miramos desde un punto de vista eterno.
el poder de Dios, obtener triunfantes el reino. Veremos con claridad el futuro y as, estemos vivos o muertos,
Vemos a los miembros fieles perfeccionando su forma de vida veremos a nuestro bendito Seor volver a reinar en la tierra.
para prepararse para la venida de Aquel de quien son hijos y para Veremos la Nueva Jerusaln venir desde los cielos enviada por
obtener la gloriosa morada que El prometi darles en el reino de su Dios a juntarse con la Ciudad Santa que edificaremos. Viviremos y
Padre. nos asociaremos con los de la ciudad de Enoc mientras adoramos y
Mas la visin del futuro no incluye slo bondad, dulzura y paz; servimos al Seor por las eternidades.
todo lo que ha de venir suceder en medio de las ms grandes Por lo tanto, al mirar el sendero interminable que nos resta
maldades y calamidades que jams han azotado a la tierra. recorrer, es como si la belleza y gloria de cada cumbre que
Al mismo tiempo que los santos se preparan para recibir a su alcanzamos nos hiciera olvidar las sombras y tristezas de los valles
Dios, los hombres sensuales y diablicos se aprontan para obtener que dejamos atrs.
su castigo. Con las fibras de nuestra alma vibrando al son del infinito, parece
Mientras los mansos y humildes tratan de asegurar su salvacin, que pudiramos or el canto de un coro celestial que hace eco en las
los que sirven a Satans, el amo de este mundo, se vuelven cada montaas de Israel. La meloda nos purifica el alma y las palabras
vez ms depravados. se transforman en un salmo de adoracin, el Salmo de la
Con los ojos hmedos y el alma dolorida vemos presagios de Restauracin. De pico en pico el eco proclama:
maldad, crmenes y sensualidad extendindose sobre la faz de la Dad gloria y honor al Seor nuestro Dios. La tierra y los cielos
tierra. Los mentirosos, ladrones, adlteros y homosexuales apenas aclamarn su nombre porque l ha hecho maravillas en todas las
tratan de esconder sus iniquidades. No resta paz en la tierra debido naciones.
a que abundan la maldad y el crimen. Cantad a Dios porque El ha enviado a uno de sus ngeles y ha
Vemos a las fuerzas diablicas unidas luchando para destruir la restaurado Su palabra. El ha permitido que la verdad se proclame
vida familiar, ridiculizar la moral y la decencia, y ensalzar todo lo en la tierra y que la justicia se derrame desde el cielo.
inmundo y despreciable. Vemos guerras, plagas y epidemias. Las Bendito sea su elevado y santo nombre. El ha restaurado a Israel
naciones adquieren podero y luego caen. La mortandad y el su reino; recoge a sus elegidos de todas Las naciones; invita a Los
derramamiento de sangre se hacen comunes. Los ladrones de gentiles a unirse a Su pueblo.
Gadiantn hacen de jueces en muchas naciones y los poderes Alabad al Seor nuestro Rey, pues El viene a reinar con gloria
diablicos tratan de subyugar los pueblos de la tierra. Satans reina entre sus santos. El viene con fuego a quemar a Los inicuos; con
en el corazn de los hombres; ha llegado el da de su poder. amor y gentileza para que sus redimidos hereden la tierra.
Pero a pesar de todo, la obra del Seor contina: el evangelio se Dad gloria y honor al Seor nuestro Dios.
predica y nace el testimonio en las personas. Los elegidos de Dios Cantad a Dios por sus grandes obras.
abandonan las tradiciones de sus padres y las sendas del mundo. El Bendito sea su elevado y santo nombre.
reino crece y prospera porque el Seor acompaa a Sus hijos. Alabad al Seor nuestro Rey.
Al mismo tiempo hay revelaciones, visiones y profecas; dones, Y mientras estas palabras resuenan en nuestro corazn, omos
seales y milagros. Se siente con gran fuerza la influencia del tambin otras cosas que no se nos permite pronunciar y sentimos en
Espritu Santo. nuestro corazn la certeza de que Aquel que llam al antiguo
Los que creen se bautizan, se santifican por medio del poder del pueblo del convenio, Aquel que nos gua y mantiene en este
Espritu Santo y se preparan para vivir con Dios, Jesucristo y otros momento, Ese mismo permanecer con nosotros eternamente.
seres santificados en el reino eterno. Nuestra alma goza de paz.
Os sorprende entonces que nos alegremos y temblemos a la vez En el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
ante lo que el futuro nos depara?
195
NAUVOO: UNA DEMOSTRACIN DE FE
E n este ao del sesquicentenario de la Iglesia, mis

pensamientos han estado centrados en su grandiosa
historia. Hay un perodo particular de la historia mormona
que siempre me ha inspirado. Emergiendo de lo que yo creo que
Nauvoo: "Hace algunos aos, al ascender la parte superior del ro
Misisip en el otoo, cuando sus aguas eran bajas, me vi obligado a
viajar por tierra al pasar por la regin de los rpidos. El camino por
el que anduve atravesaba la regin de Half Breed, una seccin de
bien podra considerarse como el lapso ms obscuro de pruebas y Iowa, cuya falta de ttulo de propiedad adecuado la haba
tribulaciones, brot una luz de belleza y realizaciones muy poco convertido en un santuario de acuadores, ladrones de caballos y
comn en los acontecimientos que caracterizan a la raza humana. otros delincuentes. Yo haba dejado mi barco de vapor en Keokuk,
Los esfuerzos de la Iglesia por establecerse en Missouri fueron al pie de las cataratas menores, para alquilar un carruaje y reir por
resistidos tenazmente por los residentes de ese estado. Se adquirie- unos fragmentos de comida sucia con las moscas . . ."
ron fincas, se edificaron hogares, se sembr la tierra y se Desde este lugar hasta donde encontr de nuevo aguas profundas,
compraron propiedades; todo ello para que finalmente se les fueran mi vista se canso de ver por todas partes srdidos vagabundos y
quitadas. En medio del tempestuoso invierno se les oblig a colonizadores ociosos, adems de ver un pas estropeado sin que
abandonar el estado bajo amenaza de muerte. Todos los miembros sus manos negligentes lo mejoraran. Estaba descendiendo la ltima
de la Primera Presidencia de la Iglesia fueron encarcelados en colina de mi jornada, cuando contempl un paisaje de un contraste
Liberty para ser juzgados. Las nicas palabras de aliento y que me produjo gozo. Abrazada por una curva del ro, resplandeca
orientacin que se les poda hacer llegar a los afligidos santos era una bella ciudad bajo el fresco sol de la maana. Sus hermosas
mediante cartas, siempre que les permitieran enviarlas. casas nuevas, rodeadas por verdes jardines circundaban una colina
El profeta Jos Smith fue forzado a permanecer en la crcel de en forma de bveda, coronada con un edificio de mrmol, cuyo
Liberty durante los largos meses de invierno esperando para ser capitel alto y afilado irradiaba blanco y oro. La ciudad pareca
juzgado. Al no poderse hallar evidencia en contra de los extenderse por varios kilmetros, y ms all, en el fondo, se vea un
prisioneros, se les dej escapar. Se dirigieron entonces hacia los hermoso paisaje cubierto de cuadros hechos por las lneas
santos quienes haban sido tratados bondadosamente por los cuidadosas de una agricultura fructfera. Las marcas inconfundibles
residentes de Quincy, en el estado de Illinois. En qu forma debe de la industria, la empresa y la riqueza encauzada por todas partes,
haberse sentido resquebrajado el corazn del Profeta cuando lleg formaban una escena de una belleza singular e impresionante."
hasta donde estaban acampados los maltratados santos a ambos (William E. Berrett, La Iglesia Restaurada, pgs. 210-211. )
lados del ro Misisip, viviendo bajo tiendas, en trincheras y Cada vez que visito Nauvoo mi corazn se estremece de orgullo
algunos hasta al descubierto, sin hogar, sin las ms mnimas por los logros de los primeros santos. Me maravillo ante su belleza,
comodidades y con escasos alimentos! Las enfermedades hacan al admirar la parte de esta milagrosa ciudad que ha sido restaurada
estragos, no habiendo familia que pudiera escapar de ellas. bajo la cuidadosa direccin del Dr. LeRoy Kimball. Medito en lo
Aun cuando el Profeta se encontraba ojeroso, plido y sin un solo que ha llevado a esa ciudad a ser tan diferente a otras de las que he
centavo tras su prolongado confinamiento, no le llev mucho estudiado en historia. Es entonces que recuerdo que aquella era
tiempo el imponer su firme gua. Encontr un pantano cerca de un gente muy especial; estaban dedicados a vivir los principios del
paraje donde el ro Misisip hace un codo. El lugar estaba Seor, nuestro Salvador. Se apegaron a su admonicin: "No os
prcticamente desierto, con la sola excepcin de apenas una media afanis, pues, diciendo:
docena de casas. Pareca ser un lugar en el que no muchas personas Qu comeremos, o qu beberemos, o qu vestiremos
estaban interesadas. Los propietarios de este pantano atestado de Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre
mosquitos nada objetaron el vender sus predios a los arruinados Celestial sabe que tenis necesidad de todas estas cosas.
santos a cambio de pagars y compromisos de pago a plazos. Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas
"Como era caracterstico del Profeta, le cambi el nombre al lugar estas cosas os sern aadidas". (Mat. 6:31-33.)
de acuerdo a sus deseos. No lo nombr por lo que en ese instante De los devotos esfuerzos que se dedicaron a la edificacin de
era, sino por lo que con la fe y la labor del hombre, podra llegar a Nauvoo, emergen dos principios fundamentales, que si lo
ser: `Nauvoo, la hermosa'." (La Iglesia Restaurada, por William E. meditamos, comprendemos que son tan necesarios para nuestras
Berrett, pg. 141.) realizaciones de hoy en 1980 como lo fueron en 1840. Primero,
La fe del Profeta contagi a su gente, y un tesn pocas veces visto exista una profunda e inquebrantable fe en el Evangelio de
en los hombres, pronto se apoder de ellos. "Esa honda y constante Jesucristo. Me maravilla el que las tiendas y las trincheras fueron
fortaleza transformara un pantano en una gran ciudad; chozas sustituidas por hermosas casas de ladrillo y ornamentos de madera.
miserables en casas esplndidas; personas sin un centavo en los La diferencia estuvo en la voz del Profeta, instando a los santos a
ciudadanos ms prsperos del estado de Illinois. Ese fervor depositar su confianza en el Seor. Es comn en nuestra poca
misional llevara el evangelio a muchos pases y duplicara el escuchar los lamentos de un sistema claudicante. Escaseses por un
nmero de miembros de la Iglesia; todo esto en un breve perodo de lado, problemas de otra ndole por otro; y cada vez que analizo la
cinco aos. Qu programa y qu logro! Un grupo, despojado de situacin, llego a la conclusin de que la crisis es producto del
todas sus pertenencias materiales, dinero, casas, fbricas y terrenos, hombre mismo. El sistema de provisin del Seor contina
edific en cinco cortos aos una comunidad que fue la envidia de funcionando con la misma eficacia de siempre. Los recursos
ciudades de ms antigedad y alcurnia." (Ibid., pg. 142.) Un sobreabundan. En la actualidad nos preocupamos en cuanto al
milagro se haba producido! caudal de energa, y algunos hasta se preguntan si acaso ha habido
El coronel Thomas L. Kane, en un discurso dado ante la Sociedad errores en los clculos celestiales y no nos alcanzarn las
Histrica de Filadelfia, hizo la siguiente descripcin grfica de provisiones terrestres hasta la llegada del milenio. Podemos decir
196
con toda confianza que en esta poca hay escasez de un solo tipo de siempre he tenido en la Iglesia me ayudaron a ser un mejor
energa, y es la que palpita dentro del crneo. Cmo es que se organizador y administrador. La obra misional me brind la
desarroll esta gran fe en el corazn de los pioneros? Lo que oportunidad de ganar experiencia en el arte de vender. El servicio
aconteci es que ellos entendieron los principios bsicos del que a lo largo de los aos he prestado a la Iglesia me ha dado una
evangelio. El Seor ha requerido que algunos de tales principios educacin mucho ms liberal y completa que cualquier ttulo
sean aceptados por fe aqu en la tierra. Esos principios que universitario me hubiera podido brindar. Los beneficios han sido
requieren ser aceptados por medio de la fe, no obstante, estn mucho mayores que los que hubiera recibido si hubieran pagado
sustentados por otros de los que tenemos seguro conocimiento. Con con dinero mis servicios.
el paso de las generaciones se ha advertido el crecimiento de una Mucho es lo que nos depara el servicio en la Iglesia. Recuerdo
verdad revelada que ha sido puesta a prueba, analizada, estudiada y una calurosa tarde de verano en la que nos encontrbamos
practicada. Los primeros santos entendieron que el conocer de la trabajando en un proyecto para recaudar dinero para nuestro fondo
ley del Seor, tal como est en las Escrituras, constitua el mejor de construccin. Nos habamos comprometido a vender comida en
fundamento sobre el cual ellos podan edificar su fe. la feria del estado. Yo estaba asignado al lavado de la vajilla junto
Comprendieron que cuanto ms se pudiera estrechar el abismo con otro miembro del barrio. Estbamos trabajando, separados por
entre los principios que deben ser aceptados por fe y aquello que un mostrador del lugar donde se encontraba el pblico saboreando
puede lograrse por medio del conocimiento, tanto mayor sera su nuestra deliciosa comida. De pronto llamaron en voz alta al
fe. hermano que trabajaba conmigo, quien era medico, y le dijeron que
En toda la historia de la humanidad no ha habido una sola poca tena un llamado del hospital. Los cubiertos quedaron suspendidos
en la que hayamos tenido ms oportunidades de ampliar nuestro en el aire. Los comensales se miraron entre s y exclamaron: "Un
conocimiento en cuanto a la ley del Seor. Al comienzo de cada mdico lavando la loza?" Inmediatamente tuvimos que explicar que
ao de estudio se reciben nuevos manuales, ayudas didcticas, se trataba de un trabajo en beneficio de la Iglesia. Nadie estaba
palabras de inspiracin, temarios, referencias, cintas grabadas, etc. recibiendo paga alguna por su servicio. Quienes servan la comida,
a fin de incrementar nuestra eficacia en cuanto al estudio de las los cocineros y los lavaplatos, eran mdicos, abogados, hombres de
Escrituras. La Iglesia ha adoptado un sistema integrado de negocios, todos ellos trabajando juntos y disfrutando en gran forma.
reuniones para brindarnos una mayor cantidad de horas en el hogar Jams debemos olvidar que la riqueza, la fortaleza y la seguridad
en el da del Seor a fin de quedarnos a estudiar con nuestra de la Iglesia estn basadas en nuestra habilidad de trabajar juntos.
familia. Ciertamente no puede haber ninguna excusa para no llegar Seamos un buen ejemplo de este principio fundamental en nuestro
a ser la generacin ms informada de todas las pocas en cuanto a hogar, en el trabajo, en nuestro vecindario, en la comunidad en el
nuestro conocimiento de las Escrituras. Jams antes tuvimos la pas.
oportunidad que tenemos hoy de llegar a ser verdaderos eruditos en La historia de la relacin entre el Seor y sus hijos, segn lo reve-
temas del evangelio. lado por sus profetas, ha dado una clara frmula de xito para esta
El segundo principio que nos han enseado nuestros pioneros es vida. En primer lugar debemos tener una base en nuestra
el del trabajo. Ellos comprendan que todo lo que vale cuesta. Fue experiencia mortal, una fe profunda y constante en el Evangelio de
precisamente el esfuerzo mancomunado de todos lo que produjo los Jesucristo; nuestros valores espirituales deben estar en armona con
mejores resultados. Me pregunto a dnde habra llegado Nauvoo los suyos, y de acuerdo con sus enseanzas.
tras cinco aos si sus pobladores hubieran estado preocupndose Segundo est el proceso de trabajar juntos y valernos del poder
por recibir vacaciones pagadas, tener descansos innecesarios innato que poseen los hijos de Dios para edificar un mundo mejor.
durante horas de trabajo, o de pensar que estaban trabajando mucho Que este ao de jbilo resuene una vez ms el clarn desde las
por poca paga? Ellos slo comprendan el principio de que el cimas de los montes; regocijmonos y agradezcamos los logros del
trabajo produce riquezas. Para salir adelante uno debe producir ms ayer. Pero lo que resulta ms importante an, es que hagamos este
de lo que consume. La riqueza de esta Iglesia reside en la habilidad ao un esfuerzo determinado para ensear principios correctos con
que tengan sus miembros para trabajar juntos y no en la planilla de todas las energas que podamos alinear. Aprendamos a trabajar
bienes gananciales. juntos para hacer de nuestro hogar un nido de amor y belleza, para
La destreza de uno ser aadida a la de otro al trabajar en forma que nuestras comunidades se vean limpias y esplndidas, para que
mancomunada. A menudo reparo con asombro en la innumerable nuestras naciones sean merecedoras de las bendiciones del Seor y
cantidad de cosas que he aprendido mediante el servicio en la para que en el corazn de los hombres pueda morar la paz y el
Iglesia. Las veces que tuve que trabajar en proyectos de granja del entendimiento.
programa de bienestar me ayudaron a aprender cosas en cuanto al En esta histrica conferencia quiero aadir mi testimonio. Dios
trabajo de huerta; las oportunidades de trabajar en la construccin vive; Jess es el Cristo. El ms grande gozo que podemos encontrar
de capillas me ensearon mucho en cuanto a aptitudes manuales de en esta tierra se logra ajustando nuestra vida a sus principios. Esta
carpintera, plomera, pintura y limpieza. Los llamamientos que es mi humilde oracin en el nombre de Jesucristo. Amn.
197
LA RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL Y EL
PROGRESO HUMANO
por el lder Dean L. Larsen.
de la Presidencia. del Primer Qurum de los Setenta
E l tema sobre el cual hablar se basa en la peticin del

presidente Kimball de que hagamos ms de lo que hemos
estado haciendo hasta ahora. Tambin har referencia a la
flexibilidad y libertad que se nos ha dado con el nuevo sistema de
En la actualidad se nos anima a que aceptemos mayores
responsabilidades distribuyendo nuestro tiempo con sabidura,
desarrollndonos espiritualmente por medio del estudio personal y
familiar del evangelio y dando amoroso y cristiano servicio a los
los servicios de adoracin de los domingos y las actividades dems. Debemos estar dispuestos a aceptar este nuevo cometido, ya
durante la semana, y acerca de los principios que apoyan estos que nuestra buena voluntad para ello ejercer una influencia que
nuevos sistemas. llegar ms all de nuestros servicios de adoracin de los domingos
Los Santos de los ltimos Das saben que esta vida mortal fue y de nuestra vida cristiana.
creada con el propsito de ponernos en circunstancias en que A menos que mantengamos un entusiasta deseo de ser libres, a
podamos ser probados individualmente, y que, haciendo ejercicio menos que comprendamos y practiquemos los principios que
del libre albedro que Dios nos ha dado, podamos determinar engendran las libertades ms esenciales, hay muy pocas esperanzas
nuestras futuras posibilidades. El antiguo profeta Lehi comprendi de que stas permanezcan. Cuando nos condicionamos a aceptar
esto y le dijo a su hijo Jacob: nuestra dependencia de otros y a dejar de valorar nuestra propia
"As pues, los hombres son libres segn la carne; y les son dadas responsabilidad e independencia, nos hacemos vulnerables a las
todas las cosas que para ellos son propias. Y pueden escoger la fuerzas que destruyen la libertad. Si la rectitud se juzga
libertad y la vida eterna, por motivo de la gran mediacin para principalmente por la forma en que respondemos a cierta actividad
todos los hombres, o escoger la cautividad y la muerte . . ." (2 Nefi pro amada, entonces se crea una condicin en la cual las
2:27.) oportunidades de progresar comienzan a declinar. La tragedia
Adems, explic que los hombres "quedan libres para siempre, resultante afecta el potencial mortal del hombre y tiene un profundo
distinguiendo el bien del mal, para obrar por s mismos y no para efecto en sus posibilidades eternas.
que obren sobre ellos, a menos que sea el castigo de la ley . . . La conducta programada no puede producir el nivel de desarrollo
segn los mandamientos que Dios ha dado" (2 Nefi 2:26). espiritual que se requiere para lograr la vida eterna, sino que existe
En una ocasin el Seor explic que su deseo es "que todo un grado indispensable de libertad y autodeterminacin que es
hombre pueda obrar en doctrina y principio pertenecientes a lo esencial para dicho desarrollo. Con la comprensin de los
futuro, de acuerdo con el albedro moral que yo le he dado, para principios correctos y el intrnseco deseo de aplicarlos, debemos
que cada hombre responda por sus propios pecados . . . " (D. y C. sentir dentro de nosotros la motivacin para hacer muchas cosas
101:78). buenas por nuestra propia voluntad porque, como dice la
El poder diferenciar lo bueno de lo malo nos da la capacidad de revelacin, tenemos el poder de convertirnos en nuestros propios
ejercitar la libertad que tenemos de tomar decisiones. Al hacerlo, agentes (D. y C.58:26-28)
somos responsables de nuestros actos y no podemos eludir las Al preservar nuestra libertad de autodeterminacin, no podemos
inevitables consecuencias de nuestras decisiones. La libertad de excluir la necesidad de que existen estructuras y procedimientos
ejercer un control moral es indispensable en un medio en el que las ordenados dentro del gobierno o dentro de cualquier otra
personas tienen un gran deseo de progresar y desarrollarse. organizacin. Debemos mantener un cuidadoso equilibrio entre lo
Por la misma condicin con que somos investidos como hijos de que se ordena para el bienestar colectivo y aquello que debe
nuestro Padre Celestial, en nuestra alma se encuentra implantado el reservarse para la conciencia y el incentivo individuales.
apremiante anhelo de ser libres. Tambin es natural que deseemos Este equilibrio que existe entre la libertad y la restriccin es
ser responsables de nuestro propio destino, puesto que dentro de fundamental en las relaciones de las familias y comunidades, y no
nosotros hay una vocecilla que nos confirma que esta puede pasarse por alto en nuestras asignaciones de la Iglesia.
responsabilidad es esencial para el logro de nuestro destino eterno. He meditado mucho con respecto al mandato que hemos recibi
La existencia de leyes, reglas y procedimientos nunca ha sido de los lderes de la Iglesia en los ltimos meses para que
suficiente para obligar al hombre a obedecer; en cambio la simplifiquemos y reduzcamos las actividades programadas para los
obediencia productiva es el resultado del ejercicio del libre miembros; esto parecera emanar de la necesidad de mantener este
albedro. El lder Albert E. Bowen del Qurum de los Doce dijo en equilibrio bsico. Hemos observado que se ha puesto mayor nfasis
una ocasin: en el ejercicio de la iniciativa y la responsabilidad individuales
"Es obvio el hecho de que ninguna ley es mejor que aquellos que dentro de las familias.
la administran. No obstante lo bien formulada que sea una ley o lo En su discurso final de la Conferencia General de abril de 1979,
digno de su propsito, puede degenerar en la ms absoluta futilidad el presidente Kimball dijo:
a menos que sea sabiamente administrada por quienes comprenden ". . las decisiones bsicas o necesarias para nuestro progreso
su propsito." (The Church Welfare Plan, 1946, pg. 115.) como pueblo son las que hagan los miembros de la Iglesia en forma
Las Escrituras nos dicen que antes de la creacin de la Tierra, una individual. El adelanto que logre la Iglesia ser consecuencia de los
tercera parte de las huestes celestiales que analizaron los problemas pasos gigantescos que demos individualmente.
que tendra la vida mortal, se dej engaar con la idea de que haba Nuestro propio desarrollo espiritual ser la clave para el aumento
otras alternativas en lugar de los riesgos bsicos que acompaan el numrico que debe tener lugar en el reino." (Liahona, agosto de
ejercicio del libre albedro. (Vase Abr. 3:27-28 y Ap. 12:4.) El 1979, pgs. 118-119. )
precio que tuvieron que pagar escapa toda comprensin humana. Me regocija el espritu el propsito de estas palabras del Profeta,
porque veo en ellas un efectivo esfuerzo por conservar nuestra
198
responsabilidad individual como miembros de la Iglesia y en dirigirnos en todo. Los que insisten en que la Iglesia tenga un
nuestra vida religiosa. programa establecido para cada contingencia estn tan equivocados
Cuando los miembros de la Iglesia ponemos en prctica la como los que exigen que el gobierno intervenga en todos los
determinacin para aplicar los principios del evangelio, no tenemos aspectos de nuestra vida. En ambos casos se destruye el equilibrio
que descuidarnos al cumplir con ellos; en realidad, el mximo ideal con el consiguiente detrimento para el progreso humano.
progreso slo se puede lograr cuando se crean las condiciones Estas son las verdades esenciales a las que nuestros lderes de hoy
ideales para ello, las cuales deben incluir el grado necesario de dan nfasis. Son provocativas, exigen mucho de nosotros y nos
libertad y responsabilidad. Sin esto, el progreso espiritual se vera impulsan a mejorar nuestra vida por medio de la iniciativa y el
atrofiado. esfuerzo propios; ellos tampoco nos presentan promesas
Debemos comprender que a medida que se intensifica la libertad incondicionales.
para el desarrollo, tambin aumentan las posibilidades para el Por otra parte, si las obedecemos nos preservan los elementos de
fracaso, ya que el factor riesgo es mayor. Pero el ideal no puede la vida que hacen posible el progreso individual; le dan propsito y
alcanzarse de otra manera, ni se puede lograr el cielo por otro esperanza a nuestra existencia y nos conducen al progreso eterno.
medio. Cuando estas verdades se desprecian y descuidan, la humanidad no
Nuestros inspirados lderes actuales nos confirman el hecho de puede cumplir con su destino. Yo las atesoro con toda mi alma y
que despus de todo, no existe una certidumbre en la seguridad estoy incondicionalmente dedicado a promulgarlas entre todos los
programada por la cual otros asumen la responsabilidad de pueblos de la tierra. En el nombre de Jesucristo. Amn.
199
EL EVANGELIO RESTAURADO
por el lder Hugh W. Pinnock
Q u maravilloso ha sido este da y qu poca increble

sta! Por ms de un ao he estado pensando en este gran
da: la dedicacin de estos tres edificios, las muchas
estructurada con apstoles y profetas, patriarcas, setentas, obispos y
maestros? Esta Iglesia tambin responde a las palabras del
Salvador: "Dejad a los nios venir a m . . . porque de los tales es el
personas que lo han hecho posible, y la extraordinaria influencia reino de Dios" (Mar. 10:14). Los excelentes programas que
que ha tenido en el mundo la restauracin del evangelio. tenemos para los nios les aseguran desde que tienen uso de razn
Al estudiar la restauracin y la base teolgica de la Iglesia, que los amamos y que deseamos ensearles la verdad.
pensaremos en las preguntas que tantas personas han hecho: Qu Consideremos estos otros aspectos de la Iglesia restaurada: un
explicacin tienen el crecimiento y la asombrosa influencia de La extraordinario programa para mujeres, que incluye a ms de
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das? Qu hace 400.000 hermanas, quienes dirigen y ensean en varias
diferentes a los mormones? Perplejos eruditos, crticos, telogos y organizaciones; el Sacerdocio Aarnico, el de Melquisedec, en el
socilogos han dado muchas respuestas diferentes. Estas han que participan hombres y jvenes en mltiples y edificantes tareas;
variado desde describir a la Iglesia como un fenmeno social que servicios religiosos que se llevan a cabo el primer da de la semana;
atrae a los perfeccionistas, hasta la idea simplista de que una iglesia los santos templos para hacer ordenanzas sagradas, incluyendo el
conservadora siempre tiene un atractivo particular durante la poca matrimonio eterno y el bautismo por los muertos; un sistema
en que hay problemas. mundial de misioneros, en el cual sirven casi 31.000 hombres y
Sin embargo, cuanto ms profundamente reflexionamos sobre lo mujeres; el bautismo por inmersin para la remisin de los
que nos diferencia de las personas que no son miembros de la pecados; un clero honorario ("de gracia recibisteis, dad de gracia",
Iglesia, ms clara resulta la respuesta: el Redentor mismo y algunos Mat. 10:8); enseanzas que resaltan el aspecto salvador y positivo
mensajeros celestiales restauraron personalmente el evangelio de la vida; un extenso programa de bienestar para ayudar con
sempiterno en la tierra. Es por eso que hoy estamos aqu. dignidad y amor al pobre y al necesitado. La lista sera
El famoso dramaturgo Shakespeare escribi: "Una proposicin interminable.
honrada triunfa mejor exponindola sencillamente" (La tragedia de Los acontecimientos del da de hoy testifican que lo sucedido
Ricardo III, acto IV, dilogo entre Ricardo e Isabel). Esa es mi hace quince dcadas aqu, en el oeste del Estado de Nueva York,
opinin. El sencillo hecho es que creemos en los mismos principios comenz una revolucin moral que, tal como profetiz Daniel,
que han sido revelados a los profetas desde que comenz el mundo, rodara hasta cubrir finalmente todo el mundo (vase Daniel 2).
y que empleamos los mismos conceptos que ense el Maestro Adems de stos, hay otros aspectos que presentar. Para poder
hace casi dos mil aos. vivir en medio de las tremendas turbulencias de hoy, dnde
Al analizar la Iglesia llegamos a la conclusin de que sta es la podemos encontrar seguridad espiritual, emocional y econmica?
misma institucin que hubo en la tierra hace muchos siglos; no hay El mundo est convulsionado e inclinado al egosmo; el caos
ninguna otra explicacin plausible. Por ese motivo, los eruditos que econmico y la inestabilidad poltica tambin son parte de nuestro
tratan de adjudicar el resurgimiento del Evangelio de Jesucristo a ambiente actual, causndonos inquietud, confusin e inseguridad.
las tendencias populares de la poca, a la casualidad u otras causas, Afortunadamente, la restauracin nos da la panacea que repara,
no le encuentran sentido ni satisfacen ni siquiera los ms simples dirige, corrige y sana; pero si no nos ajustamos a este sistema que
anhelos de aquellos que buscan la verdad. Dios nos ha dado, seremos como aquellas vrgenes imprudentes
Quisiera dar un ejemplo de ello. Al hablar a sus discpulos en el que no prepararon sus lmparas m las llenaron de aceite. Los
Viejo Mundo, el Maestro les dijo: "Tambin tengo otras ovejas que mormones nos inclinamos hacia la accin y el trabajo, y el
no son de este redil; aqullas tambin debo traer, y oirn mi voz; y sometimiento a este sistema eterno de consumo de energas provee
habr un rebao, y un pastor." (Juan 10:16.) las soluciones que el mundo necesita tan desesperadamente. Ojal
Durante ciento cincuenta aos hemos sabido que aquellas "otras que podamos ser sabios al aplicarlo!
ovejas" eran los hijos de nuestro Quizs los sensibles y agradecidos miembros de la Iglesia se pre-
Padre Celestial que vivan en Amrica; a ellos visit el Seor des- gunten: "Qu puedo hacer yo para expresar mi gratitud por todo lo
pus de su resurreccin; su vida y las pruebas que pasaron que soy y tengo como consecuencia de mi afiliacin con el reino de
quedaron registradas en el Libro de Mormn. No hay ninguna otra Dios?" A continuacin hay algunas sugerencias al respecto:
explicacin lgica de este pasaje de Juan, ni de muchos otros que Primero, usar el consejo de nuestro Profeta en formas que nos
han dejado perplejos a los eruditos bblicos al tratar de descifrar el sean de ayuda personal. Una de nuestras caractersticas exclusivas
enigma. como grupo es el hecho de que tenemos un lder divinamente
La Iglesia es como un cuerpo extrao establecido en un medio llamado, investido por el cielo, con una autoridad que ha perdurado
bastante hostil. Como el Salvador nos aconsej, debemos estar en durante ciento cincuenta aos y comenz en este mismo lugar con
el mundo, pero no formar parte de l; debemos ser soldados fieles el primer lder de la Iglesia, el profeta Jos Smith. Las palabras de
en este mundo rebelde. S, somos diferentes y as debemos un profeta tienen como objeto brindarnos gozo, a nosotros y a
permanecer. nuestros seres queridos, y una gua que intensificar nuestra
No puede haber otro motivo para que un grupo de personas tenga capacidad para progresar eternamente.
el valor de responder casi unnimemente al llamado de aquel a Segundo, ser ms comunicativos con nuestros amigos, familiares
quien reconocemos como nuestro Profeta, Vidente y lder; quien y vecinos con respecto a esta grandiosa restauracin. En la
recibe revelaciones a medida que las necesitamos. revelacin que se recibi, hace hoy un siglo y medio, Jess expres
Se encuentran similaridades en los tiempos del antiguo Israel y la necesidad de que furamos misioneros eficaces, cuando dijo:
tambin en los das de Jesucristo. Qu otra iglesia est
200
"A fin de que cuantos creyesen y se bautizasen en su santo Estos que he mencionado son cuatro pasos simples, pero de ellos
nombre, perseverando con fe hasta el fin, fuesen salvos." (D. y C. pueden surgir la felicidad y una paz "que sobrepasa todo entendi-
20:25.) miento" (Filip. 4:7; cursiva agregada). Quisiera repetir:
Tercero, servir en el reino cuando somos llamados. En aquella Primero, sigamos el amoroso consejo de nuestro Profeta y dems
misma revelacin del mes de abril de 1830, el Seor dijo: lderes de la Iglesia.
"Todos los que . . . estn listos para tomar sobre s el nombre de Segundo, enseemos el Evangelio de Jesucristo. El honor nos
Jesucristo, con la determinacin de servirle hasta el fin, y exige que proclamemos al mundo esta grandiosa restauracin.
verdaderamente manifiestan por sus obras que han recibido el Tercero, sirvamos al Maestro, manifestando nuestro testimonio
Espritu de Cristo . . ." (D. y C. 20:37) mediante nuestras palabras y obras.
Cuarto, andemos "en santidad delante del Seor" (D., y C. 20:69; Cuarto, andemos en santidad, obedeciendo los mandamientos.
21:4). El Seor tambin nos dijo hace 150 aos: Que cada uno de nosotros, como
"Porque si hacis estas cosas, no prevalecern contra vosotros las parte de este gran aniversario y de esta celebracin del
puertas del infierno; s, y el Seor Dios dispersar los poderes de sesquicentenario, pueda encaminar su vida edificando, amando y
las tinieblas de ante vosotros y har sacudir los cielos para vuestro perdonando como modo de expresar su gratitud por todo lo que
beneficio y para la gloria de su nombre." (D. y C. 21:6) posee. Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amen.
Nuestros sermones ms eficaces sern los predicados por medio
de nuestras acciones.
201
NO NOS CANSEMOS DE HACER EL BIEN
E sta ha sido una conferencia gloriosa, mis hermanos y

hermanas! Me he sentido cerca de vosotros los que estis
en el Tabernculo, aun cuando estamos separados por casi
Se nos ha confiado un especial mensaje que debemos presentar
ante el mundo; debemos ser conscientes de esa responsabilidad y
permanecer alerta. Ahora nos enfrentamos con una enorme "marea"
todo el ancho del continente. en la Iglesia, en todos sus asuntos en el mundo, que nos elevar y
Esta conferencia de celebracin del sesquicentenario nos ha llevar hacia adelante como nunca ha sucedido. No nos cansemos
llevado a todos un poco ms cerca de los comienzos mismos de entonces de hacer el bien.
esta ltima dispensacin. Hemos sido reconfortados por estos Ahora, mis hermanos, al comenzar la ltima mitad del segundo
acontecimientos. Pero aun cuando hablamos de comienzos, los siglo de la Iglesia, esforcmonos por mantener nuestra fe
acontecimientos mundiales nos recuerdan que nos estamos hermosamente simple, y que como Pablo podamos decir:
acercando a pasos agigantados hacia el fin de esta dispensacin. ". . . quiero que seis sabios para el bien, e ingenuos para el mal."
Para m entonces, esta conferencia ha estado repleta de buenos (Rom.16:19.)
recuerdos, al igual que de interrogantes con respecto al futuro, Aprendamos a reconocer la maldad y evitarla siempre. Mantenga-
sentimientos que se combinaron para que me sintiera an ms mos sencillos los programas y organizaciones de la Iglesia; si lo
agradecido que nunca por el privilegio que tengo de ser parte hacemos, la desarrollaremos en un modo verdaderamente
integral y activa de esta gran obra de los ltimos das. impresionante en los aos por venir. El Salvador urgi a sus
Mirndolo desde el punto de vista de la historia humana, 150 seguidores para que fueran "prudentes como serpientes, y sencillos
aos no son muchos en realidad. Es tan slo un breve momento en como palomas" (Mateo 10:16).
la eternidad. Tanto vosotros como yo sabemos que los individuos y Sigamos hoy ese consejo. Vivamos de modo tal que si la gente
las instituciones se miden por sus hechos, y no por la edad; por el habla mal de nosotros, si nos critica, lo haga falsamente y sin
servicio, y no por los siglos. Del mismo modo en que la vida de un justificativos.
individuo puede a menudo compensar con calidad lo que le falte en Mantengmonos firmemente aferrados a la barra de hierro. El
cantidad de aos, as la Iglesia de los Santos de los ltimos Das Salvador nos urgi para que pusiramos la mano en el arado y no
condens en 150 aos muchos y significativos logros. En realidad, mirramos hacia atrs. As inspirados, se nos pide que seamos
no es necesario que seamos viejos para ser grandiosos. humildes y tengamos una fe profunda e inconmovible en El; que
Hasta ahora hemos tenido doce presidentes de la Iglesia. Quisiera sigamos hacia adelante confiando en El; que rehusemos ser
expresar mi profundo y sincero aprecio por cada uno y todos los desviados de nuestro curso por las costumbres del mundo y por sus
once presidentes que me precedieron, al igual que por todo lo que halagos. Veo en la actualidad dedicacin y devocin en los
ellos, sus asociados, y los miembros en general de la Iglesia miembros de la Iglesia. Hay tanto por hacer todava! Continuemos
lograron, teniendo muchas veces que afrontar obstculos y hacia adelante entonces; continuemos en nuestro camino con pasos
problemas que parecan insuperables. agigantados. El Seor nos guiar por l, permanecer con nosotros
No se puede estudiar la historia de la Iglesia sin sentirse y no nos abandonar.
profundamente impresionado con la fidelidad y fortaleza de los S con toda mi alma que Jesucristo es el Hijo de Dios, que muri
Santos, aun encontrndose en medio de las mayores dificultades. en la cruz y resucit de los muertos. El es el Seor resucitado, el
Puedo sentir que la misma fidelidad caracteriza a los miembros de Gran Sumo Sacerdote Presidente, y se encuentra al frente de esta
la actualidad. Nuestros miembros conocen al Seor, conocen a sus Iglesia. De esto doy testimonio en este hermoso domingo de
lderes; conocen la voz de su Seor y la siguen. Los miembros de la Pascua, en el da de este gran aniversario de la restauracin de la
Iglesia no obedecen otras voces, ni las engaosas tentaciones de los Iglesia, acontecimiento que tuvo lugar hace 150 aos en este mismo
extraos. sitio en el que hoy me encuentro parado, y lo hago en el nombre de
Jesucristo. Amn.
.
202
PARTICIPANTES DE LA NATURALEZA DIVINA
de la Primera Presidencia.
Q ueridos hermanos y hermanas, agradezco muchsimo la

oportunidad de reunirme con vosotros esta maana. Desde
que el programa de bienestar fue implantado a mediados de
nuestra familia, y (3) de la Iglesia, si es que somos miembros
dignos de ella.
El plan de bienestar podra dividirse en tres partes. La primera es
la dcada de los cuarenta, estoy seguro de que he participado en la que nos ensea que debemos hacer todo lo que est a nuestro
cada una de las sesiones de los Servicios de Bienestar que se han alcance para mantenernos econmicamente. Si aplicamos los
realizado. preceptos de la preparacin personal y familiar, o lo que a veces
Siempre he asociado el plan de bienestar con el segundo de los tambin llamamos bienestar temporal, seremos capaces de llenar
grandes mandamientos. Recordaris que cuando uno de los nuestras propias necesidades materiales, y de esta forma tambin
fariseos le pregunt a Jess "Cul es el gran mandamiento en la estaremos en condiciones de donar a los dems lo que no
ley?", El respondi: necesitemos. El presidente J. Reuben Clark, en la Conferencia
"Amars al Seor tu Dios con todo tu corazn, y con toda tu General de abril de 1937 dijo qu es lo que cada uno de nosotros
alma, y con toda tu mente. debe hacer para que Dios nos ayude:
Este es el primero y grande mandamiento. "Evitemos la deuda como si evitramos una plaga; si nos
Y el segundo es semejante: Amars a tu prjimo como a ti encontramos ahora en deuda, salgamos de ella lo ms pronto
mismo. posible. Vivamos rigurosa y estrictamente dentro de nuestro
De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas." presupuesto y ahorremos un poco cada da." (Manual de los
(Mateo 22:36-40.) Servicios de Bienestar, pg. 20.)
Cuando el plan de bienestar fue implantado por primera vez, yo La Iglesia nos ensea que cuando las circunstancias lo requieran
como obispo, por supuesto, tuve que participar en l y desde debemos pedir ayuda a nuestra familia. Se sobreentiende que nadie
entonces he trabajado en los Servicios de Bienestar. debe solicitar ayuda al gobierno o a la Iglesia cuando su propia
Estos largos aos de servicio me han enseado que la familia pueda mantenerlo. Este principio se basa en la justicia, la
caracterstica principal de una vida cristiana es el servicio- y la bondad, y el tener siempre en mente el bien de todos.
ayuda a nuestros semejantes. El presidente Stephen L. Richards ense algo que todas las
En nuestra Iglesia, no slo servimos y ayudamos a nuestros familias de la Iglesia deben tener presente:
vecinos y familiares por medio de buenas acciones y actos "Yo creo que me hara mal la comida si supiera que mientras yo
caritativos, sino que tambin los ayudamos a travs de los Servicios puedo sostenerme a m mismo, mis ancianos padres y mis
de Bienestar, que se basan en revelaciones que recibimos a travs familiares estn recibiendo ayuda pblica. Yo creo que es
de los profetas de esta dispensacin. Estos servicios estn fundados saludable para cualquier pueblo que las familias tengan su orgullo;
en principios eternos que han sido revelados y puestos en prctica, el orgullo de sentirse capaces de mantenerse a s mismas, y el que
hasta cierto punto, siempre que el Seor ha establecido su Iglesia incita a sus integrantes a preocuparse por el bienestar de los dems
en la tierra. En el Libro de Mormn encontramos este ejemplo: miembros de ella. Me agradara or a una familia hacer alarde de
". . . Alma mand que el pueblo de la Iglesia diera de sus bienes, que bajo viento y marea se han ayudado mutuamente y no han
cada uno de conformidad con lo que tuviera; si tena en ms tenido necesidad de pedir ayuda al gobierno.
abundancia, debera dar ms abundantemente; v si tena poco, slo He sabido de hermanos y hermanas que se han pagado unos a
poco se le podra exigir; y al que no tuviese, se le habra de dar. otros la educacin con mucho sacrificio y trabajo. No puedo
Y as deberan dar de sus bienes, de su propia y libre voluntad y imaginarme que alguno de ellos permitiera que sus padres fueran a
buen deseo hacia Dios, a los sacerdotes que estuvieran necesitados; pedir ayuda al gobierno." (Conference Report, oct. de 1944, pgs.
s, y a toda alma desnuda y menesteroso. 138-139.)
Y esto les dijo l a ellos, habindoselo mandado Dios; y Y como ltimo recurso, la Iglesia tambin puede ayudar y ha sido
marcharon rectamente ante Dios, ayudndose el uno al otro as en todas las dispensaciones. Pablo trabajaba en los servicios de
temporal y espiritualmente, segn sus necesidades y menesteres." bienestar, si queremos decirlo en trminos modernos. Encontramos
(Mosah 18:27-29.) sus palabras en la Epstola a los Romanos:
Como recordaris, esto ocurri en Amrica entre los nefitas en el "Mas ahora voy a Jerusaln para ministrar a los santos.
ao 147 antes de Cristo. Porque Macedonia y Acaya tuvieron a bien hacer una ofrenda
En 1936, la Presidencia de la Iglesia dijo las siguientes palabras, para los pobres que hay entre los santos que estn en Jerusaln.
que siguen siendo la gua de los Servicios de Bienestar: Pues les pareci bueno, y son deudores a ellos; porque si los
"Nuestro propsito principal fue establecer, hasta donde fuera gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales,
posible, un sistema bajo el cual la maldicin del ocio fuera deben tambin ellos ministrarles de los materiales." (Rom. 15:25-
suprimida, se abolieran las limosnas y se establecieran nuevamente 27.)
entre nuestro pueblo la industria, el ahorro y el autorrespeto. El En esta escritura Pablo le da la misma importancia a la ayuda que
propsito de la Iglesia es ayudar a las personas a ayudarse a s los pobres reciben de la Iglesia, que a las bendiciones espirituales
mismas. El trabajo debe ser nuevamente el principio imperante en que se les pueden dar a los que se encuentran en las tinieblas. De
la vida de los miembros de nuestra Iglesia." (Manual de los las dos formas podemos almacenar tesoros en los cielos.
Servicios de Bienestar, pg. l.) "A los ricos de este siglo manda que no sean altivas, ni pongan la
Nuestra Iglesia, y nosotros como miembros de ella, creemos que esperanza en las riquezas, las cuales son inciertas, sino en el Dios
la responsabilidad de mantenernos debe ser: (1) nuestra, (2) de vivo, que nos da todas las cosas en abundancia para que las
disfrutemos.
203
Que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, dadivosos, A pesar de que desde ese entonces hemos tenido muchsimo pro-
generosos; atesorando para s buen fundamento para lo por venir, greso, estos mismos principios an se siguen aplicando. Todo lo
que echen mano de la vida eterna." (1 Tim. 6:17-19.) que hacemos en los Servicios de Bienestar debe ser medido de
En nuestra poca, el Seor nos ha amonestado de esta manera: acuerdo con la espiritualidad que se logra. Los que contribuyen
"Si me amas, me servirs, y guardars todos mis mandamientos. deben hacerlo de buen corazn y buena voluntad; los que reciben
Y, he aqu, te acordars de los pobres, y mediante un convenio y deben hacerlo agradecidos y contentos. El obispo debe recibir la
ttulo que no puede ser revocado, consagrars lo que puedas darles confirmacin del Espritu en cuanto a las decisiones que tome de
de tus bienes, para su sostn. ayudar a los miembros. Tambin el maestro orientador y la
Y al dar de tus bienes a los pobres, lo hars para m; y se maestra visitante deben ser guiados por el Espritu para que puedan
depositarn con el obispo de mi Iglesia y sus consejeros, dos de los saber cmo satisfacer las necesidades de las familias a quienes
lderes o sumos sacerdotes, a quienes l nombrar o haya visitan. Cuando se sirve en esta gran obra con buenas intenciones y
nombrado y apartado para ese propsito." (D. y C. 42:29-31.) deseos sinceros, nuestra mente y alma se santifican y ensanchan.
Estos principios son vlidos cuando son puestos en prctica tanto Cuando maduramos espiritualmente en el cumplimiento de nuestras
por los lderes como por los miembros en general; y ayudan a responsabilidades en los Servicios de Bienestar, cualquiera que
cumplir el propsito de establecer la Iglesia y tambin Sin. Sin ellas sean, nos estamos preparando para ser "participantes de la
embargo, tambin es cierto que cuando no se ponen en prctica de naturaleza divina" (2 Pedro 1:4). Deseo que sea nuestra agradable
la manera correcta, surgen dificultades. Unos dos aos y medio tarea aumentar nuestra espiritualidad para que podamos obtener la
despus que se implant el plan de bienestar de la Iglesia, el caridad, que segn Mormn, es;
presidente J. Reuben Clark dijo en un discurso pronunciado en ". . . el amor puro de Cristo, y permanece para siempre; y a quien
Estes Park, Colorado, el 30 de junio de 1939, refirindose a la la posea en el postrer da, le ir bien.
aplicacin que se le estaba dando a este programa: Por consiguiente, mis amados hermanos, pedid al Padre con toda
"La Iglesia se ha dado cuenta de que el problema no es en la energa de vuestros corazones, que os hincha este amor que El ha
realidad financiero o econmico, sino que es espiritual. En los concedido a todos los que son discpulos verdaderos de su Hijo,
lugares en que la espiritualidad de los miembros es elevada, el plan Jesucristo; que lleguis a ser hijos de Dios; que cuando El aparezca,
ha tenido xito; donde la espiritualidad de los miembros deja que seamos semejantes a El, porque lo veremos tal como es; que
desear, el plan no ha funcionado muy bien. Tambin hemos tengamos esta esperanza; que podamos ser puros asi como El es
hallado que no hay un buen substituto para el cumplimiento de los puro." (Moroni 7:47-48.)
grandes mandamientos: 'Amars al Seor tu Dios de todo tu Yo ruego que cada uno de nosotros pueda aprender y poner en
corazn, alma, mente y fuerza; ... amars a tu prjimo como a ti prctica estos principios fundamentales que son los que rigen los
mismo' (D. y C. 59:5-6)." (Church Welfare Plan: A discussion, Servicios de Bienestar, y as obtener la bendicin prometida; en el
pgs. 32-33.) nombre de Jesucristo. Amn.
204
QU OFRECE NUESTRA IGLESIA?
por el presidente Harold G. Hillam
de la estaca de Idaho Falls Sur
P
oco despus que una represa se rompi e inund unas cuantas po- ley de consagracin por medio de la cual podemos donar lo que no
blaciones del este del Estado de Idaho, se me pidi que hablara en necesitamos, y aquellos que desean tomar parte activa en la sociedad, a
representacin de la Iglesia a un grupo de personas que trabajaban pesar de sus impedimentos fsicos o mentales, tienen la oportunidad de
en agencias encargadas de solucionar los problemas ocasionados por trabajar. Tal vez no supieran que las Industrias Deseret estn abiertas a
cualquier tipo de catstrofe. Entre ellos se encontraban representantes de todo pblico v venden mercadera a bajo precio ayudando as a los que se
las agencias gubernamentales de la ciudad, el condado, el estado y el ven afectados por la inflacin econmica.
gobierno federal estadounidense, junto con voluntarios de varias Un da que iba a reunirme con el comit de operaciones locales, llegu
organizaciones civiles y religiosas. Se me haba pedido que hablara acerca temprano a una de las tiendas de las Industrias Deseret y comenzaba a
de cmo estaba preparada la Iglesia Mormona para enfrentar emergencias. recorrerla cuando me llam la atencin uno de los sobretodos hecho de
En realidad ellos ya se haban dado cuenta de cmo haba reaccionad la pura lana y de corte ingls que vi colgado. Pens comprrmelo si me
Iglesia ante la inundacin. Saban que los almacenes del obispo se haban serva. El precio marcado era de slo $4.75 dlares: tan econmico que no
preparado, casi inmediatamente, para enviar camiones repletos de slo pude comprarlo sino tambin pagarlo al contado. Cuando me lo prob
provisiones y tan slo aguardaban los pedidos de los lderes locales del para mostrrselo a mi esposa descubr en uno de los bolsillos unas cuantas
sacerdocio de la zona afectada. Haban visto cmo las Industrias Deseret estampillas de un centavo que no haban sido daadas por la limpieza en
haban restaurado el orden en medio del caos ocasionado por la gran seco. Los coleccionistas tal vez pagaran por ellas ms o menos lo que yo
cantidad de donaciones de ropa y calzado que haban recibido de todo el pagu por el sobretodo. Creo que probablemente fui la nica persona que
pas y que haban sido descargadas y amontonadas en pilas heterogneas. no slo hizo una buena compra sino que recibi algo extra e inesperado.
Muy pronto esta organizacin tena todo clasificado, limpio, planchado, Este grupo de personas a quien hablaba seguramente no saba lo que un
ordenado y listo para que los necesitados pudieran escoger lo que obispo le contest a un padre de familia que vino a decirle que haba
precisaban. perdido su trabajo y que necesitaba que la Iglesia los mantuviera: "Lo que
Sin duda haban podido observar cmo los hermanos de los Servicios t necesitas es un trabajo y has venido a solicitarlo al lugar apropiado". De
Sociales estaban listos para ayudar a las personas que necesitaban apoyo esta manera este sabio obispo le ayud a darse cuenta de la importancia del
moral y emocional luego de haber pasado por tamaa catstrofe. Debido a trabajo y adems pudo ayudarlo porque el encargado de empleos del barrio
fa inundacin se perdieron muchos empleos, y se crearon muchos otros. El tena a su disposicin los nombres de las personas que necesitaban
Servicio de Empleos de la Iglesia se mantena ocupado tratando de empleados dentro de su estaca, y a travs de la agencia de empleos,
conseguir trabajo a los que lo necesitaban y empleados para las compaas tambin los de toda la zona. Si no hubieran podido encontrar trabajo en
que los requeran. alguna empresa privada, ese mismo encargado de empleos del barrio le
Se enteraron, al igual que la gente de todo el mundo, como miles de hubiera ayudado al obispo a encontrar, dentro de la Iglesia, un trabajo
voluntarios, pagndose sus propios gastos, llegaron de todas partes para remunerado para este hermano. De este modo, este determinado padre de
contribuir al proyecto de limpieza. familia conservara el respeto por s mismo al poder trabajar para pagar la
Al principio se necesitaron tractores comunes y tractores con palas para ayuda que reciba en comestibles y otros artculos de primera necesidad
ayudar en la limpieza y se solicitaron a las estacas que no haban sido que el obispo le proporcionara. Todos los miembros pueden valerse de
afectadas por el desastre. Poco despus un lder encargado del programa este sistema de localizacin de empleos cuando necesitan uno que los
de bienestar de una de las estacas llam y nos dijo que estaban listos para ayude a progresar econmicamente.
traernos ciento cincuenta. Le contest que estaramos ms que contentos si Estas personas interesadas a quienes yo hablaba, deseaban saber qu es
nos trajeran veinte. lo que nuestra Iglesia puede hacer en una catstrofe; pero sos no son los
Cuando solicitamos la ayuda de unos ciento cincuenta electricistas para nicos casos en los que se necesita ayudar: en la vida de todos surgen a
conectar la electricidad en los hogares en donde se haban daado las veces dificultades, tropiezos, tristeza y aun desastres que para ellos tienen
instalaciones a causa de la inundacin, vinieron ms de cuatrocientos tanta importancia y merecen nuestra ayuda tanto como los que pasaron las
cincuenta respondiendo al llamado! Esta clase de devocin fue demostrada personas de Idaho, las vctimas del terremoto de Guatemala y las de las
una y otra vez durante el proceso de rehabilitacin y reconstruccin. inundaciones de California.
Era evidente que este grupo al cual me diriga, al igual que muchsimos Yo hubiera querido decirles que en la Iglesia, no slo estamos prepa-
otros, estaba al tanto de lo que haba sucedido, pero me preguntaba si rados para socorrer a las vctimas de serias calamidades, sino que el plan
sabran lo que sucede todos los das en nuestra Iglesia, la cantidad de del Seor provee lo suficiente para satisfacer las necesidades de cada uno
personas que reciben ayuda de una forma u otra cuando la necesitan. de nosotros y la forma en que podemos ayudarnos mutuamente.
Por ejemplo, el caso de una jovencita que, vindose enfrentada a un Todos nosotros tenemos a nuestra disposicin el plan de bienestar para
problema sumamente difcil, recibi comprensin, consuelo y cario de las ayudarnos a asistir a aquellos que lo necesitan.
personas encargadas de los Servicios Sociales, y gracias a ello se evit que Os testifico que estamos trabajando para el Seor y ruego que podamos
cometiera un error an mayor, hacindola entender que en lugar del aborto, esforzarnos en cumplir con nuestras mayordomas para que Su trabajo sea
tan aceptado por la sociedad actual, existen otras formas de solucionar ese hecho de acuerdo con Su voluntad.
problema en particular. El servicio que rindamos dentro del Plan de Bienestar nos ayudar a
Me preguntaba si saban de los buenos matrimonios que han tenido la progresar para estar preparados cuando llegue el da en que se nos
oportunidad de adoptar bebs gracias a los Servicios Sociales de la Iglesia, bendecir con la oportunidad de poner en prctica la ley de consagracin.
y de los muchos otros servicios que presta esta agencia. Ruego que podamos cumplir con nuestras responsabilidades; lo pido en
Con seguridad la mayora de ellos no comprenda la obra que realizan las el nombre del Creador de este plan, Jesucristo. Amn.
Industrias Deseret y la forma en que ponen en prctica el principio de la
205
LOS PRINCIPIOS DE BIENESTAR EN LA
SOCIEDAD DE SOCORRO
Por la hermana Shirley W. Thomas
Segunda Consejera en la Presidencia General de la Sociedad de Socorro
A principios de la primavera de 1842, las hermanas de la

Sociedad de Socorro de Nauvoo unieron sus esfuerzos
caritativos con el deseo de apoyar al sacerdocio en la
causa de Sin. El profeta Jos Smith dijo a las hermanas que "su
maestras visitantes y a otras, para que proveyeran comidas que
incluyeran los panecillos dulces y la sopa, y demostraran as su
inters en una forma visible y tangible. La hermana Gmez
respondi a este tratamiento mejorndose debido a la ayuda de los
ofrenda fue aceptada por el Seor', y las hermanas dieron alimentos y tambin a la amistad que le brindaron.
generosamente. ,Prestando atencin a su mandato cae buscar a los Cada problema es nico en cierta forma y se requiere una
pobres y necesitados y suplir sus necesidades, formaron un comit atencin especial para solucionarlo. E1presidente Romney dijo en
que fue de casa en casa. A los miembros econmicamente estables la ultima conferencia de octubre: "Nunca debemos ser demasiado
se les pidi que dieran, y los necesitados eran recomendados a la estrictos al contestarnos estas preguntas: Cunta ayuda debo
Sociedad para que les ayudaran. brindar? Cun a menudo y por cunto tiempo debo ayudar?"
Sus informes eran casi todos as: Una familia "pobre, enferma, (Liahona, enero de 1980, pg. 158.)
desesperada y sin camas"; dos familias al lado del ro "enfermas y Interesarse por los dems es como la "propiedad de la clemen-
sin nada para comer"; una viuda "sin nada de dinero" (History of cia... es dos veces bendita: bendice al que la concede y al que la
the Relief Society, 1842-1966, p. 24). Las donaciones incluan recibe" (William Shakespeare, El mercader de Venecia, acto IV,
azcar, ropa de cama, prendas de vestir, cebollas, harina o escena primera). Al dar progresamos en paciencia, humildad, fe;
cualquier otra cosa que tuvieran para dar. Una hermana no tena todos elementos de ese amor puro llamado caridad. Cada hermana,
nada para donar, pero dijo que ofreca su tiempo, en parte o ya sea soltera o casada, viviendo sola o con una familia, necesita la
totalmente; otras cosan, tejan, o cuidaban a los enfermos. Cuando oportunidad de desarrollar estos atributos cristianos.
el presidente Smith organiz la Sociedad de Socorro, profetiz: La Sociedad de Socorro trabaja estrechamente con los lderes del
"Este es el principio de mejores das para los pobres y necesitados", sacerdocio para cuidar de los enfermos y los necesitados; al mismo
y por medio de los esfuerzos de aquellas devotas hermanas muchos tiempo ensea por medio de su programa los principios de
santos fueron cuidados y confortados. bienestar y los conceptos que ayudan a cada hermana a satisfacer
Quizs la siguiente referencia, tomada de los informes, pueda sus propias necesidades y a dar a otros la clase de cuidado que
describir mejor sus esfuerzos: "No hemos dicho 'Estad cmodos y siempre ha distinguido el verdadero servicio compasivo. Los seis
abrigados', sin haber hecho un esfuerzo para que as fuera" (History principios de bienestar que el presidente Kimball ha recalcado
of the Relief Society, 1842-1966, pg. 24). A un concepto divino (amor, trabajo, servicio, mayordoma, autosuficiencia y
aadieron su cometido y prctica de los principios del evangelio. consagracin) son la base fundamental de los Servicios de
Actualmente los problemas familiares reflejan la gran confusin Bienestar. La Sociedad de Socorro, al incluirlos en sus lecciones,
de nuestra poca. Los Servicios de Bienestar de la Iglesia incluyen ensea las cualidades cristianas del amor puro o caridad; ensea
mltiples sistemas y planes a largo plazo, pero la constante que per- que el trabajo edifica, que el servicio da al ti-abajo su significado,
manece en todo su desarrollo es la aplicacin de los principios del que la mayordoma trae responsabilidad, que la autosuficiencia
evangelio en forma de una amorosa preocupacin por las permite una libertad para dedicar los esfuerzos a las necesidades de
necesidades de los dems. los dems, y que la consagracin es dar todo lo que uno posee.
Cualquier presidenta de Sociedad de Socorro sabe que, aunque un La consejera de educacin de la estaca debe fomentar un entendi-
informe demuestre que el cuatro por ciento de los miembros del miento de estos principios dndoles nfasis en las lecciones de la
barrio est recibiendo ayuda temporal, para la hermana afligida Sociedad de Socorro, por ejemplo: la relacin del trabajo y la
representa el cien por ciento; sus necesidades son absolutas y autosuficiencia para resolver problemas, o la importancia del amor
reales. Consideremos el caso de una mujer a quien llamaremos y el servicio para desarrollar la confianza en s mismo. Entonces,
hermana Gmez. Triste y con problemas, haba salido del hospital al reconocer la importancia de estos principios, no solamente para
recientemente despus de una seria operacin; dos meses antes el ayudar a las hermanas a servir, sino para prepararlas a satisfacer o
esposo haba abandonado sus responsabilidades para con la familia. prevenir crisis en sus propias vidas, la consejera puede asegurarse
El obispo la visit y luego fue la presidenta de la Sociedad de de que a estos principios se les d nfasis en la enseanza de la
Socorro; esta visita era para enterarse de las necesidades de la Sociedad de Socorro.
familia. Mientras hablaban, la hermana Gmez ansiosamente dijo La consejera de educacin debe recordar las palabras del Seor
que le gustara tomar una sopa de pollo y comer unos panecillos cuando dijo: "Pondr mis leyes en la mente de ellos, y sobre su co-
dulces. Estos artculos no se incluan en el formulario de pedido razn las escribir" (Hebreos 8:10). Debe reconocer su
del obispo, y podran no haber prestado atencin a su deseo, pero la mayordoma y ver que estos principios del evangelio sean
presidenta en realidad quera servir y se pregunt si ese pedido enseados en la Sociedad de Socorro de su estaca, y que la
especial no representara una necesidad que iba ms all de los enseanza sea tan efectiva que las hermanas retengan "la palabra
alimentos. Cul era la verdadera necesidad de la hermana Gmez? oda", y den "fruto con perseverancia" (Lucas 8:15).
Era de mercaderas? O ms bien necesitaba consideracin, y que Hace poco tiempo, conoc a una joven quien ha aprendido a hacer
alguien le demostrara que ella era especial, otorgndole esa que estos principios tengan efecto en su vida. Llevando una bella
atencin cuando sus problemas parecan aplastarla? rosa a la hermana Smith, le expres su amor y gratitud por las
La presidenta de la Sociedad de Socorro, comprendiendo su gran bendiciones del evangelio; ella es invlida y por eso mismo est
necesidad, pidi al almacn del obispo los artculos disponibles y ms agradecida por sus bendiciones, porque conoce muy bien el
luego asign responsabilidades de servicio compasivo a sus dolor y las dificultades. Dice que le toma mucho tiempo limpiar su
206
casa y atender a su esposo, y tiene una amiga que va a comprarle familias a descubrir la gran promesa que hizo el presidente
las cosas que necesita; aparte de esto, ha aprendido a hacer casi Kimball:
todo por s misma. Para ella, el cortar trocitos de zanahorias para "Los poderes del evangelio se manifiestan en nuestra propia vida
una cena del barrio es toda una tarea; pero lo hace. Y al aceptar cuando, al dar a otros, obtenemos el control de nuestros deseos y
estas oportunidades se regocija en la satisfaccin de servir. debidamente vemos las necesidades de nuestros semejantes al
El deseo de apoyar al sacerdocio en esta gran obra de los ltimos compararlas con nuestras propias necesidades. Aprendemos que al
das se inici con las hermanas en Nauvoo, y ha guiado a las vivir las grandes leyes de consagracin tenemos asegurada, no
mujeres de la Sociedad de Socorro por muchos aos para establecer solamente la salvacin temporal, sino tambin la santificacin
centros de salud, hacer almacenamiento de granos, brindar ayuda a espiritual."
padres adoptivos, y suplir otras necesidades crticas. Actualmente Que cada uno de nosotros cumpla con su mayordoma y gane esta
este mismo deseo contina motivando a la Sociedad de Socorro. gran recompensa, es mi oracin en el nombre de Jesucristo. Amn.
La enseanza es una de las formas de ayudar a las hermanas y a sus
207
PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LOS
SERVICIOS DE BIENESTAR
Por el Obispo Victor L. Brown
Obispo Presidente de la Iglesia.
M is queridos hermanos y hermanas, siempre es una

experiencia inspiradora reunirme con vosotros en la
sesin de los Servicios de Bienestar de la Conferencia
General. Cuando consideramos el significado de reunirnos en esta
Aunque los primeros miembros practicaron los principios de
bienestar aplicndolos rudimentariamente, no fue sino hasta
alrededor de 1930 que este programa empez a funcionar como lo
conocemos en la actualidad. Las estacas de Sin, que en ese
conferencia en el 150 aniversario de la organizacin de la Iglesia, entonces estaban en su mayor parte en el oeste de los Estados
parece apropiado hablar sobre este tema. Los principios eternos Unidos y Canad, establecieron entre la gente proyectos de
sobre los cuales se basan los Servicios de Bienestar hoy da, fueron produccin, almacenamiento y envase de alimentos. Hoy da, aun
dados a Adn por el Seor. No han cambiado a travs de los siglos, cuando queda mucho por hacer, las actividades de los Servicios de
y no van a cambiar en el futuro. El Seor con el siguiente mandato Bienestar en los Estados Unidos y Canad estn alcanzando casi su
instruy a Adn para que sojuzgara la tierra: "Con el sudor de tu objetivo final.
rostro comers el pan" (Gnesis 3:19). Aproximadamente a fines de 1982, casi cada obispo de las reas
As desde un comienzo, el Seor ense el principio del trabajo y mencionadas tendr acceso a un almacn del obispo. En la
de la autosuficiencia, y en las Escrituras modernas declar: "No actualidad hay en operacin 802 proyectos de produccin, 51
sers ocioso; porque el ocioso no comer el pan, ni vestir el almacenes de obispo tanto en reas locales como regionales, 20
vestido del trabajador' (D. y C. 42:42). Industrias Deseret, 24 centros de empleo y 35 agencias de Servicios
Al padre de familia El da un mandato en los ltimos das: "Y Sociales de la Iglesia. Estos sirven como recursos para que los
adems, de cierto os digo, todo hombre que tiene que mantener a su obispos puedan ayudar a los santos a llegar a ser autosuficientes, y
propia familia, hgalo; ... y de ninguna manera perder su corona" tambin para ayudar a los que son incapaces de proveer para s
(D. y C. 75:28). mismos.
Despus de proporcionar lo necesario para nosotros mismos, el El crecimiento de la Iglesia en el resto del mundo en los ltimos
Seor explica que nuestro prximo deber es para con los pobres y diez aos ha sido fenomenal y el nmero de estacas ha aumentado
necesitados que habitan entre nosotros. En la seccin 44 de las de 41 a 269. Con tal crecimiento, el programa de los Servicios de
Doctrinas y Convenios leemos: Bienestar se est introduciendo en una forma ordenada.
"He aqu, os digo que debis visitar a los pobres y a los Aunque cada miembro nuevo puede y debe vivir los convenios
necesitados, y suministrarles auxilio." (D. y C. 44:6.) del evangelio que se refieren al programa de bienestar, no
Administrar auxilio a nuestros semejantes nace de un amor puro o esperamos que las ramas y los barrios nuevos implementen el
caridad. En su memorable carta a los corintios, Pablo dijo: "Si yo programa en su totalidad sino hasta que tengan la capacidad de
hablase lenguas humanas y anglicas, y no tengo amor, vengo a ser hacerlo. Se han necesitado ms de cuarenta aos para que los
como metal que resuena, o cmbalo que retie" (1 Corintios 13:1). Servicios de Bienestar hayan podido llegar al nivel en que ahora se
Moroni aadi adems: "... la caridad es el amor puro de Cristo, y encuentran en los Estados Unidos y Canad. Anhelamos ver el da
permanece para siempre; y a quien la posea en el postrer da, le ir cuando toda la Iglesia pueda tener todo el programa completamente
bien" (Moroni 7:47). en operacin. Ser necesario la sabia enseanza de los principios
Al seguir los impulsos de la caridad, los miembros contribuyen a bsicos junto con una planificacin cuidadosa para que ocurra un
la Iglesia recursos que el obispo puede utilizar para ayudar a los crecimiento uniforme y oportuno. Los principios bsicos
necesitados. El mandato del Seor al obispo Whitney fue: "viajar discutidos anteriormente deben ensearse y vivirse antes que el
por entre las ramas de la Iglesia buscando a los pobres para programa pueda progresar apropiadamente.
suministrarles sus necesidades mediante la humildad de los ricos y Habr quienes desearan establecer inmediatamente el programa
orgullosos" en su totalidad. Hace algn tiempo, los lderes de la Iglesia de un
(D. y C. 84:112). pas preguntaron: "Cundo van a traernos el programa completo?
De estas escrituras aprendemos que el Seor espera varias cosas Nuestra gente lo necesita con desesperacin." Lo que no
bsicas de su pueblo: entendieron fue que no slo llevamos un programa a las estacas,
1. Que cada persona trabaje y provea lo necesario para s mismo. sino que ste es una parte de" plan completo del evangelio y se
2. Que cada familia trabaje unida para ser independiente y as desarrolla paso por paso; como en el caso de una escalera, uno no
alcanzar la autosuficiencia. empieza en el ltimo escaln, sino en el primero.
3. Que el esposo y padre provea para su familia. Es motivo de regocijo ver los proyectos que se llevan a cabo en
4. Que nosotros como individuos y familias compartamos de las diversas partes del mundo. Se han recibido planes maestros de
nuestra abundancia con los pobres y necesitados. los Servicios de Bienestar de Inglaterra, Nueva Zelanda, Australia,
5. Que el obispo busque a los pobres y enfermos y se preocupe de Argentina, Uruguay y Paraguay programados para un largo plazo.
sus necesidades. Las estacas en las reas donde se han aprobado dichos planes estn
6. Y sobre todo, que su pueblo tenga en su corazn caridad hacia progresando bajo la direccin de los consejos de rea, los cuales
sus semejantes. estn bien organizados y funcionando con xito.
Dado que los Servicios de Bienestar son el evangelio en accin, En Inglaterra, los hermanos de la localidad acaban de comprar un
sabemos que estos principios divinos no cambian, sino que son proyecto de lechera para complementar dos proyectos de
eternos. El profeta Jos Smith ense estos grandes principios hace plantaciones agrcolas. Adems estn en el proceso de adquirir
150 aos. instalaciones para un almacn del obispo.
208
En Australia han adquirido cinco proyectos de produccin y estn algunos, como las "vrgenes insensatas", no tienen aceite suficiente
produciendo naranjas y muchas otras frutas, como tambin toda para sus lmparas (Mateo 25:1-13).
clase de verduras. Estn planeando este ao obtener terrenos para Una encuesta reciente que la Iglesia realiz y en la que particip
almacenes del obispo en varias ciudades importantes. cierto nmero de miembros en los Estados Unidos se dio a conocer
En Uruguay le estn dando nfasis especial a la preparacin que en circunstancias de emergencia, tales como la prdida de
personal y familiar. Dado que existe un alto porcentaje de trabajo, enfermedad o desastres naturales, una familia promedio
desempleo en el pas, fueron autorizados el ao pasado para tena el siguiente almacenamiento: alimentos, 26 semanas; ropa, 52
establecer un centro donde se proporciona trabajo a quienes lo semanas; agua, 2 semanas; y combustible, 4 das. Esto ni siquiera
solicitan. Un maravilloso matrimonio misionero de los Servicios se acerca a un ao de almacenamiento. Adems, la encuesta indica
de Bienestar, junto con voluntarios locales, estn trabajando que las reservas financieras son bajas. Slo el 17 por ciento podra
diligentemente para ayudar a los miembros a encontrar o a mejorar vivir por ms de un ao de sus reservas financieras si se le
sus empleos. terminaran sus ingresos, y 45 por ciento inform que solo
Poco a poco, pero con certeza, se siguen dando pasos de progreso subsistira tres meses. El Seor ha dicho: ... mas si estis
hacia la preparacin de la Iglesia. Sin embargo, todava nos preparados, no temeris" (D. y C. 38:30). Supongo que cada uno
preocupa el hecho de que como pueblo nos falta mucho para lograr de nosotros sabemos en que categora estamos. Qu cosa
una preparacin total. El centro del xito de los Servicios de maravillosa sera si todos estuviramos preparados!
Bienestar no est en la preparacin de la Iglesia, sino en la de los Nuestra meta para el futuro es estar preparados y perfeccionarnos
miembros. El aumento de la demanda que existe de parte de los a nosotros mismos por medio de la obediencia a los mandamientos.
obispos por los recursos del sistema de almacenes del obispo, es Podemos dar de nuestro tiempo y talentos en servicio a la familia,
una muestra de que mucha de nuestra gente no est almacenando lo vecinos, Iglesia y comunidad. Por medio de los diezmos y de las
necesario para subsistir y consecuentemente es incapaz de proveer ofrendas de ayuno generosas, podemos compartir nuestros medios
para sus propias necesidades bsicas. Temo que algunos miembros para edificar la Iglesia y ayudar a los pobres y a los necesitados. El
estn trabajando bajo la ilusin de que en las pocas difciles la Seor nos ha dado estas instrucciones en la seccin 88 de Doctrinas
Iglesia se ocupar de ellos, pero esto no es verdad. La Iglesia est y Convenios:
preparada para cuidar de una cantidad limitada de miembros "Mirad que os amis los unos a los otros; cesad de ser codiciosos;
durante un perodo de tiempo relativamente corto. aprended a impartiros el uno al otro como el evangelio lo requiere.
No debe haber mal entendimiento sobre este punto. El principio Cesad de ser ociosos; cesad de ser inmundos; cesad de criticaros el
fundamental de los Servicios de Bienestar es que todos proveernos uno al otro; cesad de dormir ms de lo necesario; acostaos
lo necesario para satisfacer nuestras propias necesidades. Si fuera a temprano, para que no os fatiguis; levantaos temprano, para que
suceder una calamidad econmica, la Iglesia hara todo lo que estu- vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados.
viera a su alcance para aliviar el sufrimiento suplementando de esa Y sobre todo, vestos con el vnculo de la caridad, como con un
forma los esfuerzos de los miembros. Sin embargo, no podra manto, el cual vnculo es el de la perfeccin y la paz.
hacer por los santos lo que se nos ha estado enseando durante Orad siempre, para que no desmayis, hasta que yo venga. He
cuarenta aos que hagamos por nosotros mismos, esto es, tener un aqu, pues, yo vendr presto, y os tomar para m." (D. y C.
abastecimiento de comida, ropa y donde sea posible combustible 88:123126; se aadieron las cursivas.)
para un ao; tener ahorros; y poseer habilidades bsicas que se Es mi oracin que seamos bendecidos para proporcionar el
puedan usar en la produccin. Este consejo se ha dado por lo liderazgo en la Iglesia en todo el mundo, que permita que los
menos en cada conferencia durante todos estos aos. Algunos han miembros estn preparados para ser recibidos por el Seor cuando
seguido este consejo de las Autoridades Generales y estn El venga, y la dejo en el nombre de Jesucristo. Amn.
preparados como lo estaban las "cinco vrgenes prudentes", ms
209
CLAVES PARA SATISFACER LAS NECESIDADES
TEMPORALES Y ESPIRITUALES
por el lder Ronald E. Poelman
E l rey Benjamn, antiguo profeta nefita, aconsej a aquellos

que haban aceptado al Salvador y recibido la remisin de
sus pecados de la siguiente manera: "... por el amor de
retener la remisin de vuestros pecados de da en da... quisiera que
estaca y consejo de obispos para su revisin y aprobacin.
Finalmente, esta primera fase (o fase estratgica) se enviar al
Comit General de los Servicios de Bienestar.
Una vez que se haya obtenido la aprobacin de ese comit,
de vuestra substancia dieseis al pobre, cada cual segn lo que comenzaremos la segunda fase o plan matriz de operacin.
tuviere... procurando su alivio, tanto espiritual como
temporalmente... Planeamiento y metas
Y ved de hacer todas estas cosas con prudencia y orden (Mosah A medida que se desarrollan los planes, reconocemos la
4:26, 27.) necesidad de desempear en forma ms efectiva aquello que el
El actual profeta de Dios, Spencer W. Kimball, nos ha dicho a Seor nos ha enseado, por ejemplo: proveer trabajo apropiado
todos los que tambin tenemos nuestra esperanza en Cristo: para la mayora de las personas que reciben ayuda y mejorar la
"... los Servicios de Bienestar no son un programa, sino la esencia productividad de nuestros recursos actuales.
del evangelio. Es el evangelio en accin. Es el principio Tanto la perfeccin de nuestro actual sistema como el
culminante de una vida cristiana." (Liahona, febrero de 1978,) planeamiento para un logro adicional requieren que se enseen en
Cmo podemos entonces usar mas efectivamente, con prudencia una forma ms efectiva los principios que tienen que ver con los
y orden, los Servicios de Bienestar para administrar las necesidades Servicios de Bienestar.
temporales y espirituales de los pobres? Es por tal motivo que nuestro consejo de rea adopt un plan de
Encontramos la respuesta a esto en los consejos del sacerdocio. enseanza formal que incluye las doctrinas, los principios, y las
Hace un ao los consejos de rea eran los principales en prcticas especficas que se deben ensear; adems, explica quines
correlacionar, coordinar, planear y resolver los problemas. Ahora, tienen que ensear, quines deben tomar tales cursos y cundo se
un ao ms tarde, podemos considerar su real funcin, y ms deben llevar a cabo e involucro a cada uno de los que estn en la
especficamente, su papel en: 1) El planeamiento motriz de los lnea del sacerdocio y a las presidentas de la Sociedad de Socorro.
Servicios de Bienestar, 2) la enseanza de los principios del Paralelamente, se est compilando una gua familiar para
evangelio relacionados con los Servicios de Bienestar, y 3) la preparaciones de emergencia; se estn preparando tambin
coordinacin de esfuerzos de oficiales eclesisticos y temporales en sugerencias en cuanto a cmo implementarlas y a su entrega a
los Servicios de Bienestar. travs de la lnea del sacerdocio en cada hogar. Este proyecto an
no ha sido aprobado finalmente por nuestro consejo de rea; se
Cmo funcionan los consejos intenta que sea el primer paso hacia una preparacin familiar ms
La experiencia personal nos indica que el beneficio principal completa, que es el fundamento de los Servicios de Bienestar.
inmediato que se recibe del renovado nfasis en los consejos de la Tambin se llev a cabo el primer servicio anual de evaluacin de
Iglesia es la oportunidad de coordinar los esfuerzos de ofciales los Servicios de Bienestar por lderes eclesisticos para determinar
eclesisticos y temporales. Por medio de los consejos, los lderes lo que est teniendo xito y lo que puede mejorarse.
de la Iglesia pueden trabajar juntos mucho mejor para ensear las El plan matriz es nuestra herramienta principal para la
doctrinas, principios y prcticas de los Servicios de Bienestar y preparacin adecuada. Sus datos organizados, que incluyen un
preparar para un rpido y grande aumento de los logros. La detallado presupuesto primario, capacitan al consejo para hacer
profunda amistad personal que se desarrolla durante este esfuerzo decisiones atinadas a fin de medir en forma precisa el progreso y
en conjunto evoca nuestros ms nobles sentimientos. asignar en forma sabia los recursos de acuerdo con las prioridades.
Los Representantes Regionales y la Autoridad General asignada
como Administrador Ejecutivo para un rea, al llevar a cabo sus Preparacin espiritual
responsabilidades, pueden confiar completamente en el Director de El plan define metas y procedimientos que se han adoptado por
rea de los Servicios de Bienestar. consentimiento comn, nos prepara para un propsito ms alto, y
En nuestra primera reunin de rea, se asign un comit ejecutivo nos capacita para servir a ms individuos en un crculo creciente.
de planeamiento, que inclua selectos agentes de regin para el Plan De esta manera el plan llega a ser la visin del corazn; y habremos
de Bienestar y ciertos especialistas escogidos del rea. Tambin se incrementado la conciencia de inspirados conceptos los cuales,
dise un calendario de actividades. aunque no nuevos, llegan a nosotros con renovados nimos.
A travs de la coordinacin de este comit, los agentes de regin Quizs mientras cuidadosamente y con oracin desarrollamos un
identificaron las necesidades y los recursos, y recibieron gua de los plan para prepararnos para los tiempos difciles que vendrn, la
consejos regionales y de lderes individuales del sacerdocio. magnitud de cometidos podra parecernos abrumadora. Dar ayuda,
Los especialistas luego organizaron la informacin en un formato aun temporaria, al 15 por ciento o quizs incluso a un 30 por ciento
provisto por el Comit General de os Servicios de Bienestar y de los miembros de la Iglesia parecera estar ms all de nuestra
propusieron la primera fase (o fase estratgica) de un plan maestro capacidad.
para toda el rea a fin de someterla a consideracin, modificacin y Sin embargo, debemos tambin planear proveer trabajo adecuado
final aprobacin del consejo de rea. para las personas sin empleo y ayudarles con los problemas fsicos,
Luego de la aprobacin, el plan propuesto ser presentado a cada emocionales y sociales que inevitablemente acompaan a los
consejo de regin en el rea, y entonces, a travs de un perodos de dificultades econmicas. Sin embargo, el Seor
Representante Regional, a cada comit de Servicios de Bienestar de "nunca da ningn mandamiento a los hijos de los hombres, sin
210
prepararles la va para que puedan cumplir lo que les ha mandado" "Si un hombre es llamado . . . para confeccionar la ropa que los
(1 Nefi 3:7). Al coordinar nuestros esfuerzos como oficiales santos necesitan, y lo hace teniendo presente tan slo la edificacin
temporales y eclesisticos en los consejos de rea, podemos aceptar del reino de Dios sobre la tierra, se califica para recibir el Espritu
el mandamiento y encontrar la va. del santo evangelio, y lo recibir y gozar tanto o ms que si
La sabidura de Salomn aconseja: "Sin profeca el pueblo se estuviera predicando el evangelio. . . . Tendr el espritu ara saber
desenfrena . . ." (Proverbios 29:18). cmo criar ovejas, a fin de tener lana, sabr cmo operar las
El Seor a travs de sus profetas nos ha advertido de los tiempos mquinas que confeccionarn las prendas de vestir, para el avance,
difciles que se aproximan y nos ha provisto la organizacin, los beneficio y edificacin del pueblo de Dios sobre la tierra. Y el
principios y la direccin para prepararnos. Cuando buscamos el Espritu del Seor est presente aqu en todas las labores que
Espritu del Seor en la obra de los Servicios de Bienestar, seremos realizamos en las labores agrcolas, de comercio, y en todos los
bendecidos con profeca y el pueblo no perecer. Si estamos asuntos mecnicos tanto como si estuviramos predicando el
preparados, no temeremos (D. y C. 38:30). evangelio, si el hombre tan slo lo busca." (Journal of Discourses,
Sin embargo, la preparacin no est completa hasta que hayamos Vol. II, pgs. 293, 294.)
hecho todo lo posible para prepararnos temporalmente. Entonces El cometido y la oportunidad del planeamiento matriz de los
lo que falte ser abastecido por el Seor. Servicios de Bienestar es evidente cuando, a medida que surge el
plan, nos damos cuenta de que por motivo de normas mortales, la
Los consejos fomentan la unidad labor es imposible de realizar, la necesidad demasiado grande, y los
La unidad en los asuntos temporales, as como en los espirituales, recursos insuficientes. Es entonces que debemos subir a un nivel
es esencial para nuestro xito. Por medio de la oracin y discusin ms elevado, el nivel espiritual.
se debe obtener en cada paso el acuerdo de todos los miembros del El Seor nos dice en la seccin 70 de Doctrinas y Convenios que
consejo a fin de lograr aquella unidad que es un requisito previo la abundancia de las manifestaciones del Espritu depender de
para recibir la ayuda del Seor. Para ser eficaces las decisiones se nuestro deseo de compartir las bendiciones temporales. (D. y C.
deben tomar de divino acuerdo y no por compromiso. Los 70:12-14.)
participantes no son abogados competentes representando ciertos Es por tal motivo que debemos sacrificar nuestras tradiciones
intereses, sino ms bien miembros contribuyentes le un cuerpo intolerantes, nuestros intereses locales y nuestro orgullo egosta
unificado. para lograr el amor a la unidad indispensables en la sociedad de
El consejo del sacerdocio es una forma nica de administracin Sin. Los principios de amor, servicio, trabajo, autosuficiencia,
de la Iglesia divina. Se congrega para recibir la ley del Seor por la consagracin y mayordoma, deben estar relacionados con un plan
oracin de fe, para ponerse de acuerdo en cuanto a su palabra y especfico, con un rea en particular para servir las necesidades
para aprender a gobernar la Iglesia y ajustar todas las cosas delante individuales con recursos bien manejados. La preparacin personal
del Seor. (Vase D. y C. 41:2, 3.) y familiar y la autosuficiencia local deben estar en relacin con las
La fuerza y efectividad del consejo se derivan de la coordinacin comunidades, las familias, los proyectos de produccin y los
y destreza individuales, unidas a un propsito comn. almacenes del obispo.
"Porque no todos reciben cada don; pues hay muchos dones, y a Lo abstracto llega a ser real cuando identificamos los principios
cada hombre le es dado un don por el Espritu de Dios. de los Servicios de Bienestar con las personas, los lugares y las
A alguno es dado uno, y a otros otro, para que todos se beneficien cosas que conocemos. La aplicacin temporal de leyes espirituales
por ellos." (D. y C. 46:11, 12) transforma la teologa en religin.
"Todas las cosas son espirituales" (D. y C. 29:34.) Por medio de los consejos del sacerdocio podremos, con
Es de importancia fundamental recordar que hay aspectos sabidura y orden, usar los Servicios de Bienestar de manera ms
temporales para cada llamamiento espiritual y aspectos espirituales eficaz para administrar las necesidades temporales y espirituales (le
para cada llamamiento temporal. Dicho con las palabras de los pobres; en esta forma experimentaremos el evangelio en accin
Brigham Young: y aprenderemos a vivir una vida cristiana, de lo cual testifico en el
sagrado nombre de nuestro Salvador, Jesucristo. Amn.
211
PROFUNDA DEDICACIN A LOS
Por el Presidente Spencer W. Kimball
M is amados hermanos y hermanas, he gozado muchsimo

de esta reunin y respaldo todo lo que han dicho los
diferentes oradores.
Deseo expresar mi profunda estima a cada uno de vosotros por lo
que haya mucha gente que se provea de los alimentos
indispensables para las pocas de escasez. Tambin me he fijado
en que ha aumentado el inters por adquirir proyectos de bienestar,
as como por mejorar los ya existentes.
que contribus en esta maravillosa obra de bienestar. Estamos muy Casi todas las familias en la Iglesia estn experimentando en una
agradecidos por el progreso que se ha logrado. A pesar de que hay forma u otra los efectos de la inflacin que acosa al mundo entero.
mucho ms que hacer, considero que el Seor se siente complacido Quisiera recordamos que si vivimos el evangelio y seguimos los
con el servicio que han prestado los santos. consejos de nuestros lderes de la Iglesia, seremos bendecidos para
Percibo un compromiso profundo por parte de nuestros lderes evitar muchos de los problemas econmicos que nos afligen. El
para aplicar en sus barrios y estacas los principios de bienestar que Seor se da cuenta de los problemas a los que nos enfrentamos; si
hemos odo predicar desde este plpito durante muchos aos. guardarnos sus mandamientos seremos merecedores de recibir
Ciertamente no ha existido antes otra ocasin en que tuviramos sabidura y bendiciones del cielo para poder resolverlos.
mayor necesidad de estar anhelosamente consagrados a una causa Hermanos y hermanas, s que el evangelio es verdadero, y que
tan importante. contiene las respuestas a todas las preguntas y problemas de la
Me complacen las noticias que recibimos en cuanto a los huertos vida. Que el Seor nos bendiga en este grandioso programa de
que estn cultivando las familias de la Iglesia. bienestar, oro humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
Esperamos que cuando llegue la primavera en vuestras
respectivas zonas, todos tengan planes de preparar buenos huertos y
212
LA FAMILIA PUEDE SER ETERNA
M
is queridos hermanos, me siento feliz de daros la bienvenida a en su desarrollo. Tenemos la libertad de resistir a los movimientos que
esta sesin de apertura de la Conferencia General de la Iglesia rebajan el concepto de la familia y ensalzan la importancia de un
siendo el centsimo quincuagsimo ao de esta. individualismo egosta. Sabemos que la unidad familiar es eterna y que
Desde sus principios, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los cuando esta funciona mal, el funcionamiento de todas las dems
Ultimos Das ha dado nfasis a la vida familiar. Siempre hemos sabido que instituciones sociales tambin es malo
los fundamentos de la familia como unidad eterna se establecieron aun Aquellos que la atacan, sea por ignorancia o por malicia, estn poniendo
antes de que esta tierra fuera creada. La sociedad sin una vida familiar los cimientos de un desgraciado e innecesario ciclo de miseria y
bsica no tendra cimientos y se desintegrara en la nada. Por lo tanto, en desolacin, pues buscaran en vano y dolorosamente un substituto, y la
cualquier momento en que una institucin tan bsica como la familia sabidura de los sabios mundanos perecer pblicamente por su insensatez.
eterna esta en peligro, tenemos la solemne obligacin de hablar, no sea que La deterioracin de muchas de nuestras familias ocurre en una poca en
aquellos que deliberadamente estn tratando de destruirla le hagan un que las naciones estn encaminndose hacia unos de los tiempos ms
grave dao. difciles que se han conocido. El libertinaje no nos sacara inclumes de
Los mandamientos y las normas de moral instituidos por el Seor mismo esas crisis; el materialismo no nos sostendr, porque la polilla y el orn
son atacados a diestra y siniestra; por todos lados hay falsos maestros que continuaran minando y corroyendo todos los tesoros mundanos.
hacen uso de la palabra y la literatura pornogrfica, las revistas, la radio, la Nuestras instituciones polticas parlamentos, congresos y asambleas no
televisin y la propaganda callejera para diseminar herejas que destruyen pueden rescatarnos si nuestra institucin bsica, la familia, no permanece
las normas morales. intacta. Los tratados de paz no pueden salvarnos cuando en el hogar hay
A causa de lo serio de este tema, he preparado un articulo que aparecer hostilidad en lugar de amor; los programas para los desocupados no
en el numero de febrero de 1981 de la Liahona, en el cual hablo franca y pueden mejorar la situacin, cuando hay muchos a quienes no se les ensea
extensamente respecto a la moralidad. Esta es una grave responsabilidad, la a trabajar o no tienen la posibilidad de hacerlo y, en algunos casos,
cual no es nada fcil y deseo instar a todos los miembros de la Iglesia a que tampoco la inclinacin; las leyes no pueden protegernos cuando hay
lo lean. demasiadas personas que no desean disciplinarse ni someterse a la
Vivimos en tiempos peligrosos, en los que cada vez mas personas violan disciplina.
el voto matrimonial, y la delincuencia juvenil aumenta notablemente. En Las presentes generaciones a las que se haya enseado que la autoridad y
los Estados Unidos el numero de divorcios ha aumentado en un 65% desde la disciplina amorosa son innecesarias no obedecern el quinto
1970; la cantidad de parejas que conviven sin casarse se ha elevado a mas mandamiento, el de honrar a sus padres (Ex. 20:12). Cmo pueden estas
de un 157% en la dcada pasada; hay muchos mas nios que crecen en generaciones honrar a sus progenitores, si ellos mismos se han deshonrado,
hogares donde falta uno de los padres. En 1979, una de cada cinco familias especialmente quebrantando el sptimo mandamiento?
con hijos tenia slo uno de los padres en la casa. Casi toda clase de estadsticas que vemos con respecto a la familia se
El aborto ha alcanzado las proporciones de una plaga. Por ejemplo, "en convierte en un trgico esquema que nos recuerda la necesidad de hacer
Inglaterra, desde que se creo el decreto pro-aborto, ha habido mas muertes frente a la corriente y contenerla.
en una dcada a causa de este, que todas las que hubo durante la Primera Una vez mas os exhorto a que seis diligentes en escribir vuestra historia
Guerra Mundial". Sobre esto, Malcolm Muggeridge ha dicho: familiar. Estamos muy complacidos con el xito de la reciente Conferencia
"Fui educado en la creencia de que uno de los grandes problemas de Mundial sobre Registros, en la cual se reunieron mas de 11.000 personas
nuestro mundo occidental era que en la Primera Guerra Mundial perdimos procedentes de mas de 30 naciones, para compartir sus conocimientos y
la flor y nata de nuestra poblacin. Pero ahora, en nombre de principios aprender sobre este tema. Que podamos ser un ejemplo en esto, y cosechar
humanos hemos destruido un numero equivalente de vidas, aun antes de los beneficios de ver a nuestras unidades familiares ms fuertes al tratar de
que nacieran conservar nuestros respectivos patrimonios.
Mas aun, muchas de las restricciones sociales que en el pasado ayudaron Esperamos que los padres estn aprovechando el tiempo extra que les da
a reforzar y apuntalar a la familia estn diluyndose y desapareciendo. el programa integrado de reuniones, a fin de ensear, amar y nutrir
Llegara un momento en que solo aquellos que crean profunda y espiritualmente a sus hijos; tambin esperamos que no olvidis la
activamente en la familia podrn preservar a la suya en medio de las necesidad de tener actividades y entretenimientos juntos, para lo cual
iniquidades que nos rodean. tambin tenis tiempo. Que vuestro amor por cada integrante de la familia
Ya sea por inadvertencia, ignorancia u otras causas, los esfuerzos que a sea incondicional. Y cuando surjan problemas, recordad: Slo fracasis
menudo hacen los gobiernos, y que aparentemente tienen como objeto cuando dejis de esforzaros!
ayudar a la institucin familiar, solo sirven para perjudicarla ms. Hay Sinceramente aceptamos con gusto la ayuda animosa de iglesias, es-
quienes haran una definicin tan contradictoria de esta que la colocaran cuelas, colegios y universidades, de las personas de toda raza, credo y
en el plano de lo inexistente. Cuanto ms se esfuerzan en vano los costumbres, que tengan inters en salvaguardar la familia. Pero, como ya lo
gobiernos por usurparle su lugar, menos eficaces son para cumplir con el indiqu, si todas las dems instituciones no hacen su parte en forma
papel tradicional y bsico para el cual fueron creados. adecuada, de todos modos nosotros haremos la nuestra. No hay nada
Aunque nos disguste reconocerlo, muchas de las dificultades que acosan dudoso en lo que el Seor nos ha dicho. No podemos eludir nuestro deber.
a la familia actualmente nacen de la violacin del sptimo mandamiento. E1 ha colocado la responsabilidad donde corresponde, y nos har
La castidad antes del matrimonio y la fidelidad absoluta despus de l responsables con respecto al deber que tienen los padres de ensear a sus
todava son las normas de las cuales no podemos desviarnos sin caer en el hijos los principios correctos y la importancia de que anden rectamente
pecado, la miseria y la desgracia La violacin del sptimo mandamiento delante del Seor; y, al tratar de hacerlo, no hay nada que substituya la
significa, generalmente, la destruccin de uno o ms hogares. elocuencia del buen ejemplo.
Los adultos delincuentes producen hijos delincuentes; esta desagradable Mis queridos hermanos! La familia puede ser eterna! La divinidad, la
realidad no cambiara simplemente por el hecho de que rebajemos nuestras eternidad y la familia pueden y deben ir juntas. No permitis que los goces
normas al definir lo que es la delincuencia, ya sea en adultos, jvenes o pasajeros os alejen de esa meta.
nios. Os doy mi solemne testimonio de que Dios vive, que Jesucristo vive y
Precisamente nosotros, mis hermanos, no debemos dejarnos convencer que es nuestro Salvador y Redentor. Os dejo mi amor y mi bendicin, en el
por los engaosos argumentos que afirman que la unidad familiar esta de nombre de Jesucristo. Amen.
algn modo relacionada con las fases por las cuales pasan las sociedades
213
LA BENDICION DE UN TESTIMONIO
Presidente N. Eldon Tanner
Primer Consejero en la Primera Presidencia
C onsidero un verdadero privilegio y bendicin el poder estar

frente a vosotros esta maana en esta sesin de la
conferencia. Seguir el ejemplo del presidente Kimball es
algo que he procurado hacer durante los ltimos siete aos y si
Sabemos que somos hijos espirituales de Dios y que estuvimos
presentes cuando se decidi formar una tierra en la que pudiramos
vivir y probar nuestra dignidad observando los mandamientos, a fin
de regresar a la presencia de nuestro Padre Celestial. Esa es la
tengo xito en tal empresa, me sentir plenamente realizado. Me razn por la cual la tierra fue creada.
siento muy feliz por poder estar con vosotros hoy, por poder Jess fue escogido para ser el Salvador del mundo. El nos propor-
participar del espritu que esta siempre presente en estas cion el plan de vida y salvacin mediante los profetas de la
conferencias, por poder escuchar al Coro del Tabernculo, y los antigedad, tal como se encuentra registrado en el libro de Gnesis
sermones de los lideres de esta gran Iglesia. y en otros pasajes de las Escrituras Sabemos quienes somos, de
No estaba preparado para hablaros, mas el presidente Kimball me donde venimos, la razn por la que estamos aqu y como podemos
pregunto si deseara dejaros unas pocas palabras. Quisiera regresar a su presencia.
compartir mi testimonio con mi familia, mis amigos, mis colegas y Somos afortunados por poseer un testimonio de las enseanzas
con el mundo entero. He tenido el privilegio de servir junto a cuatro del Evangelio de Jesucristo. Es mi oracin que todos hagamos lo
presidentes de esta Iglesia y de ver como el Seor obra mediante mejor de nuestra parte en el cumplimiento de los deberes que nos
ellos. A1 verles actuar, uno no puede dudar que son profetas de son dados.
Dios que nos guan por los caminos de la verdad y la justicia y nos Ruego que nuestro ejemplo e influencia sean sentidos de una
ayudan a prepararnos a nosotros y a nuestros hijos para alcanzar la forma positiva dondequiera que nos encontremos, y lo hago en el
vida eterna. nombre de Jesucristo. Amn.
214
"TODO LO QUE EL HOMBRE SEMBRARE . . . "
Elder L. Tom Perry
"P
orque la tierra esta llena, y hay suficiente y de sobra; si, yo "Y ahora ceso de hablaros concerniente a este orgullo. Y si no fuera que
prepar todas las cosas, y he concedido a los hijos de los debo hablaros de un crimen ms grave, mi corazn se regocijara
hombres que sean sus propios agentes." (D. y C. 104:17.) grandemente a causa de vosotros.
Siempre me maravilla ver el sistema que el Seor ha provisto para He aqu, habis cometido mayores iniquidades que nuestros hermanos
satisfacer las necesidades de sus hijos en la tierra. Cada primavera ato un los lamanitas. Habis quebrantado los corazones de vuestras tiernas
trozo de cordel entre dos estacas para hacer una lnea recta y, azada en esposas y perdido la confianza de vuestros hijos por causa de los malos
mano, planto las semillas en tierra frtil; y cada otoo me maravillo ante la ejemplos que les habis dado; y los sollozos de sus corazones ascienden a
abundante cosecha; aquellas pocas semillas se han convertido en altas Dios contra vosotros. Y a causa de la severidad de la palabra de Dios que
plantas, produciendo hermosas y doradas mazorcas que contienen cientos desciende contra vosotros, han perecido muchos corazones, traspasados de
de semillas similares a aquellas que plante unos meses antes. Al llegar cada profundas heridas." (Jacob 2:22, 35.)
cosecha nos invade un sentimiento de humilde gratitud por las bendiciones A menos que nos volvamos del curso que muchos estn siguiendo
que el Seor da a sus hijos. actualmente, tambin nosotros tendremos que soportar los mismos castigos
Evidentemente, el Salvador observ el cielo de crecimiento de la semilla, de Dios.
pues muchas veces utiliz como ejemplo este proceso al ensear por medio Meditando sobre las palabras de las Escrituras, de pronto me sobresalt
de parbolas durante su ministerio terrenal. En esas enseanzas una terrible idea: Que pasara si tuviera que retroceder quince aos de mi
encontramos muchas lecciones que utilizan ejemplos similares, entre ellas vida y me encontrara criando dos adolescentes y un nio pequeo en este
la parbola del sembrador (vase Mt. 13:3-23), la del crecimiento de la ambiente de 1980? Sent que la frente se me cubra de sudor al considerar
semilla (vase Mar. 4:26-29), la del trigo y la cizaa (vase Mt. 13:24-30), el enorme problema de criar una buena familia en estos aos tumultuosos.
la de la higuera estril (vase Luc. 13:6-9), la de las hojas de la higuera Entonces pens en lo que hara ahora, quince aos mas tarde, si tuviera que
(vase Mt. 24:32-33), la del tesoro escondido (vase Mt. 13:44), y repetir la experiencia.
muchsimas otras. No es extrao pues, que luego de su ministerio terrenal Se me ocurrieron cuatro puntos que requeriran determinacin y esfuerzo
sus discpulos ensearan: renovados:
"No os engais; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre 1. La economa familiar. Mantener una familia ahora sera mucho ms
sembrare, eso tambin segar." (Gal. 6:7.) difcil, los empleos no son tan seguros y los cambios se suceden cada vez
No podemos menos que maravillarnos ante la "ley de la cosecha" del mas rpidamente. Con la inflacin, el problema de mantener nuestro nivel
Seor, en la que se repite el ciclo de crecimiento, reproduccin y de vida es mucho mayor actualmente; el costo de la vivienda, servicios
abundante recompensa. Al recibir cada ao las bendiciones de este sistema, pblicos, alimentacin, ropa y transporte se lleva una buena parte del
los hombres deberan tambin ver en el un reflejo de su propio potencial. A ingreso familiar. Los problemas econmicos aumentaran las tensiones
muchos de estos El ha dado la responsabilidad de que cuiden la ms familiares y el enfrentar estas circunstancias parecera ser un enorme
importante de sus creaciones: sus hijos en la tierra. Sin duda, esta es la ms problema. Pero, sbitamente, me sent confortado por las siguientes
grande de todas las responsabilidades que puede haber confiado a la palabras:
humanidad. "Fate de Jehov de todo tu corazn, y no te apoyes en tu propia pru-
En los ltimos meses he dedicado tiempo a escuchar a mis hermanos; he dencia.
escuchado las frustraciones de los padres, las desesperadas suplicas de los Reconcelo en todos tus caminos, y l enderezar tus veredas." (Prov.
jvenes, las dbiles voces de los nios, todos los cuales me han confiado 3:5-6.)
sus inquietudes; estas inquietudes estaban centradas en cosas que pasan la Comprend entonces que la Iglesia me ha estado preparando durante aos
bsica, segura y tradicional institucin de la familia, que ha sido el para enfrentar las pocas difciles. Es evidente que hoy se necesita un plan
cimiento de la civilizacin desde nuestros padres, Adn y Eva, y que familiar de ahorro si se desea que los hijos tengan la bendicin de ir en
sbitamente encontramos atacada por fuerzas que tratan de relegarla a una misiones y seguir una carrera; sera necesario que me preparara para poder
posicin insignificante. La historia nos dice claramente lo que sucede a la lograrlo; sera fundamental evitar las deudas y vivir dentro de mis ingresos,
humanidad cuando se menosprecia la tradicional unidad familiar. El Libro y tendra que pensar mucho para mantener equilibrada la economa de mi
de Mormn contiene muchos relatos de lo que ocurre a las civilizaciones familia. Tendra que examinar las necesidades antes de hacer los gastos:
que se desvan del curso que el Seor les ha designado. En el libro de Necesito una casa ms grande con pagos mayores? Es necesario un auto?
Jacob encontramos registrado lo siguiente: Podramos reemplazar con actividades familiares los entretenimientos
"Y aconteci que el pueblo de Nefi, bajo el reinado del segundo rey, pagados? Podramos divertirnos quedndonos en casa en las vacaciones?
empez a ser duro de corazn y a entregarse un tanto a prcticas inicuas . . El almacenamiento familiar tendra que estar al principio de la lista y
." (Jacob 1:15.) habra que considerar cuidadosamente la manera de adquirirlo. Podramos
Jacob advirti al pueblo que deba enmendarse y le previno sobre lo que lograrlo en su mayor parte con nuestros propios esfuerzos? Hacindonos
le ocurrira si no se volva a los caminos del Seor. Primero les habl con la ropa, aumentando la cosecha de verduras y frutas, envasando y
respecto a su orgullo y luego sobre un problema mas serio, diciendo: conservando los alimentos en casa?
"Y ahora, he aqu, hermanos mos, esta es la palabra que os declaro, que Cmo podra invertir los ahorros para que la inflacin no me los
muchos de vosotros habis empezado a buscar oro, plata y toda clase de depreciara? Es mi trabajo seguro como para mantener el ritmo de las
metales preciosos que copiosamente abundan en esta tierra, que para necesidades familiares en esta fluctuante dcada?
vosotros y vuestra posteridad es una tierra de Promisin. Indudablemente, la responsabilidad de una familia hoy en da requiere
Y tan benignamente os ha favorecido la mano de la providencia, que mucho ms meditacin, preparacin y planeamiento.
habis obtenido muchas riquezas; y porque algunos de vosotros habis 2. La organizacin familiar. Hace algunas semanas o el testimonio de
adquirido mas abundantemente que vuestros hermanos, os envanecis con una joven madre respecto a su nueva forma de ver la confianza que el
el orgullo de vuestros corazones, y andis con el cuello erguido y la cabeza Seor haba puesto en ella. Habl de la desilusion que tuvo con el nuevo
en alto por causa de vuestras ropas costosas, y persegus a vuestros programa dominical integrado en el que, por ser maestra en la Primaria,
hermanos porque suponis que sois mejores que ellos. perda la oportunidad de asistir a la Sociedad de Socorro y a la Escuela
Y ahora, hermanos mos, suponis que Dios os justifica en esto? He Dominical. Estaba casi decidida a inactivarse antes que aceptar el cambio.
aqu, os digo que no; antes os condena; y si persists en estas cosas, sus Un da, mientras meditaba la situacin, la inspiracin la ilumin y pudo
juicios os sobrevendrn aceleradamente." (Jacob 2:12-14.) comprender lo que estaba ocurriendo en la Iglesia y entender que no deba
preocuparla la asistencia a la Sociedad de Socorro sino la gloriosa
215
oportunidad de tener tiempo disponible en el da del Seor para Tercero, el sbado sera un da especial de actividades, dividido
estar con su esposo e hijos y cumplir la mayor responsabilidad que en dos partes. Primero, un tiempo dedicado a ensear a los hijos las
el Seor haba confiado a ambos: la de ensear y capacitar a su bendiciones del trabajo, como cuidar y mejorar el hogar, el jardn,
familia. Despus de orar, estudiar y prepararse con su esposo, el etc. Segundo, otra parte del tiempo dedicada a actividades
domingo se ha convertido en el da especial de la semana. familiares de las que puedan disfrutar todos juntos.
Al or su testimonio, me pregunt cules habran sido los Cuarto, el domingo se convertira en el da especial de la semana.
resultados de este nuevo programa integrado que comenz hace Nos prepararamos cuidadosamente para las tres horas de servicio
seis meses. Ha sido causa de frustracin por el cambio en los religioso en la capilla. La familia llegara a la Iglesia descansada,
horarios? Nos ha dado mas tiempo para contaminar nuestra mente en buen estado de nimo, y preparada para disfrutar de las
con la televisin? O hemos podido comprender la necesidad de reuniones. El resto del da se pasara en un ambiente que elevara a
este tiempo extra para aprovecharlo juntos en el ambiente familiar, todos espiritualmente. Nos vestiramos en forma apropiada a la
a fin de dar a los padres ms tiempo para ensear, capacitar y ocasin: Los nios con algo mejor que vaqueros y camisetas; las
demostrar a sus hijos el amor que tienen por cada uno de ellos? nias con vestidos decentes y no con pantalones; ni cortos ni
Si me encontrara nuevamente con la responsabilidad de criar largos. Ese tiempo se dedicara al estudio de las Escrituras, a la
nios, tomara la resolucin de dedicarles mas tiempo y tratara de investigacin genealgica; a la escritura de diarios, de la historia
que esas horas que la Iglesia me alienta a pasar con mi familia familiar y de cartas; a la obra misional y a las visitas a familiares,
fueran cuidadosamente planeadas y organizadas para hacerlas ms amigos y personas confinadas en el hogar.
productivas. 3. Los cargos en la Iglesia. Me preparara, estudiara, me
Creo que este cambio en el programa dominical tambin alterara capacitara, meditara y orara pidiendo ms gua para cumplir
las horas que pasramos juntos otros das de la semana. Puesto que mejor con el cargo que tuviera; querra que mis servicios estuvieran
la mayora de los nios del mundo jams tendrn el privilegio de de acuerdo con lo que el Seor esperara de m; me asegurara de
aprender y ser capacitados en un ambiente familiar tradicional, prepararme para cada asignacin de forma tal que mi falta de
tomara la determinacin de no negarles a mis hijos ese privilegio, organizacin no me quitara el precioso tiempo que debo dedicar a
y querra que tuvieran la mejor experiencia al observar el buen mi familia. Comprendera, mejor que nunca, el sistema del Seor
funcionamiento de su propia familia. Una familia eterna no surge de compartir responsabilidades con los consejeros, los miembros
de la nada, sino que para gozar de este, l ms grande de todos los del sumo consejo, los maestros orientadores y los padres de familia;
dones, es necesario que lo ganemos por nuestro propio esfuerzo en y comprendera muy bien el concepto de que un hombre solo jams
esta vida mortal. puede superar los resultados de un equipo eficaz.
Primero, me asegurara de que hubiera suficiente tiempo en la se- 4. Tratara de participar mas en las escuelas a las que mis hijos
mana para que un "comit ejecutivo familiar" se reuniera para hacer asistieran y en la comunidad en la cual viviramos; apoyara a mis
planes. Este comit, formado por marido y mujer, conversara, buenos vecinos en los esfuerzos para que en nuestra comunidad los
planeara y se preparara para desempear su papel directivo en la nios tuvieran el privilegio de crecer en un medio limpio, seguro y
organizacin familiar. espiritualmente saludable; y no permitira que personas
Segundo, hara que la noche familiar de los lunes fuera un equivocadas y egostas nos robaran las bendiciones de las
consejo de familia donde los padres ensearan a los hijos a experiencias familiares en ese tipo de comunidad.
prepararse para su papel como miembros de la familia y futuros Ruego porque nuestra cosecha sea bendecida con la abundancia
padres. Esa noche comenzara con la cena, seguida por una reunin que el Seor nos ha prometido si vivimos dignamente y merecemos
de consejo donde se discutieran y se diera capacitacin en temas sus bendiciones y que nuestras familias puedan seguir el modelo
como los siguientes: preparacin para el templo, para la obra tradicional en el que los padres dirigen dignamente, y reciben el
misional, para la administracin del hogar y de la economa nacimiento de sus hijos con alegra para amarlos, ensearles y
familiar, para la educacin, el trabajo en la comunidad, el capacitarlos en la forma que el Seor nos ensea.
desarrollo cultural, la adquisicin y el cuidado de las posesiones Os declaro mi testimonio de que el Seor es fuerte y poderoso, y
personales, el planeamiento para las horas libres, las asignaciones de que es el Rey de gloria, que vive para guiarnos y bendecirnos
de trabajo, etc. Esa noche podra finalizar con un postre especial y con su amor.
con el tiempo que dedicaran los padres a tener entrevistas Que podamos ser bendecidos con la fe para seguir su camino, el
individuales con sus hijos. cual nos llevar a la vida eterna, lo ruego humildemente en el
nombre de Jesucristo Amn
216
LA CASA DEL SEOR
Elder Robert L. Simpson
D urante estos breves minutos en los cuales os dirigir la

palabra, me gustara testificaros de que las leyes de Dios
estn firmemente establecidas por los principios eternos
del sacerdocio. La verdad del evangelio se eleva como un pilar de
hijos hacia los padres", tal como lo dicen las Santas Escrituras
(Mal. 4:6).
Al igual que todas las bendiciones que nuestro Padre Celestial
tiene para sus hijos, estas bendiciones dependen siempre de la
paz, seguridad y libertad para todos aquellos que deseen ayudarse a fidelidad y observancia de los principios del sacerdocio. Las
s mismos. Yo doy fe de que lo fundamental y ms importante bendiciones fundamentales del templo se basan en el amor y la
acerca de la verdad revelada, la luz y seguridad eterna, esta devocin entre esposo y esposa; ellos deben establecer el ejemplo,
estrechamente relacionada con la casa del Seor. ya que son el ncleo vital. Las Escrituras lo expresan de una
Un templo de Dios en esta poca y en estos das? Cmo puede manera mejor:
ser? Muchas de las personas que creen en Dios piensan que solo Pero en el Seor, ni el varn es sin la mujer, ni la mujer sin el
hubo templos en la antigedad, hace mas de dos mil aos, porque varn." (1 Cor. 11:11.)
en esa poca los profetas vivan con el pueblo. Todo lo que en este mundo se oponga al trato tierno y leal de una
Veamos juntos lo que es un templo; un templo moderno, en pareja es una herramienta poderosa en manos del adversario. Todo
nuestros das; un templo que ha sido dedicado al Seor, al igual que lo que promueve y perpetua la unidad familiar: la madre, el padre y
los templos de la antigedad. Un edificio especial donde aquellos los hijos adecuadamente dotados con la luz y verdad de Cristo, y
que han sido comisionados con la debida autoridad divina llevan a motivados por ella, esta en armona con el plan del Seor para sus
cabo sagradas ordenanzas. E1 templo es una casa de pacifica hijos.
adoracin, donde se habla suavemente, usualmente como en Esposos, amad a vuestras esposas; esposas, honrad a vuestros
susurro, donde los que participan estn vestidos de blanco; y todos esposos. Basaos en el evangelio para buscar todas las soluciones a
los que asisten han sido considerados dignos y moralmente limpios. vuestros problemas; sed un ejemplo digno para vuestros hijos. Y
El templo es una casa de oracin, si, y en el se glorifica a nuestro esto es el comienzo de todas las cosas.
Padre por medio de cada ordenanza que all se lleva a cabo. Aquel El poeta Longfellow expres este concepto con las siguientes
que entra por primera vez recibe una declaracin de bendiciones palabras:
especiales que no pueden obtenerse fuera de l. Cual la cuerda es al arco
E1 templo es una casa de instruccin, si, de instruccin divina tal es la mujer al hombre.
acerca del plan eterno que Dios tiene para sus hijos. En el se Aunque ella lo doblega,
obtiene una perspectiva superior del vinculo personal con el a l obedece.
Hacedor y el Salvador. Si, es un conocimiento especial acerca de Y aunque ella lo tiende, a l ella sigue.
Dios y de Jesucristo, el cual es esencial para obtener la vida eterna. Incapaz uno sin otro.
"Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti el nico Dios (The complete poetical works of Longfellow, Boston: Houghton,
verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado." (Juan 17:3.) Mifflin Co. pg. 135.)
E1 templo es una casa de revelacin, s, de continua revelacin. Estas poticas palabras estn en armona con las enseanzas del
Ya sea que la revelacin corresponda a un profeta o a un miembro templo.
que busca la verdad, todos aquellos que van al templo procurando Tan solo pocas horas despus de una desastrosa inundacin
conocimiento reciben continua enseanza y son edificados. causada en Idaho, hace unos pocos aos, un hombre que
El templo es una casa de dedicacin y sacrificio, porque se ha aparentemente haba perdido todas sus posesiones materiales
establecido claramente que no puede brindarse una adoracin lloraba amargamente; no estaba desesperado por las perdidas
sincera sin sacrificio; de hecho, como lo cantan los santos "por materiales que haba sufrido, sino por algo mucho mas importante:
sacrificios se dan bendiciones" (Himnos de Sin, N 190). Se presuma que su esposa y sus cuatro hijos haban muerto
El templo es una casa de convenio sagrado donde uno ahogados. Sin embargo, una hora mas tarde recibi una buena
debidamente se compromete a seguir las enseanzas de Cristo. noticia: Su familia estaba milagrosamente a salvo y le esperaba en
Que maravilloso seria si los cuatro mil millones de personas que una de las instalaciones de emergencia ms cercanas. El encuentro
viven sobre la tierra pudieran participar de esta clase de convenios!. fue algo de supremo regocijo y felicidad. En medio de su tremenda
El templo es una casa donde los Jvenes se casan por esta vida y alegra y jubilo hizo el siguiente comentario: "Tengo nuevamente a
toda la eternidad. De esta manera, se establece un lazo comn, un mi familia, y a pesar de que he perdido absolutamente todo lo
lazo que trasciende los latentes peligros terrenales de malos material, me siento millonario".
entendimientos, desconfianza, y, muy a menudo, el divorcio. Cada uno de los miembros de la familia inclin la cabeza al
El templo es una casa de vnculos eternos. Un lugar al que las mismo tiempo en seal de agradecimiento. Ellos constituan una
familias pueden concurrir con el propsito de transformar su familia especial, ya que no hacia mucho se haban sellado por esta
crculo familiar en una unidad eterna; donde, de pronto, el "juntos vida y por toda la eternidad en uno de los templos del Dios
para siempre" se convierte en algo mucho ms trascendental que viviente. Apenas ayer tuve el especial privilegio de estar presente
una trivial diferencia familiar. Las familias eternas se renen en un mientras una encantadora joven pareja se arrodillaba ante el altar
concilio familiar el cual es presidido por el padre. del templo; los dos estaban vestidos con ropas impecablemente
El templo es una casa de Dios donde se extiende a todos aquellos blancas. Rodeados de familiares y amigos, se pronunciaron estas
que son dignos, el privilegio de llevar a cabo ordenanzas sagradas palabras tan especiales como parte del convenio matrimonial: "por
en beneficio de sus antecesores. Esto, sin lugar a dudas, hace tiempo y eternidad".
"volver el corazn de los padres hacia los hijos, y el corazn de los
217
Como podis ver, esa fue la particularidad de su matrimonio para testifica Pablo, fue evidentemente una ordenanza importante
siempre. Qu maravilloso sera que esta divina enseanza de luz y ensenada por los apstoles del Seor Jesucristo despus de su
verdad llegara a todas las personas del mundo!, y que as, esa luz crucifixin. Una prueba de esto se encuentra en las propias palabras
que hace posible dicha unin, fuese no solamente para un pequeo de Pablo al expresar su testimonio a los glatas:
grupo determinado sino para cualquiera de los hijos de Dios que se "Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio anunciado por
hubiera preparado adecuadamente. Pero todo debe hacerse a la m, no es segn hombre; pues yo ni lo recib ni lo aprend de
manera del Seor. hombre alguno, sino por revelacin de Jesucristo." (Glatas
E1 matrimonio eterno es tan sagrado, que solamente puede 1:1112.)
llevarse a cabo dentro de las paredes de un templo, y efectuarlo Miles de personas trabajan largas horas en el templo para llevar a
solamente aquellos que han sido investidos con la debida autoridad cabo no solamente bautizos sino otras ordenanzas en forma vicaria,
divina para ligar o sellar en la tierra aquello que ser ligado en los en favor de aquellos que no tuvieron la oportunidad de hacerlo
cielos. durante este periodo mortal. Y "De no ser as", testifican las
"Lo que sellares en la tierra ser sellado en los cielos; y lo que Escrituras, "toda la tierra seria totalmente asolada en su venida"
atares en la tierra, en mi nombre y por mi palabra, dice el Seor, (Jos Smith-Historia 39).
ser eternamente atado en los cielos . . ." (D. y C. 132:46.) E1 Salvador tuvo el poder de proporcionar la inmortalidad a toda
Citemos el caso de un grupo de veinticinco adolescentes que han la raza humana; nosotros tenemos el poder de llevar a cabo la obra
venido al templo al amanecer para participar de la sagrada vicaria por una persona a la vez, pero esto se hace con el mismo
ordenanza de bautismos por los muertos. glorioso propsito, lo cual es posible porque se lleva a cabo por
Sus respectivos obispos los han encontrado moralmente limpios y medio de la misma autoridad. Nuevamente, cito las palabras del
dignos para tal obra. Como podemos ver, los obispos de hoy en da Seor:
se rigen por las mismas guas que los obispos de los tiempos "Pues si queris que os d un lugar en el mundo celestial, debis
antiguos a quienes tambin se les ense: prepararos, haciendo lo que os he mandado y requerido." (D. y C.
"Quien subir al monte de Jehov. 78:7.)
Y quien estar en su lugar santo? Permitidme declararos abiertamente que para cada persona
El limpio de manos y puro de corazn; viviente la meta ms importante debe ser la de buscar
E1 que no ha elevado su alma a cosas vanas, fervientemente las bendiciones del templo. Porque all encontrareis
ni jurado con engao." (Salmo 24:34.) paz, y all llegareis a saber lo que en verdad significa proteccin y
Siempre ha habido una norma en la casa del Seor, y esa norma seguridad. All, en la casa del Seor, podris aprender lo que
es la de la pureza; no puede ser de otra manera. necesitis saber para ser verdaderamente libres. All, alejados de
Estos jovencitos han venido al templo con un espritu de toda confusin y competencia tenemos la oportunidad de
reverencia y con el deseo de hacer algo por otros que ya no estn en despojarnos de todo egosmo, lo cual es algo muy raro de lograr en
esta tierra. nuestro mundo actual.
Una jovencita hizo este comentario: "Sent un gran orgullo al ser Deseara concluir mis palabras con el amoroso consejo del
bautizada por inmersin por uno de mis antecesores que vivi en el Salvador cuando dijo:
siglo dieciocho. Sent claramente que ella estaba all conmigo; s "As que, no temis, rebaito; haced lo bueno; dejad que se
que se senta feliz y que acept la obra que yo estaba llevando a combinen en contra de vosotros la tierra y el infierno, pues si estis
cabo por ella". edificados sobre mi roca, no pueden prevalecer." (D. y C. 6:34.)
Estos adolescentes llevaron a efecto una ordenanza que se No existe establecimiento o fundacin que ofrezca mayor
practicaba durante el ministerio de Pablo ya que l escribi a los seguridad que el templo. La obra que all se lleva a cabo trasciende
santos de Corinto: todo el esfuerzo que el ser humano pueda hacer. Ruego que
"De otro modo qu harn los que se bautizan por los muertos, si hagamos todo lo posible para darnos cuenta de las hermosas
en ninguna manera los muertos resucitan? Por que, pues, se bendiciones del templo, porque yo testifico que El all nos espera a
bautizan por los muertos?" (1 Cor. 15:29.) cada uno de nosotros, sus hijos.
Esta obra vicaria por los muertos, la cual fue obviamente En el nombre de Jesucristo. Amn.
practicada durante la poca del Nuevo Testamento, tal como lo
218
"CONOCED AL PASTOR"
Elder Robert E. Wells
E n una oportunidad escuche al presidente Hugh B. Brown

relatar esta emotiva historia:
"Hace algn tiempo un gran actor en la Ciudad de Nueva
York cumpli una brillante actuacin en un prestigioso teatro, y al
misioneros hubieran esperado a fin de poder impresionar
favorablemente a su invitada. Recientemente se haba llamado a los
lideres de la rama y todava estaban aprendiendo los rudimentos de
sus deberes. Se crearon algunas confusiones detrs del plpito...
culminar fue despedido con una gran ovacin. El teln se levant hubo una interrupcin en la mesa sacramental en el momento mas
una y otra vez delante del actor como respuesta a la algaraba del sublime... los discursos parecieron no ser todo lo interesantes que
publico. Finalmente alguien le pidi: 'Podra recitarnos el Salmo los ansiosos misioneros hubieran deseado. La reverencia se vio
23?' 'Claro que si. S el Salmo 23'. Y procedi a recitarlo en la afectada en mas de una oportunidad por algunos nios inquietos u
manera en que slo un actor lo hara, a la perfeccin, sin dejar nada otros que lloraban; no se dispona de un rgano para proveer el
que desear en lo concerniente a su alocucin. Cuando hubo acompaamiento musical apropiado. Los misioneros afligidos
terminado, nuevamente el pblico le brind un estruendoso pensaron en las impresiones negativas que su distinguida
aplauso. Entonces el actor se acerc hasta el borde del escenario y investigadora debera estar recogiendo. Saban que ella asista
dijo: 'Seoras y seores: all, en la primera fila, se encuentra asiduamente a una renombrada catedral en donde los servicios eran
sentado un anciano a quien conozco personalmente. A l le voy a de alta calidad en cuanto a su organizacin, y a los cuales asista el
pedir, sin haberle dado previo aviso, que suba al escenario y repita sector mas distinguido de la sociedad local.
para nosotros el Salmo 23'. E1 anciano, por supuesto, se mostr De regreso a la casa, uno de los misioneros comenz a
atemorizado. Tmidamente subi al escenario; con el temor exteriorizar su vergenza.
reflejado en su rostro ech una mirada a la vasta audiencia y Esperamos que sepa perdonar el estado del edificio explico.
entonces, como si estuviera en la tranquilidad de su propio hogar. Estamos a punto de comenzar la construccin de una nueva
cerro los ojos, inclin la cabeza y le habl a Dios, diciendo: capilla en ese lugar.
'Jehov es mi pastor; nada me faltara. Luego agreg:
En lugares de delicados pastos me har descansar; Esperamos que sepa disculpar a nuestros nuevos lideres. Los
Junto a aguas de reposo me pastoreara. directores de nuestra Iglesia no reciben paga; nos turnamos para
Confortara mi alma; dirigir. Los nuevos lideres todava estn aprendiendo a conducir los
Me guiara por sendas de justicia por amor de su nombre.' servicios.
Entonces, hablndole directa e ntimamente al Salvador, dijo: El misionero estaba a punto de ofrecer otra disculpa cuando la
'Aunque ande en valle de sombra de muerte, hermana Mellor se volvi hacia l y le dijo en una forma un tanto
No temer mal alguno, porque tu estars conmigo; severa:
Tu vara y tu cayado me infundirn aliento. Elder. . . Deje ya de disculparse! As debe de haber sido en la
Aderezas mesa delante de m en presencia de mis angustiadores; poca de Cristo!
Unges mi cabeza con aceite; mi copa esta rebosando. Con sus ojos espirituales y su conocimiento del Pastor adquirido
Ciertamente el bien y la misericordia me seguirn todos los das mediante el estudio de las Santas Escrituras ella vio a travs de los
de mi vida, siglos de tradicin... pudo ver mas all de catedrales y rganos . . .
Y en la casa de Jehov morare por largos das.' (Salmo 23.) vio a lo largo de los corredores del tiempo y percibi al Pastor
Cuando el anciano termino, no hubo aplausos; pero tampoco reunido con sus humildes Apstoles pescadores, rodeado de
hubo un ojo sin lagrimas en la sala. El actor se alleg hasta el borde pecadores y aun de leprosos; percibi la reunin de los primeros
del escenario, tambin l con los ojos humedecidos, y entonces santos en un pequeo saln alquilado; pudo ver a un grupo de nios
dijo: 'Damas y caballeros. Yo s las palabras del Salmo 23. . . Mas rodeando al Salvador, quien les sonrea amorosamente. Por su
este hombre conoce al Pastor.' " conocimiento del Pastor, ella pudo decir con toda certeza: "As
El Presidente Benson nos ha dado la clave para que podamos debe de haber sido en la poca de Cristo".
llegar a conocer al Pastor; nos ha dicho: "Para aprender acerca de Esta hermana ejemplifica la admonicin que muchos han
Cristo se requiere estudiar las Escrituras, y estudiar el testimonio de seguido: "Colma tu mente con pensamientos de Cristo, tu corazn
aquellos que le conocen. Llegamos a conocerle mediante la con amor de Cristo, y tu vida con servicio a Cristo". En la
oracin, la inspiracin, y la revelacin que Dios ha prometido a actualidad, se levanta en ese lugar una hermosa capilla en la que
aquellos que guardan sus mandamientos." preside un capacitado obispado que no recibe paga; all, en el
Conozco a una hermana argentina de cabellos plateados que tiene mismo lugar en donde la hermana Mellor asisti por primera vez a
una relacin muy especial con el Pastor. Ha brindado una larga la Iglesia.
vida de servicio al Seor, a Su Iglesia, y a su prjimo. La primera Hay un hombre por sobre todos los dems hombres que en verdad
vez que la hermana Mellor asisti a un servicio religioso de la considero que conoci al Pastor; fue el primer Profeta viviente en la
Iglesia Mormona lo hizo en compaa de los misioneros. Ellos tierra despus de muchos siglos. De la siguiente manera nos relata
llegaron a considerarla la investigadora ms culta, fina, y mejor la primera vez que vio al Salvador en una visin:
educada que haban conocido. En varias oportunidades la visitaron ". . . vi una columna de luz, ms brillante que el sol, directamente
en su casa y cuando la invitaron a que les acompaara a una arriba de mi cabeza; y esta luz gradualmente descendi hasta
reunin de la Iglesia, con todo gusto ella acepto. El servicio se descansar sobre m... A1 reposar sobre m la luz, vi en el aire arriba
llevaba a cabo en un viejo edificio. Los miembros presentes eran de de m a dos Personajes, cuyo fulgor y gloria no admiten
apariencia y medios sumamente humildes en comparacin con la descripcin. Uno de ellos me hablo, llamndome por mi nombre, y
nueva investigadora. El servicio no sali todo lo bien que los
219
dijo, sealando al otro: 'Este es mi Hijo Amado: Escchalo'!" (Jos Sus ojos eran como llama de fuego; el cabello de su cabeza era
Smith-Historia 16-17.) blanco como la nieve pura; su semblante brillaba mas que el
El joven Profeta continua describiendo este acontecimiento resplandor del sol; y su voz era como sonido del estruendo de
celestial sin precedentes: muchas aguas . . . que deca:
"Haba sido mi objeto recurrir al Seor para saber cual de todas Soy el primero y el ultimo; soy el que vive, el que fue muerto;
las sectas era la verdadera, a fin de saber a cual unirme. Por tanto, soy vuestro abogado ante el Padre." (D. y C. 110:14.)
luego que me hube recobrado lo suficiente para poder hablar, El Profeta que escribi tan vivida descripcin no poda menos
pregunte a los Personajes que estaban en la luz arriba de m, cual de que conocer al Pastor.
todas las sectas era la verdadera, y a cual deba unirme. El profeta Jos Smith padeci la muerte de un mrtir. Dio su vida
Se me contest que no deba unirme a ninguna . . . " (Jos Smith- por su testimonio, sellndolo con su sangre. Rendimos tributo a l
Historia 18-19.) como primer Profeta de esta dispensacin y el ms importante de
Durante un periodo de diez aos, Jos el Profeta recibi todas las dispensaciones de los tiempos. El "ha hecho mas por la
enseanza de parte de seres resucitados, antiguos profetas que salvacin del hombre en este mundo, que cualquier otro que ha
regresaron, y ngeles procedentes del otro lado del velo. vivido en el, exceptuando solo Jess" (vase D. y C. 135:3).
Posteriormente, hace ya ciento cincuenta aos, el Salvador lo Honramos a Jos Smith en este ao del 150a aniversario de la
instruyo para que organizara formalmente su Iglesia: La Iglesia de fundacin de la Iglesia . . . Un Profeta que en verdad conoci al
Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das. pastor ntimamente.
Mas adelante, el Profeta tuvo otras maravillosas visiones del Cada uno de nosotros debiera preguntarse: "Estoy yo lo
Maestro, el Redentor resucitado; escuchad su descripcin de una de suficientemente lleno de amor, estudio lo suficiente, sirvo lo
tales manifestaciones: suficiente al Seor y a mi prjimo como para conocer al Pastor?"
"El velo fue retirado de nuestras mentes, y los ojos de nuestro Que todos lleguemos a conocer al Salvador mediante la
entendimiento fueron abiertos. obediencia a sus mandamientos, para que cuando comparezcamos
Vimos al Seor sobre el barandal del plpito, delante de nosotros; ante El cara a cara, cada uno de nosotros pueda decir: "Te conozco,
y debajo de sus pies haba un embaldosado de oro puro del color tu eres mi Pastor". Lo ruego en el nombre de Jesucristo, nuestro
del mbar. amoroso Pastor. Amen.
220
SEAMOS TODOS HERMANOS
Elder Neal A. Maxwell
M is queridos hermanos, debemos estar mejor preparados

de lo que estamos ahora para recibir a los cientos de
miles de personas "de toda clase" que de toda cultura y
situacin son recogidas en la red del evangelio. (Mt. 13:47.)
esto, volvamos a la poca de No cuando el estuvo da tras da
construyendo el arca. Ahora imaginmonos la forma en que las
noticias televisadas de las seis de la tarde hubieran hablado de l
por hacer lo que estaba haciendo. Recordemos que la atencin que
Algunas de ellas se han despedido de quienes les acompaaron se nos preste por motivo de las asechanzas del adversario es
por el camino pecaminoso, pues se dieron cuenta de que la simplemente una forma cruel de alabanza, si es que podemos
decadencia es simplemente la ausencia de la ley. soportar dichos "elogios".
Otros no han querido continuar tratando de vivir "sin Dios en el Vosotros, los recin llegados, veris a algunos abandonar la
mundo. . . estado que es contrario a la naturaleza de la felicidad" Iglesia y que, al hacerlo, no pueden dejar de criticarla. Dejemos que
(Alma 41:11), pues se dieron cuenta de que la vida mortal as el mundo les brinde toda su atencin, pues algn da tendrn que
vivida es como pasar "una noche en un hotel de segunda clase". humillarse ante el trono del Todopoderoso, confesando que Jess es
Algunos de los que han sido recogidos en la red han venido del el Cristo y que esta es Su obra. Mientras tanto, no os sorprendis si
remo del mal, el mismo que el Seor prometio hara temblar para a medida que la piedra vista por Daniel continua avanzando,
instar a muchos al arrepentimiento. (Vase 2 Ne. 28:19.) Estas algunos tratan de destruirla. (Dn. cap. 2.)
almas, heridas, golpeadas, pero con la esperanza de la fe, han Felizmente, junto a los cientos de miles de "reclutas", estn los
cruzado el campo de batalla en busca de la libertad espiritual, a que han vuelto al camino, y quienes como el hijo prodigo, se han
pesar de que las fuerzas del mundo procuran "destruir la libertad de dado cuenta del error que cometieron. (Lc. 15:11-32.) Ellos
todos las tierras, naciones y pases" (Eter 8:25). tambin necesitan de nuestro apoyo y hermanamiento. Imitemos al
A los recin llegados no se les pide que renuncien a su pas ni a padre del hijo prodigo, quien al divisarlo aun a gran distancia,
aquello de su cultura que es bueno. Sin embargo, todos deben corri a su encuentro y no espero pacientemente a que el llegara
abandonar las cosas que perjudican al alma, de las cuales hay para luego preguntarle si solo haba regresado para recoger sus
muchas en toda vida y en toda cultura. pertenencias.
A la Iglesia vendrn muchos que habrn encauzado su vida Tanto los "reclutas" como los "hijos prdigos" debern recibir el
siempre por la senda de la justicia, y que sin temor se regocijaran; consejo que expresa la sabia composicin lrica del himno:
ya que todas estas personas han recorrido tan largas distancias, "Al ir a Sin a juntaros,
ciertamente nosotros podemos caminar con ellos la segunda milla, no es que habis de pensar,
al ofrecerles nuestra hermandad y extenderles una mano amiga. Si que todo es paz y consuelo . . .
ellos con gran herosmo han cruzado la lnea enemiga para unirse al que todo es puro y santo,
reino de Dios, es justo que nosotros tambin nos detengamos Para que nada habr que lograr . . .
brindarles nuestra hermandad. Es que acaso hace ya mucho que que todos los santos os cuiden,
olvidamos aquel primer da que con ansiedad fuimos a una nueva sin otro ni mas que hacer . . . "
escuela, o la timidez que sentimos al mudarnos a un nuevo (Himnos de Sin N 80.)
vecindario? En la ciudad de Sin, constantemente tenemos nuevos La Iglesia es para el perfeccionamiento de los santos, de modo
vecinos. que los nuevos conversos pueden esperar la ayuda y colaboracin
Puesto que los lideres eclesisticos habrn determinado que los de los dems miembros mas no una santidad instantnea ni de parte
recin llegados son dignos de pertenecer a reino de Dios, de ellos ni de los dems, ya que para lograr esta se requiere tiempo
dirijmonos a ellos con sinceridad, no con desagrado y as como que todos trabajen pacientemente.
escepticismo ya que nuestra responsabilidad es la de alentarlos, no A medida que todos trabajamos en unin, nos daremos cuenta de
la de juzgarlos. Ellos ya habrn sufrido el rechazo; ahora debemos nuestras propias debilidades y de las de los dems; de manera que
demostrarles que los aceptamos y que son bienvenidos. todos tenemos el deber de "socorrer a los dbiles, levantar las
Los obreros que vengan a Su via en la hora postrera recibirn el manos cadas y fortalecer las rodillas desfallecidas" (D. y C. 81:5).
mismo salario que los "primeros", quienes debern trabajar con Haced que los recin llegados participen inmediatamente en la
tesn, y dejar a un lado los recuerdos de los das de antao y obra del Seor, pues ellos no han sido llamados a su via solo para
esforzarse para que los das futuros sean mejores. (Mt. 20:1-16.) detenerse a admirar lo que otros hacen, sino mas bien a transpirar
En la historia de los dos primeros infantes de marina que lucharon por sus propios esfuerzos, no solo a suspirar, sino a usar el azadn.
en la guerra revolucionaria de los Estados Unidos, se dice que uno Hagamos de ellos amigos, no celebridades; colegas, no
de ellos subi al barco pocos minutos antes que el otro lo hiciera. competidores. Usemos su valeroso entusiasmo para atraer a otros.
Cuando el segundo hombre, entusiasmado por ser un marino, se Abramos nuestro corazn para escucharles pronunciar tmidamente
encontr a bordo, el primero desdeosamente le dijo: "tendras que sus primeras oraciones en publico y dar sus primeros y vacilantes
haber visto como era cuando yo llegue". El apstol Pablo dijo que discursos sintiendo que no estn listos y que no son dignos, pero al
no deberamos esperar que muchos de los sabios, los poderosos, y mismo tiempo, encantados de ser del redil. Aprovechemos la
los nobles entraran a la Iglesia (1 Cor. 1:26). Adems, en el reino oportunidad para decirles que ese sentimiento de ineptitud parece
de Dios la distincin social no es necesaria ya que la Iglesia nos que siempre nos acompaara.
ensea nuestra verdadera identidad y en sus santos templos, todos Sin embargo, lo que actualmente somos como pueblo no es
somos iguales en el vestir. suficiente, "porque Sin tiene que aumentar en belleza y santidad"
Llegaran nuevos conversos a la Iglesia a la vez que sus lideres (D. y C. 82:14). Como en el tiempo de Alma, la mala conducta de
sufren escarnio por parte de algunos en el mundo. Para entender algunos miembros detiene el progreso de la obra (Alma 39:11). En
221
verdad, Sin ser redimida por completo solamente despus de Y tal vez podamos aadir: "Fuimos confrontados, pero no
haber sido castigada (D. y C. 100:13). Por lo tanto, no nos sorprendidos; acusados falsamente, pero oramos por nuestros
conformemos con nuestras propias faltas, y cuando se nos de un acusadores; vilipendiados, mas en lugar de insultos servimos
aguijn en la carne, no exijamos un jardn de rosas. (2 Cor. 12:7.) siguiendo el ejemplo de Cristo". Hermanos, podemos ser
Participemos en el ejercicio riguroso que nos proporciona el verdaderos testigos y ejemplos de enseanzas que los dems
mejoramiento diario y no slo en la teora del progreso eterno. puedan mirar y a los cuales puedan decir un reverente "Amen."
Convirtamos la enseanza del evangelio que recibimos tanto en el El Salvador dijo que cuando la higuera brota, sabemos que el
hogar como en el saln de clase en una verdadera experiencia de verano esta ya cerca, y que as ser con su segunda venida. (Vase
aprendizaje, no en un juego de doctrina. Entendamos, tambin, que Lucas 21:29, 30.) El verano previsto de circunstancias ya esta a las
esas mismas doctrinas y responsabilidades que quizs nos parezcan puertas; por lo tanto no nos quejemos del calor.
las mas difciles o las menos atractivas, bien pueden ser las que mas El Salvador estar entre nosotros diciendo: "No temis rebaito",
necesitamos. (D. y C. 6:34) e instndonos a hacer "lo bueno" aunque a nosotros
Ya sea que estemos entre los "antiguos", los "hijos prdigos" o solo nos hayan hecho el mal, hasta que en su misericordia divina el
los "reclutas", llegara el momento en que debemos efectuar en Seor intervenga y termine con la degradacin humana, porque
nuestro corazn ese "potente cambio" (Mos. 5:2) lo cual requerir "toda carne vera juntamente" (a El) (D. y C. 101:23) y "todas las
que nuestra forma de vivir sufra mas que una pequea alteracin. naciones temblarn ante (su) presencia" (D. y C. 133:42), cuando a
Cuando suframos desengaos, no nos separemos del camino, sino su venida "haya destruido por completo a todas las naciones" (D. y
mas bien apegados a l recordemos la pregunta que Pedro le hizo al C. 87:6), y hasta que no queden "mas leyes" que las suyas. (D. y C.
Salvador, "Seor, 1a quien iremos?" (Juan 6:68). Mis queridos 38:22.)
hermanos, no existe otro "plan de felicidad" (Alma 42:8), sino Entonces, no surgirn mas dudas sobre la historicidad de Jess de
solamente una gran cantidad de alternativas que nos conducen a la Nazaret, porque para los fieles "de toda clase, que con gran
desdicha. regocijo fueron recogidos en la red de su evangelio, nunca habr
Que todos podamos sentir el poder de tanta maravilla y a la vez ninguna duda, sino solo respuestas.
tomar la gran determinacin de llevar adelante aquellas cosas Mientras tanto, que Dios nos ayude a recibir mas de corazn a
maravillosas a las que hemos sido llamados en estos tiempos todos los que vengan por primera vez, y a los que regresen a Sin,
difciles, "porque el Seor consolara a Sin... All habr alegra y de la misma manera en que Dios, en su misericordia divina, nos ha
gozo, alabanza y voz de meloda". (2 Nefi 8:3.) recibido en Su Iglesia. Habr una recepcin real en el mas all,
Al edificar una Sin mas santa con "la voz de meloda" donde Jesucristo es el nico guardin de la puerta. El nos espera
cantaremos las palabras lricas: "oh esta todo bien"; (Himnos de all, no nicamente para autorizar nuestra entrada sino que por su
Sin, N 214) aunque en algunas ocasiones no sea mas que un amor divino estar para darnos la bienvenida. As que "El no
sollozo tranquilizado y un canto en espera del da prometido en que emplea ningn sirviente" (vase 2 Ne. 9:41) all. Que merezcamos
". . . huirn la tristeza y el gemido" (Isaas 35:10). esa divina bienvenida al seguir su santa luz, es mi oracin en el
Nosotros tambin podemos repetir las palabras de Pablo: nombre de Jesucristo, Amen.
". . . Estamos atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros,
mas no desesperados; perseguidos, mas no desamparados;
derribados, pero no destruidos." (2 Corintios 4:89.)
222
ADAN, EL ARCANGEL
Elder Mark E. Petersen
E
n una calurosa maana estival, visit las tierras de Adan-ondi- Y as se verifico el primer asesinato. Reprendido por el Seor y
Ahman en el Estado de Misuri, en los Estados Unidos. Espere con maldecido a causa de su abominable pecado, Can sali de Adan-ondi-
vivo inters visitar esos predios porque nunca haba yo puesto all Ahman y se fue a vivir a la tierra de Nod.
el pie. En los tiempos de Adn la Iglesia de Jesucristo estaba firmemente
El lugar me pareci hermoso: verdes campias, onduladas colinas, en fin, establecida. (Vase Enseanzas del Profeta Jos Smith, pgs. 182, 201.)
todo el paisaje era algo digno de guardar en el recuerdo. Pero, para mi, mas Hombres como Set y Ens llegaron a ser los primeros patriarcas de la
impresionante que el panorama era la importancia que tiene ese lugar, Iglesia, y a travs de ellos se estableci una larga lnea de lideres del
puesto que all vivieron Adn y Eva y su familia. La prodigiosa sacerdocio.
importancia de todo eso pesaba sobre mi en grado superlativo. Adn tenia las llaves de la Primera Presidencia y se hallaba directamente
Ese es el lugar donde comenz la raza humana. As se nos lo ha dicho bajo la direccin del Seor. (Vase Enseanzas del Profeta Jos Smith,
por medio de la revelacin. (Moiss 1:34; D. y C. 84:16.) pg. 200.) El recibi esas llaves en la Creacin, segn lo explico el profeta
Adn y Eva conocieron Personalmente a Dios; lo vieron y hablaron con Jos Smith (Enseanzas del Profeta Jos Smith, pg. 182), quien aadi:
El. Se les ense siglos antes del ministerio terrenal del Seor, ya que "Cristo es el Gran Sumo Sacerdote; Adn, el siguiente" (Enseanzas del
Jess haba sido designado, durante nuestra existencia premortal, para ser Profeta Jos Smith pg. 184).
el Salvador. Quin fue Adn que tuvo el privilegio de iniciar la raza humana aqu
Por consiguiente, el plan de salvacin fue instituido entre esos primeros sobre la tierra? Fue acaso algn personaje muy especial en el mundo
seres humanos: Adn y Eva, y sus hijos. Los ngeles les ensearon el premortal?
evangelio, ellos creyeron, fueron bautizados y comenzaron a servir a Dios. Efectivamente, Adn fue muy especial y muy importante: antes de venir
(Moiss 5.) a la vida terrenal se le conoca por Miguel. El profeta Jos Smith describe
El pasaje de escritura dice que Adn cultiv la tierra, que cri ganado, y claramente a Adn y a Miguel como una misma persona, un ngel, el ngel
que Eva "se afanaba con l" (Moiss 5:1). jefe o arcngel del cielo, el siervo especial de Dios y de Cristo.
Eran personas muy inteligentes que no tenan nada que pudiera Cuando Miguel vino a la vida mortal, fue conocido como Adn, el
compararse a algn antecesor del homo sapiens o a los hombres de las primer hombre, pero segua siendo el mismo; aun cuando se le dio otro
cavernas, que algunos sostienen fueron los primeros humanos. Eran nombre, el de Adn, su identidad no cambio.
personas instruidas, a las que el Seor mismo haba enseado. Que Despus de su muerte terrenal reasumi su puesto en calidad de ngel de
preparacin! Que Instructor! los cielos, sirviendo de nuevo como jefe o arcngel y tomando nuevamente
Pensad en ello y tened presente que "la gloria de Dios es la inteligencia su nombre anterior, Miguel.
o, en otras palabras, luz y verdad" (D. y C. 93:36). Estos dones les fueron En calidad de arcngel, Adn, o Miguel, todava tiene que llevar a cabo
dados a ellos y a sus hijos. No haba nadie en la tierra que pudiera una misin extraordinaria, tanto antes como despus del Milenio. As ser,
ensearles ya que eran los primeros seres humanos; por lo tanto, esa tarea por asombroso que parezca, pues las Escrituras lo dicen.
qued en manos del Seor y de sus ngeles. Una asignacin importante que le aguarda es que el ser el ngel que
Adn y Eva tuvieron muchos hijos, entre los que estaban Set y Abel, los har sonar la trompeta anunciando la resurreccin de los muertos. La
cuales fueron fieles al Seor en todo sentido. Tambin Can estaba entre revelacin dice:
ellos. "Mas he aqu, de cierto os digo que antes que pase la tierra, Miguel, mi
Adn y Eva ensearon a sus hijos a leer y a escribir "poseyendo un arcngel, sonara su trompeta, y entonces todos los muertos despertaran,
lenguaje puro y sin mezcla", que haban recibido de Dios. (Moiss 6:6.) porque se abrirn sus sepulcros y saldrn, si, todos." (D. y C. 29:26.)
"Y se llevaba un libro de memorias," en el cual se inscriba en el Cuan magnifico el llamamiento de Adn o Miguel! Pero reparemos en
lenguaje de Adn, parque a cuantos invocaban a Dios les era concedido que aun en esta asignacin todava futura seguir siendo ngel, el arcngel,
escribir en esa lengua pura y sin mezcla, por el espritu de inspiracin pero, con todo, ngel.
(Moiss 6:5). En la seccin 107 de Doctrina y Convenios, fechada el 28 de marzo de
"Y as se empez a predicar el evangelio desde el principio, siendo 1835, se le describe como ngel en aquella fecha, hace poco mas de cien
declarado por santos ngeles enviados de la presencia de Dios, y por su aos, y se le llama: "Miguel, el prncipe, el arcngel" (107:54)
propia voz, y por el don del Espritu Santo." (Moiss 5:58.) Durante el Milenio, el diablo estar atado, pero despus ser soltado por
"De all en adelante los hijos e hijas de Adn empezaron a separarse de una corta temporada, durante la cual reunir sus ejrcitos del mal para ir a
dos en dos en la tierra, y a cultivarla, y a cuidar rebaos: y tambin ellos la batalla final contra Dios.
engendraron hijos e hijas." (Moiss 5:3.) Quin dirigir los ejrcitos del Seor? Ningn otro sino Miguel mismo,
Fue un glorioso espacio de tiempo... hasta que Satans vino entre ellos. cuyo cargo de arcngel lo hace idneo para el de capitn de las huestes del
Ese ser maligno contravino las enseanzas de Dios y dijo a los hijos de Seor. No es acaso el jefe de los ngeles? No debe entonces guiarlos a la
Adn: "No lo creis" y desde ese tiempo algunos amaron a Satans mas batalla en contra de Lucifer?
que a Dios, y apostataron de la verdad. En calidad de arcngel sigue ocupndose de los asuntos del Seor con
Esos disidentes perdieron el Espritu de Dios y, como resultado, se respecto a esta tierra. Su exaltacin final, desde luego, esta plenamente
volvieron carnales, sensuales y diablicos. (Vase Moiss 5:13.) Estas asegurada, pero debe esperar la terminacin de su obra aqu.
tendencias inicuas siempre conducen a la retrogresin. Por eso, no debiera Siete ngeles harn sonar la trompeta para anunciar una serie de
sorprendernos or que hubo hombres de las cavernas en la alborada de los acontecimientos que precedern la segunda venida del Salvador. Miguel
tiempos. ser el sptimo de esos ngeles.
Uno de esos disidentes fue Can, quien hizo un convenio espantoso con El pasaje de escritura dice:
Lucifer, y persuadi a otros a que lo siguieran. "Y Adn y su esposa se "Y Miguel, el sptimo ngel, aun el arcngel" y os ruego que advirtis la
lamentaban ante el Seor por causa de Can y sus hermanos" (Moiss forma en que el Seor todava lo identifica exactamente como ngel,
5:27). puesto que tal es su estado. Repito el versculo:
Can aborreca al recto Abel y codiciaba sus rebaos. Entonces Satans "Y Miguel, el sptimo ngel, el arcngel, reunir a sus ejrcitos, si las
dijo a Can que podra apoderarse de los rebaos de su hermano Abel con huestes del cielo . . .
solo matarlo. Y entonces viene la batalla del gran Dios; y el diablo y sus ejrcitos
sern arrojados a su propio lugar..." (D. y C. 88:112, 114)
223
Puede alguien, entonces, confundir la identidad de Adn o Miguel? Aun Y quien fue as dado por el Padre para ser crucificado? Quin llev a
despus que hayan transcurrido los mil aos del Milenio, el todava cabo la expiacin sobre el Calvario? Jess de Nazaret! El fue el Unignito
retendr su condicin de ngel, de arcngel, de ser resucitado. de Dios. El solo fue el Cordero del Sacrificio desde el principio del mundo.
En el ao 1842, el profeta Jos Smith, al mencionar a Miguel, o Adn, Adn fue el progenitor del Salvador nicamente en el sentido en que el es
quien lo visit, dijo que este era un ngel aun entonces el arcngel: "La voz el predecesor de todos los seres humanos.
de Miguel, el arcngel... y de diversos (otros) ngeles, desde Miguel o Dios tuvo en esta tierra solo un Hijo engendrado en la carne; pero Adn
Adn, hasta el tiempo actual" (D. y C. 128:21). De ese modo nombro a tuvo muchos, incluyendo a Can, a Abel y a Set. Adn vivi casi mil aos
Miguel o Adn junto con los otros ngeles. y pudo haber tenido cientos de hijos durante ese tiempo.
As vemos que en 1842, Miguel o Adn todava era un ngel, y seguir Luego, como podra decir persona alguna que el tuvo un hijo
sindolo hasta que se verifiquen los ltimos acontecimientos de esta tierra "unignito"? Cmo podra responderse por todos sus dems hijos? Acaso
(hasta que acabe la ultima escena de esta tierra). no fueron todos estos engendrados en la carne?
Adn no fue nuestro Dios, ni nuestro Salvador, sino el humilde siervo de Fueron Can, Abel y Set y sus hermanos todos hurfanos? Se ha
ellos dos en su condicin de ngel. engendrado Jamas criatura alguna sin un padre? Adn fue el padre de ellos,
Luego, cual es su relacin con el Salvador y con Dios nuestro Padre? y tuvo muchos hijos. En ninguna forma se le puede sealar como el padre
Jesucristo es el divino Hijo de Dios, el Primognito de nuestro Padre de un solo hijo en la carne.
Celestial en el espritu y el Unignito en la carne. Pero Dios nuestro Padre Eterno tuvo un solo Hijo en la carne, el cual es
Jess es el Santo de Israel, no Adn ni ningn otro. Jess es el Unignito Jesucristo.
del Padre desde el principio, no Adn, ni nadie mas. (Vase Moiss 5:9.) Entonces, fue Adn nuestro Dios, o lleg Dios a ser Adn? Eso seria
Esto lo declar el Seor mismo. absurdo!
En el da en que el evangelio fue dado a Adn, el Espritu Santo Adn no fue Dios ni el Hijo Unignito de Dios; fue sencillamente uno de
descendi sobre el, y la divina voz de Jesucristo el Jehov de aquel los hijos de Dios en el espritu tal como lo somos todos nosotros. (Hechos
entonces le dijo por el poder del Espritu Santo: "Soy el Unignito del 17.) Jess fue el primognito en el espritu, y el nico Hijo de Dios en la
Padre desde el principio". (Moiss 5:9.) carne.
Entonces, puede persona alguna reclamar esa distincin para Adn o El mismo Todopoderoso ha llamado repetidas veces a Jess tanto su
para cualquiera otro? Claro que no! Jesucristo es el Unignito del Padre. Primognito como su Unignito.
No aceptaremos con toda fe esta doctrina que tan claramente se expone Entonces, quien es Adn? Es Miguel el arcngel, designado por Dios y
en las Escrituras? por Cristo para que fuese el progenitor mortal de la raza humana. En este
Cristo es el Seor! El es nuestro nico Salvador! mismo momento, en el ao 1980, el todava se encuentra en su puesto de
El apstol Pablo tiene un interesante pasaje en su epstola a los hebreos. arcngel cuya trompeta anunciara en los ltimos das la resurreccin y
Habla del Salvador y dice que este es la imagen exacta de la persona de su quien ser el capitn de las huestes del Seor en la derrota final de Lucifer.
Padre. Luego, formula la siguiente pregunta: Adn es el Anciano de das del que hablo el profeta Daniel, y como tal se
Porque, a cual de los ngeles dijo Dios jams: Mi Hijo eres tu, yo te he congregar con los fieles en ese mismo valle de Adan-ondi-Ahman, el cual
engendrado hoy . . . " (Hebreos 1:5.) lleva su nombre. (Daniel 7:9-22; D. y C. 116.)
Y. desde luego, la respuesta es inmediata y evidente: Ninguno de ellos, Al cerrarse esta dispensacin, el entregara all su mayordoma a Cristo,
ninguno de los ngeles, ni siquiera Adn o Miguel, que es el jefe de los su Maestro y su Salvador, el Seor Jehov, quien a su vez rendir cuentas
dems. al Padre Celestial y Eterno de todos nosotros. (Enseanzas del Profeta Jos
Jess de Nazaret fue el Unignito Hijo del Padre. Smith, pgs. 142, 182-183, 199, 287.)
En ese pasaje, Pablo se refera solo a Jesucristo. En el versculo Si algunos de vosotros habis sido confundidos por maestros falsos que
siguiente, al seguir hablando de Jess, llama al humilde nazareno el vienen entre nosotros, si habis sido atacados por defensores de doctrinas
Primognito, y dice: "Adrenle todos los ngeles..." (Hebreos 1:6), y ellos errneas, pedid consejo a vuestros lideres del sacerdocio; ellos no os
lo adoraron . . . incluso Adn quien adora al Unignito de Dios, el Salvador desviaran, sino que os dirigirn por las vas de la verdad y la salvacin.
Jesucristo, y esta siempre subordinado a El. Os doy mi solemne testimonio de que esta, La Iglesia de Jesucristo de los
Cuando el apstol Juan escribi uno de sus pasajes mas conocidos, dijo: Santos de los Ultimos Das es efectivamente la Iglesia y el Reino de Dios.
"Porque de tal manera amo Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Jess es el Cristo; Spencer W. Kimball es su Profeta. Somos los guardianes
Unignito, para que todo aquel que en el cree, no se pierda, mas tenga vida legales y divinamente escogidos de la verdad restaurada. De esto doy fe en
eterna." (Juan 3:16.) el nombre de Jesucristo. Amn.
224
"LA DECISION MS IMPORTANTE"
Elder Boyd K. Packer
T
ras la Conferencia General de abril pasado, tuvo lugar una Por fin encontramos el nombre de Mary Haley! Se caso con Edward
actividad social para todas las Autoridades Generales y sus Sayers y tuvieron once hijos. Seis de ellos murieron antes de llegar a los
respectivas esposas. La parte culminante del programa consisti siete aos de edad, uno de ellos a causa de quemaduras. Hasta donde
en abrir una caja de recuerdos que se abre el ao del jubileo, la cual fue sabemos, solo uno de los once alcanzo la madurez: Se trataba de Eleanor
preparada por la Sociedad de Socorro de la Estaca de Box Elder, en Sayers, la bisabuela de mi esposa, que naci en Pullham, Norfolk, en el
Brigham City, (ciudad del norte de Utah), hace 50 aos, cuando se celebro Hospicio Depwade, y fue la primera de su familia en unirse a la Iglesia.
el centenario de la Iglesia. Muri de cncer en un lgubre hospital de Londres.
En la caja haba peridicos de la poca, recuerdos y algunas cartas. Una La vida de esas personas, nuestros antepasados, estuvo caracterizada
de esas cartas fue escrita por mi abuela, Sarah Adeline Wight Packer, y en desde el comienzo hasta el fin tanto por la pobreza como por el anonimato.
ella se lea: Antes de morir, Eleanor Sayers Harman dejo, todas sus posesiones a su
"Nos mudamos a una granja en Corinne, Utah, en el ao 1902. Puesto hija Edith, y le aconsejo que viajara a los Estados Unidos.
que all no haba una rama de la Iglesia . . . Hannah Bosley y yo visitamos El esposo de Edith la haba echado de la casa cuando ella se uni, a la
a todas las hermanas de la localidad y sus inmediaciones para saber si Iglesia. Acompaada por su hija Nellie, de ocho aos de edad, abandono
haba suficiente inters entre ellas para organizar una Sociedad de Socorro. Inglaterra con la endeble seguridad de que un misionero supona que su
Gracias a nuestras visitas supimos que las hermanas estaban dispuestas a familia en Idaho tal vez les diera hospedaje hasta que pudieran conseguir
reunirse, y procedimos a hacer algo para que se organizara una rama. ' vivienda.
En nuestra actividad social haba una segunda caja de recuerdos. Cada Nellie haba de ser la madre de mi esposa; Edith, su abuela. Las conoc
una de las parejas que asisti poso para un retrato y se nos dio una hoja en muy bien a ambas; eran mujeres de nobleza particular.
la cual debamos escribir un mensaje que lo acompaara. La caja habr de Nuestro linaje llega tambin a la majestuosidad de la realeza inglesa y la
cerrarse a la finalizacin de este ao, para ser abierta en el ao 2030. pomposidad de las cortes de los reyes, en donde la cultura y la abundancia
Mi esposa y yo todava no hemos entregado la hoja con el mensaje, pero eran evidentes.
no la hemos descuidado y espero incluir en ella algo de lo que comparti Mas la dignidad y el valor de estos antepasado no supera, ni con mucho,
hoy con vosotros. a la de Eleanor Sayers.
Quisiera dirigir mis palabras a mis hijos y a mis nietos. Os preguntareis Sara y Eleanor, Edith y Nellie eran mujeres de una nobleza muy especial:
por que habra de hablarles a ellos desde este plpito, en vez de hacerlo en la realeza de la rectitud.
una reunin familiar. Para ello hay dos razones: Deseamos que nuestros hijos recuerden que su linaje esta conectado con
Primero, en estos momentos se esta llevando una detallada cuenta del la casa de caridad en Pullham, Norfolk, y que recuerden esto:
curso de accin de esta conferencia, y mediante tal registro confo en La mayora de la gente equivocadamente piensa que si uno es bueno,
hablar tambin a aquellos que aun no han nacido. En segundo Jugar, realmente bueno en lo que hace, sin duda alcanzara tanto renombre como
considero que lo que voy a decir puede ayudar a otras personas y espero una buena compensacin.
que sea as. La mayora de la gente tiene el concepto de que para que el xito sea
El consejo que dar es muy difcil de ensear y de aprender. Temo que completo, no puede prescindir de una generosa porcin de fama y fortuna
una vez que lo haya pronunciado, alguien pueda decir: "Bueno, eso no es como ingredientes vitales. E1 mundo parece desplazarse dentro de tal
nada nuevo", y considerarlo prosaico, carente de imaginacin, y hasta creencia. La creencia es falsa, no es verdadera. E1 Seor nos ense otra
insulso. Lo que tengo para decir es tan comn y tan trillado, que se hace cosa.
muy difcil darle la importancia universal que merece. Deseo que vosotros, hijos mos, sepis esta verdad:
Sin embargo, deseamos que nuestros hijos y nietos sepan, mas all de la No necesitis ser ricos ni ocupar posiciones importantes para que vuestra
verdad fundamental de que Jess es el Cristo, el Hijo de Dios, que ha vida se vea colmada de un xito completo y de una felicidad plena.
habido una restauracin de Su evangelio por medio de profetas, que la De hecho, si adquirs estas cosas, y es posible que as sea, el verdadero
plenitud del evangelio se encuentra sobre la tierra; mas all de todo eso, y xito debe alcanzarse a pesar de ellas, y no a causa de ellas.
como parte esencial de estas verdades, hay un principio que deseo ensear Es sumamente difcil ensear esta verdad. Si una persona que no es muy
a mis hijos mas que ningn otro. conocida y que no recibe una buena remuneracin, manifiesta que ha
Hace tres semanas mi esposa y yo pasamos un da entero en la oficina llegado a la conclusin de que ni la fama ni la fortuna son esenciales para
del Registro Civil en Londres; estabamos buscando informacin acerca de el xito, la sociedad tiende a rechazar tal aseveracin y la toma como un
Mary Haley. Al igual que los misioneros lo hacen de puerta en puerta, pretexto. Qu otra cosa podra decir tal persona sin tener que admitir que
buscamos de pagina en pagina en viejos libros de registro. Estoy seguro de ha fracasado?
que algunos de ellos no haban sido abiertos en cien aos. Si alguien que posee fama o fortuna asegura que ni una cosa ni la otra
Dedique la mayor parte del da a la lectura de las actas del supervisor del son esenciales para el xito o la felicidad, tambin sospecharemos de que
hospicio, lo cual, en realidad, era un asilo de caridad. su manifestacin supone una justificacin, o una accin fatua.
Una de las partidas hacia referencia a una mujer a quien haban enviado a Por lo tanto, no aceptaremos como entendidos en la materia ni a aquellos
prisin. El caso fue que no se le haba permitido abandonar sus tareas para que tienen fama y fortuna, ni a los que no las tienen. Consideramos que
investigar en cuanto a una informacin que haba recibido de que se estaba ambas opiniones son por dems subjetivas.
castigando severamente a su hijo en la escuela del hospicio. Presa de gran Eso nos conduce a un solo curso de accin: E1 aprender por nosotros
frustracin rompi una ventana, y esa fue la causa por la cual la enviaron a mismos, mediante la propia experiencia, acerca de la prominencia y las
la crcel. riquezas, o lo opuesto.
Otra partida hablaba de una inspeccin hecha a la escuela. El mdico se A partir de ese momento nos enfrentamos a las dificultades de la vida,
quejaba de que una gran cantidad de estircol bloqueaba los desages a lo viendo tal vez pasar a nuestro lado tanto la fama como la fortuna, para
largo del borde del patio del colegio. Las aguas de las cloacas rebosaron e finalmente aprender que uno, por cierto, puede alcanzar el xito sin poseer
inundaron el patio hasta el punto en que el lodo llegaba a los tobillos. A ninguna de las dos.
causa del fro y del psimo estado del calzado de los nios, muchos de Por otro lado, es posible que un da contemos con ambas cosas y
ellos estaban enfermos. sepamos que ninguna de ellas nos ha hecho felices; que ninguna de ellas es
En los registros se lea una y otra vez la palabra "muerto", o "muri", con bsica para la obtencin del verdadero xito y para la felicidad
una explicacin de las causas: enfermedad, fiebre, tuberculosis, hidropesa. plena. Esta es una forma sumamente lenta de aprender.
225
Benjamin Franklin dijo en una ocasin: "La experiencia Tambin se nos ensea que "los hombres son libres segn la
constituye una educacin demasiado cara, pero el necio no carne; y les son dadas todas las cosas que para ellos son propias. Y
aprender en ninguna otra escuela." (The Autobiography of son libres para escoger..."Escoger entre "la libertad y la vida eterna,
Benjamin Franklin, Poor Richard's Almanac, and Other Papers, por motivo de la gran mediacin para todos los hombres", "la
New York: A. L. Burt Co., sin fecha, pg. 230.) cautividad y la muerte, segn la cautividad y el poder del diablo..."
Llegamos a la vida mortal para recibir un cuerpo y para ser (2 Nefi 2:27).
probados, y para aprender a escoger. En el Antiguo Testamento leemos:
Deseamos que nuestros hijos y los hijos de ellos sepan que en la "de mas estima es el buen nombre que las muchas riquezas."
vida no se escoge entre la fama y el pasar inadvertido, ni tampoco (Proverbios 22:1.)
entre la riqueza y la pobreza. La eleccin es entre el bien y el mal, En el Nuevo Testamento dice:
lo cual es muy diferente. ". . . Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas
Cuando por fin comprendemos esta leccin, a partir de ese estas cosas os sern aadidas." (Mateo 6:33.)
momento nuestra felicidad no estar determinada por las cosas Volviendo al Libro de Mormn, leemos:
materiales. Podemos ser felices sin ellas, o alcanzar el xito a pesar "Pero antes de buscar riquezas, buscad el reino de Dios.
de ellas. Y despus de haber logrado una esperanza en Cristo obtendris
Las riquezas y el renombre no siempre nos llegan porque las riquezas, si las buscis; y las buscareis con el fin de hacer bien:
hayamos ganado. Nuestro valor personal no se mide por el para vestir al desnudo, alimentar al hambriento, libertar al cautivo y
renombre ni por nuestras posesiones. administrar consuelo al enfermo y al afligido." (Jacob 2:18-19.)
Tal vez alguien diga que mi testimonio no puede ser valido a En Doctrina y Convenios leemos:
causa de la posicin que ocupo como Autoridad General de la "No busquis riquezas sino sabidura; y he aqu, los misterios de
Iglesia, pero eso no es algo que se gana por nuestros esfuerzos, sino Dios os sern revelados, y entonces seris ricos. He aqu, rico es el
que es el resultado del llamamiento. Deseo que sepis que ese tal que tiene la vida eterna." (D. y C. 6:7.)
testimonio supone mas un yugo sobre nuestros hombros que alas en Y entonces, qu es lo que queremos que hagis?
nuestros pies. Simplemente esto:
Nuestra vida se compone de los miles de decisiones que tomamos Sed buenos!
a diario. A lo largo de los aos estas pequeas decisiones formaran Estudiad el evangelio; vividlo!
una unidad y darn muestras claras de cuales son las cosas que Permaneced activos en la Iglesia.
valoremos. Recibid las ordenanzas.
La prueba crucial de esta vida, repito, no estriba en elegir entre la Guardad vuestros convenios.
fama y el pasar inadvertidos, ni tampoco entre la riqueza y la No s si en este momento estis aprendiendo o no. Mas s que lo
pobreza. La mayor decisin de esta vida esta entre el bien y el mal. que os estoy enseando es verdadero.
Como producto de nuestra necedad podemos traer aparejados Llegara el da en que cada uno de vosotros sabr que algunas
infelicidad y problemas, y aun sufrimientos sobre nosotros mismos. cosas son inalterables. El amor de vuestros padres es una de tales
Estas cosas no siempre deben considerarse como castigos cosas. Los padres no aman a un hijo mas que a otro, ni tampoco
impuestos por un Creador disgustado, ya que son parte de las menos. Cada uno recibe la plenitud de su amor.
lecciones de la vida, parte de la prueba. La fama y la fortuna no son en esta vida elementos
A algunas personas se les prueba mediante una salud muy imprescindibles para el logro de la verdadera felicidad, como
precaria, a otras mediante un cuerpo deforme o desproporcionado. tampoco nos privara de ella la ausencia de ellas.
A otros se les prueba mediante cuerpos bien formados y saludables, Puedo vislumbrar el da, en generaciones futuras, en que vosotros
a otros por conducto de la pasin de la juventud, a otros por medio y vuestros hijos, y los hijos de ellos, os enfrentareis a las
de los achaques de la vejez. encrucijadas de la vida.
Algunos sufren decepciones en el matrimonio o tienen problemas Tal vez os ver transitar de un extremo a otro de esta vida mortal
familiares; otros viven en la pobreza y el anonimato. Algunos (tal sin llegar a ser afamados ni potentados. Puedo imaginarme cayendo
vez sea esta la prueba mas dura) se topan con una vida fcil y llena de rodillas para agradecer a un Dios generoso el haber contestado
de lujos. Todas estas cosas forman parte de la prueba, y existe mas mis oraciones, el que pudierais alcanzar el xito, y ser
justicia en esta forma de probar al hombre de lo que a veces verdaderamente felices.
podemos llegar a suponer. Nos estamos desplazando hacia un futuro inseguro, mas nosotros
No descartamos la posibilidad de ser ricos y famosos y al mismo no lo estamos. Dad testimonio; edificad a Sin y ello os llevara a
tiempo alcanzar el xito espiritualmente. Mas el Seor nos advirti encontrar el verdadero xito y la felicidad completa.
en cuanto a la dificultad de estas cosas cuando nos hablo de S que Dios vive, que Jess es el Cristo y que en el evangelio
"camellos y ojos de aguja". (Vase Mateo 19:24.) podemos encontrar el verdadero xito, y esto lo testifico en el
Este mensaje es habitual en las Escrituras. El Libro de Mormn nombre de Jesucristo. Amen.
nos dice: ". . . los hombres son suficientemente instruidos para
discernir el bien del mal . . ." (2 Nefi 2:5).
226
POR MEDIO DE NOSOTROS
Elder M. Russell Ballard
D esde la ltima conferencia, me he enterado de que muchos

de los hijos de nuestro Padre Celestial necesitan asistencia
en sus problemas. Cientos de cartas llenas de peticiones
de ayuda han llegado a las Autoridades Generales. Padres que
la casa de la nia ciega a leerle el manual hasta que ella lo escribi
todo en "Braille".
La influencia del Maestro se hizo sentir por medio de esa maestra
y bendijo no solo a la joven, sino a muchas otras nias ciegas, pues
ruegan por sus hijos; madres, por sus hijas; hijos, por sus padres. gracias a ello, el manual en "Braille" se encuentra en las oficinas
El contenido de esas cartas es desconsolador. generales de la organizacin de las Mujeres Jvenes.
He aprendido por experiencia propia que los dolores de los que A veces, la influencia del Salvador puede llegar a otros por medio
padecen espiritualmente podan aliviarse si todos hiciramos el de gente menuda de corazn grande. Una Seora a quien se le
esfuerzo extra que se requiere para auxiliarlos. haban impartido las charlas misionales, pero que no haba tomado
Jesucristo tiene el poder para sanar toda suerte de males, as la decisin final de bautizarse, decidi un domingo ir a la reunin
espirituales como fsicos; una mujer fue sanada con slo tocar el sacramental a un barrio que no conoca; deseaba ir a un lugar donde
borde de su manto como se hace constar en el libro de Lucas. pudiera estar a solas con sus pensamientos. All se sent junto a un
"... Jess dijo: Alguien me ha tocado; porque yo he conocido que niito. Cuando repartieron la Santa Cena, el pequeo reparo en que
ha salido poder de m. ella no tomaba el pan; al recibir la bandeja tomo un trozo, con
Entonces, cuando la mujer vio que no haba quedado oculta, vino cuidado lo parti en dos y le dio a ella la mitad. A la dama le
temblando, y postrndose a sus pies, le declar delante de todo el impresiono mucho que un nio se mostrase tan generoso, y ese
pueblo por qu causa le haba tocado, y cmo al instante haba sido mismo da hablo con los misioneros y les dijo: "Si esto es lo que
sanada. ustedes ensean a los nios en su Iglesia, quiero ser miembro de
Y l le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz." (Lucas 8:46-48) ella".
Puede el Maestro influir en la vida de otras personas por medio El Seor ense a los nefitas:
de nosotros? Claro que si, y lo har si tan solo hacemos nuestra "Alzad, pues, vuestra luz para que brille ante el mundo. He aqu,
parte. Un maestro orientador en Florida hizo sentir la influencia del yo soy la luz que debis sostener en alto" (3 Nefi 18:24.)
Salvador en esta forma; citare pasajes de una carta que recib, Un ejemplo reciente de la luz del Seor que lleg a alguien que la
fechada el 3 de julio de este ao: necesitaba desesperadamente tuvo lugar cuando, al hablar a un
"Cuando me un a la Iglesia en 1973, mi esposo no lo hizo, ni intimo amigo poco despus de la muerte de su compaera eterna, le
quera concurrir a las reuniones; ni siquiera estaba seguro de que pregunte "En qu te puedo ayudar?" El me respondi: "Ayuda a
existiera Dios. mi hijo a comprender". Ese hijo quera entraablemente a su
En 1975, nuestro maestro orientador lleg a ser el mejor amigo de madre; al verla padecer mes tras mes, comenz a pensar que las
mi esposo. En mas de tres aos dejo de ir a nuestra casa slo una oraciones y las bendiciones del sacerdocio no reciban respuesta.
vez. Mi marido tenia en ese hermano a alguien con quien hablar y Eso causo que su fe en el Padre Celestial se desvaneciera y perdi
en quien desahogar aos de amarguras y desdicha; el nunca haba la luz del Seor en su vida.
tenido un verdadero amigo. Resonaban en mis odos las palabras: "Ayuda a mi hijo a
En agosto de 1978, nuestro amigo nos dijo que se marchaba. Nos comprender". Me pregunte: Pero... cmo? qu puedo hacer? Por
sentimos desolados. En su ultima visita nuestro maestro orientador, ultimo, invite al muchacho a venir a la sede de la Iglesia a charlar
con el permiso de mi esposo, nos hablo de como se puede obtener conmigo. Lleg y fuimos al comedor; mientras comamos, sucedi
un testimonio. algo en verdad extraordinario: muchas Autoridades Generales se
En noviembre, lder Ballard, vino usted a nuestra estaca y ense acercaron a nuestra mesa a saludarnos. Lo ms importante fue que
el evangelio en una charla especial a la que fuimos mi esposo y yo. estrech la mano de ocho de los doce Apstoles aqu presentes.
A1 termino de la reunin, rodeo usted con el brazo los hombros de Nunca haba visto, ni he vuelto a ver, tantos miembros del Consejo
mi esposo y el Seor le hablo por medio de usted al decirle que de los Doce all al mismo tiempo.
nuestro Padre Celestial lo amaba, que quera que se bautizara y que Al salir de las Oficinas de la Iglesia, sucedi otro hecho
la Iglesia lo necesitaba. extraordinario: Divisamos al presidente Kimball, y mi joven amigo
Esa noche, tomo la decisin de bautizarse. Telefoneamos a me pregunto: "Habla el presidente Kimball por lo general a
nuestro ex maestro orientador, que vive ahora en Louisiana, para personas comunes como yo?" Circunstancias que rara vez suceden
ver cuando podra venir a bautizarlo. Hicimos los arreglos, vino y nos llevaron a charlar con el presidente Kimball por unos minutos.
lo bautiz. Un ao despus, nos acompaaba al ser sellada nuestra Esos breves momentos con l fueron inolvidables. Sus consejos
familia por esta vida y la eternidad en el Templo de Washington. fueron de importancia eterna y su amor por este joven era patente.
Aunque no se acuerde usted de nosotros . . . sabemos que ve Mi corazn y el de mi amigo se conmovieron durante esos minutos.
mucha gente cada ao . . . queremos que sepa que nuestra vida fue Lo ultimo que dijo el presidente Kimball al joven, despus de
influida de un modo imborrable. Y queremos expresar nuestro darle un abrazo carioso, lo impresion mucho: "Hijo mo, cuando
agradecimiento especial por aquel fiel maestro orientador." vuelvas de tu misin, comprenders mas cabalmente las cosas de
En otra ocasin, una maestra de la Mutual tenia en su clase una que hemos hablado". Ese da, un profeta de Dios produjo un
nia ciega cuya participacin era limitadas porque no poda impacto que, creo, slo un profeta puede lograr. Por medio de l, el
estudiar como las dems. La maestra iba a la casa de la chica y le Salvador toc la vida de mi amigo hacindole volver a Su luz.
lea en voz alta mientras esta escriba su Libro de Progreso Personal Al dirigirnos al parque de estacionamiento, le rodee los hombros
en "Braille'; la labor tard dos aos. La maestra tambin inst a las con un brazo y le dije: "S que tu madre sabe que estas aqu. Por el
dems jvenes de la clase a colaborar; y bajo su direccin, fueron a gran amor y la devocin de ella al Seor, y su cario por ti, estoy
227
seguro de que nuestro Padre Celestial ha permitido que su unos a otros auxiliando al joven descarriado, al adulto inactivo, a
influencia maternal se manifestara hoy". Ese da hubo lgrimas, los viudos, a los ancianos, a los enfermos y a todos los hijos de
cambiaron algunas actitudes, se aclar el rumbo que haba que Dios de todas partes, a los miembros de 1a Iglesia y a los que no lo
emprender y se tomaron decisiones. son, por igual.
Que viva emocin, mis hermanos y hermanas, informar unos De algn modo necesitamos darnos cuenta de la vital importancia
meses despus al presidente Kimball que ese excelente muchacho de sentir individualmente las bendiciones del evangelio y la paz del
servia fiel y diligentemente como misionero regular! Seor en nuestras vidas; eso es mucho ms importante que la
Por ultimo, os dir en que forma el Seor toca nuestra propia vida eficacia con que marche un programa en nuestros barrios y estacas
mediante nuestra fe y oraciones. Una hermosa niita lleg al hogar Oh, si cada padre, maestro y lder de la Iglesia supiera que
de mi hijo, pero slo permaneci con ellos aqu en la tierra menos podemos bendecirnos mutuamente si aplicamos la influencia del
de cinco meses. El amor y cuidado que sus padres le prodigaron era Salvador para el beneficio de nuestros semejantes!
profundamente conmovedor; la lucha por la vida de esa nietecita S que muchos de vosotros estis conscientes de las necesidades
ma era mas de lo que creamos poder soportar. La noche antes de de los dems; tambin s que todos podemos hacer mucho mas de
su muerte, fuimos al hospital a consolar como pudisemos a lo que hacemos. Tomemos esa decisin. Nunca dejemos pasar un
nuestros hijos. da sin esforzarnos por influenciar la vida de alguien por medio del
Mas tarde esa noche, en casa de nuestro hijo, mi esposa y yo nos servicio! Entonces podremos atesorar y apreciar mejor la hermosa
arrodillamos con l a orar. Cuando volvimos al hospital, y yo le admonicin del Salvador:
tome la manita a mi nietecita y la contemple, sent la influencia del "De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis
Salvador y o mentalmente estas palabras, como si la nia las hermanos ms pequeos, a m lo hicisteis." (Mateo 25:40.)
hubiese pronunciado: "No te preocupes, abuelo, yo voy a estar Os testifico que Jess es el Cristo, el Hijo del Dios viviente, que
bien". La paz me inundo el corazn, y el consuelo nos lleg a El toco la vida del profeta Jos Smith y que por conducto de este la
todos. Poco despus, la pequea se marchaba a morar nuevamente plenitud del evangelio ha sido restaurada a la tierra para bendecir y
con sus Padres Celestiales. guiar a todo el gnero humano. Esto os testifico en el sagrado y
Oh, si, hermanos, podemos sentir la influencia del Salvador! Y amado nombre de Jesucristo. Amen.
podemos ayudar a otros a sentirla tambin. Podemos bendecirnos
228
"AS QUE YA NO SOIS EXTRANJEROS . . ."
Elder Derek A. Cuthbert
J unto con mi esposa hemos celebrado hace poco un notable

aniversario de 30 aos. Hace 30 aos un par de jvenes
misioneros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Ultimos Das golpearon a nuestra puerta en Nottingham, Inglaterra.
Nos aferramos a la seguridad del mensaje que los misioneros nos
llevaban, de que Dios habla en esta poca por medio de sus
profetas, tal como lo hizo en la antigedad. El, en verdad nos cuida,
nos ama, ha restaurado su Iglesia y la plenitud de su evangelio tal
Que efecto creis que caus el mensaje del evangelio a dos como lo prometio. Cun grande es la necesidad que tiene el mundo
miembros activos de otra iglesia? Nosotros, as como nuestra de un profeta para guiarnos y mostrarnos el camino en estos
familia por muchas generaciones, habamos pertenecido a la iglesia tiempos difciles! Testifico que tenemos ese Profeta. Esta sentado
del pas; aun ms, estabamos muy felices con nuestra manera de detrs de mi en este momento mientras hablo en este tabernculo.
vivir. Tenamos dos hermosos hijos que bendecan nuestro hogar y Preside La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das;
un nuevo trabajo en una compaa industrial importante agregaba la Iglesia y reino del Seor sobre la tierra.
gozo e inters a mi vida. Cuarto, por invitacin de los misioneros, comenzamos a asistir a
Que ms podamos desear? la Iglesia donde recibimos una amistosa recepcin. Pronto
Que otra cosa poda aumentar nuestra felicidad? Pero conforme aprendimos que una sincera hermandad que une a la gente de todas
los misioneros nos enseaban y a medida que oraban con nosotros las naciones.
nos dimos cuenta de que haba algunos vacos en nuestra vida; que "As que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino
tenamos necesidades sin satisfacer. Por algunos minutos conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios."
permitidme enumerar diez aspectos en los cuales nuestras vidas (Efesios 2:19.)
llegaron R tener aun ms significado a medida que estas Qu maravilloso fue el sentimiento de estar a gusto! Sentirse
necesidades se iban satisfaciendo. Estoy seguro de que reconoceris necesitado y apreciado. Experimentamos algo que nunca habamos
algunas de estas necesidades en vosotros mismos, en vuestro hogar, sentido.
en vuestra familia. Muy pronto nos encontramos cantando en coros, visitando a otros
Primero, nos dimos cuenta de que a menudo nuestra miembros de la Iglesia o siendo visitados por ellos y dando servicio
comunicacin con Dios no era lo suficientemente buena ni fuerte. a otros en las muchas oportunidades de servicio que la Iglesia
Es cierto que siempre habamos tenido nuestras oraciones provee. Podamos escoger una gran variedad de actividades, el
individuales; pero cuando comenzamos, gracias a los misioneros, a drama, el baile y los deportes, que suplementaban el progreso
orar juntos regularmente como esposos y con nuestros hijos, espiritual que obtuvimos como consecuencia de adorar y aprender
experimentamos un tremendo sentimiento de unidad, no solo como junto a otros Santos de los Ultimos Das. Todos necesitamos
familia, sino con el Dios Todopoderoso. experimentar la calidez de la amistad y una actividad social amena
Los misioneros nos ensearon que El es un ser personal, en forma continua.
literalmente nuestro Padre y las oraciones comenzaron a brotar del Quinto, a medida que comenzamos a tener juntos maravillosas
corazn y cesaron de ser meras repeticiones. Aprendimos a noches de hogar, mi esposa e Hijos y la vida familiar comenzaron a
conocerle como un Padre amoroso, justo y bondadoso, veraz y tener mas importancia y valor para mi. Aprendimos que en todo el
digno de confianza. Que necesidad tan grande existe hoy en da de mundo, los miembros de la Iglesia disfrutan juntos por lo menos
comulgar con el infinito, de conversar y caminar con Dios, de saber una noche en la semana que incluye actividad de instruccin
que El nos habla hoy, y que verdaderamente somos Sus hijos! espiritual y actividades. Amamos a nuestros hijos y nos alegro
Segundo, aprendimos a conocer a Jesucristo, no tan solo como un saber, por boca de los misioneros, que aunque el bautismo es
Personaje histrico, sino como el Hijo del Dios viviente. Cuando esencial para la remisin de los pecados, el bautismo de los nios
fui alumno de la escuela secundaria, y en los aos que le siguieron no era necesario ya que "todos los nios que mueren antes de llegar
hice un estudio especial del Nuevo Testamento. Sin embargo, la a la edad de responsabilidad se salvan en el reino de los cielos" (D.
vida del Salvador y su ministerio terrenal no haban tenido y C. 137:10). Habamos conocido a muchos padres que haban
influencia en mi vida hasta el momento en que los misioneros me sufrido mucho por la muerte de uno de sus hijos pequeos, por
testificaron, tal como Job lo hizo en la antigedad que el Redentor motivo de la doctrina anticristiana del bautismo de los nios.
vive. Aprend a conocerle como mi Salvador personal, que dio su Adems, comenzamos a interesarnos por del resto de la familia:
vida por mi y por cada uno de nosotros. "Nadie tiene mayor amor nuestros abuelos, bisabuelos y todos nuestros antepasados. Esto
que este, que uno ponga su vida por sus amigos." (Juan 15:13.) tambin es una necesidad universal, tal como lo expres el autor
Todos necesitamos un amigo y todos tenemos un amigo del libro Races, Alex Haley: "el conocer nuestro linaje es como un
incomparable, Jesucristo, a quien crucificaron y que resucito por hambre profunda e insaciable". Todos tenemos una familia a veces
nosotros. cerca otras lejos: ya viva o ya muerta, esperando la resurreccin. La
Tercero, como todo matrimonio joven, estabamos buscando fortaleza que proviene de la familia en todos sus aspectos llena una
seguridad en un mundo incierto. Nuestros aos de adolescencia necesidad vital, y puede lograrse con la ayuda de los programas y
haban transcurrido durante la Segunda Guerra Mundial. A los 16 principios enseados por los misioneros.
aos yo haba sido miembro de la Guardia Nacional, entrenado para Sexto, todos apreciamos la buena salud y existe la necesidad
defender a mi pas, y a los 17 fui voluntario de la Fuerza Area. bsica de que nuestro espritu resida, si fuera posible, en un cuerpo
Cuando conocimos a los misioneros, cinco aos despus que la saludable. Yo haba sufrido malestares durante algunos aos; sin
guerra haba terminado, aun haba escombros en las calles y embargo, el cdigo de salud (la Palabra de Sabidura), que nos
racionamiento de comestibles y otros artculos. ensearon los misioneros me ayud a superarlo. Puedo testificarles
que la abstencin de los estimulantes que producen habito, como el
229
alcohol, el tabaco, el te y el caf, ha sido una gran bendicin en mi tenia de la aventura del descubrimiento se satisfizo con la lectura
y en la vida de mi esposa e hijos. Estoy contento de que Dios haya del Libro de Mormn. Esto no fue tan solo el descubrimiento de un
dado esta revelacin a Jos Smith el Profeta, hace unos 150 aos, pueblo antiguo, sino una reanimacin de la divinidad de Jesucristo.
brindando un aumento de salud y vitalidad a millones de personas. Testifico que el Libro de Mormn es otro testigo, un testigo
Sptimo, como jefe de nuestra joven familia, no slo me moderno del Salvador del mundo cuando visit este continente
preocupaba el bienestar fsico y espiritual, sino tambin el progreso despus de Su resurreccin.
personal de cada uno de ellos. Pronto descubr que en la Iglesia del Noveno. puesto que yo no haba vivido en forma perfecta, aunque
Seor existen toda clase de recursos para ayudar a los miembros a no haba cometido serios errores que perturbaran mi conciencia,
progresar. Al poco tiempo haba comenzado a participar en sent la necesidad de hacer algunos cambios en mi vida. Fue un
actividades educacionales, en clases de capacitacin de lideres, y gran gozo para mi aprender las enseanzas puras de Jesucristo con
una variedad de actividades culturales. El progreso que tuve en la respecto a la fe, al arrepentimiento, al bautismo por inmersin para
compaa donde trabajaba fue resultado natural de mi progreso en la remisin de pecados y a la imposicin de manos para comunicar
la Iglesia. Esto no es de sorprender, porque en las primeras charlas el don del Espritu Santo. Que alegra fue el comenzar de nuevo,
que tuvimos con los misioneros habamos aprendido acerca del con las hojas del libro de la vida en blanco, habindome apartado
plan de Dios para el progreso eterno de Sus hijos. No tenemos de doctrinas sin fundamento, tradiciones vanas y ordenanzas
todos, acaso, ese profundo deseo de progresar y mejorar, pervertidas.
desarrollarnos y refinarnos? Nuevamente, esto parece ser una necesidad universal; todos los
Octavo, pienso que adems, dentro de nosotros existe en hombres nacen en esta vida terrenal inocentes y puros, y luego son
diferentes grados un espritu de aventura, una necesidad de corrompidos por las cosas del mundo. Lo maravilloso es que Jess
descubrir, explorar. Para muchos esta necesidad se satisface dio su vida por todos, y para todos fue Su resurreccin: "Porque as
leyendo novelas de aventuras o viajando. Personalmente, siempre como en Adn todos mueren, tambin en Cristo todos sern
me ha fascinado el estudio de la arqueologa del Medio Oriente, vivificados." (1 Cor. 15:22.)
particularmente la gran civilizacin egipcia. Dcimo, y finalmente, desde que fui bautizado en esta
El mensaje de mis amigos misioneros incluso satisfizo esta maravillosa Iglesia restaurada de Jesucristo he sentido una paz
necesidad, ya que nos hablaron de unas antiguas planchas de oro, interior la "Paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento"
grabadas por gente de la era precristiana, procedentes del Medio (Filipenses 4:7.)He escuchado a muchas personas decir que la mas
Oriente. Imaginad mi alegra al ir aprendiendo que ese pueblo grande necesidad y el mas ferviente deseo que tienen es obtener paz
antiguo, junto con sus profetas y civilizacin haban dejado el Viejo interior. En que forma se puede obtener? Puede obtenerse
Mundo para llegar a lo que es actualmente el continente americano conociendo la verdad, porque 'conoceris la verdad, y la verdad os
y convertirse en un pueblo poderoso. Sus registros estuvieron har libres" (Juan 8:32.)Testifico que La Iglesia de Jesucristo de los
escondidos, fueron preservados, y 150 aos atrs fueron Santos de los Ultimos Das es la verdadera Iglesia de Jesucristo, y
descubiertos no por arquelogos, sino por un adolescente. La fe y la que ensea principios y ordenanzas verdaderas.
dignidad de este joven, Jos Smith, no slo lo capacitaron para Cun agradecido estoy de que mis necesidades mas fervientes
encontrar las planchas de oro sino que mas tarde por el poder de hayan sido satisfechas al haber escuchado a los misioneros de La
Dios las tradujo. Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das!
Que emocionante fue ver algunos de los caracteres del egipcio Y que luego por medio del estudio, la oracin y la obediencia a
reformado tal como fueron copiados por la mano de Jos Smith! las leyes y ordenanzas del evangelio, haya encontrado la felicidad,
Supe, por el sentimiento que experimente, que eran caracteres no tan solo por esta vida, sino tambin por la eternidad.
verdaderos. Luego, cuando tuve ese libro de Escrituras, el Libro de Espero que todos aquellos hasta los cuales llegue mi voz, y todos
Mormn, en mis manos y lo le, ansiosa, sincera y fervientemente, los Hijos de Dios dondequiera que se encuentren, tengan esa
y tuve una experiencia espiritual extraordinaria. La necesidad que misma felicidad. Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amen.
230
NUESTRO PRECIADO TESORO
Elder Rex C. Reeve
O s traigo saludos de los buenos hermanos de las Islas

Britnicas y de Africa, quienes envan su amor a cada uno
de vosotros y especialmente al presidente Kimball y
dems Autoridades Generales.
hayis recibido el testimonio del Espritu estaris obligados, con
una obligacin sagrada, a testificar de ello a otras personas.
Ahora me dirijo a los que son miembros de esta Iglesia. Esta es
una poca de gran servicio misional; mas de 30.000 fieles y
Ha sido una inspiracin saber que el Espritu del Seor esta en devotos jvenes de ambos sexos y tambin matrimonios estn
estas tierras. Es emocionante observar la dedicacin y el empeo de llevando este mensaje a muchas naciones. Nunca se haba hecho en
estos fieles miembros de la Iglesia, muchos de los cuales son esta dispensacin un esfuerzo mundial tan grande por alcanzar a
miembros recin bautizados. cada ser que vive en la tierra. Esto es maravilloso y sabemos bien el
A vosotros, los padres de los dos mil misioneros que sirven en tiempo y los medios con que muchas personas han contribuido
esas tierras y a los hijos y las familias de los dedicados voluntariamente para este propsito.
matrimonios misioneros que estn sirviendo all, os traigo saludos. Mas, aun cuando nuestro esfuerzo ha sido grande, todava
Os agradecemos todo lo que hacis para ayudarlos a servir; por los estamos lejos de la meta de llevar este mensaje a toda tierra,
sacrificios que hacis a fin de que ellos puedan servir, las cartas de nacin, pueblo y a cada alma como nuestro gran lder y Profeta
aliento que les escribs cada semana, y las oraciones de fe que misionero nos ha exhortado. Todava hay una parte vital de esta
ofrecis por su bien cada da. Podis estar orgullosos de ellos. Si, la fuerza misional que hasta ahora no ha despertado realmente, que es
obra misional es obra de toda la familia. como un gigante dormido que espera para levantarse. Cuando este
Es maravilloso vivir en esta poca en que el Evangelio del Seor gigante dormido se despierte totalmente, llegara a su fin el da de
Jesucristo esta en la tierra, con su prodigioso poder para cambiar a cosechar con la hoz y comenzara la poca de la segadora trilladora;
las personas y dar un nuevo propsito a su vida. la cosecha entonces se contara en millones en lugar de las miles de
Y vosotros, buenos amigos que no sois todava miembros de esta gavillas que ahora recogemos.
gran Iglesia, espero que podis saber que os amamos. Todos somos La gran necesidad de la obra misional consiste en que los
Hijos de Nuestro Padre Celestial, todos somos hermanos. La letra miembros, aquellos que llevan sobre si el nombre del Seor,
inspirada de una cancin para nios pone de manifiesto esta gran aquellos que han tenido un testimonio, aparten las cadenas del
verdad. temor y busquen con amor a sus amigos, familiares y vecinos para
"Soy un hijo de Dios, rodearlos con nuestro amor, a fin de que sepan que realmente nos
Por El enviado aqu; interesamos por ellos como nuestros hermanos que son, y para que
Me ha dado un hogar ellos tambin puedan gozar de las grandes bendiciones que el
Y padres caros para m " evangelio nos brinda.
(Canta conmigo, B76.) Cuando fuimos bautizados, entramos en un convenio con el
Nosotros os amamos lo suficiente como para saber que no os Seor, como fue registrado en Mosah, para ser: "... testigos de
ofenderis si os hablamos claramente, porque el amor no puede Dios a todo tiempo, y en todas las cosas y todo lugar en que
ofender. Tenemos para cada uno de vosotros el mensaje de que la estuvieseis, aun hasta la muerte, para que seis redimidos por Dios,
autoridad de Dios ha sido restaurada y que su Iglesia ha sido y seis contados con los de la primera resurreccin. . ." (Mosah
restablecida en la tierra. Yo os testifico de esta verdad. Pero no 18:9.)
tenis que confiar solo en nuestra palabra sino que podis llegar a Ahora, los testigos callados no son de gran valor.
saberlo vosotros mismos. Y el Seor ha dicho:
Todos los que estis buscando, que estis tratando de llegar ". . . y conviene que todo hombre que ha sido amonestado,
humildemente al Padre Celestial en oracin, podis saber con amoneste a su prjimo.
certeza Si esta es o no la verdad. Por tanto, quedan sin excusa, y sus pecados descansan sobre su
Para ayudarnos en nuestra bsqueda, nuestro Padre Celestial ha propia cabeza." (D. y C. 88:81-82.)
hecho que apareciera en nuestros das un maravilloso registro, el Tambin nos ha dicho a los que somos miembros de su Iglesia:
registro de sus tratos con un pueblo que vivi en el Hemisferio "Mas con algunos no estoy complacido, porque no quieren abrir
Occidental; como la Biblia, este es un registro sagrado; se llama el su boca, sino que esconden el talento que les he dado, a causa del
Libro de Mormn. Fue traducido por el don y el poder de Dios de temor de los hombres. Ay de estos! porque mi enojo esta
un registro grabado en planchas de oro. Este sagrado libro, a encendido en contra de ellos." (D. y C. 60:2.)
distincin de otros libros, contiene una promesa que se encuentra "Abrid vuestra boca y ser llena, y seris como Nefi de antao,
en la pagina 544 (pg. 554 en la edicin de 1980) y que dice: que sali de Jerusaln al desierto.
"Y cuando recibis estas cosas, quisiera exhortaros a que Si, abrid vuestra boca y no desistis: y vuestras espaldas sern
preguntis a Dios el Eterno Padre, en el nombre de Cristo, si no son cargadas de gavillas, porque, he aqu, estoy con vosotros." (D. y C.
verdaderas estas cosas; y si peds con un corazn sincero, con 33:8-10.)
verdadera intencin, teniendo fe en Cristo, el os manifestara la Luego, hablando en otra revelacin acerca de aquellos miembros
verdad de ellas por el poder del Espritu Santo." (Moroni 10:4.) de la Iglesia que no estarn en el reino celestial, sino que tendrn
Muchos cientos de miles de personas han puesto a prueba esta que contentarse con quedar en el reino terrestre, El les dijo:
promesa y comprobado que se cumple; han recibido un testimonio "Estos son aquellos que no son valientes en el testimonio de
que ha dado nuevo significado y propsito a su vida. Si, lo podis Jess; as que, no obtienen la corona en el reino de nuestro Dios."
saber vosotros mismos. Pero tambin debis saber que una vez que (D. y C. 76:7)
Marcos registr estas palabras del Salvador en sus das:
231
"Porque el que se avergonzare de mi y de mis palabras en esta tienen un Libro de Mormn y un libro de himnos (la Seora de
generacin adultera y pecadora, el Hijo del Hombre se avergonzara Brown toca el rgano en su iglesia); les enviamos tarjetas postales
tambin de l, cuando venga en la gloria de su Padre con los santos cuando viajamos y nos mantenemos en contacto con ellos. Son
ngeles." (Marcos 8:38.) buena gente y buenos amigos.
Deseo deciros que una persona nunca esta mas cerca del Seor No hemos establecido una meta especial para esta obra misional,
que cuando esta tratando, al igual que El, de salvar otra alma. Las sino que buscamos oportunidades con todos aquellos que
palabras del poeta Juan Whittier lo dicen as: conocemos y en el poco tiempo que lo hemos hecho tenemos
"Los cielos se cierran al que solo se presenta. anotados 29 nombres; tres de estos han sido bautizados y el cuarto
Llevad all otras almas Y salvareis la vuestra." se bautizara el 3 de octubre; otros estn recibiendo las charlas.
Quisiera preguntaros tenis un libro mayor en el cual llevar Cuando los misioneros reparten folletos en Inglaterra tienen que
cuenta de vuestras acciones y valores? Muchos hombres de xito lo golpear en tres mil puertas para encontrar una persona a quien
tienen. ensear x, por lo tanto, pasan el 90 por ciento del tiempo buscando
En varias ocasiones hubo hombres que fueron a pedir al profeta interesados. Podis imaginar lo que seria si cada familia dejara a
Jos Smith que le preguntara al Seor que podran hacer que fuera un lado el temor (o timidez) y decidiera allegarse a sus amigos y
de mas valor para ellos, y cada vez la respuesta fue: vecinos con amor y amistad? No solo la cosecha seria grande, sino
"Y ahora, he aqu, te digo que la cosa que ser de mximo valor que cada familia participante recibira las grandes bendiciones de la
para ti ser declarar el arrepentimiento a este pueblo, a fin de que obra misional.
puedas traer almas a mi, para que con ellas reposes en el reino de El Seor promete grandes bendiciones a aquellos que enseen el
mi Padre." (D. y C. 15:6.) evangelio. En la seccin 4 de Doctrina y Convenios dice:
Llevamos un libro de cuentas misional donde podamos registrar ". . . y he aqu, quien mete su hoz con su fuerza [esto significa con
aquello que ser de "mximo valor" para nosotros? Quizs os gran energa] atesora para si de modo que no perece, sino que trae
interese esta idea y tal vez tambin os ayude. Nosotros tenemos un salvacin a su alma." (D. y C. 4:4.)
libro mayor misional de nuestra familia; es un libro comn de 'Y ningn hombre que salga y predique este evangelio del reino,
cuentas en el cual hemos puesto una lamina del Cristo resucitado, sin dejar de continuar fiel en todas las cosas, sentir fatigada su
como diciendo a su Profeta, el presidente Kimball, "Apacienta mis mente, o entenebrecida, ni su cuerpo, miembros o coyunturas; y ni
ovejas". Luego hemos puesto nuestras fotografas debajo de la del un cabello de su cabeza caer a tierra inadvertido. Y no padecer
presidente Kimball como si el nos dijera: Alarga el paso! Hazlo hambre ni sed. (D. y C. 84:80.)
AHORA! Despus he escrito el comentario "si as ha de ser, yo lo Que promesa tan maravillosa! y sigue: "Y quienes os reciban,
debo hacer", lo que significa que debo hacer algo al respecto ahora. all estar yo tambin, porque ir delante de vuestra faz. Estar a
En este libro escribimos los nombres de todas las buenas personas vuestra diestra y a vuestra siniestra, y mi Espritu estar en vuestro
que conocemos en el curso de nuestra vida, y que todava no son corazn, y mis ngeles alrededor de vosotros, para sosteneros." (D.
miembros de la Iglesia. Debajo de cada nombre hemos escrito y C. 84:88)
cuando lo conocimos, lo que hicimos con ella, y la fecha. Como Vosotros, hermanos, que sois presidentes de estaca y obispos, si
ejemplo, para mostraros lo fcil que es, permitidme hablaros de en realidad deseis santificar a vuestros hermanos y fortalecer los
unos nombres que tengo aqu. En enero de 1979 al llegar por barrios y las estacas, guiadlos para que participen en la obra
primera vez a Inglaterra, cayo una cantidad extraordinaria de nieve; misional. Cada joven debera estar preparado y tener una
no tenamos pala para nieve y tampoco encontramos ninguna para recomendacin para cumplir con una misin regular. Los
la venta; trate de barrer la nieve pero era demasiado pesada. Un misioneros reciben el equivalente a cincuenta aos de experiencia
joven llamado Philip Brown se detuvo en casa con su amigo y me en la misin; es lo mas maravilloso que puede recibir un joven. Y
pregunto si podran limpiar el frente de la casa; hicieron un buen cada familia debera extender su amistad a otra y tener su propio
trabajo, y luego mi esposa llam a la madre de este joven para registro misional, bajo la direccin del padre. Padres, si en realidad
hacerle saber que lo necesitbamos de nuevo y para decirle cuan deseis fortalecer y bendecir a vuestra familia, guiadla para que
buen trabajo haba hecho su hijo, as como que era este un joven tome parte en llevar este gran mensaje a todos aquellos que
muy agradable. La Seora de Brown le dijo: "Por que no viene a conozcis.
nuestra casa a tomar un caf y conocer a todos los vecinos?" Mi Os doy mi testimonio de que Jess es el Cristo, el Hijo de Dios,
esposa fue, pero tomo jugo de naranja y, por supuesto, eso le dio la nuestro Salvador y Redentor, y nos habla por medio de su profeta,
oportunidad de decirles por que no tomaba caf. La Seora de el presidente Spencer W. Kimball.
Brown le dijo: "He conocido a algunos de sus misioneros cuando Pido a Dios que nos bendiga e infunda en cada corazn el espritu
estaba en Irlanda y los consideraba jvenes muy amables; si misional para salir y brindarles a los que no las tienen, las grandes
quisiera cambiar de religin me cambiara a la suya". bendiciones que gozamos. Recordemos que "Las manos de Cristo
En el mes de febrero, durante nuestro cuadragsimo segundo son las nuestras y que El no cuenta con otra voz mas que la nuestra
aniversario de bodas, no tenamos a nadie que compartiera esa para hacer su obra en la tierra". Y os testifico que esto os rendir
ocasin con nosotros as que llamamos a los padres de Phillip y les los mejores dividendos. Os digo esto en el nombre de Jesucristo, el
dijimos: "Por que no vienen y nos acompaan para celebrar Seor. Amen.
nuestro aniversario?" Fue otra experiencia agradable. Ahora, ellos
232
"PERDNALOS, TE LO RUEGO"
Elder Vaughn J. Featherstone
M
is amados hermanos y hermanas, he tenido el privilegio a lo transgresin. En dos ocasiones he sido miembro del sumo consejo y he
largo de los aos, como presidente de estaca, presidente de servido como obispo dos veces y creo que dichos llamamientos
misin y Autoridad General, de servir como juez comn en el provinieron del Seor."
"Israel" contemporneo. Estas experiencias me impulsan a utilizar el Con esto estuve totalmente de acuerdo. E1 hombre continuo diciendo:
tiempo que hoy se me ha concedido para analizar dos principios: el "Hace cuarenta y dos aos, antes de que mi esposa y yo nos casramos,
arrepentimiento y el perdn. cometimos fornicacin una sola vez; fue la semana antes de entrar al
No hace mucho una mujer joven hablo en el funeral de su esposo y dijo: templo. Nuestro obispo era mi suegro y no tuvimos necesidad de mentirle,
"Llegamos a comprender que las cosas sin importancia son realmente pues el simplemente nos hablo y firmo nuestras correspondientes
intranscendentes. Cuando el espritu esta enfermo no puede haber cura, no recomendaciones. Luego fuimos a hablar con el presidente de la estaca y el
importa cuan fuerte sea el cuerpo. Si el espritu esta en buenas condiciones tambin se limito a firmarlas; as entramos al templo siendo indignos.
entonces no hay perjuicio fsico, no importa cuales sean los efectos de una Durante nuestra luna de miel; decidimos saldar nuestra deuda con el Seor.
debilitante enfermedad." Determinamos pagar mas de lo correspondiente en cuanto al diezmo,
El Seor nos ha proporcionado la forma mediante la cual nuestras contribuir mas de lo que se esperaba al fondo de construccin; tambin nos
enfermedades espirituales pueden ser sanadas. En el primer capitulo de comprometimos a aceptar toda asignacin que se nos hiciera para trabajar
Isaas leemos: en la granja del programa de bienestar, y hacer todo aquello que se nos
"Venid luego, dice Jehov, y estemos a cuenta: si vuestros pecados pidiera. Comprendimos que no ramos dignos de entrar al templo y nos
fueren como la grana, como la nieve sern emblanquecidos: si fueren rojos abstuvimos de ello durante un ao. Han transcurrido cuarenta y dos aos
como el carmes, vendrn a ser como blanca lana." (Is. 1:18.) desde aquella transgresin y hemos vivido lo mas cristianamente posible.
En Doctrina y Convenios leemos: Creo que ya fuimos perdonados, pero se que la confesin es necesaria."
"No obstante, el que se arrepienta y cumpla los mandamientos del Seor Entonces el hermano cit el pasaje de Escritura que dice:
ser perdonado." (D. y C. 1:32.) "He aqu, la va para el hombre es angosta, mas se halla en lnea recta
"He aqu, quien se ha arrepentido de sus pecados es perdonado; y, yo, el ante el; y el guardin de la puerta es el Santo de Israel; y all el no emplea
Seor, no los recuerdo mas." (D. y C. 58:42.) ningn sirviente, y no hay otra entrada sino por la puerta; porque el no
Para perdonar a alguien de un pecado, el Seor requiere que "venga a puede ser engaado, pues su nombre es el Seor Dios." (2 Nefi 9:41.)
El", se entristezca a causa de su falta, la abandone, sea dcil para recibir Luego agrego: "Prefiero confesar ante usted ahora. Ya no soy joven y no
enseanzas, perdone a otros, y confiese. Una vez mas, en la seccin 58 de me quedan muchos aos de vida. Quiero presentarme ante mi Salvador con
Doctrina y Convenios leemos: la conciencia limpia".
"Por esto podris saber si un hombre se arrepiente de sus pecados: He Escuche su confesin. Lloramos los dos, y cuando hubo finalizado le
aqu, los confesara y los abandonara." (D. y C. 58:43.) dije, en nombre de la Iglesia, que estaba perdonado, que ya no necesitaba
Siempre debemos ser totalmente sinceros. hablar mas del asunto ni recordarlo, ni preocuparse mas. Le ped que jams
En el libro Huckleberry Finn del autor Mark Twain, el personaje central me lo volviera a mencionar, pues no lo recordara, ni tenia el deseo de
dice: hacerlo.
"Me vinieron escalofros y me decid a orar para ver si poda dejar de ser Juntos caminamos hasta la puerta. Entonces le pregunte:
la clase de muchacho que era y convertirme en uno mejor. As que me -Dnde esta su esposa?
arrodille; pero las palabras no me salan. Por que seria? No tena sentido A lo cual me respondi:
que tratara de ocultrselo a Dios... yo sabia muy bien por que no -Esta en el automvil.
encontraba las palabras. Era porque mi corazn no era sincero; era porque Volv a preguntarle:
no estaba siendo honesto: la verdad era que estaba jugando sucio. Quera -Va a venir ella tambin?
aparentar que haba decidido a abandonar el pecado, pero muy dentro de -No. -me contest-; ni siquiera puede pensar en todo esto sin sentirse
mi me aferraba al mayor de ellos. Estaba tratando de que mis labios dijeran destruida.
que hara lo bueno y lo justo, mas muy adentro sabia que era una mentira, Entonces le dije:
y que El lo sabia. UNO NO PUEDE ORAR UNA MENTIRA... de eso me -Haga saber a su esposa que deseara conversar con ella ahora.
di cuenta." Dgale que quiero quitar ese peso de su corazn y cerrar totalmente el
Huck Finn tenia razn: Uno no puede orar una mentira, y a pesar de lo caso; que ya se de que se trata y que habr de cerrarlo para ya no
que pueda decidir un juez comn, el verdadero perdn nunca llegara a recordarlo mas. Hgale saber que procurare hacrselo lo mas llevadero
menos que sea precedido por un arrepentimiento sincero. E1 juez comn posible.
acta como representante del Seor. Se puede engaar a un obispo, pero no El hombre me respondi:
al Espritu Santo. Cuando se hace una confesin, debe hacerse desde lo -As se lo dir, pero no creo que venga.
mas profundo del corazn y del alma. Cuan inmensa es la tragedia cuando Entonces insist:
alguien finalmente rene el valor necesario para hablar con el obispo y mas -Dgale que si es necesario permanecer en mi oficina toda la noche, que
tarde sale de su oficina habiendo confesado solo a medias. Ah, amados no me ir hasta que haya hablado con ella. No puedo ni siquiera pensar en
hermanos y hermanas!, "el pastor nunca debe rechazar a las ovejas que su esposa guarde esto para si un solo da mas; cuarenta y dos aos es
enfermas." (Victor Hugo, Los miserables, Nueva York: Random House, mas que suficiente.
pg. 32.) Los obispos en este reino han sido investidos con sabidura, juicio El me dijo:
y misericordia divinos, y pueden aliviar el peso del arrepentido que sufre. -Bueno, as se lo dir; pero no creo que venga.
Hace algunos aos un hombre golpeo a la puerta de mi oficina, ya Transcurrieron quince minutos, media hora, cuarenta y cinco minutos;
entrada la noche. A1 recibirlo me dijo: "Presidente, puedo hablar con estaba tentado a ir hasta el estacionamiento y ver si se haban ido a su casa.
usted? Podemos hacerlo en privado?" Le asegure que estabamos a solas. Me contuve, y poco despus escuche un tmido llamado a la puerta; abr y
Nos sentamos a ambos lados de una de las esquinas del escritorio y me all estaba parada esta dulce hermana. Tenia aun lgrimas en los ojos. Es
dijo: posible que le haya dicho a su esposo que no poda ir a hablarme; el tal vez
"He venido cuatro veces a su oficina para hablarle; vi las luces prendidas, insistiera, dicindole que yo no me ira a mi casa sin hablar con ella.
y las cuatro veces regrese a mi casa sin haber entrado. Pero, anoche estaba Finalmente, tras cuarenta y cinco minutos de espera haba decidido
leyendo El Milagro del Perdn una vez mas y comprend que toda hablarme. La tome de ambas manos, la ayude a sentarse junto a mi
transgresin grave debe ser confesada. He venido a confesar una escritorio y le dije:
233
Su esposo confeso una transgresin que tuvo lugar hace cuarenta y dos oficina de la estaca lo antes posible. Cuando llegue al centro de estaca ella
aos, de la cual ambos fueron responsables. Deseo hacer esto llevadero estaba esperndome. Sus ojos estaban irritados por las lgrimas y su rostro
para usted. Conozco la naturaleza de la transgresin. Toda falta grave debe plido. No me cabe duda de que se haba arrodillado varias veces despus
ser confesada. Proceda usted a confesrmela, y le apartare ese peso de su de haber recibido mi llamado, clamando misericordia.
corazn. Una vez mas nos sentamos frente a frente y le dije:
El extraer esa confesin demand el mismo esfuerzo que se requiere para -No quiero hacerla esperar ni un solo minuto mas. Ni siquiera
enlazar un potro salvaje. Por ultimo, despus de haber transcurrido unos ofreceremos una oracin. Permtame leerle la carta del presidente Kimball:
quince minutos, me lo dijo todo. Ambos lloramos. Le dije que el asunto "Estimado presidente Featherstone:
estaba terminado, que jams lo recordara y que ella deba darlo por Usted pidi informacin en cuanto al caso de una hermana que se
terminado tambin. Entonces me puse de pie, la tome del brazo y la someti a un aborto hace treinta y cuatro aos. Por la manera en que usted
acompa hasta el estacionamiento. Casi al llegar a la puerta le pregunte: lo describe nos da la impresin de que hace mucho tiempo que se
-Cmo se siente? arrepinti. Puede usted decirle, en representacin de la Iglesia, que esta
Ella se detuvo, me miro con ojos llorosos y me respondi: perdonada.
-Presidente, por primera vez en cuarenta y dos aos me siento limpia. Tras una minuciosa entrevista, puede usted otorgar a esa buena hermana
En un folleto publicado por la Iglesia, se declara: "Cuando uno ha lavado una recomendacin para el templo, para que pueda sellarse a su actual
sus ropas en la sangre del Cordero, queda libre de mancha." esposo."
En una oportunidad una mujer vino a mi oficina particular. Se sent al Ni aunque el Salvador mismo hubiera estado sentado en el lugar de
otro lado de mi escritorio y me dijo: aquella hermana me hubiera sentido mas cerca de El de lo que me sent.
-Presidente, he llevado en mi corazn una transgresin durante treinta y Considero que eso es exactamente lo que El hubiera hecho. Fue como si un
cuatro aos y no puedo seguir llevndola ni un solo minuto mas. Se cuan peso de una tonelada se hubiera quitado de los hombros de aquella buena
sensible es usted y no quisiera agregar ni una sola partcula de pesar a su mujer, que derramo abundantes lgrimas de alivio y gozo. Ya no tengo
alma. presente de quien se trataba.
Le respond: El presidente J. Reuben Clark manifest:
-Mi querida hermana, antes de continuar, permtame que le explique un "Pienso que el Salvador dar el castigo mnimo que exija nuestra
principio del evangelio. Cuando usted se deshace de un peso que lleva en transgresin... Considero que en lo tocante a otorgar recompensas por
el alma, ese peso tambin se retira del alma del lder del sacerdocio. nuestra buena conducta nos otorgara la mxima posible."
Ella agreg: Yo tambin creo esto con todo mi ser.
-S que pagar las consecuencias, que ser excomulgada; pero ser El capitulo 32 de Exodo relata de cuando Moiss subi al monte. Los
acaso para siempre? Hace treinta y cuatro aos, antes de casarme con mi hijos de Israel haban fabricado un becerro de oro. El pueblo ofreci
primer esposo, me somet a un aborto. Desde entonces, me he sentido sacrificio, se sent a comer y a beber y se entrego a la diversin. Grande
como una asesina. Fue idea de l y no ofrec resistencia. Luego nos era la maldad que imperaba cuando Moiss descendi del monte, arrojo las
casamos y durante los dos primeros aos de matrimonio me fue infiel tablas y estas se partieron; despus quemo el becerro, y los idolatras fueron
constantemente. Por ultimo me divorcie y mas adelante me case con un castigados.
hombre maravilloso, un converso a la Iglesia. El sabe de esto y aun as Entonces, cuando el pueblo se hubo arrepentido (y esta es la clave del
quiere sellarse a mi. Presidente, considera usted que ya sea en esta vida o asunto), Moiss se presento una vez mas ante el Seor y oro, diciendo:
en la venidera podremos sellarnos el uno al otro? Se que tendr que pagar "Te ruego... que perdones ahora su pecado, y si no, reme ahora de tu
las consecuencias, pero ser para siempre? libro que has escrito." (Exodo 32:31-32.)
Las lgrimas comenzaron a correr por sus mejillas. Conoca muy bien a Tal vez he escuchado unas mil confesiones de transgresiones graves, y
esta hermana y la consideraba una de las personas mas cristianas que haba cada vez que un arrepentido transgresor ha salido de mi oficina, me he
conocido. Siempre estaba haciendo algo para ayudar a sus vecinos. Cuando inclinado ante el Seor en oracin diciendo: "Seor, perdnale, te lo ruego.
haba una fiesta en el barrio y las hermanas de la Sociedad de Socorro De no ser posible, quita tambin mi nombre de tu libro. No deseo estar en
estaban encargadas de limpiar, ella se encargaba de fregar el piso. (Me dijo un lugar donde esta persona no este, porque es una de las mas cristianas
que no se senta digna de estar junto a las otras hermanas lavando la loza que he conocido."
despus de lo que haba hecho; solo se senta digna de fregar el piso sobre Aun cuando sus pecados fueren como la grana, pueden llegar a ser
el cual ellas caminaban.) Me aseguro que nunca se haba visto envuelta en emblanquecidos como la nieve y el Seor ha prometido que no los tendr
chismes contra nadie. mas presentes.
-Como hubiera podido -me dijo-, despus de lo que haba hecho. Mis amados, el Seor ha provedo a todo ser un lder eclesistico
Escuche su confesin, conmovido hasta las lgrimas, y le dije: cristiano investido de poderes y llaves divinos para ser su agente en el
-Nunca tuve que tratar antes un caso de aborto. Tendr que escribir al ejercicio del perdn, en representacin de la Iglesia. Os ruego que, si tenis
Presidente Kimball, Presidente del Consejo de los Doce, en procura de su transgresiones graves en vuestro corazn que no hayan sido confesadas,
consejo. vayis a vuestro obispo. Pleno de amor y caridad, bendecir y quitara el
Le escrib al presidente Kimball proporcionndole todos los detalles del peso del pecado del corazn y del alma arrepentida de este "Israel"
asunto. Le dije en la carta que se trataba de una de las hermanas mas contemporneo.
cristianas que yo haba conocido y que estaba dispuesta a aceptar cualquier Se que El nos ama y que es nuestro Redentor, nuestro Expiador, y
decisin que se adoptara en cuanto al caso. nuestro Salvador. En el nombre de Jesucristo. Amen.
Dos semanas despus recib la respuesta del presidente Kimball; llame
inmediatamente a la hermana y le ped que se reuniera conmigo en la
234
PREPARAOS PARA LOS DAS DE TRIBULACIN
Presidente Ezra Taft Benson
P
or mas de cuarenta aos, con un espritu de amor, se ha aconsejado sobre nuestro dinero; mas importante aun, aprendemos a producir nuestros
a los miembros de la Iglesia que sean frugales, que dependan de si propios alimentos e incorporamos a todos los miembros de la familia en un
mismos, que eviten las deudas, paguen su diezmo y una ofrenda proyecto beneficioso. Creo que el presidente Kimball no poda haber dado
generosa de ayuno, sean industriosos y tengan disponibles suficiente un consejo mas a tiempo que este que recalco repetidas veces: que
alimento, ropa y combustible que les duren por lo menos un ao. cultivemos nuestros propios huertos. He aqu un ejemplo de lo que nos ha
Actualmente existen razones apremiantes para recalcar este consejo. venido diciendo en los ltimos siete aos:
Escuchamos hacerse esto hbilmente en la maravillosa reunin de "Os instamos a que cultivis todo el alimento que os sea factible en
bienestar esta maana. Permitidme agregar un comentario. vuestros propios terrenos. Zarzas, frambuesas, vides, arboles frutales
Los miembros de la Iglesia estn sintiendo la presin econmica de plantadlos si el clima es adecuado para su cultivo. Producid verduras y
impuestos mas elevados y la inflacin, junto con las condiciones de una comedlas de vuestro propio jardn." (Ensign, mayo 1976, pg. 124.)
continua baja econmica. Algunos han recurrido a su obispo en busca de Muchos de vosotros habis escuchado y hecho lo que el presidente
ayuda para el pago de su casa, automvil y servicios pblicos. Kimball aconsej, y habis sido bendecidos por ello. Otros se han
Desafortunadamente, ha surgido en la mente de algunos la creencia de convencido a si mismos de que no tenan ni el tiempo ni el espacio.
que cuando pasamos por tiempos difciles, cuando hemos sido imprudentes Permitidme sugeriros hacer lo que otros han hecho. Juntaos con otros y
y extravagantes con nuestros recursos y hemos ido mas all de lo que solicitad el permiso para poder usar un solar baldo como huerto, o alquilar
nuestras posibilidades nos permiten, debemos esperar que la Iglesia o el un terreno y cultivar vuestros jardines. Algunos qurumes de lderes
gobierno nos den una mano. Algunos de nuestros miembros han olvidado hicieron esto, y todos los participantes se beneficiaron de una hermosa
un principio bsico del plan de bienestar de la Iglesia: que "ningn cosecha de verduras y fruta, as como con las bendiciones de la
verdadero Santo de tos Ultimos Das, teniendo la capacidad fsica, cooperacin y participacin familiar.
voluntariamente intentara librarse de la carga de su propio sostenimiento" Muchas familias han convertido parte del jardn cubierto de csped en un
(Marion G. Romney, Conference Report, Oct. de 1973, pg. 106). huerto.
Uno de los primeros principios revelados a nuestro padre Adn cuando Os alentamos a ser mas autosuficientes, para que, como declaro el Seor:
fue desterrado del huerto del Edn, fue este: "Con el sudor de tu rostro ". . . no obstante las tribulaciones que os sobrevengan, la iglesia pueda
comers el pan hasta que vuelvas a la tierra . . ." (Gnesis 3:19). Todas las sostenerse independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo
cosas materiales que obtenemos en la vida vienen como resultado del celestial." (D. y C. 78:14.)
trabajo y de la providencia de Dios. E1 trabajo de por si produce lo que El Seor quiere que seamos independientes y autosuficientes, porque
necesitamos para la vida. vendrn das de tribulacin. El nos ha advertido y prevenido en cuanto a tal
A1 decir esto, estoy consciente de la situacin de que muchas familias eventualidad.
jvenes estn luchando para sostenerse, y comprendo perfectamente su El presidente Brigham Young dijo: "Si os hallis sin pan, de cuanta
situacin, pues tienen frente a si la carga econmica de proporcionar tres prudencia os podris jactar, y de que os sirven vuestros talentos, si no
cosas indispensables para la vida: alimento, ropa y abrigo. Tambin me podis procurar lo necesario para vosotros ni podis ahorrar para el da de
apena la situacin de las viudas y otras hermanas que estn criando solas a escasez las sustancias que tienen por objeto sostener vuestra vida?"
su familia. Por revelacin, el Seor dispuso los medios para su cuidado y La produccin de alimentos es solamente una parte del repetido consejo
sostn. (D. y C. 83:2, 4, 5.) de que almacenis alimentos que os duren por lo menos un ao, donde
Ahora, mas que nunca, tenemos necesidad de aprender y aplicar los legalmente se os permita hacerlo.
principios de la autosuficiencia econmica. No sabemos cuando podr La Iglesia no os ha dicho cuales alimentos se deben almacenar. Esta
afectar nuestras propias circunstancias alguna crisis provocada por una seleccin se deja a criterio de los miembros. Sin embargo, se incluyen unas
enfermedad o la falta de empleo. Sabemos que el Seor ha decretado sugerencias excelentes en el folleto que la Iglesia publica y que lleva por
calamidades mundiales para lo futuro, y nos ha advertido y prevenido que ttulo: "Elementos de produccin y almacenamiento en casa".
estemos preparados. Por tal razn, las Autoridades Generales repetidas Teniendo en cuenta la produccin de alimentos, el almacenamiento, la
veces hemos hecho hincapi en un programa fundamental para el bienestar distribucin y el consejo del Seor, se debe dar prioridad al trigo. "Hay
temporal y espiritual. mas salvacin y seguridad en el trigo", dijo Orson Hyde aos atrs, "que en
Hoy quisiera recalcar un principio sumamente bsico, a saber, la todos los designios polticos del mundo." (Journal of Discourses, 2:207.) El
produccin y almacenamiento en el hogar. Os habis detenido en alguna agua, desde luego, es esencial; otros elementos bsicos podran incluir miel
ocasin a pensar en lo que sucedera en vuestra comunidad o nacin si los de abejas o azcar, verduras, productos lcteos o substitutos, y sal o su
transportes quedaran paralizados, o si hubiera una guerra o crisis equivalente. La revelacin de que produzcamos y almacenemos alimentos
econmica? Cmo obtendrais alimentos vosotros y vuestros vecinos? puede ser hoy tan esencial para nuestro bienestar temporal, como lo fue el
Por cuanto tiempo podran el pequeo comercio que esta a la vuelta de la arca para el pueblo de No.
esquina o un supermercado surtir las necesidades de la comunidad? El presidente Harold B. Lee dio este consejo:
Poco despus de la Segunda Guerra Mundial fui llamado por la Primera "Tal vez si no pensramos tanto en almacenar para un ao cosas que
Presidencia para ir a Europa a fin de restablecer nuestras misiones y ordinariamente usaramos, y pensramos mas en lo que se necesitara para
establecer un programa para la distribucin de alimentos y ropa a los conservarnos vivos en caso de que no tuviramos otra cosa que comer;
miembros all. Se destacan en mi memoria aquellos que cada maana se seria fcil almacenar esto en cantidad suficiente para que nos durara un
suban al tren con toda clase de artculos en sus brazos, para salir al campo ao... Solo lo suficiente para conservarnos vivos en caso de que no
con el fin de intercambiar sus posesiones por alimento; al atardecer, la tuviramos ninguna otra cosa que comer. No nos engordara, pero si nos
estacin del tren se llenaba de personas con los brazos cargados de permitira vivir; y si pensramos en esa clase de almacenamiento anual,
verduras y frutas, y un conjunto de cerdos gruidores y gallinas; nunca mas bien que un abastecimiento para un ao de todo lo que acostumbramos
haba odo tal conmocin. Estas personas, desde luego, estaban dispuestas comer, que, en la mayor parte de los casos, es algo casi imposible para la
a intercambiar prcticamente cualquier cosa por esa mercanca que familia comn, creo que nos aproximaramos mas a lo que el presidente J.
sostiene la vida, o sea, el alimento. Reuben Clark, hijo, nos aconsejo en el ao 1937." (Harold B. Lee, en
Un medio casi olvidado de la autosuficiencia econmica es la produccin Conferencia de Bienestar, 1 de octubre de 1966.)
de alimentos en el hogar. Estamos demasiado acostumbrados a ir al Se logran bendiciones estando cerca de la tierra, produciendo
mercado y comprar lo que necesitamos. Produciendo parte de nuestros nuestro propio alimento, aun cuando no sea mas que una pequea
alimentos, reducimos en gran manera el impacto que causa la inflacin huerta en nuestro jardn y uno o dos arboles frutales. Afortunadas
235
sern las familias que en los ltimos das tengan un abastecimiento Una hermana camin a pie mas de 1.500 kilmetros con cuatro
adecuado de alimento por motivo de su previsin y habilidad para nios pequeos al abandonar su casa en Polonia; perdi a los cuatro
producir lo suyo. por causa del hambre y las bajas temperaturas. Sin embargo, se
El consejo de las Autoridades de la Iglesia ha sido consecuente en present ante nosotros demacrada, con la ropa hecha pedazos y pies
el curso de los aos, y se puede resumir muy bien en estas palabras: envueltos en estopa, y dio testimonio de lo bendecida que haba
"Primero, y mas importante que todo lo dems, vivamos sido.
rectamente.. No puedo olvidar a los miembros en Francia, los cuales, al no
Evitemos las deudas como evitaramos una plaga; si hoy nos poder obtener pan, usaban cscaras de papa para el emblema de la
hallamos con deudas, librmonos de ellas; si hoy no se puede, Santa Cena. Tampoco olvidare la fe de los miembros holandeses,
hagmoslo maana. los cuales aceptaron nuestra sugerencia de cultivar papas para
Vivamos estrecha y estrictamente limitados a lo que ganamos, y aliviar su situacin, y luego enviaron una parte de su primera
ahorremos un poco. cosecha al pueblo alemn que haba sido su encarnizado enemigo;
Procure todo cabeza de familia tener disponible suficiente al ao siguiente les mandaron toda la cosecha. Jams se ha escrito
alimento y ropa y, donde sea posible, tambin combustible que en los anales de la historia de la Iglesia un acto de amor y
dure un ao por lo menos. Los que no ganis mucho, invertid compasin que mas se asemeje al amor puro de Cristo.
vuestro dinero en alimentos y ropa, no en acciones ni bonos; los Con demasiada frecuencia yacemos en nuestra cmoda
que obtenis amplias ganancias quizs pensis que sabis como complacencia y deducimos que los estragos de la guerra, los
cuidaros, pero permitidme sugerir que no especulis. Tenga por desastres econmicos, el hambre y los terremotos no pueden
objeto todo cabeza de familia ser dueo de su propia casa, libre de suceder aqu. Aquellos que piensan esto, o no estn familiarizados
hipotecas. Todo hombre que tenga un jardn, cultvelo; todo con las revelaciones del Seor o no las creen; los que confan en Si
hombre que sea dueo un de labranto, lbrelo." (Presidente mismos y piensan que estas calamidades no sucedern, que estas en
Reuben J. Clark, hijo, Conference Report, abril de 1937.) alguna manera sern desviadas por motivo de la rectitud de los
Quisiera agregar que no hay necesidad de que os endeudis para miembros de la Iglesia, se estn engaando y lamentaran el da en
obtener ese abastecimiento para un ao. Tened como proyecto que se sometieron a tal engao.
aumentar vuestra provisin de vveres como lo harais con una El Seor nos ha amonestado y prevenido a fin de que estemos
cuenta de ahorros. Cada vez que recibis vuestro pago, ahorrad un preparados para un da de gran tribulacin, y nos ha dado consejos
poco para el almacenamiento. Enlatad o envasad fruta y verduras por medio de sus siervos en cuanto a la manera en que podemos
de vuestros jardines y huertos. Aprended cmo podis preservar prepararnos para estos tiempos difciles. Hemos prestado atencin
alimentos deshidratndolos y congelndolos. Haced que el a sus consejos?
almacenamiento sea parte de vuestro presupuesto. Guardad Os doy mi testimonio de que el presidente Heber J. Grant fue
semillas y tened a mano las herramientas de jardn necesarias. Si inspirado por el Seor para establecer el programa de bienestar de
estis ahorrando y proyectando comprar un automvil, un televisor la Iglesia. Los miembros de la Primera Presidencia fueron
u otro articulo que meramente aumente vuestra comodidad o inspirados cuando en 1936 declararon pblicamente por primera
satisfaccin, tal vez tengis que cambiar el orden de prioridad de vez que el propsito principal de este plan de la Iglesia era el de
vuestras necesidades. Os instamos a que hagis esto con oracin y "ayudar a las personas a que se ayudaran a si mismas" (Conference
que lo hagis ahora. Report, oct. de 1938, pg. 3).
Os hablo con una gran preocupacin. He observado de cerca lo Doy testimonio de ese consejo inspirado, que se ha venido
que los das de tribulacin pueden traer a la gente; he visto el repitiendo desde 1936 hasta el da de hoy: Los miembros
hambre andar por las calles de Europa; contemple las lastimosas almacenen alimentos que los abastezcan por un ao.
sombras demacradas de figuras humanas; he visto a mujeres y Cuando el presidente Spencer W. Kimball persistentemente
nios escarbar entre los montones de desperdicio del ejercito amonesta a los miembros a que planten huertos y arboles frutales y
buscando restos de alimentos. No puedo borrar de mi memoria tales produzcan sus propios alimentos, el en igual manera es inspirado
escenas y caras sin nombre. por el Seor.
Jams olvidar a los miembros de Hamburgo que parecan estar a Sed obedientes, mis hermanos, a este consejo y seris bendecidos,
punto de desmayarse por la falta de alimentos, ni a sus nios s, seris el pueblo mas bendecido en toda la tierra. Sois personas
pequeos a quienes invite a que se acercaran a nosotros mientras buenas, lo se; pero todos nosotros tenemos necesidad de ser
vacibamos nuestros bolsillos de toda cosa comestible. La mayor mejores de lo que somos. Procuremos hallarnos en posicin de
parte de ellos jams haba visto esas cosas por motivo de las poder alimentarnos no tan slo a nosotros mismos por medio de la
condiciones durante la guerra. Tampoco puedo olvidar a las madres produccin y almacenamiento en el hogar, sino tambin a otros.
que estaban esperando o criando nios, y cuyos ojos se llenaron de Dios nos bendiga a fin de que estemos preparados para los das
lgrimas cuando repartimos una naranja a cada una de ellas. Vimos que nos esperan, los que bien pueden ser los mas difciles de la
enfermedades y terribles efectos sociales causados por el hambre y historia. En el nombre de Jesucristo. Amen.
la desnutricin.
236
"A ESTOS HAR MIS GOBERNANTES"
Elder James E. Faust
E stoy muy agradecido por la oportunidad de hablar esta

noche a los poseedores del sacerdocio. Me gustara dirigir
mis palabras a los lderes de la Iglesia y especialmente a los
futuros lideres, a los jvenes del Sacerdocio Aarnico. Muchos de
4:19). Un lder no puede pedir a otros lo que el no este dispuesto a
hacer, de manera que lo mas seguro es seguir el ejemplo del
Salvador, escuchar y adherirnos a la direccin de su profeta, el
Presidente de la Iglesia.
vosotros, jvenes, tendris responsabilidades de liderazgo mucho Hace algunos aos, estuve viajando por la Misin de Argentina-
antes de lo que podis imaginaros; tanto es as, que me parece que Rosario. Mientras viajbamos por la carretera, pasamos junto a una
solo hace muy poco tiempo en que yo era presidente de un qurum manada de ganado en el camino. El hato iba tranquilamente y sin
de diconos. En lo que concierne al rpido crecimiento de la Iglesia ninguna dificultad y no haba perros que rompieran el silencio. Al
en todo el mundo, el liderazgo es uno de nuestros mayores frente de la manada iban tres gauchos a caballo, cada uno a unos
cometidos. quince o veinte metros de distancia del otro; estos tres jinetes no
Hace aproximadamente un ao, asist a una reunin de un qurum demostraban preocupacin alguna, sino que iban sentados en sus
de lderes. Los miembros de la presidencia eran jvenes, muy monturas, completamente tranquilos con la seguridad de que la
inteligentes y capaces, pero cuando tuvieron que repartir las manada los segua. Al final iba solo un jinete. El tambin se vea
responsabilidades del qurum para poder cumplir con sus despreocupado y pareca que estuviera durmiendo en su silla. Toda
asignaciones, se limitaron a pedir voluntarios entre los presentes y la manada avanzaba apaciblemente dando la impresin de que cada
no dieron una sola asignacin. animal estaba completamente domesticado. Al observar esa escena
Uno de los primeros principios que debemos recordar es que la y compararla con el liderazgo me pareci obvio que tres cuartas
obra del Seor continua avanzando por medio de asignaciones. Los partes consisten en mostrar el sendero que se debe tomar, y un
lideres las reciben y las dan, y esto forma parte de un principio muy cuarto, en seguir el camino trazado.
importante y necesario que es el de delegar. Nadie puede apreciar Cuando un lder esta dirigiendo, no tiene que ser ampuloso ni
mas que yo a un voluntario que este dispuesto a servir; sin ofensivo, puesto que los que son llamados a dirigir en el ministerio
embargo, no se puede realizar toda la obra de la forma en que el del Maestro no son elegidos para ser ni jefes ni dictadores, sino ms
Seor lo desea si los nicos que ejecutan el trabajo son los que bien buenos pastores; y tienen que capacitar constantemente a otros
asisten a las reuniones. Con frecuencia me pregunto como seria la para que tomen su lugar y se conviertan en mejores lideres que sus
tierra si el Seor hubiera dejado que la obra de la creacin la maestros. Un buen lder espera mucho de aquellos a quienes ha
realizaran solamente voluntarios. sido llamado a dirigir, los inspira grandemente y enciende en ellos
Si consideramos las asignaciones como una oportunidad de la llama del inters.
edificar el reino de Dios, al igual que un privilegio y un honor, Un lder tambin debe tener iniciativa y llegar al corazn de
entonces estas y los cometidos deben ciertamente darse a todo aquellos a quienes dirige. Debe asegurarse de que quienes estn
miembro del qurum. Al hacerlas se debe incluir, actuando con bajo su responsabilidad no fracasen, pero debe hacerlo segn la
sabidura y discrecin, a aquellos que quizs necesiten una mayor manera del Seor y servir de instrumento en las manos del
participacin, tales como los inactivos y los hermanos que asisten Todopoderoso para cambiar la vida de los que estn a su cargo. El
de vez en cuando. Las asignaciones deben hacerse con gran amor, lder necesita saber cual es su posicin hacia donde se esta
consideracin y bondad, tratando con respeto y aprecio a aquellos a dirigiendo y en que forma va a llegar all.
quienes se llama a servir. Adems, debe saber escuchar y estar dispuesto a recibir consejo,
Con frecuencia, las Autoridades Generales reciben asignaciones as como demostrar un genuino inters y amor por aquellos que
de la Primera Presidencia y del presidente del Consejo de los Doce. estn bajo su responsabilidad. Ningn lder del sacerdocio podr
Ya sea que se hagan por carta, como sucede en la mayora de los llegar a tener xito a menos que recuerde constantemente las claves
casos, o personalmente, siempre las acompaa un "si fuera tan ms importantes del liderazgo que se encuentran en la seccin 121
amable" o "si le es conveniente" o "podra ser tan amable de hacer" de Doctrina y Convenios:
esto o aquello. Nunca se dan estas asignaciones en forma de "Ningn poder o influencia se puede ni se debe mantener en
mandato o demanda. virtud del sacerdocio, sino por la persuasin, por longanimidad,
Desde la primera vez que fui a Egipto, durante la Segunda Guerra benignidad, mansedumbre y por amor sincero; por bondad y por
Mundial, he estado interesado en ruinas antiguas. Es fascinante conocimiento puro, lo cual ennoblecer grandemente el alma sin
para mi observar algunas de las columnas y me pregunto por que hipocresa y sin malicia; reprendiendo en la ocasin con severidad,
ser que algunas de ellas todava estn en pie mientras que otras cuando lo induzca el Espritu Santo; y entonces demostrando mayor
han cado. En gran mayora, las que todava permanecen erectas amor hacia el que has reprendido, no sea que te considere su
son las que tienen un peso en la parte superior. Creo que en este enemigo." (D. y C. 121:41-43.)
ejemplo existe un principio paralelo al del liderazgo, ya que De acuerdo con mi propia experiencia, el Espritu Santo solo re-
aquellos que se mantienen fieles al sacerdocio que poseen son los prueba con severidad muy rara vez. Siempre que haya necesidad de
que con frecuencia tienen el peso de la responsabilidad; los que reprender, debe hacerse con el deseo de convencer al que se este re-
participan son, por lo general, los que se dedican con mayor ahnco. prendiendo de que esto se hace para ayudarlo.
Para tener xito, un lder de qurum se asegurar de que todos sus El presidente Joseph F. Smith nos recuerda lo siguiente:
miembros tengan la oportunidad de servir con algn llamamiento o "Una de las cualidades ms nobles del verdadero dirigente es una
cargo, de acuerdo con las circunstancias. alta norma de valor... Jamas ha habido poca en la Iglesia en que no
El ejemplo ms evidente de liderazgo fue dado por el Salvador se haya requerido que sus directores sean hombres de valor; no solo
mismo cuando dijo a sus discpulos: "Venid en pos de m" (Mateo valor en el sentido de poder hacer frente a los peligros fsicos, sino
237
tambin en el sentido de ser firmes y leales a una conviccin clara y deseo de adquirir conocimiento; tambin podemos aprender de las
recta." (Joseph F. Smith, Doctrina del Evangelio, pg. 163.) cualidades de otros, cuyos talentos son mayores que los nuestros.
Un lder del sacerdocio teniendo fe en el Seor y siendo humilde Los qurumes del sacerdocio se han organizado para dar a sus
puede, sin ninguna duda, estar seguro de recibir la ayuda divina miembros la oportunidad de fortalecerlos con sus talentos.
para solucionar sus problemas. Quizs tenga que esforzarse y Ahora quisiera hablar del espritu del liderato que por medio del
meditar; mas de cierto ser recompensado. Quizs reciba la sacerdocio debe existir en el gobierno de la Iglesia. Me gustara
respuesta como Ens, quien dijo: "La voz del Seor de nuevo citar al presidente Stephen L. Richards, quien dijo:
penetr mi mente" (Ens 10). 0 quizs sea por medio del ardor en "Tal como yo lo veo, el espritu del gobierno de la Iglesia es
el pecho, de acuerdo con lo que se menciona en la seccin 9 de gobernar por medio de consejos... Muy rara vez pasa un da en que
Doctrina y Convenios. no pueda darme cuenta de la sabidura de Dios al organizar los
Despus de recibir la seguridad divina por medio del Espritu consejos para gobernar 6U reino. Con el espritu con que nosotros
Santo, el lder que es verdaderamente humilde puede entonces trabajamos, podemos traer a hombres con diferentes puntos de vista
tomar la decisin con la absoluta conviccin de que lo que esta y de diversas culturas, que al actuar bajo la influencia de ese
haciendo es lo correcto y que el Seor mismo lo hara de esa espritu, y en consejo, llegaran a un acuerdo." (Conference Report,
manera. oct. 3 de 1953, pg. 86.)
La humildad tan profunda del presidente Kimball me ha causado La clave para el buen funcionamiento de una presidencia u
mucha impresin. Hace algunos aos, el relato una experiencia que obispado es el que sus lderes puedan actuar juntos en consejo. Ms
pone de relieve el hecho de que ninguna persona que tenga una qu ocurrira si al tomar decisiones fuera difcil o imposible
posicin en la Iglesia es ms importante que su llamamiento. Estas mantener la unidad? El presidente Joseph F. Smith nos dio el
son sus palabras: siguiente consejo:
"Hace muchos aos, mientras me encontraba en un hotel de las "Cuando los obispos y sus consejeros no estn de acuerdo, o
montaas Pocono, en Pennsylvania, aprend una leccin muy cuando entre los presidentes y sus consejeros exista diferencia
importante cuando el presidente del Club Rotario Internacional, alguna en sus sentimientos o en su manera de proceder, tienen la
dirigindose a los gobernadores de distrito presentes en la obligacin de reunirse, recurrir Juntos al Seor y humillarse delante
asamblea, les dijo: 'Caballeros: este ha sido un ao magnifico para de El hasta que reciban revelacin de El y vean la verdad de la
ustedes. Han recibido grandes honores y elogios. Se les ha invitado misma manera, a fin de que puedan ir ante el pueblo como uno."
a banquetes, se les ha aplaudido y han recibido esplndidos regalos. (Joseph F. Smith, Doctrina del Evangelio, pg. 151.)
Pero si tienen la idea errnea de que todo esto lo han recibido por Quienes dirigen en esta Iglesia deben dar el ejemplo de una vida
sus propios mritos y no por las posiciones que ocupan, justa; deben buscar constantemente la gua del Espritu Santo;
simplemente el prximo ao vuelvan al club cuando otros ocupen deben mantener en orden tanto su vida como su hogar; deben ser
los cargos que ahora tienen ustedes.' honestos y pagar con prontitud todas sus deudas; deben ser un
Esta experiencia me ha mantenido de rodillas en mi sagrado ejemplo en todas sus acciones y ser hombres de honor e integridad.
llamamiento. Cada vez que visito las diferentes reas de la Iglesia, El Seor contestara nuestras oraciones cuando busquemos la gua
y me siento inclinado a pensar que los honores son dirigidos a m, constante del Espritu Santo.
es cuando recuerdo que no es as, pues la posicin que yo Mientras servia como Supervisor de Area en Sudamrica, en
represento es la que recibe dichos honores. Yo no soy mas que un Montevideo, Uruguay, tuve una de las experiencias mas
smbolo." (Spencer W. Kimball, en Conference Report, oct. de inolvidables. Quera cambiar algn dinero puesto que en esa poca
1958, pg. estaba viviendo en Brasil. El hermano Carlos Pratt me llev a un
La mayora de los que son llamados a servir como lideres de la banco en el centro de Montevideo y all me presento a uno de los
Iglesia se sienten insuficientes por la falta de experiencia y por funcionarios, quin me dijo que me cambiaran mil dlares. Como
creer que no tienen la habilidad o la educacin necesaria. Entre es de suponer, yo no tena tanto dinero en efectivo sino un cheque
muchas de las descripciones que se han hecho de Moiss, tenemos girado de un banco de Salt Lake City. Nunca haba hecho ninguna
la siguiente: "Y aquel varn Moiss era muy manso, mas que todos transaccin con ellos y nunca nos habamos visto ni se poda
los hombres que haba sobre la tierra" (Nmeros 12:3). esperar que nos volviramos a ver. Ellos no tenan ninguna forma
Recuerdo que hace ya algunos aos, el presidente John Kelly, de verificar si yo tenia mil dlares depositados en el banco donde
quien presida la Estaca de Fort Worth, Texas, llamo al hermano tenia mi cuenta. Sin embargo, aceptaron mi cheque sin reparo
Felix Velzquez para ser presidente de la Rama Hispana. Recuerdo alguno, basndose simplemente en el hecho de que yo era mormn
que este buen hombre era inspector de vagones en la empresa de y de que en oportunidades anteriores haban tratado con otros
ferrocarriles. Cuando el presidente Kelly lo llamo a que sirviera en mormones y comprobado su honestidad. Francamente me sent
la posicin mencionada, l le Dijo: "Presidente, yo no puedo ser el agradecido y satisfecho por su confianza.
presidente de la Rama Hispana, pues no s leer". El presidente El deber de un presidente es el de presidir, sentarse en concilio y
Kelly le prometio que si aceptaba el llamamiento y trabajaba ensear "de acuerdo con los convenios" (D. y C. 107:89). Existen
diligentemente para cumplirlo, recibira toda la ayuda necesaria y muchos convenios; sin embargo, el juramento y el convenio del
seria bendecido por el Seor. Ese hombre humilde, por medio de Sacerdocio de Melquisedec que se menciona en la seccin 84 de
sus diligentes esfuerzos, pronto aprendi a leer. Desempe un Doctrina y Convenios merece atencin especial. En esencia este
buen trabajo como presidente de la rama y actualmente forma parte contrato que se realiza entre el poseedor del sacerdocio y el Seor
del sumo consejo de la estaca. El Seor bendice a sus siervos en consiste en lo siguiente: Si os guiis por la ley del sacerdocio os
muchas formas. ser otorgada toda bendicin, aun la de llegar a ser lo que yo soy.
Hermanos, podemos aprender a estudiar y comprender las El Salvador dio a Pedro una enseanza muy importante sobre el
enseanzas bsicas que necesitamos como poseedores del santo liderazgo cuando le dijo: ". . . y tu, una vez vuelto, confirma a tus
sacerdocio de Dios. Podemos aprender verdades eternas y hermanos" (Lucas 22:32). O. en otras palabras, "cuando te hayas
ensearlas con inteligencia y precisin a aquellos que vienen con el convertido, fortalece a tus hermanos".
238
Es interesante que el Seor empleara la palabra "confirmar" (o si sola. El presidente Lee ense un concepto mas amplio del
fortalecer), ya que es muy difcil fortalecer a alguien sin poder siguiente pasaje de Escritura: "Aprenda, pues, todo varn su deber,
comunicarse con el. Con frecuencia los problemas surgen, no as como a obrar con toda diligencia en el oficio al cual fuere
porque el plan que se esta siguiendo sea imperfecto, sino porque no nombrado" (D. y C. 107:99). Adems de ver que todos aprendan
hay una comunicacin adecuada entre las personas. sus propias responsabilidades, los lideres deben dejar que los
El ao pasado llame a un nuevo patriarca en una de las nuevas dems desempeen con toda eficacia el llamamiento u oficio que se
estacas en Centro Amrica. Quede muy impresionado por la gran fe les ha asignado, e investirlos con la autoridad debida.
y la vida recta que llevaba este; humilde hombre. El da en que 1 Hace poco tiempo, al referirse a este tema, el lder Howard W.
fue llamado, su esposa se encontraba fuera del pas en una Hunter ense en forma muy eficiente a los representantes
excursin al templo. El hecho de que su esposa no estuviese regionales, de la siguiente manera:
presente me hizo sentir como si algo muy importante faltara en ese "La historia relata la forma en que en la antigua Grecia, Alejandro
momento especial en que a este buen hombre se le extenda tan Magno se dirigi a Digenes, quien se encontraba muy ocupado
importante llamamiento. Insto a quienes tienen el privilegio de haciendo cierta investigacin. Acercndose a l con gran ansiedad
extender llamamientos, a que en una forma adecuada hagan e le pregunt: 'cmo puedo ayudarle?' Digenes le contesto
participar al cnyuge de la persona que lo recibe. Adems siempre simplemente: 'Solamente que te apartes de la luz'."
se debe consultar al cabeza de familia antes de extender un Es mi oracin que aquellos que han sido llamados o sern
llamamiento a cualquiera de los integrantes de esta. llamados a posiciones de liderazgo trabajando diligentemente bajo
Los lideres del sacerdocio tienen la exclusiva oportunidad de la gua del Espritu Santo, puedan comprender con mas claridad su
conducir entrevistas del sacerdocio; y, precisamente por medio del responsabilidad y tener una visin mas amplia para fijar metas y
contacto personal y de estas entre a, vistas, es que el lder puede tomar un camino mas recto.
lograr lo siguiente: Tengo un testimonio de que esta Iglesia crece y continua teniendo
1. Inspirar y motivar. xito porque esta guiada por la influencia divina del Santo
2. Delegar y confiar. Sacerdocio de Dios. Creo que nuestros lideres pueden proporcionar
3. Pedir cuentas y mantenerse informado. el gran poder espiritual que se necesita para guiar la obra de Dios
4. Ensear por medio del ejemplo y de principios. por medio de la revelacin personal, a la que tienen todo el derecho
5. Demostrar generosamente su aprecio. por su justicia y su vida recta. E1 consejo que el Seor dio a Josu
En algunas ocasiones, los lideres son muy estrictos y de esta es inapreciable:
manera limitan los talentos naturales y los dones de aquellos que "Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni
han sido llamados a trabajar a su lado. desmayes, porque Jehov tu Dios estar contigo en dondequiera
En el liderazgo no siempre existe la combinacin perfecta de fe, que vayas." (Josu 1:9.)
habilidades y talentos para lograr los mejores resultados, sino que, Que as sea, es mi humilde oracin en el nombre de Jesucristo.
en algunas ocasiones, una persona trata de hacer todo el trabajo por Amen.
239
PURIFIQUEMOS NUESTRO ESPIRITU
Obispo H. Burke Peterson
Primer Consejero en el Obispado Presidente
M is hermanos del sacerdocio, por el derecho y la

responsabilidad que me pueda brindar la asignacin de
hablaros hoy, deseo elevar mi voz de advertencia junto
con la de los dems para exhortaros a que os preparis para la
Primero, hay grandes rejas y redes formando pantallas gruesas
que filtran las hojas, las ramas y los animales muertos. E1 sistema
se hace cada vez mas refinado a medida que va removiendo otras
impurezas dainas; finalmente, despus de mucha atencin y
batalla. El llamado es para todos los poseedores del sacerdocio en cuidadosa limpieza, el agua se vierte en la red de agua potable de la
el mundo. Este mensaje es tanto para el dicono de doce aos como ciudad en su estado purificado, lista para el uso de los habitantes
para su padre o abuelo, lder o sumo sacerdote. del valle.
Las fuerzas destructivas de Satans estn aumentando su eficacia A1 nacer en esta tierra, nuestra mente y pensamientos son
al perseguir implacablemente el corazn y la mente de los hombres limpios, dulces y puros, libres de contaminacin, o de impurezas
y nios en todas partes. Algunos, mas bien inocentemente han sido dainas que nos rodean y que forman parte de las experiencias de
conducidos a hbitos que estn logrando el dominio completo en esta vida. En nuestra infancia la mente esta libre de pensamientos
algunos hermanos que son la flor y nata del ejercito del sacerdocio. incorrectos y malsanos; somos inocentes, y muchos de los efectos
Temo que haya algunos esta noche aqu, que no son tan eficaces perniciosos e influencias de Satans no nos afectan.
como podran ser o serian si no estuvieran as afligidos. Nuestra mente, a semejanza de una gran represa, es capaz de
Me gustara comenzar describiendo un panorama de la zona absorber cualquier cosa con lo cual se pueda alimentar; bien y mal,
central del Estado de Arizona. All existen montaas altas que a basura, as como pensamientos y experiencias edificantes. A
menudo estn colmadas de nieve y son llamadas las Montaas medida que pasamos por esta vida, podemos estar expuestos a
Blancas. En ese lugar nacen la mayora de los ros que abastecen revistas fotografas, libros, chistes y lenguaje sucios y vulgares, o
las necesidades domsticas y agrcolas de la zona oriental de programas de televisin y pelculas que no son buenas para ver o
Arizona. Desde estas montaas desciende el agua que abastece las escuchar. Nuestra mente lo retendr todo, pues tiene una tremenda
necesidades de los hogares de la ciudad de Phoenix. Durante el capacidad para almacenar cualquier cosa que le demos.
invierno las montaas estn cubiertas de nieve que a menudo llega Desafortunadamente, lo que asimila lo retiene muchas veces para
a varios metros de profundidad. Las aguas de los ros, en su siempre. Es un procedimiento bastante largo el de limpiar una
nacimiento all, corren lmpidas y frescas, con un sabor delicioso, mente que ha sido contaminada por pensamientos sucios.
vivificante. A medida que bajan de las montaas, corren por A veces puede estar tan llena de suciedad y contaminacin que no
muchos kilmetros a travs de los valles y por fin desembocan en es capaz de brindarnos fuerza espiritual, ni a nosotros, ni a nuestras
las grandes represas construidas para almacenar el vital elemento familias, y menos aun al resto de la humanidad. Cuando nos
durante los periodos de sequa. encontramos en esta situacin, nos damos cuenta de que el
Existe tambin en la parte oriental de Arizona depsitos mecanismo mental no es claro, ni correcto, y los problemas
minerales de alta calidad que son y fueron extrados durante cotidianos son mas difciles de resolver; decimos y hacemos cosas
muchos aos; entre los metales principales se encuentra el cobre. que de otra manera nunca haramos o diramos.
Algunos de los ros que nacen en esas montaas corren a travs de Entonces hay dos cosas que debemos hacer: Primero, debemos
los pueblos mineros, y los fundidores utilizan el agua en la parar el torrente de pensamientos y experiencias dainos y sucios.
elaboracin de los metales. Los desechos que producen estos Los malos pensamientos preceden los actos inicuos y nacen de
trabajos del tratamiento a veces van a los ros causando cuentos vulgares, chistes, fotografas, conversaciones y un
decoloraciones y agregando elementos dainos que hacen que el sinnmero de otros productos satnicos.
agua sea inapropiada para el consumo humano. Estos ros tambin La vulgaridad se presenta en diferentes maneras. Vivimos en una
desembocan en las grandes represas. sociedad donde lo vulgar y lo profano son aceptados como medios
Existen estaciones del ao en que hay grandes aguaceros en las de conducta y expresin, incluso para algunos son una forma de
montaas mas arriba de la represa. Literalmente los cielos se abren vida. Recuerdo haber estado en una reunin de negocios aos atrs
y descargan todo su contenido; cuando la lluvia cae en tales con un grupo de hombres bien educados, competentes en sus
cantidades, como lo hace en esas ocasiones, causa grandes profesiones, y amigables, pero su lenguaje era un dialogo profano.
deslizamientos de tierra, y los arbustos, y a veces hasta los arboles, E1 hermano Boyd K. Packer ha dicho: "E1 hecho de que exista lo
son arrastrados por los ros hasta las represas; estas tienen la profane, no significa que debamos tolerarlo". Somos vctimas de un
particularidad de retener todo lo que desemboca en ellas: la clara, habito abominable. Me atrevera a decir que algunos se engaan al
pura y refrescante agua que proviene de la brillante nieve, as como pensar que la vulgaridad se presenta solo en forma espordica
tambin el agua contaminada de las industrias y las obscuras aguas cuando una persona profiere palabras que son obviamente soeces u
llenas de lodo que son el resultado de las tormentas de verano. ofensivas. La vulgaridad no se manifiesta tan espordicamente
Todo esto se acumula detrs de las inmensas represas de hormign como pensamos, sino que se alimenta con una prctica constante de
y rocas. Como se ha dicho, parte del agua que se retiene en estas experiencias vulgares y obscenas. Se puede considerar la
represas se usa para abastecer de agua potable a mas de un milln vulgaridad desde dos puntos de vista: Primero, como 'una expresin
de habitantes. de debilidad personal, y segundo, como una contribucin a la
Por supuesto que no se puede beber esa agua en las condiciones debilidad personal.
en que se encuentra a causa de las impurezas que contiene; por lo Algunos demuestran o expresan debilidad personal cuando
tanto, debe haber un sistema de filtracin que la prepare para su cuentan chistes o hacen bromas acerca del cuerpo y sus funciones;
consumo. esto es muy evidente cuando el tema se refiere a mujeres o
jovencitas; tambin cuando se tratan las cosas sagradas con
240
demasiada ligereza. La vulgaridad esta presente cuando alguien malos hbitos, teniendo presente que las oraciones no se contestan
habla con crudeza de las partes del cuerpo o de asuntos sexuales. al da siguiente. Con este paso, he visto ocurrir cientos de milagros;
Muy a menudo los hermanos del sacerdocio hablan un lenguaje un sin el, hay frustracin, infelicidad, ineficacia y desaliento.
tanto vulgar, incluso usan trminos de los bajos fondos Segundo, un refinamiento adicional debe acompaar al sistema de
excusndose detrs de la ira. Esto es incorrecto, nadie tiene filtracin; una medida de pureza espiritual se puede encontrar en el
necesidad de decir palabrotas ni de ser vulgar en ningn momento. estudio diario de las Escrituras; este no tiene que ser largo, pero si
Algunos contribuyen a esta debilidad personal cuando leen diario. Si yo fuera un jovencito del Sacerdocio Aarnico,
revistas pornogrficas, ven pelculas o programas de televisin que comenzara a leer las Escrituras esta noche, y nunca dejara pasar
son vulgares o permanecen en un grupo en el cual la conversacin un da sin leer algo en ellas. Esta fue la decisin que el presidente
gira alrededor de cosas indecentes. Cualquiera de estas cosas Kimball tomo hace ya unos setenta aos, cuando tenia vuestra
debilitan el espritu, y lo hacen menos capaz de soportar los fieros edad.
dardos del adversario (vase Efesios 6:16). Tercero, alimentad vuestro espritu haciendo cosas agradables por
Hermanos del sacerdocio, no debemos absolutamente ver ni otras personas, que seguramente no esperan. Pueden ser sencillas,
hablar de ninguna pelcula pornogrfica. No debemos tener nada pero hacedlas a diario. Puede ser un simple, pero alegre saludo, una
que ver con revistas, fotografas o cuentos pornogrficos, tampoco corta visita a una persona enferma, una llamada telefnica, o una
debemos repetir chistes indecentes y obscenos o experiencias nota. Incluso haciendo algo como el recoger o poner para lavar la
crudas. De vez en cuando deberamos preguntarnos, "En que ropa que uno se cambia sorprender a la madre o la esposa. De
ejrcito estoy luchando? Cuales son los puntos que estoy acuerdo con las Escrituras, un discpulo del Salvador es ante todo
defendiendo?" Tenemos el valor de levantarnos de la butaca y un siervo de los dems (Mat. 20:27).
salir de un cine cuando nos damos cuenta de que el tema es un Finalmente, escoged un mandamiento con el cual aun estn
tanto obsceno, o permanecemos sentados viendo y escuchando, y luchando y dadle una sincera oportunidad de bendecir vuestra vida.
nos convencemos diciendo que tal escena "pronto pasar" o que "si Este, pues, es el secreto para lograr una vida feliz y productiva y
todos lo hacen debe ser una clase de entretenimiento aceptable"? las recompensas eternas de un Padre Celestial amoroso:
Tenis el valor de eliminar de vuestro televisor los que estn Primero, detener el torrente de pensamientos contaminados y
llenos de conversaciones e incluso escenas sexuales? Habis tener mas cuidado al seleccionar las experiencias con las cuales
pensado ltimamente en cuan eficaces son estos que pueden alimentaremos la gran represa de nuestra mente.
penetrar incluso hasta en los espritus mas fuertes? Hermanos, no Segundo: Desarrollar un eficaz sistema de filtracin, el cual
debemos alimentarnos con basura! remover toda impureza y limpiara el espritu.
Ahora, suponiendo que hayamos cortado este torrente De modo que el pregn, hermanos, es: Ceos para la batalla,
completamente, digo cortado por completo y no tan solo despojaos de la apariencia del mundo y vestos con la armadura de
disminuido el segundo paso que debemos dar es desarrollar un justicia. Dejad que la autoridad del sacerdocio que ahora poseis se
sistema de filtros que limpiara la gran represa de nuestra mente, de convierta en una poderosa influencia para el bien en vuestros
modo que los pensamientos vivificantes que surjan de ella puedan hogares, en los qurumes, en vuestros vecindarios y en vuestros
ser nuevamente puros, aptos para el uso. La eficacia de nuestro pases. E1 poder del sacerdocio es un fruto de la rectitud y no un
sistema de filtracin depender de la forma en que vivamos. El don gratuito.
porcentaje de xito que tengamos en ayudarnos, a nosotros mismos Poco tiempo atrs, en una reunin en el templo, el presidente
y a nuestros semejantes, estar en proporcin directa con la pureza Romney termino su testimonio con una oracin en la cual peda que
de nuestra mente. Es cierto que sistemticamente podemos llevar a siempre pudiera encontrrsele fiel al defender su parte en el frente
cabo muchas de las labores que nos asignen, tales como ensear de la batalla. A1 testificar esta noche que el Salvador esta a la
una leccin en la Escuela Dominical o el sacerdocio, preparar cabeza de este ejrcito del sacerdocio y de la obra de la cual somos
informes, dirigir una reunin, etc.; pero a menos que nuestro responsables, yo tambin aado mi ruego de que cada uno de
espritu este en armona con lo que hablemos, enseemos y nosotros pueda demostrar que ha sido fiel en las cosas que se nos
hagamos bajo la direccin del Espritu Santo, estaremos logrando han confiado. E1 Seor dijo:
muy poco de valor eterno. "Oh vosotros que os embarcis en el servicio de Dios, mirad que
El secreto para limpiar nuestro espritu de cualquier impureza no le sirvis con todo vuestro corazn, alma, mente y fuerza, para que
es muy complicado. Comienza con una oracin cada maana y aparezcis sin culpa ante Dios en el ultimo da." (D. y C. 4:2.) Mis
termina con una oracin de rodillas cada noche; este es el paso mas hermanos, como vuestro amigo y hermano, ruego que os preparis
importante que yo conozco en el sistema purificador. Puede ser tan mejor que nunca. En el nombre de Jesucristo. Amen.
solo una oracin para pedir fortaleza a fin de superar nuestros
241
UNA GENERACION REAL
Elder Robert L. Backman
E
n el verano pasado tuve el gran privilegio de integrar el grupo de hombre y su bsqueda de la felicidad"; les explico el motivo de salir en
hombres que formaban un circulo alrededor de uno de mis nietos, una misin para la Iglesia y les dio su testimonio Los amigos lo abrazaron
mientras su padre, mi yerno, lo ordenaba al sacerdocio. Aquel fue y le comunicaron el amor que sentan por el y lo mucho que lo apoyaban
un marcado de honor para mi, como abuelo, y se que Robbie, mi nieto, no en su decisin.
puede haberse sentido mas orgulloso de lo que yo me senta. Desde El misionero tambin descubri que, a pesar de sus flaquezas, errores y
entonces, he pensado mucho en lo que quisiera decirle acerca de ese honor edad, l tena una capacidad escondida para servir a sus semejantes e
con que ha sido investido, y de cuan grande es el deseo de este, su abuelo, influir en ellos hacia el bien, aun para ser un instrumento en las manos del
de que pueda ser digno de lo que le prometio su padre en la bendicin que Seor a fin de cambiar y salvar vidas.
le dio bajo la inspiracin del Seor. Por lo tanto, hoy quisiera dirigirme a En una conferencia para la juventud conoc a cinco jvenes; uno de ellos
Robbie y a todos los que como el, forman parte de este gran "ejercito" del se haba inactivado y sus amigos, armados de buenas tcticas, lo
Sacerdocio Aarnico que escuchan mis palabras. persuadieron para no dejar que se descarriara de la Iglesia. El espritu de la
Cuando servia como presidente de una misin, tuve el privilegio y la conferencia y el amor de sus amigos lleg hasta su alma, y se uni a ellos
responsabilidad de entrevistar a cada misionero conforme iniciaba su al prometerse mutuamente que viviran con toda rectitud. En la actualidad
misin. Era siempre una gran experiencia; pero a veces llegaba a enterarme se encuentra cumpliendo una misin para el Seor, agradecido a aquellos
de algunos antecedentes de los jvenes que me asombraban. Un misionero compaeros que se preocuparon por el.
me cont que se haba criado en un pueblecito de agricultores y que era Es un fenmeno interesante, mis jvenes amigos, descubrir que mientras
hijo del borracho del pueblo; cuando subi al autobs que lo conducira a servimos, nuestra capacidad y oportunidades para hacerlo aumentan;
la casa de la misin en Salt Lake City, su padre estaba all para despedirse aprendemos el gran secreto para llevar una vida feliz y provechosa, y que
de l. Debe de haber estado borracho, ya que sus ultimas palabras al hijo la verdadera felicidad no se obtiene con las riquezas, la fama o una buena
fueron: "Hijo, siempre sers un 'don nadie' ". Al hablar con el pude darme posicin. La felicidad cierta y duradera se logra a travs del servicio.
cuenta de que esa misma frase la haba odo repetidamente en su vida. El misionero de quien hable haba aprendido algo del poder magnificente
"Siempre sers un 'don nadie"'. Y ese joven, escogido por el Seor para ser del Santo Sacerdocio que lo haba elevado mas all de su capacidad
su representante en la tierra, lo crea. Tome la determinacin de probarle a natural. Ese conocimiento le lleg al servir a otros, bendicindolos como
su progenitor que estaba equivocado y que ese misionero era "alguien" y representante del Seor.
que tendra xito en la misin. Como primer compaero le asigne a uno de Vosotros, poseedores del Sacerdocio Aarnico, tenis ese santo poder
los mejores, y observe su progreso con especial inters orando por el conforme os preparis para recibir los grandes dones espirituales que
diariamente. Y de veras progreso. acompaan el juramento y convenio del Sacerdocio de Melquisedec, ya
Al acercarse el tiempo de recibir mi relevo de la misin, hice una gira que habis sido investidos con el derecho del ministerio de ngeles. El
final para despedirme de mis amados colaboradores en la obra. Para Seor ha prometido lo siguiente:
entonces el ya era lder de zona, una posicin muy importante en el campo ". . . ir delante de vuestra faz. Estar a vuestra diestra y a vuestra
misional. Tuvo a su cargo una conferencia de zona y lo hizo siniestra, y mi Espritu estar en vuestro corazn, y mis ngeles alrededor
magistralmente. Pude observar el profundo amor que se haba desarrollado de vosotros, para sosteneros." (D. y C. 84:88.)
entre el y los misioneros que estaban a su cargo, y pense en el numero de Esto ser as en los deportes, en vuestro trabajo, en los estudios, en el
conversos que se haban unido a la Iglesia a causa de su servicio tan juego, en todo lo que hagis.
dedicado y del poder de conviccin de su testimonio. Durante la Cuando me encontraba de visita en Okinawa, durante una reunin
conferencia, en el momento oportuno, me pare a su lado, lo rodee con mi sacramental me impresiono tanto la manera en que el Sacerdocio Aarnico
brazo y dije con un nudo que me cortaba las palabras: "No vais a creer preparo y reparti la Santa Cena, que cuando me toco el turno de dirigir la
esto, pero alguien una vez le dijo a este joven que era un 'don nadie' ". El palabra, ped a dos de los diconos que se acercaran al plpito. Le pregunte
lder de zona me mir a los ojos y me dijo: "Le demostramos lo contrario, a uno: ''Cuales son tus metas en la vida?" Su respuesta fue: "Llegar a ser
no es cierto, presidente?" como mi Salvador!". Al otro le pregunte: "Que significado tiene para ti
Que haba sucedido para que se efectuara un cambio tan impresionante saber que posees el Sacerdocio Aarnico?" Muy orgullosamente se irgui
en la vida de ese lder, para transformarlo de un muchacho atemorizado en y me contesto: "Es el mayor honor de mi vida!"
un hombre de Dios? Estis honrando ese sagrado llamamiento? , y Estis respondiendo a
El haba hecho algunos descubrimientos interesantes que lo prepararon ese sagrado servicio como lo hicieron mis hermanos japoneses?
para enfrentarse a los embates de la vida y salir triunfante de ellos; son los A un dicono se le pregunto que hacia, y el contest: "Hago lo que me
mismos descubrimientos que todo joven Santo de los Ultimos Das debe corresponde hacer".
hacer al madurar, si es que desea lograr su potencial aqu en la tierra y en Mis amados jvenes hermanos, Dios os ha elegido de entre todos Sus
el mas all: Haba descubierto que realmente era un hijo de Dios, con una hijos para que lo ayudis en esta obra en los ltimos das. E1 confa en
capacidad para llegar a ser como Dios es, con todo Su poder, con toda Su vosotros y cuenta con que hagis todo lo que este a vuestro alcance para
mente y majestad, y conoca el principio de la promesa de Cristo que dice: representarlo; os esta preparando para importantes misiones y espera que
". . . por tanto, todo lo que mi padre tiene le ser dado" (D. y C. 84:38). reconozcis que sois diferentes de los otros muchachos y jvenes del
Que gran descubrimiento haba hecho este joven: que era un hijo de mundo. No mejores, pero si diferentes, porque habis sido bendecidos con
Dios! el Evangelio de Jesucristo y con el sacerdocio. A causa de que os ha dado
Acaso no os sents especiales al saber que Dios confa en vosotros? E1 tanto, E1 espera que vivis en forma ejemplar delante de vuestros amigos y
futuro de su Iglesia se halla en vuestras manos; sois los lideres que Dios ha compaeros, los cuales todava no han recibido la luz del evangelio; o sea
escogido, reservados para venir a esta tierra a fin de influir sobre vuestros que estis en el mundo pero no seis del mundo. El os promete el poder
semejantes por el poder de vuestra vida y para dar a conocer los principios para resistir las tentaciones y la fuerza del maligno, si os aferris a la barra
del evangelio. Cunto habis avanzado en ese cometido? de hierro del evangelio y honris vuestro sagrado llamamiento.
Uno de nuestros excelentes jvenes, que vive en el este de los Estados Que os impide ser fieles poseedores del sacerdocio como Dios quiere?
Unidos en donde era uno de los pocos Santos de los Ultimos Das en la El problema nuestro es que nos vemos atrapados en trampas. En Africa,
escuela secundaria a la cual asista, recibi su llamamiento misional. los nativos tienen una manera eficaz y nica para capturar monos. Recortan
Mientras se preparaba para la misin, pidi permiso a sus padres para la parte superior de un coco dejando e un agujero suficientemente grande
invitar a una fiesta de despedida en su casa a veinticinco de sus amigos que para que pueda meter la mano, le sacan la pulpa, le colocan algunos
no eran miembros de la Iglesia. Durante la fiesta les mostr la pelcula: "El cacahuetes (manes) y lo aseguran en el suelo. Cuando los nativos
242
lo abandonan, los monos, al sentir el olor de los cacahuetes o La primera: "Voy a cumplir una misin.
manes, se acercan, miran lo que hay adentro y meten la mano para Estamos aqu en compaa del presidente Kimball quien ha
agarrarlos. Al intentar sacarlos, se dan cuenta de que el agujero es declarado que todo joven debe ir en una misin. Lo sostenis
demasiado pequeo para permitirles sacar la mano cerrada. Los como profeta? Si lo hacis, queda una pregunta que debis haceros:
nativos se acercan con costales de yute y atrapan los monos, los "Cuando? Estar listo?" La experiencia que obtengis en la
cuales araan muerden y gritan; pero no dejan caer los cacahuetes misin ser uno de los acontecimientos mas importantes de toda
para abrir la mano y as salvarse la vida. vuestra vida, tal como lo fue para el misionero que quera
Conocis a alguien que haya caldo en una trampa semejante a demostrar que no era un "don nadie".
esta, en que las cosas mas importantes son eclipsadas por otras La segunda: "Me casare en el templo".
insignificantes? Si pudierais daros cuenta de lo que eso significa para vuestras
Recapacitad en eso, mis jvenes hermanos; luego, aseguraos de metas eternas, no creo que lo harais en otro lugar que no sea un
no caer cautivos de las modas y canciones seductoras de nuestra templo; y eso depende de quien es la persona que invitis a salir y
sociedad, la burla y osada de los que se dicen ser nuestros amigos, la manera como pasis juntos e influir en toda estructura de
o las maldades engaosas que pone Satans en vuestro camino vuestra vida, moral y espiritual.
envueltas en atractivos paquetes, que estn vacos y huecos por La tercera: "Siempre ser activo en la Iglesia".
dentro. Desarrollad el valor para defender lo que creis, y ser Esa meta ser un ancla de esperanza, como ninguna otra en la
firmes en la fe. tierra: Os dar la oportunidad de descubrir el verdadero significado
Hace poco se uni a la Iglesia un joven muy espiritual de raza de la felicidad, os dar la seguridad de que no importa a donde
negra. Muy emocionado por la maravillosa verdad que haba vayis, estis en lugar seguro donde tenis hermanos que os aman y
hallado, trato afanosamente de hablar del evangelio con sus apoyan. Sabris algo de la hermandad del Evangelio de Jesucristo y
compaeros de la escuela secundaria; pero ellos le respondieron conservareis el testimonio que arder en vosotros; adems, llegareis
que el evangelio era muy estricto. Cuantos nos hubiramos atrevido a conocer al Seor como vuestro Salvador.
a contestar lo que el contesto: "Que hay de estricto en seguir la Tomad en cuenta lo que metas como esta haran por vosotros.
verdadera Iglesia de Cristo?" Por seguro que tendris tentaciones, pero estaris preparados.
En mi vida he descubierto que la verdadera felicidad llega con el Con anticipacin habris hecho la eleccin: "Servir en una
cumplimiento de los mandamientos de Dios. Alma se dio cuenta de misin", "Me casare en el templo", "Siempre ser activo en la
la forma mas difcil de "que la maldad, nunca fue felicidad" (Alma Iglesia", y por lo tanto, habris decidido: "No participare en actos
41:10). Creed en sus palabras, apoyaos en las experiencias y fe de indebidos".
hombres y mujeres en los que confiis y habis conocido en el Cuando anticipadamente hayis tomado esas decisiones bsicas,
transcurso de vuestra vida. Si buscis diligentemente la verdad, pensad en cuantas otras hacis al mismo tiempo: Guardar la Palabra
vivid esos maravillosos principios y vuestra vida ser colmada, de Sabidura, guardaros moralmente limpios, asistir a vuestras
enriquecida y agradable. Nuestro Padre Celestial necesita de reuniones, pagar el diezmo fielmente, estudiar el evangelio, etc.
hombres fuertes para edificar su reino; y al miraros, se que sois lo No contemporizareis con ningn principio importante. Tendris
mejor que El tiene. control de vuestra vida y gozareis de la paz y tranquilidad que se
En la Iglesia cantamos "Juventud de la promesa, esperanza de obtienen al cumplir los mandamientos de Dios.
Sin". Ese himno fue escrito en vuestro honor. Oro porque nuestro Padre Celestial os bendiga para que vosotros,
El presidente Kimball constantemente nos lo recuerda. El dijo: jvenes escogidos, comprendis que sois hijos de Dios, que tenis
"Estamos desarrollando una generacin real. . . que tiene una un papel muy importante que desempear en la vida y granees
misin especial que llevar a cabo" (Liahona, agosto de 1976). responsabilidades importantes para con vuestros semejantes. Que
Esa misin especial que tenis que cumplir consiste en ser El os bendiga con sabidura, valor, paciencia, entendimiento, amor
gobernantes, magistrados, profesionales y hombres de los negocios, por vuestros hermanos y hermanas y una profunda fe en el Seor y
maestros, comerciantes, agricultores, etc. Pero adems de eso, otra su evangelio; que E1 os guarde limpios, puros y fuertes ante las
misin especial que tenis es la de participar en el establecimiento tentaciones y el mal.
y edificacin de Sin. Eso, mis jvenes hermanos, requiere mucho Y que podis daros cuenta de que este es vuestro mundo, un
mas que la preparacin a la que actualmente nos sometemos; mundo maravilloso con oportunidades sin lmites, para
requiere establecerse metas; metas de largo alcance que se desarrollaros, aprender y servir. Tratad de mejorarlo al prepararos
extiendan hasta la eternidad, metas que exigen valor y ahora y rendir servicio toda vuestra vida, como muestra del amor
determinacin lograr. que tenis por vuestro Padre Celestial v su Hijo, dando testimonio
Cuantos os habis puesto a pensar en lo que estaris haciendo de la verdad del evangelio por medio de vuestro poderoso ejemplo
dentro de cinco, diez, veinticinco aos? En que forma os estis y por los preceptos que enseis a vuestros semejantes.
preparando para aseguraros de que podris controlar la situacin y "Juventud de Israel, la justicia defended" y formad parte del
de que la vida no os engaar? "ejercito" que Dios puede utilizar para hacer avanzar Su gran obra.
Nada interrumpe el paso del joven que sabe a donde va. Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amen.
Si yo estuviera en vuestro lugar, establecera metas importantes.
243
EL JURAMENTO Y CONVENIO DEL SACERDOCIO
Presidente Marion G. Romney
M is amados hermanos, deseo hablaros hoy acerca del

"juramento y convenio que corresponden a este
sacerdocio" puesto que todos los que estamos reunidos
aqu lo poseemos. En este ao en que hemos estado celebrando el
A1Bvolver a dirigirse a los poseedores del sacerdocio, el Seor
continu:
"Y ahora os doy el mandamiento de tener cuidado, en cuanto a
nosotros mismos, de estar diligentemente atentos a las palabras de
sesquicentenario de la organizacin de la Iglesia, he recordado que vida eterna.
diez meses antes de que esta fuera organizada el profeta Jos Smith Porque viviris de toda palabra que sale de la boca de Dios." (D.
y Oliverio Cowdery recibieron el Sacerdocio de Melquisedec de C. 84:43-44.)
Pedro, Santiago y Juan. Es el cumplimiento de este mandato lo que califica al poseedor
Tradicionalmente, el pueblo de Dios ha sido conocido como el del sacerdocio para recibir las bendiciones y promesas ofrecidas
"pueblo del convenio". El evangelio en si es el nuevo y sempiterno por el Padre en el "juramento y el convenio que corresponden a este
convenio y la posteridad de Abraham, a travs de Isaac y Jacob, sacerdocio" (D. y C. 84:39).
constituyen la raza del convenio. Cuando nos unimos a la Iglesia lo El estado de aquellos que reciben el sacerdocio y quebrantan el
hacemos por medio de un convenio al entrar en las aguas del convenio lo explica el Seor con las siguientes palabras:
bautismo; el nuevo y sempiterno convenio del matrimonio celestial "Pero el que violare este convenio, despus de haberlo recibido, y
es la puerta para entrar a la exaltacin en el reino celestial; el lo abandonare totalmente, no recibir perdn de los pecados en este
hombre recibe el Sacerdocio de Melquisedec por medio de un mundo ni en el venidero." (D. y C. 84:41.)
juramento y un convenio. Conociendo cual es el castigo si se quebranta el convenio, uno se
Un convenio es un acuerdo entre dos o mas personas. Un puede preguntar hasta que grado es aconsejable aceptar las
juramento es la declaracin dada bajo protesta en cuanto a la obligaciones que vienen con el convenio; es decir, puede hacerse la
inviolabilidad de las promesas en el acuerdo. Las partes en el pregunta hasta leer el versculo que sigue a la declaracin del
convenio del sacerdocio son el Padre y el que recibe el sacerdocio; castigo, en el que se aprende que aquellos que no reciben el
cada uno de ellos toma sobre si ciertas obligaciones: el que recibe juramento y convenio no estn mucho mejor que los que lo han
el sacerdocio promete honrar cualquier llamamiento que en el recibido y violado. En ese versculo el Seor dice: "Y ay! de todos
tenga; el Padre, bajo convenio y juramento, promete al que recibe aquellos que no obtengan este sacerdocio que habis recibido . . ."
el sacerdocio que si lo honra ser santificado por el Espritu para la (D. y C. 84:42).
renovacin de su cuerpo (vase D. y C. 84:33); que llegara a ser Hasta ese grado llega la solemne importancia del "juramento y el
miembro de "la iglesia y reino, y los elegidos de Dios" (D. y C. convenio que corresponden a este sacerdocio". Lo podis leer todo
84:34), y que recibir "el reino de mi Padre", como dijo el completo, exactamente como el Seor lo dio, en la seccin 84 de
Salvador, "por tanto, todo lo que mi Padre tiene le ser dado" (D. y Doctrina y Convenios, comenzando con el versculo 33.
C. 84:38). Por esta revelacin nos damos cuenta de que la nica forma por la
Es sobre ellos es decir, aquellos que reciben el sacerdocio y lo que el hombre puede lograr el progreso mximo hacia la vida
honran que se dijo lo siguiente: eterna por motivo de la cual fue designada la vida mortal es
"son aquellos en cuyas manos el Padre ha entregado todas las obteniendo el Sacerdocio de Melquisedec y honrndolo. Ya que "la
cosas; son sacerdotes y reyes que han recibido de su plenitud y de vida eterna . . . el mximo de todos los dones de Dios" (D. y C.
su gloria; y son sacerdotes del Altsimo, segn el orden. . . del Hijo 14:7) depende de todo esto, es importantsimo que claramente
Unignito. recordemos lo que el honrar nuestros llamamientos en el sacerdocio
De modo que, como esta escrito, son dioses, si, los hijos de requiere de nosotros. Estoy convencido de que existen cuando
Dios." (D. y C. 76:55-58.) menos tres requisitos:
Estas bendiciones tan extraordinarias son las que el Padre 1. Obtener el conocimiento del evangelio.
promete a los que reciben el Sacerdocio de Melquisedec por medio 2. Vivir de acuerdo con las normas del evangelio.
del convenio y juramento que "el no puede quebrantar, y que 3. Rendir servicio con toda dedicacin.
tampoco puede ser traspasado" (D. y C. 84:40). Pero estas Acerca de la importancia de obtener un conocimiento del
bendiciones, como ya se ha indicado, no se reciben solo por medio evangelio, el profeta Jos Smith dijo que: "Es imposible que el
de la ordenanza; y aunque la ordenacin al sacerdocio es un hombre se salve en la ignorancia" (D. y C. 131:6). Es evidente que
requisito para recibirlas, no las garantiza. A fin de que un hombre se refera a la ignorancia acerca de las verdades del evangelio, ya
las pueda obtener debe fielmente cumplir con las obligaciones que que en otra ocasin declaro:
le fueron dadas cuando recibi el sacerdocio; esto es, debe honrar "El hombre no puede ser salvo sino al paso que adquiere
su llamamiento. conocimiento, porque si no obtiene conocimiento, algn poder
Veamos ahora lo que significa en el sacerdocio honrar el maligno lo dominara en el otro mundo; porque los espritus malos
llamamiento que se tiene. Al hablar a os poseedores del sacerdocio tendrn mas conocimiento y, por consiguiente, mas poder que
que estaban reunidos cuando el "convenio y juramento" fueron muchos de los hombres que se hallan en el mundo. De modo que se
revelados, el Seor les dijo: ". . . y aun os he encomendado a las precisa la revelacin para que nos ayude y nos de conocimiento de
huestes celestiales y a mis ngeles" (D. y C. 84:42, cursiva las cosas de Dios." (Enseanzas del Profeta Jos Smith, pg. 264.)
agregada). Al pensar que el Seor ha dado a sus ngeles y huestes Aparte de este no existe otro conocimiento que nos salve. "Debis
celestiales el cargo de cuidar a todos los que reciben el sacerdocio, crecer en gracia y en el conocimiento de la verdad", dijo el Seor a
esta declaracin siempre me ha impresionado grandemente. los hermanos en los primeros das de la Iglesia (D y C. 50:40).
244
En la revelacin dada al presidente Brigham Young en Winter "Y ningn hombre recibe la plenitud, a menos que guarde sus
Quarters, en enero de 1847, el Seor dijo: mandamientos.
"Aprenda sabidura el ignorante, humillndose y suplicando al El que guarda sus mandamientos recibe verdad y luz, hasta que es
Seor su Dios, a fin de que sean abiertos sus ojos para que el vea, y glorificado en la verdad y sabe todas las cosas." (D. y C. 93:27-28.
sean destapados sus odos para que oiga; porque se enva mi ) No puedo comprender como uno puede leer estas palabras sin que
Espritu al mundo para iluminar a los humildes y contritos, y para el corazn se le llene de gozo.
condenacin de los impos." (D. y C. 136:32-33.) Jess indica que los mandamientos que se nos requiere obedecer
Catorce aos antes el Seor haba amonestado a los hermanos: se encuentran en las Escrituras, y aade:
"Tambin os doy el mandamiento de perseverar en la oracin y el "Si me amas, me servirs y guardars todos mis mandamientos."
ayuno, desde ahora en adelante. (D. y C. 42:29.)
Y os mando que os enseis el uno al otro la doctrina del reino. Y ". . . a quien guarde mis mandamientos conceder los misterios
Enseaos diligentemente, y mi gracia os acompaar, para que de mi reino, y sern en el un manantial de aguas vivas que brota
seis mas perfectamente instruidos en teora, en principio, en para vida eterna." (D. y C. 63:23.)
doctrina, en la ley del evangelio, en todas las cosas que pertenecen Muchos de los mandamientos referentes a nuestra conducta
al reino de Dios, que os es conveniente comprender." (D. y C. personal se encuentran en la seccin 42 de Doctrina y Convenios,
88:76-78.) de la cual el profeta Jos dijo que "contiene la ley de la Iglesia"
Una de las mejores maneras de aprender el evangelio es (encabezamiento de la seccin). Cada poseedor del sacerdocio debe
escudriando las Escrituras. Nuestro propsito al instar a los estar familiarizado con esta revelacin y con las instrucciones que
poseedores del Sacerdocio de Melquisedec a que lean el Libro de se dan en las secciones 59 y 88, especialmente en los versculos
Mormon es el de que aprendan mas acerca del evangelio. Uno no 117 al 126. De hecho, un poseedor del sacerdocio que tenga
puede estudiarlo sinceramente sin aprender las verdades intenciones serias de honrar su llamamiento para ser merecedor de
evanglicas, porque este contiene "la plenitud del evangelio de la bendicin del "juramento y convenio que corresponden al
Jesucristo a los gentiles y tambin a los judos..." (D. y C. 20:9). sacerdocio" debe estar familiarizado con todas las instrucciones que
Tan impresionado quedo el profeta Jos con eso que les dijo "a los se han dado como guas para nuestra conducta personal, tanto las
hermanos que el Libro de Mormon era el mas correcto de todos las que se encuentran registradas en las Escrituras como las que se
libros sobre la tierra, y la clave de nuestra religin; y que un estn recibiendo actualmente por medio de los profetas. Es casi
hombre se acercara mas a Dios por seguir sus preceptos que los de imposible que se pueda ser protegido de "las asechanzas del diablo"
cualquier otro libro." (Enseanzas del Profeta Jos Smith, pgs. con "la armadura de Dios" (vase Efesios 6:11), si no se sabe cual
233-234.) es la armadura.
Sin embargo, el aprender el evangelio solo de los libros no es Los mandamientos no solo se refieren a la conducta personal,
suficiente, sino que el que quiera honrar su llamamiento en el sino que dan a cada poseedor del sacerdocio la responsabilidad de
sacerdocio tiene que vivirlo. De hecho, el obtener un conocimiento brindar servicio; servicio para llevar el evangelio restaurado, junto
del evangelio y el vivirlo son acciones que dependen una de la otra con todas las bendiciones del sacerdocio, a los pueblos de la tierra;
y van juntas; uno no puede aprenderlo totalmente sin vivirlo. El servicio para consolarse, fortalecerse y perfeccionarse el uno al otro
conocimiento del evangelio se obtiene por etapas; se aprende algo y y a todos los santos de Dios.
se obedece lo que se ha aprendido; se aprende un poco mas, y se La naturaleza de este servicio se define en todo detalle en las
obedece aquello; este ciclo se repite y no tiene fin. Ese es el modelo revelaciones y por medio de los profetas actuales. El Seor ha
por el cual uno puede obtener un conocimiento total del evangelio. depositado esta carga en su sacerdocio. Solo los hombres que
Juan el amado, dice que esa fue la manera por la cual Jess honran su sacerdocio lo pueden llevar a cabo como es debido; slo
obtuvo la plenitud: aquellos que conocen el evangelio viven de acuerdo con sus
"Y yo, Juan, vi que no recibi de la plenitud al principio, mas normas y entusiastamente prestan servicio con toda dedicacin y en
reciba gracia sobre gracia; el espritu de la proclamacin divina de que "los hombres deberan
y . . . continu de gracia en gracia hasta que recibi la plenitud" estar anhelosamente empeados en una causa buena, y hacer
(D. y C. 93:12-13). muchas cosas de su propia voluntad y efectuar mucha justicia;
Jess nos dio el modelo con las siguientes palabras: porque el poder esta en ellos"(D. y C. 58:27-28).
"Porque si guardis mis mandamientos, recibiris de su plenitud y Esos hombres estn honrando sus llamamientos y obtendrn las
seris glorificados en mi como yo lo soy en el Padre; por lo tanto, recompensas prometidas por el Seor en el "juramento y convenio
os digo, recibiris gracia por gracia." (D. y C. 93:20.) que corresponden al sacerdocio". Que cada uno de nosotros pueda
En otra escritura encontramos: encontrarse en ese grupo tan selecto, oro humildemente en el
nombre de Jesucristo. Amen.
245
"LA RELIGION PURA . . ."
M is queridos hermanos: Siempre es un gran gozo para mi

tener el privilegio de reunirme con vosotros en la reunin
general del sacerdocio. Estamos reunidos aqu en el
Tabernculo, en la Manzana del Templo en Salt Lake City, y en mas
ser tocados y nutridos por el Espritu, y la enseanza eficaz es una de
las maneras mas importantes en que lo podemos lograr. A menudo nos
esforzamos en gran manera por traer miembros a la Iglesia, y, sin
embargo, no velamos debidamente para ver que es lo que reciben
de 2.000 otros lugares. Pensad en el grandioso y sagrado poder que cuando vienen.
esta representado por esta asamblea de hombres y jvenes. Me regocijo Ayer, al dirigirme a los representantes regionales, les hable de lo que
con vosotros en las mltiples bendiciones que son nuestras por poseer nos espera a todos conforme hermanemos y enseemos el evangelio a
el sacerdocio de Dios. los diferentes grupos culturales y minoras que viven entre nosotros.
Hermanos permitidme mencionar un asunto al principio de mis Cuando no les damos la atencin debida, los perdemos.
palabras. En abril de 1977, cuando hable acerca de los lamanitas, dije que "ya
A todos vosotros que sois ciudadanos de este pas [Estados Unidos] no podamos solo ensearles y predicarles, sino que debamos
quisiera instaros, as como a los miembros de vuestra familia que estn establecer la Iglesia entre ellos" (Seminario para Representantes
en edad de votar, que vayis a las casillas de votacin el prximo mes Regionales, 1 de abril de 1977). Esta declaracin se aplica a todo
de noviembre, y que votis por los candidatos mas diestros, por las pueblo.
mejores personas que por seguro harn todo lo que este de su parte Durante los ltimos aos, el programa de Unidades Bsicas se ha
para proteger los derechos y libertades de esta nacin. desarrollado para ayudar en donde existen necesidades especiales ya
No respaldamos a ningn candidato en particular; pero esperamos sea idiomticas o culturales. Los libros de instruccin, los manuales y
que votis por buenos hombres y mujeres honestos, ntegros y los informes son mucho menos complicados que los que utiliza el
capacitados; vosotros debis ser los jueces. programa de la Iglesia en general. Son estupendos y estn disponibles
Adems, esperamos que ni los edificios de la Iglesia ni las en la mayora de los idiomas. Hemos diseado edificios mas pequeos
organizaciones auxiliares de ella se utilicen para respaldar la y menos costosos para satisfacer tambin esta necesidad. Se puede
candidatura o los puntos de vista de ningn candidato. capacitar a matrimonios en el programa de Unidades Bsicas de modo
Conforme leemos y estudiamos las Escrituras nos damos cuenta de que ayudan a establecer la Iglesia entre todos los habitantes de la tierra.
que el Salvador siempre se ha preocupado del bienestar de los En aquellos lugares donde el programa se utiliza como esta
miembros de su rebano, tanto individual como colectivamente. Es proyectado, estamos teniendo mucho xito.
acerca de este principio de velar por las necesidades de los miembros Os instamos, lideres del sacerdocio, que os familiaricis con este
de la Iglesia en estos das tan problemticos, y auxiliarnos, mis programa, y lo utilicis para que sea una bendicin a vuestros
hermanos, que deseo hablaros esta noche. semejantes. El Seor ha declarado:
Obispos y presidentes de rama; estad alerta a las necesidades de los "Porque, por ahora no pueden tolerar carne, sino leche deben recibir
preciosos individuos y familias que forman vuestra congregacin en (D. y C. 19:22).
los barrios y ramas. Vosotros sois los pastores que habis de alimentar Otra cosa muy importante, mis hermanos, especialmente a vosotros,
al rebao. Hasta donde os sea posible, permitid que vuestros consejeros presidentes de estaca, obispos y presidentes de rama. Estad siempre al
y otros oficiales que sirven y trabajan bajo vuestra direccin dirijan tanto de los miembros de vuestro rebano que estn tristes, se sienten
vuestros programas. Si tenis este propsito en mente, a menudo solos, acongojados o desdichados. Siempre hay entre nosotros algunos
podris daros cuenta con anticipacin de los problemas de algunos de que necesitan de nuestra atencin y cuidado especial. Nunca debemos
nuestros miembros que estn pasando por serias dificultades, mientras olvidarlos ni descuidarlos.
dichos problemas y conflictos sean todava pequeos y se puedan "La religin pura y sin mcula delante de Dios el Padre es esta:
controlar. Estad conscientes de los pequeos problemas y tirantez de Visitar a los hurfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse
relaciones que podis observar en las familias, a fin de que podis sin mancha del mundo. " (Santiago 1:27.)
brindar la debida atencin, consejo y amor cuando mas se necesiten. Se nos conoce, con todo derecho, como un pueblo que edifica
Una hora con un joven o seorita que tiene problemas ahora puede ser capillas. Espero que se nos llegue a conocer aun mas como un pueblo
la salvacin para el o ella, y eso es preferible a los cientos de horas que que edifica familias. No seis negligentes con vuestras propias
se puedan pasar luego en su vida, tratando de volverlos al buen familias, mis hermanos. El nuevo programa integrado os permite, si
camino. planeis como es debido, llevar a cabo todas las reuniones de acuerdo
Como lo hemos dicho muchas veces, delegad aquellas tareas que con el horario del programa integrado y tambin las reuniones
otros pueden desempear, a fin de que estis libres para efectuar administrativas necesarias, y todava debis tener algunas horas
aquellas cosas que solo vosotros podis hacer. Los maestros disponibles para estar con vuestra familia cada domingo. Ved que esto
orientadores deben ayudar a velar por el rebano. Aunque ellos no se lleve a cabo, a fin de que vuestros hermanos del sacerdocio no
pueden aconsejar como los obispos y los presidentes lo hacen, pueden descuiden sus propias familias y para que vuestros magnficos
brindar la tan necesitada, preventiva y apropiada ayuda, bajo la presidentes de estaca, obispos y presidentes de rama, as como los
direccin de los lideres de qurum y los obispados. presidentes de qurumes y dems auxiliares hagan lo mismo.
Presidentes de estaca, obispos y presidentes de rama, os ruego que Os amo, mis amados hermanos, y me siento agradecido por vuestra
tengis un inters especial en mejorar la calidad de la enseanza en la fe, devocin y amor a la causa de la verdad del Maestro. Hermanos,
Iglesia. El Salvador nos ha dicho que debemos apacentar su rebano. expreso mi afecto para todos vosotros y para toda vuestra gente en los
(Juan 21:15-17) Temo que muy a menudo, muchos de nuestros lugares esparcidos del mundo. Que el Seor os bendiga, hermanos, y
miembros van a la Iglesia, se sientan durante toda una clase o reunin que sepis que os amamos mucho aqu en las Oficinas Centrales de la
y regresan a sus hogares sin haber recibido la instruccin necesaria. Es Iglesia. Que Dios os bendiga; que la paz sea con vosotros, en el
muy triste cuando esto pasa en un tiempo cuando sus vidas pueden nombre de Jesucristo. Amn.
estar en un periodo de angustia, tentacin o crisis. Todos necesitamos
246
EL ARREPENTIMIENTO
Presidente Marion G. Romney
". . . los lderes . . . de esta iglesia", dijo el Seor, "ensearn los Sin embargo, gloria sea al Padre, beb, y acabe mis preparativos para
principios de mi evangelio que se encuentran en la Biblia y el Libro con los hijos de los hombres." (D. y C. 19:15-19.)
de Mormn..." (D. y C. 42:12.) Es decir: Jess sufri el padecimiento requerido para satisfacer las
onforme a este mandamiento, os dir unas palabras referentes exigencias de la justicia, haciendo as posible que los hombres, por
C al arrepentimiento, sobre lo cual se hace gran hincapi tanto en

la Biblia como en el Libro de Mormn.
El verdadero arrepentimiento, seguido por el bautismo y la
medio de la fe y del arrepentimiento, fuesen limpiados de sus pecados.
"Por lo que", prosigui, "otra vez te mando que te arrepientas, no sea
que te humille con mi omnipotencia; y que confieses tus pecados para
imposicin de manos para recibir el don del Espritu Santo, trae que no sufras estos castigos de que he hablado . . ." (D. y C. 19:20.)
consigo el perdn. Tal arrepentimiento es imposible sin fe en a Destaca entre los pecados de los hombres el que se niegan a aceptar a
expiacin del Seor Jesucristo. Jesucristo como lo que El es, y el que rechazan Su evangelio como el
Esta gran verdad se ensean clara y bellamente en el Libro de verdadero modo de vida.
Mormn. Alma, al amonestar al pueblo conforme a las instrucciones de ". . . en nada ofende el hombre a Dios", dijo el Seor, "o contra
un ngel, dijo: ninguno esta encendido su ira, sino aquellos que no confiesan su mano
". . . Arrepentos, porque el reino de los cielos se acerca; y dentro de en todas las cosas y no obedecen sus mandamientos." (D. Y C. 59:21.)
pocos das el Hijo Dios vendr . . . . . . para redimir a aquellos que sean "No buscan al Seor para establecer su justicia, antes todo hombre
bautizados para arrepentimiento, por medio de la fe en su nombre. anda por su propio camino, y en pos de la imagen de su propio Dios,
(Alma 9:25-27.) cuya imagen es a semejanza del mundo y cuya substancia es la de un
Alma no dijo que Jess redimira a todos, sino que la promesa estaba dolo que se envejece y perecer en Babilonia, s, la grande Babilonia
limitada a aquellos que por motivo de su fe en Cristo, se arrepintieran y que caer." (D. y C. 1:16.)
se bautizaran. En cuanto a la naturaleza del arrepentimiento, el Seor ha dicho:
Amulek, el compaero de misin de Alma, dio fe en cuanto a esa "Por esto podis saber si un hombre se arrepiente de sus pecados: He
misma limitacin. aqu, los confesar y los abandonar." (D. y C. 58:43.)
". . . yo s", dijo, "que Cristo vendr entre... los hombres para tomar Todos parecen entender bien lo que en este caso significa
sobre si las transgresiones de su pueblo, y que expiar los pecados del "abandonar". Sin embargo, el mandato de confesar no se entiende de
mundo, porque Dios el Seor lo ha dicho . . . y as l trae la salvacin a un modo tan general. De hecho, existe una considerable confusin en
cuantos crean en su nombre; ya que es el propsito de (su)... sacrificio el mundo en cuanto a la confesin de los pecados, junto con muchas
poner por obra las entraas de misericordia, que sobrepujan la justicia doctrinas falsas. Con el objeto de aclarar esa confusin, repetir
y proveen a los hombres la manera de poder tener fe para arrepentirse. algunas explicaciones que se han expuesto en el pasado sobre este
De ese modo, la misericordia satisface "las exigencias de la justicia, tema.
y (los) cie (esto es, a aquellos que tienen la fe para arrepentirse) con Hemos de confesar todos nuestros pecados al Seor. En cuanto a las
brazos de seguridad; mientras que aquel que no ejerce la fe para transgresiones enteramente personales, que no afecten a nadie sino a
arrepentimiento, queda sujeto a todas [as disposiciones de las nosotros mismos y al Seor, el confesarnos a nosotros mismos y a El
exigencias de la justicia; por tanto, nicamente para aquel que tiene fe ha de ser suficiente.
para arrepentirse se realizara el gran y eterno plan de la redencin." En realidad, nada se logra con confesar las propias faltas a ninguna
(Alma 34:8, 15-16; cursivas agregadas.) otra persona. El presidente Brigham Young dijo una vez:
Jess, dirigindose a sus discpulos nefitas, dijo: "Reservad vuestros desatinos, que no ataan a nadie ms, para
". . . nada impuro puede entrar en su reino (el de su Padre); por tanto, vosotros mismos, y conservad vuestros desaciertos privados en el
nada entra en su reposo, sino aquellos que han lavado sus vestidos en mayor silencio posible; ocultadlos de los ojos y de la curiosidad
mi sangre, mediante su fe, el arrepentimiento de todos sus pecados y su pblica todo lo que podis." (Discourses of Brigham Young, pg. 158.)
fidelidad hasta el fin. Cuando un mal proceder afecta a otra persona, se debe hacer una
Y este es el mandamiento: Arrepentos, todos vosotros, extremos de confesin tambin a la persona ofendida, y procurarse su perdn.
la tierra, y venid a m . . ." (3 Nefi 27:19-20.) Por ltimo, cuando las transgresiones de alguno sean de naturaleza
Es este arrepentimiento, basado en la fe en Jess y en la "esperanza tal que, si no se arrepiente de ellas, hara peligrar su calidad de
de que, por medio de la expiacin de Cristo y el poder de su miembro o sus derechos como tal en la Iglesia de Cristo, se requiere
resurreccin, seris resucitados a vida eterna. . ." (Moroni 7:41) al cual una confesin total y efectiva de parte del pecador arrepentido a su
me refiero hoy. Este es el arrepentimiento que conduce a los hombres a obispo o al correspondiente oficial eclesistico que presida. No es que
la solucin de todos sus problemas, individuales y colectivos. Este es el oficial de la Iglesia pueda perdonarle el pecado (porque este poder
el arrepentimiento al cual Jesucristo, nuestro Seor, nos llama. descansa en el Seor mismo y en aquellos a quienes El lo delega
A uno de sus discpulos modernos El dijo: especialmente), sino que la Iglesia, al actuar por medio de sus oficiales
". . . te mando arrepentir; arrepintete, no sea que te hiera con la vara debidamente nombrados (el poder est en la Iglesia, no en el oficial),
de mi boca, y con mi enojo, y con mi ira, y sean tus padecimientos podra, con pleno conocimiento de los hechos, tomar una medida con
dolorosos: cuan dolorosos no lo sabes; cuan intensos no lo sabes; si, respecto a la disciplina eclesistica que las circunstancias determinan.
cuan difciles de aguantar no lo sabes. La persona que ha abandonado sus pecados y que, por medio de la
Porque, he aqu, yo, Dios, he padecido estas cosas por todos, para debida confesin, ha depurado su conducta con el Seor, con las
que no padezcan, si se arrepienten; ms si no se arrepienten, tendrn personas que ha ofendido y con la Iglesia de Jesucristo, de ser ello
que padecer as como yo; padecimiento que hizo que yo, Dios, el indispensable, puede, con toda confianza, buscar el perdn del Seor y
mayor de todos, temblara a causa del dolor, y sangrara por cada poro y comenzar una nueva vida, depositando su confianza en la gracia de
padeciera, tanto en el cuerpo como en el espritu, y deseara no tener Cristo.
que beber la amarga copa y desmayar. El Seor ha dicho:
247
". . . quien se ha arrepentido de sus pecados es perdonado; y yo, el Mas he aqu, la voz me dijo: Levntate! Y me levant y me puse de
Seor, no los recuerdo ms." (D. y C. 58:42.) pie y vi al ngel.
Como ejemplos de los sentimientos que experimentan las personas Y me dijo: Bien que de ti mismo quieras ser destruido, no trates mas
que, mediante la fe en Jess y el arrepentimiento, obtienen el perdn, de destruir la Iglesia de Dios."
citar los siguientes casos del Libro de Mormn. Y dice Alma:
Primero, de Ens, quien escribi: "Y aconteci que ca al suelo; y por el espacio de tres das y tres
". . . os dir de la lucha que tuve ante Dios, antes de recibir, la noches no pude abrir mi boca, ni hacer uso de mis piernas o brazos.
remisin de mis pecados. Y el ngel me dijo muchas otras cosas que mis hermanos oyeron,
He aqu, sal a cazar bestias en los bosques; y las palabras que mas yo no las o. Porque, al or las palabras -bien que de ti mismo
frecuentemente haba odo a mi padre hablar, en cuanto a la vida eterna quieras ser destruido, no trates mas de destruir la iglesia de Dios -me
y el gozo de los santos, penetraron mi corazn profundamente. sent herido de tan grande temor y asombro de que tal vez fuese
Y mi alma tuvo hambre; me arrodill ante mi Hacedor, y clam a l destruido, que ca al suelo y no o mas.
con potente oracin, y suplica por mi propia alma; y clam a l todo el Pero me martirizaba un tormento eterno, porque mi alma estaba
da; s, y cuando anocheci, an elevaba mi voz en alto hasta que lleg atribulada hasta el lmite, y atormentada por todos mis pecados.
a los cielos. Si, me acordaba de todos mis pecados e iniquidades, por causa de los
Y vino a m una voz, diciendo: Ens, tus pecados te son perdonados, cuales yo era atormentado con las penas del infierno; s, vea que me
y sers bendecido. haba rebelado contra mi Dios y que no haba guardado sus santos
Y yo, Ens, saba que Dios no poda mentir: por tanto, mi culpa fue mandamientos.
expurgada. Si, y que haba asesinado a muchos de sus hijos, o ms bien, que los
Y dije yo: Seor, cmo se lleva esto a efecto? haba conducido a la destruccin; s, y por ltimo, mis iniquidades
Y l me dijo: Por tu fe en Cristo, a quien nunca jams has odo ni haban sido tan grandes que el pensamiento mismo de volver a la
visto. Y pasarn muchos aos antes que l se manifieste en la carne; presencia de mi Dios atormentaba mi alma con indecible horror.
por tanto, ve, tu fe te ha salvado. Oh si pudiera ser desterrado -pensaba yo- y aniquilado en cuerpo y
Ahora, sucedi que cuando hube odo estas palabras", sigue diciendo alma, a fin de no ser llevado para comparecer ante la presencia de mi
Ens, "empec a anhelar el bienestar de mis hermanos los nefitas; por Dios para ser juzgado por mis obras!
tanto, derram toda mi alma a Dios por ellos" (Ens 2-9.) Y por tres das y tres noches me vi atormentado, s, con las penas de
El amor y el inters por la prosperidad de los semejantes siempre una alma condenada.
llena el alma del redimido y se le inunda de paz el corazn, como lo Y aconteci que mientras as me agobiaba este tormento, mientras
ilustra el incidente que mencionar a continuacin: me atribulaba el recuerdo de mis muchos pecados, he aqu, tambin me
Hacia la conclusin de su poderoso discurso de despedida, el rey acorde de haber odo a mi padre profetizar al pueblo concerniente a la
Benjamn: venida de un Jesucristo, un Hijo de Dios, para expiar los pecados del
". . . mir a su derredor hacia la multitud, y he aqu, haban cado a mundo.
tierra, porque el temor del Seor haba venido sobre ellos. Y se haban Y al concentrarse mi mente en este pensamiento, clame dentro de mi
visto a s mismos en su propio estado carnal, aun menos que el polvo corazn: Oh Jess, Hijo de Dios, ten misericordia de m que estoy en
de la tierra. Y todos a una clamaron, diciendo: Oh, ten misericordia, y la hiel de amargura, y ceido con las eternas cadenas de la muerte!
aplica la sangre expiatoria de Cristo para que recibamos el perdn de Y he aqu que cuando pense esto, ya no me pude acordar mas de mis
nuestros pecados, y sean purificados nuestros corazones; porque dolores; si, dejo de atormentarme el recuerdo de mis pecados.
creemos en Jesucristo, el Hijo de Dios, que cre el cielo y la tierra y Y oh que gozo! y que luz tan maravillosa fue la que vi! Si, mi alma
todas las cosas; el cual bajar entre los hijos de los hombres! se lleno de un gozo tan profundo como lo haba sido mi dolor.
Y aconteci que despus que hubieron hablado- estas palabras, el Si, hijo mo, te digo que no poda haber cosa ms intensa ni tan
Espritu del Seor descendi sobre ellos, y fueron llenos de gozo, amarga como mis dolores. Si, hijo mo, y tambin te digo que por otra
habiendo recibido la remisin de sus pecados, y teniendo la conciencia parte no puede haber cosa tan exquisita y dulce como lo fue mi gozo."
tranquila a causa de la gran fe que tenan en Jesucristo que haba de (Alma 36:6-21.)
venir, segn las palabras que el rey Benjamn les haba hablado. A estos testimonios sumo el mo de que el arrepentimiento lleva al
(Mosah 4:1-3.) alma, que tiene fe en el Seor Jesucristo y en su evangelio, el perdn
Este gozo y paz de conciencia que experimenta aquel que ha recibido con sus concomitantes bendiciones de "paz" y "reposo".
la remisin de sus pecados est grficamente ilustrado en la narracin "Venid a mi todos los que estis trabajados y cargados" (rog Jess),
de Alma a su hijo Helamn, sobre su conversin. y yo os har descansar.
Alma le dijo: Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m, que soy manso y
". . . andaba con los hijos de Mosah, tratando de destruir la iglesia de humilde de corazn; y hallareis descanso para vuestras almas,
Dios; mas he aqu, Dios envi a su santo ngel para (detenerme) en el porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga." (Mateo 11:28-30.)
camino. Que todos podamos, por medio del arrepentimiento y resistiendo
Y he aqu que (me) habl como si fuera con voz de trueno, y toda la hasta el fin, obtener ese reposo, ruego humildemente en el nombre de
tierra tembl bajo nuestros pies; y todos camos al suelo porque el Jesucristo. Amn.
temor del Seor nos sobrevino.
248
EL SEOR DIOS DE LA RESTAURACION
Elder Bruce R. McConkie
S
omos los siervos del Seor, y El nos ha mandado que La religin verdadera se halla nicamente donde los hombres
comuniquemos un mensaje al mundo. Es un mensaje que adoran al Dios verdadero y viviente. De la adoracin de dioses
tiene para la gente hoy da, y nos lo ha revelado a nosotros. falsos siempre resulta una religin falsa. La vida eterna misma, que
Se nos manda que salgamos, en su nombre y por su poder, y es el mayor de todos los dones de Dios, solamente esta al alcance
expliquemos a todas las personas lo que les depara el futuro y lo de aquellos que conocen a Dios y a Jesucristo, al cual El ha enviado
que el Seor quiere que ellas hagan al respecto. (vase D. y C. 6:13; Juan 17:3).
La paz ha sido quitada de la tierra. Esta es una poca de guerras y En este mundo moderno esta de moda la adoracin de dioses
rumores de guerras (vase D. y C. 45:26) y en breve las plagas, las falsos de toda clase. Hay quienes se postran ante dolos de madera
pestes y la desolacin barrern la tierra. y de piedra, y otros que murmuran sus suplicas a efigies e
Vivimos en un tiempo de angustia y perplejidad; las naciones se imgenes. Hay quienes adoran reses y cocodrilos, y otros que
sienten inquietas, y todo se halla en conmocin. El corazn de los proclaman a Adn, a Ala o a Buda como su ser supremo. Hay
habitantes de la tierra desmaya a causa del temor, y el da grande y quienes dan el nombre de Dios a alguna entidad de espritu que es
terrible del Seor esta cerca, aun a las puertas (D. y C. 45:26; inmaterial, increada e incgnita, que llena la inmensidad del
110:16). espacio y esta presente en todas partes y en ningn lugar en
Vivimos en una poca de maldad e impiedad. Las personas son particular.
por lo general carnales, sensuales y diablicas, se han olvidado de Y aun hay aquellos que apoyan la teora casi increble de que
Dios y estn deleitndose en las lascivias de la carne. El crimen, la Dios es un alumno eterno matriculado en la Universidad del
inmoralidad, los abortos y las abominaciones homosexuales Universo, donde diligentemente se ocupa en aprender nuevas
rpidamente estn convirtindose en el estilo de vida entre los verdades y acumular conocimientos nuevos y extraos.
malvados y los impos. Pronto el mundo se ver en un estado de Resulta despreciable casi una blasfemia degradar al Seor Dios
corrupcin igual al que exista en la poca de No. Omnipotente diciendo que es un dolo, una imagen o una entidad
Si queremos escapar de los peligros que nos esperan, si queremos de espritu, o que siempre esta aprendiendo sin poder llegar al
permanecer en el da de la venida del Seor, si queremos lograr la conocimiento de toda la verdad (vase 2 Timoteo 3:7).
paz en esta vida y ser herederos de la vida eterna en el mundo El primer principio de la religin revelada es conocer la
venidero, debemos recibir el mensaje que ha sido enviado de lo alto naturaleza de Dios y la clase de ser que El es. En cuanto a nosotros:
y obedecer los consejos que contiene. "sabemos [y testificamos] que hay un Dios en el cielo, infinito y
Ese mensaje que es nuestro mensaje al mundo es el de la eterno, de eternidad en eternidad el mismo Dios inmutable, el
restauracin; es la declaracin de que los cielos se han abierto, que organizador de los cielos y de la tierra, y todo cuanto en ellos hay"
la voz de Dios de nuevo se oye; es la proclamacin de paz por (D. y C. 20:17).
medio de la obediencia a las leyes y ordenanzas del santo Este gran Dios, el Seor Omnipotente, es un personaje con
evangelio; es la alegre nueva de que otra vez hay administradores cuerpo "de carne y huesos, tangible como el del hombre" (D. y C.
autorizados que poseen las llaves del reino y tienen el poder para 130:22). Es omnipotente, omnisciente y omnipresente. El tiene todo
ligar en la tierra y sellar en el cielo (vase D. y C. 27:13). poder, sabe todas las cosas y, por el poder de su Espritu, esta en y
La nica manera en que las personas pueden escapar de la por en medio de todas las cosas.
abominacin desoladora que se derramara sobre los inicuos en los Sabemos y testificamos que "creo al hombre, varn y hembra,
ltimos das es que se arrepientan y vivan de acuerdo con el segn su propia imagen, y a su propia semejanza el los creo" (D. y
evangelio (vase D. y C. 84:117), que es el mensaje de paz y C. 20:18).
salvacin para todos; se nos ha mandado que proclamemos sus Todos somos hijos espirituales del Padre Eterno; somos progenie
verdades salvadoras a todos los habitantes de la tierra. Por lo tanto, de padres celestiales y vivimos y moramos en las mansiones de
ahora proclamamos que el gran Dios que se sienta en su trono en gloria antes que fueran colocados los fundamentos de este mundo.
los cielos ha restaurado en esta poca nuestra la plenitud de Su Nuestro Padre Eterno ordeno y estableci esas leyes cuyo
evangelio sempiterno; nuevamente ha dado a los hombres toda conjunto se llama el evangelio de Dios que nos permiten avanzar,
doctrina, verdad y principio, todo derecho, poder y hace, todo lo progresar y llegar a ser como El.
que sea necesario para salvar y exaltar a Sus hijos en la gloria mas Sabemos y testificamos que cuando coloco a los hombres sobre la
alta. tierra, El "les dio mandamientos de que lo amaran y lo sirvieran a
Una vez mas hemos recibido las mismas alegres nuevas que l, el nico Dios verdadero y viviente, y que el fuese el nico ser a
iluminaron la mente y vivificaron el alma de hombres fieles en quien deban adorar" (D. y C. 20:19).
pocas de antao. El Seor Jehov, por medio de su propia voz, por Sabemos y testificamos que el eminente Miguel (o sea, Adn)
el ministerio de ngeles enviados de su presencia y por el don del cayo para que pudiera existir el hombre terrenal y que "el Dios
Espritu Santo, ha dado nuevamente ese plan y sistema que salvo a Omnipotente dio a su Hijo Unignito" (D. y C. 20:21) para rescatar
Adn, a Enoc, a Abraham y a Moiss, y a todos los santos de la a los hombres de la muerte temporal y espiritual trada al mundo
antigedad. por esa cada.
Nuestra divina comisin -el mandamiento que hemos recibido de Sabemos y testificamos que Cristo "fue crucificado, muri y
Aquel cuyos siervos somos- nos manda que enseemos las resucito al tercer da;" que "ascendi al cielo, para sentarse a la
doctrinas de salvacin y que testifiquemos de su veracidad eterna. diestra del Padre, para reinar con omnipotente poder de acuerdo
As que hoy, con toda solemnidad enseamos y testificamos esas con la voluntad del Padre; a fin de que fueran salvos cuantos
maravillosas verdades que han llegado a nosotros.
249
creyeran y se bautizaran en su santo nombre, y perseveraran con fe De modo que afirmamos que somos los siervos del Seor, que El
hasta el fin" (D y C 20:23-25). se nos ha revelado por el poder del Espritu Santo; sabemos a quien
Sabemos y testificamos que la salvacin esta en Cristo, que la adoramos. Tenemos el glorioso privilegio de hablar de El y de sus
recibimos por motivo de su bondad y su gracia, y que El es nuestro enseanzas, y hablamos con autoridad y no como los escribas.
abogado para con el Padre. Sabemos, por las revelaciones que el Espritu Santo ha dado a
Testificamos que es el nico mediador entre el hombre y Dios, nuestra alma, que Dios es nuestro Padre, que Jesucristo es el Seor
que por medio de su sacrificio expiatorio el hombre cado puede ser de todo, y que La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos
reconciliado con Dios; y que "quito la muerte y saco a luz la vida v Das es el reino de Dios sobre la tierra y se ha colocado como una
la inmortalidad por el evangelio" (2 Timoteo 1:10). luz sobre el monte para proclamar la verdad acerca de Dios a un
Adoramos al Padre en el nombre del Hijo por el poder del mundo cado.
Espritu Santo, e invitamos a las personas de todas partes a que Cuando hablamos por el poder del Espritu Santo, nuestras
vengan y se unan a nosotros. No hay salvacin en la adoracin de palabras son Escritura, y son como la voz, el propsito y la
dioses falsos; no hay salvacin en la religin falsa; no hay voluntad de Aquel que nos ha enviado.
salvacin en el error, sea en la forma que sea. Nuestro testimonio es que el Dios Omnipotente es nuestro Padre
El hombre por si solo no puede salvarse; ninguno puede levantar Eterno que vive en reinos celestiales, que el Seor Jesucristo es su
de la tumba su materia reducida a polvo y hacer que viva de nuevo Hijo en el sentido verdadero y literal de la palabra, que el Santo
en gloria inmortal; ninguno puede crear una gloria celestial, cuyos Mesas vino al mundo para morir sobre la cruz por los pecados de
habitantes moren en esplendor eterno para siempre. la humanidad; y que el Espritu Santo, un personaje de espritu, un
Todos los dolos, efigies e imgenes combinadas, desde el varn de espritu, es su ministro y testigo, cuyas revelaciones,
principio del mundo hasta el fin del tiempo, jamas tendrn el poder dones y gracias estn disponibles para los fieles en toda nacin y
para limpiar y perfeccionar a una sola alma humana. Ni Adn, ni entre todo pueblo.
Ala, ni Buda, ni persona alguna, real o imaginaria, podr traer la Y ahora os decimos, como se nos ha mandado:
salvacin al hombre cado. "Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha
Una nada espiritual, desconocida, increada, inmaterial, jamas ha llegado; y adorad a aquel que ha hecho el cielo, la tierra, el mar y
podido ni podr revestir a los hombres con los dones del Espritu, las fuentes de las aguas" (D. y C. 133:38-39).
ni asegurarles un hogar celestial eterno. Venid y adorad al Seor en la belleza de la santidad; venid y
Y ciertamente un dios estudiante, con poderes finitos, que apenas adorad al Seor, al Omnipotente, al Rey de la Creacin. Venid a
estuviera experimentando en los laboratorios eternos, no seria un Cristo, creed y obedeced su ley, porque ninguno viene al Padre sino
ser en quien yo por lo menos, me sentira inclinado a depositar por El o por Su palabra. Venid y regocijaos en las revelaciones del
confianza alguna. Seor a Jos Smith y a los profetas de los ltimos das, porque ellos
La verdad acerca de Dios, la verdad acerca de la religin, la son los reveladores de Cristo y los testigos de Dios en estos das
verdad acerca de la salvacin, todas estas solo se pueden conocer postreros.
por medio de la revelacin. Volveos al Seor, nuestro Dios, arrepentos de todos vuestros
En nuestra poca el hombre jamas hallara paz, seguridad ni pecados, abandonad las falsas doctrinas; apartaos de los dioses
salvacin en el mundo; las guerras, las plagas y la desolacin falsos, y buscad la verdad. No seis engaados por doctrinas de
continuaran cubriendo la tierra como un diluvio. El crimen y la hombres ni de demonios. Allegaos a la verdad y sed creyentes
maldad aumentaran, la iniquidad abundara, el amor entre la gente como en el caso de aquellos de los tiempos antiguos, para quienes
se enfriara (vase Mateo 24:12). No hay porque suponer que llegara se abrieron los cielos e hicieron "firmes su vocacin y eleccin" en
el da en el que los hombres inicien solos, sin la ayuda divina, una los das de su probacin terrenal (vase 2 Pedro 1:10).
poca de rectitud en la tierra. Oh, Dios, nuestro Padre, te pedimos que mires a tus hijos en todas
Pero aquellos que se vuelvan a Cristo, que crean en su evangelio, partes con amor y misericordia, que les concedas arrepentimiento y
acepten su Iglesia, vivan de acuerdo con sus leyes, y, por este los lleves por tu santo camino para que logren la paz en esta vida y
medio, adoren al Padre en su santo nombre, hallaran paz, seguridad la vida eterna en el mundo venidero. En el nombre del Seor
y salvacin. En el mundo, los seres humanos encontraran afliccin; Jesucristo. Amen.
en Cristo hallaran la paz (vase Juan 16:33).
250
EL PODER DE LAS MONTAAS
Elder J. Thomas Fyans
T odos hemos odo acerca de las erupciones del volcn Saint

Helens. Hemos ledo en los peridicos y revistas, odo en
la radio y visto en la televisin descripciones acerca de
este fenmeno de la naturaleza. Todo lo que yo sabia de este hecho
lo haba escuchado por boca de otros.
Acontecimiento N 2: Tres aos despus, en 1823, apareci otra
luz y un ngel que le dio instrucciones al joven Profeta.
Escuchemos una vez ms:
"Encontrndome as, en el acto de suplicar a Dios, vi que se
apareca una luz en mi cuarto, y que sigui aumentando hasta que
Pero hace tres semanas tuve la oportunidad de ir a Longview, la pieza qued ms iluminada que al medioda; cuando
Estado de Washington, localidad que se encuentra casi al pie de repentinamente se apareci un personaje al lado de mi cama, de pie
dicho volcn. A unos ochenta kilmetros ro abajo desde el volcn, en el aire, porque sus pies no tocaban el suelo. . .
vi maquinarias que sacaban del lecho del ro los residuos de la Me llam por mi nombre, y me dijo que era un mensajero
erupcin depositndolos sobre grandes extensiones de tierra y en enviado de la presencia de Dios, y que se llamaba Moroni; que
montones de una altura de casi dos metros. Vi con mis propios Dios tena una obra para m ...
ojos, y pude comprender en parte el desenfrenado poder que haba Dijo que se hallaba depositado un libro, escrito sobre planchas de
causado la erupcin de ese volcn. oro, el cual daba una relacin de los antiguos habitantes de este
Se ha calculado que el volcn arroj casi dos kilmetros y medio continente, as como del origen de su procedencia. Tambin
cbicos de material. declar que en l se encerraba la plenitud del evangelio eterno cual
Me gustara proyectar otra imagen: la de un poder mayor que el el Salvador lo haba comunicado a los antiguos habitantes." (Jos
del volcn Saint Helens, el del Vesubio y el poder de todos los Smith-Historia 30, 33-34)
terremotos, tornados y otros elementos perturbadores de nuestra Acontecimiento N 3: Y as pasaron cuatro aos ms.
seguridad fsica. "Por fin lleg el tiempo para obtener las planchas . . . El da
Permitidme formular primero una o dos preguntas a nuestros veintids de septiembre de mil ochocientos veintisiete . . . el mismo
amigos que no son miembros de la Iglesia. mensajero celestial me las entreg, con esta advertencia: que yo
Quizs os hayis preguntado en que cree vuestro amigo mormn. sera responsable de ellas. (Jos Smith-Historia 59)
Podemos ahora ir a la montaa del mormonismo y ver, y hasta Fueron sacadas a luz las planchas de oro, las cuales contenan un
quizs comprender la razn por la cual vuestro amigo tiene dichas precioso mensaje susurrado desde el polvo, a travs de la divina
creencias. intervencin del poder de la traduccin.
El poder que proviene de esta montaa afectara vuestra vida, si, Captemos el espritu y el significado del proceso de la traduccin
aun vuestra vida eterna. tal como fue descrito por Oliverio Cowdery.
Roguemos todos fervientemente que, al observar y percibir "Estos fueron das inolvidables; estar sentado oyendo el son de la
vosotros, podis llegar a comprender. voz dictada por la inspiracin del cielo despert la ms profunda
Hay siete acontecimientos que han tenido repercusiones eternas, y gratitud en este pecho! Da tras da yo continuaba escribiendo las
que vuestro amigo mormn deseara compartir con vosotros. palabras de su boca sin interrupcin, segn l traduca . . . la
Acontecimiento N l: Esta magnifica manifestacin de poder historia o relato llamado 'El Libro de Mormn' ". (Times and
comenz en una hermosa maana primaveral del ao 1820, cuando Seasons, Tomo 2, pg. 201; vase tambin la nota al final de Jos
un joven piadoso que buscaba la verdad se dirigi a una arboleda, Smith-Historia.)
la cual consideramos sagrada por este acontecimiento, y se Acontecimiento N 4: Pasaron dos aos ms, y otra visitacin
arrodill humildemente para elevar una oracin a su Padre trajo poder de los cielos: el Sacerdocio Aarnico, que posee llaves
Celestial, el Creador de las montaas, los valles y los ocanos y de especiales, fue restaurado sobre la tierra.
todo lo que vemos a la luz del da, el Creador de las luminosas "El mes siguiente (mayo de 1829), encontrndonos todava en la
estrellas y planetas que observamos por la noche. obra de la traduccin, nos retiramos al bosque un cierto da para
Los cielos se abrieron, y Jos, Smith, que fue un hombre de orar y preguntar al Seor acerca del bautismo para la remisin de
grande y noble espritu, entr en una comunicacin directa con los pecados, del cual vimos que se hablaba en la traduccin de las
seres celestiales. Permitid que vuestros ojos vean y que vuestro planchas. Mientras en esto nos hallbamos, orando e implorando al
corazn sienta; permitos por lo menos una parcial comprensin Seor, descendi un mensajero del cielo en una nube de luz y,
cuando oigis la descripcin grfica de este acontecimiento. habiendo puesto sus manos sobre nosotros, nos orden, diciendo:
". . . vi una columna de luz, ms brillante que el sol, directamente Sobre vosotros, mis consiervos, en el nombre del Mesas confiero
arriba de mi cabeza; y esta luz gradualmente descendi hasta el Sacerdocio de Aarn, el cual tiene las llaves del ministerio de
descansar sobre m. ngeles, y del evangelio de arrepentimiento, y del bautismo por
. . . Al reposar sobre m la luz, vi en el aire arriba de m a dos inmersin para la remisin de pecados . . .
Personajes, cuyo fulgor y gloria no admiten descripcin. Uno de El mensajero que en esta ocasin nos visit y nos confiri este
ellos me habl, llamndome por mi nombre, y dijo, sealando al sacerdocio dijo que se llamaba Juan, el mismo que es conocido
otro: Este es mi Hijo Amado: Escchalo!"' (Jos Smith-Historia como Juan el Bautista en el Nuevo Testamento, y que obraba bajo
16-17.) la direccin de Pedro, Santiago y Juan, quienes posean las llaves
Toda la incertidumbre haba desaparecido; Jos Smith haba del Sacerdocio de Melquisedec, sacerdocio que nos sera conferido
tenido un conocimiento personal de la realidad de estos Seres . . ." (Jos Smith-Historia 68, 69, 72.)
Divinos: el Padre y el Hijo, Creadores del universo, haban Pedro, Santiago y Juan vinieron de los cielos en otra ocasin y lo
aparecido ante l. ordenaron al Sacerdocio de Melquisedec que tiene el poder para
actuar en el nombre de Dios.
251
Un conocido de Jos Smith dijo algo muy interesante: ". . . los cielos nuevamente nos fueron abiertos; y se apareci
"Si preguntarais a Jos que aspecto tenia Adn, l podra Moiss ante nosotros y nos entrego las llaves del recogimiento de
contestaros de inmediato; podra deciros su altura y apariencia, as Israel de las cuatro partes de la tierra, y de la conduccin de las diez
como todos los detalles acerca de l. Podrais haberle preguntado tribus desde el pas del norte." (D. y C. 110:11.)
que clase de hombres eran Pedro, Santiago y Juan y el os habra Acontecimiento N 7: Elas el profeta vino para cumplir la
contestado en detalle." prediccin de Malaquas. Escuchemos esta verdad eterna.
El los conoca porque tenia un vnculo personal con ellos. ". . . se nos despleg otra visin grande y gloriosa; porque Elas el
Acontecimiento N 5: En el ao 1836, el Salvador se manifest profeta, que fue llevado al cielo sin gustar la muerte, se apareci
personalmente a Jos Smith y Oliverio Cowdery, manifestacin que ante nosotros, y dijo:
ellos describieron con estas bellas palabras: He aqu, ha llegado plenamente el tiempo del cual se hablo por
"El velo fue retirado de nuestras mentes, y los ojos de nuestro boca de Malaquas, testificando que e! [Elas]seria enviado antes
entendimiento fueron abiertos. que viniera el da grande y temible del Seor, para hacer volver el
Vimos al Seor sobre el barandal del plpito, delante de nosotros; corazn de los padres a los hijos, y de los hijos a los padres..." (D. v
y debajo de sus pies habla un embaldosado de oro puro del color C. 1101315.)
del mbar. El poder de Elas el profeta es el poder sellador del sacerdocio
Sus ojos eran como una llama de fuego; el cabello de su cabeza por medio del cual lo que se ata o se desata en la tierra tambin se
era blanco como la nieve pura; su semblante brillaba mas que el ata o se desata en los cielos. De esta manera, las llaves de este
resplandor del sol; y su voz era como sonido del estruendo de poder estn otra vez en vigencia sobre la tierra y se utilizan para
muchas aguas, si, la voz de Jehov que deca: llevar a cabo las ordenanzas del evangelio para los vivos y,
soy el primero y el ultimo; soy el que vive, soy el que fue muerto; vicariamente, por los muertos.
soy vuestro abogado ante el Padre." (D. y C. 110:14.) Se ha manifestado un gran poder en las montaas. El poder de la
Permitidme compartir con vosotros las palabras de un testigo de naturaleza se manifest por medio del volcn Saint Helens, pero
algunos de estos acontecimientos. este muy pronto ser reprimido y descansara pacficamente por un
"No procurare describirte los sentimientos de este corazn, ni la indeterminado numero de aos. Mas el poder espiritual que se
majestuosa belleza y gloria que nos rodeo en esta ocasin; pero si manifest en el Monte Sina en los tiempos antiguos y los poderes
me has de creer cuando te digo que ni la tierra, ni los hombres, con restaurativos de todas las pocas han venido desde los cielos en
la elocuencia del tiempo, pueden siquiera empezar a adornar el nuestros das, los mismos que no sern reprimidos, sino que
lenguaje en tan interesante y sublime manera como este santo tendrn influencia sobre nosotros por toda la eternidad.
personaje. No! Ni tiene esta tierra el poder para comunicar el El Seor ha dicho que no hay ojo que no ver ni odo que no oir.
gozo, conferir la paz o comprender la sabidura contenida en cada . . "sea por mi propia voz o por la voz de mis siervos, es lo mismo"
frase declarada por el poder del Espritu Santo!... La seguridad de (D. y C. 1:38).
que nos hallbamos en presencia de un ngel, la certeza de que Yo testifico solemnemente que estas cosas que afectan tanto a la
omos la voz de Jess y la verdad inmaculada que emanaba de un tierra como al cielo, realmente sucedieron; que el Salvador en
personaje puro, dictada por la voluntad de Dios, es para mi verdad vive y que La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
inefable." (Oliverio Cowdery, Times and Seasons, tomo 2, pg. Ultimos Das esta investida con su poder. Es mi oracin, amigos
201; vase tambin J. Smith-Hist. nota al final.) mos, que el Seor os bendiga para que podis ver, or y
Acontecimiento N 6: A travs de las pocas, los profetas bblicos comprender Su palabra. Por que no comenzar hoy mismo? Ruego
han predicho la congregacin de Israel. Examinemos una visita de que as lo hagis, en el nombre de Jesucristo. Amen.
Moiss a Jos Smith y a Oliverio Cowdery cuando les dio las llaves
de la congregacin de Israel.
252
CUANDO ENFRENTAMOS LA ADVERSIDAD
Elder Marvin J. Ashton
E
l otro da disfrute escuchando a dos de mis amigos discutir estaba bajo control. Su ejemplo y apoyo me dieron el valor necesario
acerca de su equipo favorito de ftbol. Estaban de acuerdo en para enfrentarme a esta nueva prueba.
que tal vez el factor principal por el cual el equipo no lograba Los das en el hospital estuvieron llenos de horas y noches sin
colocarse en uno de los Primeros lugares en la clasificacin nacional dormir. Esas noches me dieron la oportunidad de pensar acerca del
era su programa de juegos. Ellos pensaban que de acuerdo con la Salvador y Jos Smith como nunca lo habla hecho antes. Pense en todo
categora del equipo los otros contra los cuales jugaban no eran lo lo que haba aprendido referente a la vida del Profeta. Se haba
suficiente competentes. enfrentado a prueba tras prueba, tanto fsicas y emocionales como
Tanto en el ftbol, como en la vida, el adversario, o aquellos con los espirituales. Como me maravillaron sus victorias tan bien ganadas. En
que competimos, oponemos o resistimos, -nuestros oponente, este tiempo tan difcil fue cuando le promet al Seor que tratara de
adversarios, enemigos, o nuestros problemas- son a menudo los aceptar todas las pruebas as como el profeta Jos Smith las haba
factores que determinan nuestra fortaleza y nuestros logros. aceptado.
En una forma u otra, la adversidad se presenta en la vida de cada uno Por supuesto que durante la primera noche cruzaron por mi mente
y la manera en que nos preparemos o la forma en la cual la preguntas como por que yo? Hubo algo en mi pasado? Que hice
enfrentemos a ella es lo que har la diferencia. La adversidad nos para merecer esto? Despus pense: no mas diversin en rodeos, ftbol,
puede destruir o puede hacernos ms fuertes. El resultado final o esqu; y tambin pense a que clase de mujer le gustara tener un
depende de cada individuo. Henry Fielding declar: "La adversidad es esposo con una sola mano. No haba desarrollado una buena imagen de
la prueba del principio, sin ella es casi imposible para el hombre (En mi persona, ni tampoco tenia orgullo propio, as que todos estos
The New Dictionary of Thoughts, ed. Ralph Emerson Browns, n.p.: pensamientos aumentaron mis preocupaciones.
Standard Book Co., 1957, pg. 6.) Ese fin de semana mama me llev a casa. Una de las cosas que me
Tomando en consideracin que la adversidad puede incluir el dijo y que me hizo apreciar mas su nobleza fue: 'Perry, si solamente
sufrimiento, la pobreza, la afliccin, la calamidad, o el desastre, Cul pudiera darte mi mano lo hara.'
es la mejor manera de utilizarla para que se convierta en una El domingo fue un da de ayuno. Mientras estaba parado, con las
oportunidad de crecimiento y desarrollo personal? Como una de las vendas y el brazo mas corto, agradec a todos sus buenos deseos,
puestas a esta pregunta, permitidme narraros un incidente en la vida de oraciones y tarjetas, y comprend, como nunca lo haba hecho, que los
un amigo muy especial a quien le he pedido que lo haga con sus buenos amigos y miembros fieles de la familia hacen que las pruebas
propias palabras. Encuentro, que esta experiencia es un sermn muy sean menos difciles. Despus de la reunin, un amigo muy querido me
poderoso. dio una bendicin muy especial. Durante la bendicin se me
"Era el tercer sbado del mes de enero, de hace algunos aos. Me contestaron muchas preguntas. Me dijo que este accidente no era un
estaba contento porque esa maana iba a asistir a un seminario de castigo por algo que hubiera hecho, sino al contrario, era una
agricultura en la Universidad Brigham Young a la cual asista. Haca oportunidad para ayudarme a convertirme en una persona mejor para
slo seis meses que haba terminado la misin en Honolul, Hawai, y ampliar aquellas caractersticas particulares que todava necesitaba
estaba pasando por todas las adaptaciones por las cuales pasa un ex desarrollar. Me dijo que esta prueba podra ayudarme a comprender
misionero. Me enfrentaba a las demandas de la familia, las jvenes, mejor a las personas, los problemas y la vida. Ahora que recuerdo todo
los estudios, el hecho de que haba 25.000 alumnos brillantes y esto veo que cada punto de su bendicin y palabras de aliento me han
audaces, alguno con bastante dinero, otros, como yo, que tenan que ayudado en una forma muy positiva.
cuidar cada centavo; todo esto no hacia que las cosas fueran fciles. Uno de los temores mas grandes era el pensar constantemente en la
A principios de esa semana haba encontrado un trabajo en un taller reaccin de los dems. Me tendran miedo, dudaran de m capacidad,
manejando una compresora hidrulica que se utilizaba para hacer tapas me descartaran antes de darme una oportunidad? Las seoritas
para el equipo hidrulico. Esa maana, despus del seminario, me fui rehusaran salir conmigo porque era diferente? Se sentiran incmodas
al trabajo. Kimball, mi compaero de cuarto y ex compaero de la si las vieran conmigo?
misin, el cual se haba ido al trabajo temprano esa maana, me ense Cuando regrese de la misin haba salido con varias seoritas; pero
a hacer una nueva tapa. Haban pasado unos 20 minutos cuando una de slo a Julie la haba invitado un par de veces. Cuando despert al da
las tapas ms pequeas se qued pegada a la plancha. Luch para siguiente de la operacin en el hospital, ella estaba all con otros
despegarla con la mano izquierda y al tratar de sacar mas fuerza con la amigos. Les ped a todos menos a Julie que dejaran el cuarto, y
mano derecha, la maquina se cerr apresando la mano izquierda y entonces decid hablarle claramente con lo que pense era un discurso
haciendo un ruido tremendo mientras la aplastaba un poco mas abajo perfecto. Le explique que haba sido necesario amputarme la mano y
de la mueca. Despus de lo que me pareci una eternidad, la mquina que si se senta avergonzada de que la vieran conmigo en citas futuras,
por fin se abri. Lo primero que pens al ver la mano fue: que horror!. no tena que sentirse obligada a seguir saliendo conmigo. En ese
Despus escuch el susurro de aquella voz quieta que haba llegado a momento pude ver fuego en sus ojos. Me dej saber en trminos muy
conocer, amar y apreciar, que me deca: 'Perry, vas a perder la mano.' claros que no estaba all por lastima o porque lo considerara un deber;
Siguieron cuatro horas de ciruga y lo primero que recuerdo haber sino porque le importaba lo que me pasaba. Me indico que me
escuchado fue la voz del cirujano en la sala de recuperacin. Me dijo: ayudara; pero que nunca iba a sentir lstima por m. Seis meses
-Puedes escucharme? despus nos casamos en el Templo de Salt Lake.
-Si -le contest. Hubo muchas entrevistas de empleo, prejuicios y rechazos de trabajo,
-Tuvimos que amputarte la mano. sin embargo, con aliento continuo, el Seor nos bendijo en
Los cuatro das siguientes estuvieron llenos de lagrimas, dolores, innumerables maneras. Cuando naci Bracken, nuestra primera hija, se
amigos, tarjetas, cartas y miembros de la familia. Las personas que agotaron los fondos para continuar los estudios. As fue que despus de
ciertamente se preocuparon de m me facilitaron todo, especialmente haberlo considerado muy cuidadosamente comenzamos un negocio, lo
Kimball. El dio a conocer a mis padres y a otros lo que haba pasado y que probo ser otra experiencia de aprendizaje. Despus de varios aos
ayudo en toda forma posible. Nunca tuve que pedir nada porque todo llenos de contrariedades pude encontrar un trabajo como administrador
253
de personal que no solo satisfizo mis metas sino tambin fue la a su Hijo, y de la misma manera nos ayudara a nosotros sus hijos si es
respuesta a mis oraciones. que deseamos su gua.
Hoy, cuando pienso en el pasado, veo la prueba de la adversidad Que bendicin tan grande es el saber que podemos recibir apoyo
como algo sobre lo cual edificar. Por supuesto que no puedo decir que contra los dardos fieros del enemigo si tan solo somos fieles. Una
la experiencia fue placentera. Fue horrible. Sin embargo, espero haber digna oracin diaria es aquella en la cual suplicamos que se derrame
usado la adversidad en una forma positiva. Cuando veo que otros sobre nosotros la fortaleza necesaria para ser fieles bajo cualquier
tienen problemas, o que sufren dolor, cuando la verdadera adversidad circunstancia.
toca sus puertas, tengo la oportunidad no solo de saber lo que ellos Sabiendo que Satans y sus huestes no descansan en sus intentos para
sienten, sino tambin quiz de ayudarles, porque pueden ver que yo ridiculizar, avergonzar y empequeecer, y son los causantes de que
personalmente tengo mis pruebas." todos cedamos y por ultimo fracasemos, cual debe ser nuestra actitud
Despus de una conversacin reciente acerca de la adversidad, un en la sociedad actual? Hay un paso importante para evitar la
joven, que estaba muy preocupado con respecto a las grandes contencin y el conflicto, y es el vivir con dignidad y hay algo muy
dificultades por las que estaba pasando su madre, hizo esta pregunta: sagrado en ello. No es necesario pelear o competir con aquellos que
"Si Dios es omnipotente y lo sabe todo, por que ha puesto a mi madre promueven la controversia. No es necesario dedicar nuestro tiempo a la
la agona de continuos sufrimientos cuando ya El sabe lo que pasara al venganza. Aquellos que engaan, destruyen o ridiculizan a los dems,
final?" Nuestra respuesta fue: "Las pruebas por las cuales pasa tu cosechan su propia recompensa. Sus obras no son dignas de alabanza,
madre no son para que el Seor se de cuenta de hasta donde puede ella ni de buena reputacin. Cun desconcertante ha de ser para el
llegar, sino mas bien para que ella misma lo sepa. Es mas importante enemigo ver las filas de los valientes marchar con todo aplomo y
que ella sepa cuales son sus puntos fuertes frente a la adversidad y dignidad bajo las circunstancias mas desafiantes!. El ridculo y el
progrese en base a estas experiencias. menosprecio son dos de las formas mas grandes de la adversidad que
Cuando el profeta Jos Smith, junto con varios de sus compaeros, se se nos es requerido enfrentar en el mundo actual. Si cumplimos con la
estuvo preso durante un numero de meses en Liberty, Misuri, y bajo voluntad de Dios diariamente, no tendremos tiempo para la contencin
condiciones deplorables, y cuando se dio cuenta de que sus peticiones o confrontacin.
y reclamos dirigidos a los oficiales ejecutivos y al sistema Judicial De Harry Emerson Fosdick leemos: "Lo mas extraordinario acerca de
haban fracasado, con desesperacin clamo a su Padre Celestial para la ostra es lo siguiente: Ella rechaza lo que penetra dentro de ella, pero
solicitar ayuda y comprensin. Por fin el mensaje lleg: "Hijo mo, paz cuando no puede deshacerse de esos cuerpos extraos, los utiliza para
a tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no sern mas que por un formar lo mas hermoso que la ostra puede hacer. Si existen molestias
breve momento; y entonces, si lo sobrellevas bien, Dios te ensalzar; en nuestra vida, hay solamente una receta: Hacer, una perla. Quiz ser
triunfars de todos tus enemigos." (D. y C. 121:7-8.) necesario hacer una perla de paciencia, pero no importa, haced una
Sin duda alguna se puede decir que Jos Smith form y logr la perla. Se requiere fe y amor para lograrlo." (Citado en The Treasure
nobleza y la grandeza de su carcter por medio de las constantes Chest, editado por Charles L. Wallis, s Nueva York: Harper & Row.)
victorias que tuvo en sus aflicciones. Tambin Jess desarroll un Aquellos que ceden a la adversidad se convierten en personas aun
balance mental, fsico, espiritual y social nico mientras laboraba y mas dbiles. Para el valiente la adversidad es un punto de apoyo para
servia bajo toda clase de pruebas. "Y aunque era Hijo, por lo que aumentar su poder. Los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los
padeci aprendi la obediencia; y habiendo sido perfeccionado, vino a Santos de los Ultimos Das y aquellos temerosos de Dios en todo el
ser autor de eterna salvacin para todos los que le obedecen." (Hebreos mundo no oran para librarse de las pruebas, ni tampoco se dan por
5:8-9.) vencidos o dejan que el pnico los domine, sino que se esfuerzan para
Las dificultades pueden ser una llave muy valiosa en nuestra estar en condiciones de enfrentar y salir adelante en tiempos de
bsqueda hacia la perfeccin. La adversidad no necesariamente tiene pruebas. Por lo general no existen respuestas fciles para la mayora de
que estar unida con el fracaso. El correcto autodominio y disciplina en nuestros problemas. Cada individuo puede pensar, planear, trabajar y
todas nuestras pruebas nos brindan la fortaleza. Si estamos preparados orar para encontrar la ayuda que necesita y el valor que debe tener para
podemos enfrentarnos victoriosamente con las pruebas de la vida. vencer su problema o llevar su cruz cualquiera que esta sea. Los
Llegamos a ser discpulos de Jess cuando nos mantenemos fieles bajo triunfadores se fijan sus metas diariamente; planean cosas que se
toda circunstancia, incluyendo el sufrimiento y la tragedia. pueden hacer, no aquellas que no pueden llevarse a cabo. Ellos
C. S. Lewis hizo una observacin muy significativa cuando declaro: recuerdan que Dios no nos ha dado el espritu temeroso sino el poder
"He visto una gran belleza espiritual en algunos que han sufrido del amor y de una mente sana.
grandemente. En la mayor parte he visto hombres que al transcurrir de Dios apoya amorosamente a todos aquellos que como Perry encaran
los aos se han convertido en personas mejores, no peores, y he sido con todo valor la adversidad. En muchos casos parece que tienen una
testigo de que el ultimo padecimiento produce tesoros de fortaleza y relacin especial con El. "He aqu te he purificado, . . . te he escogido
mansedumbre bajo las peores circunstancias." en horno de afliccin" (Isaas 48:10). Individualmente debemos
Tengo otro amigo muy especial que contados son los das en su vida agradecer a Dios por los ejemplos de todos aquellos que nos rodean
que no ha sufrido de dolores, molestias o enfermedades. Sin embargo, que han luchado y vencido las dificultades intensas, reales y
enfrenta y desafa las fuerzas de las tinieblas y pruebas. Sus constantes. Hay personas que, segn nuestra opinin, parecen tener
tribulaciones del pasado las ha encarado como es debido y le han mas de lo que les corresponde de problemas, pero con la ayuda de Dios
ayudado para ser lo que hoy es. As como Josu de la antigedad, se convierten en personas especiales. Ellos no cedern, no fracasarn.
tambin se le puede escuchar diciendo, "Todava estoy tan fuerte... Satans desea que nos sintamos inadecuados para encarar las tareas
Dame, pues, ahora este monte." (Josu 14:11, 12.) Mas montes, hasta cotidianas. Si nos dirigimos a Dios, El nos llevara de la mano y nos
los mas altos de la adversidad, nos pueden preparar para el maana si dirigir en nuestras horas mas obscuras. De estas verdades testifico, y
solo tenemos el deseo de escalarlos. dejo mi testimonio en el nombre de Jesucristo, nuestro Redentor.
Jesucristo el Maestro comparte su vida de pruebas y victorias con Amen.
nosotros para que nos sirvan de motivacin y direccin. Dios fortaleci
254
"A VOSOTROS OS ES REQUERIDO PERDONAR"
Elder Gordon B. Hinckley
E stos ltimos seis meses han constituido un perodo de

tiempo maravilloso para nosotros. En la conferencia
anterior dimos apertura al Sesquicentenario de la
organizacin de la Iglesia. El 6 de abril pasado, cuando celebramos
una conferencia general similar a sta, cubrimos la mayor parte del
situaciones para provecho y bendicin de todos, en vez de pasar sus
das alimentando rencores y planeando venganza.
En aquel primer ao de la organizacin de la Iglesia, cuando el
profeta Jos Smith fue repetidamente arrestado y llevado a juicio
producto de acusaciones falsas por parte de aquellos que buscaban
continente y un siglo y medio de historia cuando hablamos desde la la manera de daarle, el Seor le dijo mediante revelacin: "Y a
humilde cuna de nuestra Iglesia a una vasta congregacin reunida quien litigare contra ti, la ley lo maldecir (D. y C. 24:17).
en este tabernculo. Desde entonces, con msica, danzas, y obras Eso mismo he visto en nuestra poca entre algunos que
teatrales, hemos dado vida a la epopeya de la edificacin de Sin en vengativamente persisten en sus rencores. Aun entre algunos que
los ltimos das. ganan sus pleitos parece haber una cierta intranquilidad de
Hemos refrescado la memoria que nos une a nuestro pasado, y conciencia, y aun cuando puedan ganar en lo material, pierden algo
rendido reverente tributo a aquellos que tanto dieron de s para aun mucho ms precioso.
cristalizar lo que hoy disfrutamos. Nos ha invadido un espritu de El escritor francs, Guy de Maupassant, nos cuenta la historia de
accin de gracias al Dios Todopoderoso por la maravillosa manera un labrador llamado Hauchecome quien lleg hasta el poblado en
en que ha desplegado sus divinos propsitos. Se nos ha recordado un da de feria. Mientras caminaba por la plaza publica, su mirada
que constituimos una parte importante en el cumplimiento de una fue atrada por un trozo de cuerda tirado sobre los guijarros. Lo
gran profeca. recogi y lo guardo en su bolsillo. Esto fue observado por el
Todo esto ha sido hecho en el espritu de jubileo; pero todava talabartero del poblado con quien anteriormente haba tenido una
queda mucho por hacerse. En el antiguo Israel, cada disputa.
quincuagsimo ao era observado uno de jubileo con homenajes y Mas tarde ese mismo da se denuncio la perdida de una cartera.
celebraciones. Mas tambin exista un decreto instando a extender Hauchecome fue arrestado a causa de la acusacin del talabartero.
un perdn generoso y a levantar las manos de la opresin. Compareci ante el alcalde de la ciudad a quien trato de convencer
En este 1980, al celebrar los 150 aos de nuestra historia, es de su inocencia, mostrando el trozo de cuerda que haba recogido.
nuestra responsabilidad, en carcter de pueblo agradecido, extender Pese a ello, no le creyeron y se mofaron de l.
nuestro corazn en un espritu de perdn y en una actitud de amor y Al da siguiente se encontr la cartera, y Hauchecome fue
compasin hacia aquellos que consideramos nos han agraviado. absuelto y puesto en libertad. Mas, resentido por la indignidad que
De esto tenemos necesidad. El mundo entero lo necesita, porque se le haba hecho padecer a causa de una acusacin falsa, se lleno
constituye la esencia misma del Evangelio de Jesucristo. As lo de rencor y no olvido. Sin el ms mnimo inters de perdonar y
ense El. El fue ejemplo de esto como ninguna otra persona lo ha olvidar, escasamente pensaba o hablaba de otra cosa. Echo su
sido. Durante su agona, en la cruz del calvario, rodeado por viles granja al abandono. En todo lugar adonde iba, a todos quienes
acusadores que le despreciaban, y quienes lo haban arrojado a tan conoca, tenia que mencionar la injusticia que contra el se haba
terrible crucifixin, el Salvador clam: "Padre, perdnalos; porque cometido. Da y noche eso era lo nico que ocupaba su mente.
no saben lo que hacen" (Lucas 23:34). Obsesionado por la injusticia, enfermo gravemente y muri. En el
De ninguno de nosotros se espera que perdonemos tan delirio de su agona no cesaba de decir: "Un trozo de cuerda, un
generosamente, mas cada uno se encuentra bajo cierta obligacin trozo de cuerda".
divina de extender perdn y misericordia. El Seor ha declarado Excepto por los personajes y las circunstancias, dicha historia
por medio de revelacin: puede bien aplicarse a nuestra poca. Cuan difcil es para
"En la antigedad mis discpulos buscaron motivo el uno contra e cualquiera de nosotros perdonar a aquellos que nos han hecho dao.
1 otro, y no se perdonaron unos a otros en su corazn; y por esta Todos somos propensos a cobijar el mal que otros nos hacen. Al as
maldad fueron gravemente afligidos y castigados. hacerlo nos invade una gangrena destructiva. Existe una virtud
Por tanto, os digo que debis perdonaros los unos a los otros; que necesitemos aplicar mas en nuestra poca que aquella de
pues el que no perdona las ofensas de su hermano, queda perdonar y olvidar? Existen quienes miraran a esto como un
condenado ante el Seor, porque en l permanece el mayor pecado. smbolo de debilidad de carcter. Acaso lo es? Considero que no
Yo, el Seor, perdonare a quien sea mi voluntad, mas a vosotros se requiere fortaleza ni inteligencia para anidar un enojo a causa del
os es requerido perdonar a todos los hombres. mal padecido, de transitar por la vida con un espritu de revancha,
Y debis decir en vuestros corazones: Juzgue Dios entre t y yo, para anularnos y cavilar una retribucin. No se puede encontrar la
y te premie de acuerdo con tus hechos." (D. y C. 64:811.) paz al mantener vivo un rencor. No hay felicidad en vivir pendiente
Cuanta es la necesidad que tenemos de aplicar este principio del da del "desquite".
divino, y aquel que lo acompaa: El arrepentimiento, del cual el Pablo se refiere a los dbiles y pobres rudimentos de nuestras
presidente Romney nos ha hablado de manera tan persuasiva. vidas (Gal. 4:9). Existe algo ms dbil o pobre que la disposicin
Vemos esta necesidad en el hogar, en donde pequeos malos de desperdiciar nuestra vida en una constante e interminable cadena
entendidos se transforman en grandes disputas Es evidente entre de cavilaciones y desprecios hacia aquellos que puedan habernos
vecinos en donde insignificantes diferencias conducen a afrentado?
interminables muestras de desprecio. Lo vemos en el mundo de los Joseph F. Smith presidio la Iglesia en una poca de gran encono
negocios plagado de quienes se rehusan claudicar y perdonar. Si hacia nuestro pueblo. Fue constantemente blanco de viles
hubiera existido en la mayora de los casos la buena voluntad de acusaciones, de un continuo bombardeo de crticas de parte de
conversar las cosas con calma, bien se podran haber evitado estas columnistas aun en esta comunidad. Su nombre apareci en
255
pasquines, su imagen en caricaturas, y fue ridiculizado de mil Os ruego que leis esta historia. Todo padre debe leerla una y otra
maneras. Escuchad su respuesta a aquellos que hicieron de tal vez. Su mensaje es lo suficientemente amplio como para aplicarse a
conducta un hbito: "No les molestis, dejadles tranquilos. todo hogar. Es lo suficientemente amplio como para aplicarse a
Otorgadles la libertad de decir lo que deseen. Dejadles que viertan toda la humanidad, pues, no somos acaso todos hijos e hijas
su propia opinin y escriban su propia sentencia." Con un prdigos que necesitamos arrepentirnos y participar del
inclaudicable espritu de perdn y una gran capacidad para olvidar misericordioso perdn de nuestro Padre Celestial y entonces seguir
sigui adelante con la gran y positiva obra de guiar a la Iglesia su ejemplo?
hacia logros notables. En el momento de su muerte, muchos de Su Hijo Amado, nuestro Redentor, nos ofrece perdn y
aquellos que le haban ridiculizado le rindieron encomiables misericordia, mas al hacerlo demanda arrepentimiento. Un
tributos. verdadero y magnnimo espritu de perdn se transformar en una
No hace mucho tiempo escuche detenidamente a una pareja que expresin del requerido arrepentimiento. El Seor dijo; y cito de
me vino a visitar. Haba enojo entre ambos. S que en una poca su una revelacin dada al profeta Jos:
amor era profundo y verdadero; mas se haban vuelto propensos a "As que, te mando arrepentir; arrepintete, no sea que te hiera
hablar de las faltas mutuas. No estando dispuestos a perdonar ni con la vara de mi boca, y con mi enojo, y con mi ira, y sean tus
siquiera la clase de errores que todos cometemos, y sin el ms padecimientos dolorosos; cuan dolorosos no lo sabes; cuan intensos
mnimo inters de olvidarlos y vivir por encima de ellos con no lo sabes; si, cuan difciles de aguantar no lo sabes.
paciencia, se censuraron mutuamente hasta que el amor que un da Porque he aqu, yo, Dios, he padecido estas cosas por todos, para
haban conocido se apago. Se haba vuelto cenizas por el decreto de que no padezcan, si se arrepienten;
un as llamado "divorcio sin culpabilidad de los cnyuges". Ahora ms si no se arrepienten, tendrn que padecer aun como yo;
solo existe la soledad y la recriminacin. No me cabe duda de que padecimiento que hizo que yo, Dios, el mayor de todos, temblara
si hubiera habido una pequea cuota de arrepentimiento y perdn, a causa del dolor y sangrara por cada poro y padeciera, tanto en el
aun estaran juntos, disfrutando del compaerismo que otrora les cuerpo como en el espritu . . .
haba bendecido tan abundantemente. Aprende de m y escucha mis palabras; camina en la
Si hubiera alguien dentro de los confines alcanzados por mi voz mansedumbre de mi Espritu, y en mi tendrs paz." (D. y C. 19:15-
que anida en su corazn la ponzoa de la enemistad hacia otra 18, 23.)
persona, le ruego que implore al Seor por la fuerza necesaria para Ese es el mandamiento, y esa es la promesa de quien en su gran y
perdonar. Tal expresin de deseo constituir la substancia misma ejemplar oracin clamo: "Padre, . . . perdnanos nuestras deudas,
del arrepentimiento. Tal vez no sea fcil, y no llegara en seguida, como tambin nosotros perdonamos a nuestros deudores." (Mateo
mas si buscis esto con sinceridad y lo cultivis, de seguro llegara. 6:9, 12.)
Y aun cuando aquel a quien perdonis contine en sus sendas Mis hermanos y hermanas, al poner broche final a este gran
equivocadas, sabris que habis hecho lo posible para efectuar una periodo de jubileo, curemos las heridas las muchas heridas que han
reconciliacin. Vuestro corazn se ver colmado por una paz que sido causadas por palabras punzantes, por rencores
no se puede obtener de ninguna otra forma. Dicha paz ser la paz empecinadamente anidados, por una maquinada sed de "desquite'
de Aquel que dijo: hacia aquellos que nos han perjudicado. Todos tenemos una
"Porque si perdonis a los hombres sus ofensas, os perdonara pequea porcin de este espritu de venganza dentro de nosotros.
tambin a vosotros vuestro Padre Celestial. Afortunadamente tambin todos tenemos el poder de vencerlo, si
Mas si no perdonis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro nos vestimos "con el vnculo de la caridad, como con un manto,
Padre os perdonara vuestras ofensas." (Mateo 6:14, 15.) que es el vnculo de la perfeccin y la paz" (D. y C. 88:125).
En todo lo que jamas el hombre haya escrito no conozco un relato "Errar es humano, perdonar es divino" (Alexander Pope, An
ms hermoso que el que se encuentra en el decimoquinto capitulo Essay on Criticism, 2:1711).
de Lucas. Se trata de la historia de un hijo arrepentido y un padre No existe paz en donde se albergan viejos resentimientos. No
clemente. Es la historia de un hijo que malgasto su legado en una existe paz en donde se refleja el dolor de viejas heridas. La paz esta
vida desenfrenada, desechando el consejo de su padre, nicamente donde existe arrepentimiento y perdn. Me refiero a la
menospreciando a aquellos que le amaban. Cuando hubo gastado dulce paz de Cristo quien dijo: "Bienaventurados los pacificadores,
todo, se encontr hambriento y sin amigos, y "volviendo en si", porque ellos sern llamados hijos de Dios" (Mateo 5:0). De la cual
regreso a su padre, quien, al verlo a la distancia, "corri, y se echo os testifico en su santo nombre, el nombre mismo de Jesucristo.
sobre su cuello, y le beso". (Vase Lucas 15:17,20.) Amn.
256
UN TESORO DE VALOR INCALCULABLE
Elder LeGrand Richards
S
i poseyeseis algo que os fuera mas querido que la vida la profeca fue trada por voluntad humana, sino que los santos
misma y supieseis que dndolo enriquecerais la vida de hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espritu Santo."
vuestro prjimo sin haceros a vosotros ms pobres lo (2 Pe. 1:19-21.)
harais, verdad? Mi testimonio de la veracidad de esta Iglesia es As se origina un testimonio.
ese tesoro, ms valioso para m que la vida misma; y yo lo he dado Y tambin dijo, hablando a quienes dieron muerte a Cristo,
a mucha gente cuya vida ha sido as enriquecida. He tenido el despus del da de Pentecosts:
privilegio de darlo en noventa y ocho conferencias generales de la "As que, arrepentos y convertos, para que sean borrados
Iglesia desde este plpito, y he escrito sobre ese tema un libro que vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Seor
se lee casi en todas partes del mundo. tiempos de refrigerio, y El enve a Jesucristo, que os fue antes
Obtuve mi testimonio en mi juventud, mediante el Espritu Santo, anunciado;
el que recib por imposicin de manos de quienes tenan la a quien de cierto es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos
autoridad. Tal hecho me impresiono de tal forma siendo un de la restauracin de todas las cosas de que hablo Dios por boca de
muchacho, que desde entonces ha sido una gua en mi vida, y sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo." (Hechos
estaba ansioso por tener la edad para salir en una misin. 3:1921.)
Cuando fui a mi primera misin, en 1905, mi primo y yo Nadie podra creer que Pedro, siendo un Profeta de Dios, pudiera
viajamos juntos a Liverpool, Inglaterra; y de ah l fue a Noruega y esperar que se verificara la venida de Jesucristo a menos que
yo a Holanda. Despus de estar unos meses en la misin, recib una hubiera una restitucin de todas las cosas habladas por boca de
carta de l, en la que me deca: "Conoc el otro da a un hombre que todos los santos profetas desde el comienzo del mundo. Y
sabe mas acerca de religin de lo que jams pude imaginar; le dije restitucin no es reforma. Todas las Iglesias del mundo en la
que si tena para ofrecer algo mejor de lo que yo tena, me unira a actualidad trataron de corregir los errores de la historia y, por ese
su Iglesia." En mi carta de respuesta, yo deca que le haba motivo, ahora hay cientos de religiones porque no pudieron ponerse
contestado lo correcto. de acuerdo. Si tuvieran la verdad tendran que ser similares; por
"Si l tiene algo mejor de lo que tu tienes que ofrecer, tu deberas esto era necesario que hubiera una restitucin. Ello significa que los
unirte a su iglesia." Entonces pase a preguntarle si el hombre santos profetas tenan que volver a esta tierra, y esto es lo que
ofreca algo mejor que una visita personal de Dios el Padre y su habis odo aqu en esta conferencia.
Hijo Jesucristo en medio de una columna de luz, despus de siglos Ahora bien, si estos profetas volvieron a la tierra, tenan que
de obscuridad, para abrir la dispensacin del cumplimiento de los comunicarse con alguien, y ese alguien no poda ser otro que un
tiempos y revelar la verdadera personalidad de los integrantes de la profeta de Dios como ellos. Amos dijo: "Porque no har nada
Trinidad como personajes glorificados; le pregunte si ofreca algo Jehov el Seor, sin que revele su secreto a sus siervos los
mejor que la venida de Moroni con planchas de las que se tradujo a profetas" (Ams 3:7). Ese profeta era Jos Smith.
el Libro de Mormn; si tenia algo mejor que la venida de Juan el Damos nuestro testimonio de esta restitucin de todas las cosas y
Bautista, con el Sacerdocio Aarnico, el poder y la autoridad para de la venida de esos santos profetas.
bautizar por inmersin para la remisin de los pecados; o algo Me gustan las profecas de las Escrituras. Jess acompa a dos
mejor que la venida de Pedro, Santiago y Juan, Apstoles del Seor de sus discpulos que iban camino a Emas despus de su
Jesucristo, quienes trajeron el Sacerdocio de Melquisedec, el resurreccin, y al orlos hablar de su crucifixin se dio cuenta de
sagrado apostolado, la autoridad para organizar la Iglesia y reino de que ellos no comprendan lo que los profetas haban dicho; por eso
Dios por ultima vez, para preparar el camino para la venida del les dijo:
Hijo del Hombre y dar el Espritu Santo mediante la imposicin de "Oh insensatos, y tardos de corazn para creer todo lo que los
manos; si tenia algo mejor que la venida de Moiss con las llaves profetas han dicho!" (Lucas 24:26), y despus, comenzando con
de la congregacin de Israel en los ltimos das, que nos trajo a este Moiss, les demostr como todos los profetas haban testificado de
valle; si tenia algo mejor que la venida de Elas el profeta, de quien El.
Malaquas dio testimonio de que si no fuera por su venida antes del Amo las profecas de Isaas; el parece haber vivido mas en
grande y terrible da del Seor, toda la tierra habra de ser destruida nuestra poca que cuando vivi sobre la tierra. El vio lo que pasara
a su venida. (Pensad en las consecuencias.) Entonces le dije que si en esta poca; la colonizacin de estos valles; este desierto, que
el hombre tenia algo mejor que eso, l debera unirse a su Iglesia. florecera como una rosa a miles de kilmetros de distancia de la
No puedo pensar en nada que nosotros, como padres y lideres en civilizacin (Is. 35:1); vio los ros del desierto, de los que
Israel, podamos plantar en el corazn de los jvenes, que les ayude construimos estos largos canales de riego (Is. 43:19); vio el agua
mas a evitar las maldades y tentaciones de este mundo y las falsas bajar de las grandes reservas construidas en lo alto de las montaas
filosofas de los hombres, y les ayude a vivir en el mundo y no ser (Is. 41:18). Vio a los redimidos del Seor congregarse y cantar en
parte de l que el inculcarles, mediante el poder del Espritu Santo, Sin. Dnde se puede encontrar en el mundo el cumplimiento de
un testimonio de la verdad de este evangelio restaurado. Me gustan estas palabras como en el canto del Coro del Tabernculo, que ha
las palabras del apstol Pedro cuando dijo: sido ininterrumpido por mas de cincuenta aos?
"Tenemos tambin la palabra proftica ms segura, a la cual El vio el monte de la casa del Seor establecido en la cumbre de
hacis bien en estar atentos como una antorcha que alumbra en las montaas en los ltimos das, hacia donde todas las naciones
lugar oscuro, hasta que el da esclarezca y el lucero de la maana correran y la gente dira: "Venid, y subamos al monte de Jehov, a
salga en vuestros corazones; entendiendo primero esto, que ninguna la casa del Dios de Jacob; y nos ensear sus caminos, y
profeca de la Escritura es de interpretacin privada, porque nunca caminaremos por sus sendas" (Is. 2:3).
257
En las Escrituras encontramos muchas profecas acerca del sabidura de sus sabios, y se desvanecer la inteligencia de sus
recogimiento de los judos en Jerusaln, pero esta profeca dice que entendidos." (Is. 29:13-14.)
todas las naciones hablaran de subir al monte de la casa de Jehov. En la actualidad no hay sabios ni hombres prudentes que puedan
Jeremas vio el da en que no se dira mas: comprender todas las profecas como las comprendemos los Santos
"Vive Jehov que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra de de los Ultimos Das, y esto es a causa de la restauracin de este
Egipto, sino: Vive Jehov que hizo subir y trajo la descendencia de evangelio y por haber recibido algunas de las profecas a las que
la casa de Israel de . . . todas las tierras adonde yo los haba me he referido y de las que se hablo en esta conferencia. En ese
llevado." (Jer. 23:78.) mismo capitulo Isaas dice:
Dijo que El enviara a muchos pescadores y cazadores para que "Ay de Ariel, de Ariel, ciudad donde habito David!" refirindose
los buscaran y los trajeran de las colinas y montaas, de los pozos y a Jerusaln. "Aadid un ao a otro...
las piedras (Jer. 16:16). Estos son los 31.000 misioneros mormones Mas yo pondr a Ariel en apretura, y ser desconsolada y triste; y
que se encuentran por todo el mundo juntando a los descendientes ser a mi como Ariel." (Is. 29:1-3.)
de la Casa de Israel y trayndolos a Sin. Vio como serian O sea que Isaas no slo vio la destruccin de la gran ciudad de
recogidos uno de cada ciudad, y dos de cada familia, y que el Seor Jerusaln, sino tambin la de otro gran centro aqu en Amrica, la
los traera a Sin y les dara pastores para que los apacentara con que tendra lugar mil cien aos despus de hecha la profeca;
ciencia e inteligencia. (Jer. 3:14-15.) Quin puede escuchar las tambin encontramos esto en 2 Nefi 26 y 27, igual que cuando el
sesiones de esta conferencia y a estos profetas del Dios viviente sin describi la destruccin de Babilonia ciento setenta aos antes de
darse cuenta de que Jeremas vio este da? El vio el da en que que fuera destruida, cuando dijo que jamas volvera a reconstruirse.
vendramos aqu y nos reuniramos uno de cada ciudad y dos de (Jer. 50:9-13.)
cada familia, cuando El nos dara pastores segn Su propio En ese capitulo dijo que la sabidura de sus sabios perecera y la
corazn. inteligencia de sus entendidos se desvanecera. Hay tantas cosas en
Amo las profecas de Isaas. Y el captulo 29 donde dice: la actualidad que los sabios del mundo no pueden entender! Mi
Porque este pueblo se acerca a mi con su boca, y con sus labios corazn se rebosa de gratitud hacia ni Padre Celestial, y esta lleno
me honra, pero su corazn esta lejos de mi, y su temor de mi no es del testimonio, de la divinidad de su obra, el que he recibido por
mas que un mandamiento de hombres que les ha sido enseado; medio del Espritu Santo; y es por esto que ahora os dejo ese
por tanto, he aqu que nuevamente excitar yo la admiracin de testimonio en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
este pueblo con un prodigio grande y espantoso; porque perecer la
258
LA MEJOR POCA
Elder George P. Lee
El autor Charles Dickens escribi: Este pueblo de labios me honra; mas su corazn esta lejos de mi.
Fue la mejor poca; as como la peor, Pues en vano me honran, enseando como doctrinas,
Fue la era de la razn; as como la de la locura, mandamientos de hombres." (Mateo 15:79.)
Fue el siglo de luz; fue el siglo de la obscuridad Y luego nos dice:
Lo tuvimos todo ante nosotros; mas no tuvimos nada. "Mi doctrina no es ma, sino de aquel que me envi". (Juan 7:16.)
(Charles Dickens,"Historia de dos ciudades") Algunas de estas doctrinas y enseanzas que nos dio son las
E sta descripcin de su poca nos recuerda algunas de las

condiciones de la nuestra. Vivimos en una gran poca de
milagros y maravillas; tenemos un mejor nivel de vida y
mas educacin a nuestro alcance que cualquier otra generacin
pasada, gozamos de las comodidades mas grandes y de los lujos
respuestas a los problemas, tanto de su poca como de la nuestra, y
tienen que ver con la fe, el arrepentimiento, la honradez, la oracin,
el bautismo, la moralidad, el Espritu Santo, la salvacin de los
muertos, la importancia de las relaciones familiares, y la necesidad
que cada uno de nosotros tiene de trabajar para adquirir su propia
mas finos; tenemos mas bienes y mejores servicios que cualquier salvacin y de ayudar a otros a hacerlo. El nos dio la clave para la
otro pueblo haya podido tener. En verdad vivimos en la mejor de solucin de cada problema que pudiramos tener; sin embargo su
las pocas. doctrina no fue bien aceptada por la gente de su poca, ni de la
Sin embargo, esta es tambin la peor de las pocas. Nos nuestra y cayo en odos sordos. La gente de Su poca y nosotros,
enfrentamos a problemas mayores y a los peligros mas grandes que los que vivimos en la ultima dispensacin del cumplimiento de los
el hombre haya enfrentado: la delincuencia, el crimen, las guerras tiempos, escogimos seguir las falsas doctrinas de los hombres. La
destructivas, la inmoralidad y otros pecados aun mayores. Graves practica de reemplazar las doctrinas ensenadas por el Seor por
disturbios estn afectando la naturaleza; la nuestra probablemente aquellas de los hombres ha sido muy comn y daina.
sea la poca mas inicua. Hoy en da en algunos estados de los Estados Unidos existen
Una de las condiciones que la sealan como la mejor de todas es escuelas donde es en contra de la ley hablar acerca de Dios. En
el hecho de que hay mas que hacer que nunca, y que tenemos la estas escuelas, no se debe leer la Biblia, no se pueden cantar
oportunidad de convertirnos en una gente obediente a los villancicos, y las oraciones estn prohibidas porque se puede
mandamientos del Seor. ofender a alguno. Se puede ensear el atesmo, pero no la palabra
La responsabilidad mas importante que el Seor nos ha dado es la de Dios
de sacar el mayor provecho de nuestra vida. A fin de alcanzar El pecado y la perversin de la cual el Seor vino a liberarnos
nuestro potencial debemos primeramente desligarnos de aquellas estn, en muchos lugares, por toda nuestra nacin y por el resto del
cosas que nos hacen detenernos, y luego podremos dirigirnos hacia mundo; en todo momento es muy alto el porcentaje de crmenes, al
nuestras metas a un paso mas rpido. Si hacemos de la poca peor igual que el pecado y la inmoralidad entre la juventud. Jess vino
la mejor, estaremos dirigindonos directamente al cielo; pero si para ser nuestro ejemplo; vivi una vida libre de pecado y nos
hacemos de la mejor poca la peor, estaremos retrocediendo. Todos brindo un modelo de rectitud. Su sencillo mensaje fue,
sabemos y estamos conscientes de los milagros, las enseanzas y "SGUEME"; nos pidi que le siguiramos en sus enseanzas, en
las doctrinas del Seor. A pesar de que conocemos su ejemplo, a su rectitud, en su amor hacia otros. Infortunadamente, muchos no le
veces nos encontramos muy lejos de seguirlo. Vivimos en la mejor han seguido, sino que han preferido seguir a aquellos que no dan
de las pocas y, aun as, puede que estemos muy alejados de Sus cabida a Sus enseanzas, milagros y doctrinas. Muchos no tienen
enseanzas y doctrinas. un lugar para el Seor porque su vida esta cargada de pecado y
Las Escrituras claramente comparan nuestra poca con la de No, placeres. Otros se han hecho tiempo para procurarse comodidades
cuando la gente de aquellos tiempos trajo sobre si su propia fsicas y para expandir sus oportunidades educativas; sin embargo,
destruccin. Cada uno de nosotros debe comprender con toda a El le han echado fuera. Algunos han encontrado tiempo para
claridad que tanto los problemas de entonces como los nuestros son trabajar mas horas a fin de acumular posesiones materiales; incluso
causados por nuestra pobre relacin con el Seor. Desde un hay muchos que se han dedicado a multiplicar sus lujos y aumentar
principio El ha tratado de que el hombre siga el consejo divino para su tiempo libre, de manera de poder utilizarlo en mas deportes y
lograr la paz, la prosperidad y la felicidad de todos. Infelizmente, la diversiones; pero no han hecho un lugar para El. Han encontrado
respuesta del hombre a Sus esfuerzos casi siempre ha sido negativa; formas de violar el da de reposo, y, sin embargo, no tienen tiempo
continuamos insistiendo en nuestro propio plan y sabidura, para el Salvador del mundo, nuestro Redentor y Maestro.
desvindonos unos a otros. Hoy en da, el Seor esta tratando de lograr nuestra atencin por
Jeremas escribi: medio de las palabras de los profetas, de las Escrituras, de su
"As ha dicho Jehov: Maldito el varn que confa en el hombre, Espritu, del testimonio de padres, amigos y maestros fieles; pero
y pone carne por su brazo, y su corazn se aparta de Jehov." aun no encontramos lugar para El. No tenemos lugar para Sus
(Jeremas 17:5.) enseanzas y doctrinas porque muchos de nosotros buscamos una
Tanto el pasado como el presente muestran una gran falta de religin de conveniencias; una que no demande tiempo, que no
habilidad para resolver nuestros propios problemas. Mas que nunca cueste dinero, no requiera ningn esfuerzo y que se amolde a
necesitamos la direccin del Seor. Jess lo diagnostico con estas nuestra vida sin exigir ningn cambio de nuestra parte. Con razn
palabras: el Seor dijo
"Hipcritas, bien profetizo de vosotros Isaas, cuando dijo: ". . . Las zorras tienen guaridas y las aves del cielo nidos; mas el
Hijo del Hombre no tiene donde recostar su cabeza'. (Mateo 8:20.)
259
Mientras observamos a nuestros gobiernos luchar sin esperanza vida, de la cual todos necesitamos si queremos ser capaces de
con los grandes problemas actuales, quizs deberamos echar una resolver los problemas que tenemos en la actualidad. El intento del
mirada para ver la manera en que el Seor los manejara. El mundo hombre de resolver sus problemas por medio de las leyes, el
en general trata de dar solucin a los efectos que causan los soborno. La fuerza o la educacin siempre ha fracasado. Todos
problemas, mientras que el Seor ataca sus races; El busca pueden ser resueltos fcilmente solo con que regrese a la verdadera
medidas preventivas, el hombre ataca el problema despus que ha religin de Cristo. Como miembros de su verdadera Iglesia,
surgido. La solucin del hombre para el problema del crimen es debemos guiar a los dems en la lucha por la salud v la fuerza. Dios
tener una mejor fuerza policial, cerraduras mas seguras en las y la patria, la ley v el orden, la industria y el valor, la verdad y la
puertas, prisiones y centros de rehabilitacin mas grandes, y mas rectitud, ayudndonos mutuamente.
armas. Sin embargo, la solucin del Seor es: Ama a tu prjimo Necesitamos dedicar parte de nuestro tiempo para adorar, meditar
como a ti mismo, y acta para con los dems en la misma forma en y desarrollar con el Seor una relacin mas cercana. Necesitamos
que te gustara que actuaran contigo. familiarizarnos con Sus enseanzas. Necesitamos alimentar nuestro
La respuesta del hombre a la pobreza es la asistencia social a corazn con cosas espirituales, ser mas prcticos y comenzar a
travs de bonos canjeables por alimentos, subsidios, programas de pensar hoy como Jess pensaba. Podemos fijar en nuestra mente los
viviendas construidas por el gobierno N cosas similares. La propsitos de nuestro Padre Celestial y anidar en nuestro corazn la
respuesta del Seor es ensear la autosuficiencia para ayudar a la comprensin de sus vas; podemos abrir la puerta de nuestra alma y
gente a ayudarse a si misma. Las medidas que toma el hombre para hacer lugar para que el Seor entre en ella. Aun las puertas del
resolver los problemas de la inmoralidad son las pldoras corazn se pueden abrir desde adentro; y es desde all que debe
anticonceptivas, los hogares para madres solteras las clnicas venir nuestra invitacin para que el Seor entre. Siempre debemos
especializadas en enfermedades venreas la educacin sexual en las tener presente el inspirado consejo del profeta Job:
escuelas y los consejeros especialistas en divorcios. La respuesta "Vuelve ahora en amistad con el, y tendrs paz". (Job 22:21.)
del Seor para este problema es ensear las virtudes de la castidad, El Seor aun esta dicindonos lo que una vez declaro en su
el amor y la pureza. E s muy posible que las soluciones que ofrece poca:
el Seor a los problemas actuales no ocupen un lugar de primera "He aqu, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y
plana en las noticias; sin embargo, Su manera de resolver los abre la puerta, entrar a l, y cenar con l, y l conmigo.
problemas tendra xito y revolucionara nuestro mundo. Al que venciere, le dar que se siente conmigo en mi trono, as
Pablo intento ensear a los efesios la manera de ser buenos como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono."
cristianos y buena gente. Nosotros tambin podemos aprender de (Ap. 3:20-21.)
esa leccin: Mi oracin es que hagamos de la peor poca la mejor de todas,
"Por lo dems, hermanos mos, fortaleceos en el Seor, y en el hacindole un lugar al Redentor del mundo en nuestra vida
poder de su fuerza. personal. Os testifico que El es el pan viviente que descendi del
Vestos de toda la armadura de Dios . . . cielo; es el Mesas prometido y el Salvador de la raza humana; El
Estad, pues, firmes, ceidos vuestros lomos con la verdad, y es el Juez Eterno del alma del hombre, y el Conquistador de la
vestidos con la coraza de justicia, muerte y el pecado; El es nuestro Libertador, es nuestro Todo
Y tomad el yelmo de la salvacin, y la espada del Espritu, que es porque lo dio todo por nosotros; es nuestra salvacin del dolor y el
la palabra de Dios. ' (Efesios 6:10, 11, 14, 17.) pecado. El es Jesucristo y vive. Lo testifico en su nombre. Amn.
Esto no es solo un buen enojes para todos, sino que tambin es
una gran formula para obtener el xito. Es una gran filosofa de
260
MILAGROS ENTRE LOS LAMANITAS
Elder Gene R. Cook
E n la actualidad, estoy viviendo con mi familia en

Sudamrica, entre los lamanitas, los hijos de Lehi, el
pueblo del Libro de Mormn; un pueblo con grandes
promesas. Durante varios aos he sido testigo de los milagros
espirituales que se han llevado a cabo entre este pueblo
propia lengua..." (D. y C. 90:11.) Esto ha sido posible gracias a
vosotros los misioneros que servs o que habis servido en estos
pases, gracias a los padres que por encima de su preocupacin os
enviaron a tierras lejanas, confiando en el Seor y se encontraron
conque sus hijos e hijas haban recibido muchsimo mas por el
(1) Hemos visto a miles de personas convertirse al Seor, quien servicio prestado al pueblo de lo que ellos estaban capacitados para
les ha puesto sus leyes en la mente y las ha escrito en sus corazones dar.
(Hebreos 8:10). Ellos tambin agradecen el cumplimiento de estas palabras del
(2) Los hemos visto organizarse en numerosas estacas de Sin. Seor que dicen: "Porque de las riquezas de aquellos que de entre
(3) En verdad hemos visto en ellos el cumplimiento de la promesa los gentiles aceptaren el evangelio, yo consagrar para los pobres
de que "florecern como la rosa" (D. y C. 49:24). de mi pueblo que son de la casa de Israel." (D. y C. 42:39.) Gracias
(4) Debido a la fe de este pueblo, hemos prcticamente visto al a los miles de vosotros que habis contribuido generosamente para
Seor llevar a cabo milagros entre ellos. llevar adelante la obra del Seor. Grande ha sido vuestro aporte, y
Por qu sucede esto? Por qu se estn produciendo cambios tan el Seor os bendecir por ello. Vosotros tambin habis recibido
drsticos entre ellos? El prefacio del registro que ellos dieron al mucho, ya que muchos de vosotros tenis una deuda personal con
mundo, titulado "El Libro de Mormn", indica que este libro ha los antecesores de los lamanitas, por el testimonio que habis
sido "escrito a los lamanitas, quienes son un resto de la casa de obtenido del diligente y esmerado registro que ellos llevaron, el
Israel". En el ultimo capitulo del libro, al despedirse el profeta cual es el Libro de Mormn. Todos tenemos la bendicin de
Moroni, les da instrucciones a los lamanitas, y entre ellas menciona participar con ellos en lo que un da ser la historia de los ltimos
las condiciones por medio de las cuales se puede obtener un das y ayudar en el cumplimiento de la profeca.
testimonio de la verdad. Este libro es para todo ser humano; pero de Que puede aprender de este pueblo el resto de la Iglesia?
principio a fin esta repleto de profecas concernientes a los Debido a la naturaleza proftica del papel de ese pueblo en los
lamanitas, indicando que se cumpliran las promesas del Seor a su ltimos das, debido a que el Seor ha preparado de antemano su
pueblo. (D. y C. 3:19.) Dichas promesas no fueron dadas corazn, uno puede ver en sus vidas la obra del Seor y
exclusivamente para los lamanitas, sino para todas las naciones que comprender la razn por la cual son tan receptivos al evangelio.
poseyeran esas tierras. La tierra fue bendecida, "y as dejaron sobre Esto debera darnos a todos un conocimiento mayor acerca del
esta tierra una bendicin en sus oraciones; para que quien creyese sagrado proceso de la conversin. Sus vidas nos ensean los puntos
en este evangelio tuviera sobre esta tierra la vida eterna." (D. y C. bsicos del evangelio cualidades divinas al grado que seria de
10:50). "Y el evangelio de Jesucristo ser declarado entre ellos; . . . beneficio para nosotros emularlos en nuestro progreso hacia la
y entonces se regocijaran; porque sabrn que es una bendicin para exaltacin. Es posible que nunca puedan retribuir a la Iglesia los
ellos de la mano de Dios; y las escamas de tinieblas empezaran a bienes materiales que reciben, pero el tremendo aporte espiritual
caer de sus ojos; ..." (2 Nefi 30:5, 6). Y aun en nuestros das se nos que recibimos de ellos lo paga con creces.
instruye que "iras a los lamanitas y les predicaras mi evangelio; y si Sus vidas ensean simples verdades como la fe, y la confianza en
reciben tus enseanzas, hars establecer mi iglesia entre ellos; ..." Dios y en el prjimo. Por ejemplo, toda una villa de indios aymars
(D y C. 28:8). se convirti en tan solo unas pocas semanas. Por medio del don de
El presidente Kimball ha dicho: "Es un pueblo que . . . pide lenguas, los misioneros aprenden a hablar espaol, al igual que
ayuda. . . a los que tienen la capacidad de impulsar obras y abrir aymar, quechua y muchos otros dialectos indios. Por medio de la
puertas. Es un pueblo que ora por la misericordia, por el perdn, e fe, los miembros de la Iglesia lamanitas aceptan las instrucciones
implora ser miembro del reino debido a las oportunidades que este de llegar a ser autosuficientes, y aun cuando en su mundo este
ofrece de aprender y de participar." concepto parece ser totalmente imposible de poner en practica,
Cmo ha bendecido el Seor a su pueblo! A estos descendientes ellos creen y estn en camino de que llegue a ser una realidad.
de la casa de Jacob se han cumplido sus palabras, porque en el Con su vida ejemplifican el arrepentimiento y el amor genuino.
campo que una vez fue yermo desolado, ahora se mantienen firmes Hay nuevos lideres dentro de la Iglesia que estaban acostumbrados
y ciertamente "florecen como la rosa". a practicar distintos hbitos mundanos, que se elevan de todo eso v
Que milagro! muy rpidamente llegan a ser lderes del Seor. Por medio del
Solamente en Latinoamrica, donde habita parte del pueblo Espritu, aprenden muy rpidamente que todos pueden ser lideres
lamanita, hay mas de 600.000 miembros de la Iglesia, con 7.000 aun cuando muchos de ellos no sepan leer. Un hombre que estaba
bautismos casi todos los meses. En la actualidad hay 181 estacas mudo se arrepinti y se bautizo, y al salir de l as aguas bautismales,
con casi 2.400 barrios y ramas, y 2.500 misioneros pronuncio despus de muchos aos, sus primeras palabras.
latinoamericanos sirviendo en el campo misional. Hay miles y Sus vidas demuestran humildad, mansedumbre, docilidad.
miles de poseedores del sacerdocio; hay representantes regionales Permitidme daros ejemplo. Un misionero lamanita bautizo a 18
presidentes de misin, patriarcas, obispos, fieles hermanas y personas en solo tres semanas, en un lugar donde el ao pasado no
devotos nios que son la base de una poderosa generacin futura. se haba bautizado a nadie. No hay muchos problemas para
Al haber establecido la Iglesia dentro del pueblo lamanita, estos predicarles el evangelio, ya que son receptivos a las enseanzas;
descendientes de Lehi han aprendido mucho de nosotros y de la humildes y de corazn abierto y, en este sentido, son como nios
Iglesia en general. Ellos agradecen el cumplimiento de la profeca sumisos.
que indica que "todo hombre oir la plenitud del evangelio en su
261
Cuando se les ensea el evangelio por primera vez, creen casi sin grano, animales y aun el oro de sus dientes, para poder demostrar al
dificultad alguna. Ellos creen en el Salvador del mundo; creen en Seor su deseo de ayudar a levantar un templo en su tierra.
los profetas y, al ensearles, parece que siempre hubieran credo en Aun cuando el Espritu se ha manifestado a si mismo en la vida
ello. El concepto de la preexistencia parece ser para ellos muy de este pueblo en muchas maneras milagrosas, la manera comn la
comn. La historia de Jos Smith les resulta perfectamente mas eficaz de todas, continua siendo por medio de la voz quieta y
razonable. No se asombran en absoluto de apariciones angelicales. apacible que penetra su mente y lo mas intimo de su corazn
Verdaderamente escuchan la voz del Buen Pastor y con toda convirtindolos de a miles. (Jeremas 31:33.)
sinceridad vienen a Dios. (Mosah 26:21, D. y C. 84:47) Estos son los hijos de Lehi, los descendientes de los profetas,
Con sus vidas nos ensean los principios bsicos de la oracin, el grandes en muchos aspectos, pero bendecidos en la misma forma
ayuno y las bendiciones del sacerdocio. que todos los hijos de Dios: de acuerdo con su justicia y dignidad.
Una hermana que no poda tener hijos, tuvo una niita. Ella Ninguno de nosotros se jactara de su fortaleza ni de su sabidura,
recibi este don indirectamente por medio de una bendicin dada a pero como Ammn dijo a los lamanitas: ". . . me jactare de mi Dios
su esposo, en la cual se le dio a ella la promesa. Una hermana se porque con su poder puedo hacer todas las cosas; . . . He aqu,
levanta de su lecho de enferma inmediatamente despus de haber quien puede gloriarse demasiado en el Seor? Si, quien podr
recibido una bendicin del sacerdocio. El adversario se opone decir demasiado de su gran poder, y de su misericordia y
abiertamente a la obra, pero cuando es necesario, el poder del longanimidad para con los hijos de los hombres? He aqu, os digo
sacerdocio malogra sus intenciones. Algunos siervos del Seor no que no puedo expresar ni la mas pequea parte de lo que siento."
reciben dao alguno despus de haber comido y bebido de (Alma 26:12, 16.)
alimentos y agua en mal estado. A una hermana, cuando era una Mis hermanos, debemos hacer todo lo que se nos ha aconsejado
Jovencita y viva a miles de kilmetros de distancia de su en esta conferencia. No olvidemos las verdades bsicas, aun las
residencia actual, se le prometio en su bendicin patriarcal que un cualidades divinas; lo mas importante de la ley que hemos recibido.
da sentara en su humilde mesa a Autoridades Generales. En la (Vase Mateo 23:23.) Ellos son la base, la esencia misma del
actualidad esta casada con un presidente de estaca lamanita y se ha evangelio, y el gran milagro ser que en el postrer da los Santos de
cumplido la proftica declaracin. los Ultimos Das posean gran abundancia de ellos. Si, los milagros
Sus vidas emanan amabilidad, longanimidad y sacrificio. Un no han cesado; suceden aun en la actualidad, y nosotros creemos en
hombre vende su nico reloj para comprar gasolina para su auto, y ellos. Los Santos de los Ultimos Das creen que pueden suceder
poder ir a buscar a un hombre a quien las Autoridades Generales milagros de acuerdo con su fe en Jesucristo, el nico ser mediante
desean entrevistar. Un lder quien despus de aos de sacrificio el cual el hombre puede ser salvo. (D. y C. 18:23.) Y lo digo en el
pudo comprarse un auto, lo vende para poder llevar a su familia al nombre de Jesucristo. Amen.
templo de Dios. Hombres, mujeres y nios dan sus anillos, relojes,
262
APRENDA TODO VARN SU DEBER
Elder Joseph B. Wirthlin
M is asignaciones incluyen cierta responsabilidad en

cuanto a la direccin de la obra de la Iglesia en la parte
sudeste de los Estados Unidos, la cual incluye a
Jamaica. Recientemente mi esposa y yo tuvimos la oportunidad de
visitar esa hermosa isla tropical y conoc a uno de nuestros fieles
para los misioneros y estos concordaron en que les seria imposible
continuar soportando esta regla. Tendran que hacer algo al
respecto, Y algo hicieron! Le ensearon el evangelio al gerente del
banco, este se bautizo y, como resultado, el problema del cobro de
cheques se resolvi como por encanto. Esos lderes comprendieron
lideres, el presidente Victor Nugent de la rama de Jamaica. Nuestra su deber y lo cumplieron con fe y diligencia.
conversacin fue mas o menos la siguiente: Tambin resulto ser un problema el que los misioneros pudieran
-Presidente Nugent, Cmo esta yendo la orientacin familiar en obtener la clase y cantidad adecuada de alimentos en Jamaica.
su rama? Podan obtener algunos comestibles esenciales para la buena
-Cien por ciento. alimentacin, pero solo tras dificultades y una prolongada y
-Y las maestras visitantes? fastidiosa espera. Otro problema; y la misma solucin: Ensear el
-Cien por ciento. evangelio al comerciante y bautizarlo. As lo hicieron, y de all en
-Asistencia a las reuniones sacramentales? adelante no tropezaron con mas problemas para obtener los
-Cien por ciento. alimentos que necesitaban y deseaban.
-Los que pagan sus diezmos? En Jamaica, as como en muchas otras partes del mundo, los
-Cien por ciento. misioneros andan en bicicleta para efectuar la obra del Seor. Pero
Para que un grupo de unos ochenta y cinco miembros de la a menudo las partes se desgastan y las bicicletas se rompen, y era
Iglesia obren tan admirablemente y den un ejemplo tan notable, me difcil obtener los repuestos y conseguir que se hicieran las
parece que podemos dar por sentado que conocen su deber y lo reparaciones. Nuevamente la solucin fue obvia: ensearle el
cumplen fielmente. Entienden verdaderamente el significado de evangelio y bautizar al reparador de bicicletas. Segn las ultimas
una revelacin impresionante dada al profeta Jos Smith: noticias el estaba correspondiendo a la amistad y recibiendo
"Aprenda, pues, todo varn su deber, as como a obrar con toda favorablemente el testimonio de los misioneros.
diligencia en el oficio al cual fuere nombrado. Es obvio que el cumplir con nuestro deber es la mejor manera de
El que sea perezoso no ser considerado digno de permanecer, y resolver nuestros problemas. El modelo correcto de lo que
quien no aprenda su deber y no se presente aprobado, no ser constituye el deber nos lo han dado aquellos que nos han
considerado digno de permanecer." (D. y C. 107:99100.) antecedido, y en la actualidad continan practicndolo los devotos
Bajo el busto de Robert E. Lee* en a Sala de Hombres Ilustres, se maestros y oficiales (lideres) por toda la Iglesia. La actitud y el
hallan sus palabras: espritu central de una vida de cumplir uno con su deber se indica
"El deber es la palabra mas sublime en nuestro idioma. Cumple en este poema.
con tu deber en todas las cosas. No puedes hacer mas. Nunca debes El que cumple con su obra da tras da.
desear hacer menos." y hace frente a cuanto encuentra en su va,
A la mayor parte de nosotros no nos molesta hacer lo que creyendo que Dios lo dispuso as,
deberamos hacer, cuando no se interpone en lo que querernos ha descubierto la nobleza aqu.
hacer pero se requiere disciplina y madurez para hacer lo que El que protege su puesto doquier que fuere,
debemos aun cuando no queramos hacerlo. Con demasiada creyendo que Dios se lo requiere,
frecuencia el deber llega a ser lo que uno espera de otros, y no lo aun cuando sea algo de humilde condicin,
que uno hace. Lo que la gente piensa y cree y proyecta son cosas de ha logrado sublime elevacin.
mucha importancia, pero lo que hace es lo que mas vale. Es un Para el grande y humilde no hay sino una prueba,
llamado para desechar el egosmo y pensar en el bien de todos. y es que cada hombre haga lo mejor que pueda.
Siempre debemos tener en mente que el deber demanda que Aquel que obra con toda la fuerza que se le ha dado
seamos mayordomos de todo lo que nuestro Creador nos ha podr morir sin verse a nadie obligado. (Annimo)
confiado. Cuando aceptamos deberes con buena disposicin y los Todas las personas que han logrado el xito han entendido cual es
cumplamos con fidelidad, encontramos la felicidad. Aquellos que su deber y han tenido un deseo firme de cumplirlo. El Salvador
hacen de la felicidad el objeto principal de la vida fracasaran, tenia un perfecto sentido del deber, y aun cuando lo que de El era
porque la felicidad es un producto derivado mas bien que un fin en requerido sobrepujaba los limites de la capacidad humana, El se
si misma. La felicidad se obtiene cuando uno cumple con su deber someti a la voluntad de su Padre y cumpli con su divino deber
y sabe que su vida concuerda con Dios y sus mandamientos. Los expiando los pecados del genero humano.
miembros de la rama de Jamaica saben que estn viviendo de Jos Smith fue fiel a su llamamiento y cumpli con su deber, as
acuerdo con los mandamientos de nuestro Padre, y esto les trae una como lo ha hecho cada uno de nuestros grandes lideres que lo han
gran felicidad. sucedido, mediante un gran sacrificio personal y frente a una
Un grupo de misioneros, tambin en Jamaica, comprendieron su persecucin severa. Con perseverancia, y soportndolo todo,
deber de ensear el evangelio a todo aquel que quisiera escuchar su efecto la restauracin del Evangelio verdadero de Jesucristo.
mensaje. Igual que todo misionero, estos dependan en gran manera Brigham Young tambin cumpli con sus responsabilidades.
de sus cheques mensuales de casa, pero en Jamaica los reglamentos Durante un periodo de muchos aos de fiel servicio, trajo a los
bancarios disponan que despus de presentar los cheques en el miembros al valle de libertad y estableci un gran imperio.
banco para cobrarlos, tendran que esperar dos meses antes de Cumpli con su deber y con ello logr grandes cosas.
recibir el dinero. Esto era sumamente inconveniente y abrumador
263
En nuestro da, el presidente Spencer W. Kimball ha aceptado la ayudar a los pobres y a los necesitados. Todos deben procurar
comisin de llevar el evangelio a los extremos de la tierra. El fortalecer a los miembros menos activos de la Iglesia, y magnificar
cumple fielmente con su deber y es para todos nosotros un su llamamiento en sus respectivos barrios y estacas prestando
maravilloso ejemplo en todo lo que hace para propagar el evangelio servicio fiel y diligente.
de amor. E1 resultado de ello es una Iglesia que se extiende por Estos son algunos de nuestros deberes. No siempre sern
todo el mundo y el cumplimiento de las profecas de los ltimos emocionantes ni aun satisfactorios, pero son importantes. Refinaran
das. el espritu y fortalecern el alma. Ayudarn a la obra del Seor en
Todos estos grandes hombres han tenido la libertad para escoger. gran manera.
Pudieron haber escogido un camino mas fcil que el que conduca a La necesidad absoluta de cumplir con nuestros deberes en casa,
su deber. Mas no lo hicieron. Ciertamente su deber no siempre los en la Iglesia, en nuestro trabajo diario, y tambin para con nuestro
condujo a situaciones cmodas o convenientes; sus deberes amado pas, como lo hacen nuestros buenos capellanes y otros
frecuentemente representaban grandes sacrificios y dificultades miembros de la Iglesia que se encuentran en el servicio militar, la
personales, pero aun as, los escogieron, y los cumplieron. ha expresado vivida y hermosamente el gran Maestro Jesucristo. E1
La vida nos exige que cumplamos con muchos deberes, algunos declaro:
rutinarios, otros de mayor significado e importancia. Una parte "No es buen rbol el que da malos frutos, ni rbol malo el que da
integral del deber es dar el buen ejemplo y aprovechar toda buen fruto.
oportunidad para fortalecer a otros en este camino ascendente de la Porque cada rbol se conoce por su fruto; pues no se cosechan
vida. Esto se puede hacer con una palabra de animo, un halago, un higos de los espinos, ni de las zarzas se vendimian uvas.
apretn de manos o cualquier otra indicacin de afecto. Y es E1 hombre bueno, del buen tesoro de su corazn saca lo bueno; y
necesario que recordemos que al aprender nuestros deberes el hombre malo, del mal tesoro de su corazn saca lo malo; porque
debidamente aqu, tambin nos estamos preparando para el de la abundancia del corazn habla la boca.
cumplimiento de deberes eternos. Por que me llamis, Seor, Seor, y no hacis lo que yo digo?
Todo miembro de la Iglesia, todo hombre, mujer y nio tiene Todo aquel que viene a mi, y oye mis palabras y las hace, os
frente a si una obligacin de cumplir con su deber. A todo miembro indicare a quien es semejante.
de la Iglesia se le manda que viva de acuerdo con las leyes de Dios Semejante es al hombre que al edificar una casa, cavo y ahondo
y guarde sus mandamientos. Cada uno tiene el deber de orar y puso el fundamento sobre la roca; y cuando vino una inundacin,
diariamente, estudiar las Escrituras, allegarse al Salvador y servir a el ro dio con mpetu contra aquella casa, pero no la pudo mover,
otros. Cada uno debe participar de la Santa Cena y esforzarse para por que estaba fundada sobre la roca.
aumentar la influencia del Espritu Santo en su vida. Mas el que oy y no hizo, semejante es al hombre que edific su
Cada padre tiene el deber de sostener a su familia y ensearles, casa sobre tierra sin fundamento; contra la cual el ro dio con
por medio del ejemplo, a obedecer los estatutos de Dios. Nuestras mpetu, y luego cay, y fue grande la ruina de aquella casa."
amadas esposas tienen el glorioso deber de traer nios a esta vida, y (Lucas 6:4349.)
establecer un hogar donde reinen el amor y la instruccin y donde No os cansis de hacer bien, mis hermanos y hermanas. E1 ser
los miembros de la familia se apoyen entre si. Entre los dos, los fiel al cumplimiento del deber es una caracterstica de los
padres tienen el divino deber de criar a sus hijos "en disciplina y verdaderos discpulos del Seor y de los hijos de Dios. Sed
amonestacin del Seor" (Efesios 6:4). valientes en el cumplimiento de vuestros deberes; no perdis el
El deber de los hijos es obedecer a sus padres, aprender lo que se paso; no fracasis en vuestra tarea mas importante, la de guardar
les ensea y ayudar con las tareas de la casa. Descansa sobre ellos vuestro segundo estado. Sed fieles a vuestro deber, porque eso os
el mandato de las Escrituras de no contender ni reir unos con otros conducir a Dios.
sino aceptar su parte en fomentar la unidad y el progreso de la Os doy mi profundo y sincero testimonio, de que esta es la nica
familia. manera de lograr la felicidad y ayudar al reino a crecer y prosperar,
Todos tienen el deber de compartir el evangelio con otros y de en el nombre de Jesucristo. Amn.
obrar como misioneros, aunque no hayan sido llamados. Todos * Robert E. Lee (18071870) fue un general norteamericano, jefe de los
tienen el deber de identificar a sus antepasados fallecidos y ayudar ejrcitos del
a llevarles las bendiciones del templo. Todos deben esforzarse Sur durante la Guerra de Secesin.
diligentemente por estar preparados en las cosas temporales, y
264
TOMAD LA DECISIN DE DECIDIROS
Elder Rex D. Pinegar
E stoy agradecido por mi asignacin de trabajar con los

hombres jvenes de la Iglesia. Los que sirven hoy en los
qurumes del Sacerdocio Aarnico son los futuros
misioneros, los lideres de la Iglesia, los lideres del mundo.
Consciente de esta gran oportunidad hoy quisiera hablarle a la
Vosotros podis hacerlo, mis Jvenes hermanos. Vosotros podis
llegar a ser el gran hombre que sois ser. Para lograr este objetivo,
debis tomar algunas decisiones importantes ahora, cuando aun sois
jvenes. Este es el momento de decidiros!
Decidid estableceros metas. En el mismo discurso, el presidente
juventud acerca de la capacidad que tienen de llegar a ser lo que Kimball dijo: "Es sumamente apropiado para la juventud del
deseen. Sacerdocio Aarnico, de la misma forma que para los hombres del
Este verano he tenido la experiencia inolvidable de acampar con Sacerdocio de Melquisedec, (y, nosotros aadimos, para las
2.600 de estos maravillosos jvenes del Sacerdocio Aarnico y sus mujeres de la Iglesia) establecer silenciosa pero decididamente
lideres. Entre el colorido de las carpas y de los uniformes Scout, se metas personales serias por medio de las cuales puedan mejorar,
poda distinguir la forma que tomo el campamento: la de una seleccionando algunas que deseen alcanzar en perodos de tiempo
gigante rueda de doce rayos, cada uno de ellos representando una especficos." (Liahona agosto de 1976)
de las tribus de Israel. En la hacienda Deseret en Florida todos Un amigo mo ayud a su hijo a establecer metas de esta manera:
pasaron seis das aprendiendo el arte de acampar, haciendo Le pregunto que era lo que quera llegar a ser, y a quien quera
demostraciones especiales, pruebas de aptitud fsica, programas parecerse. El jovencito nombr a un miembro del barrio que viva
espirituales, y muchas otras actividades (y ni mencionar la cerca y al que admiraba desde haca algn tiempo. Mi amigo lo
consumicin de 23.000 litros de leche, 1.000 cajas con botellas de llev en el auto y estacionaron frente a la casa de esta persona.
refresco, y una tonelada y media de pan). Los hombres jvenes y Sentados en el auto, hablaron acerca de lo que este hombre posea,
sus lderes participaron juntos poniendo de relieve los propsitos de la manera en que viva, de sus virtudes, de su integridad y de su
del sacerdocio. buen nombre. Hablaron de lo que le haba costado a este vecino
En primer atardecer, cuando cada "tribu" estuvo instalada, todo llegar a ser lo que era; los aos de esmerado trabajo, los estudios
"Israel" se dirigi a la arena para participar en la fogata de apertura. que haba cursado, los sacrificios hechos, las dificultades vencidas,
Los dorados rayos del crepsculo formaban una magnifica cortina los servicios prestados. Lo que posea, y la comodidad en que viva
que servia de fondo a la caravana de mas de un kilometro y medio eran el resultado del esfuerzo que haba hecho por alcanzar sus
de largo de los jovencitos que marchaban de a dos, dirigindose metas justas y las bendiciones del Seor.
hacia la arena. Con las banderas en alto, los modernos hijos de El hijo eligi los nombres de otras personas que consideraba eran
Israel tenan que pasar debajo de un arco que tenia inscripta la modelos de todo lo que era bueno, y su sabio padre le habl de cada
promesa Scout: "Por mi honor". Centinelas de pie sostenan uno de ellos y de su vida. Por lo tanto, an siendo muy joven, este
carteles iluminados por antorchas en los que se lea la promesa y la muchacho estableci metas y determin lo que deseaba ser en el
ley Scout, as como los propsitos del Sacerdocio Aarnico. Al futuro. Con esta meta presente para orientarle a tomar otras
pasar al lado de estos centinelas, cada joven deba establecer un decisiones en su debido momento, estaba mejor preparado ara
cometido personal en procura de la vida eterna, de ser un digno permanecer en el curso que haba escogido.
poseedor del sacerdocio, de servir en una misin digna y de ser Tomad la decisin de trabajar. El trabajo es necesario para
digno de casarse en el templo. alcanzar metas. J. P. Getty, considerado hace algn tiempo uno de
Durante los cuatro das siguientes, se destacaron las promesas los hombres ms ricos del mundo, dio esta frmula para obtener el
hechas esa noche por medio de experiencias especiales llamadas xito: "Levantarse temprano, trabajar hasta muy tarde, encontrar
"En la cima de la montaa". Los lideres del Israel antiguo a petrleo." El seor Getty tambin hizo el siguiente comentario: "Es
menudo iban a la cima de una montaa n particular para recibir posible que un hombre que viaje en tren a 90 millas por hora le
instrucciones del Seor. Por lo tanto, los jvenes "israelitas" diga; 'me desplaz a 90 millas por hora' pero no es verdad; a menos
poseedores del sacerdocio deban prepararse para ir a los lugares que se mueva impulsado por su propio poder, en realidad
designados en donde pudieran recibir gua y consejos espirituales. permanece inmvil."
All aprendieron que al haberse comprometido a vivir los principios Una vez se le pregunt al famoso violinista Isaac Stern en qu
bsicos del evangelio tambin tomaron otras decisiones importantes momento de su vida haba decidido dedicarse por completo a la
relacionadas con la limpieza moral, la honestidad de palabra y carrera de concertista. El relat que haba presentado su primer
hechos, la observancia de la Palabra de Sabidura, etc. concierto en San Francisco (California) cuando era an muy joven,
Estas son algunas de las cosas a las cuales se refiri el presidente y que los crticos haban dado una opinin muy favorable
Kimball en una conferencia pasada: predicindole un futuro brillante. Con mucho nimo, Isaac Stern
"Tenemos la esperanza de poder ayudar a nuestros jvenes, tanto comenz a prepararse para dar otro concierto al ao siguiente en la
varones como mujeres, a comprender, mas temprano en la vida, que Ciudad de Nueva York; pero esta vez la crtica fue desfavorable.
hay ciertas decisiones que se toman solamente una vez... Podemos Los expertos declararon que tendra que hacer un gran esfuerzo
alejar de nosotros algunas cosas solo una vez y considerar el asunto para llegar a ser un violinista famoso.
como finalizado. Podemos tomar una sola decisin sobre aquello Deprimido y desanimado, el joven Stern subi a un mnibus de
que deseamos incorporar a nuestra vida y luego hacerlo, sin tener dos pisos en Nueva York, y recorri Manhattan varias veces. Dijo
que reconsiderar y volver a decidir cien veces que vamos a hacer y que "lloraba por dentro" mientras trataba de decidir qu iba a hacer
lo que no vamos a hacer... Mis jvenes hermanos, si vosotros no lo de su futuro. Tendran razn los crticos?
habis hecho ya, tomad la decisin de decidiros." (Liahona, agosto Sera verdad que ya haba progresado todo lo que poda? Deba
de 1976) buscarse trabajo en una orquesta y ser uno ms de los integrantes?
265
Luego del cuarto viaje por la ciudad, volvi a su casa donde lo La creencia y la fe que tenia el profeta Jos Smith de que Dios
esperaba su madre. Haba tomado una decisin. "Madre, voy a estaba interesado en l le dieron el valor y el optimismo para decir:
estudiar, voy a luchar, hasta que la msica me d buenos "Nunca os desanimis. No importa en que clase de dificultades (os)
resultados." En la actualidad Isaac Stern es uno de los mejores encontris. Si (os) hundierais en el pozo ms hondo de Nueva
violinistas del mundo. Escocia, y tuvierais las montaas Rocosas apiladas encima, no
El trabajo es un principio, una bendicin. 'El trabajo nos edifica debis desalentaros; soportadlo, tened fe y valor y saldris del
fsica y espiritualmente. Aumenta tanto la fortaleza de nuestro pozo." (Tomado del diario de George Albert Smith.)
cuerpo como la de nuestro carcter. Un conocido entrenador de Mis queridos jvenes de la Iglesia, vosotros estis en un perodo
bsquetbol declar: "El hombre que se encuentra en la cumbre de la decisivo de vuestra vida. Este es el momento en que se forman las
montaa tuvo que ascender para llegar all". Si nosotros deseamos buenas costumbres, cuando se adoptan nuevas ideas. Es el
alcanzar la cumbre de nuestro potencial divino, debemos momento de tomar decisiones. Tomad la decisin, hoy mismo, de
esforzarnos por ascender paso a paso. La senda podr ser obedecer estas palabras de nuestro Profeta: "Tomad la decisin de
escabrosa, difcil de ascender, y sin encomio, pero podremos decidir". Decidid tomar decisiones tocantes a ciertas cosas una vez
alcanzar la cumbre si estamos dispuestos a dedicarle todo nuestro a aquellas cosas que apartareis de delante de vosotros porque de
esfuerzo. otra forma pueden destruiros, y acerca de ciertas otras que
Decidid creer; creed en Dios; creed en vosotros mismos. Creed incorporaris a vuestra vida porque os llevaran a la vida eterna.
que Dios se interesa por cada uno de vosotros y que desea que Decidid establecer metas que sean compatibles con vuestro
tengis xito en la vida. Nos ha dado, en el Evangelio de Jesucristo, destino divino. Decidid creer en Dios, vuestro Creador. Decidid
las normas seguras para alcanzar el xito. creer en vosotros mismos, para que podis verdaderamente alcanzar
Cuando vivimos de acuerdo con su evangelio, recibimos la vuestras metas. Decidid trabajar. Podris alcanzar el xito en toda
confianza por medio de su espritu para enfrentar las dificultades de empresa justa si estis dispuestos a trabajar bajo la gua de la mano
cada da. Si, podemos decir como Nefi: del Seor.
". . . el Seor tiene poder de hacer todas las cosas para los hijos de Que todos podamos tomar nuestras decisiones a la favorable luz
los hombres, segn su voluntad, si es que ellos ejercen la fe en l." del Evangelio de Jesucristo, lo ruego en el nombre de Jesucristo.
(1 Nefi 7:12.) Amen.
266
LAS LLAVES DEL REINO
Elder David B. Haight
P or divino mandato nos reunimos cada seis meses en estas

magnas conferencias para adorar a Dios, nuestro Eterno
Padre, y testificar por el don y el poder del Espritu Santo
que Jess, el Unignito Hijo de Dios, es nuestro Salvador y
Redentor, al que conocer es tener vida eterna. (Vase Juan 17:3.)
Las llaves del reino fueron prometidas a Pedro y el ejerci esa
autoridad en unin con los dems miembros de los Doce y presidio
entre ellos.
Hubo un numero de ocasiones en que el Salvador llevo con El
solo a Pedro, Santiago (Jacobo) y Juan, sin duda para que tuvieran
Al participar en estas conferencias y presenciar la manifestacin mayores experiencias espirituales y recibiesen mas instrucciones.
del espritu de profeca, edificamos nuestra fe y revitalizamos Cuando Jess subi al Monte de la Transfiguracin a prepararse
nuestro deseo de vivir con rectitud. Recibimos inspirados consejos para su ya cercana y suprema prueba, llevo con el a estos tres
de los encargados de administrar los asuntos de Su reino; un reino apstoles para que al ver su gloria la gloria del Unignito del Padre
destinado a crecer en poder y a extenderse hasta que cubra la tierra. y al contemplar ese celestial suceso, sus corazones fuesen
Es el reino del que el profeta Daniel declar "que no ser jamas vivificados y su fe fortalecida. All recibieron las prometidas llaves
destruido... pero el permanecer para siempre" (Daniel 2:44). del sacerdocio. Durante este acaecimiento celestial, tambin
Al acercarnos al fin de esta histrica conferencia, declaramos que aparecieron Moiss y Elas, y los tres apstoles oyeron la voz del
doctrina pura ha salido de labios de hombres que buscan al Padre que les daba testimonio de que Jess es su Hijo Amado, y el
Salvador y creen en El, dando as a conocer su voluntad no solo a mandato de que haban de escuchar y obedecer.
su Iglesia, sino a toda persona que con humildad lo busque. Nuestra En agosto de 1830, una revelacin del Seor confirm la
posicin entre las denominaciones cristianas del mundo es ordenacin de Jos Smith y de Oliverio Cowdery al apostolado y el
exclusiva. No estamos afiliados, ni directa ni indirectamente, con otorgamiento a ellos de las llaves.
ninguna otra iglesia cristiana o no cristiana. La Iglesia de Jesucristo La revelacin dice:
de los Santos de los Ultimos Das no tiene, ni ha tenido nunca, ". . . Pedro, Santiago y Juan, a quienes he enviado a vosotros, por
conexin ni relacin alguna con ninguna otra iglesia o grupo medio de los cuales os he ordenado y confirmado para ser apstoles
religioso. y testigos especiales de mi nombre, y para poseer las llaves de
Esta Iglesia tiene las llaves del poder de Dios para salvacin a vuestro ministerio y de las mismas cosas que les revele a ellos;
toda alma que reciba el evangelio de buena fe y lo obedezca (vase a quienes he dado las llaves de mi reino, y una dispensacin del
Ro. 1:16.) Como hijos del convenio de Dios, se nos ha prometido evangelio para los ltimos tiempos, y para el cumplimiento de los
que si somos fieles triunfaremos sobre los enemigos de su obra. Por tiempos, en la cual juntare en una todas las cosas, tanto las que
medio de nuestra fidelidad y rectitud, las malas influencias de estn en el cielo, como en la tierra." (D. y C. 27:1213.)
inicuos e intrigantes hombres y mujeres sern anuladas. Somos los "Las llaves del reino" fueron as conferidas a Jos Smith y a
que tenemos la responsabilidad de preparar al mundo para la Oliverio Cowdery por estos tres apstoles antiguos a quienes Jess
segunda venida del Salvador, quien, en poder y gloria, volver a la dio la autoridad despus de su resurreccin y despus que hubo
tierra. ministrado entre ellos.
Algunos han preguntado: ''Es la autoridad que ustedes reclaman Cuando el Seor llamo a Fredrick G. Williams, por revelacin,
mas valida que la de las otras iglesias?" Nuestra respuesta es como consejero de Jos Smith, dijo:
categrica: "Si. Nosotros poseemos el mismo divino poder y ". . . Atiende el llamamiento al cual eres llamado, a saber, el de
autoridad del sacerdocio que se tuvo antiguamente". ser sumo sacerdote en mi iglesia y consejero de mi siervo Jos
Cuando el Salvador y sus doce Apstoles trabajaban en la regin Smith, hijo, a quien he dado las llaves del reino que siempre
de Cesarea de Filipo, el Salvador les pregunto: pertenecen a la Presidencia del Sumo Sacerdocio." (D. y C. 81:12.)
"Quin dicen los hombres que es el Hijo del Hombre? El 3 de abril de 1836 en el Templo de Kirtland, los mismos
Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elas; y otros, personajes celestiales que aparecieron al Salvador y a sus tres
Jeremas, o alguno de los profetas. apstoles en el monte, aparecieron y confirieron autoridad y llaves
El les dijo: Y vosotros, quien decs que soy yo? adicionales del sacerdocio a Jos Smith y a Oliverio Cowdery para
Respondiendo Simn Pedro, dijo: Tu eres el Cristo, el Hijo del la edificacin de la Iglesia en preparacin al tiempo en que Cristo
Dios viviente. venga a regir y reinar en la tierra para siempre. Se les manifest
Entonces le respondi Jess: Bienaventurado eres, Simn, hijo de Moiss y les entrego las llaves de la congregacin de Israel; Elas
Jons, porque no te lo revel carne ni sangre, sino mi Padre que les restauro los convenios y la autoridad dada a Abraham; Elas el
esta en los cielos. profeta i dio las llaves y poder para convertir los corazones de los
Y yo tambin te digo, que tu eres Pedro, y sobre esta roca padres a los hijos, y los hijos a los padres. (Vase D. y C. 110:15.)
edificar mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecern contra Las mismas llaves del reino que tenan Pedro, Santiago y Juan,
ella. quienes sirvieron en calidad de la Primera Presidencia en la
Y a ti te dar las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares dispensacin del meridiano de los tiempos, fueron conferidas a Jos
en la tierra ser atado en los cielos; y todo lo que desatares en la Smith y a todos los subsiguientes presidentes de la Iglesia, y ahora
tierra ser desatado en los cielos." (Mateo 16:1319.) las posee el presidente Spencer W. Kimball. El tiene esta suprema
El Seor ense claramente que su Iglesia esta edificada sobre la autoridad. El posee el derecho a la revelacin y de tomar decisiones
"roca" de la revelacin, de las verdades divinas reveladas por Dios tocantes al sacerdocio y la Iglesia.
mismo, y que Cristo es el Hijo del Dios viviente; por tanto, las En el presidente Kimball esta concentrado el poder gobernante
puertas del infierno no prevalecern contra su Iglesia. del sacerdocio. El posee las llaves que pertenecen a la dispensacin
del cumplimiento de los tiempos, incluyendo todas las llaves de las
267
dispensaciones anteriores, (vase D. y C. 112:3032). Nunca hay, a sino que son llamados por Dios. Ningn hombre puede tomarlo
la vez, mas de un hombre en la tierra a quien se confieren estas para si; debe ser llamado por Dios, como lo fue Aarn. (Vase
llaves y poderes. El presidente Kimball, quien nos dirigir la Hebreos 5:4.)
palabra dentro de unos momentos, es el Profeta de Dios. El da en que se organiz la Iglesia, hace 150 aos, el Seor inst
Los reporteros escuchaban interesados aguardando acaso que se a los miembros a seguir esmeradamente a su recin llamado
les diera a conocer un hecho dramtico que indicase un nuevo profeta:
rumbo para la Iglesia cuando Spencer W. Kimball llego a ser "Por tanto, vosotros . . . daris odo a todas sus palabras y
presidente de ella y tuvo su primera entrevista de prensa. Pero el mandamientos que os dar segn los reciba, andando delante de mi
reafirmo la sempiterna advertencia, como ha de provenir de un en toda santidad, porque recibiris su palabra con toda fe y
profeta: "Guardad los mandamientos de Dios. Seguid la va del paciencia como si viniera de mi propia boca." (D. y C. 21+45.)
Seor. Seguid sus pasos". El Seor prosigue con la siguiente promesa basada en la
Asociarse estrechamente con el presidente Kimball, estar cerca de obediencia:
l, es sentir su amor por el Seor y su amor por la gente por todo el "Porque si hacis estas cosas, las puertas del infierno no
mundo. El Seor lo ha preservado para que presida su Iglesia en prevalecern contra vosotros; si, y Dios el Seor dispersar los
este critico periodo de la historia de la Iglesia y del mundo. A l le poderes de las tinieblas de ante vosotros y har sacudir los cielos
corresponde decidir el rumbo que hemos de seguir. Somos testigos para vuestro bien y para la gloria de su nombre." (D. y C. 21:6.)
de sus inspiradas decisiones y direccin, lo cual nos brinda un El Todopoderoso ha puesto la obra que se nos ha encomendado
sentimiento de seguridad y calma. Podemos seguir sus realizar en las manos de un lder valiente. Al sostenerle vosotros,
instrucciones con la mayor confianza, puesto que Dios ha llamado a levantando la mano, os habis comprometido a seguir a nuestro
un hombre santo, su siervo, para guiar a su pueblo. Profeta. El es el portavoz del Seor. El Seor, hablando a la Iglesia
William Fowler, converso britnico de 1849, se sinti en tal en esta dispensacin y refirindose a sus lideres autorizados, ha
forma impresionado ante la sola idea de que un profeta de Dios dicho:
viviera en la tierra que escribi la conmovedora letra del himno que ". . . Hablaran conforme los inspire el Espritu Santo.
dice: "Te damos Seor, nuestras gracias, que mandas de nuevo Y lo que hablen cuando sean inspirados por el Espritu Santo,
venir profetas con tu evangelio, guindonos como vivir". (Himnos ser Escritura, ser la voluntad del Seor, ser la intencin del
de Sin 178.) Seor, ser la palabra del Seor, era la voz del Seor y el poder de
Al escuchar las amonestaciones dadas con amor a todos nosotros Dios para salvacin." (D. y C. 68:3-4.)
por el presidente Kimball, orad acerca de ellas en vuestras casas y El presidente Kimball posee todas las llaves de la Iglesia para que
os prometo que seris inspirados a acatar su fiel consejo sobre los esta cumpla con su divina misin: Llevar el evangelio a toda nacin
elevados principios que provienen de orientacin divina. En una y pueblo, organizar estacas de Sin en todo el mundo para la
revelacin a Jos Smith, pocos meses despus de la organizacin de congregacin de Israel, edificar templos santos para efectuar en
la Iglesia, el Seor dio prudentes instrucciones y consejos a los ellos las ordenanzas sagradas para los vivos y por los muertos.
nuevos lideres: Esta obra santa, revelada por medio de los profetas de los ltimos
". . . se os manda pedir a Dios, quien da liberalmente; y lo que el das, es la de la preparacin para la gloriosa venida del Hijo de
Espritu os testifique, eso quisiera yo que hicieseis con toda Dios cuando venga a reinar en la tierra. Nada se expone de un
santidad de corazn... buscad diligentemente los mejores dones, modo mas explcito en las Escrituras que el hecho de que el Hijo de
recordando siempre para que son dados . . . se dan para el beneficio Dios volver en la gloria del Padre a premiar a los justos y
de los que aman y guardan todos mis mandamientos." (D. y C. establecer su reino con poder, dando as comienzo a un reinado de
46:79.) justicia, libertad y paz.
En seguida, el Seor dice: "Porque el Hijo del Hombre vendr en la gloria de su Padre con
"Porque no a todos se da cada uno de los dones, . . . a todo sus ngeles, y entonces pagara a cada uno conforme a sus obras."
hombre le es dado un don por el Espritu de Dios. (Mateo 16.27.)
A algunos el Espritu Santo da a saber que Jesucristo es el Hijo de Esta es la Iglesia de Jesucristo restablecida por el Salvador y sus
Dios, . . . a otros les es dado creer en las palabras de aquellos." (D. antiguos apstoles.
y C. 46:11, 1314.) Nosotros somos testigos de que el presidente Kimball es Profeta
Podemos recibir orientacin para nosotros mismos y para de Dios, y de que nos esta guiando en la obra de llevar al mundo el
nuestras familias por la revelacin personal en respuesta a nuestras evangelio verdadero de Cristo.
humildes oraciones, y siguiendo el consejo del Profeta de Dios. El Dios nuestro Padre Eterno vive, as como vive su Hijo Unignito,
Seor siempre se ha comunicado con su pueblo por medio de su el Salvador de todos nosotros, en cuyo santo nombre testifico de
profeta. Los portavoces del Seor no se adjudican el llamamiento, esto. Amen.
268
". . .Y SI CREEIS TODAS ESTAS COSAS. . ."
C
omo siempre, mis amados hermanos y hermanas, Otra palabra de consejo, mis amados hermanos y hermanas.
agradezco personalmente, as como en nombre de los Omos inevitablemente los sucesos del mundo, lo cual constituye
miembros de la Iglesia, el consejo y el incentivo que una prueba que enfrentar. No podemos vivir en tiempos turbulentos
hemos recibido en esta conferencia general. Los que han provedo sin que experimentemos algo de esa turbulencia. Pero no es
la msica han dado un matiz especial a las sesiones. Los que habis necesario que "seamos echados de una parte a otra" (Santiago 1:6),
concurrido habis escuchado y meditado, y tambin habis sido como sucede a algunos, sin un ancla. Pertenecemos a una Iglesia
alimentados con el pan de vida. Y mas que nada, el Seor nos ha divina. Tenemos profetas modernos que nos guan y a Cristo como
bendecido con su Espritu, por lo que estamos profundamente nuestro Pastor para dirigirnos.
agradecidos! Aun as, hermanos y hermanas, los medios modernos de
No obstante lo que hemos recibido, no debemos apartarlo de comunicacin llevan el mundo exterior a nuestros hogares, y no
nuestros pensamientos al entonar el ultimo himno. Al prestar odos debemos perder nuestra perspectiva, aunque otros estn confusos.
a cada sermn, hemos asentido con un enftico "amen". Con el Si omos informes desalentadores y nos acongojan los sucesos del
ultimo "amen" de esta tarde todava resonando en nuestros odos, mundo, no nos acobardemos.
volvamos a nuestras casas con la determinacin de mejorar y de "No os cansis de luchar." (Himnos de Sin, 200.)
llevar a la practica aquellos principios que hemos aprendido en los El programa del Seor triunfara aun cuando algunos de la Iglesia
ltimos dos das. desfallezcan. Veremos el progreso constante de la obra del Seor,
Hermanos y hermanas, nuestro cometido es el mismo de siempre hasta en medio de los problemas del mundo. Su obra se extender
una vez que aprendemos principios correctos. Dicho cometido lo hasta que llene toda la tierra. E1 nos ha hecho sus promesas tantas
explico elocuentemente un profeta antiguo al decir: ". . . y si creis veces; nos ha dicho que si guardamos sus mandamientos E1 esta
todas estas cosas, mirad que las hagis" (Mosiah 4:10). No obligado a guardar dichas promesas. El lo hace, y lo har!
debemos permitir que las silenciosas resoluciones que hemos Creo que si he aprendido algo en la vida es que tenemos que
tomado aqu en esta conferencia queden relegadas al olvido al seguir adelante, seguir esforzndonos mientras nos quede aliento!
regresar a las pruebas y las responsabilidades de un mundo Si lo hacemos, nos sorprender ver cuanto mas podemos hacer aun.
laborante, un mundo de confusin y conflictos. Ahora, habiendo sido edificados, vayamos a bendecir y edificar a
Durante la conferencia general hemos estado por algunas horas nuestros familiares, a nuestros vecinos y a nuestros amigos.
separados del mundo, y el Espritu ha susurrado paz a nuestras Estamos unidos por el hecho de que todos somos hijos literales de
almas. Ahora hemos de volver a ocupar nuestros lugares en el nuestro Padre Celestial, y de que El nos ama.
mundo, pero estaremos mejor preparados para mejorarlo. Sigamos Dios vive, y Jesucristo es su Hijo Unignito, nuestro Salvador y
adelante con toda confianza, no con paso vacilante, sino seguro, y Redentor. Este es mi solemne testimonio a vosotros, mis hermanos.
con una constante dedicacin, nacida del Espritu. Os dejo mi amor y mis bendiciones, en el nombre de Jesucristo.
Amn.
269
LA LEY DEL DIEZMO
M is queridos hermanos, el mensaje que hoy os doy no es

un mensaje nuevo. En todas las dispensaciones los
profetas han enseado sobre la ley del diezmo y los
principios relacionados con ella. Desde el comienzo hemos
aprendido que ". . . del Seor es la tierra y su plenitud" (1 Co.
para determinar y aprobar cul debe ser el uso correcto de los
diezmos en la Iglesia del Seor. Como todos bien sabis, la Iglesia
no pide dinero prestado. Con los fondos sagrados de la Iglesia se
hace un cuidadoso presupuesto para que los gastos nunca
sobrepasen los ingresos.
10:26), de la cual El nos manda que le dediquemos la dcima parte. En la conferencia de octubre de 1897, hablando de la ley del
El diezmo es una ley de Dios que deben obedecer quienes a El diezmo, el presidente Joseph F.
siguen y el no cumplirla totalmente es omitir un mandamiento muy Smith dijo desde el plpito:
importante. "El propsito de la ley de los diezmos es similar a la ley de
En la seccin 119 de Doctrina y Convenios el Seor nos da a ingresos decretada por todo estado, todo pas y todo municipio en
conocer su voluntad con respecto a esta ley. el inundo, supongo. No hay tal cosa como un grupo de hombres,
De vez en cuando oficiales de la Iglesia piden a la oficina de la organizados para un propsito de importancia, sin los medios para
Primera Presidencia informacin sobre lo que se considera un poder llevar a cabo sus fines. La ley de los diezmos es la ley de
diezmo justo. ingresos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos
Al unsono respondemos que la declaracin ms simple que Das. Sin ella seria imposible que llevara a efecto los propsitos
conocemos es la que el mismo Seor dio, en la que dice que los del Seor." (Doctrina del Evangelio, pg. 220.)
miembros de la Iglesia deben pagar "la dcima parte de todo su El tiempo no me permite que os relate detalladamente una
inters anual" lo cual sabemos se refiere a nuestros ingresos (vase hermosa historia sobre el diezmo que mi to el presidente Joseph F.
D. y C. 119:4). Smith relat, la cual fue una experiencia que tuvo su madre, Mary
Cuando a veces nos sintamos inclinados a pensar que no vale la Fielding Smith, viuda del patriarca Hyrum Smith, despus de haber
pena servir al Seor, debemos promover nuestra fe, creer en las llegado al Valle de Salt Lake. Es una experiencia conmovedora y
ricas promesas de Dios, obedecer y esperar pacientemente, porque un ejemplo de fe. Ella dijo a un hombre en la oficina de diezmos
el Seor cumplir todas sus promesas. El apstol Pablo dijo: (situada al otro lado de la calle donde ahora est el Hotel Utah),
Cosas que ojo no vio, ni odo oy, ni han subido en corazn de quien estaba regandola por pagar su diezmo:
hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman." (1 "No te da vergenza? Quieres negarme una bendicin? Si no
Co. 2:9.) pagara mis diezmos, yo esperaba que el Seor me retuviera sus
Aun en esta vida, se han prometido grandes bendiciones a los bendiciones. Pago mis diezmos, no slo porque es la ley de Dios,
obedientes. Escuchad por ejemplo la promesa que se hace a sino porque espero una bendicin de ello. Guardando sta y otras
quienes pagan sus diezmos. leyes espero progresar y poder sostener a mi familia."
"Traed todos los diezmos al alfol y haya alimento en mi casa; y Os recomiendo que todos leis la historia completa en el libro
probadme ahora en esto, dice Jehov de los ejrcitos, si no os abrir Doctrina del Evangelio, que es una seleccin de los escritos y
las ventanas de los cielos, y derramar sobre vosotros bendicin sermones del presidente Smith, pginas 222, 223 y 224.
hasta que sobreabunde. Mis queridos hermanos, de nuevo os digo que el diezmo es una
Reprender tambin por vosotros al devorador, y no os destruir ley de Dios y un requisito para sus seguidores. El dejar de ser
el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo ser estril, dice honesto en el pago del diezmo es omitir un mandamiento muy
Jehov de los ejrcitos. importante; es una transgresin, no un simple descuido.
Y todas las naciones os dirn bienaventurados. (Mal. 3:10-12.) La ley del diezmo es un mandamiento divino que concierne a
Como lo indiqu anteriormente, la voluntad del Seor sobre el todos los hijos nuestro Padre Celestial. Todos los que creen en la
establecimiento de la ley del diezmo en esta dispensacin fue Biblia deben creer que es una ley de Dios. Sin embargo, nadie la
revelada al profeta Jos Smith en Far West, Misuri, el 8 de julio de entiende ni la guarda tan bien como los Santos de los Ultimos Das,
1838, y se encuentra en la seccin 119 de Doctrina Convenios. porque nos ha sido dada de nuevo por nuestros profetas modernos.
Diez das ms tarde el Seor le dio al profeta Jos otra revelacin Una y otra vez se repiten las palabras del maestro:
que se encuentra en la seccin 120 de Doctrina y Convenios, donde "Dad, pues, a Csar lo que es de Csar, y a Dios lo que es de
se da a conocer que por medio de un consejo se dispondra de los Dios." (Mateo 22:21.)
diezmos de la Iglesia, y ste sera integrado por la Primera Doy mi testimonio sobre la divinidad de esta ley tan importante
Presidencia, el Qurum de los Doce y el Obispado Presidente. Hoy del Seor y suplico a nuestro Padre Celestial que os bendiga, as
mismo, el consejo que dispone de los diezmos y que est como a todos los Santos de Sin para que podis tener el mismo
compuesto de las dieciocho Autoridades Generales designados en testimonio, y os dejo mi bendicin en el nombre de Jesucristo.
la revelacin se rene regularmente bajo la inspiracin del Seor, Amn.
270
"PREPARAD TODO LO QUE FUERE NECESARIO
Obispo Victor L. Brown.
Q ueridos hermanos y hermanas, mi mensaje de esta maana tiene

que ver con algo de mucha importancia. Recordaris que el Israel
Antiguo anduvo errante por el desierto durante 40 aos antes de
Hace unos pocos meses una pareja joven decidi cancelar su seguro de
salud; crean que no eran capaces de seguir pagndolo. El alto costo de los
estudios universitarios en un tiempo de inflacin desenfrenada le hicieron
que estuviera preparado para cruzar el ro Jordn y entrar en la Tierra apartarse del consejo de las Autoridades Generales. Ms tarde les naci un
Prometida. Durante ms de 40 aos se nos ha enseado la importancia de beb prematuro, con serias complicaciones, lo cual demand un
la preparacin personal y familiar. Se nos ha enseado que primero la tratamiento carsimo. Desconsolados y preocupados acudieron a sus
responsabilidad, en lo que concierne a nuestro bienestar, recae sobre familiares, los cuales les dieron una ayuda substancial. No siendo sta
nosotros, y despus, sobre los miembros de nuestra familia inmediata. Tan suficiente como para cubrir los gastos, acudieron a su obispo, el cual
slo en el caso de que estas fuentes fracasen, se le puede pedir a la Iglesia suministr el resto del dinero del fondo de las ofrendas de ayuno. Ellos
que tome a su cargo esta responsabilidad. Sin embargo, en los ltimos habran podido enfrentar la situacin si hubieran retenido el seguro de
meses se ha evidenciado en forma creciente que hay muchos que no estn salud que estaban pagando.
preparados. Durante el pasado ao, fue alarmante la cantidad de dinero del Un joven decidi que la escuela politcnica demandaba demasiado y era
fondo de ofrendas de ayuno y artculos de primera necesidad que los muy cara, de modo que abandon su carrera. Con el tiempo se cas y
obispos distribuyeron. De continuar al paso que vamos, los recursos de la encontr un trabajo en una tienda de alimentos que no pagaba mucho.
Iglesia se desvanecern rpidamente. Para vuestra informacin, algunos de Cuando lleg su primer beb se dio cuenta de que su ingreso no cubra ni
los artculos de primera necesidad ya se han agotado a pesar de que la siquiera las necesidades bsicas de la familia. Demasiado avergonzado
evidencia indica que el perodo de depresin econmica ser corto. para acudir a sus padres, fue al obispo a solicitar ayuda.
Pareciera ser que las enseanzas han sido o mal comprendidas o Otra familia escogi la noche del lunes para ver un programa de deportes
rechazadas a sabiendas. Aparentemente muchos de nuestros miembros por televisin en vez de tener noche de hogar. Por muchas semanas y
piensan que cuando tienen dificultades, la Iglesia debe auxiliarles aun meses no tuvieron oracin familiar, no hablaron del evangelio, no leyeron
cuando ellos hubieran podido prepararse si hubieran deseado hacerlo. las Escrituras, no tuvieron ninguna actividad que los hiciera sentirse ms
Hace algn tiempo mientras visitaba dos estacas, vi la evidencia del unidos. Hace poco una hija se fue de la casa y los padres han acudido al
punto que estoy tratando de desarrollar en este instante. Ambas estacas obispo en busca de auxilio.
estaban ubicadas en una zona cuyos habitantes eran en su mayora En cada uno de estos ejemplos, se podra haber evitado el problema
mormones; ambas estaban seriamente afectadas por la misma severa, central si los miembros hubieran aplicado los principios de preparacin
aunque, temporaria situacin de desempleo. Por lo general, cuando llego a personal y familiar. Los principios se aplican universalmente a todos los
una nueva comunidad en tiempo de conferencia de estaca, recorro en auto miembros del mundo, no obstante el hecho de que el programa completo
por los alrededores del vecindario o la campia para formarme una idea de de los Servicios de Bienestar no est funcionando en muchos pases fuera
las personas que viven all: de cmo estn sus sembrados, si sus casas y de los Estados Unidos y el Canad. Reconocemos que existen problemas
alrededores estn bien cuidados, etc. En otras palabras, de cun orgullosos legales en algunos pases con algunas de las fases del programa; sin
estn de su comunidad y de s mismos. embargo, nuestro pueblo debe aplicar estas enseanzas hasta donde la ley
En la primera estaca de referencia, vi casas y jardines bien cuidados; lo permita. Les rogamos a ustedes lderes de estacas que se preocupen de
daba la impresin de ser una zona prspera perteneciente a la llamada clase ver que los mensajes de esta sesin de los Servicios de Bienestar lleguen a
media. Cualquiera pudiera haber pensado que era un barrio bastante rico los obispos, a los lderes de los qurumes, y a las presidentas de la
por el nmero de vehculos de recreacin que se encontraban estacionados; Sociedad de Socorro de los barrios, de modo que se ensee y convierta
casas rodantes, botes y automviles deportivos. Al reunirme con el suficientemente a los miembros para que vivan los principios bsicos de
presidente de estaca, coment acerca de la aparente prosperidad de la los cuales hablamos y por lo tanto pongan su "casa en orden" (vase D. y
gente; sin embargo, me sorprend, al revisar los informes del plan de C. 90:18).
bienestar de la estaca, de las demandas excesivas hechas por los miembros El obispo es el responsable de velar por las necesidades del pobre y del
a los almacenes de los obispos y a las ofrendas de ayuno. El presidente de necesitado. Determina quin recibir ayuda y en qu forma; su sentido
estaca me inform que dentro de las dos primeras semanas luego del cierre comn, sus decisiones, son la base de la sabia administracin de este
de una importante industria, muchas familias fueron a ver a sus obispos programa. Determina si ser una bendicin para las personas o si se
para solicitar ayuda. Estas familias tenan muy pocas reservas para convertir en una simple limosna. Tambin es responsable de ver que no
sustentarse. Tambin mencion que existan algunos miembros fieles en se descuide de nadie cuando necesite ayuda.
su estaca que tenan suficientes reservas y estaban sostenindose a s Como indiqu hace un momento, estos principios han sido enseados
mismos y ayudando a algunos de sus vecinos. durante 40 aos. En realidad, han sido enseados por mucho ms tiempo.
En la segunda estaca, que aunque estaba un poco distante de la anterior, El presidente Brigham Young, en un discurso dado en el barrio de Mill
la afectaba el mismo problema del desempleo, vi tan slo unos pocos Creek el 25 de julio de 1868, dijo entre otras cosas:
vehculos de recreo. En verdad, vi poca evidencia de opulencia; sin "Creo que los Santos de los Ultimos Das son el mejor pueblo sobre la
embargo, las propiedades eran pulcras y bien cuidadas. Me sorprend al tierra del cual tengo conocimiento; sin embargo, creo que en muchas cosas
ver que prcticamente no se haban solicitado artculos de los almacenes son negligentes, flojos y lentos para obedecer las palabras del Seor.
del obispo o de las ofrendas de ayuno. Le pregunt al presidente de estaca Parece que muchos actan apoyados en la creencia de que Dios nos
si sus obispos comprendan y llevaban a cabo sus responsabilidades con los sostendr, en vez de tratar de sostenernos a nosotros mismos. Nos
pobres y los necesitados. Me indic que aunque algunas personas asustamos de ver venir a las langostas a destruir nuestros sembrados . . .
buscaron la ayuda del obispo, la mayora de los miembros se daban cuenta Recuerdo haber dicho en la escuela de los profetas que prefera que la
de su responsabilidad en cuanto a su propio bienestar y estaban preparados gente ejercitara un poco ms de sentido comn y ahorraran los medios a fin
para mantenerse a s mismos. Como ven, las cosas que tenan prioridad de proveerse a s mismos, en vez de malgastar y luego solicitar al Seor
para los miembros de estas dos estacas eran muy diferentes: que los alimente. He meditado este problema profundamente, y he prestado
La mayora de los pertenecientes a la primera estaca no estaban atencin al consejo que he recibido. Por muchos aos ha estado sonando en
preparados y esperaban que la Iglesia les ayudara, mientras que la situacin mis odos, ao tras ao, que debemos almacenar de granos de modo que
de aquellos de la segunda estaca era todo lo contrario; la mayora de las tengamos suficiente para el da en que lo necesitemos. Es muy posible que
personas estaban preparadas para satisfacer sus propias necesidades. el Seor mande escasez a nosotros o a nuestros vecinos. Se me ha dicho
Permitidme tambin compartir algunos ejemplos aislados que son que quizs nos mande un tiempo como el que estamos pasando, pero
indicios de un problema creciente:
271
imaginaos que no hubiera prestado atencin a este consejo, y que no me "Esto a cargo del almacenamiento de comestibles en nuestro hogar.
hubiera preocupado del futuro, cul sera mi condicin actual? Tengo 10 aos de edad y me gustara que me enviaran el manual llamado
Considerad las acciones de los Santos de los Ultimos Das en cuanto a 'Lo esencial para producir y almacenar en el hogar'. Si me pudieran enviar
este asunto, y su desobediencia al consejo dado al respecto; y suponed que cualquier otra informacin se lo agradecera."
el Seor permitiera que estos insectos destruyeran las cosechas de esta Nuestra preocupacin y el mensaje de mi discurso, que ha sido repetido
estacin y de la prxima, cules seran los resultados? Puedo ver muerte, desde este plpito en muchas oportunidades, es recalcar que el programa
miseria y necesidad en el futuro de las personas. Algunos podran decir ' de bienestar descansa sobre el principio bsico de la preparacin individual
tengo fe en que el Seor nos librar', pero qu fundamento tenemos para y familiar, y no en la preparacin de la Iglesia. Nos preocupa que como el
guardar esta esperanza? Tengo alguna razn para decir a mi Padre programa de la Iglesia incluye proyectos de produccin, fabricacin de
Celestial 'pelea mis batallas', si El me ha dado una mente, un brazo y una enlatados, almacenes del obispo, Industrias Deseret y otras actividades
espada para empuar, a fin de que pueda pelear por m mismo? Puedo concretas y bien visibles, nuestra gente piense, errneamente, que estas
solicitarle que pelee mis batallas mientras yo me siento tranquilamente a cosas reemplazan la responsabilidad que ellos tienen de proveerse a s
esperar? No puedo. Puedo rogarle al pueblo fe acate la sabidura y escuche mismos. Esto no es as. Evidencia de que esta malinterpretacin existe es
os consejos; pero seria absurdo solicitar a Dios que haga algo que yo puedo el hecho de que durante los ltimos meses ha habido una gran demanda al
hacer por m mismo. Observad a los Santos de los Ultimos Das. Hemos fondo de las ofrendas de ayuno y de alimentos de primera necesidad de los
tenido nuestros campos cargados de granos por aos; y si lo hubiramos almacenes del obispo.
dispuesto, nuestros depsitos estaran llenos, y con una provisin para siete Estamos muy conscientes del perodo difcil que estamos viviendo,
aos podramos haber abandonado la cosecha a los insectos y haber tenido quizs el mas difcil de los ltimos aos. La economa en general parece
tiempo para ir a la montaa a cortar rboles y con la madera y otros estar fuera de control; hay un alto ndice de desempleo en muchas partes.
materiales, edificar y hermosear nuestras propiedades, en vez de luchar y Existen niveles alarmantes de inflacin en la mayora de los pases del
esforzarnos para reemplazar lo que se ha perdido por motivo de su mundo. La gente tiene ms deudas que nunca. Parece ser casi imposible
destructividad. Podramos haber construido verjas, haber mejorado para las parejas jvenes comprar una casa. La mayora de los que han
nuestros edificios, embellecido a Sin; podramos haber dejado descansar podido hacerlo estn pagando mensualidades que no dejan lugar para
nuestro campo, y habernos preparado para el tiempo en que estos insectos afrontar una emergencia.
se hubieran retirado. Ahora la gente anda corriendo perturbada de un lado Se nos ha enseado que debemos acumular reservas en forma progresiva,
para otro. . . Estn necesitadas y con problemas; perplejas, sin saber qu que no debemos contraer deudas para lograrlo, que debemos comprar
hacer. Se les dijo qu hacer; pero no escucharon el consejo." aquellas cosas que consumimos y rotarlas, que debemos usar sentido
El presidente Young contina diciendo: "Debemos aprender a escuchar comn al prepararnos para ser independientes y autosuficientes. Nunca ha
los susurros del Espritu Santo y los consejos de los siervos de Dios, hasta habido extremismo o fanatismo asociado con estas enseanzas. Creo que
que lleguemos a la unidad de la fe. Si hubiramos obedecido, hubiramos estamos actuando en forma similar a la gente a la cual el presidente Young
tenido silos llenos de grano; trigo, avena y cebada para nosotros y nuestros se refera en su discurso:
animales por varios aos." (Journal of Discourses, 12:241.) "Hemos combatido una plaga de langostas similar a sta, que dur dos
Ms adelante continu diciendo: "Cuando Moiss estaba en la montaa aos. Este ya es el segundo ao que los soportamos otra vez. Supongamos
ellos (los israelitas) fueron a Aarn y le preguntaron dnde estaba Moiss, que tengamos una buena cosecha el ao prximo; la gente pensara menos
y pidieron que les hiciera dioses que fueran delante de ellos. Y Aarn les acerca del problema de las langostas; y menos an el siguiente ao, hasta
solicit que le trajeran sus joyas. Una vez que se los hubieron trado que al cabo de cuatro o cinco aos se habra olvidado completamente.
construyeron un becerro de oro y el pueblo danz alrededor de ste, Somos perfectamente capaces de ser independientes de estos insectos. Si
diciendo que haba sido el Dios que les haba sacado de la tierra de Egipto tuviramos muchas toneladas de trigo, centeno, cebada, y maz podramos
(Exodo 32:14). Cun merecedores de bendiciones eran? Tanto como decirles a las langostas, 'pueden irse, porque no vamos a sembrar para
nosotros, por no haber, ahorrado nuestro grano cuando tuvimos ustedes'.
abundancia, y, sin embargo, cuando las langostas vinieron, haber Entonces podramos arar los campos, ponerles abono, y dejar descansar
exclamado, 'Seor desvalas y slvanos'. Esto es tan absurdo como el la tierra y las langostas no destruiran los frutos de nuestra labor, pues sta
hombre que a bordo de un barco a vapor sobre el amplio ocano dijera, 'te se habra empleado en embellecer a Sin y hermosear nuestras viviendas."
mostrar la fe, que tengo' y luego saltara por la borda y exclamara 'Seor, (Journal of Discourses, 12:242.)
slvame'. No sera menos absurdo que desperdiciar la substancia que' el Mis hermanos y hermanas, pienso que nuestras preocupaciones son
Seor nos ha dado y cuando la necesitemos clamar a El por aquello que justificadas. La opinin general es que tendremos tiempos ms difciles
hemos desperdiciado v malgastado. El Seor nos ha estado bendiciendo an. Estamos profundamente preocupados por el bienestar de nuestra
siempre y nos pregunta por qu no nos hemos bendecido a nosotros gente y reconocemos el posible sufrimiento a las privaciones que cada
mismos." familia e individuo puede tener si no acepta la palabra del Seor que dice:
No quiero dejar la impresin de que nada se ha hecho. Existen aquellos "Preparad todo lo que fuere necesario" (D. y C. 88:119), y. "pero debe
fieles santos que tienen el equivalente a un ao de provisiones, y estn en hacerse segn mi propia manera" (D. y C. 104:16).
condiciones de mantenerse a s mismos. Ellos conocen la paz que se Les ruego a ustedes lderes del sacerdocio y de la Sociedad de Socorro
obtiene por ser obedientes y estar preparados. Por las cartas que recibimos que traten de que todos los miembros de la Iglesia en todo el mundo
sabemos de muchas otras familias que estn plantando sus huertos y comprendan la responsabilidad que tienen por su propio bienestar. Ruego
abastecindose en comida, ropa y otras necesidades para un ao. Algunos que nuestro pueblo sea bendecido para que sean prvidos y vivan una vida
padres estn esforzndose a fin de que toda la familia participe en el justa. En el nombre de Jesucristo. Amn.
programa de bienestar. Una de las cartas dice as:
272
LA FAMILIA DE LA FE
Obispo J. Richard Clarke
Segundo Consejero en el Obispado Presidente
M
is queridos hermanos, la prueba ms grande que se le da a cada . "es lento en escuchar sus oraciones y en contestarlas en el da de su
generacin es ver cmo responde a la voz de los profetas. angustia. En los das de paz", El explica, "estimaron ligeramente mi
Nuestros profetas nos han dicho que hagamos lo siguiente: consejo, mas en el da de su angustia por necesidad se allegan a m" (D. y
1. Acrecentar nuestra dignidad como personas. C. 101:78).
2. No gastar ms de lo que ganamos, y cancelar nuestras deudas. Ms adelante, en la misma revelacin, se ensea una leccin muy
3. Producir y almacenar suficiente comida, ropa, donde fuere posible, importante con la parbola de los obreros. Recordaris que ciertos
combustible para un ao. hombres fueron empleados por un noble para que plantaran en su via doce
Este consejo, claro y directo, no todos lo habis seguido. Algunos lo han olivos, los cercaran, pusieran guardias, construyeran una torre y pusieran
obedecido inmediatamente; otros han esperado y siguen esperando hasta all un atalaya. Sin embargo, consultaron entre si, y no pudiendo entender
que estn seguros de que las nubes de la tormenta realmente se estn por qu el Seor quera que edificaran una torre, se preguntaban para qu
acumulando; y an otros han rechazado el consejo. la necesitara, "siendo esta una poca de paz". "Y mientras discordaban
Una vez, los habitantes de una aldea le dijeron al joven pastor que entre s, se volvieron muy negligentes. . . y lleg de noche el enemigo y
cuidaba su rebao: "Cundo veas un lobo, grita ' el lobo! el lobo!' y derrib el cerco; y los siervos del noble se levantaron atemorizados y
acudiremos con escopetas y horquillas". huyeron; y el enemigo destruy sus obras y derrib los olivos". (D. y C.
Al da siguiente, el jovencito estaba cuidando las ovejas cuando vio a lo 101:4351.) Aprendieron las consecuencias de la desobediencia de una
lejos un puma. Grit: manera muy dura. Cunto mejor hubiera sido simplemente obedecer las
-Un puma! un puma!, -pero nadie acudi, y el puma mat a unas instrucciones del Maestro.
cuantas ovejas. El joven estaba desesperado. En cada dispensacin del evangelio ha habido muchos adherentes
-Por qu no vinisteis cuando grit? -les pregunt. valientes y fieles: los elegidos y nobles de Dios. Han sido personas solas o
-No hay pumas en esta regin, -le respondieron-. Slo tememos a los familias enteras. Estas son recordadas y honradas, no por las normas del
lobos. mundo, sino por su sencilla y a la vez grandiosa fe. Son personas que han
El joven pastor aprendi una leccin muy valiosa: hecho y que hacen de la obediencia a Dios su sagrada obligacin. Lo
La gente slo reacciona ante lo que est preparada para creer. Las aman, confan en El, y se comprometen a servirlo. Ellos son y han sido la
Autoridades Generales vacilan a veces en cuanto a hablar de la realidad de fibra misma de la Iglesia de Dios en todas las pocas. Forman la familia de
la economa actual y de la necesidad de la preparacin personal y familiar; la fe. Cito a continuacin algunas de sus ideas tpicas:
sucede que algunas personas interpretan esos consejos como que quiere "No s, sino que el Seor me lo mand." (Moiss 5:6.)
decir que se cierne sobre nosotros un desastre general, y corren a los "Pero yo y mi casa serviremos a Jehov." (Josu 24:15.)
mercados a abastecerse para ganar la delantera a los acaparadores. "Ir y har lo que el Seor ha mandado." (1 Nefi 3:7.)
En abril de 1976, el obispo Featherstone nos sugiri, a los miembros de He aqu la sierva del Seor; hgase conmigo conforme a tu palabra."
la Iglesia, que almacenramos en un ao el equivalente a un ao de (Lucas 1:38.)
comestibles. Algunos de los que todava no haban empezado a almacenar "... Con humildad quiero decirle al Seor: 'dame este monte!' Dame
comida se precipitaron a contraer grandes deudas para comprar cientos de estos cometidos! . . . 'Yo cumplir siguiendo al Seor mi Dios', con toda la
dlares de comestibles. Y luego se sentaron a esperar, como el profeta fuerza de mi energa y de mis habilidades." (Spencer W. Kimball, "Dame,
Jons, para ver qu le iba a suceder a la ciudad de Nnive. Fue como si el pues, ahora este monte", Liahona de enero de 1980)
obispo Featherstone hubiera declarado el 10 de abril de 1977, como el da Hermanos y hermanas, no siempre sabemos por qu el Seor nos manda
del desastre. Esa no fue su intencin; la manera del Seor siempre se ha hacer ciertas cosas; sus caminos no son nuestros caminos. Pero s sabemos
caracterizado por la preparacin y el orden, en la que no caben ni las que son seguros no desviados como los de los hombres. Aceptamos que la
adivinanzas ni la confusin ni el pnico. fe es el primer principio del evangelio; pero, confiamos lo suficiente en el
Seamos mayordomos sabios. Meditemos acerca de las enseanzas que la Seor como para actuar primero y recibir la confirmacin ms adelante?
historia nos da, y aprendamos de las experiencias de los que no han odo la Algunos llamarn a esto obediencia ciega, pero, como deca un obispo del
voz de los profetas. Los historiadores Gibbons, Toynbee, Durant, y otros Estado de Idaho (Estados Unidos): "Cualquier tipo de obediencia es mejor
han analizado las razones por las cuales han cado las grandes que cualquier clase de desobediencia". La fe no es ciega. Sin embargo,
civilizaciones. La repeticin se hace montona. Un educador muchas veces no recibimos la confirmacin de ella hasta despus que
estadounidense hizo una lista de las seis razones ms comunes por las nuestra fe se ha probado. Si hemos sido desobedientes en el pasado,
cuales las civilizaciones han cado: hagmonos el cometido de arrepentirnos y de ordenar nuestros asuntos.
"1. Perdieron su conviccin religiosa y se burlaron de las normas morales Yo creo que la mejor manera de hacerlo es poner en prctica el consejo
bsicas. de los profetas acerca de tres problemas difciles que nos ataen: 1) el
2. Llegaron al punto de obsesionarse con todo lo sexual. manejo del sueldo y los gastos, 2) la disminucin de la calidad del trabajo
3. Desvalorizaron la moneda y dejaron que la inflacin aumentara. y de la productividad, y 3) la insuficiencia de reservas tanto de dinero
4. El trabajo honrado dej de ser una virtud para ellos. como de bienes.
5. Desapareci el respeto por la ley, y la violencia pas a ser el mtodo
aceptado para alcanzar los deseos individuales y del grupo. El manejo del sueldo y los gastos.
6. Finalmente, los ciudadanos Ya no estaban dispuestos a luchar Por la Acerca de este tema, quisiera pediros que estudiis con mucho cuidado el
defensa de su nacin y de su patrimonio." discurso clsico que dio el presidente Tanner en la Conferencia General de
Hermanos y hermanas, sern las naciones modernas lo suficientemente Octubre del ao pasado intitulado "La administracin financiera" (Liahona
sabias como para escapar la destruccin? Estamos preparados para de enero de 1980). El organizar un presupuesto es esencial para el buen
invertir el curso de la historia? Por medio del ejercicio de nuestros manejo del dinero. No hay duda de que todos necesitamos la disciplina que
derechos y responsabilidades civiles, mediante el servicio a la comunidad, supone el hacer un presupuesto.
y por la rectitud individual, debemos liberar nuestras naciones de la tirana Se nos ha aconsejado que salgamos de las deudas, pero para muchos de
de la bancarrota fiscal y moral. Sin embargo, no debemos olvidar que la nosotros este consejo no ha sido claro. Cmo es posible salir de deudas y
seguridad permanente slo se puede lograr cuando se sigue el consejo de a la vez comprar una casa, financiar estudios o iniciar un negocio? Cuando
los profetas de Dios. el presidente Clark nos recomend que evitramos las deudas como si
En la seccin 101 de Doctrina y Convenios, el Seor nos recuerda que fueran una plaga, creo que nos estaba enseando un principio vital de
cuando los santos han sido lentos para obedecer sus palabras, El tambin . . equilibrio temporal. Tener deudas es siempre una carga, pero algunas de
273
ellas son necesarias. Las deudas de negocios, la hipoteca de una casa, y Adems de nuestra reserva de alimentos, podemos tener una reserva de
otras deudas que estn respaldadas son casi imposibles de evitar para la dinero. Debemos habituarnos a ahorrar y a ensear a nuestros hijos que es
mayora de nosotros. Sin embargo, el uso indiscriminado del crdito, que indispensable guardar una parte de todo lo que ganemos. Si bien es cierto
proviene de ceder a nuestros deseos en lugar de ceder a la razn, constituye que la inflacin reduce el valor de los ahorros, tambin es cierto que tiene
una carga demasiado pesada. menos valor una cuenta de ahorros cerrada.
Para la mayora de nosotros, el crdito es peligroso, difcil de evitar, Otra reserva grande la constituye el valor de nuestra casa. Lo malo es
porque se puede obtener con tanta facilidad. Puede satisfacer tanto un que demasiadas familias se han endeudado tanto para Comprar una, que el
capricho, como una necesidad genuina. La propaganda comercial nos beneficio es mnimo. Vuelvo a repetir que no debemos confundir caprichos
convence de que hay lujos que realmente necesitamos y que tenemos con necesidades.
derecho a tener. No es interesante el hecho de que una vez que Tambin existe la necesidad de asegurarnos contra la ms grande de las
disfrutamos de un lujo ste se transforma en una necesidad? prdidas. Todos estamos de acuerdo con que nuestra capacidad de ganar
En cuanto al crdito, nuestra gua debe ser: Pedir prestado solamente dinero es nuestra ms valiosa posesin. Cuando el esposo contrata un
cuando sea necesario, con el inters ms bajo posible, y al plazo ms corto seguro de vida, est asegurando el sueldo que podra haber recibido para su
posible. Esto requiere que frenemos nuestros deseos y pongamos en familia. No forcemos nosotros, los esposos, a nuestras compaeras a tener
prctica la virtud del ahorro la cual nunca pasa de moda. Hay una filosofa que salir a ganarse la vida y ser amas de casa a la vez, dado el caso de que
que recomienda que nos hundamos en las deudas y que dejemos que la lleguemos a morir prematuramente. Debemos tener un buen seguro de
inflacin las pague. Yo rechazo este concepto. Si todos lo hiciramos, vida.
arruinaramos nuestro sistema econmico. Tambin os rogamos a todos que contis con un buen seguro mdico. La
Mientras nuestras deudas estn respaldadas por bienes materiales ya atencin mdica est sumamente cara, v tratar de pagarla con los ahorros
obtenidos, podemos controlar la situacin, pero llenarnos de deudas slo es correr riesgos. En tiempos de inflacin, el coste de la medicina aumenta
con la base de nuestros sueldos futuros para saldarlas nos sumerge en con ms rapidez que los ahorros que podamos acumular.
arenas movedizas. Siempre ha habido personas que han criticado el programa de los
Servicios de Bienestar, pero lo que sucede es que nunca faltan quienes
La disminucin de la calidad del trabajo y de la productividad encuentran problemas en todas las soluciones. Estoy seguro de que en
Segundo, para que haya equilibrio entre nuestras entradas y los gastos Egipto hubo israelitas que no quisieron seguir a Moiss porque el no poda
que hagamos, es obvio que tenemos que reducir los gastos o aumentar las explicarles como iban a cruzar el Mar Rojo. Slo cuando llegaron a las
entradas de dinero. Por lo general, a la gente le resulta ms fcil ajustarse orillas de dicho mar, el Seor les mostr cmo iban a cruzarlo.
a un presupuesto ms pequeo que encontrar medios de ganar ms dinero. Hermanos y hermanas, nunca sabemos cundo ocurrir una crisis en
Me pregunto si ser posible que nuestros miembros estn formando una nuestra familia. Sin que hubiera habido una depresin econmica general
conspiracin en pos de la mediocridad, contentndose con lo que ya saben. en todo el pas, los residentes del Estado de Michigan (Estados Unidos)
El orgullo del trabajador por la obra de sus manos siempre ha sido el sufrieron econmicamente y muchos perdieron sus empleos. Si yo quedara
corazn del sistema del libre comercio. Hay demasiadas personas que no incapacitado por un largo perodo de tiempo, no percibira ya mi sueldo, lo
quieren esforzarse por aprender un oficio, demasiados maestros que no mismo que si ello hubiera sido causado por una catstrofe nacional. Todos
ensean, demasiados mecnicos que no hacen reparaciones, granjeros que tendemos a ver lo desagradable como algo lejano; pero, como dijo
no cultivan la tierra, lderes que no dirigen, y expertos que no resuelven recientemente uno de los candidatos a la presidencia de los Estados
problemas. Unidos, "si mi vecino pierde el empleo, lo llamo una recesin econmica;
Nuestro trabajo debe ser honrado, de alta calidad. La nica forma si yo pierdo el empleo, es una depresin (econmica)". Algunos se sienten
honorable de adquirir una parte de la riqueza del mundo, es intercambiar, seguros si tienen dinero suficiente para comprar comida. Pero el dinero no
directa o indirectamente bienes o servicios con otras personas. A los es comida. Si no hay comida en los supermercados y los almacenes, no
mormones nunca les faltara trabajo y podran esperar un buen sueldo, si podemos alimentarnos con dinero. Tanto el presidente Romney como el
aceptaran el cometido de trabajar con un "standard" mormn de calidad, presidente Clark nos han advertido que llegar el da en que tendremos que
distinguido por su excelencia. Esto es parte de nuestra religin. vivir de lo que produzcamos.
Permitidme repetir lo que se ha enseado desde el principio: Adn Quisiera aclarar un punto: El programa de los Servicios de Bienestar de
aprendi, como parte de su primera leccin en finanzas, que la tierra tena la Iglesia est constituido en esencia por miembros como vosotros y yo,
que ser subyugada y dominada por medio de la labor fsica, con el sudor de autosuficientes dentro de nuestras familias. El sistema de almacenes de la
su frente. La ley divina del trabajo nunca ser abolida, porque Dios la ha Iglesia es un recurso para un pequeo porcentaje de miembros que son
establecido. El ha condenado la holgazanera y ha mandado a las madres pobres o tienen impedimentos fsicos, o para los casos de emergencia o
de Sin que enseen a sus hijos a trabajar. Se paga un alto precio por la desastres. De ninguna manera la Iglesia pretende asumir la
excelencia, pero a compensacin y la satisfaccin que brinda realmente responsabilidad que le corresponde a cada individuo. El programa de
valen la pena. Trabajar por debajo de lo que somos capaces crea bienestar no se cre para eso; la solucin que dio el Seor es la preparacin
descontento en nuestra alma y es un desperdicio para la sociedad. Nuestra personal y familiar. Entonces, si todos pagamos generosas ofrendas de
doctrina del progreso eterno ciertamente incluye el progreso en nuestras ayuno y sumamos a esto los artculos de consumo que la Iglesia produce,
ocupaciones. Cada uno de nosotros debe seguir una carrera que nos podremos ayudar a nuestros semejantes que no pueden ayudarse a s
impulse a alcanzar nuestro potencia divino. mismos.
Pero, sobre todo, hermanos y hermanas, junto con todo nuestro
La insuficiencia de reservas almacenamiento, almacenemos bondad para que podamos ser aprobados
Finalmente, concerniente a la insuficiencia de reservas, Dios dio a los por el Seor. En 1833 el Seor dijo:
animales que cre un instinto natural para que almacenaran lo que les "Por tanto, consulense vuestros corazones; porque todas las cosas
sobrase a fin de usarlo mas adelante. Mas el hombre es el nico que tiene obrarn juntamente para el bien de los que andan en rectitud, as como para
la tendencia a desperdiciar todo lo que cosecha y a dejar en manos de otros la santificacin de la Iglesia.
o de la suerte la satisfaccin de sus necesidades futuras, lo que es contrario Porque levantar para m un pueblo puro que me servir en justicia.
a la ley divina. La economa, en cambio, est de acuerdo con dicha ley. El Y todos los que invoquen el nombre del Seor, y guarden sus
consumo nunca debe exceder la produccin; la independencia econmica mandamientos, sern salvos." (D. y C. 100:15-17.)
se crea por medio de lo que nos sobra. Tales personas sern conocidas como la familia de fe. Que seamos
contados entre ellas es mi oracin, en el nombre de Jesucristo. Amn.
274
SED BUENOS SEGUIDORES
Hermana Barbara B. Smith
M is queridos hermanos: He estado pensando en lo

diferente que sera cada uno de nuestros hogares, si
nosotras como mujeres aceptramos y siguiramos los
sabios consejos que se nos han dado esta maana; si
respondiramos a dichos consejos con todo nuestro ser; no con una
Cada una de las hermanas miembros de la mesa directiva, bajo la
direccin de las presidentas de barrio o estaca, recibe una,
asignacin especfica para que ella pueda servir de fuente de
recursos a su presidencia en el planeamiento, seleccin de metas y
cumplimiento de dicha tarea.
actitud sacrificada, o slo porque es nuestro deber, sino impulsadas La hermana de la mesa directiva encargada de bienestar, bajo la
por la devocin al Seor. Si as fuere, lo haramos de todo corazn, direccin de la presidenta, debe aprender todo lo relacionado con el
con fe, alegra y entusiasmo. bienestar y ayudar a la presidencia:
Recuerdo una conversacin que tuve con el presidente Kimball. 1. En la interpretacin de las instrucciones de los servicios de
El haba estado leyendo otra vez la historia de Jos que haba sido bienestar, estudiando, compilando y evaluando la informacin que
vendido a Egipto, y me coment que Jos haba sido "un gran obtenga.
maestro del programa de bienestar". 2. En el proceso de descubrir nuevas fuentes de informacin,
Desde ese da, al releer la historia de Jos, me han llamado ms la familiarizndose con las que existan en la Iglesia y en la
atencin sus grandes cualidades espirituales y su inteligencia, las comunidad.
cuales hicieron de su experiencia una de las ms grandes historias 3. En una mejor comprensin del programa; reunindose
eclesisticas del plan de bienestar. Recordemos las circunstancias regularmente con la presidencia para hablar de la funcin de la
que llevaron a Jos a Egipto como esclavo, el tiempo que pas en la Sociedad de Socorro en los servicios de bienestar.
casa de Potifar como mayordomo; la prueba de su fe durante el 4. En establecer metas de corto y largo plazo en una entrevista
injusto encarcelamiento; la interpretacin de los sueos que con la presidenta.
finalmente lo llev a ocupar el cargo ms alto del gobierno de 5. En llevar a cabo los planes que se han aprobado y
Faran. modificndolos cuando se le solicite.
Recordemos la obediencia de Jos a la advertencia del Seor de Al ayudar a llevar a cabo los planes aprobados del programa de
que vendran aos de hambre, para que el pas no pereciera. bienestar esta hermana coordina su trabajo con el de los dems
Durante los siete previos aos de abundancia "recogi Jos trigo miembros de la mesa directiva. Su asignacin es la de aumentar el
como arena del mar"' para los siguientes siete aos. (Gn. 41:49.) alcance de la presidenta y sus consejeras, sin asumir sus
Notemos los acontecimientos que se sucedieron para traer a los responsabilidades respectivas, sin reemplazarlas en los comits de
hermanos de Jos a rogarle alimento, ya que l era el nico que los Servicios de Bienestar, ni encargarse de los asuntos
poda salvarlos. Imaginemos el momento emocionante en que Jos confidenciales. La presidencia trabaja bajo la direccin de los
revel a su familia su verdadera identidad. Y por ltimo, tengamos lderes del sacerdocio.
presente la vida disciplinada de Jos que permiti que su fe Confiamos que esta nueva asignacin fortalecer y extender Ya
absoluta en el Seor, su resistencia y el amor que senta por su capacidad de la Sociedad de Socorro de atender las
familia maduraran y llegaran a su culminacin. responsabilidades de la estaca o del barrio dentro del plan de
Nosotras, las mujeres de la Iglesia, podemos ser como Jos en bienestar.
nuestra fe, en nuestra obediencia a las instrucciones del Seor Pedimos que las presidencias de la Sociedad de Socorro se
recibidas a travs de sus lderes. familiaricen con el sistema de almacenes de provisin, y que
En esta poca de incertidumbre internacional, de dificultades aprendan a llenar los formularios de pedidos correctamente y con
econmicas mundiales e inflacin veo la necesidad de que la sensibilidad. La presidenta de la Sociedad de Socorro debe llenar
Sociedad de Socorro tenga ms participacin, en los asuntos de por completo el formulario antes que el obispo lo firme. Las dos
bienestar, y que los miembros apliquen sus principios de una firmas aseguran que los dos estn de acuerdo con la cantidad y la
manera ms eficaz. clase de artculos que se solicitan, y de que no se utilizan
Nuestra organizacin ya se ha puesto en movimiento para indebidamente los recursos de la Iglesia.
obtener, mayores y mejores resultados de los servicios de bienestar. Metas futuras:
El primer paso se tom en abril de 1979 cuando el presidente Ezra Como lderes de la Sociedad de Socorro, esperamos que sta sea
Taft Benson anunci el establecimiento de consejos del sacerdocio una era de mayor actividad en nuestra responsabilidad concerniente
en todos los niveles del gobierno de la Iglesia. En octubre del ao al programa de bienestar. Hay una meta que quisiramos pedir a
pasado, se explic la funcin de la Sociedad de Socorro en estos todas las hermanas que trataran de alcanzar y la damos como una
consejos del sacerdocio. Nosotras instruimos a las lderes de la gua tanto para las lderes como para los miembros de la Sociedad.
Sociedad de Socorro en cuanto a lo que deban hacer, y segn se Les pedimos, en esta poca de inflacin y de problemas de dinero,
nos informa, esas instrucciones ahora estn ponindose en prctica. tan difcil para todos, que pongamos en prctica en su totalidad los
Como resultado, el sacerdocio y la Sociedad de Socorro pueden principios de la "vida prvida". Aconsejamos a las hermanas a
trabajar mejor juntos. economizar de formas creativas tales como las siguientes:
Hace unos meses, la Sociedad de Socorro dio otro paso adelante 1. Intercambiando servicios, en lugar de dinero; intercambiando
con el fin de llevar a cabo sus responsabilidades y de contribuir, verduras y frutas que hayan cosechado; intercambiando
con ms eficacia al programa de bienestar adoptando un nuevo plan instrumentos musicales, libros, uniformes, etc.
administrativo para utilizas, mejor la colaboracin de las mesas 2. Aprendiendo a cultivar mejor el huerto y a guardar las semillas
directivas de barrio y rama. de un ao para otro, tomadas de las mejores plantas.
275
3. Ahorrando tiempo y dinero organizando el hogar de manera salsas. Acompaa la carne con verduras nuevas para hacerla ms
que sea un centro eficiente de trabajo y almacenamiento y evitando nutritiva y satisfaciente. A veces prepara gallina y luego con ella
comprar alimentos semipreparados para hacer la comida. hace sopa o ensalada o sndwichs. Esta ama de casa usa todas las
Esto quiere decir que to as nosotras tendremos que utilizar partes del ave que muchas personas tiran, como por ejemplo los
inteligentemente los recursos que tenemos al alcance no slo para pescuezos, las alas y otras partes que no son muy carnosas, y con
nuestro diario vivir sino tambin para el futuro. ellas hace caldo para los das siguientes. Utiliza todas las frutas y
Administremos mejor nuestros recursos econmicos. El primer verduras y las hierbas aromticas que ha plantado en su huerto y
paso, tal vez, deba ser preparar un presupuesto que sea adecuado repara la comida: "para agradar la vista como para alegrar el
para nuestro caso en particular; que adems de cubrir los gastos y corazn . . . para gustar y oler, para vigorizar el cuerpo y animar el
cuentas que debemos, tales como comida, alquiler, doctores, etc., alma" (D. y C. 59:18-19).
debe incluir un fondo para ahorros, aunque sea al principio muy Esta ama de casa tiene un espritu creador y alegre, que le permite
poco. vivir de una forma prvida y vivir una vida mejor.
En un interesante libro que le titulado: El hombre ms rico de Ella entiende, como todas nosotras debiramos, que la vida se
Babilonia, se cuenta que un pobre escriba quera comprarle a un compone de acciones pequeas. Para ahorrar en la alimentacin
hombre rico la frmula de su xito econmico. El babilonio le dio tenemos que gastar menos centavos aqu y all. Para achicar el
una respuesta muy simple: "Es ms fcil remediar el problema de presupuesto de la ropa tenemos que repararla (arreglarla), puntada
tener la cartera casi vaca que soportarlo . . . Aprende a hacer que tu por puntada. La casa se arregla con un clavo aqu y otro all. Un
dinero trabaje para ti; hazlo tu esclavo. Paga por lo que comes y por hogar providente no se consigue por arte de magia sino que llega a
lo que vistes pero tambin pgate a ti mismo." serlo por medio de "pequeeces" que se hacen bien da tras da.
Seamos prudentes en nuestro hogar; planeemos mejor las Una vez que nos demos cuenta del verdadero propsito, lograremos
comidas, seamos mejores amas de casa. Aprendamos a coser de tal alcanzarlo paso a paso. Es importante que nos demos cuenta de la
forma que nuestra ropa parezca hecha por un sastre o una modista relacin entre lo pequeo y lo grande.
profesional, y tambin aprendamos a mantener nuestra ropa en Nosotras, como mujeres de la Iglesia, debemos hacer que nuestra
buenas condiciones. vida sea providente y feliz, tratando de alcanzar esta meta con
Seamos creativas en el arte culinario y que sea una de las mejores innovacin y agradecimiento; veamos cmo nuestra inventiva
experiencias hogareas. puede elevar el nivel de vida y no reducirlo; al ser providentes no
S que muchas mujeres ya lo hacen. Conozco una familia a quien tenemos porqu volvernos avaras, ni egostas. Tenemos muchas
les encanta comer juntos. exhibiciones en el edificio de la Sociedad de Socorro; os invitamos
A los hijos les gusta traer a sus amigos a comer porque la madre a venir a verlas.
es una excelente cocinera y siempre sirve la comida en una mesa Que seamos maestras de los principios de los servicios de
bien puesta. A la hora de la comida los padres siempre tratan de bienestar cuando asistimos a las reuniones de los consejos del
hablar de temas placenteros con los hijos. sacerdocio y cuando servimos en este importante trabajo de
Es precisamente en la cocina donde la madre demuestra ser una bienestar. Que podamos todas trabajar juntas con la gua de lderes
ama de casa providente. Cuando prepara los alimentos, cocina ms escogidos del sacerdocio, como Jos proclam en la antigedad:
de lo que necesitan para poder guardar para otro da. Usa su "para preservaros posteridad sobre la tierra, y para daros vida por
inventiva cuando cocina: Hace caldo de huesos o carne y sopas medio de gran liberacin" (Gnesis 45:7).
nutritivas de arvejas secas, cebolla, minestrn, consom, etc. Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
Luego sirve la carne como plato principal y lo adorna con hierbas o
276
HAY PARA DIOS ALGUNA COSA DIFCIL?
Douglas W. DeHuan
Presidente de la Estaca Este de Portland, Oregon
A
lgunas veces, realizar los diferentes proyectos de los Estoy seguro que la voz surgi de mi mente, pero era la voz de
servicios de bienestar de la Iglesia puede parecer para amonestacin del presidente Kimball que me deca: "Hay para
nosotros una experiencia temporal. Luego de haber Dios alguna cosa difcil?" (Gnesis 18:14.) Al igual que vosotros,
pasado todo el da trabajando en os cultivos de una de las granjas he odo al presidente Kimball decir esto muchsimas veces, pero
de la estaca, bajo el ardiente sol de verano; o de volver a casa cerca hasta ahora nunca le haba prestado mayor atencin. Sonre y
de la media noche, sabiendo que al otro da tenemos que estar en mientras caminaba me dije a m mismo: "S, Presidente, creo que
nuestros propios trabajos a las 7:00 de la maana despus de haber este desastre es muy difcil de solucionar aun para el Seor".
trabajado toda la tarde y parte de la noche, en una fbrica de Cuando llegu a donde estaba la mquina se me ocurri subirme
enlatados. Seguramente nos sintamos exhaustos, aunque y desde all arriba pude divisar 30 hectreas de esta hermosa
satisfechos, y no se nos ocurra pensar que hemos tenido una plantacin de maz. Mientras miraba desanimado, otra vez escuch
experiencia espiritual. la voz que me hablaba con ms firmeza. "Presidente, hay para
En Doctrina y Convenios 29:34 se nos dice claramente que lo que Dios alguna cosa difcil?"
el Seor nos pide que hagamos es siempre de orden espiritual. El Esta vez me sent avergonzado por mi actitud de desnimo, y en
nos ice: ". . y en ningn tiempo os he dado una ley que fuese lugar de mirar hacia abajo, me encontr mirando hacia el cielo.
temporal . . ." Antes de que pudiera darme cuenta de lo que haca, empec a
Hace tres aos por esta misma poca, recib una demostracin del hablarle en voz alta al Seor, a rogarle con toda mi fe, y cuando
Seor de este principio, de un modo muy especial. La Estaca Este hube terminado haba dejado la cosecha en manos de Dios y lo
de Portland, Oregon, durante seis aos o ms haba estado dedicada haba hecho bajo el poder del sacerdocio de Dios. Recuerdo que
a la instalacin de una granja lechera, que estaba ubicada en una cuando descend de la cosechadora, las lgrimas an corran por
isla en el ro Columbia y que es una de las empresas de estaca ms mis mejillas y en el camino de regreso empec a sentirme
grandes en toda la Iglesia. El hecho de su magnitud, y tambin el preocupado y a tener conciencia exacta de lo que haba hecho. Sin
haber tenido que empezarlo prcticamente de la nada, ha requerido embargo, saba que lo haba hecho con fe, que exista una
de nuestros miembros grandes sacrificios en cuanto a las cantidades necesidad real, y que mi pedido era justificado.
de dinero y tiempo que tenan que contribuir. Debido al carcter espiritual de la experiencia que haba tenido,
Por ser ste un proyecto nuevo habamos tenido prdida todos los haba decidido no contrsela a nadie. Pero al domingo siguiente,
aos, pero esperbamos que ese ao, 1977, saldramos con mientras estaba sentado en la reunin sacramental en uno de
ganancia. El resultado dependa de que cosechramos unas 30 nuestros barrios, se par el obispo, y como faltaban todava diez
hectreas plantadas de maz, el cual bamos a utilizar para alimentar minutos para terminar la reunin, dijo: "Creo que el presidente
el ganado. En septiembre, inoportunamente haba llovido casi todos DeHaan ha tenido una experiencia espiritual y necesita
los das, y cuando lleg el primero de octubre, da que tenamos contrnosla". Me levant sin muchas ganas, sabiendo qu era lo
planeado cosechar, supe con seguridad que iba a ser casi imposible que deba decirles. Luego de haberlo hecho le ped a la
hacerlo. En esa isla cuando llueve mucho, el terreno se satura de congregacin que me apoyara con su fe. En nuestra estaca tenemos
agua, y el lodo impide el trabajo de las maquinarias agrcolas. Una personas con un testimonio muy fuerte, y muy pronto lo que me
vez que se satura, tiene que hacer buen tiempo por ms o menos un haba pasado lleg a todos. Unas cuantas semanas despus me
mes para que otra vez se puedan usar vehculos. Durante el enter de que algunos de los miembros incluso le decan a sus
invierno y casi hasta el mes de junio, e1 campo donde tenamos amigos que no eran mormones, que no tuvieran reparo en planear
plantado el maz queda completamente cubierto de agua. paseos al campo y actividades al aire libre, porque a pesar de que
En vista de que visito la granja una vez por semana siempre tengo estuvieran en Oregon, no iba a llover durante el mes de octubre. Al
en mi automvil un par de gotas de goma. Ese primero de octubre, da siguiente de la experiencia que tuve en la plantacin de maz,
decid ponrmelas y caminar entre las plantas de maz; no bien lo sali el sol por primera vez en casi treinta das. Y el sol volvi a
haba hecho me di cuenta de que los caminos estaban llenos de salir al da siguiente y al prximo. Muy pronto la temperatura
barro y cubiertos de charcos. No s qu me impulsaba a continuar volvi a estar templada. Todos los das de las tres semanas
caminando, pues en ciertos lugares el barro casi me llegaba al siguientes, el pronstico del tiempo anunciaba lluvia; pero la lluvia
borde de las botas. Era un da obscuro y nublado, y las gotas de nunca cay.
lluvia salpicaban al caer sobre los charcos. Algunos de los Recuerdo que unas dos semanas ms tarde fui en avin a Seattle,
empleados de la granja me haban dicho que unos das antes haban Washington, unos 370 kms al norte, en un viaje de negocios. All
llevado al cultivo una de las maquinarias y haban tenido que llovi torrencialmente todo el da, y tambin durante mi viaje de
dejarla abandonada all, pues se haba atascado en el barro. regreso hasta que llegamos al ro Columbia que rodea nuestra
Al caminar, not que el maz haba crecido esplndidamente; granja. Desde ese punto las nubes milagrosamente quedaban
cada planta meda de tres a cuatro metros de altura. Yo muy rara cortadas y no haba ms lluvia. Ese mismo da recort del
vez me deprimo, pero ese da realmente me senta triste. Saba peridico un mapita con el pronstico del tiempo, que ilustraba
cmo habamos trabajado todos para tener esos resultados, y lo que cmo la lluvia dejaba de caer al llegar al ro, y lo pegu en la puerta
significaba que todo se perdiera. Finalmente llegu al lugar donde de la heladera para que me recordara que deba mantener la fe.
se encontraba la cosechadora, y al dirigir la vista hacia adelante vi Tres semanas ms tarde de aquella leccin, fui otra vez a la granja;
que todava estaba all atascada en el lodo. No s por qu decid me puse las botas empec a recorrer el campo. Esta vez la tierra
caminar hasta ese lugar, y en ese momento mientras chapaleaba en estaba bastante firme. Era viernes y ya se hacan planes para
el barro en direccin a la mquina, me sobresalt al or una voz. empezar la cosecha el siguiente lunes.
277
Ese mismo da un conocido de una estacin de televisin me Yo s que podran decirme que todo esto es una simple
llam por telfono y me dijo: "Me han dicho que los mormones coincidencia y yo les dara la razn; pero les testifico que yo s
tienen una hermosa granja lechera en la isla". Cuando le contest exactamente lo que pas y por qu sucedi.
que s, me pregunt si haba algo que valiera la pena contar. Le Quisiera detallarles algunas cosas que he aprendido en mis
contest que s, pero saba que nunca podra comprender la reflexiones espirituales acerca de este episodio y otras experiencias
verdadera historia. El lunes, cuando empezamos a cosechar, nos de mi vida:
acompaaron las cmaras de televisin por unas cuantas horas, y la Lo que parecen ser requisitos temporales que se le da a la Iglesia
Iglesia recibi publicidad favorable. y a sus miembros, nunca lo son. Nuestra perspectiva es la que
Con la ayuda leal de muchos de los miembros trabajamos da y falla; todo lo que, pide el Seor es siempre espiritual.
noche durante los cinco das siguientes, y para el sbado tenamos El Seor considera los programas de bienestar de la Iglesia muy
todo el maz guardado en los silos y habamos terminado de importantes, por lo tanto, si nosotros hacemos todo lo que est a
cubrirlo con plstico. Por fin tenamos el alimento necesario para nuestro alcance, El har su parte y aun ms. No importa que
el invierno. En menos de una hora despus, pareca que el cielo se cuando comencemos no podamos ver el propsito verdadero.
hubiera rasgado, y nunca vi llover tan torrencialmente como ese Parece que la mayora de las bendiciones del Seor las recibimos
da. La tierra cultivada con el maz se inund y permaneci as cuando estamos yendo la segunda milla. Durante la primer milla
hasta junio del siguiente ao. Mientras estaba parado bajo la lluvia, estamos haciendo nada ms lo que se espera de nosotros; pero
sent una gratitud que nunca podr expresar adecuadamente. cuando vamos ms all en nuestra fe y determinacin podemos
Pareca que el Seor haba esperado hasta que nuestra fe diera atraer los poderes del cielo, siempre y cuando estemos en
fruto. condiciones espirituales de hacerlo.
Finalmente, os testifico solemnemente que no hay nada
demasiado difcil para el Seor.
278
EL OBISPO ESTA AL FRENTE DEL
PLAN DE BIENESTAR
Elder Thomas S. Monson
Del Consejo de Los Doce
H ace muchos aos, el apstol Pablo escribi una epstola a

su querido compaero Timoteo, en la cual se refiri a las
cualidades que un obispo debe poseer. Empez as:
"Palabra fiel: Si alguno anhela obispado, buena obra desea."
(1 Timoteo 3: l.)
-Hermano Romney, a qu se debe que usted parece saber todo lo
dice contiene ese manual?
A esto, el hermano Romney, con un centelleo en sus ojos y una
sonrisa en sus labios, le contest:
-Es que yo lo escrib!
Hoy podramos aadir: "buena prueba desea". Luego contina Tambin el presidente Clark fue un gran maestro. Fue mi
diciendo: privilegio, durante esos aos, ayudarle en la preparacin de sus
"Es necesario que el obispo sea irreprensible . . . sobrio, manuscritos a fin de que pudieran ser impresos. Qu experiencia
prudente, decoroso, hospedador, apto para ensear . . . no codicioso singular y benfica la de haber podido estar con l frecuentemente!
de ganancias deshonestas, sino amable . . . Tambin es necesario Sabiendo que yo era obispo nuevo y que estaba presidiendo un
que tenga buen testimonio de los de afuera . . ." barrio difcil, recalc la necesidad que yo tenia de conocer a mis
(1 Timoteo 3:2-4, 7.) hermanos, de comprender sus circunstancias y, con espritu de
Estas palabras fueron como un fuego dentro de mi alma cuando ternura, velar por sus necesidades. Un da, se refiri al ejemplo del
las le al ser, llamado obispo hace treinta aos. Era yo muy joven, Salvador, cual se halla en Lucas, captulo siete, versculos once al
apenas tena veintids aos. El barrio era grande y tena ms de quince:
1.050 miembros, 87 de los cuales eran viudas: La carga relacionada "Aconteci despus, que l iba a la ciudad que se llama Nan; e
con el plan de bienestar era la ms pesada de cualquier barrio en iban con l muchos de sus discpulos . . .
toda la Iglesia. Cuando lleg cerca de la puerta de la ciudad, he aqu que llevaban
Las calles de ese barrio no tenan ningn nombre distinguido a enterrar a un difunto, hijo nico de su madre, la cual era viuda . . .
como Villa Colonial, Avenida de las Flores o Paseo Hermoso. Ms Y cuando el Seor la vio, se compadeci de ella, y 1e dijo: No
bien eran conocidas por nombres que denotaban su condicin llores.
modesta. El barrio no se hallaba al oriente de las vas del ferrocarril Y acercndose, toco el fretro . . . Y dijo: Joven, a ti te digo,
en Salt Lake City, ni tampoco al poniente de los rieles. Ese barrio levntate.
inclua los rieles del ferrocarril. Muchas de las viudas y aquellos Entonces se incorpor el que haba muerto, comenz a hablar. Y
que no tenan los medios necesarios parecan vivir escondidos en lo dio a su madre."
apartamentos subterrneos, en cuartos pequeos en el segundo o Cuando el presidente Clark cerr su Biblia, not que haba
tercer piso de edificios antiguos o en casas desmanteladas en el lgrimas en sus ojos. Con voz muy queda me dijo:
fondo de calles poco conocidas. Me llamaron para que fuera el -Tom, s bondadoso con las viudas, y vela por, los pobres.
pastor. Este iba a ser mi rebao. Vino a mi memoria la Nuestros obispos necesitan hoy la misma instruccin y consejo.
amonestacin de Dios dada por medio de Ezequiel: "Ay de los Muchos son nuevos. Por todos lados oyen que este programa o
pastores de Israel que . . . no apacientan mis ovejas!" aqul necesitan atencin. Ellos tienen un encargo sagrado.
(Ezequiel 34:2, 8.) Frecuentemente, aquello que ms vale es lo que menos se anota.
Los maestros que me adiestraron fueron enviados del cielo. La visita a los ancianos, la bendicin a los enfermos, el consuelo al
Permtaseme mencionar unos dos o tres: Nuestro anterior afligido, el alimento al hambriento, etc., tal vez no sean anotados
presidente de estaca, Harold B. Lee, el presidente Marion G. aqu, pero estoy convencido de que esto se sabe en los cielos, y que
Romney, y el presidente J. Reuben Clark. somos orientados en estos servicios.
El hermano Lee asisti a nuestra conferencia de estaca el ao en Las dimensiones de la parte que el obispo desempea en el plan
que fui nombrado obispo. Dirigindose a la congregacin de los de bienestar son muchas. Le ayudan sus consejeros, los lderes de
lderes del sacerdocio, el sbado en la noche, se apart del plpito, los qurumes del sacerdocio y, desde luego, la presidencia de la
y pidiendo un pizarrn, baj entre nosotros y, as como el gran Sociedad de Socorro del barrio. Tal vez podra resultar, til hacer
Maestro, nos ense nuestro deber. Dibuj cinco crculos bajo el un repaso.
encabezamiento: "Las responsabilidades de un obispo". Luego dio Primero, prevencin. Es de suma importancia la responsabilidad
a cada crculo una designacin, tal como "El padre del barrio", "El de coordinar, los esfuerzos de preparacin, tanto personales como
presidente del Sacerdocio Aarnico", "El juez comn en Israel", y familiares, incluso el almacenamiento de alimentos. Tambin hay
entonces hizo hincapi en la responsabilidad del obispo en el plan que subrayar la necesidad continua de ver que el cabeza de la
de bienestar. Nos amonesto a que ayudramos a los pobres, que familia tenga un empleo remunerador. Como parte de este esfuerzo
velramos por ellos y que lo hiciramos con el espritu de amor, cabe la prudencia de mejorar, el empleo de aquellos que
bondad y de una manera confidencial. desempean trabajos de baja categora. Este deber incluye la obra
El hermano Romney visitaba con frecuencia nuestra estaca de animar a los que son empleados a que se capaciten, para que no
regin. Una noche nos ense el principio de la fe relatando la sean los ltimos en ser empleados o los primeros en ser despedidos.
inspiradora narracin de Elas el profeta y la viuda de Sarepta. Segundo, produccin. La participacin en proyectos de bienestar
Compar las circunstancias de ella con las de algunas de las viudas de barrio y estaca es una preocupacin esencial. Aunque los
de nuestra regin. Al estar enseando los preceptos del bienestar tiempos van cambiando, an es necesario arar los campos, podar
que se encuentran contenidos en el manual, y contestando las plantas, construir edificios y llenar los almacenes.
preguntas, un hermano le pregunt: Me siento agradecido por haber aprendido a recoger remolachas
en nuestra granja de bienestar de la estaca. Tambin me siento
279
agradecido de que ya no tenemos que recoger la remolacha, en la En una ocasin, un ao de sequa, los vveres del almacn no eran
actualidad, de la misma manera de antes. Dicha granja no se de la calidad acostumbrada, ni los haba en abundancia. Faltaban
hallaba en una seccin frtil de terreno, sino ms bien en lo que hoy muchos productos, especialmente la fruta fresca. Mi oracin de esa
constituye el sector industrial de Salt Lake City. Testifico, sin noche es de lo ms sagrado para m. En mi splica dije que esas
embargo, que cuando se utiliz para este servicio sagrado el terreno viudas eran las mejores mujeres que conoca yo en el estado
fue santificado, la cosecha bendecida y la fe recompensada. terrenal, que sus necesidades eran sencillas y moderadas, que no
Tercero, preparacin. Oh, qu gozoso es el tiempo de la cosecha! tenan ningn recurso del cual pudieran depender. A la siguiente
Imaginaos la escena en la que los miembros de un barrio estn maana recib un llamado de un miembro del barrio propietario de
envasando duraznos, seleccionando huevos o limpiando verduras, un negocio de productos agrcolas.
todo ello para el uso de los necesitados. La frente est cubierta de -Obispo, -dijo l-, quisiera enviar un camin grande lleno de
sudor, la ropa se ha ensuciado, los cuerpos estn cansados, pero las naranjas, toronjas (pomelos) y pltanos al Almacn del Obispo para
almas humanas se sienten refrescadas y elevadas hacia el cielo. que se repartan a los necesitados. Podra hacer usted los arreglos
Cuarto, almacenamiento. En las revelaciones el Seor habl necesarios?
frecuentemente de sus almacenes o depsitos. En una ocasin, dio Que si poda yo hacer, los arreglos necesarios! Se avis al
el siguiente consejo: almacn. Luego se habl por telfono a cada obispo y se distribuy
"Y se mantendr el depsito por medio de las consagraciones de toda la carga. El obispo Jesse M. Drury, el amado pionero del plan
la Iglesia; y se proveer lo necesario a las viudas y hurfanos, como de bienestar, encargado del almacn, dijo que jams haba
tambin a los pobres." (D. y C. 83:6.) presenciado un da como se. Describi ocasin con una sola
Me da gusto ver que sobre la entrada a nuestros almacenes se leen palabra: "Maravilloso!"
las palabras: Almacn del Obispo. Los que all trabajan son Otras experiencias tal vez no sean tan dramticas, pero, sin
recomendados y enviados por sus obispos respectivos. Dentro de embargo, son verdaderas y alientan el corazn. Recuerdo una
estos edificios existe un ambiente de amor, de respeto y de pareja de edad avanzada cuya casa pintada por muchos aos. Eran
verdadera reverencia. Me siento inspirado cada vez que visito uno personas pulcras y aseadas, y les preocupaba el aspecto de su
de estos almacenes. No tiene torre ni aguja, no hay alfombras en pequea casa. En un momento En un momento de inspiracin, no
los pisos, ni ventanas con vidrios de color, pero all se encuentra el llam al qurum de lderes ni a voluntarios a empuar, las brochas
Espritu del Seor. para pintar, sino ms bien, siguiendo las instrucciones del manual
Quinto, distribucin. Es en esto donde el criterio del obispo pasa de bienestar, me dirig a los miembros de la familia que vivan en
por una prueba crtica. El no puede eludir esta responsabilidad otras partes de la ciudad. Cuatro yernos y cuatro hijas tomaron en
dada de Dios. El presidente J. Reuben Clark, hijo, hizo un resumen sus manos las brochas y participacin en el proyecto. La pintura la
de la parte que desempea el obispo en los servicios de bienestar haba proporcionado un vendedor que viva en nuestro vecindario.
como a continuacin expongo: El resultado fue una transformacin no slo en la casa, sino entre la
El debe "administrar todas las cosas temporales. . . En su familia. Los hijos determinaron la manera de ayudar mejor a su
llamamiento debe. . . suministrar vveres a los pobres y necesitados; madre y a su padre en su edad avanzada. Lo hicieron
debe buscar a los pobres para suministrarles sus necesidades."(D. y voluntariamente y con corazones dispuesto. Qued pintada una
C. 107:68; 42:34; 84:112.) casa, unida una familia y se preserv el respeto.
"Al obispo se confieren todos los poderes y responsabilidades que Afortunadamente, las bendiciones que el programa de bienestar
el Seor ha sealado especficamente en Doctrina y Convenios para proporciona no slo las recibe el obispo; ms bien, todos aquellos
el cuidado de los pobres. . . A ningn otro se encarga de este deber que participan pueden recibirlas, y en abundancia.
y esta responsabilidad, ningn otro es facultado con el poder y las Una noche fra de invierno, en 1951, alguien llam a mi puerta, y
funciones necesarias para esta obra. un hermano alemn de Ogden, Utah, me dijo quin era y me
De acuerdo con la palabra del Seor, la nica comisin de velar pregunt:
por los pobres de la Iglesia y la nica discrecin relacionado con -Es usted el obispo Monson?
este cuidado reposa en el obispo. Es su deber, y de l slo, Le respond afirmativamente.
determinar a quin, cundo, cmo y cunto se ha de dar a cualquier Comenz a llorar, y me dijo:
miembro de su barrio de los fondos de la Iglesia y como ayuda del -Mi hermano, su esposa y su familia van a llegar aqu de
barrio." Alemania. Van a vivir en su barrio. Quiere venir con nosotros
Esta es su elevada y solemne obligacin que el Seor mismo le para ver el apartamento que hemos alquilado para ellos?
impone. El obispo no puede eludir este deber; no puede esquivarlo; Mientras nos dirigamos al apartamento, l me dijo que no haba
no puede dejarlo a algn otro y de esta manera relevarse a s visto t su hermano desde haca muchos aos. Sin embargo, durante
mismo. Sea cual sea la ayuda que l solicite, an sigue siendo el exterminio en masa de los judos en la Segunda Guerra Mundial,
responsable." ("Bishops and Relief Society", 9 de julio de 1941.) su hermano haba permanecido en la Iglesia, obrando como
Todo obispo necesita una arboleda sagrada a la cual l pueda presidente de rama antes que la guerra lo llevara al frente ruso.
apartarse para meditar y para pedir orientacin. La ma fue nuestra Mi el apartamento. Era fro y lbrego. La pintura se caa a
vieja capilla del barrio. No puedo ni siquiera empezar a contar las pedazos, el papel que cubra las paredes estaba sucio, las alacenas,
ocasiones en que en una noche obscura, a una hora ya avanzada me vacas. Un foco elctrico de cuarenta vatios que colgaba del techo
diriga al estrado de ese edificio donde fui bendecido, confirmado, de la sala revel un linleo con un agujero ande en el centro. Me
ordenado, instruido y finalmente llamado para presidir. A la capilla sent decado, y pens: Qu bienvenida tan sombra para una
llegaba una luz muy tenue de la lmpara elctrica que se encontraba familia que ha soportado tanto. Interrumpieron mis pensamientos
enfrente del edificio; no se oa ni un solo ruido, no haba nadie que estas palabras del hermano:
entrara para molestar. Con mi mano sobre el plpito me pona de -No es mucho, pero es mejor que lo que tienen en Alemania.
rodillas y con El en lo alto comparta mis pensamientos, mis
preocupaciones y mis problemas.
280
Al decir eso, me entreg la llave, y me inform que la familia paredes recin empapeladas. Haba desaparecido el solitario foco
llegara a Salt Lake City en tres semanas, dos das antes de la elctrico de cuarenta vatios, junto con el viejo linleo que la luz de
Navidad. aqul haba iluminado. Pisamos una alfombra espesa y bella. Al
Esa noche me cost mucho conciliar el sueo. El da siguiente pasar al cuarto de la cocina, se present a nuestra vista una nueva
era domingo. En la reunin de nuestro comit de bienestar del estufa y un refrigerador nuevos. Las puertas de la alacena an
barrio, uno de mis consejeros me dijo: estaban abiertas; sin embargo, ahora revelaban que estaban llenas
- Obispo, se ve usted preocupado. Ha sucedido algo malo? de alimentos. Como siempre, la Sociedad de Socorro haba
Relat a los que estaban presentes mi experiencia de la noche cumplido con su tarea.
anterior, junto con los detalles del apartamento indeseable. Hubo En la sala, empezamos a cantar villancicos de Navidad.
unos momentos de silencio y luego el lder del grupo de sumos Cantamos: "Noche de Luz, Noche de paz; reina ya gran solaz".
sacerdotes dijo: Nosotros cantamos en ingls y ellos cantaron en alemn.
-Obispo, dijo usted que el apartamento tiene luz inadecuada y Al concluir, el padre, comprendiendo que todo eso era suyo, me
que las instalaciones de la cocina necesitan ser reemplazadas? tom de la mano para expresar su agradecimiento. Su emocin era
Le respond afirmativamente. Continu diciendo: -Soy contratista demasiado profunda. Repos su cabeza sobre mi hombro y repiti
elctrico. Permitira usted que los sumos sacerdotes de este barrio las palabras:
instalaran nuevo alumbrado elctrico en ese apartamento? -Mein bruder, mein bruder, mein bruder (que significan: Mi
Tambin quisiera invitar a mis abastecedores a que donaran una hermano, mi hermano, mi hermano).
cocina nueva y un nuevo refrigerador. Cuento con su permiso? Al bajar por las escaleras y salir al aire libre, estaba nevando.
Yo le respond con un alegre "por supuesto". Luego, el Nadie habl ni una palabra. Por fin, una joven coment:
presidente de los Setentas se expres: -Obispo, me siento mejor en mi interior que en cualquiera otra
-Obispo, como usted sabe, estoy en un negocio de alfombras. Yo ocasin. Puede decirme por qu?
quisiera invitar a mis abastecedores a que contribuyeran con unos Yo le respond con las palabras del Maestro: "En cuanto lo
retazos de alfombra, los setentas fcilmente las podran instalar y hicisteis a uno de estos mis hermanos ms pequeos, a m lo
reemplazar ese linleo viejo. hicisteis" (Mateo 25:40).
En seguida, el presidente del qurum de lderes habl. El era el Repentinamente vinieron a mi mente las palabras de un himno:
pintor, y dijo: Con quietud y en silencio
-Yo proporcionar la pintura Podran los lderes pintar y se da el maravilloso don;
empapelar de nuevo ese apartamento? as tambin sus bendiciones
Luego pidi la palabra la presidenta de la Sociedad de Socorro: Dios da a nuestro corazn.
-Nosotras, las hermanas de la Sociedad de Socorro no podemos Nadie oye su llegada,
soportar eso de alacenas vacas. Nos permite llenarlas? pero en este mundo pecador,
Las siguientes tres semanas se recordarn para siempre. Pareca a quienes recibirlo quieran
que todo el barrio estaba participando en el proyecto. Pasaron los entrar el Redentor.
das y a la hora sealada lleg la familia de Alemania. Nuevamente John Barry, el poeta escocs, dijo: "Dios nos dio recuerdos para
llam a mi puerta el hermano de Ogden. Con la voz llena de que pudiramos disfrutar de las rosas de junio en el diciembre de
emocin me present a su hermano, su esposa y su familia. Luego nuestras vidas". En mi jardn de recuerdos no hay rosa ms
pregunt si podramos ir a ver el apartamento. Mientras subamos hermosa ni ms fragante que la rosa que ha florecido por medio de
por las escaleras, volvi a repetir: mi participacin en la obra del plan de bienestar.
-No es mucho, pero es ms de lo que han tenido en Alemania. Pido que nuestro Padre Celestial siempre bendiga a nuestros
Nada saba l de la transformacin que haba tenido lugar, y que obispos en sus sagradas responsabilidades de bienestar. Estos
muchos de los que haban participado en ella estaban all, deberes provienen de Dios. Fueron dispuestos en el cielo para
esperando nuestra llegada. bendecir en nuestra poca a aquellos que estn necesitados.
Se abri la puerta para revelar literalmente una novedad de vida. En el nombre de Jesucristo. Amn.
Nos sali al encuentro el aroma de la madera recin pintada y las
281
LOS SERVICIOS DE BIENESTAR:
EL PROGRAMA DEL SALVADOR
Presidente Marion G. Romney,
"Venid a mi todos los que estis trabajados y cargados, y yo os Queda lugar a dudas en cuanto a nuestra obligacin en este
har descansar. programa? Hay alguna duda de que la remisin de los pecados
Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m . . . porque mi depende del que nos ayudemos los unos a los otros? Si creemos en
yugo es fcil, y ligera mi carga." (Mateo 11:2830.) estas enseanzas, si profesamos seguir al Salvador y a sus profetas,
D e ese modo, Jess prometio renovacin espiritual y alivio

fsico a todos los que obedecieran su evangelio.
"Recorra Jess todas las ciudades y aldeas, enseando
en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y
sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo." (Mateo
si queremos ser fieles a nuestros convenios y tener el Espritu del
Seor en nuestras vidas, tenemos que hacer las cosas que El hizo.
El fue quien dijo:
"De cierto, de cierto os digo: El que en mi cree, las obras que yo
hago, el las har tambin." (Juan 14:12.)
9:35.) Quisiera sugerir varias formas en que, como lideres y miembros
Respondiendo a las preguntas de dos de los discpulos de Juan (de la Iglesia) podemos y debemos mejorar nuestra obra en este, el
Jess dijo: servicio de Dios.
"Id y haced saber a Juan las cosas que os y veis. Primero: Debemos participar personalmente! A menudo
Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los recibimos informes de que algunos de los de nuestro pueblo, y aun
sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres es algunos de nuestros lideres, prefieren contribuir con dinero en vez
anunciado el evangelio." (Mateo 11:45.) de dar de su tiempo y talentos y dedicarse ellos, personalmente.
Todos los que estn familiarizados con el ministerio terrenal del Quisiera recordar a todos que tenemos necesidad de la edificacin
Seor parecen llegar a la conclusin de que, como lo dijo el espiritual que proviene del dar de nosotros mismos y trabajar codo
presidente J. Reuben Clark, "cuando el Salvador vino a la tierra a codo. Es saludable y santificante para el barbero (peluquero), el
tenia dos grandes misiones; una era cumplir con su obra de Mesas. comerciante, el abogado, el medico, el maestro y el mecnico
Llevar a cabo la redencin de la cada . . . la otra, la obra que juntarse, trabajar con el azadn en la misma hilera del sembrado...
realizo entre sus hermanos (y hermanas) en la carne aliviando sus juntos; orar por la misma lluvia. . . juntos; podar el mismo rbol. . .
sufrimientos . . . Dej como patrimonio a aquellos que haban de juntos; y cosechar los mismos frutos . . . juntos.
venir despus de l . . . el continuar realizando esas dos grandes Si bien nuestras contribuciones financieras son necesarias,
obras: la de aliviar los males y los sufrimientos de la humanidad, y nuestro corazn y nuestras manos tienen que laborar juntos a fin de
la de ensear las verdades espirituales que nos han de llevar que podamos llegar a esa unidad que se requiere de los santos. El
nuevamente a la presencia de nuestro Padre Celestial" (Conference profeta Jos Smith ense:
Report del 4 de abril de 1937). "Las mas importantes bendiciones temporales y espirituales que
Estoy convencido de que debemos continuar su obra de auxiliar a siempre resultan de la fidelidad y el esfuerzo unido, nunca vienen
aquellos que estn en necesidad tanto de cosas espirituales como de por el esfuerzo o empeo individual." (Enseanzas del Profeta Jos
cosas temporales. Hace ya largo tiempo entend que la obra que Smith)
vosotros y yo llamamos Servicios de Bienestar es la obra del Segundo: A fin de que podamos trabajar juntos de todo corazn,
Salvador. Este plan de bienestar es su plan; los principios que lo debemos consultarnos los unos con los otros. Omos informes de
rigen son sus principios; el espritu que lo alienta es su Espritu; El que algunos obispos se sienten obligados a seguir un curso de
es quien nos manda a ayudarnos los unos a los otros. Su evangelio accin determinado por su presidente de estaca sin su participacin
nos manda que amemos a nuestro prjimo como a nosotros mismos o consentimiento. Mientras damos el debido apoyo a nuestros
(Mateo 19:19). lideres, seria prudente que todos ellos realizaran esta obra con el
". . . si hacis esto", como lo dijo el rey Benjamin, "siempre os espritu de la seccin 38: Porque el Seor ha dicho:
regocijaris, y seris llenos del amor de Dios y siempre retendris ". . . y si no sois uno, no sois mos." (D. y C. 38:27.)
la remisin de vuestros pecados . . . Muchos de vosotros asignareis un presupuesto de produccin
Y no tendris deseos de injuriaros el uno al otro, sino de vivir anual considerablemente mayor durante el ultimo trimestre de este
pacficamente y dar a cada uno segn lo que le corresponda. ao. Confo en que todos alberguen buenos sentimientos en cuanto
Ni permitiris que vuestros hijos anden hambrientos o desnudos, a su asignacin gracias a que se habr aplicado el principio del
ni consentiris que quebranten las leyes de Dios . . . consentimiento comn en todos los niveles del gobierno de los
Mas les ensearis a andar por las vas de verdad y cordura; les consejos, por medio de los cuales funciona la Iglesia en sus
ensearis a amarse mutuamente y a servirse el uno al otro. diversos niveles eclesisticos. Se ha dicho que la familia que ora
Y adems, vosotros mismos socorreris a los que necesiten unida permanece unida; quisiera aadir que el cuerpo del
vuestro socorro; impartiris de vuestros bienes al necesitado . . ." sacerdocio que se consulta en unin tiene xito en conjunto!
Prosigui el rey Benjamin, "y ahora por el bien de estas cosas que Tercero: Si en nuestra calidad de lideres deseamos contar con el
os he hablado, es decir, por el bien de retener la remisin de apoyo de aquellos a quienes dirigimos, ser conveniente que les
vuestros pecados de da en da, a fin de que andis sin culpa ante demos un informe sobre cmo van las cosas de la mayordoma que
Dios, quisiera que de vuestros bienes dieseis al pobre, cada cual se nos ha asignado. Espero que no nos hayamos apartado de la
segn lo que tuviere, tal como alimentar al hambriento, vestir al practica de presentar un informe anual de nuestra planta de
desnudo, visitar al enfermo, y ministrar para su alivio, tanto produccin a los hermanos del Sacerdocio de Melquisedec de
espiritual como temporalmente, segn sus necesidades." (Mosiah nuestro barrio o estaca. Tambin confo en que los obispados y las
4:1216, 26) presidencias de estaca estn suministrando algunos informes
282
apropiados a sus respectivos lideres, tanto sobre el progreso vida cristiana. El vivir sus principios nos conduce hacia la estatura
logrado como sobre los problemas que hayan encontrado al de la plenitud de Cristo. (Efesios 4:13.)
implantar los Servicios de Bienestar. Tened presente, hermanos, De acuerdo con Amulek, la eficacia de nuestras oraciones
que el volver e informar es el acto final del mayordomo fiel y depender de la forma en que nos ayudemos los unos a los otros.
sensato. Conforme a las enseanzas del Salvador mismo, la puerta de la
Cuarto: Para terminar, quisiera recordaros que en esta obra salvacin en el juicio final se abrir con la llave de haber amado a
vuestras ddivas no os empobrecern sino que os enriquecern, He nuestro Prjimo como a nosotros mismos. Como se hace constar en
podido comprobar la veracidad de las palabras dirigidas a mi por el el capitulo 25 de Mateo, cuando el Seor vuelva en su gloria
lder Melvin J. Ballard cuando me aparto para mi misin en 1920: apartara al pueblo "como aparta el pastor ovejas de los cabritos". A
"Nadie puede dar un trocito de pan al Seor sin recibir, a cambio, los de su derecha dir:
un pan entero." "Venid benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para
El Salvador ense que "mas bienaventurado es dar que recibir" vosotros desde la fundacin del mundo.
(Hechos 20:35). Por medio de los Servicios de Bienestar de la Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis
Iglesia, tanto el dador como el recibidor son bendecidos en forma de beber; fui forastero, y me recogisteis; estuve desnudo, y me
singular: cada uno para la santificacin y la salvacin de su alma cubristeis; enfermo, y me visitasteis; en la crcel, y vinisteis a m."
eterna. (Mateo 25:34-36.)
'Y recordad en todas las cosas a los pobres y necesitados, los Es mi oracin que cada uno de nosotros obtenga de esta sesin de
enfermos y afligidos", dijo Jess, "porque el que no hace estas la conferencia en el da de hoy una mayor conviccin y un
cosas no es mi discpulo." (D. y C. 52:40.) entendimiento mas profundo de que el programa de bienestar es la
Cuando comprendemos nuestras responsabilidades como obra de Jesucristo; que el plan de bienestar es Su plan; que sus
discpulos del Seor a la luz de este entendimiento del evangelio, principios son Sus principios; su espritu es Su espritu; que sus
tal vez podamos comprender algo que acepte como verdadero hace logros constituyen la garanta mas segura de paz en esta vida y
tiempo: Que el vivir los principios sobre los cuales se basa el gloria inmortal en el mundo venidero, en el nombre de Jesucristo.
programa de bienestar ser el ultimo paso, el coronamiento, de una Amen.
283
"VESTOS DE TODA LA ARMADURA DE DIOS..."
A
mo a los jvenes y me regocijo cuando los veo crecer al sentarse frente a m, el busc en silencio la mano de la chica e
limpios, resueltos y robustos; tambin sufro con ellos intercambiaron significativas miradas.
cuando tienen desdichas, problemas y remordimientos. La agradable voz del joven sonaba vacilante y un poco cortada
Numerosos desastres han ocurrido en medio del ocano algunas por la emocin al presentarme a su novia; en sus ojos haba una
veces por el choque de barcos contra grandes tmpanos de hielo, expresin suplicante. "Nos encontramos en dificultades, hermano
haciendo que muchos encuentren en el agua su tumba. Jvenes, Kimball", me dijo. "Hemos quebrantado la ley de castidad. Oramos
creo que vosotros sois bsicamente prudentes, de buen criterio; y ayunamos, y hemos sufrido mucho hasta que finalmente llegamos
pero tambin vosotros estis navegando por ocanos que os son por a la conclusin de que debemos tratar de hacer algo al respecto.
lo menos parcialmente inexplorados, donde hay bancos de arena, Todo comenz con un baile importante, que prometa ser muy
rocas y tmpanos, y donde pueden sobreveniros grandes desastres a especial; al pensar en ello ahora, comprendo que el resultado fue
menos que escuchis las advertencias. trgico y fue el principio de nuestros problemas. Cuando vi a mi
Hace un par de aos, mientras el avin en que viajaba se elevaba novia bajando la escalera aquella noche pense que no poda haber
ganando altitud, se oy claramente por los altoparlantes la voz de la otra joven mas hermosa ni mas dulce. Bailamos toda la noche y
aeromoza: "Estamos entrando en una zona de tormenta. Aunque luego, al llevarla a la casa, cuando detuve el auto y nos quedamos
volaremos por las orillas del peligro, puede que se sientan algunos all sentados, a medida que nos dejbamos llevar por la pasin, mis
vacos. Rogamos se pongan los cinturones de seguridad". pensamientos se volvieron confusos.
Como lder en la Iglesia, y siendo hasta cierto punto responsable Ninguno de nosotros haba sonado en que aquello llegara a
por la juventud y su bienestar, quiero levantar mi voz, para deciros: pasarnos, pero todos los elementos se combinaron Para romper
"Estis en una zona y un perodo de peligro; ajustaos los nuestra resistencia. No notamos el paso del tiempo, de las horas; los
cinturones, manteneos firmes y podris sobrevivir esta tormenta". sencillos besos que nos habamos dado a menudo gradualmente se
He entrevistado a miles de jvenes y muchos parecen convirtieron en caricias apasionadas. Entonces nos detuvimos. Pero
tambalearse; algunos dan excusas por sus errores y se entregan a hubo otras noches, y cada vez las barreras se hacan menos difciles
inaceptables justificaciones. Me gustara poder aclarar por lo menos de sobrepasar. Nos ambamos tanto que nos convencimos de que
en ciertos aspectos lo que el Dios de los cielos y Su iglesia esperan las caricias apasionadas no eran algo tan malo, puesto que de todos
de vosotros en relacin con algunos asuntos muy importantes. modos sentamos que nos pertenecamos el uno al otro. Cada noche
Primero, hagamos una pausa para recordarnos que somos hijos comenzbamos donde habamos interrumpido la noche anterior y
espirituales de Dios y que somos su creacin suprema. En cada uno as continuamos hasta que finalmente como si de ninguna forma
de nosotros existe el potencial para llegar a ser un Dios, puro, pudiramos controlarnos, tuvimos relaciones sexuales. Al principio
santo, verdico, importante, y libre de toda influencia terrenal. En habamos hablado de ello y habamos llegado al acuerdo de que
las Escrituras aprendemos que cada uno de nosotros tiene una hiciramos lo que hiciramos no llegaramos nunca hasta ese punto.
existencia eterna, y que en el principio todos estabamos con Dios Pero entonces ya era demasiado tarde, demasiado tarde, y nos
(vase Abr. 3:22). El llegar a comprender esto nos da un despertamos a la realidad de lo que habamos hecho."
entendimiento singular de la dignidad del hombre. La inmoralidad no comienza por el adulterio o la perversin por
Pero por todas partes hay falsos maestros que hacen uso de la las pequeas indiscreciones, como el tener pensamientos o
palabra y de las publicaciones pornogrficas, de las revistas, la conversaciones sobre temas sexuales, el besuqueo apasionado, los
radio, la televisin y la propaganda callejera, abominables herejas manoseos, aumentando un poco ms con cada uno de estos. Las
que atacan las normas de moral, con el solo propsito de satisfacer pequeas indiscreciones parecen insignificantes comparadas con el
la lujuria de la carne. cuerpo fuerte, la mente firme y el dulce espritu del joven que cede
En su plan diablico, Satans engaa al incauto y hace uso de a la primera tentacin. Pero muy pronto lo fuerte se convierte en
todos los recursos que estn a la mano. Rara vez se puede asistir a dbil, el maestro en esclavo, y el desarrollo espiritual queda
una convencin, una reunin de club, una fiesta o reunin social sin truncado. Pero si el primer acto incorrecto jamas echa races,
or palabrotas o cuentos obscenos. entonces el rbol crecer hasta alcanzar una hermosa madurez y la
Pedro nos advirti: "Sed sobrios, y velad; porque vuestro vida del joven se desarrollara en direccin hacia Dios, nuestro
adversario, el diablo, como len rugiente, anda alrededor buscando Padre.
a quien devorar" (1 Pedro 5:8). Y el Salvador dijo que aun los "Podemos recibir el perdn, hermano Kimball?", me
elegidos de ser posible serian engaados por Satans. El usara su preguntaron ambos jvenes. "Si", les replique, "el Seor y su
lgica para confundir y sus justificaciones para destruir; har Iglesia pueden perdonar y lo harn; pero no ser fcil. El camino
borrosos los significados, abrir las puertas centmetro a centmetro que debe recorrer el transgresor es muy difcil; siempre lo ha sido y
y conducir desde el blanco mas puro a travs de todos los tonos de siempre lo ser. El Seor dijo: 'Te digo que no saldrs de all, hasta
gris hasta el negro atezado. que hayas pagado aun la ultima blanca' (Lucas 12:59)."
Este es el motivo por el cual deseo definir para vosotros, los Luego proced a explicarles que en su bondad el Seor provey
jvenes, el significado de palabras y acciones a fin de fortificaros un camino hacia el perdn. Se puede hacer lo que se quiera, pero no
en contra del error, la angustia y el dolor. se puede evadir la responsabilidad de los actos; se pueden
Besuqueos, caricias, manoseos ntimos, fornicacin quebrantar las leyes, pero no se pueden evitar los castigos; nada se
Comenzare por contaros una historia verdica cuyos protagonistas puede hacer impunemente en esta vida. Dios es justo. Pablo dijo:
son personas reales. El joven era bien proporcionado y, como el rey "No os engais; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el
David, "rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer" (1 Sam. 16:12). hombre sembrare, eso tambin segara" (Glatas 6:7).
A su lado se encontraba una encantadora joven, de hermosa A pesar de lo serio que es el pecado de fornicacin (relaciones
silueta y facciones encantadoras. Era evidente que se amaban, pues, sexuales entre personas solteras), existe el perdn bajo la condicin
284
de un arrepentimiento total; pero, primeramente, la persona debe "Osteis que fue dicho: No cometers adulterio.
llegar a reconocer la seriedad de su pecado. Desde el principio han Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para
existido en este mundo una gran variedad de pecados; muchos de codiciarla, ya adultero con ella en su corazn." (Mateo 5:27-28.)
ellos resultan en dao a otras personas; pero cada uno es en Quin puede decir que aquellos que han llegado al manoseo
realidad en contra de nosotros mismos y de Dios, puesto que intimo no se han vuelto lascivos y apasionados? No es acaso parte
limitan nuestro progreso, truncan nuestro desarrollo y nos aslan de de la misma practica abominable que Dios conden en su
las personas buenas, las buenas influencias, y de nuestro Seor. ratificacin contempornea de los Diez Mandamientos: "No
Los primeros apstoles y profetas mencionan numerosos pecados Hurtars, ni cometers adulterio, ni matars, ni hars ninguna cosa
que consideraban censurables, muchos eran pecados sexuales: el semejante"? (D. y C. 59:6)
adulterio, las inclinaciones contranaturales, la lascivia, la Que hay, os pregunto, que se acerque mas al adulterio si no es el
infidelidad, la incontinencia, las relaciones indecentes, la impureza, manoseo intimo? No ha indicado acaso el Seor que este infame
las relaciones impropias, la fornicacin. Tambin incluyen todas las pecado no es sino el procedimiento del diablo a fin de debilitar a las
relaciones sexuales extramatrimoniales: los manoseos, la personas y prepararlas para cometer adulterio o fornicacin?
perversin sexual, la masturbacin y la obsesin sexual ya sea de Teniendo en cuenta lo que dicen las Escrituras, puede alguien
pensamiento o de palabra; estn incluidos todos los pecados entregarse a esta practica y mantener la conciencia limpia? Puede
secretos y cada uno de los pensamientos y acciones inmundas e alguien autoconvencerse de que esto no es un enorme pecado?
impuras. Debo repetir lo que ya se ha dicho muchas veces: La fornicacin,
Uno de los peores es el incesto. E1 diccionario lo define como: con todos sus pequeos detalles que la preceden, fue una infamia
"Pecado carnal cometido por parientes dentro de los grados en que totalmente condenada por el Seor en los das de Adn, en los das
esta prohibido el matrimonio". La espiritualidad de una persona de Moiss, en los das de Pablo, as como lo es en nuestros das. La
puede quedar severa y a veces irreparablemente daada por tan Iglesia no tiene ninguna tolerancia para esta clase de perversiones,
terrible pecado. La Primera Presidencia y el Consejo de los Doce y el Seor mismo ha indicado su intransigencia al respecto cuando
han determinado que el castigo por el pecado del incesto debe ser la declaro: "Porque yo, el Seor, no puedo considerar el pecado con el
excomunin; adems quien haya sido as excomulgado de la Iglesia mas mnimo grado de tolerancia" (D. y C. 1:31).
no podr volver a ser bautizado en ella sin la autorizacin escrita de Cundo las Escrituras lo dicen tan claramente, cmo puede
la Primera Presidencia. alguien justificar las inmoralidades y llamarlas "amor"? Es lo
La conciencia nos dice cuando estamos entrando en mundos negro blanco? Es lo malo bueno? Es la inmundicia pureza?
prohibidos y continua aguijonendonos a menos que la acallemos A fin de que la posicin de la Iglesia sobre la moral pueda
con la voluntad del deseo o la repeticin del pecado. comprenderse claramente, declaramos con firmeza y en forma
Puede alguien decir en verdad que ignoraba que estas cosas inalterable que esta no es una prenda usada, desteida, pasada de
fueran errneas? Todas esas acciones inmundas, cualquiera sea el moda y rada que se puede desechar. Dios es el mismo ayer, hoy y
nombre que tengan y con todas sus manifestaciones, son para siempre, y sus convenios y doctrinas son inmutables. Y aun si
condenadas por el Seor y por su Iglesia. Algunas pueden ser mas el sol perdiera su calor y las estrellas dejaran de brillar, la ley de
infames que otras, pero todas son pecado, a pesar de cualquier castidad continuara siendo bsica en el mundo de Dios y en la
declaracin contraria que hagan aquellos que proclaman falsamente Iglesia del Seor. Los antiguos valores no son defendidos por la
su saber. Los profetas del Seor declaran que son todas malas Iglesia por ser antiguos, sino mas bien porque a travs de las pocas
acciones. han probado ser correctos. Esta ser la regla por siempre.
El mundo puede tener su norma, pero la de la Iglesia es diferente. Normas para los jvenes
Puede que la gente del mundo considere normal el consumo del A fin de evitar las dificultades y la posible tentacin, vuelvo a
tabaco, pero la norma de la Iglesia esta en un plano mas alto y no sugeriros la siguiente norma: Las salidas a solas entre dos jvenes
permite fumar; la norma del mundo puede permitir a hombres y del sexo opuesto deben posponerse por lo menos hasta la edad de
mujeres que beban en reuniones sociales, pero la Iglesia del Seor los diecisis aos o mas, y aun entonces se debe emplear un
eleva a su gente a una norma de total abstinencia. El mundo puede cuidadoso juicio en las selecciones que se hacen y en la seriedad de
aprobar las experiencias sexuales premaritales, pero el Seor y su la relacin. Los jvenes deben todava tratar de limitar los
Iglesia condenan en trminos inconfundibles cada una de las contactos demasiados cercanos durante varios aos, puesto que el
relaciones sexuales que no este dentro del matrimonio. Pablo atac muchacho saldr a una misin cuando tenga diecinueve aos.
fervientemente estas inicuas evidencias de una mente corrompida y Las salidas en pareja, especialmente cuando se trata de salir
de la pasin y del deseo incontrolable: siempre con la misma persona, son sumamente peligrosas durante
"Por lo cual tambin Dios los entrego a la inmundicia, en las los aos de adolescencia, pues tienden a deformar los conceptos de
concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre la vida que tengan los jvenes; privndolos de excelentes
si sus propios cuerpos." (Romanos 1:24.) experiencias, limitando las amistades y reduciendo la posibilidad de
Puesto que el noviazgo es el preludio al matrimonio y consiste en conocer a otras personas, lo cual puede ser muy valioso para
una relacin muy cercana, muchas personas se han autoconvencido seleccionar al compaero para esta vida y la eternidad.
de que las intimidades entre los novios son aceptables como parte Sin duda existe una poca para cada cosa: Para los bailes, para
de ese cortejo. Muchas personas se despojan de sus inhibiciones y viajar, para asociarnos con otros y salir con jvenes del sexo
en lugar de refrenarse y mantenerse dentro de las expresiones opuesto, y aun para comenzar un noviazgo que puede culminar en
sencillas de afecto, se entregan a caricias lascivas con los el enamoramiento que llevara a los jvenes al santo templo para
consiguientes contactos ntimos y besos apasionados. El besuqueo entrar en el convenio eterno del matrimonio. Sin embargo, lo que es
y las caricias son el principio de las acciones inmorales que vital es encontrar el momento preciso para cada cosa, Es incorrecto
terminan en manoseos ntimos, y cuando las intimidades llegan a aun hacer las cosas correctas en el momento inapropiado, en el
este punto ya se han convertido en los pecados que el Salvador lugar inapropiado y bajo las circunstancias inapropiadas.
condeno:
285
(:reo que los jvenes de Sin desean or las claras e Este es un tema sumamente desagradable de tratar, pero me siento
inconfundibles notas del clarn, y tengo la esperanza de poder inspirado a hablar de l claramente a fin de que no haya joven en la
tocarlas con exactitud y precisin a fin de que ninguna persona Iglesia que tenga jamas ninguna duda sobre la naturaleza ilcita y
honesta pueda jamas sentirse confusa. Deseo fervientemente poder diablica de tan pervertida costumbre. Tambin en esto Lucifer
dejar bien sentada la posicin del Seor y de su Iglesia acerca de engaa e incita a la lgica y la justificacin que destruirn a las
todas estas repugnantes practicas. personas y las convertirn en sus sirvientes para siempre. Pablo le
Abuso personal dijo a Timoteo:
La masturbacin, una costumbre desgraciadamente bastante "Porque vendr tiempo cuando no sufrirn la sana doctrina, sino
comn, no es aprobada por el Seor ni por su Iglesia, a pesar de lo que teniendo comezn de or, se amontonaran maestros conforme a
que puedan decir otras personas que se rigen por normas bajas. Se sus propias concupiscencias.
exhorta a los Santos de los Ultimos Das a evitar esta accin; y Y apartaran de la verdad el odo y se volvern a las fbulas." (2
cualquiera que haya sido cautivo de esta debilidad debe Timoteo 4:34.)
abandonarla antes de ir en una misin, recibir el Santo Sacerdocio o "Dios me hizo de esta manera", dicen algunos al tratar de
ir al templo. justificarse y excusarse por sus perversiones. "No puedo evitarlo",
En algunos casos la masturbacin es el principio de pecados mas agregan. Esto es una blasfemia. No es acaso el hombre la imagen
serios como el exhibicionismo y el terrible pecado de la de Dios? Podra alguien pensar que Dios fuera "as"? E1 hombre
homosexualidad. Quisiramos evitar mencionar estas palabras tan es responsable de sus propios pecados. Es posible que busque
desagradables y estas acciones tan viles si no fuera por el hecho de justificaciones y trate de excusarse hasta que el abismo en el que se
que tenemos una responsabilidad hacia los jvenes de Sin a fin de encuentra sea tan profundo que no pueda salir de l sin grandes
que no sean engaados por aquellos que llaman a lo malo bueno y a dificultades; aun as puede lograrlo. Todas las personas tienen
lo negro blanco. tentaciones; la diferencia entre el depravado y el digno es que
La homosexualidad generalmente uno ha cedido y el otro ha resistido. Es verdad que el
La terrible transgresin de la homosexualidad esta aumentando ambiente en el que uno crezca puede hacer que la decisin y el
rpidamente, o quizs sea que la tolerancia con que la gente la trata cumplimiento de la misma sea mas fcil o mas difcil, pero si se
le da mayor publicidad. E1 que tenga esos deseos y tendencias esta mentalmente alerta se puede controlar el futuro. Esto es lo que
puede sobreponerse a ellos en la misma forma en que lo hara si se encierra el mensaje del evangelio: la responsabilidad individual.
sintiera inclinado al manoseo intimo, a la fornicacin o al adulterio. Y ahora, mis queridos jvenes, os he hablado clara y francamente
El Seor condena y prohibe este acto con un nfasis que iguala al contra los pecados de nuestros das, aun cuando me desagrada
que puso en su condenacin del adulterio y de otros actos sexuales; profundamente este tema, creo que es necesario advertir a la
y la Iglesia excomulgara inmediatamente al pecador que no se juventud contra la embestida del tentador supremo, quien, con su
arrepienta. ejercito de emisarios y todos los elementos que tiene a su
Por otra parte, y contrario a las creencias y afirmaciones de disposicin, destruira a la juventud de Sin sirvindose
muchas personas, este pecado, al igual que el de la fornicacin, se mayormente del engao, la tergiversacin y las mentiras.
puede abandonar y recibir el perdn; pero, debo repetirlo, "Sed prudentes en los das de vuestra probacin; despojaos de
solamente bajo la condicin de un profundo y continuo toda impureza; no pidis para satisfacer vuestras concupiscencias,
arrepentimiento, lo que significa absoluto abandono del pecado y sino pedid con resolucin inquebrantable, para que no cedis a
completa transformacin de pensamiento y hechos. El hecho de que ninguna tentacin, sino que podis servir al verdadero Dios
algunos gobiernos y hasta algunas iglesias, adems de muchos viviente." (Morm. 9:28.)
individuos corruptos, hayan tratado de que esta conducta se El arrepentimiento
clasifique como derecho personal en lugar de ofensa social, no Amados jvenes, aquellos de vosotros que hayis errado, quiero
cambia ni su naturaleza ni su seriedad. En todas partes personas deciros que el Seor y su Iglesia pueden perdonaros. La imagen de
buenas sabias y temerosas de Dios todava censuran este acto como un Dios amoroso y generoso en perdonar surge clara de las
indigno de los hijos de Dios; y la Iglesia de Cristo lo denuncia y lo Escrituras para aquellos que las leen y las entienden. Puesto que El
condena y as lo har siempre mientras los seres humanos tengan es nuestro Padre, naturalmente desea elevarnos y no empujarnos
cuerpos que pueden ser profanados. Santiago dijo: hacia abajo, ayudarnos a vivir y no a llevarnos hacia nuestra muerte
"E1 hombre de doble animo es inconstante en todos sus caminos. espiritual. El arrepentimiento tiene cinco etapas:
Bienaventurado el varn que soporta la tentacin; porque cuando 1. El sufrimiento por haber pecado. A fin de sentirnos afligidos
haya resistido la prueba, recibir la corona de vida que Dios ha por nuestro pecado es necesario conocer algunas de sus serias
prometido a los que le aman. implicaciones. Cuando estamos completamente convencidos de
Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de nuestra culpabilidad condicionamos nuestras mentes para seguir
Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni l tienta a aquellos procesos que nos libraran de los efectos del pecado.
nadie; sino que cada uno es tentado, cuando de su propia Sufrimos, y estamos dispuestos a enmendarnos, a pagar el castigo,
concupiscencia es atrado y seducido. y aun a sufrir la excomunin Si es necesario.
Entonces la concupiscencia, despus que ha concebido, da a luz 2. El abandono del pecado. Lo mejor es dejar de pecar porque se
el pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte. ha comprendido la gravedad del pecado y se esta deseoso de
Amados hermanos mos no erris." (Santiago 1:8, 1216.) cumplir las leyes de Dios. El ladrn quizs abandone su habito en
Este infame pecado de la homosexualidad es caracterstico de la prisin, pero el verdadero arrepentimiento lo habra hecho
todas las pocas; muchas ciudades y civilizaciones han abandonar el pecado antes de su arresto y devolver su botn sin
desaparecido por causa de l; exista en la poca en que Israel intervencin policial. El pecador sexual que voluntariamente cesa
andaba errante, fue tolerado por los griegos, y se encontraba en las en sus viles acciones esta en buen camino hacia el perdn. Alma
casas de bao de la Roma corrompida. dijo: ". . . benditos son aquellos que se humillan sin verse obligados
a ser humildes" (Alma 32:16).
286
El abandono del pecado debe ser permanente, pues el verdadero vida, no haciendo iniquidad, vivir ciertamente y no morir"
arrepentimiento no permite una repeticin del mismo. El Seor (Ezequiel 33:15). Y Moiss dijo: "Cuando alguno hurtare buey u
revel lo siguiente al profeta Jos Smith concerniente al oveja. . . por aquel buey pagara cinco bueyes, y por aquella oveja
arrepentimiento: "Por esto podris saber si un hombre se arrepiente pagara cuatro ovejas" (Ex. 22:1).
de sus pecados: He aqu, los confesar y los abandonar" (D. y C. E1 pecador arrepentido tambin debe perdonar todas las ofensas
58:43). que otras personas hayan podido cometer en su contra; el Seor no
3. La confesin del pecado. Este es un elemento muy importante tiene ninguna obligacin de perdonarnos a menos que nuestro
del arrepentimiento. Muchos pecadores parecen creer que unas corazn este totalmente libre de todo rencor, amargura o acusacin
pocas oraciones al Seor sern suficientes; de esa forma se han en contra de los dems.
justificado a si mismos al esconder sus pecados. 5. La obediencia a la voluntad del Padre. En mi octogsimo tercer
"El que encubre sus pecados no prosperara; mas el que los cumpleaos, en marzo de 1978, recib muchas tarjetas de
confiesa y se aparta alcanzar misericordia." (Proverbios 28:13.) felicitacin; una de estas formaba parte de un libro y contena
Los errores, particularmente cuando son graves como el pecado cuatro mil setecientos autgrafos de los jvenes que haban escrito
sexual, deben confesarse al obispo igual que al Seor. Hay dos algo en el. Todos ellos se comprometan con declaraciones como
remisiones que quisiramos que todos tuvieran. Primero, el perdn las siguientes:
del Seor, y segundo, el perdn de la Iglesia del Seor por medio "Querido presidente Kimball:
de sus lideres. Tan pronto como uno tiene la conviccin intima de Quiero prometerle a usted y al Seor que alargare y apresurare el
los pecados cometidos, debe acercarse al Seor en "oracin paso, y que dedicare mi alma entera al servicio a la obra del Seor."
ferviente", como lo hizo Ens, y no detenerse en su suplica, hasta "Le prometo que pagar el diezmo fiel y con regularidad toda mi
que, al igual que Ens, reciba la seguridad de que los pecados le vida.
han sido perdonados por el Seor. Seria inconcebible pensar que "Prometo a usted y al Seor que obedecer la Palabra de
Dios pudiera absolver los pecados serios, solo porque se lo pidamos Sabidura, aun cuando me vea tentado. Jams tocare cigarrillos,
algunas veces. Es mas probable que El espere hasta que haya bebidas alcohlicas, te, caf ni drogas."
habido un largo periodo de arrepentimiento evidenciado por el "Me comprometo a orar diariamente por la maana y por la
deseo de cumplir con todos los otros requisitos. Luego, el pecador noche. Jams olvidare al Seor ni sus innumerables promesas, su
debe buscar el perdn de la Iglesia por medio del obispo; pues no amorosa proteccin y sus abundantes bendiciones."
hay presbtero ni lder que este autorizado para as actuar por la "Prometo, sobre todas las cosas, que mantendr mi vida limpia e
Iglesia. E1 Seor tiene un plan ordenado y constante, y en el cada inmaculada de las muchas tentaciones insidiosas que se me
persona que se encuentra en las estacas tiene un obispo quien, por presenten. Jams me acercare siquiera a cometer un acto inmoral de
la misma naturaleza de su llamamiento y de su ordenacin, es un ninguna naturaleza."
"juez en Israel". El obispo es nuestro mejor amigo en la tierra; el "Prometo que har un esfuerzo especial para leer y absorber las
escucha los problemas, juzga en cuanto a la seriedad del caso y enseanzas de las Escrituras y de otros buenos libros."
luego determina el grado de arrepentimiento que debe requerir y "Sinceramente me comprometo a apresurar mi paso en el amor a
decide si por medio de este se podr lograr el perdn. Esto lo hace mis semejantes y a esforzarme con ellos por lograr la rectitud."
como representante terrenal de Dios: como el maestro medico, el "Dedicar mi alma a comprender todos los mandamientos del
maestro siclogo, el maestro siquiatra. Si es suficiente el Seor y a obedecerlos con exactitud y amor."
arrepentimiento, quizs desista del castigo, lo cual es similar a Mis queridos hermanos, sois maravillosos y llenos de dulzura y
perdonar. E1 obispo no afirma tener autoridad para absolver los estamos muy orgullosos de vosotros, orgullosos de los esfuerzos
pecados, pero comparte la carga del pecador, retira el castigo y que hacis, orgullosos de la devocin que demostris, orgullosos de
alivia la tensin y el sufrimiento; y tambin puede asegurar una vuestros sacrificios. Os amamos. Cmo oramos por vosotros en
continuacin de la actividad de la persona, manteniendo todo el cada reunin que tenemos, cada noche y cada maana en nuestros
asunto en la mayor de las confidencias. hogares y en la intimidad de nuestras recamaras! Oramos por
4. La restitucin. Cuando la persona se ha humillado en vosotros a fin de que podis manteneros limpios. Limpios y
sufrimiento, ha abandonado incondicionalmente el mal y ha queremos decir limpios desde el principio hasta el fin, libres de
confesado a aquel que ha sido designado por el Seor, entonces todas las feas manchas del mundo que trata de sofocarnos las
debe restituir hasta donde sea posible el dao que ha hecho. Si ha drogas, la bebida, el cigarrillo, la obscenidad de palabra y la
robado, debe devolver a su legitimo dueo todo lo que rob. Quizs pornografa todas esas cosas de las cuales no tenis que participar.
ese sea uno de los motivos por el cual el asesinato es un pecado No debis entregar vuestra pureza a ninguna de ellas.
imperdonable puesto que habiendo tomado una vida, el asesino no "Vestos de toda la armadura de Dios" (Efesios 6:11). Observad
puede restituirla. La restitucin total no siempre es posible; tambin todas vuestras oraciones personales y familiares, guardad santo el
en el caso de que se haya quitado la virtud a una persona, es da del Seor, obedeced estrictamente la Palabra de Sabidura,
imposible devolverla. cumplid con todos vuestros deberes familiares y sobre todo,
Sin embargo, el alma verdaderamente arrepentida encontrara mantened vuestra vida limpia y libre de todo pensamiento y accin
algunas cosas que puede hacer para restaurar, aunque sea hasta impuros. Evitad toda relacin que pueda degradaros y rebajar las
cierto punto, lo que ha tomado; el verdadero espritu del normas elevadas de rectitud que se os han establecido. Entonces
arrepentimiento as lo exige. Ezequiel ense: "Si el impo . . . vuestra vida se deslizara suavemente y la paz y el gozo os rodearan.
devolviere lo que hubiere robado, y caminare en los estatutos de la
287
SEIS MESES DE PROGRESO
por el presidente
Spencer W. Kimball
U na vez ms me regocijo, mis hermanos y hermanas, ante

la oportunidad de estar con vosotros en una conferencia
general de la Iglesia. En cierta forma, la de octubre de
hace seis meses parece que hubiera sido ayer; pero hemos estado
fro debido a un repentino cambio de temperatura. En el hotel
fuimos invitados a almorzar por otro ex dignatario de Corea.
El domingo 26 de octubre, al atardecer, llegamos a Tokio. Al da
siguiente, el presidente Romney y yo colocamos la piedra angular
tan ocupados y han sucedido tantas cosas, que parece que hubieran del Templo de Tokio, y a las tres de la tarde se llev a cabo la
pasado seis aos. primera sesin dedicatoria en el cuarto celestial; en los otros
Desde la ltima vez que nos reunimos en este histrico cuartos se haban colocado televisores. En los dos das siguientes
Tabernculo, se han dedicado dos templos y se ha dado la palada se realizaron seis sesiones ms. El 30 y 31 de octubre, despus de
inicial de cuatro ms. El nmero de conversos que se unieron a la la dedicacin del templo, se llev a cabo la Conferencia de rea de
Iglesia en 1980 lleg a 210.777, y ser mucho mayor en 1981. Un Tokio en un gran saln de reuniones. En todos los lugares que
incremento milagroso de la obra del Seor ha ocurrido entre la visitamos tuvimos reuniones con los misioneros: En la reunin de
maravillosa gente de la zona del Caribe. Ciertamente, el Seor nos Tokio hubo 1.500 misioneros presentes, que ofrecan un cuadro
ha bendecido en abundancia! conmovedor e inspirador. El sbado 10 de noviembre tuvimos por
Mis hermanos y hermanas, al meditar y al orar los miembros de la la maana y por la tarde las sesiones de la Conferencia de rea de
Primera Presidencia y del Consejo de los Doce sobre la gran obra Osaka, Japn. Aquella noche partimos de regreso, detenindonos
de los ltimos das que el Seor nos ha dado para realizar, sentimos en Hawai por tres horas a fin de apartar a varios obreros para el
que la misin de la Iglesia tiene tres objetivos: Templo de Hawai.
1. Proclamar el Evangelio del Seor Jesucristo a toda nacin, El 14 de noviembre instalamos al Dr. Jeffrey R. Holland como
tribu, lengua y pueblo; noveno Rector de la Universidad Brigham Young; el rector
2. Perfeccionar a los santos preparndolos para recibir las anterior, Dallin Oaks, fue nombrado a integrar la Suprema Corte de
ordenanzas del evangelio para que por medio de la instruccin y la Utah.
disciplina puedan tener la exaltacin; Tres das despus, la Primera Presidencia viaj a Seattle, Estado
3. Redimir a los muertos realizando vicariamente ordenanzas del de Washington, donde dedicamos el nuevo Templo de Seattle en
evangelio por todos los que han vivido en la tierra. Bellevue. Desde el lunes 17 hasta el viernes 21, realizamos trece
Los tres son parte de una obra: la de ayudar a nuestro Padre sesiones dedicatorias. Hubo ms de 43.000 miembros del distrito
Celestial y su Hijo Jesucristo en su grande y gloriosa misin de del templo que asistieron a las sesiones
"llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre" (Moiss A continuacin tuvimos un perodo sumamente ocupado durante
1:39). las fiestas de Accin de Gracias y Navidad.
Teniendo presentes estos sagrados principios: proclamar el El mircoles 11 de febrero de 1981, mi esposa y yo viajamos
evangelio, perfeccionar a los santos y redimir a los muertos, nos hacia el Pacfico Sur. En Tahit dimos la palada inicial para el
hemos dedicado en estos seis meses a cumplir nuestras Templo de Papeete y nos reunimos con los misioneros. Tambin
responsabilidades entre los santos aqu y en el extranjero. Por lo visitamos a un alto dignatario del gobierno tahitiano en la
tanto, quisiera daros un breve informe de m mayordoma desde residencia gubernamental.
que nos reunimos en octubre de 1980. El sbado 14 de febrero, en camino a Nueva Zelanda, nos
Diez das despus de la conferencia de octubre, el presidente detuvimos en Rarotonga, donde tuvimos una reunin con los santos
Marion G. Romney y yo, en compaa de otros hermanos, partimos en un hangar del aeropuerto. Me dicen que es la primera vez que
para realizar conferencias de rea en el Oriente. Las primeras un Presidente de la Iglesia ha visitado esa isla.
reuniones fueron en Manila, Filipinas, los das 18 y 19 de octubre, En Nueva Zelanda nos reunimos con varios cientos de miembros
donde 20.000 santos asistieron a las sesiones en el Coliseo Araneta. en terrenos del aeropuerto en Auckland. Tuvimos reuniones en el
Tambin fuimos a ver algunos posibles sitios para el nuevo templo templo y en el Colegio de la Iglesia en Nueva Zelanda, y con los
que acaba de anunciarse y que se construir all. Tuvimos una misioneros. El mircoles 18, fuimos en avin a Tonga, donde
visita muy agradable con el Presidente de Filipinas, Ferdinand E. dimos la palada inicial para el nuevo templo en un hermoso bosque
Marcos, que renunci a pasar el sbado de maana con su familia a de palmeras en Nuku'alofa. Los reyes de Tonga y muchos de los
fin de reunirse con nosotros. nobles del reino estaban presentes y se quedaron a todas las
Desde Manila viajamos a Hong Kong, que quizs sea la ciudad actividades del da. De los 247 misioneros que sirven en Tonga,
ms populosa del mundo, con aproximadamente 154.000 habitantes 235 son nativos del pas y slo hay 12 estadounidenses.
por kilmetro cuadrado. All tuvimos reuniones en nuestro El jueves 19, partimos para la isla de Samoa donde dimos la
excelente centro de estaca el 20 y 21 de octubre. Al da siguiente palada inicial en Apia, para el templo que se construir all. Varios
volamos a Taipei, Taiwan, donde el 22 y 23 tuvimos reuniones en miles de santos asistieron a la reunin al aire libre, bajo una
el hermoso saln conmemorativo Sun Yat-sen. Desayunamos en el torrencial lluvia tropical. Tambin se encontraban presentes el Jefe
hotel con dos de los dirigentes principales de China nacionalista, el de Estado de Samoa Occidental, el Primer Ministro y varios
Primer Ministro y el presidente Chang, hijo del fallecido Chang miembros del Parlamento.
Kai-Chek. Ms tarde almorzamos como invitados del Gobernador A primeras horas de la maana siguiente, tuvimos una de las
de la provincia. Al partir de all nos dirigimos a Sel, Corea del experiencias ms hermosas de nuestra vida al visitar el Colegio de
Sur, la "tierra de la calma matutina". El 25 y 26 de octubre tuvimos la Iglesia en Samoa. Al entrar al gimnasio, el edificio ms grande
dos das de reuniones al aire libre en los alrededores de la sede de del colegio, vimos a 1.700 nios sentados en el suelo, con las
la misin, con ms de 6.000 asistentes y en medio de un intenso piernas cruzadas, apretados como pequeas sardinas en una lata.
288
Sus edades variaban desde los chiquitos de cuatro y cinco aos que pas. Luego visitamos la Repblica Dominicana y el lunes
estaban en el frente, hasta los adolescentes de secundaria que haba asistimos a una reunin en Santo Domingo. Hace dos aos haba
ms atrs. Qu hermoso y conmovedor espectculo mientras slo dos familias de la Iglesia en esa isla, pero en nuestra reunin
cantaban "Soy un hijo de Dios"! Todos vestan sus uniformes hubo ms de 1.500 miembros presentes. Salimos de Santo
escolares, de colores azul y oro. Con su precioso cabello y sus Domingo el martes 10 y esa noche dedicamos un nuevo centro de
grandes ojos obscuros, presentaban un cuadro de juventud y belleza visitantes en el establecimiento Deseret, cerca de Orlando, Florida.
que haca contener el aliento. Los ojos se nos llenaron de lgrimas El jueves, visitamos el Centro de Visitantes de Washington, D.
y no lo ocultamos. Al finalizar mi discurso, anunci a los alumnos C., y luego nos reunimos con la presidencia del Templo de
que, en honor a la ocasin, les declaraba feriado el resto de aquel Washington y apartamos varios obreros. Al da siguiente, viernes
da. A juzgar por el resonante aplauso y las sonrisas con que 13 de marzo, en compaa del lder Gordon B. Hinckley visitamos
recibieron mis palabras, creo que me convert en su hroe... al al presidente Ronald Reagan en la Casa Blanca, y le presentamos la
menos por aquel da. Luego de la breve reunin, salimos del genealoga de su lnea materna. Tambin estuvimos con la Sra. de
colegio con las notas de una hermosa cancin de despedida Reagan. Ambos fueron muy amables y demostraron su aprecio por
samoana resonando en nuestros odos y entibiando nuestro corazn. el registro genealgico.
Esa noche nos dirigimos a Hawai, donde llegamos el sbado 21 Mi esposa y yo nos dirigimos desde all a Arizona, donde el
por la maana. Durante el da visitamos la Universidad Brigham sbado asistimos al funeral de una de mis hermanas, Alice Nelson,
Young en Hawai y el Centro Cultural Polinesio. El domingo por la quien haba fallecido en nuestra ausencia. El domingo 15,
maana asistimos a la conferencia de la Estaca Oahu, y luego, en regresamos a nuestro hogar y empezamos a prepararnos para esta
compaa de los lderes Gordon B. Hinckley, Thomas S. Monson y conferencia general.
Boyd K. Packer, tuvimos una reunin en el templo. Despus Estos han sido seis ocupados pero gozosos y fructferos meses,
visitamos el recin reformado Centro de Visitantes y nos reunimos durante los cuales hemos viajado ms de 80.000 kilmetros en
con los misioneros. avin. Estamos agradecidos al Seor por haber podido observar la
El lunes 23 de febrero del corriente ao, volvimos a Salt Lake vitalidad y el progreso de la Iglesia en muchas partes del mundo.
City. En todo lugar donde hemos ido, nos han conmovido y emocionado
Despus de cuatro das en casa y en la oficina, mi esposa y yo el amor y la devocin de los miembros de la Iglesia.
salimos para Florida el sbado 28 de febrero, para tener una semana Al comenzar esta conferencia, os transmito los saludos y el amor
de reuniones con los santos y con algunas otras personas. El de los santos y los misioneros en el Oriente, el Pacfico Sur y el
sbado 7 de marzo, dimos la palada inicial para el nuevo Templo de Caribe. Agrego mi propio amor y saludos y os dejo mis
Atlanta, Georgia. Hubo 10.000 personas presentes en este acto, bendiciones.
incluyendo el Gobernador con su esposa, varios legisladores, y dos S que Dios vive y que su Hijo Jesucristo tambin vive. El es
senadores de los Estados Unidos que son mormones. nuestro Salvador, nuestro Redentor y nuestro Mediador con el
Inmediatamente despus del servicio, volamos a San Juan, Puerto Padre. Que El nos bendiga a todos durante esta conferencia, lo
Rico; y al da siguiente, 8 de marzo por la maana, tuvimos una ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
reunin con ms de 2.600 miembros de la estaca y la misin en ese
289
EL VALOR DE UNA PERSONA
D eseara decir algo con la esperanza de que sirviera de

ayuda como tema de reflexin - a nuestros jvenes.
Hasta ahora, nunca haba sentido con tanta fuerza la
necesidad de recibir el Espritu divino y de que aquellos que
escuchen logren comprender mi mensaje.
parece desaparecer; se fomenta la vida sin ideales y sin propsito, y
parece que no se ensea, se instiga ni se valoriza suficientemente la
nobleza de pensamiento.
La norma del ladrn comn, "De qu podemos apoderarnos?" se
ha convertido en un modelo para muchas personas, en lugar de
Me gustara comenzar relatando una visin maravillosa que el seguir lo que su propia integridad les dicte. Qu les ha sucedido al
profeta Jos Smith tuvo concerniente a los Doce Apstoles de esa respeto y a la integridad personal? Quienes las posean no
poca, la cual para m tiene un significado muy especial. Heber C. concebiran siquiera la idea de hacer cosas deshonestas o
Kimball escribi: degradantes. Podra citar como ejemplo la forma en que
"La siguiente visin le fue manifestada a l (Jos Smith), y segn respondemos al crdito financiero, mtodo utilizado por el mundo
recuerdo sucedi as: comercial; con frecuencia olvidamos que aquellos que nos lo dan
El vio a los Doce Apstoles predicando, y pareca que se nos estn dando en esa forma su confianza, de manera que nuestra
encontraban en una tierra muy lejana. Despus de algn tiempo, se propia integridad est comprometida. Recuerdo haber odo a mi
reunieron en forma inesperada; aparentemente haban sufrido gran padre hablar con mucho respeto de un hombre a quien l, como
tribulacin, pues vestan andrajos y tenan lastimadas las rodillas y abogado, le haba ayudado cuando fracas en sus negocios. A
los pies. Al juntarse formaron un crculo y todos fijaron los ojos en pesar de que legalmente no tena que pagar ninguna de sus cuentas,
el suelo. Fue entonces cuando en medio de ellos se apareci el pues se haba declarado en bancarrota, con el tiempo pag a todos
Salvador, los mir y llor; El quera que lo vieran, pero ellos no lo los acreedores que le haban ofrecido su confianza. Nuestra propia
percibieron." integridad es una parte muy importante de nuestro valor individual.
El mensaje que podemos deducir de esta visin es que debido a En qu forma la creencia y la moralidad cristianas pueden verse
que los Doce Apstoles haban sufrido tanto, sobrellevado tantas ms completamente en nuestras acciones? Acaso nuestros
tribulaciones y agotado sus fuerzas en la lucha por la justicia, su compromisos no son sagrados? El incrdulo Toms quera creer,
agotamiento no les permiti ver la luz divina. Si hubiesen podido pero slo crey un poco. Creo firmemente que para aumentar
percibir esa luz, hubiesen visto al Seor Jess, que quera que le nuestro valor personal hasta el punto de dejar a un lado todo lo
vieran, llorando junto con ellos, sufriendo con ellos y en medio de malo, debemos consagrarnos totalmente a las ordenanzas y los
ellos. principios salvadores del evangelio, bajo la autoridad divina del
No hace muchos meses, estuvimos en una de las ciudades ms sacerdocio. Debe ser una consagracin a los principios bsicos de
antiguas de la tierra, donde se encuentran algunas de las grandes la cristiandad, los cuales incluyen la honestidad hacia uno mismo y
maravillas del mundo, al igual que el crimen, la pobreza y la hacia los dems, la abnegacin, y la integridad de pensamiento y
suciedad. Mientras pasbamos por un lugar atestado de gente, de accin.
suciedad, de olores repugnantes, nuestro anfitrin nos dijo que todo Los principios del evangelio restaurado son tan sencillos, tan
en esa ciudad era hermoso si slo levantbamos la vista y claros, tan misericordiosos, y estn investidos de tanta belleza y
mirbamos lo que estuviera a treinta centmetros o ms del suelo. amor verdadero, porque llevan impreso el sello indiscutible del
Recientemente, el precio del petrleo, del oro y de otros Salvador mismo.
minerales preciosos ha aumentado en forma considerable. Estos Debemos saber bien cmo confrontar y solucionar las dificultades
tesoros se obtienen mirando hacia abajo, y aunque son tiles y de la vida, especialmente aquellas que vienen acompaadas de la
necesarios, son riquezas tangibles. Qu podemos decir de los tentacin. En lugar de enfrentarse en forma honesta a esos
tesoros que slo se encuentran cuando levantamos la vista, las problemas, muchas personas esquivan las dificultades, desvindose
riquezas intangibles que se obtienen slo cuando buscamos las de los caminos de las grandes verdades que traen felicidad, y
cosas santas? Esteban alz la vista y "lleno del Espritu San-to... justificando el quebrantamiento de promesas y convenios sagrados
vio la gloria de Dios, y a Jess que estaba a la diestra de Dios". con razonamientos que parecen lgicos pero que no son aceptables.
(Hechos 7:55.) No puedo menos que preguntarme si estaremos siguiendo normas
Al pensar en nuestros jvenes, me doy cuenta de lo que estn demasiado bajas. Estamos acaso midiendo nuestras acciones con
pasando, pues tienen que salir adelante a pesar de la obscuridad y unidades de medida indignas de aquellos que anhelan obtener la
de la niebla moral que es ms densa de lo que nosotros podamos santidad? O acaso estamos conformes pensando que ya hemos
recordar. Vivimos en un mundo donde el xito parece medirse por cumplido con los requisitos por nuestra asistencia a las reuniones o
las posesiones terrenales, sin importar en qu forma stas se por un mnimo de actividades destinadas a acallar la conciencia?
adquieren. La honestidad, la decencia, la castidad y la santidad se Nos estamos guiando por pautas que nos invitan a mirar hacia
degradan con frecuencia a un valor mucho menor que el de las arriba en lugar de mirar hacia abajo?
posesiones materiales. Estn nuestros jvenes tentados a mirar A mi regreso despus de haber vivido en Sudamrica, qued
hacia arriba o hacia abajo? sorprendido al notar la falta de autoestima que muchas personas
El deseo de obtener riquezas y popularidad en el mundo hace ver evidenciaban por su forma de vestir; para atraer la atencin o
de la forma ms atractiva todos los males de la raza humana; aduciendo sentirse ms cmodas, muchas no solamente han cado
aquellos que buscan en forma seductiva comerciar con lo en la inmodestia, sino tambin en el descuido; y aun en contra de lo
corruptible del comportamiento humano instigan entre nuestros que sera beneficioso para ellas, presentan el peor de los aspectos.
inexpertos las prcticas ms perversas y repugnantes. La Al olvidar el gran principio de la modestia, la sociedad ha pagado
conciencia parece cauterizarse y todo lo que inspira espiritualidad un gran precio por la violacin de otro an mayor: el de la castidad.
290
Los que promueven las relaciones sexuales ilcitas, que degradan y Cul es la norma de la santidad? La respuesta est en la Biblia,
embrutecen a los que participan en ellas, han destruido cuando Moiss le canta alabanzas a Jehov dicindole que no hay
completamente el propsito de estos dones divinos. ninguno como El: "Quin como t, oh Jehov... magnfico en
La castidad antes del matrimonio y la fidelidad despus de ste santidad". (xodo 15:11.)
son ingredientes primordiales para que entre los esposos florezca el Al igual que a Esteban, quienes buscan la santidad ven la gloria
amor sagrado. Esta virtud nutre y vivifica los sentimientos de de Dios. (Hechos 7:55.) El Seor mismo describi en parte las
dignidad personal y sirve como escudo contra la destruccin de bendiciones que se reciben cuando se busca la santidad:
nuestra propia imagen. "De cierto, as dice el Seor: Acontecer que toda alma que
Uno de los problemas sociales ms arraigados en la sociedad deseche sus pecados y venga a m, invoque mi nombre, obedezca
actual se relaciona con la falta de autoestima. Una imagen personal mi voz y guarde mis mandamientos, ver mi faz y sabr que yo
pobre no se puede fortalecer dejando que otros establezcan siempre soy." (D. y C 93:1.)
las normas que vamos a seguir ni cediendo a las demandas de Al comienzo de mi discurso me refer a la visin del profeta Jos
quienes nos rodean. Con demasiada frecuencia, los jvenes Smith concerniente a los Doce Apstoles. No debemos suponer
dependen de la imagen de otra persona en lugar de la suya propia, que porque los Doce no vieron al Salvador, pues tenan los ojos
imitando actitudes que no los benefician en absoluto. fijos en el suelo, haban fracasado en sus labores; por el contrario,
La inseguridad y la falta de autoestima son sinnimos de la falta el grupo continu laborando con firmeza y constancia en su
de autorrespeto. Podemos acaso respetarnos a nosotros mismos ministerio. Su desaliento era slo temporal; sus obras fueron
cuando hacemos cosas que censuramos y hasta condenamos en heroicas y llenas de valor. Al profeta Jos Smith le fue concedido
otras personas? Sin embargo, el arrepentirnos de nuestras ver el final de la visin y tuvo el privilegio de contemplar la
transgresiones y abandonarlas es como un blsamo que fortalece consumacin de la obra de los Doce. Heber C. Kimball dice:
nuestra vala y la dignidad humanas. ". . . vio hasta que ellos haban completado su obra y llegado a la
En vista de que la virtud y la fe no son elementos que se pueden entrada de la ciudad celestial, donde Adn les abri las puertas, y a
adquirir en cualquier lugar, quizs muchos piensen que pueden medida que entraban, l los abrazaba uno por uno y los besaba.
vivir siguiendo las normas que bien les plazca. En una sociedad Despus, Adn los condujo hasta el trono de Dios y all el Salvador
donde los valores, la moral y las normas no cuentan, muchas abraz a cada uno y los bes y coron en la presencia de Dios... La
personas carecen de sentimientos de valor, respeto y dignidad impresin que esta visin dej en la mente del hermano Jos fue
personales. Hay jvenes, y tambin personas maduras, que no se tan fuerte que cuando hablaba de ella no poda contener las
dan cuenta de que la virtud es una cualidad humana que contina lgrimas."
aun despus de la muerte. La dignidad personal aumenta grandemente cuando elevamos
Al analizar desde el punto de vista intelectual la dignidad nuestra mirada procurando alcanzar la santidad. Al igual que los
humana, el valor de la fe en Dios y del comportamiento virtuoso no rboles gigantes, debemos abrirnos camino hacia arriba en busca de
se puede probar ni medir; de manera que con frecuencia la gente lo la luz. Podemos llegar a conocer la fuente ms importante de luz
rechaza como si no tuviera ninguna importancia. Este camino nos por medio del don del Espritu Santo, el cual es la fuente de la
lleva al fracaso, puesto que en l no se toma en cuenta la magnitud fortaleza y la paz interior.
de aquello que conocemos en forma subjetiva, pero que no He visto la dignidad y la vala humanas expresadas
podemos medir. Por ejemplo, yo quiero a mi esposa y a mi familia, elocuentemente en la vida del ms humilde de los humildes, en la
y siento que ellos me quieren; esos sentimientos de amor que vida de los pobres, y tambin en la de los ricos y los muy educados.
sentirnos los unos por los otros no se pueden medir, y sin embargo, Los frutos de su esfuerzo por lograr la pureza se pueden ver
para nosotros, son muy reales. En la misma forma, el dolor es expresados por medio de su dignidad, as como de sus sentimientos
difcil de medir, pero tambin es real. Lo mismo ocurre con la fe de autorrespeto y valor personal. Shakespeare, hablando por medio
en Dios; sabemos que El existe sin poder "medir" su existencia. de Polonio, dijo:
Pablo dijo: "Y, sobre todo, esto: s sincero contigo mismo, y de ello se
"El Espritu mismo da testimonio a nuestro espritu, de que somos seguir, como la noche al da, que no puedes ser falso con nadie."
hijos de Dios." (Romanos 8:16.) (Hamlet, Acto I, Escena 3.)
Qu limitaciones tienen aquellos que buscan la santidad? Gran parte de nuestro autorrespeto se basa en nuestro trabajo, en
Afortunadamente, esto es algo que cada uno tiene que decidir. Sin nuestra frugalidad y en la capacidad que tengamos para valernos
embargo, alcanzamos la perfeccin en mucho de lo que hacemos y por nosotros mismos.
podemos perfeccionarnos en la determinacin que tengamos de Que todos tengamos un sentimiento de vala y dignidad personal
hacer todo lo bueno. debido al conocimiento de que somos hijos de Dios y que
Segn mi opinin, la intencin del gran Creador no fue que la recibimos fortaleza al fijar la vista en miras elevadas mientras
humanidad viviera en el egosmo y satisfaciendo todas sus tratamos de lograr la santidad. Y que al as hacerlo, seamos dignos
pasiones, puesto que "a imagen de Dios lo cre; varn y hembra los de recibir la inspiracin que fluye constantemente de Dios, y que es
cre" (Gnesis 1:27). El salmista dijo: sagrada, real, y con frecuencia muy privada.
Qu es el hombre, para que tengas de l memoria . . . Estoy seguro de estas cosas por la inspiracin que mi alma recibe.
Le has hecho poco menor que los ngeles, y lo coronaste de S que Jess vive y que est a la cabeza de esta Iglesia, y este
gloria y de honra. testimonio os dejo en el nombre del Salvador Jesucristo. Amn.
Le hiciste seorear sobre las obras de tus manos; todo lo pusiste
debajo de sus pies." (Salmos 8:46.)
291
SOMOS LLAMADOS A ESPARCIR LA LUZ
por el lder Jacob de Jager
M is queridos hermanos y hermanas, el 4 de abril de 1950,

hace hoy exactamente treinta y un aos, sal de
Holanda con un nombramiento de tres aos para la
parte sudoriental del Asia. Esa asignacin me permiti hacer
extensos viajes a diversas y distantes islas de esa parte del mundo
a diario se reciben en el Departamento Misional, la mayora son
lderes de diecinueve aos y hermanas de veintiuno, quienes salen
a servir como misioneros regulares. Tambin tenemos a las fieles
hermanas mayores que son excelentes misioneras dondequiera que
se las llame a servir.
para colaborar en la planificacin e instalacin de la electricidad en Por ltimo, hay un nmero limitado de matrimonios jubilados; y
zonas rurales. digo "un nmero limitado", porque hay muchos ms en esas
Me brind, adems, la ocasin de ver de cerca cmo la gente de condiciones que son saludables, y podran servir eficazmente en el
esa parte del mundo comenzaba a progresar rpidamente despus campo misional. Al continuar la obra expandindose en las muchas
de la Segunda Guerra Mundial. Las sencillas lmparas de aceite de naciones de la tierra, habr una necesidad an mayor de
coco y mecha de sus viviendas fueron reemplazadas por la luz matrimonios para servir como misioneros regulares. Aparte de su
elctrica. asignacin bsica de ensear el evangelio, se les puede asignar una
Con la llegada de la electricidad a sus islas, para muchos la noche variedad de otras funciones. Por ejemplo, en las misiones donde
se torn en da, con nuevas posibilidades de estudio y recreacin an no hay lderes preparados, los matrimonios misioneros pueden
despus del ocaso; para ello hubo que instalar centrales elctricas, servir para capacitar a los conversos. Tambin tenemos entre ellos
cables de alto voltaje y subcentrales de electricidad a fin de llevar oficinistas, tenedores de libros y contadores jubilados. Las parejas
la corriente a todas las casas. con esa preparacin pueden servir en las oficinas de misin como
Recuerdo los rostros alegres y el brillo en los ojos de los nios, y secretarios de registros o financieros; ms an, hay matrimonios
tambin las lgrimas de gratitud en los ojos de las personas mayores que tienen conocimiento en genealoga y que pueden
mayores, cuando el alcalde encendi por vez primera el sistema de servir, cuando se les asigne expresamente a ello, para ensear a los
alumbrado elctrico; a este acto siguieron festividades, con msica, miembros en barrios y ramas. Hay tambin posibilidades de servir
canto y baile desde la puesta del sol hasta el apuntar del alba. enseando el evangelio en los centros de visitantes, o abriendo las
Qu gran regocijo hubo entre la poblacin! puertas de la obra en sectores internacionales, fuera de los lmites
Veintisis aos despus, tambin un 4 de abril, el Seor me sac de las misiones existentes.
del mundo para entrar en su servicio permanente. Unos meses ms Lamentablemente, an existe la idea errnea entre muchas parejas
tarde, esta vez como miembro del Primer Qurum de los Setenta de de que su misin ha de ser slo proselitista; espero que, con lo que
la Iglesia, viaj nuevamente a la parte sudoriental de Asia; pero esa acabo de decir, tengan ahora una idea ms clara y reconsideren la
vez iba a esparcir otra luz: la luz del evangelio; y as fue como otro posibilidad de servir; y ms an, al or que contrariamente a lo
cambio notable se verific en la vida de muchas personas. establecido con otros llamamientos, ahora pueden presentarse como
La tarea la realizaron dedicados jvenes y seoritas que se voluntarios para ir a una misin de seis, doce o dieciocho meses.
encargaron de llevar la luz del evangelio a todas las viviendas en Quiz algunos digan que es muy difcil dejar a los nietos, ya que
donde se les permiti entrar. parecera que en esa etapa de la vida alejarse de stos resulta ms
Sus centrales de luz eran las casas de misin de esa zona de Asia, duro que dejar a los propios hijos.
y sus conexiones, las lneas de la autoridad del sacerdocio, sin las Conozco extraordinarias experiencias de matrimonios en el
cuales el sistema no marchara jams. campo misional.
Esos misioneros tambin presenciaron demostraciones de gozo y El hermano Ralph Lambert y su esposa sirvieron por dieciocho
gratitud cuando los primeros destellos de luz eterna llegaron a la meses en la Misin de Oklahoma-Tulsa. En una rama pequea, una
vida de sus conversos, y stos aprendieron a cantar en su propia hermana y su hijo adolescente iban los domingos a la Iglesia; aun
lengua en sus noches de hogar: "Oh qu grato todo es... cuando hay que el padre de la familia era miembro de la Iglesia, no concurra a
amor" (Himnos de Sin, 192). las reuniones. Antes de jubilarse en Oklahoma haba vivido en
Cada vez que se abre una nueva misin, se establecen ramas de la Utah; cuando era un joven dicono era tan tmido y vergonzoso que
Iglesia o se organizan estacas de Sin, la luz radiante empieza a no iba a la Iglesia porque tena miedo de que le pidiesen que orara
relumbrar trayendo a la memoria el mensaje del himno: o cumpliera alguna otra asignacin. De vez en cuando los
El alba rompe de verdad misioneros iban a hablarle de la Iglesia, pero nunca pudieron lograr
y en Sin se deja ver. activarlo en ella. Sin embargo, los hermanos Lambert, que tenan
Tras noche de obscuridad, la misma edad que l y gran madurez, pudieron trabar una clida
bendito da renacer. amistad con aquel hombre, que as comenz a ir a la Iglesia con su
(Himnos de Sin, l.) esposa e hijo; nunca se le apremi a hacer cosa alguna que no
Hermanos, no es acaso un milagro la propagacin de la luz a tuviese ganas de hacer. Tras breve tiempo, pregunt con cunto
toda nacin? dinero haba de contribuir al presupuesto de la rama, y cuando esto
El deber de llegar a todo hogar para dar luz, amor y felicidad a se le explic comenz a dar su aporte. Como un mes ms tarde, al
nuestros semejantes, no es una sagrada obligacin? Sobre todo acercarse el domingo de ayuno, pregunt cul era la forma de pagar
cuando sabemos que el Salvador dijo: el diezmo. Se le explic que el sistema no haba cambiado en
"De cierto os digo a todos: Levantaos y brillad, para que vuestra cincuenta aos, desde que l viva en Utah. Y comenz a hacer esa
luz sea un estandarte a las naciones." (D. y C. 115:5.) contribucin voluntaria al reino. Poco despus, dijo que aceptara
Quines son "todos" ahora, hoy mismo, el 4 de abril de 1981? cualquier llamamiento que le hiciesen en esa rama pequea.
Por lo que puedo darme cuenta, en base a las recomendaciones que
292
Fue ordenado presbtero, lo que le permiti ordenar a su hijo La familia Sampson-Davis por fin regres a Ghana; quince aos
menor, tambin de presbtero en el Sacerdocio Aarnico. despus, en 1978, la hermana se puso nuevamente en contacto con
Ulteriormente, lleg a ser consejero en la presidencia de la rama; la Iglesia y comenz a asistir fielmente a las reuniones de la
un ao despus, habiendo demostrado ser del todo digno, fue Escuela Dominical. Los misioneros les dieron las charlas y ellos
ordenado lder... y l y toda su familia fueron sellados en el obtuvieron un firme testimonio; y el hermano Ted Cannon bautiz
Templo de Salt Lake City. a la madre y a sus tres hijos en una piscina de Acera.
Testifico que los hermanos Lambert, junto con miles de El hijo mayor, el lder Crosby Sampson-Davis, comenz a
matrimonios fieles que han servido en el pasado, y los que sirven prepararse para servir en una misin, y recibi su llamamiento
ahora, sern ricamente bendecidos por nuestro Padre Celestial; s misional a principios de este ao. Hace dos semanas, el lder
que han ganado un profundo conocimiento del verdadero Sampson-Davis sali del Centro de Capacitacin para Misioneros,
significado de la escritura: para servir en la Misin de Inglaterra-Manchester. Es interesante
"Y si acontece que trabajis todos vuestros das proclamando el saber que el padre se uni a la Iglesia un mes antes de que el hijo
arrepentimiento a este pueblo y me trais, aun cuando fuere una saliera a la misin; ahora, toda la familia est unida en la fe.
sola alma, cun grande ser vuestro gozo con ella en el reino de Los hermanos Cannon en verdad han visto los frutos de su labor y
Padre!" (D. y C. 18:15.) conservan hermosos recuerdos del tiempo que pasaron con otros de
Finalmente, quisiera referimos una experiencia muy interesante los hijos de nuestro Padre Celestial en frica.
que el hermano Edwin Q. Cannon y su esposa tuvieron en su Os he relatado las experiencias de esos dos matrimonios, para que
misin en la zona occidental de frica. Es referente a una comprendis la importancia del servicio misional que prestan los
distinguida familia de color de la Iglesia, de apellido Sampson- matrimonios jubilados, y las bendiciones que reciben todos los que
Davis, que reside en Acera, Ghana. se embarcan en la obra del Maestro.
En 1963, el hermano Sampson-Davis se gradu con un ttulo de Os testifico, como converso a la Iglesia, que ninguna persona
electrnica en la Universidad de Oxford, Inglaterra, y lo contrat la puede tener un gozo mayor que el de tomar parte en llevar el
Compaa Philips Electronics en Eindhoven, Holanda. mensaje del evangelio a todas las naciones, tribus, lenguas y
La hermana Sampson-Davis viaj desde frica para reunirse con pueblos.
su esposo en dicha ciudad. Un da, los misioneros mormones le Humildemente ruego que el espritu misional est con todos
dieron un ejemplar del Libro de Mormn y la primera charla nosotros en los tiempos que vienen, y que podamos ser
misional en la pensin donde ella y su esposo se hospedaban. Me instrumentos en las manos del Seor para edificar su reino aqu en
abochorna un poco deciros que la duea de la pensin era la tierra antes de su glorioso retorno, y lo hago en el nombre de
holandesa, pues le dijo categricamente a nuestra hermana que no Jesucristo. Amn.
recibiera ms a los mormones.
293
EL VALOR DEL MATRIMONIO
E
l profeta Jacob predijo la destruccin de un pueblo a causa de hacia otra persona en justificacin para adoptar cualquier conducta que
su ceguedad ante cosas simples, "la cual", dijo, "vino por pueda llegar a destruir el vnculo matrimonial.
traspasar lo sealado . . ." (Jacob 4:14). Esta transgresin tan monstruosa por lo general trae aparejados
A menudo nos esforzamos por obtener cosas que parecen difciles de tremendos perjuicios para los nios, ya que para ellos resulta muy
lograr cuando en realidad estn a nuestro alcance; cosas comunes y difcil comprender los anhelos egostas de adultos infelices que no
obvias. vacilan en complacer su propia satisfaccin a expensas de los
Quisiera referirme a una palabra comn. Durante meses he tratado inocentes.
realmente de encontrar la forma de usarla dentro de un contexto que le Dios mismo decret que la expresin fsica del amor, esa unin entre
diera el significado que realmente tiene. La palabra es matrimonio. hombre y mujer que tiene el poder de crear la vida, estuviera
Hubiera querido poner delante de nosotros un estuche finamente autorizada nicamente dentro de los vnculos del matrimonio, y
tallado, y colocarlo debajo de un foco de luz, para despus abrirlo con limitada a ellos.
mucho cuidado y sacar de l con toda reverencia la palabra El matrimonio es el refugio dentro del cual se crea la familia.
matrimonio. Tal vez as quedara bien sentado su verdadero valor. Aquella sociedad que d poco valor a este vnculo sagrado siembra
Lamentablemente, no puedo hacerlo de esa forma, por lo que, har vientos y a su debido tiempo cosechar tempestades; de all en
todo lo que est a mi alcance para explicarlo, valindome de otras adelante, a menos que se arrepienta, acarrear sobre s la destruccin
palabras tambin comunes. Mi propsito es respaldar, promover y total.
defender la institucin del matrimonio, la cual en estos das es Hay personas que piensan que es muy lgico que todo matrimonio
considerada por muchas personas como algo de cierto valor, mientras termine en la infelicidad y el divorcio, y que sus sueos y esperanzas
que para otras carece de l en forma absoluta. estn predestinados a culminar en una sucesin de desilusiones y
He sido testigo, y estoy seguro de que tambin vosotros, de una fracasos.
infinidad de propaganda que nos rodea y que pretende convencernos de Aunque veamos a nuestro alrededor muchas uniones conyugales
que el matrimonio, como institucin, est totalmente pasado de moda. fracasadas, esto no quiere decir que con todas pase lo mismo. Algunas
Incluso es comn que muchas parejas solteras vivan en concubinato, lo se tuercen, hasta se quiebran, pero no por eso debemos perder la fe en
cual no es ms que una burda imitacin del matrimonio. Esas personas el matrimonio ni tenerle miedo.
suponen que podrn contar con todo lo que ste puede ofrecer, sin estar Es interesante observar cmo los problemas acaparan la atencin de
sujetos a las obligaciones que impone. la gente. Cuando transitamos por la calle cntrica de una gran ciudad,
Quienes as piensan estn totalmente equivocados. Por ms con miles de automviles desplazndose en varias direcciones, por lo
satisfacciones que esperen encontrar en una relacin de esa naturaleza, general no le prestamos atencin a ninguno de stos; sin embargo, si
mucho ms ser lo que perdern. La vivencia de dos personas del sexo ocurre un accidente, en seguida lo advertimos. Y si los accidentes se
opuesto en una relacin ntima fuera del matrimonio destruye algo en repiten en el mismo lugar, nos invade la falsa impresin de que nadie
el fuero ntimo de aquellos que la practican; entonces la virtud, la puede transitar a salvo por esa calle.
autoestima, y la templanza se desvanecen. Por ms que se asegure que Un solo accidente aparece en primera plana en los peridicos,
esto no habr de acontecer, todas esas virtudes desaparecen, y una vez mientras que puede haber un milln de automviles que hayan
que as sucede, no son fciles de recuperar. transitado sin problemas el mismo da y nadie considera que eso sea
El suponer que un buen da tales personas pueden cambiar de manera digno de mencionarse.
de pensar y de actuar, e inmediatamente reclamar todo lo que pudieron Los novelistas consideran que un matrimonio feliz y estable no
haber posedo si no se hubieran mofado del matrimonio, es imaginar cuenta con el suficiente dramatismo y carece del suspenso necesario
un hecho que no acontecer. Adems, cuando llegue el da en que para hacer ms interesante una novela o un guin cinematogrfico o
cobren conciencia de lo hecho, les invadir un profundo desconsuelo. teatral, as es que nos bombardean constantemente con historias de
Una persona no puede degradar al matrimonio sin ensuciar al mismo hogares arruinados y nos hacen perder la verdadera perspectiva de la
tiempo otros smbolos sumamente importantes como: nio, joven, vida conyugal.
hombre, mujer, esposos, padres, beb, hijos, familia, hogar. Otras " Soy un firme creyente en el matrimonio y considero que es el
palabras como abnegacin y sacrificio se hacen a un lado, el modelo ideal de vida entre los seres humanos; s que fue ordenado por
autorrespeto se desvanece y desaparece el amor. Dios y que toda restriccin dentro de este vnculo ha sido impuesta
Si alguno de nosotros se ha sentido tentado a tomar parte en una para proteger nuestra propia felicidad.
relacin tal, o si hubiera entre quienes me escuchan personas del sexo No creo que haya ningn momento mejor en toda la historia del
opuesto que vivan juntas sin estar casadas, apartaos de tal prctica; mundo para que una joven pareja enamorada, y con la debida edad y
escapad de ella; no continuis. o, si resultara posible, convertid vuestra preparacin, piense en el matrimonio; no puede haber mejor momento,
unin en un matrimonio legal. Aun cuando fuera una relacin porque ste es vuestro momento en la tierra.
matrimonial frgil, tendr buenos resultados siempre que ambos Reconozco que vivimos una poca sumamente difcil. Los
cnyuges se esfuercen por evitar que se derrumbe. problemas que enfrentamos repercuten severamente en el hogar; sin
Quisiera ahora haceros una advertencia: El matrimonio es algo embargo, no perdis la fe en el vnculo matrimonial, ni siquiera si
sagrado, y aquel que lo destruya acarrear sobre s una tremenda habis experimentado la angustia de un divorcio y todava estis
responsabilidad. rodeados por los escombros de un matrimonio destrozado.
El destruir un matrimonio a sabiendas, ya sea el propio o el de otra Si habis honrado vuestros convenios y vuestro cnyuge no lo ha
pareja, constituye una ofensa a Dios que jams se tomar a la ligera en hecho, recordad que Dios nos observa constantemente y un da, cuando
los juicios del Todopoderoso, ni ser fcilmente perdonada en el plan hayan quedado atrs todos nuestros presentes y futuros, habr una
eterno. recompensa esperndonos. Entonces, aquellos que hayan observado
No amenacis ni tratis de destruir un matrimonio. No convirtis una buena moral y hayan sido fieles a sus convenios sern felices; de
nunca un desencanto con vuestro cnyuge o una atraccin particular lo contrario, pagarn las consecuencias de su conducta.
294
Sabemos de matrimonios que se han deshecho a pesar de todos los El siguiente poema expresa algo de la funcin que cumple el
esfuerzos hechos por uno de los cnyuges para mantenerlos firmes. matrimonio en el progreso eterno del hombre:
Aun cuando en muchos de los casos ambas partes hayan sido Tenemos dentro una llama siempre viva,
responsables, no podemos condenar al inocente que sufre no obstante una zarza que enciende luces,
todo lo que dese e hizo para salvar su matrimonio. A esas personas el sagrado fuego de la vida misma
les digo que no pierdan la fe en esta sagrada institucin, ni permitan que mal usado siempre produce
que la decepcin que experimentaron les deje un sabor amargo; y una sofocante nube espesa
tambin, que jams tomen ese fracaso como justificativo de cualquier de pena y de amargura;
tipo de conducta indigna. mas que al usarse sabiamente,
Si no habis tenido la oportunidad de contraer matrimonio o si habis deja vida, familia y la dicha ms pura.
perdido a vuestro compaero o compaera a causa de la muerte,
conservad la fe en este sagrado vnculo. Las legiones de la obscuridad
Hace algunos aos un amigo mo perdi a su querida esposa quien procuran pervertir esta aurora
muri tras una larga enfermedad, habiendo sido l testigo impotente de con hechos de notoria maldad;
su agona. entonces llegar a todos la hora
En una oportunidad, en sus ltimos das de vida, ella le dijo que del mismo juicio final.
despus que muriera, deseaba que l se casara otra vez, pidindole que All gemir se oye y llanto aflora
no dejara pasar mucho tiempo para ello. El protest enrgicamente; por esa fuerza que nunca ms tendrn
puesto que los hijos ya eran crecidos, pensaba pasar el resto de su vida y que les hizo tan felices otrora.
en la soledad.
En medio de las lgrimas ella le pregunt: "Es que acaso he S que esa fuerza es muy real,
fracasado como esposa, que despus de todos estos aos transcurridos clave del plan de Dios para esta tierra,
juntos t prefieres no volver a casarte? Tanto he fracasado?" que nos proporciona la inmortalidad
A su debido tiempo conoci a otra buena mujer y su vida junto a ella y nos llevar a la vida eterna.
ha reafirmado su fe en el matrimonio. Lo que es ms, presiento que su El matrimonio es como un cristal
primera esposa est profundamente agradecida a esta otra mujer que ha donde sus colores la vida combina;
venido a ocupar el lugar que ella no pudo conservar. en l se crea el cuerpo del mortal
Con todas sus satisfacciones, con toda su dicha y amor, el siguiendo el plan de naturaleza divina.
matrimonio sigue ofreciendo totales garantas. Es en l donde todas las
aspiraciones del alma humana y todo sentir fsico, emocional y Entonces el espritu por Dios creado
espiritual se pueden ver cristalizados. El matrimonio est lleno de toda nace al mundo donde habita el mortal.
clase de pruebas; despus de todo, stas son las que forjan la virtud y la As por su libre albedro es probado;
fortaleza interior. La templanza del carcter que se adquiere en el para ese fin es nuestra vida terrenal.
matrimonio y en la vida familiar es uno de los factores que llevar a los Aqu mal y bien se exponen por igual
seres humanos a alcanzar un da la exaltacin. y nuestra decisin grande ser.
Nuestro Padre Celestial ha ordenado que la vida tenga su comienzo Aquel que elija el divino plan
al amparo del vnculo matrimonial, concebida por medio de una total sin duda alguna a Dios retornar.
consumacin del amor, y nutrida y protegida por este profundo
sentimiento que va siempre acompaado del sacrificio. Un don Dios nos otorga en su bondad:
El matrimonio ofrece una satisfaccin que perdura toda la vida; que los mortales puedan heredar
comienza con el amor puro en la juventud, sigue con la boda y la luna el gran poder de la fecundidad
de miel, contina cuando vienen los nios y durante su crianza. Ms para con su amor otras vidas crear.
tarde llegan los aos de la madurez cuando los hijos abandonan el nido Esta alma, este ser as engendrado,
para edificar el suyo propio; y entonces se repite el cielo tal como Dios imagen es del hombre con su origen divino.
lo decret. Del modo que tratemos este don tan sagrado,
Dentro de la Iglesia existe un aspecto adicional del vnculo as tambin iremos hacia nuestro destino!
matrimonial de la que tenemos conocimiento por medio de la Un amor eterno, un matrimonio eterno, una posteridad eterna! Este
revelacin; esta gloriosa verdad celestial nos ensea que el matrimonio ideal, totalmente nuevo para muchos, puede contribuir a la
es un vnculo de naturaleza eterna. preservacin firme y segura de un matrimonio cuando se lo considera
Hay en esta ordenanza convenios que podemos hacer si estamos detenidamente y se lo toma como meta. Aparte del convenio
dispuestos y lazos eternos que podemos sellar si somos dignos, los matrimonial no hay ninguna relacin humana que tenga ms
cuales preservarn esta unin intacta y segura ms all del velo de la posibilidades de exaltar al hombre y a la mujer. Agradezco a Dios por
muerte. la ordenanza del matrimonio y por los templos donde sta se puede
"Porque, he aqu", declar el Seor, "sta es mi obra y mi gloria: llevar a cabo. No hay ninguna norma social ni eclesistica que le
Llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre." (Moiss supere en importancia. Le agradezco por el glorioso poder senador,
1:39.) poder que trasciende en importancia todos los que se nos han otorgado
El propsito primordial de toda actividad que se lleva a cabo en la y mediante el cual la unin matrimonial puede ser eterna. Que
Iglesia es que marido y mujer, junto con sus hijos, puedan ser felices podamos ser dignos de este sagrado don, lo ruego en el nombre de
en el hogar y prolongar esa felicidad ms all de la muerte. Toda Jesucristo. Amn.
doctrina cristiana fue concebida para proteger a la persona, al hogar y a
la familia.
295
EL RECOGIMIENTO DE ISRAEL EN LA
TIERRA DE SU HERENCIA
M
Jesucristo.
is queridos hermanos y hermanas, estoy seguro de que
todos sabemos que estamos viviendo en la
dispensacin del cumplimiento de los tiempos, la cual
ha de culminar con la segunda venida de nuestro Salvador
permitir perecer a causa de las oraciones de los fieles; y sern
dispersados y heridos y odiados; sin embargo, el Seor ser
misericordioso con ellos, para que cuando lleguen al conocimiento
de su Redentor, sean reunidos de nuevo en las tierras de su
herencia." (2 Nefi 6:9-11.)
Entre las seales que se predijeron de su segunda venida se Luego, Jacob, el hermano de Nefi, aadi:
encuentran: la restauracin de la Iglesia de Jesucristo, hecho del "Ahora bien, amados hermanos mos, he ledo estas cosas para
cual todos somos testigos; el establecimiento de Sin en Amrica; y que sepis de los convenios del Seor que ha concertado con toda
la prediccin de que los hijos de Israel recibirn la tierra de su la casa de Israel, que l ha declarado a los judos por boca de sus
herencia. santos profetas, aun desde el principio, de generacin en
La dedicacin del Parque Conmemorativo Orson Hyde en generacin, hasta que llegue la poca en que sean restaurados a la
Jerusaln (Liahona, abril de 1980).y las negociaciones diplomticas verdadera iglesia y redil de Dios, cuando sean reunidos en las
entre las naciones que tienen algo que ver con la Tierra Santa han tierras de su herencia, y sean establecidos en todas sus tierras de
generado mucho inters en esta ltima profeca. promisin." (2 Nefi 9:1-2.)
Debido a esto, ha sido muy interesante para m, y s que tambin "Pero he aqu, as dice el Seor Dios: Cuando llegue el da en que
lo ser para vosotros, estudiar los pasajes del Libro de Mormn crean en m, que yo soy Cristo, he pactado con sus padres que
referentes a la restauracin de los hijos de Israel a la tierra de su entonces sern restaurados en la carne, sobre la tierra, a los pases
herencia, y las revelaciones acerca de la segunda venida de nuestro de su herencia.
Salvador. Y acontecer que sern congregados de su larga dispersin, desde
Poco tiempo despus que la colonia de Lehi se estableci en la las islas del mar y desde las cuatro partes de la tierra; y sern
Tierra Prometida, (unos 580 aos antes de Cristo), Nefi, que grandes a mis ojos las naciones de los gentiles, dice Dios, en
escribi acerca del futuro nacimiento de Jesucristo, su ministerio y llevarlos a las tierras de su herencia." (2 Nefi 10:7-8.)
crucifixin, dice: Poco tiempo antes de morir, Nefi, profetizando la historia futura
"Y en cuanto a los que se hallen en Jerusaln, dice el profeta, de los judos, dijo que despus de la crucifixin y resurreccin de
sern fustigados por todos los pueblos, porque crucifican al Dios de Jesucristo "los judos sern dispersados entre todas las naciones; s,
Israel, y apartan sus corazones, desechando seales y prodigios, y y tambin Babilonia ser destruida; por consiguiente, otras
el poder y la gloria del Dios de Israel. naciones dispersarn a los judos."
Y porque apartan sus corazones, dice el profeta, y han Fue Babilonia, por supuesto, la que dispers a los judos, antes
despreciado al Santo de Israel, vagarn en la carne, y perecern, y del nacimiento de Cristo.
sern un escarnio y un oprobio, y sern aborrecidos entre todas las "Y despus que hayan sido dispersados, y el Seor Dios los haya
naciones. castigado por otros pueblos, por el espacio de muchas
No obstante, dice el profeta, cuando llegue el da en que no generaciones, s, de generacin en generacin, hasta que sean
vuelvan por ms tiempo sus corazones contra el Santo de Israel, persuadidos a creer en Cristo, el Hijo de Dios, y la expiacin, que
entonces l se acordar de los convenios que hizo con sus padres. es infinita para todo el gnero humano; y cuando llegue ese da en
S, entonces se acordar de las islas del mar; s, y a todos los que que crean en Cristo, y adoren al Padre en su nombre, con corazones
son de la casa de Israel yo recoger de las cuatro partes de la tierra, puros y manos limpias, y no esperen ms a otro Mesas, entonces,
dice el Seor, segn las palabras del profeta Zens." (1 Nefi en esa poca, llegar el da en que sea menester que crean estas
19:1316.) cosas.
Unos aos antes de que cruzaran el ocano, Nefi habl a sus Y el Seor volver a extender su mano por segunda vez para
hermanos "concerniente a la restauracin de los judos en los restaurar a su pueblo de su estado perdido y cado (2 Nefi 25:1517.)
postreros das" (1 Nefi 15:19): Jesucristo, que ya haba resucitado, dijo, refirindose a nuestros
Y les repet las palabras de Isaas, quien se refiri a la das en que el evangelio sera restaurado entre los gentiles, como en
restauracin de los judos o de la casa de Israel; y que despus que realidad se ha efectuado:
fuesen restaurados, no volveran a ser confundidos ni esparcidos "... si cuando hayan recibido" (se refiere a los gentiles) "la
otra vez . . ." (1 Nefi 15:20.) plenitud de mi evangelio, endurecen luego sus corazones en contra
Unos veinticinco aos ms tarde, Jacob, el hermano de Nefi, de m... me acordar del convenio que he hecho con mi pueblo; y
hablando de los habitantes de Jerusaln, dijo: he concertado con ellos que los recogera en mi propio y debido
"... que el Seor se ha de manifestar a ellos en la carne; y que tiempo, y que otra vez les dara por herencia la tierra de sus padres,
despus que se haya manifestado, lo azotarn y lo crucificarn, que es la tierra de Jerusaln, que para ellos es la tierra prometida
segn las palabras del ngel que me lo comunic. para siempre, dice el Padre.
Y despus que hayan empedernido sus corazones y endurecido Y suceder que llegar el da en que les ser predicada la plenitud
sus cervices contra el Santo de Israel, he aqu, los juicios del Santo de mi evangelio; y creern en m, que soy Jesucristo, el Hijo de
de Israel vendrn sobre ellos. Y se aproxima el da en que sern Dios; y orarn al Padre en mi nombre.
heridos y afligidos. Entonces levantarn la voz sus centinelas, y cantarn unnimes;
Por lo que, despus que sean echados de un lado a otro, pues as porque vern ojo a ojo.
dice el ngel, muchos sern afligidos en la carne, y no se les
296
Entonces los juntar de nuevo el Padre, y les dar a Jerusaln por Y podris saber que las palabras del Seor, que han proferido los
tierra de su herencia. santos profetas, se cumplirn todas; y no tendris que decir que el
Entonces prorrumpirn en gozo: Cantad juntamente, lugares Seor demora su venida a los hijos de Israel.
desolados de Jerusaln; porque el Padre ha consolado a su pueblo, Y no os ser menester imaginaros en vuestros corazones que son
ha redimido a Jerusaln! ... en vano las palabras que se han hablado, pues he aqu, el Seor se
En verdad, en verdad os digo que todas estas cosas ciertamente se acordar del convenio que ha hecho a su pueblo de la casa de
verificarn, tal como el Padre me lo ha mandado. Entonces se Israel...
cumplir este convenio que el Padre ha hecho con su pueblo; y S, y ya no tenis necesidad de escarnecer ni menospreciar a los
entonces Jerusaln volver a ser habitada por mi pueblo, y ser la ju-dos, ni hacer burla de ellos, ni de ninguno del resto de la casa de
tierra de su herencia. Israel; porque he aqu, el Seor se acuerda de su convenio con
Y de cierto os digo, os doy una seal para que sepis la poca en ellos, y har con ellos segn lo que ha jurado." (3 Nefi 29:1-3, 8.)
que estarn a punto de acontecer estas cosas... Casi al final del registro que Moroni depositara en el cerro de
... en aquel da, s, cuando sea predicado este evangelio entre el Cumora, y el cual Jos Smith sacara a luz 1.400 aos ms tarde, el
resto de este pueblo. De cierto os digo que en ese da empezar la profeta Mormn escribi:
obra del Padre entre todos los dispersos de mi pueblo, s, aun las "Y se escriben estas cosas para el resto de la casa de Jacob... y se
tribus que han estado perdidas, las cuales el Padre ha conducido de ocultarn para el objeto del Seor, a fin de que aparezcan en su
Jerusaln. debido tiempo...
S, empezar por el Padre la obra entre todos los dispersos de mi Y he aqu, irn a los incrdulos entre los judos; e irn con este
pueblo, para preparar la va por la cual puedan venir a m, a fin de fin: que sean convencidos de que Jess es el Cristo, el Hijo del
que invoquen al Padre en mi nombre. Dios viviente; para que el Padre realice, por medio de su muy
S, y entonces empezar, por el Padre, la obra de preparar la Amado, su grande y eterno propsito de restaurar a los judos, o a
manera, entre todas las naciones, por la cual su pueblo pueda volver toda la casa de Israel, a la tierra de su herencia, que el Seor su
a la tierra de su herencia." (3 Nefi 20:28-34, 46; 21:1, 26-28.) Dios les ha dado, para el cumplimiento de su convenio." (Mormn
Mormn, al concluir el compendio del relato del ministerio de 5:12, 14.)
Jesucristo entre los nefitas, dijo: Estas profecas, hechas por los profetas del Libro de Mormn,
"Y ahora, he aqu os digo que cuando el Seor, en su sabidura, dan por sentado que el recogimiento de la casa de Israel en la tierra
juzgue prudente que lleguen estas cosas a los gentiles, segn su de su herencia ocurrir cuando acepten a Jesucristo como su
palabra, entonces sabris que ya empieza a cumplirse el convenio Redentor. Y de ello testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
que el Padre ha hecho con los hijos de Israel, concerniente a su
restauracin a las tierras de su herencia.
297
EL DOCUMENTO DE JOS SMITH III
Y LAS LLAVES DEL REINO
E n esta ocasin, quisiera, en nombre de todos, dar una

cordial bienvenida al hermano ngel Abrea, excelente, fiel
y dedicado lder de la Iglesia en Argentina desde hace
muchos aos, y cuya influencia se ha sentido no slo en este pas
sino en toda Sudamrica.
Los de la Iglesia admitimos que el cumplimiento de todas las
bendiciones que se dan bajo la autoridad del sacerdocio dependen
de dos factores: los mritos y la fidelidad del que la recibe; y, la
suprema voluntad y sabidura de Dios.
Como todos los estudiosos de nuestra historia lo saben, hemos
A continuacin quisiera decir algunas palabras con respecto a la mantenido y obedecido la disposicin de que las llaves y la
recientemente descubierta transcripcin de una bendicin dada por autoridad del sacerdocio, esa autoridad sin la cual no puede existir
Jos Smith a su hijo de once aos y fechada el 17 de enero de 1844. la Iglesia verdadera de Jesucristo, fueron conferidas al Consejo de
El documento es evidentemente de puo y letra de Thomas los Doce Apstoles en los primeros das de la Iglesia, a fin de que
Bullock, quien sirvi como secretario del Profeta, y ha atrado en caso de la muerte del Presidente, la autoridad permaneciera y
considerablemente la atencin de la prensa y otros medios fuera transmitida legal y debidamente mientras la Iglesia durase.
publicitarios. Por ejemplo, en la gran revelacin sobre el sacerdocio que
Nuestro Departamento Histrico lo adquiri siguiendo su conocemos como seccin 107 de Doctrina y Convenios, la cual fue
costumbre de conseguir documentos y artefactos de toda clase, recibida y escrita el 28 de marzo de 1835, el Seor habl del
relacionados con la historia de los primeros das de la Iglesia. gobierno de su Iglesia, y dijo de los Doce, despus de hablar de la
Resolvimos dar a conocer pblicamente el descubrimiento, aun presidencia: "Y constituyen un qurum, igual en autoridad y poder"
cuando nos constaba que los crticos, que poco saben de la historia que la presidencia. (D. y C. 107:24.)
real de la Iglesia, lo toma-ran como indicacin de una falla en Dos aos despus, el 23 de julio de 1.837, este principio fue
nuestra lnea de autoridad. ratificado en la siguiente revelacin:
Adems, y esto es de suma importancia, reconocimos el contexto "Porque a vosotros, los Doce, y a los de la Primera Presidencia,
del documento como una bendicin de padre, de gran valor quienes son nombrados con vosotros para ser vuestros consejeros y
sentimental para la Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos directores, se ha dado el poder de este sacerdocio, para los ltimos
de los ltimos Das, cuyos presidentes han sido descendientes das y por la ltima vez." (D. y C. 112:30.)
directos de Jos Smith. La Primera Presidencia y el Consejo de los Nuevamente, el 19 de enero de 1841, el Seor dijo por medio del
Doce resolvieron entonces ofrecerlo a la Iglesia Reorganizada, profeta Jos:
cuyos oficiales respondieron con gratitud y reconocimiento, y "Os nombro a mi siervo Brigham Young para ser presidente del
sealaron que aceptaran el documento slo si les permitamos consejo viajante de los Doce, quienes tienen las llaves para
darnos a cambio otro documento valioso. El intercambio se hizo el inaugurar la autoridad de mi reino sobre los cuatro ngulos de la
19 de marzo pasado. tierra; y entonces, para enviar mi palabra a toda criatura." (D. y C.
No es mi intencin volver a poner en debate antiguas polmicas, 124:127-128.)
pero para aquellos que puedan pensar que el citado documento En las actas de una conferencia especial realizada en Nauvoo, el
constituye una nube en el principio del traspaso de autoridad por 16 de agosto de 1841, se hace constar lo siguiente:
conducto del Consejo de los Doce Apstoles, deseo analizar "Ha llegado el momento en que los Doce han de ser llamados a
brevemente algunos hechos referentes al documento y a la historia permanecer en su lugar junto a la Primera Presidencia... Y ayudar a
del perodo de tiempo a que corresponde, y luego concluir con llevar el reino victorioso a las naciones...
algunas observaciones que surgen de las circunstancias. La junta ha dado su aprobacin a las instrucciones del presidente
Primero, debe aclararse que el documento en cuestin es la Jos Smith con relacin a los Doce, para que stos acten de
transcripcin de una bendicin y no un registro de ordenacin a un conformidad a ellas a fin de atender a los deberes de su oficio."
oficio. De hecho, quien recibi la bendicin, Jos Smith 111, Est manifiestamente claro que el Seor puso el Consejo de los
testific, en 1893, en el Tribunal de Circuito de los Estados Unidos, Doce, con Brigham Young corno Presidente, junto al profeta Jos
en Kansas City: Smith, y les dio las llaves y la autoridad para llevar adelante la
"Yo no he dicho que fui ordenado por mi padre; jams he dicho Iglesia bajo la direccin del Profeta, mientras ste viviera, y para
tal cosa. No fui ordenado por mi padre como su sucesor; de gobernarla si mora. Las revelaciones que acabo de leer y las actas
acuerdo con lo que yo entiendo del trmino ordenar, no lo fui. Fui de la reunin de Nauvoo fueron escritas entre tres y nueve aos
bendecido por l y designado, bien, en cierto sentido escogido . . ." antes de la bendicin de la cual he hablado.
Debe mencionarse, adems, que en diversas ocasiones Jos Smith El invierno de 1843 a 1844* fue una temporada de gran tensin
seal a diferentes hombres, o a grupos de hombres, que podran en Nauvoo, mientras los enemigos de la Iglesia tramaban su
ser sus sucesores; entre ellos, su hermano Hyrum, Sidney Rigdon, destruccin. Durante ese invierno, en varias ocasiones, Jos reuni
Oliverio Cowdery, David Whitmer, su hijo Jos III, y aun su hijo a los Doce en un cuarto del piso superior de su tienda. Nuestros
David, que todava no haba nacido; y, lo ms importante, en varias archivos contienen un nmero de documentos que testifican de esas
ocasiones nombr al Consejo de los Doce Apstoles. reuniones y lo que se efectu en ellas; tengo tiempo para citar los
No era raro que los padres diesen a sus hijos bendiciones de ese apuntes de slo uno de los muchos presentes, quien escribi de Jos
tipo. Orson Pratt, un apstol, bendijo de igual manera a su hijo con Smith lo que sigue:
la esperanza de que llegara a ser lder en la Iglesia; tambin "Este grande hombre fue guiado, antes de su muerte, a juntar a los
Brigham Young y otros bendijeron a sus hijos de un modo Doce de cuando en cuando para instruirles respecto a todas las
semejante. cosas relacionadas con el reino, las ordenanzas y el gobierno de
298
Dios. A menudo dijo que estaba colocando los cimientos pero que de todos modos probablemente morira pronto. El capitn le
quedara para los Doce la terminacin del edificio. Dijo l, 'No s respondi: "Si renuncia usted al mormonismo, podr quedarse, y
por qu, pero por algn motivo me siento forzado a apurar mis nosotros le protegeremos. El hermano Bullock replic que
preparativos, y a conferir sobre los Doce todas las ordenanzas, contaba con la propiedad legal de su casa, que no haba cometido
llaves, los convenios, las investiduras y las ordenanzas senadoras crimen alguno, y aadi: "Pero soy mormn, y si vivo seguir a los
del sacerdocio... pues... el Seor est a punto de colocar la carga Doce". Este hermano fue uno de los enfermos moribundos que
sobre vuestros hombros para permitirme descansar un POCO; y si sacaron de aquel lugar y cuya vida fue preservada junto con la de
me matan... el reino de Dios continuar, pues ya he terminado la los dems de su compaa.
obra que se me encomend, al entregaros todas las cosas para la Cuando los santos salieron de Winter Quarters, en los primeros
edificacin del reino, segn la visin celestial y el modelo que me meses de 1847, fue escogido para ser secretario de la primera
mostraron los cielos'." (Manual "Presidentes de la Iglesia C', cap. 5, compaa y llev un registro valioso del largo viaje. Despus, hizo
parte 6.) un segundo viaje al Este y regres nuevamente al valle en 1848.
Como sabis, Jos Smith fue asesinado por el populacho de Ms tarde fue llamado a una misin en Inglaterra y all sirvi de
Carthage el 27 de junio de 1844. El 8 de agosto, se reuni en 1856 a 1858.
Nauvoo una congregacin de miles de personas. Sidney Rigdon, De todo esto se desprende naturalmente la pregunta: Haba
que haba servido como consejero de Jos Smith, habl durante sufrido tanto por adelantar la causa como misionero al ser llamado
hora y media y propuso que se le nombrara guardin de la Iglesia. por Brigham Young si hubiese tenido alguna duda de que ste no
No hubo respuesta afirmativa a la propuesta. Aquella tarde, era el verdadero lder de la Iglesia y que ese derecho perteneca a
Brigham Young habl en nombre de los Apstoles, y muchos de otro, de acuerdo con la bendicin que tena en su poder y que haba
los presentes testificaron que el presidente Young se transfigur escrito de su puo y letra? Habra l estado dispuesto a pagar un
delante de ellos, y vieron y oyeron en su lugar al Profeta asesinado. precio tan alto por ser miembro de la Iglesia?
Despus de sus palabras se propuso que los Doce presidieran la Hermanos y hermanas, desde la tragedia de aquel 27 de junio de
Iglesia, dado que stos haban recibido las llaves de Jos, y la 1844, cuando Jos Smith sell su testimonio con su sangre, desde la
votacin a favor fue abrumadora. confirmacin que se grab en el corazn de los miles de santos
Ciertamente nadie que est familiarizado con la subsiguiente reunidos en Nauvoo aquel siguiente 8 de agosto, La Iglesia de
historia de la Iglesia puede dudar del poder de esa direccin. La Jesucristo de los Santos de los ltimos Das ha seguido firmemente
obra continu en el templo y otros proyectos. Entonces, en febrero adelante y nunca ha dado un paso atrs. Esa misma autoridad que
de 1846, comenz el xodo sin par a travs del ro Misisip hacia tuvo Jos, esas mismas llaves y poderes que eran de igual
"Winter Quarters" en las riberas del ro Missouri, y posteriormente naturaleza que su derecho a presidir divinamente otorgado, fueron
al Valle del Gran Lago Salado. Tan grande era la fe de las decenas conferidos por l a los Doce Apstoles con Brigham Young a la
de miles de personas que emprendieron el viaje, tan firme su cabeza. Todos los presidentes de la Iglesia desde aquel entonces
testimonio, que muchos dieron la vida antes que volverse atrs. han llegado a ese altsimo y sagrado oficio habiendo sido escogidos
No podramos encontrar un testimonio ms poderoso de la de entre el Consejo de los Doce. Cada uno de estos hombres ha
autoridad de los que dirigan, que en las acciones de aquellos que sido bendecido con el espritu y poder de revelacin de lo alto.
abandonaron sus casas en Nauvoo para congregarse aqu, en los Desde Jos Smith, hijo, hasta Spencer W. Kimball ha habido una
valles de las montaas, como respuesta al llamado de los Doce con cadena ininterrumpida. De esto doy solemne testimonio ante
Brigham Young a la cabeza, quien lleg a ser despus Presidente vosotros en este da. Esta Iglesia est edificada sobre la palabra
de la Iglesia. cierta de la profeca y la revelacin, edificada, como escribi Pablo
Tomemos por ejemplo a este hombre, Thomas Bullock, que a los efesios, "sobre el fundamento de los apstoles y profetas,
escribi de su puo y letra el documento que he mencionado. Si l siendo la principal piedra del ngulo Jesucristo mismo" (Efesios
registr esa bendicin, conoca naturalmente su contexto. Se dice 2:20).
que dicho manuscrito fue encontrado entre los papeles que dej al Nos alegramos de que nuestros hermanos de la Iglesia
morir. Reorganizada tengan en sus manos el documento que contiene una
Thomas Bullock se uni a la Iglesia en Inglaterra en noviembre bendicin de padre pronunciada sobre la cabeza de uno de sus
de 1841, y emigr a Nauvoo en 1843, donde trabaj como hijos. Es un documento preciadsimo, de gran valor sentimental
secretario de Jos Smith. El y su familia se encontraban en el para la familia de Jos Smith, pero no hace surgir ninguna duda con
ltimo grupo de santos que salieron de Nauvoo en el otoo de respecto a la validez de la sucesin a la presidencia por conducto
1846. Hallndose gravemente enfermo, le acometi una turba de del Consejo de los Doce Apstoles, por cuanto ste fue establecido
rufianes con rifles y bayonetas casadas, y le mandaron abandonar la por el Profeta y ha funcionado bajo las revelaciones de Dios. De
ciudad en veinte minutos, amenazndole que de no hacerlo lo esto os testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
mataran a balazos. El los desafi a que le disparasen, diciendo que
299
SERVIMOS LO QUE AMAMOS
H ace algunas semanas, poco antes de las seis de la maana,

mi esposa y yo subimos a un taxmetro para iniciar el
ltimo trecho de nuestro viaje de regreso a Salt Lake
City. El conductor, que haba estado trabajando desde las tres de la
maana, estaba deseoso de conversar con nosotros, que ramos sus
favor de otros intereses, llegamos a amarlos. El granjero ama su
tierra; el profesor, sus libros; el cientfico, su laboratorio. Todos
conocemos el amor de los padres por sus hijos, el del obispo por los
miembros de su barrio, el cario de un nio por su animalito, el de
la joven enamorada por el simple anillo que simboliza un amor
primeros pasajeros ese da. Nos dijo que sus padres haban nacido muy especial.
cerca de la Ciudad de Mxico, se haban mudado a Chicago, donde Tan evidente como stos es el amor que muchas personas tienen
l naci, y luego a Nuevo Mxico. Veinte aos antes l haba ido a por el mal y que vemos por doquier a nuestro alrededor. Podemos
visitar San Francisco, quedndose a vivir all. Durante el trayecto arriesgar nuestro futuro si amamos y nos sacrificamos por aquello
al aeropuerto, el hombre nos relat algunos incidentes que pusieron que no contribuir a nuestra salud ni a nuestro progreso.
de manifiesto grandes verdades. Actualmente, hay muchas personas atrapadas en su amor por
Nos dijo que sus padres se haban quedado en Nuevo Mxico, cosas mundanas que ellas consideran les darn fama, fortuna o
pero que los visitaban a l y a su hermano siempre que podan popularidad; stas tambin cosechan los frutos de ese amor
porque les encantaba estar con sus hijos y nietos. En Nuevo equivocado. Lo que aprendamos a amar puede enriquecer o
Mxico la salud de su madre era ms bien precaria, pero siempre destruir nuestra vida.
que iba a San Francisco a verlos, se senta mucho mejor. Con gran El amor por el dinero, las drogas y el alcohol pueden convertir al
discernimiento, este hombre le haba dicho a su hermano: "S hombre en ladrn, asesino o en un ser intil para la sociedad.
perfectamente lo que mam necesita". Y nos cont que haba Primero, gusta de los efectos que le producen; luego lo sacrifica
alquilado un gran camin y haban ido ambos a buscar a sus padres. todo -vida, salud y libertad- por aquello que considera su tesoro.
Llevndolos a vivir cerca de aquellos que ms los queran. La El amor por lo sensual, las drogas y la mentira crece cuando
salud de su madre mejor notablemente. "Lo que pasa es que el servimos estos atractivos seuelos ofrecidos por Satans; y nuestras
amor es muy importante si se da como se debe", agreg. ataduras se vuelven fuertes, en proporcin directa al servicio que
El segundo comentario que nos hizo aquel hombre, humilde pero prestamos. La persona que ama la mentira sirve a la deshonestidad
sabio, tambin fue significativo: "Les enseo a todos mis hijos a toda su vida. De hecho, es ms fcil curar a un toxicmano que a
trabajar. Quiero que se eduquen, pero deben trabajar para lograrlo. un mentiroso.
Acabo de ayudar a mi hijo de diecisis aos a conseguir un empleo Uno de los mayores logros de Satans en stos, los ltimos das,
en un banco. Mientras estudia, slo trabaja dos horas por da, pero es su xito en lograr que los afectos del hombre se pongan al
aprende a trabajar; y sabe que lo quiero porque trato de ayudarlo. servicio de lo destructivo, lo efmero y lo mundano. En lugar de
Por la irregularidad de mis horas de trabajo, no siempre puedo buscar aquello que sea mejor para todos, la gente del mundo est
llevarlo al empleo, pero siempre lo voy a buscar cuando sale. El concentrndose cada vez ms en el "yo". Por todos lados hay
disfruta del tiempo que pasamos juntos, y yo tambin." grupos cuyos dirigentes dicen: "tenemos nuestros derechos" o
Nuestro peculiar taxista seal tambin otro detalle importante; "exigimos". Muchos jvenes creen que el amor tiene "derechos"
nos dijo que algunos de sus amigos solteros que son taxistas como que se pueden reclamar al ser amado. Por ejemplo, es comn que
l a menudo se encuentran sin dinero y van a pedirle prestado, y los muchachos digan: "Si me quieres, me permitirs . . ." Y toman
que generalmente puede ayudarles. Cuando le preguntan cmo es aquello que creen es su derecho, en lugar de obedecer las normas
posible para l mantener a su familia con lo que gana, si ellos no ms elevadas de la moralidad; pero esta clase de exigencias no es
pueden mantenerse solos, responde: "Yo no malgasto el dinero en una demostracin de amor.
las carreras, ni en la bebida, ni en cigarrillos. Mi esposa cocina lo Los actos diarios de servicio, ya sean buenos o malos, quizs no
que comemos y no tenemos que gastar en comprar comidas parezcan importantes, pero establecen lazos tan fuertes y firmes
preparadas". Y agreg sonriendo: "Nuestra diversin es estar con que raramente se pueden romper. Es nuestra responsabilidad dar a
la familia". Los objetivos de este hombre estn enfocados en su nuestros afectos la debida perspectiva; el amor bien orientado
familia y l reconoce la insensatez del juego, la bebida y el siempre acta en favor de nuestro progreso eterno, jams en contra.
derroche impulsivo de dinero. El que ama tiene una responsabilidad y la siente. Pablo dijo a los
Aquel taxista, un hombre feliz, ha aprendido por experiencia a corintios: "El amor es sufrido, es benigno... no busca lo suyo, no
ver importantes aspectos del amor. El sabe que el amor bien guarda rencor." (1 Corintios 13:45).
nutrido sana y ensea. Tambin requiere sacrificio y fidelidad Si observamos el amor entre dos personas que se preparan para
hacia aquello o aquellos que amamos. Nuestro taxista habl de casarse en el templo, veremos en ellos una disposicin al sacrificio
algunos principios bsicos e importantes del amor en accin. y el deseo de servirse el uno al otro, en lugar de un inters centrado
Francamente, disfrutamos tanto de la conversacin que hubiramos en el "yo". El amor y la felicidad verdaderos, en el noviazgo y el
deseado que el aeropuerto estuviera ms alejado. matrimonio, se basan en la honestidad, el autorrespeto, el sacrificio,
Aquel hombre saba dnde poner sus afectos. Tambin nosotros la consideracin, la cortesa, y en colocar el "nosotros" antes que el
debemos elegir con cuidado aquello que servimos, porque all "yo".
donde sirvamos estar nuestro amor; y en el curso de nuestra vida, Los que desean que perdamos la virtud y la castidad para
tendremos que darle a ese amor la debida perspectiva. "probar" nuestro amor en relaciones sexuales ilcitas no son amigos
En la infancia nos esforzamos con empeo, al andar en bicicleta o ni tienen sus ojos puestos en la familia eterna, y merecen que los
patinar, en dominar la ley del equilibrio. En la adolescencia califiquemos de egostas y necios. Los que sirven los deseos de la
nuestros intereses cambian. Al madurar, servir y sacrificarnos en carne jams conocern el amor por la pureza, ni sus frutos.
300
Un nuevo converso a la Iglesia hace poco relat lo siguiente: y sin valor en el momento, pero con cada asignacin que
"En mis aos de adolescencia estuve gran parte del tiempo preso. cumplamos bien, crecer nuestro amor por el Seor. Aprendemos a
No era tan terrible estar encerrado porque la comida era bastante amar a Dios a medida que lo servimos.
buena y nos trataban bien, pero se haca muy aburrido, as que Cmo podemos ayudar a un nuevo converso a amar el
cuando alguien tena material de lectura -libros, revistas, cualquier evangelio? Encontrando formas en que pueda servir y sacrificarse
cosa- le dbamos nuestra comida para que nos lo prestara. Un da por l. Debemos hacer constante hincapi en la verdad de que
vi a uno con un libro bastante grueso; me di cuenta de que me amamos lo que servimos, ya sea el evangelio, Dios o el oro. A
llevara cierto tiempo leerlo, por lo que le ofrec la carne, las papas menudo omos expresar amor por las Escrituras y las enseanzas de
y todo lo que me sirvieran como plato principal durante una Jesucristo. Aquellos que estudian, practican y aplican sus verdades
semana. El acept la oferta y me lo prest. Al leerlo, supe en no slo las conocen mejor sino que tambin las usan como gua en
seguida que era un libro muy especial y que su contenido era los senderos de la vida. La persona que ms aprecia la oportunidad
verdadero. El libro por el cual sacrifiqu mi comida se llamaba el de pagar el diezmo es la que experimenta los gozos y las
Libro de Mormn. Apenas pude, me puse en contacto con los bendiciones que se reciben por medio del sacrificio, la aplicacin y
misioneros, cambi mi manera de vivir, y ahora he encontrado una la obediencia a esa ley. Nuestro aprecio y amor por el evangelio y
nueva vida. Como podrn imaginar, siento gran amor hacia aquel sus enseanzas estar en proporcin directa con el servicio que le
libro por el que di mis alimentos." demos y la forma en que cumplamos.
El de este hombre fue un sacrificio peculiar, pero que vali la El ejemplo de amor ms grandioso es el de la escritura de Juan:
pena y tuvo su recompensa. Segn dice, cuanto ms tiempo pasa "Porque de tal manera am Dios al mundo, que ha dado a su Hijo
leyendo el Libro de Mormn, ms grande es su amor por las Unignito . . ." (Juan 3:16). Mediante el acto de amor ms
verdades que va encontrando en l. extraordinario y el sacrificio supremo, Dios dio el ejemplo y nos
Escoged cuidadosamente qu o a quin serviris, o por qu cosas demostr que su amor era incondicional y suficiente para abarcar a
o personas os sacrificaris, porque all es donde estarn vuestros todas las personas.
afectos e intereses. Es importante no slo amar bien, sino amar Mientras Jess estuvo en la tierra nos ense a amar
prudentemente. Aquello que amamos exige nuestro tiempo, y a lo correctamente. Recordemos la ocasin en que escribas y fariseos
que dedicamos tiempo, llegamos a amar. Nuestras diarias acciones llevaron ante el Salvador a la mujer adltera. Ellos no tenan el
indican dnde hemos puesto nuestro amor. propsito de demostrar su amor al Salvador ni a la mujer, sino de
El amor por la familia no debe ser el amor de un mrtir. tenderle una trampa a Jess; por eso citaron la ley de Moiss
Recordemos la prctica declaracin del taxista: "Enseo a mis hijos diciendo: "Moiss nos mand apedrear a tales mujeres. T, pues,
a trabajar... Sabe que lo quiero porque trato de ayudarlo . . ." El qu dices?" Pero todos los acusadores tuvieron que alejarse uno
dedicarles tiempo, el escucharlos, el darles comprensin y un amor por uno al decir el Maestro que el que no tuviera pecado tirara la
incondicional, e incluso el darles oportunidades son algunas formas primera piedra. Despus pregunt a la mujer: "Dnde estn los
de servir a los que amamos. Pero si les negamos a nuestros que te acusaban? Ninguno te conden? Ella dijo: Ninguno, Seor.
familiares la oportunidad de aprender a trabajar, si les enseamos a Entonces Jess le dijo: Ni yo te condeno; vete y no peques ms".
evitar hacerse responsables por sus propias acciones, si los (Juan 8:1-11.)
utilizamos en pro de nuestras ambiciones, entonces no los servimos Jess no toleraba el adulterio; no hay duda alguna con respecto a
bien ni los amamos prudentemente. su actitud hacia la moralidad. Pero ense con amor para
Dadle a un nio la oportunidad de trabajar y contribuir al hogar, y demostrar a los escribas y fariseos la necesidad de servir a las
su amor por la familia aumentar; si lo alentis a sacrificarse para personas, teniendo presente la mejor manera de, beneficiarlas y
desarrollar sus talentos, sean acadmicos, musicales, teatrales, mostrarles la fuerza destructiva de las trampas y el bochorno.
deportivos, directivos, etc., desarrollar amor por aquello que lo El Seor nos demostr que bajo toda circunstancia hay siempre
lleve al xito. Los nios llegan a amar las posesiones o los talentos una manera apropiada de expresar el amor. Quizs nuestro taxista
a los que hayan dedicado tiempo y esfuerzo a instancias nuestras. haya aprendido a aplicar este mismo principio cristiano en su vida,
Y los adultos, si damos prioridad constantemente a la adquisicin puesto que dijo: "El amor es muy importante si se da como se
de ms y mejores bienes materiales, no nos llevar mucho tiempo debe". La conducta del Salvador tambin nos ensea que el amor
ver que nuestro amor por esas cosas ha empezado a aumentar. La es apropiado cuando se dirige hacia personas o cosas apropiadas y
compra de artculos de lujo o los gastos descontrolados nos pueden se le da el lugar correspondiente en nuestra vida.
hacer sacrificar nuestros recursos y sentir un amor necio por estos Vivimos en un mundo complejo, donde hay muchas fuerzas que
smbolos de la prosperidad o el placer. Aprendemos a amar aquello quieren atraer nuestro amor. Una norma segura para elegir aquello
que servimos y a servir aquello que amamos. que vamos a servir y que aprenderemos a amar es seguir la
Cmo podemos lograr que disminuya el amor por cosas que no admonicin de Josu: "... pero yo y mi casa serviremos a Jehov"
son para nuestro beneficio? Debemos examinar nuestra vida y ver (Josu 24:15). Observemos nuestra propia vida y recordemos que
a qu cosas prestamos servicio o por cules hacemos sacrificios, y servirnos aquello que amamos. Si nos sacrificamos y damos
luego cortar tiempo y esfuerzo en aquello que no valga la pena. Si nuestro amor por todo lo que nuestro Padre Celestial nos pida, ello
lo hacemos, nuestro amor por ellos se marchitar y morir y nos ayudar a encaminar nuestros pasos por el sendero de la vida
entonces ser posible encauzarlo por senderos de direccin eterna. eterna. En conclusin, aprendemos a amar lo que servimos, damos
Nuestros vecinos y nuestros familiares respondern a nuestro tiempo a lo que amamos, y viceversa.
amor tan slo con que seamos firmes en nuestro apoyo y Que Dios nos ayude a amar la verdad y la rectitud, a amar todo lo
generosidad. El verdadero amor es tan eterno como la vida misma. que tenga un valor eterno y sea de servicio al prjimo, lo ruego en
Algunos llamamientos en la Iglesia pueden parecer insignificantes el nombre de Jesucristo. Amn.
301
"FE EN EL SANTO DE ISRAEL.
por el lder Loren C. Dunn
M e siento inspirado por el coro, y especialmente por el

himno "Firmes en la fe" (Himnos de Sin, N 59), que
cant al comenzar esta reunin. Porque sobre fe,
precisamente, deseo hablaros esta tarde.
Se ha dicho de nosotros que somos un pueblo creyente. En
Segundo: Fe es tener la voluntad de llevar a cabo aquello que
somos inspirados a efectuar, en el momento en que recibimos esa
inspiracin.
Hace algunos aos, cuando presidamos la Misin de Australia-
Sidney, estaba pidiendo ansiosamente una bendicin del Seor. La
verdad, la fe individual es la piedra fundamental del evangelio y es obra misional haba marchado bien, pero en esos momentos su
la cualidad ms importante para nosotros como individuos. progreso se haba estancado y necesitbamos que siguiera
Jos Smith dijo: progresando. Cierto da en que estaba ayunando y orando para que
"La fe es la seguridad que los hombres tienen de la existencia de el Seor nos dirigiera a un nuevo nivel de progreso, mientras oraba,
cosas que no han visto, y el principio de accin de todos los seres tuve una sensacin muy clara de ir a buscar a mi hijo y darle una
inteligentes... Es el primer gran principio gobernante . . ." (Lectures bendicin. Segu la inspiracin del Espritu y fui en busca de l,
on Faith, comp. N.B. Lundwall, pgs. 7, 10.) que se encontraba estudiando en otro lugar de la casa. Le pregunt:
Y Jacob ense que el Seor manda que todos los hombres deben Cmo te ha ido?
tener "perfecta fe en el Santo de Israel, o no pueden ser salvos en el El me respondi en una forma muy tpica de los jvenes:
reino de Dios" (2 Nefi 9:23). Por qu me lo preguntas, pap?
Como un principio de poder y accin, y como clave para la Sin saber qu otra cosa decirle, le pregunt:
salvacin, nuestra fe se convierte en algo de importancia absoluta Quieres una bendicin?
para nosotros. Me mir asombrado por unos segundos y me respondi:
Pablo nos amonest a ser "ejemplo de los creyentes en palabra, s.
conducta, amor, espritu, fe y pureza (1 Timoteo 4:12). La inspiracin que recibimos de esa bendicin fue de gran
Alma dijo: importancia tanto para mi hijo como para m, y ser una
"... aunque no sea ms que un deseo de creer, dejad que este experiencia que ninguno de los dos olvidar jams. Sin embargo,
deseo obre en vosotros, s, hasta que de algn modo creis que todo se hubiera perdido si me hubiera detenido a preguntarle al
podis dar cabida a una porcin de mis palabras." (Alma 32:27.) Seor qu tena que ver mi familia -que es mi primera
Y Moroni dijo: responsabilidad- con la bendicin que yo anhelaba que la misin
"... no contendis porque no veis, porque no recibs ningn recibiera.
testimonio sino hasta despus de la prueba de vuestra fe." Tercero: Fe es la disposicin a vivir las leyes de Dios que
(Eter 12:6.) controlan las bendiciones que necesitamos. Aunque no debemos
Hay muchos pasos que una persona puede dar para desarrollar el guardar los mandamientos slo para poder recibir bendiciones,
don y el poder de la fe. A continuacin me gustara sugerir seis de stas, sin embargo, estn estrechamente relacionadas con el
esos pasos. cumplimiento de ellos.
Primero: La fe es la capacidad de reconocer al Seor como el El presidente Harold B. Lee relata la experiencia que tuvo en una
Todopoderoso y dador de todas las bendiciones. El rey Benjamn ocasin cuando oraba con gran fervor para recibir una bendicin
lo expres de la siguiente manera: temporal que necesitaba. Dice que un da, mientras estaba orando
"Creed en Dios; creed que l existe, y que cre todas las cosas, por esa bendicin, record que haca poco haba recibido un
tanto en el cielo como en la tierra; creed que l tiene toda sabidura ingreso del cual todava no haba pagado diezmo. Fue como si la
y todo poder, tanto en el cielo como en la tierra; creed que el voz acusadora del Seor estuviera dicindole: "Quieres una
hombre no comprende todas las cosas que el Seor puede bendicin de m, pero no has obedecido las leyes sobre las cuales
comprender." (Mosah 4:9.) estas bendiciones se basan". Entonces pag el diezmo
Algunas veces oramos al Seor por algo en particular, mientras correspondiente al dinero recibido y despus pidi nuevamente al
ntimamente nos est preocupando otro problema. Parece que Seor la bendicin que necesitaba.
pensramos que la habilidad que tiene el Seor de ayudarnos es Cuarto: Fe es actuar con conocimiento y seguridad. .
limitada, en lugar de tener la seguridad de que El puede prestarnos En sus enseanzas, Pablo dijo:
ayuda en todos los aspectos de nuestra vida. "Por la fe No, cuando fue advertido por Dios acerca de cosas que
John A. Widtsoe nos dice lo siguiente: an no se vean... prepar el arca en que su casa se salvase . . ."
"Habiendo recibido una concesin federal, juntarnos, con un (Hebreos 11:7.)
grupo de trabajadores durante muchos aos, gran cantidad de El presidente Kimball, hablando de No y el arca, dice:
informacin en el campo relacionado con la humedad de la tierra; "Y como an no haba evidencia ni de lluvia ni de diluvio... sus
sin embargo, no pudimos descubrir una ley natural especfica que amonestaciones eran consideradas ilgicas. Qu absurdo edificar
justicara nuestro estudio, de manera que me di por vencido. Mi un arca en un terreno seco cuando el sol brillaba y la vida
esposa y yo fuimos al templo ese da con el propsito de olvidar mi continuaba como de costumbre! Pero el tiempo expir... el diluvio
fracaso. En el tercer cuarto de la investidura, en forma inadvertida, se produjo y los desobedientes se ahogaron. El milagro del arca fue
surgi la solucin que hace ya largo tiempo se public." producto de la fe que se manifest al construirla." (Faith Precedes
De manera que la fe es el convencimiento de que el Seor nos the Miracle, pgs. 5-6.)
puede ayudar en todas las cosas. Hace muchos aos, durante los das terribles de la Segunda
Guerra Mundial, el presidente de la Misin de Australia fue
invitado a cenar un domingo a la casa de una hermana viuda. En
302
esa poca haba racionamiento de comida y el adquirir manjares o Pablo, refirindose al Seor, ense esta importante verdad:
invitar amigos a cenar era un lujo que nadie poda darse. "Y l mismo constituy a unos, apstoles; a otros, profetas; a
Cuando el presidente lleg a la casa, qued sorprendido al ver otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros."
que la mesa estaba repleta de alimentos que eran muy escasos y no Despus nos dice por qu puso a estos poseedores del sacerdocio
se vean desde haca meses. a dirigir a los santos:
No puedo comer esto le dijo, un poco avergonzado pensando ". . . hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del
que la privara de sus alimentos. Creyendo que no le complaca la conocimiento del Hijo de Dios, a un varn perfecto, a la medida de
comida que ella haba dispuesto, la viuda le respondi: la estatura de la plenitud de Cristo." (Efesios 4:11, 13.)
Creo que va a tener que hacerlo, pues como segu las Se nos dan lderes del sacerdocio, todos aquellos que han sido
instrucciones de las Autoridades Generales hace algunos aos y llamados por revelacin y apartados bajo las manos del sacerdocio,
guard abastecimiento de comida, sta es la nica clase de para que lleguemos a la unidad de la fe, para que podamos llegar a
alimentos que tengo ahora. conocer al Salvador y tener su imagen en nuestro semblante y
Esa hermana haba manifestado su fe al actuar con el llegar a ser como El, para "que todo hombre pueda hablar en el
conocimiento de que las Autoridades Generales saban lo que nombre de Dios el Seor, el Salvador del mundo" (D. y C. 1:20).
aconsejaban al guardar comida; esa fe produjo milagro en el Hace algunos aos, el presidente Joseph Fielding Smith, que en
momento de necesidad. ese entonces era miembro del Qurum de los Doce, asisti a una
Me pregunto cuntos santos podrn sobrevivir al desastre de su conferencia de estaca donde el presidente de sta haba sido
propio "diluvio personal" demostrando fe al seguir el consejo de los llamado haca relativamente poco tiempo. Un hombre se le acerc
profetas modernos y "construir un arca" de preparacin familiar. varias veces, pues quera recibir consejo del presidente Smith en
Quinto: Fe es el empeo por ser comprensivo y creer en los cuanto a un asunto personal. Finalmente, el presidente Smith le dijo
dems. que lo vera si el presidente de la estaca poda estar presente
El Salvador del mundo es el mejor ejemplo de este amor, pues durante la entrevista. Al expresar el hermano su problema, el
despus de haber sido rechazado y despreciado, pidi al Padre que presidente de la estaca supo qu era lo que aquel hombre
perdonara a quienes le haban crucificado diciendo: "porque no necesitaba. Sin embargo, el presidente Smith sorprendi a todos
saben lo que hacen" (Lucas 23:34). cuando le respondi:
Jos Smith es otro ejemplo. Despus de vivir una vida llena de No tengo ningn consejo que darle. El hombre sali enojado,
pruebas y traiciones, dijo mientras se diriga a Carthage: despus de lo cual el presidente Smith se dirigi al presidente de la
"Voy como cordero al matadero... pero... mi conciencia se halla estaca y le dijo:
libre de ofensas contra Dios y contra todos los hombres" (D. y C. Saba qu consejo darle, pero tambin estaba seguro de que el
135:4). no lo aceptara; as que en lugar de condenarlo por actuar en contra
Conoc a un hombre, a quien respetaba mucho, que tena esta del consejo del sacerdocio, prefer no decirle nada.
cualidad. En una ocasin, una persona vino a su puerta y le pidi Por esa experiencia aprendemos que no es suficiente buscar la
dinero; mi amigo le dijo: "Tengo un viejo establo que necesita direccin de aquellos que Dios ha llamado para que nos dirijan,
pintura; si quiere hacerlo, le pagar". Juntos fueron a hacer un sino que adems debemos hacerlo con el deseo de seguir el consejo
clculo del trabajo; luego mand al hombre a comprar pintura, e de esos lderes inspirados, a fin de poder as desarrollar nuestra fe.
hizo los arreglos para que ste pudiera pedir en la tienda toda la que Los Santos de los ltimos Das necesitan creer y aprovechar toda
necesitara. Cuando termin el trabajo, el hombre recibi su pago y oportunidad para desarrollar la fe, tanto en su propia vida como en
parti de la ciudad. Poco despus, el dueo del almacn llam a mi la de los dems.
amigo y le dijo que aquel hombre haba pedido ms pintura de lo La fe forma parte de nuestro patrimonio. Aquellos que abrazan el
necesario para pintar el establo; en otras palabras, se haba Evangelio de Jesucristo pasan a ser de la casa de Israel, y una
aprovechado de l. caracterstica de este pueblo es la capacidad para creer. Algunos se
Pero, an as, l aprovech la oportunidad para ensear a sus han referido a ella como "sangre creyente".
hijos una leccin: "Si hubiera sabido lo que haba hecho, lo habra Mi fe es, al mismo tiempo, un faro y una piedra fundamental para
detenido. Ahora, el establo ya est pintado y el pintor, cualesquiera m. Ha nacido del Espritu, se nutre con el espritu de oracin y con
fueran sus problemas, siempre sabr que alguien estuvo dispuesto a la inspiracin, y eleva mi alma constantemente; hace que mi
creer en l". corazn reciba paz y gozo, y nutre y ratifica todo aquello de lo cual
La fe no puede florecer en un corazn que se ha endurecido por el tengo absoluto conocimiento. Mi fe es tal que s que Dios vive, que
continuo cinismo, el escepticismo y la implacabilidad. Jess es el Cristo, que Jos Smith fue un verdadero Profeta y que
Quien no puede ver lo bueno en las personas no slo destruye su nos encontramos hoy en medio de profetas y apstoles.
propia fe sino que se convierte bsicamente en una persona Que el Seor nos bendiga con la fe que necesitamos para seguir
desdichada. adelante. Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
Sexto: Fe es La determinacin de permitir que el sacerdocio nos
gue.
303
TESTIMONIO
por el lder ngel Abrea
Nuevo miembro del Primer Qurum de Los Setenta
H ace algunos das cuando el presidente Kimball me llam

por telfono a la casa de la misin, en Rosario,
Argentina, y me hizo este llamamiento, mi esposa y yo;
nos sentimos muy emocionados y a v, la vez preocupados por la
gran magnitud de esta nueva responsabilidad. Un sentimiento de
a los cientos de misioneros que han ayudado al crecimiento de la
Iglesia en los pases de Amrica del Sur, y en forma muy especial a
los padres de esos misioneros por haber enviado a sus hijos a tierras
desconocidas, tal vez con temor y preocupaciones, pero con la
seguridad de que estaban haciendo en ese momento lo que el Seor
gratitud me invadi de inmediato. requera de ellos.
Agradezco a aquellas dos hermanas misioneras que llamaron a mi Y finalmente, quiero agradecer a mi Padre Celestial por mi
puerta hace casi treinta y ocho aos, trayndose las buenas nuevas testimonio, por saber sin ninguna duda que El envi a su Unignito
del evangelio. Doy gracias tambin a mi querida madre, con quien para poder llevar a cabo la gran obra de redencin; que Jesucristo
le por primera vez el Libro de Mormn, por llevarme a la Primaria ha resucitado y vive, que Jos Smith recibi una misin divina por
y a todas las reuniones de la Iglesia. Ella todava es un buen ' medio de la cual hemos llegado a conocer la verdadera naturaleza
ejemplo para m por su actividad y fidelidad en la Iglesia. Estoy de Jesucristo, nuestro Salvador. Quiero agradecerle adems porque
agradecido a mi padre, quien s que ha aceptado el evangelio y el s que La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das es
bautismo al otro lado del velo. Cuando se sent a la orilla de mi verdadera, que es el reino de Dios sobre la tierra y est presidida
cama un domingo por la maana yo tena apenas once aos y me por un Profeta moderno, el presidente Spencer W. Kimball, quien
dijo: "ngel, si vas a ser miembro de la Iglesia, tendrs que cumplir ha sido una influencia muy grande en mi vida desde que era yo
con todo lo que sta requiera de ti. Has aceptado un compromiso, y muy joven.
debes cumplirlo". Doy infinitas gracias a mi Padre Celestial por este testimonio que
Agradezco tambin a mi esposa por su ayuda y constante apoyo, es mi roca y mi sostn, el cual recib por medio del Espritu Santo;
por su gran fe y amor por el evangelio y por ser una inspiracin y pongo todos mis talentos, mi tiempo, mis esfuerzos, y todo lo que
constante en mi vida y a mis tres hijas, quienes, por su amor y poseo al servicio de la obra para lo que he sido llamado. Esa es una
dedicacin a la Iglesia, son un motivo de orgullo y felicidad para forma de expresar en parte mi agradecimiento. Gracias. Y lo digo
m. en el nombre de Jesucristo. Amn.
Quiero agradecer tambin a mis lderes y maestros por haber
hecho su parte, muchas veces bajo circunstancias poco favorables;
304
LUZ Y VERDAD
por el lder Theodore M. Burton
E n la Iglesia hablamos muy a menudo acerca de la luz y la

verdad. Qu significan esas palabras? En mis primeros
aos como cientfico me interes mucho el concepto del
cero absoluto, que tericamente indica que hay una ausencia
completa de energa trmica. Ese extremo de frialdad es muy difcil
No debemos pensar que la luz de Dios se limita slo a las cosas
del espritu. Se nos ensea lo siguiente:
"Y la luz que brilla, que os alumbra, viene por medio de aquel
que ilumina vuestros ojos, y es la misma luz que vivifica vuestro
entendimiento, la cual procede de la presencia de Dios para llenar
de comprender. Sin embargo, todos sabemos lo incmodos que nos la inmensidad del espacio,
sentimos cuando la temperatura se acerca al punto de congelacin. la luz que existe en todas las cosas, que da vida a todas las cosas,
El agua hierve a los 100 y se congela a 0, pero el cero absoluto se que es la ley por la cual se gobiernan todas las cosas, s, el poder de
encuentra alrededor de los 273 bajo cero*(*Todas estas Dios que se sienta sobre su trono, que existe en el seno de la
temperaturas se dan en la escala Celsius.) Esas temperaturas se dan eternidad, que est en medio de todas las cosas." (D. y C. 88:11-
en el espacio interplanetario. 13.)
Cuando era jovencito fui con mi padre a inspeccionar una mina La luz de Dios incluye la luz fsica que vemos, que nos calienta y
en Nevada. Los dos llevbamos sendas linternas de mano, pero nos hace sentir confortables. La luz de Dios tambin nos da la
como no esperbamos estar mucho tiempo adentro de la mina, no capacidad de comprender todas las cosas. En otras palabras, toda
llevamos pilas extras para las linternas. El tnel era mucho ms clase de luz se relaciona con la inteligencia y la verdad.
largo, fro y profundo de lo que habamos pensado, as que antes de Esto lo corrobora la revelacin moderna que nos ensea mucho
llegar hasta el fin de la mina, donde estaba el mineral, mi padre me ms acerca de Jesucristo, dicindonos:
dijo que apagara la linterna para ahorrar las pilas. Cuando pap ". . . mediante Jesucristo su Hijo, quien ascendi a lo alto, como
termin de inspeccionar, la luz de su linterna haba comenzado a tambin descendi debajo de todo, por lo que comprendi todas las
disminuir, de manera que sugiri que sera mejor que regressemos. cosas, a fin de que en todas las cosas y por en medio de todas las
No pas mucho tiempo antes de que la linterna se apagara por cosas l pudiera ser la luz de la verdad,
completo, y todava recuerdo el pnico que sent en la absoluta y la cual verdad brilla. Esta es la luz de Cristo. Como tambin l
fra obscuridad, hasta que encend la que llevaba yo. est en el sol, y es la luz del sol, y el poder por el cual fue hecho.
Las pilas de la ma se agotaron antes de llegar a la entrada, pero Como tambin est en la luna, y es la luz de la luna y el poder por
nos gui la dbil luz que entraba por la boca del tnel. Qu el cual fue hecha; como tambin la luz de las estrellas, y el poder
tranquilidad ver que la luz aumentaba conforme nos acercbamos a por el cual fueron hechas. Y la tierra tambin, y el poder de ella, s,
la entrada! Ya afuera, sent la clida y brillante luz del sol. la tierra sobre la cual estis." (D. y C. 88:6-10.)
Desde ese entonces me he preguntado cmo podra nadie preferir Por lo tanto, la luz de Cristo incluye no slo la luz espiritual sino
a sabiendas vivir donde existen la obscuridad y el fro. Cmo tambin la fsica, y por medio de ella podemos comprender la
pueden algunos preferir de buena gana las tinieblas y la miseria, en fuente de energa de donde procede la luz que nos rodea.
lugar de la luz y el calor? Sin embargo, la obscuridad, el fro y la Satans es aquel inicuo que viene y despoja a los hijos de los
miseria sern la suerte de aquellos que voluntariamente y a hombres de la luz y la verdad, a causa de su desobediencia y de las
sabiendas rechacen al Seor. Juan escribi: "Dios es luz, y no hay tradiciones de sus padres. En contraste, el Seor nos ha mandado
ningunas tinieblas en l" (1 Juan 1:5). criar a nuestros hijos en la luz y la verdad. (D. y C. 93:39-40.)
Me gustara hablar del contraste que existe entre el reino de luz Lo opuesto a la luz es la obscuridad y lo contrario de la verdad es
de Dios y el reino de tinieblas de Satans. Aquellos que siguen a la mentira. La admonicin del profeta Mormn es importantsima a
Satans "irn a las tinieblas de afuera, donde es el lloro y el llanto y fin de que comprendamos que debemos tener cuidado al juzgar la
el crujir de dientes" (D. y C. 133:73). Qu terrible vivir bajo esas procedencia de ciertas cosas:
tristes circunstancias! Es totalmente diferente de lo que por lo "Tened cuidado, pues... de que no juzguis que lo que es malo sea
general imaginamos que significan "las llamas del infierno". El de Dios, o que lo que es bueno y de Dios sea del diablo.
fuego es el persistente remordimiento de conciencia que uno siente Pues he aqu, mis hermanos, os es concedido juzgar, a fin de que
cuando ha escogido las tinieblas de Satans en lugar de la luz de podis discernir el bien del mal; y la manera de juzgar es tan clara,
Cristo. (Vase D. y C. 88:7.) a fin de que sepis con perfecto conocimiento, como la luz del da
Se nos ha enseado, por medio de la revelacin moderna, que "la lo es de la obscuridad de la noche.
gloria de Dios es la inteligencia, o en otras palabras, luz y verdad. Pues he aqu, a todo hombre se da el Espritu de Cristo para que
La luz y la verdad desechan a aquel inicuo" (D. y C. 93:36-37). Se pueda distinguir el bien del mal; por tanto, os muestro la manera de
nos ha dicho que si nuestra mira es la de glorificar a Dios, nuestro juzgar; porque toda cosa que invita a hacer lo bueno, y persuade a
cuerpo entero ser lleno de luz y no habr tinieblas en nosotros; creer en Cristo, es enviada por el poder y el don de Cristo, por lo
porque un cuerpo lleno de luz comprende todas las cosas (vase D. que podris saber, con un conocimiento perfecto, que es de Dios.
y C. 88:67). Tambin leemos: "La luz en las tinieblas resplandece, Pero cualquier cosa que persuade a los hombres a hacer lo malo,
y las tinieblas no la comprenden; no obstante, el da vendr en que y a no creer en Cristo, y a negarlo, y a no servir a Dios, entonces
comprenderis aun a Dios, siendo vivificados en l y por l. podris saber, con un conocimiento perfecto, que es del diablo;
Entonces sabris que me habis visto, que yo soy, y que soy la luz porque de este modo es como obra el diablo, porque l no persuade
verdadera que en vosotros est, y que vosotros estis en m; de lo a ningn hombre a hacer lo bueno, no, ni a uno solo; ni lo hacen sus
contrario no podrais abundar." (D. y C. 88:49-50.) ngeles; ni los que a l se sujetan." (Moroni 7:14-17.)
En estas palabras hay una gran promesa para todos aquellos que El espritu del hombre es eterno, mientras que su cuerpo presente
estn en bsqueda de la luz de la verdad. es mortal o temporal. Por lo tanto, el espritu es ms poderoso que
305
el cuerpo y es capaz de controlarlo. La mente tiene el poder de el pago del diezmo y las ofrendas. Cuando Dios nos pide que lo
hacer que el cuerpo se enferme o de sanarlo si no est bien. No probemos para ver si no, nos abrir las ventanas de los cielos (vase
existe ninguna razn para permitir que el cuerpo y los apetitos Malaquas 3:10), a qu se est refiriendo? Se refera slo a las
carnales controlen nuestras acciones. El espritu es ms poderoso bendiciones de la tierra y a las promesas de las recompensas
que el cuerpo y podemos utilizarlo para comprometernos a obrar en temporales que podemos recibir si cumplimos con esa ley? O se
rectitud; podemos controlar los deseos carnales de nuestro cuerpo. estaba refiriendo a algo espiritual y de naturaleza eterna? Yo creo
No es cierto que fuimos creados con impulsos y pasiones tan que sta es la revelacin de la verdad y la sabidura que podemos
poderosos que no podamos controlarlos. Dios no sera un Dios recibir de esa "ventana abierta" y por medio de la cual podemos
justo si hubiese creado al hombre con deseos incontrolables. comunicarnos con Dios y saber todas las cosas. Cuando Dios nos
Admito que algunas personas tengan deseos carnales ms fuertes habla de las promesas que se cumplirn si observamos la Palabra de
que otras; pero tambin afirmo que un Dios justo nos ha dado una Sabidura, se refiere slo a las bendiciones temporales de salud y
mente y una fuerza de voluntad por medio de las cuales, si lo resistencia? Dios tambin se refiri a los "tesoros escondidos de
deseamos, podemos controlar y poner lmite a esas pasiones y conocimiento" (D. y C. 89:19), los cuales, en mi opinin,
apetitos. Satans no tiene control sobre nosotros, a menos que se lo constituyen un tesoro eterno, que si lo utilizamos nos ayudar a
permitamos. Admito que con la excepcin del Salvador, ninguna alcanzar la clida luz de Dios. Aquellos que estn en las tinieblas,
persona ', por s sola, puede frenar completamente sus apetitos y en el fro y miseria de su existencia nunca podrn conocer ese
pasiones; sin embargo, s que con la ayuda de Dios podemos solaz.
aprender a controlarlos. Conforme pongamos en practica la Permitidme mencionar otra vez lo del cero absoluto, donde
rectitud y nos acerquemos ms a Dios, ms fcil nos ser resistir las tericamente no existe la energa. Yo creo que Satans y aquellos
tentaciones y vivir de acuerdo con la luz y la verdad que emanan de que lo siguen estn en camino de perder hasta el nfimo grado de
Jesucristo. luz y verdad que pudieran tener y estn llegando a un lmite de
He estado pensando mucho acerca de un pasaje de Escritura que tinieblas y fro semejante al del cero absoluto, donde todo gozo y
recientemente empiezo a comprender. Permitidme leerlo: felicidad cesan. Como resumen, la luz y la verdad son
"Por tanto, de cierto os digo que para m todas las cosas son sencillamente la inteligencia pura.
espirituales; y en ningn tiempo os he dado una ley que fuese Hay aquellos que creen que esta Iglesia es slo una de tantas. Y
temporal, ni a ningn hombre, ni a los hijos de los hombres, ni a aun tenemos miembros dentro de la Iglesia que creen que el
Adn, vuestro padre, a quien yo cre. evangelio restaurado es slo una filosofa religiosa ms. Como uno
He aqu, yo le conced que fuese su propio agente; y le di de los testigos especiales, testifico con toda sinceridad que esta
mandamientos; pero ningn mandamiento temporal le di, porque Iglesia se fund por mandato divino. No es una iglesia cualquiera;
mis mandamientos son espirituales; no son naturales ni temporales, es la nica Iglesia de Jesucristo, y la doctrina del evangelio que
ni tampoco son carnales ni sensuales." (D. y C. 29:34-35.) ensea es la palabra divina de Dios; es la luz y la verdad. El no
Ahora que empiezo a comprender estas palabras, el concepto que darle importancia o tratarla como si fuera una de las tantas
tena acerca de la existencia fsica y de nuestro cuerpo mortal ha filosofas religiosas del mundo es uno de los grandes errores que
cambiado. una persona puede cometer.
Tomemos como ejemplo el diezmo y las ofrendas. Existe algo Testifico que esta doctrina es la luz y la verdad que yo he recibido
que sea ms temporal que el dinero, o las ofrendas que podemos para fortalecer mi propio testimonio, en el nombre de Jesucristo,
tomar de la tierra? Sin embargo, puesto que es una ley de Dios, Amn.
debe de haber una base espiritual o una razn eterna que respalden
306
EL LLAMAMIENTO DE LOS PROFETAS
H e tenido el privilegio de cumplir cuatro misiones para

esta Iglesia, y stas me han dado la oportunidad de
comparar sus enseanzas, que hemos recibido por medio
de la restauracin del evangelio a travs del profeta Jos Smith, con
las de muchas otras iglesias, cun agradecido estoy de pertenecer a
El Seor posee sus propios mtodos para llamar a los profetas. El
los conoci antes de que naciesen en esta vida terrenal. En el libro
de Abraham leemos que El estaba en medio de los espritus, y entre
ellos haba muchos de los que eran nobles y grandes (por supuesto
que tuvieron que haber hecho algo para ser nobles y grandes). El
esta Iglesia! Seor dijo de ellos: "A stos har mis gobernantes . . . Abraham, t
Ahora, me gustara mencionar una o dos de esas enseanzas. eres uno de ellos; fuiste escogido antes de nacer" (Abraham 3:22-
Pensad en todo lo que podemos aprender de la visita del Padre y del 23). Acaso no es esto maravilloso? El Seor estaba en medio de
Hijo al profeta Jos, en el conocimiento de que el Padre y el Hijo esos espritus; y all se encontraban algunos de los que llegaran a
son dos individuos separados, de que son dos personajes tan reales ser sus profetas aqu en la vida terrenal.
como lo fue Jess cuando se levant de la tumba. En el tiempo en Cuando Jeremas fue llamado para ser un profeta, no poda
que el profeta Jos Smith recibi esta maravillosa visin, no haba comprender esto, y el Seor le dijo:
una iglesia en el mundo que creyera en la existencia de un Dios de "Antes que te formase en el vientre te conoc, y antes que
carne y huesos. nacieses te santifiqu, te di por profeta a las naciones." (Jeremas
Aprendemos tambin que el matrimonio puede ser eterno, que 1:5.)
ste es el plan del Seor. Cun agradecido estoy por este principio El Seor no lo hubiera podido ordenar si l no hubiese existido
que me asegura que algn da podr reunirme con mi dulce ya, y no lo hubiese ordenado antes de nacer si Jeremas no hubiera
compaera que me ha precedido a otros mundos eternos! Como lo hecho algo en esa vida espiritual que lo preparara para convertirlo
he dicho antes, preferira pensar que la muerte causa una en uno de los portavoces del Seor sobre esta tierra. Lo mismo
destruccin completa tanto para el cuerpo como para el espritu, podemos decir del profeta Jos Smith. Ms adelante volver a
que pensar en tener que vivir durante toda la eternidad sin que hablar de l.
continen los lazos de amor que me ligan a mi esposa y a la Leemos que hubo una guerra en los cielos:
hermosa familia que el Seor nos ha dado. "... Miguel y sus ngeles luchaban contra el dragn . . ."
Una de las grandes verdades que aprendemos de la Restauracin Y el gran dragn (o Satans) fue arrojado a la tierra y se oy una
es la concerniente a que los nios no necesitan del bautismo. Es un gran voz que clamaba:
gran error de los hombres pensar que los niitos necesitan ser "Ay de los moradores de la tierra y del mar! porque el diablo ha
bautizados; esto no se encuentra en ninguna parte en las enseanzas descendido a vosotros con gran ira . . ." (Apocalipsis 12:7-9, 12.)
que el Seor ha dado; al contrario, Jess mismo tom a los nios Y Pedro dijo:
pequeos en sus brazos y los bendijo. "Velad; porque... el diablo, como len rugiente, anda alrededor
En algunas ocasiones cuando he hablado con personas de otras buscando a quien devorar . . ." (1 Pedro 5:8.)
denominaciones, acerca de algunas de nuestras hermosas filosofas, Eso es exactamente lo que ha estado haciendo; l arrastr consigo
muchos de ellos me han dicho: "Puedo aceptar sus enseanzas, a una tercera parte de las huestes de los cielos (vanse Apocalipsis
pero no puedo creer que Jos Smith fuera un profeta". He pensado 12:4; D. y C. 29:36), y cuando fueron arrojados de los cielos, se
bastante en ese detalle. Sera casi imposible creer que Dios pudiera llevaron el conocimiento que tenan en el mundo de los espritus;
ser tan ingenuo como para haber escogido a un jovencito de catorce mientras a nosotros, en el momento de nuestro nacimiento aqu en
aos para introducir la dispensacin del cumplimiento de los la tierra, nos fue quitado temporalmente ese conocimiento.
tiempos sin saber lo que haca. Pablo declar que el Seor se haba El apstol Pablo declar:
propuesto "reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensacin del "Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; mas
cumplimiento de los tiempos, as las que estn en los cielos, como cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabar...
las que estn en la tierra" (Efesios 1:10). Ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos
Esto nos abre la puerta para que examinemos otro hermoso cara a cara. Ahora conozco en parte; pero entonces conocer como
principio, el principio de la preexistencia de los espritus, que fui conocido." (1 Corintios 13:9-10, 12.)
somos literalmente hijos espirituales de Dios, el Padre Eterno y que Para m, eso indica que habr una restauracin completa de todas
vivimos con El antes de venir a esta tierra. las cosas que conocamos antes que vinisemos a esta vida terrenal,
El apstol Pablo dijo que el Seor "de una sangre ha hecho todo cuando vivimos en el mundo de los espritus.
el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la La mejor ilustracin que tenemos acerca de la prdida de nuestro
tierra; y les ha preparado el orden de los tiempos, y los lmites de su conocimiento es la vida del Salvador. En el primer captulo del
habitacin" (Hechos 17:26). Y tambin ha dicho: Evangelio de San Juan leemos:
"Tuvimos a nuestros padres terrenales que nos disciplinaban, y "En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo
los venerbamos. Por qu no obedeceremos mucho mejor al Padre era Dios...
de los espritus, y viviremos?" (Hebreos 12:9.) Todas las cosas por l fueron hechas, y sin l nada de lo que ha
Me gusta pensar que El es mi Padre. Cuando Jess or, no dijo: sido hecho, fue hecho.
"Mi Padre, que ests en los cielos" mas bien declar: "Padre En l estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres." (Juan
nuestro que ests en los cielos" (Mateo 6:9); y eso es maravilloso. 1:1, 3-4.)
Es por esa razn que nuestros nios en la Primaria cantan "Soy un Y contina ms adelante:
hijo de Dios".
307
"Y aquel Verbo fue hecho carne, y habit entre nosotros (y vimos que, tres mil aos antes de que Jos Smith naciera, el Seor
su gloria, gloria como del unignito del Padre), lleno de gracia y de prometi a Jos, el hijo de Jacob, que levantara de su
verdad." (Juan 1:14.) descendencia. Dijo que su nombre sera Jos y que su padre
De acuerdo con este pasaje de Escritura, Jess cre todas las llevara ese mismo nombre, y agreg: "y ser semejante a m... por
cosas; pero an as, cuando naci en esta vida terrenal, tuvo que el poder del Seor, guiar a mi pueblo a la salvacin" (2 Nefi 3:11,
aprender a caminar y a hablar como los otros nios. A la edad de 15).
doce aos lo encontramos hablando con los hombres sabios en el Por medio del profeta Jos Smith recibimos el Libro de Mormn,
templo, y ms adelante El dice: "No puede el Hijo hacer nada por s Doctrina y Convenios, La Perla de Gran Precio y muchos otros
mismo, sino lo que ve hacer al Padre . . ." (Juan 5:19). escritos. Hasta donde tenemos conocimiento, por medio de l se
Puesto que Satans trajo consigo el conocimiento que tena en el han revelado ms verdades que mediante ningn otro profeta que
mundo de los Espritus, l saba contra quines haba luchado en la haya vivido sobre la faz de la tierra. El Seor declar:
guerra de los cielos y ha tratado de matar a los profetas de Dios. No solamente para divulgar mi palabra... sino para convencerlos
Por eso fue que Jess, parado en el Monte de los Olivos desde de mi palabra que ya se habr declarado entre ellos." (2 Nefi 3:11.)
donde se poda ver la ciudad de Jerusaln, declar: Qu quiso decirnos con eso? Que en medio de los miles de
Jerusaln, Jerusaln, que matas a los profetas, y apedreas a los iglesias de los hombres -resultado de las diferentes interpretaciones
que te son enviados! Cuntas veces quise juntar a tus hijos, como que les dan a las Escrituras porque no se pueden poner de acuerdo,
la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste! y as continan multiplicndose- el Seor le daa a ese nuevo
He aqu vuestra casa os es dejada desierta. profeta la inspiracin para comprender las Escrituras que ya
Porque os digo que desde ahora no me veris, hasta que digis: existan.
Bendito el que viene en el nombre del Seor." (Mateo 23:37-39.) Despus aade: "guiar a mi pueblo a la salvacin" (2 Nefi 3:15).
Hoy venimos porque hemos sido enviados en el nombre del Por qu? Porque l recibira el Santo Sacerdocio para administrar
Seor. As como dijo Pablo: las ordenanzas salvadores del evangelio. Tambin dijo: "Y lo har
"As que la fe es por el or, y el or, por la palabra de Dios... grande en mis ojos, porque ejecutar mi obra" (2 Nefi 3:8). El
... Y cmo oirn sin haber quien les predique? mundo puede pensar lo que desee del profeta Jos Smith ' pero
Y cmo predicarn si no fueran enviados? . (Romanos 10:17, 14, nosotros tenemos la declaracin del Seor de que l sera grande
15.) ante Sus ojos.
Hemos sido enviados. Me gustara ilustrar lo que estoy tratando Ahora me gustara narraros una pequea experiencia que tuve en
de deciros. Cuando naci Moiss, el diablo inst a Faran para que el campo de la misin y que ilustra lo que yo creo que el Seor
matara a todos los nios varones del pueblo de Israel. Miles haban quiso decir cuando declar que el profeta no solamente traera Su
nacido antes de esa poca, pero Satans saba que tena que tratar palabra, sino que convencera a los hombres de la verdad, aunque
de destruir a Moiss. Recordaris la forma en que la madre de sta ya haba estado entre ellos.
Moiss le salv la vida haciendo una canasta de ramas y Cuando estuve en Holanda, se me invit para que participara en
colocndolo en el ro, y cmo la hija de Faran lo sac de las aguas una clase bblica a la que concurran hombres de negocios. Nos
y lo cuid. reunimos en la casa de un prominente distribuidor de muebles;
Cuando naci Jess, Satans entonces inst a Herodes para que haba all ms o menos unos veinte hombres, cada uno con su
matara a todos los nios menores de dos aos de edad que vivan en propio ejemplar de la Biblia. La nica mujer presente era la hija
Beln y sus alrededores. Miles haban nacido antes de esa poca; del de casa. Me permitieron que hablara una hora y media acerca
pero l saba que tendra que vrselas con el Salvador, quien haba de la salvacin universal, que incluye la obra por los muertos, la
participado en aquella guerra en los cielos cuando l y una tercera predicacin en el mundo de los espritus y el bautismo que deben
parte de los espritus fueron arrojados. efectuar los vivos a favor de los muertos. Les di captulo y
Cuando Jos Smith se intern en el bosque para orar, slo versculo para cada pasaje y dej que ellos los leyesen en sus
contaba catorce aos de edad, y el poder del maligno se apoder de propias Biblias. Cuando termin, cerr la Biblia y esper sus
l hasta parecerle que le destruira todo su cuerpo; pero el joven comentarios.
continu orando hasta que un pilar de luz descendi, y se alej el El primer comentario lo hizo la hija del dueo de casa: "Pap, no
poder de Satans. El diablo saba que tendra que enfrentarse con puedo comprenderlo. Nunca he asistido a una de esas clases
Jos Smith porque tambin ste haba sido uno de aquellos nobles y bblicas en la vida en la cual t no tengas la ltima palabra. Pero
grandes que Dios escogi como sus gobernantes. esta noche no has dicho nada". El hombre movi la cabeza y
En el Libro de Mormn leemos que cuando Lehi estaba en el respondi: "Hija, no hay nada que decir. Este seor nos ha
desierto, le dijo a su hijo Jos que el Seor le haba prometido a enseado cosas que jams habamos escuchado. Y nos las ha
Jos, el que fue vendido a Egipto, que en los ltimos das se enseado con nuestras propias Biblias!"
levantara un profeta de sus lomos que sera semejante a Moiss. Podra contaros muchas historias como sta,
(Vase 1 Nefi 3:6-9.) Se nos dice en las Sagradas Escrituras que no Que el Seor os bendiga. Agradezco a Dios la restauracin del
haba en Israel profeta como Moiss, porque l caminaba y hablaba evangelio por medio del profeta Jos Smith, y testifico de todo ello
con Dios. (Vase Deuteronomio 34:10.) Esta es la clase de profeta en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
308
LAS GRANDES RESPONSABILIDADES
DE LOS PADRES
por el presidente Ezra Taft Benson
C
uando el Seor declar que "no le es dado poder a Satans empleis el ltigo o la violencia . . . tratadlos con la razn, con
para tentar a los nios pequeos, sino hasta cuando persuasin y amor no fingido. Si no podis conquistar a vuestros
empiezan a ser responsables", revel que ese perodo de la hijos e hijas por estos medios . . . no habr manera en el mundo con
infancia y la falta de responsabilidad fue dado a los nios "a fin de que podis conquistarlos." (Doctrina del Evangelio, pg. 310.)
que se requieran grandes cosas de las manos de sus padres" (D. y Podramos enumerar muchas sugerencias sobre lo que podemos y
C. 29:47-48). debemos hacer para lograr que nuestros hogares sean sitios de
"A fin de que se requieran grandes cosas de las manos de sus refugio y felicidad. Sin embargo, creo que es ms importante
padres". Qu confianza tiene el Seor en ellos y qu gran decirle a una persona lo que se espera de ella que mostrarle
responsabilidad les ha dado! Hoy da, en verdad son grandes las exactamente la forma en que debe actuar.
responsabilidades que se requieren de los padres. Una vez que determinis que lo que tiene mayor prioridad en
Cuando pienso en ellos, recuerdo a Adn, nuestro progenitor, que vuestra vida es lograr que vuestra esposa y vuestros hijos sean
fielmente ense a su posteridad a andar en las sendas de la felices, haris todo lo que est en vuestro poder para que as sea.
justicia. Recuerdo a Abraham, cuya fe no tuvo igual entre los No estoy hablando nicamente de satisfacer los deseos materiales
padres mortales. Recuerdo a Jacob, o Israel, con un sentimiento de sino tambin las dems necesidades, demostrando aprecio,
reverencia por la resignacin y diligencia que mostr. Honro el expresando elogios, alentando, sabiendo escuchar y dando amor y
nombre de Lehi por el ejemplo que dio a sus hijos. comprensin.
En esta dispensacin pienso en Jos Smith, padre, el primero en La suprema oportunidad de la vida es la paternidad. Todos los
creer en el testimonio de su hijo, el Profeta. Pienso en el noble padres deberan tener presentes las siguientes palabras del
ejemplo de Joseph F. Smith, sexto Presidente de la Iglesia y padre presidente David 0. McKay:
del dcimo Presidente. "Cuando uno antepone al hogar los negocios, el placer, o la
Honro a estos grandes hombres, no slo porque fueron grandes ganancia de dinero extra, es cuando comienza a descender hacia la
profetas, sino porque fueron padres ejemplares que comprendieron debilidad del alma. Cuando un hombre siente que el club social se
lo que el Seor requera de ellos y vivieron de acuerdo con Su ha convertido en algo ms atractivo que su hogar, es el momento en
voluntad. que debe confesarle con amarga vergenza, que ha fallado en estar
Deseara en esta ocasin dirigirme a vosotros, padres, y hablaros a la altura de la suprema oportunidad de su vida y en la prueba final
de tres cometidos especficos que el Seor requiere de nosotros y de su verdadera condicin de hombre.
que todo padre puede realizar con un poco de esmero; si los La ms pobre de las casuchas en la cual prevalezca el amor de
cumplimos, nuestros hogares sern bendecidos con paz, nuestros una familia unida es de mucho mayor importancia y valor para
descendientes llevarn con orgullo su nombre y nuestra unin Dios y la humanidad futura, que cualquier otra clase de riqueza. En
familiar ser eterna. un hogar as Dios puede obrar milagros, y sin duda alguna los
Primero: Que proveamos un hogar en donde reine el amor y el efecta. Los corazones puros en un hogar puro irradian siempre el
Espritu del Seor. Nuestros hijos nacen inocentes, no malvados. espritu de los cielos." (Church News, 7 de sept. de 1968.)
No han sido enviados a la tierra a ambientes indiferentes, sino a Padres, qu espritu reina en vuestro hogar?
hogares que para bien o mal influyan en las ideas, emociones, Segundo: Que enseemos a nuestros hijos a entender los
pensamientos y normas que sern la base de sus decisiones futuras. principios de la verdad. En una revelacin dada al profeta Jos
Uno de los grandes requisitos que el Seor nos manda cumplir es Smith, el Seor mand a los padres a "criar a vuestros hijos en la
el de proporcionarles un hogar cuya influencia sea buena y positiva. luz y la verdad" y reprendi a varios por no hacerlo. Sera
En el futuro, no tendr importancia el valor de los muebles o el Provechoso que cada uno de nosotros repasara esos principios que
tamao de la casa, sino el hecho de que nuestros hijos se hayan aparecen dados a Jos Smith, hijo, Frederick G. Williams, Sidney
sentido amados y comprendidos en el hogar. Lo que entonces ser Rigdon, y Newel K. Whitney en la seccin 93:40.
de gran importancia es si all existieron la felicidad y el regocijo, o En esta revelacin el Seor dice que Satans "viene y despoja a
la envidia y la contencin. los hijos de los hombres de la luz y la verdad por medio de la
Estoy convencido de que antes que un nio pueda ser desobediencia, y a causa de las tradiciones de sus padres" (D. y C.
influenciado positivamente por sus padres, stos deben haberle 93:39, cursiva agregada). Las "tradiciones de sus padres" a que se
demostrado su respeto y amor por l. refiere son, por supuesto, los malos ejemplos y las enseanzas
El presidente Joseph F. Smith dijo: inicuas de los padres.
"Padres, si queris que vuestros hijos sean instruidos en los Debemos recordar que este mundo es un ambiente celestial y que
principios del evangelio... si deseis que os obedezcan y se unan a nuestros hijos crecen en l. Constantemente estn expuestos a los
vosotros, amadlos! Mostradles que los amis con toda palabra o programas de televisin y del cine que representan los aspectos ms
acto relacionado con ellos. Por vuestro propio bien, por el amor depravados y perversos de la vida. Estn rodeados de propaganda
que debe existir entre vosotros y vuestros hijos, pese a lo rebeldes y refranes que los inducen a acciones que destruyen su
que sean... cuando les hablis, no lo hagis con ira, no lo hagis espiritualidad. Aun en algunos textos y ayudas didcticas
speramente, con un espritu condenador. Habladles con bondad; utilizadas, por los sistemas de escuelas pblicas, se encuentran
someteos y llorad con ellos si es necesario, y de ser posible, teoras y doctrinas falsas.
procurad que viertan lgrimas con vosotros. Suavizad sus Algunos padres descargan en la madre o en la escuela toda la
corazones; procurad que se enternezcan hacia vosotros. No responsabilidad de moldear las ideas y costumbres de sus hijos.
309
Con mucha frecuencia las pantallas de la televisin y el cine son los han renacido espiritualmente por los ejemplos y las enseanzas que
que forman los valores de nuestros hijos. stos les han dado.
No debemos pensar que las escuelas pblicas siempre apoyan las Los padres ejemplares conducen a sus hijos hacia Cristo.
enseanzas que se dan en el hogar con respecto a la conducta Tercero: Poned nuestra propia casa en orden. Este fue el consejo
moral. Muchos sistemas de enseanza implantan en muchas que el Seor dio a los padres en los comienzos de la historia de la
escuelas ideas falsas sobre la teora de que el hombre proviene de Iglesia, y nuevamente nos los da a nosotros. (D. y C. 93:43.)
formas inferiores de vida; ensean que no existen valores morales; Poner nuestras casas en orden es guardar los mandamientos de
repudian toda creencia en lo sobrenatural; permiten la libertad Dios, lo cual lleva armona y amor al hogar, entre los esposos y
sexual que trae como consecuencia el comportamiento inmoral y lo entre padres e hijos; es orar diariamente con toda la familia; es
que algunos en la sociedad consideran nada ms que "diferentes ensear a los hijos a comprender el Evangelio de Jesucristo; es la
estilos de vida", tales como el lesbianismo, la homosexualidad y obediencia de la familia a los mandamientos de Dios; es la dignidad
otras prcticas pervertidas. de los esposos de recibir una recomendacin para el templo, para
Dichas enseanzas no slo destruyen la fe y la moral de nuestros que la familia reciba las ordenanzas de exaltacin y pueda sellarse
jvenes, sino que niegan la existencia de Dios, Creador de todas las para la eternidad; es estar libre de deudas y que cada miembro de la
leyes, y la divinidad de Jesucristo. Ciertamente podemos ver familia pague su diezmo y su ofrenda.
tambin la contradiccin moral que existe en los grupos que se Padres, est vuestro hogar en orden?
preocupan por preservar las especies que estn en peligro de En una revelacin al presidente John Taylor, el Seor dio este
extinguirse, pero que por otra parte aprueban el aborto. mensaje al sacerdocio:
Existe una solucin, y ella radica en las grandes cosas que el "Pido a los cabezas de familia que pongan sus hogares en orden
Seor espera de los padres de Israel. Los padres deben preocuparse de acuerdo con la ley de Dios... y se purifiquen a s mismos ante m
por saber qu estn aprendiendo sus hijos y hacer lo necesario para y destierren de sus hogares la iniquidad. Y yo os bendecir y estar
corregir la informacin y las enseanzas falsas que hayan recibido. con vosotros, dijo el Seor; y os reunir en vuestros lugares santos
Conozco padres que todas las noches preguntan a sus hijos qu donde os dirigiris a m y pediris por aquello que sea bueno, y yo
aprendieron en la escuela para saber si alguno de esos conceptos oir vuestras plegarias, y mi Espritu y mi poder estarn con
necesitan correccin o aclaracin. Luego, si lo creen oportuno, les vosotros y mi bendicin descansar sobre vosotros, sobre vuestras
ensean lo que el Seor ha revelado al respecto. Esta es una familias, vuestros hogares, sobre vuestras congregaciones, vuestros
aplicacin del principio de que "la luz y la verdad desechan a aquel ganados y vuestros campos, vuestros huertos y vias, y sobre todo
inicuo', (D. y C. 93:37). lo que os pertenece; y seris mi pueblo y yo ser vuestro Dios; . . .
El nuevo programa integrado de reuniones dominicales se ha porque mi palabra ir hacia adelante y mi obra ser realizada y mi
implantado a fin de que los padres tengan ms tiempo disponible Sin establecida, . . .
los domingos para ensear a sus hijos. Esta es una oportunidad S, estos tiempos requieren grandes responsabilidades de los
maravillosa que tienen las familias para estudiar las Escrituras y padres, y tambin las requiere el Seor. Existen tres requisitos:
recibir instruccin. Bendito es el hogar donde esto se lleva a cabo. Establecer un hogar donde reine el amor y el Espritu del Seor,
Qu debemos ensear a nuestros hijos? El Seor lo ha revelado criar a los hijos en la luz y la verdad y poner nuestros hogares en
en forma especfica. Escuchad sus palabras: orden.
"Ensalo... a tus hijos, que todos los hombres, en todas partes, Cuando viajo por toda la Iglesia y veo familias fieles, digo:
deben arrepentirse, o de ninguna manera heredarn el reino de "Gracias, Seor, por los padres ejemplares". Y al ver la fidelidad
Dios, porque ninguna cosa inmunda puede morar all, ni morar en en los jvenes y sentirme orgulloso Y por sus logros, digo:
su presencia . . ." (Moiss 6:57.) "Gracias, Seor, por los padres diligentes".
Como se indica ms adelante en esta revelacin, la doctrina La paternidad no es un asunto de posicin o riqueza, sino de
fundamental consiste en la cada, la misin de Cristo y su diligencia, determinacin y deseo de ver a la propia familia recibir
expiacin, y los primeros principios y ordenanzas del evangelio, la exaltacin en el reino celestial. Si ese premio se pierde, nada
que incluyen la fe en Jesucristo, el arrepentimiento, el bautismo mas importa.
para remisin de los pecados y el don del Espritu Santo, como Conozco una familia que tiene como meta el que todos sus
medios para llevar una vida de santidad. (Vase Moiss 6:58, 59.) integrantes y su posteridad lleguen al hogar celestial, que existan
Hermanos, debemos ensear las doctrinas fundamentales de la all lugares sin vacos. Ese es su objetivo, y cada vez que tienen
Iglesia en forma tal que nuestros hijos puedan comprenderlas. reuniones familiares en las que estn todos, hablan de esta meta y
Algunos padres ensean, pero en una forma que sus hijos no examinan juntos su progreso.
entienden; de manera que es responsabilidad del padre estudiar y Que Dios bendiga a todos los padres en Israel para que hagan
aprender el evangelio a fin de poder ensearlo con claridad. bien su trabajo dentro de las paredes de su propio hogar. Con la
Con algunas excepciones se puede decir que las personas justas ayuda del Seor lo lograremos, pues sta es la responsabilidad ms
que han obtenido bendiciones eternas no fueron creadas importante que tenemos. En el nombre de Jesucristo. Amn.
nicamente desde el punto de vista fsico por sus padres, sino que
310
QUE PARTAS TU PAN CON EL HAMBRIENTO. . .
Por el obispo Victor L. Brown
M
e dirijo a vosotros, poseedores del sacerdocio, con debemos ser generosos. No sera maravilloso que por motivo de
humildad y una oracin en mi corazn. nuestra fe creciera tanto el fondo de ofrendas de ayuno que pudiera
Se me ha pedido que hable de dos temas. La solventar completamente el sistema de almacenes del obispo?
introduccin al primero de ellos se encuentra en el Antiguo El pasaje de escritura que cito a continuacin nos da una idea de
Testamento, en el libro de Isaas: hasta qu punto debemos ser generosos. Esta es una revelacin dada
No es ms bien el ayuno que yo escog, desatar las ligaduras de al profeta Jos Smith en cuanto a la ley de consagracin:
impiedad, soltar las cargas de opresin, y dejar ir libres a los "Y he aqu, te acordars de los pobres, y consagrars para su sostn
quebrantados, y que rompis todo yugo? lo que puedas darles de tus bienes, mediante un convenio y ttulo que
No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes no pueden ser violados.
albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te Y al dar de tus bienes a los pobres, a m lo hars; y se depositarn
escondas de tu hermano?" (Isaas 58:6-7.) ante el obispo de mi iglesia y sus consejeros...
El Seor promete cuatro bendiciones a los que obedecen la ley del Por tanto, el resto se guardar en mi depsito para suministrarse a los
ayuno: pobres y necesitados. (D. y C. 42:30-31,, 34.)
"Entonces nacer tu luz como el alba, y tu salvacin se dejar ver El Seor repite este principio muchas veces:
pronto: e ir tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehov ser tu "No obstante, si reciben ms de lo que se requiera para sus
retaguardia. necesidades y exigencias, se entregar a mi depsito." (D. y C. 70:7.)
Entonces invocars, y te oir Jehov; clamars, y dir l: Heme aqu. Tambin recordaris cuando un hombre le pregunt a Jesucristo qu
Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar deba hacer para obtener la vida eterna; el Salvador le respondi:
vanidad; y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en "Los mandamientos sabes: No adulterars; no matars; no hurtars;
las tinieblas nacer tu luz, y tu oscuridad ser como el medioda. no dirs falso testimonio; honra a tu padre y a tu madre.
Jehov te pastorear siempre, y en las sequas saciar tu alma, y dar El dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud.
vigor a tus huesos; y ser como huerto de riego, y como manantial de Jess, oyendo esto, le dijo: An te falta una cosa: vende todo lo que
aguas, cuyas aguas nunca faltan." (Isaas 58:8-11.) tienes, y dalo a los pobres, y tendrs tesoro en el cielo; y ven, sgueme.
El presidente Harold B. Lee dijo acerca de este pasaje de Escritura: Entonces l, oyendo esto, se puso muy triste, porque era muy rico.
"Las incontables bendiciones que se pueden obtener ayunando se han Al ver Jess que se haba entristecido mucho, dijo: Cun
descrito en todas las dispensaciones... Si analizamos el captulo 58 de difcilmente entrarn en el reino de Dios los que tienen riquezas!
Isaas, encontraremos la explicacin de por qu el Seor quiere que Porque es ms fcil pasar un camello por el ojo de una aguja, que
paguemos ofrendas de ayuno y que ayunemos. Es porque si nos entrar un rico en el reino de Dios." (Lucas 18:20-25.)
hacemos merecedores de que conteste nuestras oraciones, al llamarlo Y en el libro de Doctrina y Convenios leemos lo siguiente:
El dir: 'Heme aqu'. Creo que ninguno de nosotros quisiera "Porque conviene que yo, el Seor, haga a todo hombre responsable,
encontrarse en una situacin en que llamara a Dios y El no contestara como mayordomo de las bendiciones terrenales que he dispuesto y
ni viniera a ayudarle. Pienso que ha llegado el momento de que preparado para mis criaturas.
meditemos acerca de estas cosas bsicas, porque en el futuro prximo Yo, el Seor, extend los cielos y form la tierra, hechura de mis
vamos a necesitar cada vez ms las bendiciones del Seor, y El dictar propias manos; y todas las cosas que en ellos hay son mas...
sus sentencias inexorablemente para los habitantes de la tierra." Pero debe hacerse segn mi propia manera; y he aqu, sta es la
El presidente J. Reuben Clark dijo: "El principio fundamental de manera en que yo, el Seor, he decretado abastecer a mis santos, que
ayuda al necesitado en la Iglesia es que debe ser solventada por las los pobres sern exaltados, por cuanto los ricos se humillan.
ofrendas de ayuno y otras contribuciones voluntarias porque as lo ha Porque la tierra est llena, y hay suficiente y de sobra; s, yo prepar
establecido el Seor. Los diezmos no deben usarse para este propsito todas las cosas, y he concedido a los hijos de los hombres que sean sus
a menos que se trate de una emergencia." (Citado por el presidente propios agentes.
Romney, sesin de bienestar, abril 3 de 1971.) De manera que, si alguno toma de la abundancia que he creado, y no
La ley de las ofrendas de ayuno nos fue dada para bendecir al pobre. reparte su porcin a los pobres y menesterosos, conforme a la ley de mi
Por muchos aos se sobrentendi que la ofrenda de ayuno era el evangelio, en el infierno alzar los ojos con los malvados, estando en
equivalente al costo de dos comidas de las que se abstenan, debido a tormento." (D. y C. 104:1314, 16-18.)
que en los primeros aos de la Iglesia generalmente se les peda a los Quisiera terminar el tema de las ofrendas de ayuno leyendo partes de
miembros que dieran los comestibles que haban ahorrado al ayunar. una carta que recib hace unos cuantos aos del lder John H. Groberg,
Las condiciones eran tan malas que el dinero no tena mucho valor. el cual en ese tiempo era presidente de la Misin de Tonga.
Ms adelante, pareca que un dlar por cabeza se consideraba "Adjunto le envo un cheque por 1.000 dlares que representa el
adecuado. Sin embargo, en los ltimos aos, el presidente Kimball exceso de las ofrendas de ayuno de la Misin de Tonga. Por lo regular,
dijo lo siguiente: esta carta terminara aqu, pero quisiera aadir algo acerca de una
"Creo que deberamos dar... en vez de la cantidad ahorrada en las dos experiencia que tuve.
comidas, de las que nos abstuvimos durante el ayuno, mucho ms; No estoy seguro de si usted sabe que Tonga es uno de los pases ms
quizs diez veces ms, si estamos en condiciones de hacerlo... pobres del mundo. El promedio de lo que se gana por hora es de 12
(Conference Report, oct. de 1974, pg. 184. Vase Liahona, feb. de centavos si se tiene la suerte de conseguir un trabajo...
1978) No hace mucho, mientras visitaba una isla distante, a la cual es difcil
Es importante reconocer que las ofrendas de ayuno son una llegar, ya muy entrada la tarde, fui a ver a una de las hermanas viudas
obligacin voluntaria, y la cantidad se deja a discrecin de los que vive all.
miembros; no es lo mismo que el diezmo, el cual constituye el 10% de Cuando llegu, el sol todava estaba brillando y pude ver la pobreza
nuestra ganancia. La cantidad de la ofrenda de ayuno la debe de los alrededores. Haba estado lloviendo ese da y el barro y
determinar el individuo, recordando que nuestro Profeta actual dijo que deterioro y el olor penetrante del pescado puesto a secar eran al
311
principio repulsivos. Sin embargo, la clida bienvenida de la hermana, campamento de la estaca, y una reunin para terminar los preparativos
despus de una separacin de muchos aos, junto con la emocin y para la celebracin del sesquicentenario, un total de 22 das ocupados
agradecimiento por vernos nuevamente, me hicieron olvidar el en este mes.
desagradable aspecto de lo que me rodeaba. S que no necesito seguir, pero an hay ms: Un remate, un lavado
Mientras conversbamos en su dialecto, y ella me hablaba del amor y de autos, una venta de pan dulce; limpieza de jardines todos los
la fe que senta por la Iglesia y me deca de todas las bendiciones que sbados de maana hasta que llegue el verano, con el objeto de
haba recibido, no poda evitar pensar en su situacin que a la vista recaudar fondos para otra actividad; una excursin para los miembros
pareca muy miserable... Muchas ideas acudieron a mi mente, y debo del Sacerdocio Aarnico y las jovencitas en mayo; dos salidas para
de haberme distrado porque cuando me di cuenta, entre frases acerca pasar la noche a la intemperie Boy Scouts adems de un campamento
de las bendiciones y la pobreza y el servicio, la hermana haba entrado con ellos y otro campamento con las Abejitas."
a su choza y volva con algo en la mano. Estamos muy preocupados por este asunto, al grado de que el lder
De pronto mis pensamientos se aclararon y las palabras "ofrendas de Gordon B. Hinckley habl acerca de esto anoche en una reunin para
ayuno" resaltaron en mi memoria; me sent tan entusiasmado con la Representantes Regionales y presidentes de estaca. Quisiera repetir
idea de poder ayudarla, que puede imaginar mi sorpresa cuando ella una o dos frases de lo que l dijo: "Me gustara decir que el sacrificio,
me entreg una moneda que vale unos tres centavos de dlar y me dijo cuando es necesario, es un aspecto importante del evangelio, es la
suavemente: 'Esta es mi ofrenda de ayuno... para ayudar a los pobres'. esencia pura de la verdadera devocin. Pero los sacrificios
Quise explicarle que las ofrendas de ayuno eran para ayudarla a ella, y innecesarios, debido a acciones extravagantes o mala administracin,
no para que ella ayudara a los dems, pero no alcanc a decir nada son perjudiciales." Obispos, dentro de poco el presidente de estaca se
porque al observar con ojos hmedos, primero la moneda y luego a la reunir con vosotros para evaluar los presupuestos de barrio y de
buena hermana, la escena cambi completamente. La choza pareci estaca. El presupuesto de la estaca tiene mucho que ver con el de cada
transformarse en una mansin y el lodo se volvi oro... el mundo uno de sus barrios. Hay varios asuntos que debis estudiar con
permaneci inmvil por un momento y la naturaleza pareci detenerse cuidado: 1) El gasto de energa: Las luces deben apagarse cuando no se
y escuchar mientras una voz de los cielos llenaba el universo, con las usan los cuartos. El aire acondicionado y la calefaccin no deben
palabras Bienaventurados los pobres... porque de ellos es el reino de usarse a menos que sea absolutamente necesario, y en especial no debe
los cielos'. (Mateo 5:3.) usarse cuando el edificio no est en uso. 2) La limpieza y el cuidado
La cada del sol sealaba el fin del da, y pareca anunciar el prximo del edificio y sus alrededores: Si es posible, debe utilizar los servicios
fin de la hermosa vida de aquella hermana, al servicio del prjimo. de los miembros del barrio en forma rotativa para realizar estas tareas.
Part con la moneda, y al escribir este cheque hoy, recuerdo con La persona encargada del mantenimiento podra trabajar menos horas y
claridad esa experiencia y me pregunto: 'Cuntas monedas de tres dedicarse exclusivamente al mantenimiento mecnico y otras tareas
centavos se necesitan para hacer mil dlares?' ms complejas. Pronto recibiris instrucciones al respecto. 3)
Quisiera instar a todos los obispos Presentes esta noche a que Proyectos de bienestar: Mediante una administracin eficaz, los
recuerden a esa buena hermana tongana cuando enseen la ley del proyectos deben contribuir a la produccin de artculos de primera
ayuno y cuando bendigan la vida de los pobres al utilizar con sabidura necesidad para reducir en todo lo posible las contribuciones monetarias
el dinero de este fondo. de los miembros. 4) Actividades: La norma actual es que el
Ahora permitidme hablaros de los presupuestos de barrio y estaca. presupuesto anual incluya todos los gastos para las actividades del
Nos sentimos preocupados por las dificultades financieras que afectan barrio y la estaca y que no se realicen actividades para recaudar fondos.
a nuestros miembros. Los obispos tienen la directa responsabilidad de Las conferencias de jvenes y otras actividades que requieran viajes
no permitir que los programas cuesten demasiado dinero y se vuelvan largos y caros deben ser eliminadas. Estas son algunas de las medidas
una carga para los miembros del barrio. Algunos lderes no se dan que se pueden adoptar para reducir la carga financiera de los
cuenta de los sacrificios que algunos miembros tienen que hacer para miembros.
cumplir con las obligaciones que les imponen. Quisiera citar partes de Estamos preparndonos para el da cuando la ley de consagracin sea
una carta que recib hace poco de una madre preocupada: otra vez la ley administrativa de la Iglesia, por medio de la cual
"En septiembre, cocinamos y vendimos pizzas tres noches por podremos cuidar mejor de los pobres. Hasta ese momento, es nuestra
semana y los sbados de maana, a fin de recaudar fondos para responsabilidad y bendicin, y a la vez un mandamiento, ser generosos
comprar uniformes para el equipo de voleibol. Tambin tuvimos en nuestras ofrendas para ayudar a los necesitados.
fiestas de la Mutual, seminarios para lderes y proyectos de servicio. Recalcamos que el primer principio del programa de los servicios de
En octubre y noviembre tuvimos prcticas y partidos de voleibol tres bienestar es la preparacin personal y familiar. Por lo tanto, es
noches por semana, la cena del barrio, un baile de disfraces y una necesario que todos los obispos y presidentes de estaca se aseguren de
charla fogonera en la estaca. no echar sobre los hombros de los miembros cargas financieras
En enero tuvimos prcticas y partidos de bsquetbol para reavivar el excesivas que afecten su situacin econmica y les impidan atender sus
programa de deportes, una actividad de la estaca y otro proyecto para propias necesidades.
recaudar fondos. Que el Seor os bendiga para que seis sabios, para que podis
En febrero, junto con los partidos de bsquetbol, tuvimos prctica de bendecir a los miembros con la gua y enseanzas necesarias, ruego en
teatro ambulante tres veces por semana, una excursin a las montaas el nombre de Jesucristo. Amn.
para esquiar, una noche de aficionados, una reunin para el
312
VOSOTROS SOIS DIFERENTES
S
cott Hall es un jovencito excepcional. Su padre, Garth, es Durante la cena, el cadete Scott pidi a cada guardiamarina que
el asistente del entrenador del equipo de ftbol americano se presentara a los dems indicando la ciudad y el estado del cual
de la Universidad Brigham Young. provena.
Hace poco, Scott le pidi a su madre una camisa blanca. Uno de los jvenes se present diciendo:
Si tienes otras camisas de color, para qu quieres una blanca? Ernest Ward Sax, de Salt
le pregunt su madre. Lake City, Utah.
Mam, quiero una camisa blanca! respondi Scott. El cadete Scott le pregunt:
Pero, por qu? insisti ella. Es usted mormn?
El le contest: S, seor.
No puedo ser misionero sin una camisa blanca! Quiere decir entonces que no fuma, ni bebe bebidas
Scott tiene apenas dos aos. alcohlicas, ni toma caf.
La historia del crecimiento de La Iglesia de Jesucristo de los As es, seor.
Santos de los ltimos Das en todo el mundo no es solamente un Tiene un ejemplar del Libro de Mormn?
milagro, sino que "como la piedra cortada del monte, no con mano, S, seor.
ha de rodar, hasta que llene toda la tierra" (D. y C. 65:2). Lo ha ledo? le pregunt. S, seor.
Hace poco, una familia de California en viaje de vacaciones Me lo prestara? pregunt Scott.
pasaba por la ciudad de Saint George, en el Estado de Utah, y le S, seor.
llam la atencin la rara arquitectura del templo que hay en esa Con el intercambio de libros y folletos comenz una amistad
ciudad. Puesto que disponan de algo de tiempo, los padres excepcional entre el guardiamarina Sax, de Salt Lake City, y el
entraron al Centro de Informacin dejando que los nios cruzaran cadete Scott, de Carolina del Norte.
la calle para sentarse bajo la sombra de un rbol, en el jardn de la Kevin Scott se gradu en la Escuela Naval de Annapolis y ahora
capilla, que hay enfrente. Una maestra, que en ese momento reuna es teniente e instructor de pilotos. Recin bautizado, es lder
a los nios para la Primaria, al ver a los dos pequeos visitantes, les misional, o sea, la "buja que enciende la luz" del trabajo misional
dijo: "Vengan a la Primaria", y ellos entraron. en su barrio. Ahora l anima entusiastamente a nuestros miembros
Despus de finalizada su visita al Centro de Informacin, los a que difundan el mensaje del evangelio.
padres comenzaron a buscar a sus hijos. Luego de una bsqueda de El guardiamarina Ward Sax, que cursa el segundo ao en
casi una hora, los vieron salir de la capilla. El padre les dijo: Anpolis, procede de una buena familia mormona y es un joven
Los hemos estado buscando por todas partes, dnde han que honra su responsabilidad en el sacerdocio.
estado? Al contemplar en un mapa la inmensidad del mundo, con sus
Ellos contestaron: miles de millones de personas, y meditar en la responsabilidad que
En la Primaria. nuestro Seor ha depositado en los jvenes poseedores del
En la Primaria! Qu es eso? Sacerdocio Aarnico, me maravillo al pensar cmo el Seor ha
La Primaria es donde uno aprende acerca de Jess; adems, colocado a cada uno de vosotros en ciertas familias especiales, o
pap, deberas dejar de fumar! bajo ciertas circunstancias especiales en este perodo de tiempo en
El padre por poco se trag el cigarrillo. Luego coment: particular.
Debemos marcharnos, ya nos hemos retrasado. Todos los pases del mundo necesitan desesperadamente una
Los nios le dijeron: generacin de paladines jvenes, defensores de la verdad, de la
Es que no podemos irnos de aqu. honradez, de la pureza, de elevadas normas morales, de la fe en
Que no pueden!, pero y porqu? Dios.
Los nios le dijeron: Nuestro Seor nos aconseja:
Porque vamos a participar en una obra de teatro. "Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas
Una obra? estas cosas os sern aadidas." (Mateo 6:33.)
S contestaron , y no es sino hasta la prxima semana y Al estudiar las Escrituras, orar para comprenderlas, y vivir en
tenemos que ensayar durante estos das. armona con sus enseanzas inspiradas, progresaris en sabidura y
La familia se qued en Saint George por una semana. Los nios fortaleza.
ensayaron, los padres escucharon las charlas misionales, y toda la Vosotros poseis las sagradas llaves, los derechos y las
familia se bautiz. responsabilidades del sacerdocio. Un mundo confuso espera oros.
La verdad de nuestro mensaje y el impacto de su influencia Qu diris? Cmo lo diris? Sabr el mundo que sabis con
espiritual en aquellos que estn preparados es la mayor influencia certeza a dnde os dirigs?
benfica que puede recibir el mundo. Pablo ense a su joven amigo Timoteo:
A Kevin Scott, cadete de curso superior en la Escuela Naval de "Porque no nos ha dado Dios espritu de cobarda, sino de poder,
los Estados Unidos se le nombr para presidir durante una cena una de amor y de dominio propio." (2 Timoteo 1:7.)
mesa de diez guardiamarinas. Los cadetes, con esa preparacin en El Seor ha depositado en nuestras manos el poder divino y la
la Escuela Naval de Annapolis, tienen que ayudar a capacitar autoridad para actuar en todas las cosas, para predicar el evangelio
nuevos cadetes no slo en cuanto a tcticas, sino tambin en y efectuar las ordenanzas de salvacin por medio de las cuales las
cortesa y disciplina. personas pueden ser selladas para la vida eterna. Vosotros sois
diferentes del resto del mundo.
313
Mientras Jos Smith estaba traduciendo el Libro de Mormn con Sabemos que estis creciendo en un mundo que busca la
la ayuda de Oliverio Cowdery, quien le serva de escribiente, se diversin, el bullicio, las posesiones materiales, la complacencia
dirigieron a la arboleda para orar y preguntarle al Seor en cuanto inmediata, y que tiene una actitud de "hagmoslo ahora". Adquirid
al bautismo. Cuando se hallaban implorando a Dios: la fortaleza para postergar la satisfaccin de un placer, y
"Descendi un mensajero del cielo en una nube de luz y, comprender que hay un tiempo para cada cosa y un proceso de
habiendo puesto sus manos sobre nosotros, nos orden, diciendo: desarrollo que forma parte del plan eterno de Dios.
Sobre vosotros, mis consiervos, en el nombre del Mesas, Os recordamos que hay virtudes y verdades que son eternas,
confiero el Sacerdocio de Aarn, el cual tiene las llaves del como el deber, la verdad, la justicia y misericordia... las cuales
ministerio de ngeles, y del evangelio de arrepentimiento, y del llegan constituir el cdigo por el cual se rige la decisin... El
bautismo por inmersin para la remisin de pe-cados. (Jose camino recto y virtuoso es el ms corto y el ms seguro".
Smith Historia 68-69.) Como muchos de vosotros sabris, recientemente se disputaron
Jos Smith recibi instrucciones de bautizar a Oliverio Cowdery, en los Estados Unidos las finales del torneo universitario de
y de que ste despus le bautizara a l. Luego, se confirieron el bsquetbol en el cual le cupo al equipo de la Universidad Brigham
Sacerdocio Aarnico el uno al otro. Young una actuacin brillante, derrotando en partidos consecutivos
El mensajero celestial dijo "que se llamaba... Juan el Bautista... y a dos de los ms prestigiosos equipos universitarios del pas: la
que obraba bajo la direccin de Pedro, Santiago y Juan, quienes Universidad de California-Los Angeles (UCLA) y al de la
posean las llaves del Sacerdocio de Melquisedec... que nos sera Universidad Notre Dame. La estrella de este ltimo encuentro, al
conferido... en el momento oportuno" (Jos SmithHistoria 72). igual que durante las cuatro temporadas que ha jugado para el
Vosotros poseis esta misma autoridad sagrada para declarar el equipo de la Universidad Brigham Young, fue el joven Danny
arrepentimiento, as como para bautizar, administrar la Santa Cena Ainge quien en este partido en particular electriz en los ltimos
y ayudar al obispo; y para interesaros en todos aquellos que siete segundos del partido a los miles de espectadores que lo
necesiten ser animados. Nuestro Seor se ha valido de jovencitos presenciaron en forma personal o por televisin, con una jugada en
de vuestra edad en muchas formas milagrosas. Y no olvidemos que la que convirti el tanto que le dio la victoria a su equipo.
El mismo ense y maravill a los sacerdotes en el templo cuando Despus de tan sensacional victoria, se le pregunt al padre de
tenia apenas doce aos. Danny Ainge en una entrevista con la prensa, si crea que su hijo
David, el joven pastor, con fe absoluta en el Seor, se enfrent a rompera el contrato que tiene firmado para jugar como profesional
Goliat, el gigante filisteo. Con una oracin en su corazn y sin de bisbol, a fin de aceptar una oferta mejor para jugar al
temor, David sac una piedra de su bolsa y, hacindola girar en la bsquetbol, a lo que el padre contest: "Danny ha firmado ya un
honda sobre su cabeza, la lanz a Goliat, y se la clav en la frente. contrato. El honor y la integridad son para l ms importantes que
El gigante cay en tierra. El valor de un jovencito y su fe en Dios el dinero".
salvaron a los israelitas. (Vase 1 Samuel 17.) Jess ense:
Jos Smith, a la edad de catorce aos, ley en Santiago: "Porque qu aprovechar al hombre si ganare todo el mundo, y
"Y si alguno de vosotros tiene falta de sabidura, pdala a Dios... y perdiere su alma?" (Marcos 8:36')' La formacin de vuestra
le ser dada." (Santiago 1:5.) integridad de carcter est slo en vuestras manos. Nadie ms
Tiempo despus, l escribi: "Ningn pasaje de las Escrituras puede hacer dao a vuestro carcter, sino vosotros mismos.
jams penetr el corazn de un hombre con ms fuerza que ste en La vida no es una competencia con otros, sino con el propio yo.
esta ocasin, el mo. Pareci introducirse con inmenso poder en Debemos procurar diariamente adquirir mayor fortaleza, ser ms
cada fibra de mi corazn me retir al bosque me arrodill y empec verdicos, mejores; cada da debemos dominar ms debilidades;
a elevar a Dios el deseo de mi corazn." (Jos Smith Historia 12, reparar a diario un error; superarnos da tras da.
14-15.) Uno de los nietos del lder Howard W. Hunter asisti con su
As comenzaron los acontecimientos que condujeron a la padre a una reunin de ajuste de diezmos. El obispo se sinti
restauracin de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los complacido de que el chico deseara pagar su diezmo, y le pregunt
ltimos Das, cuando Dios el Padre y su Hijo Jesucristo se si pensaba que el evangelio era verdadero. El nio de siete aos,
aparecieron al joven Jos Smith. habiendo pagado un diezmo de 14 centavos, le respondi que
Queridos jvenes, gran parte de nuestro futuro descansa sobre supona que el evangelio era verdadero, pero de lo que s estaba
vosotros. Os necesitamos, pero no dbiles, sino fuertes. Vosotros seguro era de que costaba mucho dinero.
al testificar del Dios viviente podis sostener en alto el faro de luz De jvenes aprendemos a pagar el diezmo fielmente. El Seor
que iluminar al mundo en tinieblas. nos pide una dcima parte de lo que ganamos. Si trabajis
Tenis nuestro amor y apoyo; os tenemos confianza. Estamos entregando mercadera a domicilio y os pagan lo mismo por cada
pendientes de vosotros y somos conocedores de vuestros viaje que hacis, el dinero que ganis en el dcimo viaje le
problemas, puesto que ya hemos pasado por esa experiencia. En pertenece al Seor. Pagad vuestro diezmo mensual o
nuestra juventud salimos con seoritas y sabemos que la amistad semanalmente o como os paguen; nunca estis endeudados con el
con ellas puede ser una experiencia edificante, sana y hermosa. Seor. Recibiris bendiciones espirituales y temporales si cumpls
Vivid de tal forma que podis tener hermosos recuerdos el resto de fielmente con este mandamiento.
vuestra vida; vivid para ese glorioso da en que iris al santo templo El ftbol (americano) tard en llegar a nuestro pueblo. La
a recibir bendiciones y gozo eternos. Resistid las tentaciones e escuela no tena dinero para comprar el equipo ni para contratar un
insinuaciones de aquellos que aconsejan consumir drogas o tomar director tcnico. Pero lleg el gran da. El director de la escuela
bebidas fuertes. Comprenderis el dao que tales cosas pueden compr doce uniformes y equipos de los ms baratos, pero no
causar a vuestro cuerpo y, por ende, a vuestro espritu. No debis compr zapatos de ftbol por ser stos muy caros (usamos las
rendiros. Sois diferentes. La pornografa, la literatura y pelculas zapatillas de bsquetbol), y nuestro entrenador fue reclutado de
obscenas, el lenguaje soez y la msica sensual no son parte de entre los profesores con la nica experiencia de haber visto un
vuestro mundo y pueden destruimos. partido en una ocasin...
314
Aprendimos unas pocas tcticas de defensa o cremos Mi padre era obispo, pero muri antes de que yo recibiera el
aprenderlas y nos preparamos para nuestro primer juego con el sacerdocio. Recuerdo muy claramente cuando me ordenaron
equipo de Twin Falls, los campeones de la temporada anterior. dicono: entonces se abri para m un mundo nuevo. Me senta en
Nos vestimos y salimos a la cancha para entrar en calor. La las nubes cuando oa a la gente decir: "T posees el sacerdocio".
banda de Twin Falls empez a tocar (tenan ms alumnos en la No me era fcil comprenderlo completamente, pero teniendo
banda que nosotros en todo nuestro colegio), y entonces su equipo maestros tan humildes de corazn, empezamos a comprender que
entr por la puerta principal. Nosotros, que ramos slo doce, con como diconos habamos recibido bendiciones y autoridad para
un solo jugador suplente para jugar en cualquier puesto, nos hacer cosas sagradas.
quedamos admirados observando la entrada a campo de juego de Como oficiales del qurum ramos responsables de todos
sus treinta y nueve jugadores completamente equipados. nuestros miembros y velbamos por que todos fuesen a la Iglesia.
El juego fue sumamente interesante! Decir que fue una Nos alegraba reunirnos. Cortbamos lea para los ancianos y las
experiencia de aprendizaje es hablar ms bien con benevolencia. viudas, llenbamos la carbonera de la Iglesia, limpibamos la
Despus de dos jugadas, no tenamos el valor de retener la pelota, capilla los sbados por la tarde, barramos los escalones,
as es que la pasebamos, ellos la reciban, corran hacia nuestra emparejbamos la grava (pedregullo) del patio, nos asegurbamos
lnea final y hacan el tanto. Cuando ellos tenan la pelota nos de que las bandejas de la Santa Cena, as como el mantel,
arrasaban y marcaban de nuevo. Nuestro problema era deshacernos estuvieran limpios, y nos enorgullecamos de que nuestra pequea
de la pelota, a fin no tener que enfrentarnos a sus robustos capilla estuviera presentable.
defensores y correr el riesgo de lesionarnos. ramos parte de la Iglesia y la Iglesia era parte de nosotros. Lo
En los ltimos minutos, ellos se descuidaron y un pase desviado sabamos, lo sentamos. ramos poseedores del sacerdocio de
lleg a las manos de uno de los nuestros. Se qued atnito no Dios! Maestros comprensivos nos guiaron y nos ayudaron a
sabiendo con seguridad qu hacer... hasta que vio a os gigantes e ampliar nuestra visin y ver nuestra importante funcin como
otro equipo corriendo tras l. Entonces supo que tena que correr, jvenes, pero lo que es ms importante, nos guiaron y ayudaron a
no por los puntos, sino por su vida! Al fin hizo el tanto (que en prepararnos para que furamos llamados en nuestra juventud a ser
ftbol americano vale 6 puntos) y as se anotaron en el marcador. siervos de nuestro Salvador. El tiene necesidad de cada uno de
El resultado final fue: 106 a 6! Realmente no merecamos los 6 vosotros, jvenes poseedores del sacerdocio. Os testifico que esta
puntos, pero con nuestras camisetas rotas y llenos de magulladuras, obra es verdadera, y lo hago humildemente, en el nombre de
de buena gana los aceptamos. Jesucristo. Amn.
Una experiencia de aprendizaje? Por supuesto! En forma
individual o como equipo debemos estar preparados. Cualquier
xito depende de la preparacin anticipada.
315
LOS CONVENIOS DEL EVANGELIO
M is queridos hermanos, en nuestra reunin del

sacerdocio de la conferencia de octubre pasado,
hablamos acerca del "juramento y convenio del
sacerdocio". (Vase Liahona, feb. de 1981, pgs. 84-88.) Esta
noche, me gustara referirme a algunos convenios especficos del
... qu os impide ser bautizados en el nombre del Seor, como
testimonio ante l de que habis concertado un convenio con l de
que lo serviris y guardaris sus mandamientos, para que l pueda
derramar su Espritu ms abundantemente sobre vosotros?"
(Mosah 18:8-10.)
evangelio, los cuales deben honrar todos los poseedores del En esta dispensacin, el Seor nos ha expuesto las condiciones
sacerdocio. del convenio bautismal de la siguiente manera:
Cuando el Seor dijo a William E. McLellin: "bendito eres por "Adems, por va de mandamiento a la Iglesia concerniente al
haber recibido mi convenio sempiterno, s, la plenitud de mi bautismo: Todos los que se humillen ante Dios, y deseen
evangelio" (D. y C. 66:2), denomin el evangelio como el gran bautizarse, y vengan con corazones quebrantados y con espritus
convenio que encierra en s todas las cosas. De hecho, as nos lo contritos, y testifiquen ante la iglesia que se han arrepentido
present a nosotros, sus hijos espirituales, en el gran concilio de los verdaderamente de todos sus pecados, y que estn dispuestos a
cielos. All, en medio de nosotros, en aquella reunin premortal: tomar sobre s el nombre de Jesucristo, con la determinacin de
". . . dijo a los que se hallaban con l: Descenderemos . . . y servirle hasta el fin, y verdaderamente manifiesten por sus obras
haremos una tierra sobre la cual stos puedan morar; que han recibido del espritu de Cristo para la remisin de sus
y con esto los probaremos, para ver si harn todas las cosas que el pecados, sern recibidos en su iglesia por el bautismo." (D. y C.
Seor su Dios les mandare; y a los que guarden su primer estado les 20:37.)
ser aadido; y aquellos que no guarden su primer estado no Otra de las instrucciones que nos ha dado es:
tendrn gloria en el mismo reino con los que guarden su primer "... para que ms ntegramente puedas conservarte sin mancha del
estado; y a quienes guarden su segundo estado, les ser aumentada mundo, irs a la casa de oracin y ofrecers tus sacramentos en mi
gloria sobre su cabeza para siempre jams." (Abraham 3:2426.) da santo." (D. y C. 59:9.)
En ese concilio, la tercera parte de los espritus rechazaron el Las oraciones de la Santa Cena dictadas por el Seor mismo
convenio del evangelio. (D. y C. 29:36.) debieran ayudarnos a recordar constantemente los convenios del
Todos los que recibieron la promesa de que "a quienes guarden su evangelio que hemos hecho con El. Dichas oraciones son muy
segundo estado, les ser aumentada gloria sobre su cabeza para similares; la del pan dice:
siempre jams" (Abraham 3:26) deben aceptar y cumplir los "Oh Dios, Padre Eterno, en el nombre de Jesucristo, tu Hijo, te
convenios del evangelio. pedimos que bendigas y santifiques este pan para las almas de
El Seor hizo un convenio especial con Abraham cuando le dijo: todos los que participen de l, para que lo coman en memoria del
"Y har de ti una nacin grande y te bendecir sobremanera, y cuerpo de tu Hijo, y testifiquen ante ti, oh Dios, Padre Eterno, que
engrandecer tu nombre entre todas las naciones, y sers una estn dispuestos a tomar sobre s el nombre de tu Hijo, y a
bendicin a tu descendencia despus de ti, para que en sus manos recordarle siempre, y a guardar sus mandamientos que l les ha
lleven este ministerio y sacerdocio a todas las naciones. dado, para que siempre puedan tener su Espritu consigo. Amn."
Y las bendecir mediante tu nombre; pues cuantos reciban este (D. y C. 20:77.)
evangelio sern llamados por tu nombre; y sern considerados Muchos de los mandamientos del Seor estn en forma de
como tu descendencia, y se levantarn y te bendecirn como padre convenios que prometen bendiciones explcitas; por ejemplo, la ley
de ellos; y bendecir a los que te bendijeren, y maldecir a los que del diezmo:
te maldijeren; y en ti... y en tu descendencia... sern bendecidas "He aqu, el tiempo presente es llamado hoy hasta la venida del
todas las familias de la tierra, s, con las bendiciones del evangelio, Hijo del Hombre; y en verdad, es un da de sacrificio y de requerir
que son las bendiciones de salvacin, s, de vida eterna." (Abraham el diezmo de mi pueblo, porque el que es diezmado no ser
2:9-11.) quemado en su venida." (D. y C. 64:23.)
Los de la posteridad de Abraham, a travs de Isaac y de Jacob "Y os digo que si mi pueblo no observa esta ley para guardarla
con quienes se renovaron estos convenios han sido desde santa, ni me santifica la tierra de Sin por esta ley... no ser para
entonces conocidos por aquellos que han comprendido el vosotros una tierra de Sin." (D. y C. 119:6.)
evangelio, como "hijos del convenio". Estos pasajes de Escritura nos dicen claramente que si no
El primer convenio que hacemos con el Seor como mortales es cumplimos con el convenio del diezmo, perdemos grandes
el convenio del bautismo. Alma explic la naturaleza de este bendiciones. Por otro lado, el cumplimiento de esta ley nos asegura
convenio cuando l y los otros que creyeron en las enseanzas de ricas bendiciones.
Abinad huyeron al desierto, al paraje llamado Mormn. All, "Traed todos los diezmos al alfol... y probadme ahora en esto,
Alma les dijo: dice Jehov de los ejrcitos, si no os abrir las ventanas de los
"He aqu las aguas de Mormn... y ya que deseis entrar en el cielos, y derramar sobre vosotros bendicin hasta que
redil de Dios y ser llamados su pueblo, y estis dispuestos a' llevar sobreabunde.
las cargas de unos y otros... Reprender tambin por vosotros al devorador, y no os destruir
y estis dispuestos a llorar con los que lloran... y a consolar a los el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo ser estril, dice
que necesitan de consuelo, y a ser testigos de Dios a todo tiempo, y Jehov de los ejrcitos." (Malaquas 3:10-11.)
en todas las cosas y en todo lugar... aun hasta la muerte, para que Otro ejemplo de un convenio es la Palabra de Sabidura, la cual
seis redimidos por Dios... para que tengis vida eterna; encierra una bendicin especial para quienes la cumplan.
316
"He aqu, de cierto, as os dice el Seor: Por motivo de las Recordaris que fue necesario que el "ngel destructor", a quien
maldades y designios que existen y que existirn en el corazn de se hace referencia en este pasaje hiriese de muerte a todos los
hombres conspiradores en los ltimos das, os he amonestado y os primognitos de hombres y bestias en todo Egipto, a fin de
prevengo, dndoos esta palabra de sabidura por revelacin: persuadir a Faran de que dejara ir a los hijos de Israel.
Que si entre vosotros hay quien beba vino o bebidas alcohlicas, Los ngeles destructores se mencionan varias veces en las
he aqu, no es bueno ni propio a los ojos de vuestro Padre. . . Escrituras modernas; dos aos antes de que se diera la promesa
Y adems, los licores no son para el vientre, sino para el referente al cumplimiento de la Palabra de Sabidura, el Seor dijo
lavamiento de vuestros cuerpos. que "los ngeles esperan el gran mandamiento de segar la tierra
Y adems, el tabaco no es para el cuerpo ni para el vientre, y no para juntar la cizaa y quemarla" (D. y C. 38:12).
es bueno para el hombre, sino es una hierba para magulladuras y Cuando observamos los convenios del evangelio que hacemos
para todo ganado enfermo, que se ha de usar con juicio y destreza. con el Seor, nos hacemos merecedores de entrar en el templo y de
Y adems, las bebidas calientes no son para el cuerpo ni para el efectuar all las ordenanzas y los convenios esenciales para lograr
vientre . . . la exaltacin, incluyendo el "nuevo y sempiterno convenio" del
Y todos los santos que se acuerden de guardar y hacer estas cosas, matrimonio celestial. (Vase D. y C. 132:19-20.)
rindiendo obediencia a los mandamientos, recibirn salud en su Que el Seor nos ayude a todos a magnificar nuestros
ombligo y mdula en sus huesos; y hallarn sabidura y grandes llamamientos en el sacerdocio siendo fieles a todos los convenios,
tesoros de conocimiento, s, tesoros escondidos; y corrern sin mandamientos y responsabilidades que recaen sobre nosotros, los
fatigarse, y andarn sin desmayar. poseedores del santo sacerdocio, humildemente lo ruego, en el
Y yo, el Seor, les prometo que el ngel destructor pasar de nombre de Jesucristo. Amn.
ellos, como de los hijos de Israel, y no los matar. Amn." (D. y C.
89:45; 7-9; 18-21.)
317
"EN CUANTO LO HICISTEIS A UNO DE ESTOS
MIS HERMANOS. . .
Mis queridos hermanos. Os saludo a los que estis reunidos aqu, en el ya nos habamos acostado despus de un largo y fatigoso da. Al enterarse
Tabernculo de Salt Lake City y en cientos de otros lugares en todo el de la situacin de aquellas fieles almas, mi secretario fue a llamar a la
mundo. Estamos muy complacidos con la hbil direccin que en todos los puerta de nuestro cuarto en el hotel, para despertarnos. Se disculp por
niveles proveen los poseedores del sacerdocio de la Iglesia. Al honrar llamarnos, pero pensaba que a m me gustara saber del arribo de aquellos
nuestros llamamientos, espero que siempre recordemos que la Iglesia es un hermanos y que quizs quisiera darle un mensaje personal para ellos. Sin
apoyo para toda la familia. La Iglesia no busca ni debe buscar desplazar a embargo, sent que un simple mensaje no sera suficiente ni justo para
la familia, sino que est organizada para ayudar a crear y nutrir familias aquellos que haban ido de tan lejos y con tanta dificultad: nada menos que
rectas y justas, al igual que individuos rectos. 100 personas amontonadas en un mnibus. Me levant, me vest y baj a
En relacin con esto, hermanos, esperamos que tengis en cuenta ver a los miembros que haban hecho un esfuerzo tan grande slo para
vuestras propias necesidades y reservis algo de vuestro tiempo para recibir una desilusin por causa de un desperfecto. Los santos todava
vuestra esposa y familia. Sed considerados tambin con vuestros lloraban cuando entramos al saln, as que me qued con ellos ms de una
compaeros en la obra de la Iglesia, para que no tengan que robar tiempo hora conversando. Despus de esto parecieron aliviados y satisfechos y
innecesariamente a sus familias. volvieron a su mnibus para el largo viaje de regreso, pues tenan que
Evitad la tendencia a llevar a cabo demasiadas reuniones en el da volver al da siguiente a su trabajo y a la escuela. Estos buenos hermanos
domingo. demostraron tanta alegra por los breves momentos que pasamos juntos,
Al tener vuestras reuniones regulares, hacedlas lo ms espirituales y que yo no hubiera podido decepcionarlos. Al volver a la cama, lo hice con
eficaces que sea posible. Las reuniones no deben apurarse para terminar un sentimiento de paz y contentamiento en el alma. Hermanos, todos
pronto, sino que deben planearse de manera tal que permita lograr sus tenemos oportunidades de rendir servicio a otros; se es nuestro
sagrados propsitos sin mayores dificultades. llamamiento y es un privilegio. Al servir las necesidades de los dems,
El nuevo programa de reuniones dominicales se estableci recordemos las palabras del Salvador:
principalmente para proveer ms horas en el da domingo para las familias. "De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos
Por lo tanto, dedicad tiempo a estar juntos en vuestro hogar, a tener ms pequeos, a m lo hicisteis". (Mateo 25:40.)
conversaciones unos con otros, a estudiar las Escrituras, visitar amigos, Hermanos, podemos daros un consejo sobre otro asunto que a todos nos
familiares, enfermos y afligidos. Este tiempo es tambin ideal para toca muy de cerca? Al pedir las contribuciones de nuestros santos para los
trabajar en vuestro diario y genealoga. diezmos y las ofrendas de ayuno, hablemos, ms a menudo de lo que a
No descuidis a aquellos de entre nosotros que no tengan la bendicin de veces lo hacemos, en cuanto a las bendiciones que recibiremos al guardar
una familia establecida. Estas son almas especiales que a menudo tienen los mandamientos y cumplir con nuestro deber. De vez en cuando omos
necesidades especiales; no los dejis aislarse de vosotros 9 de las informes de presiones injustificadas que acompaan los requerimientos
actividades del barrio o la rama. financieros que se hacen a nuestros miembros; ste es un asunto de
Mis queridos hermanos, especialmente aquellos que presids las estacas, importancia muy grave. En estos tiempos de inflacin y de inquietud
barrios o ramas, deseara reiterar un ruego que os hice en nuestra sesin del poltica y emocional, en todas partes nuestra gente se enfrenta a
sacerdocio, en octubre de 1980. experiencias difciles y angustiosas casi en todo sentido. La prudencia y la
Por favor, tened un particular inters en fortalecer y mejorar la calidad de sabidura no slo sugieren sino que imponen que reduzcamos y
la enseanza en la Iglesia. El Salvador nos encarg que apacentramos sus economicemos nuestros recursos. No debemos recargar con obligaciones a
ovejas. (Juan 21:15-17.) A veces temo que demasiado a menudo muchos nuestro pueblo. Teniendo presente esto, la Primera Presidencia ha
de nuestros miembros van a la Iglesia, se sientan all para una clase o preparado una carta que fue enviada ayer, en la cual declaramos nuestra
reunin y regresan a su hogar sin haber recibido nada. Es especialmente preocupacin, al igual que la del Consejo de los Doce Apstoles, en
desafortunado si esto sucede en una poca de su vida en que estn pasando relacin con el aumento de las cargas financieras sobre los miembros de la
por un perodo de tensin, tentacin, o una crisis personal 0 familiar. Iglesia, adems del pago de diezmos y ofrendas de ayuno. Junto con la
Todos necesitamos que el Espritu nos nutra e inspire, y la enseanza carta preparamos algunas pautas para ayudar a los lderes de barrios,
eficaz es una de las maneras ms importantes en que esto puede suceder. estacas o misiones a actuar de acuerdo con el consejo y las instrucciones
Regularmente hacemos trabajo de reactivacin entusiasta a fin de lograr recibidas. Hemos instruido a los Representantes Regionales de los Doce
que los miembros asistan a la Iglesia, pero a menudo no nos fijarnos en lo para que den inmediata atencin y aplicacin a este asunto.
que reciben cuando asisten. Que podamos, hermanos, como individuos, como familias, y como
Hermanos, quizs recordis que cuando habl esta maana, me refera a barrios y estacas, aprender a vivir dentro de nuestras posibilidades. En este
nuestra reciente visita a las islas del Caribe y a la maravillosa obra principio hay fortaleza y salvacin. Alguien ha dicho que nuestra riqueza
misional que se ha efectuado en los dos cortos aos desde que abrimos la est en proporcin a nuestro sentido de la economa. Como familia y como
misin para la prdica del evangelio en esas islas. Iglesia, podemos y debemos proveer todo aquello que sea verdaderamente
Quisiera relataros un incidente que ocurri durante nuestra visita. esencial para nuestra gente; pero debemos tener cuidado de no extendernos
En Santo Domingo, la ciudad capital de la Repblica Dominicana, ms all de lo indispensable, o de servir propsitos que no estn en
tuvimos una reunin general nocturna. Hubo casi 1.600 asistentes. relacin directa con el bienestar de nuestras familias o con la bsica misin
Alrededor de una hora despus de haber terminado la reunin, lleg al de la Iglesia.
lugar un mnibus cargado con cien miembros de la Rama de Puerto Plata, Mis hermanos, jvenes y viejos, os quiero mucho y estoy agradecido por
que se haban visto retrasados por un desperfecto del vehculo. Bajo vuestra fe y vuestra devocin a la gran causa del Maestro. Quiero expresar
circunstancias normales hubieran hecho el viaje en unas cuatro horas, pero mi afecto por todos vosotros y dejaros a todos mi bendicin. Y ruego a
cuando llegaron despus de las 10 de la noche, encontraron el lugar vaco y nuestro Padre Celestial que os bendiga, a vosotros y vuestras familias,
oscuro; muchos lloraron por la gran desilusin. Todos eran conversos, vuestros hogares y vuestro trabajo. Que Dios os bendiga, que la paz sea
algunos de pocos meses y otros de apenas semanas o das. Mi esposa y yo con vosotros, en el nombre de Jesucristo. Amn.
318
LA RELIGIN PURA Y SIN MCULA...
E
n esta ocasin no quisiera predicar ningn sermn ni dejaros los solitarios. La risa de los nios, el bullicio de los adolescentes, y el
ningn mensaje convencional. En cambio, quisiera compartir con tierno y sincero amor del compaero desaparecido ya no adornan su vida.
vosotros algunos de mis pensamientos ms profundos; el El tic tac del reloj se hace estridente, el paso de las horas es lento y pesado,
presidente David 0. McKay se refiri a tales pensamientos como "los y las cuatro paredes aprisionan.
ptalos del corazn". Quiero abriros hoy una ventana a mi fuero ntimo. Cunto necesitamos mantener latentes las palabras del Maestro cuando
La epstola de Santiago se ha transformado con el correr del tiempo en dijo: "... En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos ms pequeos,
uno de los libros predilectos de la Santa Biblia. Su mensaje encierra una a m lo hicisteis"! (Mateo 25:40).
gran calidez y est lleno de vida. No creo que haya nadie entre nosotros Al tomar la determinacin de proceder en forma ms diligente para
que no pueda citar el bien conocido pasaje: ayudar a aquellos que nos necesitan, recordemos que debemos ensear a
"Y si alguno de vosotros tiene falta de sabidura, pdala a Dios, el cual da nuestros hijos estas lecciones tan importantes de la vida.
a todos abundantemente y sin reproche, y le ser dada." (Santiago 1:5.) Son muchos los recuerdos que tengo de los aos de mi infancia, entre
Sin embargo, cuntos recordarnos de memoria la definicin que hizo ellos, la expectativa con que aguardbamos el almuerzo de los domingos.
Santiago de la religin? Precisamente en el momento en que mis hermanos y yo llegbamos a un
"La religin pura y sin mcula delante de Dios el Padre es sta: Visitar a estado irreversible de total e insaciable apetito y nos sentbamos
los hurfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha ansiosamente a la mesa, atrados por el aroma de la carne asada, mi madre
del mundo." (Santiago 1:27.) me peda:
La palabra "viuda" parece haber tenido un significado muy particular Tommy, antes de comenzar a comer, lleva este plato de comida al
para nuestro Seor; El advirti a sus discpulos en contra del ejemplo de seor Bob; y no te demores.
los escribas, quienes aparentaban justicia con sus atuendos y sus largas A esa edad, me resultaba difcil comprender por qu no podamos comer
oraciones, pero que por otra parte, se aprovechaban de las viudas. (Marcos primero y despus llevarle el plato de comida a nuestro vecino. Nunca
12:38, 40.) Y a los nefitas les habl diciendo: rehus hacerlo, pero corra hasta la casa del seor Bob y despus de llamar,
"Y yo me acercar a vosotros para juicio; y ser pronto testigo contra... esperaba impacientemente que con sus lentos hasta la puerta; le entregaba
los que defraudan... a la viuda . . ." (3 Nefi 24:5.) el plato de comida, y l plato limpio del domingo anterior y me ofreca
Al profeta Jos Smith, le dijo: unas monedas como recompensa por mis servicios; mi respuesta era
"Y se mantendr el depsito por medio de las consagraciones de la siempre la misma:
iglesia; y se proveer lo necesario a las viudas y a los hurfanos, como No puedo aceptar dinero. Mi madre me dara una paliza.
tambin a los pobres." (D. y C. 83:6.) Entonces, invariablemente me acariciaba la cabeza con sus arrugadas
Tales enseanzas no eran nuevas entonces, ni lo son tampoco en nuestra manos y me deca:
poca. En forma constante el Maestro ha enseado, mediante su propio Tommy, tu madre es una mujer maravillosa. Dale las gracias.
ejemplo, el inters que debemos demostrar hacia las viudas. A la desolada A decir verdad, no creo que jams me acord de hacerlo, pues pensaba
viuda de Nan, privada de su nico hijo, le habl personalmente que ella no tena necesidad de que se lo dijera, ya que perciba la gratitud
devolviendo a su hijo muerto el aliento de vida, y a la desconsolada mujer, del anciano. Tambin recuerdo que el almuerzo de los domingos pareca
el hijo. A la viuda de Sarepta, quin junto a su hijo enfrentaba un tener un sabor mucho ms delicioso despus de cumplir con aquel encargo.
inminente estado de inanicin, le envi al profeta Elas con el poder de El anciano haba ido a vivir en nuestro vecindario de una forma muy
ensear la fe as como de proveerle alimento. interesante; era viudo y tena ms de ochenta aos de edad cuando le
Es posible que argumentemos que eso sucedi hace mucho tiempo y muy dieron aviso de que la casa en la que estaba viviendo iba a ser demolida; le
lejos de aqu. A tal observacin respondo: Hay cerca de donde vivs una escuch contarle a mi abuelo en cuanto a su difcil situacin en una
ciudad llamada Sarepta? O acaso un pueblo conocido con el nombre de oportunidad en que los tres estbamos sentados en un silln hamaca en el
Nan? Es posible que nuestras ciudades tengan otros nombres como Los frente de mi casa. Con una voz cortada por la angustia, le dijo:
Angeles, o Tucumn, Oruro o Torren. Pero sea cual sea el nombre, casi Seor Condie, no s qu voy a hacer: no tengo familia. No tengo un
aseguro que en todas ellas vive alguna viuda que, adems de verse privada lugar adonde ir, y ni siquiera tengo dinero.
de su compaero, a menudo tambin le falta su hijo. La necesidad es Me pregunt en ese momento que le respondera mi abuelo. Lentamente,
exactamente la misma; la afliccin es innegable. l meti la mano en el bolsillo y sac un viejo monedero que muchas
La vivienda de la viuda es a veces pequea y de condiciones modestas; veces, como respuesta a mis insistentes pedidos, haba extrado algunas
frecuentemente est escondida detrs de una vieja puerta escaleras arriba o monedas para complacer mis gustos. En aquella oportunidad extrajo del
en la parte de atrs de un obscuro pasillo, y consiste de apenas una monedero una llave y se la entreg a Bob, dicindole tiernamente:
habitacin. Es a esos hogares a los que el Seor nos manda ir. Bob, aqu tienes la llave de la casa de al lado, de la que soy dueo.
Es posible que exista necesidad de alimento, ropa o vivienda; esas cosas Tmala. Trae todas tus cosas y permanece en ella por el tiempo que
podemos proveer. Pero en esas circunstancias a menudo permanece latente desees; no tendrs que pagar alquiler y nadie jams te desalojar.
la esperanza del alimento para el alma, que no siempre se recibe. Los ojos del viejo se llenaron de lgrimas que comenzaron a correrle por
Visita al desconsolado; las mejillas, para desaparecer en su larga y blanca barba. Los ojos de mi
consuela al corazn quebrantado. abuelo tambin estaban humedecidos por las lgrimas. Yo no pronunci
Esparce a tu paso mil buenas acciones palabra alguna, pero ese da mi abuelo se transform en un gigante para
y el mundo feliz contar bendiciones. m, y me enorgullezco de llevar su nombre. Aun cuando entonces era
Con el transcurso del tiempo son cada vez ms las personas con apenas un nio, esa leccin repercuti enormemente en mi vida.
necesidades particulares. Basta con ver la pgina de avisos necrolgicos Todos tenemos nuestra propia manera de hacer honor a nuestros
en un peridico; all el drama de la vida se despliega ante nuestros ojos. La recuerdos. Cuando llega la Navidad, me deleita visitar a los viudos del
muerte es inexorable; desciende lo mismo sobre el anciano que camina con barrio en el cual fui obispo. En aquel entonces haba ochenta y siete; hoy,
pies temblorosos, que sobre aquellos que apenas han transitado la mitad de quedan apenas nueve. Jams puedo predecir lo que habr de acontecer en
su jornada en esta vida; y a menudo apaga la risa de los nios. esas visitas; pero hay una cosa que s s: visitas como stas son las que me
Una vez que las flores del velatorio se marchitan, los psames se proporcionan el verdadero espritu de la Navidad, el cual es, en realidad, el
transforman en un recuerdo, las oraciones y las palabras pasan a ser apenas Espritu de Cristo.
dbiles ecos en los corredores de la mente, los que sufren se unen Si me acompais imaginariamente, repetiremos algunas de esas visitas.
frecuentemente al vasto grupo de quienes van a ingresar las largas filas de A pocas cuadras del Tabernculo hay un hogar para ancianos en el que
319
viva cuatro viudas. Cuando se recorre el camino de entrada, es imposible paciente no haba pronunciado palabra por aos; pero eso no alteraba mi
dejar de notar que siempre hay alguien detrs de la ventana que entreabre deseo de hablarle, pues no solamente disfrutaba de mi monlogo con ella,
las cortinas aguardando permanentemente, hora, tras hora, los pasos de un sino que senta que aquello me daba la oportunidad de acercarme ms a
amigo. Dios.
Qu recibimiento me hacan! Recordaba viejas y buenas pocas, Cuando nuestro querido presidente Spencer W. Kimball se reuni en una
regalos, bendiciones; pero despus llegaba el momento de partir. Nunca oportunidad reciente con miembros de un pas que atraviesa una seria crisis
poda marcharme sin antes responder al pedido de una viuda ciega, de casi econmica, no les pregunt en cuanto a estadsticas de la Iglesia, sino que
cien aos de edad, que invariablemente me deca: inquiri con gran inters: "Tenis lo suficiente para comer? Estis
Obispo, recuerda que quiero que hables el da de mi funeral y recites velando por las viudas?" De su espritu emanaba una sincera preocupacin.
de memoria el poema "A travs del banco de arena" de Tennyson. Vamos Durante la administracin del presidente George Albert Smith (1870-
a ver si lo recuerdas! 1951, octavo Presidente de la Iglesia), viva en nuestro barrio una viuda
Yo entonces se lo recitaba: sumamente pobre quien cuidaba de sus tres hijas adultas, las tres invlidas.
Estas eran de complexin robusta y para nada se valan por s mismas; su
La tarde cae en el ocaso; madre era quien tena la pesada tarea de baarlas, alimentarlas, vestirlas y
es hora de ir a navegar. cuidarlas en todo momento; todo ello, con medios muy limitados y sin
Oh, que no haya ningn banco recibir ningn tipo de ayuda.
cuando mi barca eche a la mar! Un da le lleg el trgico aviso de que la casa que alquilaba sera puesta
para la venta. Qu poda ella hacer? Adnde ira a vivir? Su obispo fue
La campana llama a la partida; al edificio de las Oficinas de la Iglesia para averiguar si haba alguna forma
nos cubre ya la obscuridad. mediante la cual se pudiera, comprar la casa; se trataba de una vivienda
Oh, que sin pena sea la despedida pequea y el precio era razonable. Despus de considerar la solicitud, fue
en el momento de embarcar! rechazada. El descorazonado obispo sala del edificio justo en el momento
en que entraba el presidente George Albert Smith. Tras intercambiar
Pues aun cuando fuera de este ser, saludos, el Presidente le pregunt:
all lejos la marea me ha de llevar, Qu le trae por estos lados?
espero la cara de mi piloto poder ver Escuch atentamente la explicacin del obispo, sin decir absolutamente
una vez que el banco haya quedado atrs. nada; entonces le pidi que los disculpara por unos minutos, tras los cuales
Las lgrimas afloraban a nuestros ojos fcilmente, y entonces, con una regres sonriendo y le dijo:
sonrisa en su rostro, me deca: Vaya al cuarto piso. All le entregarn un cheque para que pueda
Tommy, lo hiciste muy bien; pero confo en que puedas hacerlo mejor comprar la casa.
en mi funeral. Pero. . . la solicitud fue negadarespondi el obispo.
Tiempo despus di cumplimiento a su pedido. Una vez mas el presidente Smith sonri y le dijo:
En otro hogar para ancianos, tambin cerca de aqu, tal vez lleguemos, Acaba de ser reconsiderada y aprobada.
como me sucedi hace algunos aos, justo en el momento en que miraban La Iglesia compr la vivienda para la viuda, quien vivi en ella cuidando
por televisin un partido de ftbol estadounidense. All, frente al televisor, a sus hijas hasta que todas fallecieron; poco despus, ella tambin regres a
estaban sentadas dos viudas, coquetamente vestidas y totalmente la morada de nuestro Padre Celestial para recibir su recompensa.
absorbidas por el partido. Les pregunt: Los lderes de esta Iglesia velan constantemente por la viuda, el viudo y
Quin va ganando? el solitario. Podemos nosotros, los miembros, observar un inters menor?
Y me respondieron: Emerson declar en una ocasin: "Ni los anillos ni las joyas constituyen un
Ni siquiera sabemos cules son los equipos que juegan, pero por lo obsequio, sino que son apenas substitutos. El nico regalo verdadero es
menos nos hacen compaa. una parte de uno mismo".
Me sent en medio de esos dos ngeles y les expliqu un poco acerca de Recordemos que durante el meridiano de los tiempos se vio en los cielos
las reglas del juego; no recuerdo haber disfrutado de lindo partido ms de una estrella sumamente brillante y peculiar; los tres magos la siguieron
lo que disfrut en esa oportunidad. Es posible que me haya perdido una para encontrar al nio Jess. Hoy da, otros "reyes magos" miran hacia
reunin,pero gan un recuerdo grato. arriba para encontrar una vez ms esa estrella brillante y peculiar que
Vayamos ahora a otro hogar para ancianos que queda un poco ms lejos puede guiarnos a todos al encuentro de nuestras oportunidades. Y
de aqu; se trata de un lugar donde residen muchas viudas. Varias estaban tendremos la oportunidad de quitar el yugo de los hombros de los afligidos,
sentadas en una sala bien iluminada. Pero haba una en particular, a quien de calmar el llanto del hambriento y de consolar el corazn del solitario;
iba yo a ver, y que se encontraba siempre sola en su dormitorio. No haba como resultado de ello se salvarn almas: la de ellos y la nuestra.
pronunciado una palabra desde el momento en que sufri una fulminante Si escuchamos detenidamente, podremos or esa voz que desde lejos nos
embolia, haca ya algunos aos. Pero, nadie poda saber lo que escuchaba, dice, como dijo en otro tiempo: "... Bien, buen siervo y fiel" (Mateo
as que me sentaba frente a ella y le hablaba de los momentos buenos que 25:21).
pasamos juntos. No se poda captar en ella ninguna muestra de que lo Que podamos ver esa estrella especial; que podamos recibir la misma
reconociera a uno, ni sala de sus labios una sola palabra. De hecho, una salutacin, es mi humilde oracin, en el nombre de Jesucristo. Amn.
cae las empleadas de la institucin me pregunt una vez si saba que la
320
YO S QUE EL VIVE
M e siento muy feliz de estar con vosotros en esta ocasin

y de escuchar tan hermosa msica y recibir enseanzas
por medio de estos magnficos discursos. Os estoy
muy agradecido por haberme recordado en vuestras oraciones a fin
de que pudiera recuperar mi salud y estoy sumamente agradecido
Me pregunto cuntos sabemos que en verdad somos hijos
espirituales de Dios y que cuando oramos, as sea antes de comer,
al comenzar o terminar una reunin, en un bautismo o
confirmacin, o al bendecir la Santa Cena ' en realidad estamos
hablando con Dios. Yo s que El vive, que escucha nuestras
por poder tomar parte en esta sesin de la conferencia. oraciones y que nos bendice.
ltimamente he estado meditando sobre el primer y tercer La oracin que ms me impresion de todas las que he escuchado
artculos de fe: "Nosotros creemos en Dios el Eterno Padre, y en su en mi vida fue la de Jos Smith en la Arboleda Sagrada. El haba
Hijo Jesucristo, y en el Espritu Santo", y "Creemos que por la ledo:"si alguno de vosotros tiene falta de sabidura, pdala a Dios,
Expiacin de Cristo todo el gnero humano puede salvarse, el cual da a todos abundantemen-te... y le ser dada". Si cualquiera
mediante la obediencia a las leyes y ordenanzas del evangelio". entre vosotros tiene necesidad de sabidura, que la pida a Dios y
Al reflexionar sobre el primer artculo de fe, podemos realmente recibir una respuesta. Pero orad con fe, sin dudar, "porque el que
afirmar que creemos en Dios y en su Hijo Jesucristo, y en el duda es semejante a la onda del mar, que es arrastrada por el viento
Espritu Santo? Hasta qu punto tienen ellos influencia en nuestra y echada de una parte a otra". (Santiago 1:5-6.)
vida? Dios el Padre y su Hijo Jesucristo se le aparecieron a Jos Smith -
"Creemos que por la Expiacin de Cristo todo el gnero humano ni ms ni menos eso, una aparicin fsica- y le dijeron que tena una
puede salvarse. . . Al pensar en ello, deseo que sepis cmo Dios el obra muy importante para hacer. Jos le haba hablado a Dios y
Padre y su Hijo Jesucristo me han ayudado a lo largo de mi vida. ste escuch sus splicas y las contest. Esta maana quiero
Estoy seguro de que mi madre, habiendo sido la clase de mujer dejaros mi testimonio en cuanto a la veracidad de estas cosas de las
que fue, le agradeci a Dios cuando yo nac, por la bendicin de ser que os he hablado. Esta es la Iglesia de Jesucristo, y El mismo la
copartcipe con El en traer otro espritu a este mundo mortal; y no dirige mediante un Profeta de Dios a quien amo, admiro y a quien
me cabe duda de que le agradeci mediante su Hijo Jesucristo. le estoy infinitamente agradecido.
En mi hogar natal nunca faltaron las oraciones. Cuando se me Quiero que sepis que os amo a todos vosotros en dondequiera
ense a orar, aprend que en realidad estaba hablando con Dios, en que os encontris, y ruego humildemente que podamos siempre
el nombre de Jesucristo y mediante el poder del Espritu Santo. comprender que cuando oramos a Dios, en realidad hablamos con
Cuando cumpl ocho aos, mi padre me bautiz y pese a mi corta El y que El est interesado en nuestro bienestar.
edad aprend que era un hijo de Dios, que El estaba interesado en Es mi oracin en esta oportunidad que tengamos siempre presente
mi persona, que me conoca y saba mejor que nadie lo que era quines somos y que actuemos de acuerdo con ello y seamos un
beneficioso para m. Se nos ense a orar antes de comer; se nos ejemplo para todo el mundo. Esta es la Iglesia de Jesucristo y s
ense a orar por las maanas y antes de irnos a dormir por las que El escuchar a todo el que pida, a fin de ayudarle a entender
noches, y tambin se nos ense que al hacerlo estbamos hablando quin es y por qu est aqu. Esa es mi oracin en el nombre de
con nuestro Padre Celestial. Jesucristo. Amn.
321
NUESTRA VIDA: UNA GRAN PRUEBA
por el lder Franklin D. Richards
P residente Kimball, expreso los sentimientos de todos los

miembros de esta Iglesia mundial al decir que les amamos,
tanto a usted como al presidente Tanner y al presidente
Romney; y estamos agradecidos al Seor por los milagros que ha
obrado en su vida que les permiten seguir adelante con la gran obra
El conocimiento que recibimos al estudiar las Escrituras nos
ayuda a tomar decisiones correctas en todos los aspectos y
actividades de la vida, y a conocer a Dios y entender sus
propsitos.
Al referirse al importante papel que tiene la oracin en la
de edificar el reino de Dios. realizacin de nuestros objetivos eternos, el Salvador instruy a sus
Vivimos en una poca notable: la dispensacin del cumplimiento discpulos a "orar siempre" (Lucas 21:36), y tambin les dijo:
de los tiempos. Sin embargo, estamos en un mundo confuso; los "Pedid, y se os dar; buscad, y hallaris; llamad, y se os abrir."
poderes del mal se ven en las doctrinas falsas, en las enseanzas (Lucas 11:9.)
corrompidas, en los conflictos, en la contencin y la persecucin, y El profeta Jos Smith dijo que el primer principio del evangelio
el temor abunda en el corazn de muchas personas. es saber con certeza la naturaleza de Dios,... y saber que podemos
Hay una pregunta universal que surge en la mente de hombres y conversar con El como un hombre conversa con otro . . ."
mujeres en todas partes del mundo: "Cul es el propsito de la (Enseanzas del Profeta Jos Smith)
vida?" Brigham Young, expresndose en forma prctica, dijo: "Sabed
El Evangelio restaurado de Jesucristo responde a esta pregunta. que una peculiaridad de nuestra fe y religin es la de no pedirle
En una revelacin moderna el Seor nos ha dicho: nunca al Seor que haga algo si nosotros no estamos dispuestos a
Y si guardas mis mandamientos y perseveras hasta el fin, tendrs ayudarle en todo lo que podamos tratando de lograrlo; El entonces,
la vida eterna, que es el mximo de todos los dones de Dios." (D. y har el resto." (Discourses of Brigham Young, pg. 43.)
C. 14:7.) Seor, aydame a ayudarme a m mismo. Estoy convencido de
De manera que, en esencia, el propsito de la vida es prepararnos que esta oracin, pidiendo un aumento de nuestro poder personal,
para recibir el mayor de los dones de Dios: la vida eterna. es una de las que Dios contesta. Podemos aprender a resolver
El evangelio restaurado nos ensea que vivimos como espritus nuestros problemas con la ayuda de nuestro Padre Celestial.
antes de nacer en esta esfera mortal; s, como hijos espirituales de Una conversa me dijo: "Antes de hacernos miembros de la
nuestro Padre Celestial. Vinimos a esta tierra para que nuestro Iglesia, acostumbraba a orar, no con mucha frecuencia, pero lo
espritu recibiera un cuerpo de carne y huesos y para tener haca. Peda que algn da mi esposo y yo furamos ms unidos.
experiencias que nos probaran, como lo dice la Escritura, "para ver Nunca pens que eso ocurriera; pero la Iglesia fue mi respuesta.
si harn todas las cosas que el Seor su Dios les mandare" Conocimos el poder de la oracin y estoy muy agradecida por la
(Abraham 3:25). Iglesia."
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das ensea En verdad, la oracin tiene un papel preponderante en nuestro
el valor del progreso eterno; progresamos en la preexistencia, progreso eterno.
tenemos la oportunidad de hacerlo en este estado mortal, y luego Consideremos ahora el gran principio eterno del trabajo. Durante
por toda la eternidad. su ministerio terrenal el Salvador ense una hermosa parbola que
Cada uno de nosotros ha sido dotado con dones y talentos, y por se refiere a la importancia del trabajo. La parbola de los talentos
medio del estudio, la oracin, los hbitos de trabajo y el uso de los nos habla de un hombre que estaba preparndose para viajar muy
dones recibidos, podremos alcanzar nuestros objetivos eternos. lejos, de manera que llam a sus siervos y les dio sus posesiones; a
El estudio, especialmente el de las Escrituras, es un factor muy uno le dio cinco talentos, a otro le dio dos, y a otro le dio uno, a
importante. Se nos ha aconsejado buscar "conocimiento, tanto por cada siervo segn su capacidad.
el estudio como por la fe" (D. y C. 88:118). El estudio continuo es Mientras el amo estuvo ausente, el que recibi cinco talentos los
una parte intrnseca del progreso eterno. El Seor nos ha dicho: duplic con sus esfuerzos; el que recibi dos hizo lo mismo; mas el
"La gloria de Dios es la inteligencia, o en otras palabras, luz y que recibi uno lo ocult en la tierra.
verdad." (D. y C. 93:36.) Despus de un tiempo el amo regres y pidi cuentas.
"Cualquier principio de inteligencia que logremos en esta vida se A aquellos que haban multiplicado sus talentos, el amo les dijo:
levantar con nosotros en la resurreccin; 11... Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho
y si en esta vida una persona logra ms conocimiento e te pondr . . ." (Mateo 25:23).
inteligencia que otra, por medio de su diligencia y obediencia, hasta Despus llam al siervo que haba escondido su talento y no lo
ese grado le llevar la ventaja en el mundo venidero." (D. y C. haba multiplicado y le dijo que era un siervo malo y que lo quitara
130:1819.) y se lo dara al que tena diez talentos.
El presidente Spencer W. Kimball nos ha dado el siguiente Qu enseanza tan hermosa la del evangelio de trabajo!
consejo: Cuando fue establecido el programa actual de bienestar de la
"... Leamos y entendamos las Escrituras, y apliquemos los Iglesia, la Primera Presidencia explic que el propsito principal
principios y el consejo inspirado que encontramos en ellas. Si lo era "establecer, hasta donde fuera posible, un sistema bajo el cual
hacemos, descubriremos que nuestras justas acciones personales fuera suprimida la maldicin del ocio, se abolieran las maldades de
nos traern revelacin o inspiracin personal siempre que la la limosna y se establecieran nuevamente entre nuestro pueblo la
necesitemos." (Ensign, septiembre de 1975, pg. 4.) independencia, la industria, el ahorro y el autorrespeto. El
En las Escrituras de los ltimos das encontramos una abundancia propsito de la Iglesia es ayudar a las personas a ayudarse a s
de revelacin; adems, nos explican detalladamente la forma en mismas. El trabajo debe ser nuevamente el principio imperante en
que podemos enfrentar los problemas del mundo de hoy. la vida de los miembros de nuestra Iglesia".
322
Estos son principios eternos y tienen la misma aplicacin hoy da "Hijo mo, paz a tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no sern
que tuvieron cuando acababan de recibirse. Desde que la Iglesia ms que por un breve momento; y entonces, si lo sobrellevas bien,
fue organizada, ha instado a los miembros a ahorrar y a establecer y Dios te ensalzar. (D. y C. 121:7-8.)
mantener su independencia econmica. La experiencia en la crcel de Liberty fue como un fuego
Ya sea que nuestro trabajo sea mental o fsico o una combinacin refinador para los que participaron en ella, y nos ayuda a
de los dos, debemos aprender a hacerlo bien. La filosofa del comprender y a apreciar mejor la grandeza del profeta Jos Smith y
trabajo es maravillosa; es una parte vital del Evangelio de de los primeros lderes de la Iglesia.
Jesucristo que nos llevar a la vida eterna. Qu podemos aprender de esa experiencia que sea de beneficio
Constantemente el Salvador hizo hincapi en la doctrina de amar para nosotros? Por lo menos dos verdades importantes: Primero, la
a nuestro prjimo, de no ser egostas y sacrificarnos; por lo tanto, importancia de tener fe en el Seor Jesucristo y ser fieles a nuestros
permitidme sugerir la importancia de estar dedicados a algn lderes y a la Iglesia. Segundo: la necesidad de perseverar hasta el
trabajo en el que podamos servir a nuestros semejantes y podamos fin, a pesar de todas las dificultades que tengamos que enfrentar.
sacrificar algo de nuestro tiempo, de nuestros talentos y de nuestros Al tratar de perseverar hasta el fin, quizs tengamos que pedir el
medios. consuelo y la ayuda del Seor; y tal vez, como el profeta Jos
Recordemos las palabras del rey Benjamn: Smith, oigamos su voz diciendo: "Hijo mo, paz a tu alma".
"... Cuando os hallis en el servicio de vuestros semejantes, slo A nuestro Seor y Salvador Jesucristo se le llama el Prncipe de
estis en el servicio de vuestro Dios." (Mosah. 2:17.) Paz, y su mensaje de paz es para cada persona y para el mundo
Tambin debemos entender que los talentos se desarrollan slo entero; es esa paz lo que nos ayuda a apreciar mejor la vida mortal
cuando se utilizan, y que no progresarn ni se multiplicarn a y nos permite soportar las tribulaciones. Uno de los objetivos de
menos que as sea. Este principio lo ense muy claramente el La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das es
Salvador en la parbola que cit anteriormente. establecerla en el corazn y en el hogar de todos los seres humanos.
Los talentos se pueden desarrollar de muchas maneras, tales En verdad, el evangelio restaurado responde claramente a la
como en la enseanza, en la obra misional, en las artes, en obras de pregunta, "cul es el propsito de la vida?", ayudndonos tambin
caridad y en muchas otras esferas. a comprender de dnde vinimos, por qu estamos aqu y hacia
Un converso dijo: "Un aspecto de la Iglesia que me encanta es la dnde vamos despus de la muerte.
oportunidad de aprendizaje, desarrollo y progreso constante. Estoy Uno puede conocer el significado y el propsito de la vida al
agradecido por la oportunidad de trabajar en la Iglesia, porque eso observar sta en la perspectiva que nos da el plan del evangelio
me ayuda a evolucionar y desarrollarme en el evangelio y en otros restaurado.
aspectos de la vida." Un converso de Arizona dijo:
Os insto a aceptar toda oportunidad que se os presente de "Lo que ha cambiado mi vida grandemente es haber encontrado
desarrollar vuestros talentos y compartirlos con entusiasmo, no en ella un propsito y una paz mental que nunca haba sentido".
como si fueran una carga, sino como una gran bendicin; y el Seor A otro converso en Seattle se le pregunt: "Qu ha hecho la
os dar la capacidad para la obra que hayis sido llamados a Iglesia por usted?" El contest: "Todo, Pues mi vida ahora tiene un
efectuar. El secreto de hombres y mujeres que obtienen logros propsito y un significado. Qu puedo hacer yo por el Seor? A
generalmente se esconde en una historia de dificultades que se han El le debo todo.
vencido, pues parece que hay lecciones que slo se pueden Siento lo mismo que el converso Seattle, le debo todo al Seor.
aprender al superar obstculos. Os doy mi testimonio de que yo s que Dios vive, y que Jess es
Uno de los perodos ms difciles en la historia de la Iglesia fue el el Redentor y Salvador. S que Jos Smith fue un instrumento en
invierno de 1838-39*. Los santos haban sido perseguidos, robados las manos del Seor para restaurar el evangelio en su plenitud y el
y asesinados. el profeta Jos Smith y sus compaeros haban sido poder para actuar en el nombre de Dios, y restablecer la Iglesia de
traicionados y estaban presos en la crcel de Liberty. Sin embargo, Jesucristo sobre la tierra.
de ese perodo de obscuridad surgieron los hombres que dirigieron Tambin s que el presidente Spencer W. Kimball es un Profeta
la Iglesia en momentos difciles, y sta alcanz un desarrollo y de Dios que acta bajo gua divina al administrar los asuntos del
crecimiento asombrosos. Fue tambin durante esos das obscuros reino de Dios en la tierra hoy da. Que el Seor lo bendiga y lo
que el Seor le manifest al profeta Jos Smith una gran revelacin sostenga.
mientras ste se encontraba en la crcel. En medio de sus Oro sinceramente porque podamos entender el propsito de la
tribulaciones, el Profeta le haba pedido que lo consolara. La vida y guiemos nuestra manera de vivir de acuerdo con los
respuesta del Seor fue la siguiente: principios eternos del evangelio, y de esa manera disfrutar de paz,
felicidad, y progreso y recibir la vida eterna, el mayor de todos los
dones de Dios, en el nombre de Jesucristo. Amn.
323
"QUE OS AMIS UNOS A OTROS"
por el lder James M. Paramore
M is amados hermanos y amigos, a veces cuando oigo los

hermosos coros locales les digo a los miembros que
canto con el Coro del Tabernculo en las conferencias.
Oh, por supuesto, no me siento en los asientos del coro porque no
canto muy bien, pero sentado aqu abajo, silenciosamente canto
de toda seguridad real, y el yo ntimo del hombre las reconoce
instintivamente y se regocija en ellos.
Este mismo Dios amoroso "de tal manera am... al mundo, que ha
dado a su Hijo Unignito" (Juan 3:16), para convertir en realidad
una mirada de bendiciones Para la humanidad, incluyendo la
junto con ellos porque su msica es muy hermosa. En una de sus ofrenda de su propia vida en expiacin por el hombre. El vivi
canciones hay una parte que me gusta en especial: "Como os he Para demostrar que el amor de nuestro Padre Celestial y su plan,
amado, amad a otros" (vase Juan 13:34). Quisiera hablar de esto sus mandamientos, pueden, en efecto, llevar paz interior y elevar a
hoy por unos minutos: del amor de Dios y del uno por el otro. la humanidad aqu y en el ms all.
Hace unas pocas semanas uno de vuestros hijos, misionero en Mis asignaciones en estos ltimos meses me han llevado a
Italia, cont una historia que pint claro en mi mente este tema. muchas tierras y esta maana con todo ni corazn deseo testificar
El relat que una maana, un pobrecito nio lisiado, vestido con del hecho de que cuando se conoce y se siente el amor de Dios y se
harapos y unos zapatos rados, se acerc a la esquina de una calle obedecen sus mandamientos, los resultados son siempre los
transitada y fue de uno a otro pidiendo a los pasantes unas liras, sin mismos. Hay una renovacin de la vida, un despertar espiritual,
conseguir nada. Un hombre que lo observaba a la distancia, que el hombre recibe y que es su propio testimonio de la verdad.
finalmente se acerc, levant al pequeo muchachito, lo estrech Este nunca se impone por la fuerza ni el temor, sino ms bien por
entre sus brazos con amor y luego se dedic a atender sus un vnculo de amor que se desarrolla entre nuestro Padre Celestial y
necesidades sin averiguar de dnde vena. sus hijos. No es de extraar que se nos diga que podemos mirar
Esta escena conmovera a cualquiera y nos ayudara a ver el hacia Dios y vivir. Su amor llega profundamente a lo ntimo del
poder del amor que nuestro Padre Celestial desea que lleguemos a hombre, elimina las barreras, y hace que surja un espritu receptivo
comprender. Jess, el amado Hijo de Dios, destac en forma a la verdad, la pureza y el cambio. Al desarrollarse en el hombre,
especial este nuevo aspecto que bendecira al mundo, diciendo: ste se vuelve. hacia los dems, sobreponindose a sus debilidades
"Un mandamiento nuevo os doy: Que os amis unos a otros. poco a poco. Cuando humildemente buscamos a nuestro Padre por
(Juan 13:34.) medio de la oracin, del estudio y de la obediencia a sus
Al examinar con cuidado y tratar de entender este amor de Dios, mandamientos, El nos comunica su amor y muchos de sus poderes.
quedamos asombrados por su profundo impacto. Miles de personas testifican que sus palabras: "Si guardaris mis
Fundamentalmente, nos habla de la realidad de un Padre en los mandamientos, permaneceris en mi amor" (Juan 15:10), son la
cielos cuyo amor por sus hijos no conoce fronteras. El desea verdad. Como el Salvador dijo, podemos empezar a unirnos como
compartir con esos hijos que ha creado y enviado a la tierra todas ramas a "la vid verdadera" y recibir el mismo poder y fuerza y
las verdades, la sabidura, el poder, la bondad y el amor. El quiere llevar los mismos frutos. (Juan 15:1-6.)
que nos elevemos y lo conozcamos como nuestro Padre, el que nos Entonces realmente ocurre el milagro. Las personas que han sido
perdona, nos ayuda, es nuestro amigo y gobernante; el que est tocadas y cambiadas por este amor a Dios miran a sus semejantes
deseoso de dar a cada persona la oportunidad total de su amor y con profundo respeto y asombro por lo que son y por el potencial
potencial y, finalmente, la bendicin de ser algn da como El. Este que verdaderamente tienen como hijos de un Padre eterno.
amor de nuestro Padre Celestial y sus efectos, ya sea sobre uno de Hace unos pocos aos tuve una experiencia muy especial
sus hijos o sobre el mundo entero, es milagroso y comunicable. El mientras cumpla con una asignacin en Oregon. Despus de una
est constante y eternamente velando sobre nosotros para conferencia de estaca se me pidi que bendijera a un pequeito. La
estimularnos amorosa y dulcemente. familia estaba presente, y ese da aprend lo que realmente es el
El viene a nosotros, mediante su Hijo, la oracin, su Espritu, sus amor de Dios. La pareja haba adoptado seis o siete nios
profetas y por medio de sus mandamientos, para expresar su amor e abandonados que tenan impedimentos fsicos y necesitaban amor y
inters y proveer gua y disciplina para todo aquel que quiera cuidado el resto de su vida. Me sent sobrecogido en su presencia y
escuchar. Como dijo el salmista: "De la misericordia de Jehov sent que el amor de Dios llenaba aquel cuarto. Ellos no eran ya
est llena la tierra". (Salmos 33:5.) extraos para El.
El nos ama tanto que nos dio sus verdades ms sagradas y A medida que el hombre percibe este amor, comienza a pasar por
eternas, sus mandamientos, las normas eternas para guiarnos en la alto los defectos de todo ser humano y a estimar "a su hermano
vida. para ayudarnos a comprender su importancia, las revel en como a s mismo" (D. y C. 38:24), y lo eleva y desea ayudarlo en
sagradas circunstancias y las rode de santidad. Quin no recuerda todo momento y lugar. El espritu del hombre se acerca a sus
cmo se recibieron los Diez Mandamientos? Los hombres han semejantes, porque ya no existen la enemistad, la envidia, las
cambiado constantemente estos mandamientos, pero nosotros diferencias, el orgullo ni la vanidad; ni siquiera el idioma los
testificamos al mundo que han sido restaurados sobre la tierra por separa, sino que slo hay sinceridad y unidad con el Espritu y la
medio de un profeta de Dios, porque son verdades esenciales y voluntad de Dios. Las Escrituras lo dicen hermosa y claramente:
eternas que, si se alteran, pierden su poder. Testificamos al mundo No habr "contenciones en la tierra", "porque el amor de Dios ha
que estas leyes, o mandamientos, o normas, son una de las sido derramado en nuestros corazones". (4 Nefi 1:15, Romanos
manifestaciones ms grandiosas del amor de Dios por sus hijos. S, 5:5.)
stos son mandamientos puros, para plantar en nosotros las semillas Quiere decir esto que los que practiquen estas cosas sern
del amor de Dios, sus vas y su divinidad. Son la fuente de origen perfectos? No, porque para siempre estarn evolucionando y
progresando. Pero s quiere decir que estarn siempre esforzndose
324
por lograr la perfeccin. El gran profeta Moroni nos aconsej con Se manifiesta en los ms de 30.000 misioneros que, pagando sus
una profunda percepcin sobre este aspecto cuando dijo: "No me propios gastos, van a todas partes del mundo por amor a la gente y
condenis por mi imperfeccin, ni a mi padre... ms bien, dad llevan estos poderes a todos los que los quieran escuchar.
gracias a Dios, que os ha manifestado nuestras imperfecciones, para Se manifiesta en los maravillosos lderes y maestros que, a pesar
que aprendis a ser ms sabios de lo que nosotros lo hemos sido." de sus imperfecciones, se esfuerzan en innumerables maneras por
(Mormn 9:31.) nuestros nios y jvenes, a fin de ayudarles a alcanzar a Dios, su
Es por medio del logro de este don, este amor de Dios, que somos amor y su bondad.
capaces de desechar la contencin, discordia y crtica. As se Hace unas semanas, mientras me encontraba en una reunin
reconoce el poder y la bondad innatas en el hombre y se ve cun sacramental en Alemania, mis ojos se llenaron de lgrimas de
completamente absurdo sera tener en el corazn este sentimiento, gratitud Y me sent conmovido al ver a 82 nios de la Primaria que
este amor de Dios en nuestra vida, y encontrarnos criticando a cantaban cantos de amor a su Padre Celestial. Me sent agradecido
otros, o negndonos a sostener a sus lderes, puesto que estas cosas por la Iglesia que ha sido establecida por el Seor en la tierra y
son completamente ajenas al amor de Dios. Nuestro Padre dijo que porque yo tambin fui un da un nio de la Primaria, y tambin mis
"nadie puede ayudar en... [esta obra] a menos que sea humilde y hijos, y por haber aprendido esas canciones y el amor que ellas
lleno de amor". (D. y C. 12:8.) expresan. Las he cantado todas miles de veces desde mi infancia y
Como sucedi en el caso del hombre que recogi al pequeo estoy agradecido por el amor y el mensaje que comunican. Ese
lisiado sin ninguna clase de crtica ni reproche alguno slo mismo da, y en la misma reunin sacramental, haba una hermana
hubo amor y ayuda. recientemente bautizada que esperaba la llegada de su primer hijo.
Cmo vemos manifestarse el amor de Dios hoy en la tierra, en Ella se emocion mucho con los nios, la Iglesia, la Primaria y el
su Iglesia y entre los miembros de su Iglesia? amor de nuestro Padre Celestial que sinti all.
Se manifiesta en un Padre Celestial que envi a su Hijo Amado Conmovida, ms tarde me dijo: "Espero ansiosa la llegada de mi
para ayudar al hombre a ver su ejemplo y seguirlo. nio, y el da en que pueda mandarlo a la Primaria!"
Se manifiesta en un Padre Celestial que ha establecido su reino, Mis queridos amigos, sta es slo una de las muchas grandes
su Iglesia, su amor y sus mandamientos aqu sobre la tierra por bendiciones que nuestro Padre ha provedo para nosotros en su
medio de los cuales podemos tener su amor y todas sus bendiciones Iglesia, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das.
Se manifiesta en un Padre Celestial amoroso que ha provedo un S, hay un lugar bello, un refugio en la tierra, donde se encuentran
profeta, aun el presidente Kimball, y apstoles hoy para recibir su las inalterables normas reveladas por un amoroso Padre Celestial.
palabra y guiar a sus hijos. Y en realidad esto es precisamente lo que el Seor pensaba
Se manifiesta en las familias que, llenas de amor y gratitud a cuando dijo lo siguiente: "Como os he amado, amad a otros" (vase
Dios, se esfuerzan cada da por ensear a sus hijos el amor, las Juan 13:34). Esta ser la suprema invitacin del Seor siempre, a
elevadas normas de vida y todas las pacficas vas de Dios. todos y en todo lugar. Invitamos a todas las personas con todo
Se manifiesta en los padres, las madres y los nios que, amor a venir y participar de este espritu, esta paz, este amor de
conmovidos por el amor de Dios, se abrazan abiertamente y se Dios que existen en su reino aqu en la tierra hoy en da. En el
expresan unos a otros su amor sin darse por vencidos jams con los nombre de Jesucristo. Amn.
que estn en su crculo familiar, especialmente los que necesitan
amor.
325
EXTENDAMOS NUESTRO AMOR A LOS HIJOS DE
NUESTRO PADRE CELESTIAL
por el lder Jack H. Goaslind
E s mi sincero deseo esta maana compartir con vosotros

algunas de mis ideas sobre el Evangelio de Jesucristo y
sobre el efecto que debe tener en nuestras relaciones con
nuestros semejantes.
Al releer los pasajes que relatan la resurreccin del Salvador, me
los unos a los otros y compartir desinteresadamente nuestros dones,
talentos y recursos. No es de extraar, pues, que cuando el fariseo,
intrprete de la ley por profesin, le pregunt a Cristo: "Maestro,
cul es el gran mandamiento en la ley?", El le contestara:
". . . Amars al Seor tu Dios con todo tu corazn, y con toda tu
ha llamado la atencin que sus primeras palabras como Ser alma, y con toda tu mente.
resucitado nos dan el fundamento para nuestra relacin con los Este es el primero y, grande mandamiento.
dems. Recordaris que temprano por la maana del primer da de Y el segundo es semejante: Amars a tu prjimo como a ti
la semana, Mara haba ido al sepulcro donde haban puesto el mismo.
cuerpo del Seor. Al encontrar fuera de su lugar la piedra que De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas."
sellaba la tumba, corri a decir a Pedro y a Juan que haban sacado (Mateo 22:36-40.)
el cuerpo del Seor; y stos, a su vez, corrieron a confirmar la Y despus, en los ltimos momentos de su vida, hizo esta gloriosa
noticia. Cuando vieron el sepulcro vaco, regresaron a su hogar, declaracin:
pero Mara Magdalena estaba fuera llorando junto al sepulcro; y "Un mandamiento nuevo os doy: Que os amis unos a otros;
mientras lloraba, se inclin para mirar dentro del sepulcro". All como yo os he amado, que tambin os amis unos a otros.
vio dos ngeles de blanco que le preguntaron: "Mujer, por qu En esto conocern todos que sois mis discpulos, si tuviereis amor
lloras?" A lo que respondi: "Porque se han llevado a mi Seor, y los unos con los otros." (Juan 13:34-35.)
no s dnde le han puesto". Diciendo esto se volvi y vio a Jess, Una vez William Shakespeare dijo: "No aman aquellos que no
pero no lo reconoci. El Salvador tambin le pregunt por qu muestran su amor".
estaba llorando, y Mara, pensando que conversaba con el Es necesario que demostremos nuestro amor, empezando por el
hortelano, le dijo: "Seor, si t lo has llevado, dime dnde lo has hogar y luego ensanchando nuestro crculo de amor para abarcar a
puesto, y yo lo llevar". (Juan 20:11, 13, 15.) Entonces el Seor la nuestros miembros del barrio, a nuestros vecinos menos activos, y a
llam por su nombre, como tambin podra llamarnos a todos los que no son miembros de la Iglesia, y tambin a aquellos que
nosotros; ella inmediatamente lo reconoci y, dado su gran amor han pasado ya al otro lado del velo.
por El y su testimonio de que viva, extendi los brazos para A los lderes de la Iglesia, y a cada uno de los miembros, quisiera
abrazarlo. Pero con amor, bondad y seguridad, El pronunci estas pedirles que extiendan como nunca su amor y una mano de
palabras de significado eterno: hermanamiento a nuestros hermanos que necesitan la luz del
"No me toques, porque an no he subido a mi Padre; mas ve a evangelio. Estoy convencido de que mucho de nuestro amor lo
mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi limitamos a un servicio de palabra, a sueos que nunca convertimos
Dios y a vuestro Dios." (Juan 20:17.) en realidad; pero el verdadero amor se debe expresar en hechos
"A mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios." desinteresados de bondad que ayuden a otras personas a acercarse a
Cun importante fue ese mensaje entonces, y cmo es de vital para nuestro Padre Celestial.
nosotros hoy da! El apstol Pablo ense claramente esta doctrina Muy a menudo pienso en el gran ejemplo de Pedro y Juan cuando
cuando dijo: se dirigieron al templo a la hora de la oracin, y vieron un hombre,
"Porque en l vivimos, y nos movemos, y somos; como algunos cojo de nacimiento, que estaba en la puerta llamada la Hermosa,
de vuestros propios poetas tambin han dicho: Porque linaje suyo pidiendo limosna a los que entraban. Al ver a los apstoles que se
somos. acercaban, extendi la mano. Pedro le dijo: "Mranos". El
Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la Divinidad mendigo los mir, esperando recibir algo de ellos.
sea semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte y de "Mas Pedro dijo: No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy;
imaginacin de hombres." (Hechos 17:28-29.) en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levntate y anda."
A travs de la oracin, del estudio y de la obediencia al Creo que esto es lo ms lejos que hemos ido, en la mayora de los
evangelio, casos, al ayudar a nuestros semejantes en este mundo de hoy. Sin
he llegado a apreciar el hecho de que todos somos hijos de embargo, Pedro no se limit a meras palabras. Las Escrituras
nuestro Padre, y parte de una gran familia. Nuestro Padre Celestial registran:
es, en todo el sentido de la palabra, nuestro real Padre espiritual, lo "Y tomndole por la mano derecha le levant . . ."
que da un significado literal a la frase "Nuestro Padre Celestial"; Inmediatamente los pies y tobillos del hombre se fortalecieron y se
por lo tanto, todos somos hermanos sean cuales sean nuestra raza, par, camin, salt y entr al templo alabando a Dios. (Hechos 3:1-
credo o nacionalidad, y hay una chispa de la divinidad en cada uno 11.)
de nosotros. No es plata ni oro lo que necesita el mundo hoy da, sino la mano
En qu forma puede afectar esta verdad nuestra relacin con los extendida y la influencia vivificante del Espritu del Seor.
dems? Si todos los hijos de Dios pudieran darse cuenta de que son Una buena amiga me cont esta historia de cmo aprendi el
hermanos y pudieran sentir el impacto de esta realidad, habra significado profundo del amor. Su familia haba sido siempre
mucho ms entendimiento, compasin y amor entre unos y otros y activa en la Iglesia, haciendo lo mejor de su parte por cumplir con
cesaran las guerras, el crimen y todas las formas de violencia. los mandamientos. Por este motivo, fue un gran golpe y desilusin
Estoy convencido de que el verdadero amor fraternal es esencial cuando su hija se comprometi con un joven que no era miembro
para nuestra felicidad y para la paz del mundo. Debemos amarnos de la Iglesia; al da siguiente le hablaba de sus sentimientos a una
326
amiga, dicindole que, aunque saba que el novio de su hija era un que "Jess extendi la mano y le toc, diciendo: Quiero, s limpio.
buen muchacho, se senta enojada, herida, traicionada y Y al instante su lepra desapareci" (Mateo 8:14).
desorientada, y no quera hacerles una fiesta, ni siquiera ver a la En uno de sus milagros ms extraordinarios, Jess puso atencin
chica. Cuando me lo cont, me dijo que seguramente aun a las dems personas. Cuando se preparaba para levantar a
el Seor la haba guiado a conversar con su amiga, pues recibi Lzaro de los muertos vio a Mara llorando, y las Escrituras dicen
de ella esta respuesta: que se estremeci en espritu y se conmovi", y luego, "Jess
Qu clase de madre eres si slo le demuestras amor a tu hija llor". (Juan 11:33, 35.) Esa ocasin la haba aprovechado para
cuando hace lo que t quieres? Ese es un amor egosta, mezquino y expresar un testimonio divino de su misin:
limitado. Es fcil amar a nuestros hijos cuando son buenos, pero "Yo soy la resurreccin y la vida; el que cree en m, aunque est
cuando cometen errores es cuando necesitan ms de nuestro amor. muerto, vivir." (Juan 11:25.)
Deberamos amarlos y cuidarlos sin importar lo que hagan. No En su visita a los nefitas el Salvador hizo esta importante
quiere decir que aprobemos sus errores, pero as los ayudamos, no amonestacin:
condenamos; amamos, no odiamos; perdonamos, no juzgamos; los "Por lo tanto, qu clase de hombres habis de ser? En verdad os
edificamos en vez de aplastarlos; los guiamos, no los abandonamos. digo, aun como yo." (3 Nefi 27:27.)
Los amamos cuando es ms difcil amarlos, y si t no puedes o no Es mi testimonio que podemos ser aun como El es. Podemos
quieres hacer eso, eres una mala madre. demostrar nuestro amor en formas que beneficien eternamente,
Al comprender la verdad de sus palabras, con lgrimas en sus tanto a nosotros mismos como a aquellos a quienes servimos.
ojos la madre le pregunt a su amiga cmo podra agradecerle. Aceptemos el desafo presentado por nuestro Profeta hace dos
Esta le contest: "Hazlo por otra persona cuando se te presente la aos:
oportunidad. Alguien lo hizo por m y le estar eternamente "Me parece muy claro, y ciertamente este sentimiento pesa sobre
agradecida". m, que la Iglesia se encuentra en un estado de su desarrollo y
Esta historia es sobre el amor de una madre por su hija, pero es madurez, en que por fin estamos listos para un gran esfuerzo de
slo un comienzo. Debemos demostrar el mismo amor sincero por avance...
todos los hijos de nuestro Padre Celestial. Cuando logremos Pero las decisiones bsicas o necesarias para nuestro progreso
hacerlo, seremos como es Dios. Juan escribi: como pueblo son las que hagan los miembros de la Iglesia en forma
"Amados, ammonos unos a otros; porque el amor es de Dios. individual. Nos hemos detenido suficientemente en algunas de
Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios. nuestras etapas. Dispongmonos a retomar nuestro movimiento
El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor." (1 para avanzar y elevarnos. Pongamos fin a nuestra indecisin de
Juan 4:7-8.) llegar hasta nuestro prjimo e influir sobre l ya sea en nuestra
Jesucristo, nuestro ejemplo perfecto, demostr en forma constante propia familia, barrio o vecindario . . ." (Liahona, ag. de 1979, pg.
su amor por medio de hechos de compasin, y entendi la mejor 118.)
forma de expresarle. Decidmonos hoy mismo a extender nuestro amor a nuestras
En el pozo de Jacob se tom el tiempo necesario para ensear a familias, a nuestros vecinos menos activos y a los que no son
una mujer de Samaria algunas verdades eternas (Juan 4:1-30). Ella miembros de la Iglesia, a nuestros antepasados que se han ido, o a
acept su testimonio de que El era el Mesas y volvi a la ciudad a cualquiera que lo necesite.
afirmar: "No ser ste el Cristo?" Testifico que recibiremos grandes bendiciones como personas,
El dio de s a los despreciados de la sociedad. Un leproso como Iglesia. y como una hermandad del gnero humano, cuando
menospreciado adoraba al Seor y le dijo, "Seor, si quieres, aprendamos a vivir amando sin egosmo; en el nombre de
puedes limpiarme". Y las Escrituras registran notadlo bien Jesucristo. Amn.
327
LAS BENDICIONES DE LA AUTOSUFICIENCIA
M
i suegro era capitn de un barco que naufrag en alta mar. Debemos ser virtuosos y limpios, y ensear a nuestros hijos a ser
Despus de zozobrar la nave, los nufragos, que quedaron puros. Es que no escuchamos la voz del Todopoderoso que nos clama:
a la deriva en los botes salvavidas, cantaron hora tras hora "Sed limpios, los que llevis los vasos del Seor"? (Vase D. y C.
antes de ser salvados, el himno "Guame, oh Salvador" (Himnos de 38:42.)
Sin, 231). Junto con este coro -que acaba de entonar ese himno - y Es cada vez mayor el consumo de bebidas alcohlicas, tabaco y todo
con las Autoridades Generales, doy testimonio de nuestro Seor tipo de drogas. Qu haremos al respecto? Ser fieles al Seor a tal
Jesucristo, el divino Hijo del Dios Todopoderoso, el Salvador del grado que obedeceremos plenamente la Palabra de Sabidura. Esta ley
mundo, nuestro Redentor. Me siento agradecido por el testimonio que es vital y pertinente, ahora ms que nunca en la historia. Nadie puede
damos, al acercarse la Pascua de Resurreccin, de que El vive. El es el subsistir a la actual embestida de la adiccin a los vicios si no obedece
Cristo. la Palabra de Sabidura.
Nuestra principal misin como Santos de los ltimos Das es dar El mundo nos tienta a mentir y engaar; a hurtar, en pequea y gran
testimonio de El. Y si al pasar las Pruebas y tribulaciones de este escala; a manchar el buen nombre de otra persona; o a robarle el
mundo oremos pidiendo "Guame, oh Salvador', marcharemos por la cnyuge al prjimo, lo cual es una de las peores formas de robo. Qu
vida venturosamente, no sin pesares y aflicciones, pero con la haremos en cuanto a eso? Debemos guardar los Diez Mandamientos,
compaa constante del Espritu Santo que se encargar de guardarnos evitar la deshonestidad en todas sus formas y rechazar toda tentacin
hasta que lleguemos a lugar seguro. de codiciar posesin o persona alguna de nuestro prjimo. Debemos
No es novedad el hecho de que existe una crisis mundial. Sin obedecer el decimotercer artculo de fe, que dice: "Creemos en ser
embargo, el problema bsico no es lo que la mayora de la gente cree; honrados, verdicos, castos, benevolentes y virtuosos".
fundamentalmente, no se trata de la crisis econmica ni radica en la Hay acaso otra respuesta? Puede el mentiroso, el ladrn, el impuro
escasez de petrleo ni en la depresin econmica. invadir el reino de Dios? No, no con sus pecados! Podrn entrar slo
Nuestra crisis bsica es moral y espiritual. Es preciso volver a los despus del ms sincero y total arrepentimiento, nunca antes!
caminos de Dios. Pero el mundo nos afecta tambin en otros aspectos, en especial en el
Puesto que todos los seres humanos somos sus hijos, sus econmico: en la poderosa persuasin a gastar ms de lo que tenemos,
mandamientos se aplican a todos y ataen a cada uno de los aspectos a extender demasiado las compras a crdito y sepultamos as en
de nuestra vida. Si en realidad esperamos gozar de paz y felicidad en deudas. Ah, el atractivo de la propaganda comercial, del crdito fcil y
este mundo, debemos tener la fe necesaria para obedecerlos. Si los del uso imprudente de las tarjetas de crdito!
desechamos o los violamos, atraeremos malas consecuencias sobre Qu haremos al respecto? Ante todo, decidirnos a vivir dentro de
nosotros. No tenemos ms que estos dos caminos; tendremos que nuestros medios, a hacer un presupuesto y respetarlo; tomar ante Dios
elegir el uno o el otro como timn de nuestra vida, por lo que la nica la determinacin de que seremos honrados y pagaremos lo que
solucin sensata es ser prctico y dar la cara a esta realidad. debemos sin tratar de esquivarlo; evitar cualquier deuda extra que
Dios nos ha dado el libre albedro para actuar a nuestro antojo; pero exceda nuestra capacidad de pagar
an as, cuenta con que empleemos la inteligencia y el ingenio para Si por un tiempo tenemos que limitar nuestro habitual estilo de vida,
mejorar nuestras circunstancias espiritual y temporalmente. El anhela no lo haremos con buena disposicin para mantenernos
que tengamos xito en la vida y desea ayudarnos. Ciertamente el financieramente a flote? No estaremos dispuestos a sacrificar nuestros
hombre existe para que tenga gozo (vase 2 Nefi 2:25). deseos de comprar y medirnos para acomodarnos a las circunstancias
Luego, hemos de planear bien para el futuro y no vivir slo el que nos impone la situacin actual?
presente, ni suponer que las condiciones actuales continuarn para Hay muchsimas personas buenas que observan la mayora de los
siempre. Debemos ser industriosos, econmicos, procurar el debido mandamientos de Dios con respecto al lado virtuoso de la vida, pero
equilibrio entre nuestras necesidades y deseos, y, sobre todo, tenemos que pasan por alto los mandamientos tocantes a las cosas temporales.
que reinstituir nuestra vida sobre un cimiento espiritual. No escuchan Su advertencia de prepararse para los tiempos difciles,
Acaso no somos hijos de Dios? pensando, por lo visto: "En medio de los conflictos nada nos pasar a
No hemos de buscar primero su manera de hacer las cosas? Si le nosotros". Pero los problemas no slo aquejan a "otra gente", nos
servimos debidamente, no nos situaremos as en una base espiritual? acosan tambin a nosotros cuando la economa peligra.
La vida nos enfrenta a muchos y serios problemas; algunos son El prepararnos para el futuro es parte del plan eterno de Dios, tanto
morales, otros econmicos, pero todos pueden afligirnos. espiritual como temporalmente. Tratar de protejamos de las
Es cierto que vivimos en un mundo agitado que nos asedia, Y privaciones no es ms que el empleo de un buen criterio.
estamos expuestos a todos sus peligros, plagas, incitaciones, La calle donde yo vivo est bordeada de castaos que en la primavera
persuasiones y tentaciones. Sin embargo, a pesar de todo eso, no se cubren de hermosas flores.
debemos ser del mundo, y esto est estrechamente relacionado con la Al acercarse el verano, advierto las castaas que empiezan a crecer
espiritualidad. No debemos, entonces, pedir constantemente: en sus vainas verdes, las mismas que en el otoo caen al suelo; es
"Guame, oh Salvador"? entonces cuando aparecen las ardillas que se sientan en la acera a
Lo que hace que la crisis mundial se convierta en moral y espiritual pelarlas a mordiscos para correr luego a almacenaras para su provisin
es el hecho de que tanta gente rechaza o pasa por alto las normas de del invierno.
vida que Dios nos ha dado, y muchos aun quieren desecharlo a El del Prudentes y hacendosas, las ardillas son tambin muy confiadas,
todo; prefieren la obscuridad a la luz porque sus obras son malas. Pues en la vecindad nadie las molesta. Es muy interesante observarlas
Por ejemplo, existen muchos tipos de inmoralidad que asestan un trabajar para su subsistencia. Y no desperdician ni una sola de las
golpe atroz a la pureza de la vida. Qu haremos al respecto? castaas, pues saben que su vida depende de stas en los fros meses
Rendirnos? Claro que no! Debemos combatirlos con todo nuestro del invierno cuando los rboles no dan fruto. Tampoco dependen de
aliento! nadie para recolectar su alimento, sino que se bastan a s mismas. El
Seor les da el fruto, pero ellas deben buscarlo y almacenarlo.
328
Estos animalitos nos ensean una gran leccin de autosuficiencia, instituida como parte del plan del Seor para nuestro propio bienestar y
una leccin que se aplica a los seres humanos, as como a los dems autopreservacin.
animales. El ha dicho en nuestros das que los santos "pagarn la dcima parte
Nos ayudar Dios tambin en nuestros momentos de apuro? Por de todo su inters anualmente; y sta les ser por ley fija
supuesto que s! El dijo: "Considerad los lirios del campo" y "Mirad perpetuamente" (D. y C. 119:4). Y as vemos que el pago del diezmo
las aves del cielo... No valis vosotros mucho ms que ellas?" (Mateo es parte del plan divino para protegernos de los tiempos difciles.
6:28, 26.) Repito, el pago del diezmo es para protegernos de los tiempos difciles.
Claro que El nos ayudar. Pero hay un importante "s" condicional: Por qu no lo reconocemos como es? Por qu hay quienes dicen que
si guardamos los mandamientos. no pueden permitirse pagar el diezmo cuando en realidad es al revs?
El nos ensea a ser autosuficientes e industriosos, a planear por Lo que no pueden permitirse son las consecuencias de no pagarlo. Las
adelantado, a guardar para los tiempos difciles, a evitar las compras a personas que no cuentan con suficientes medios son las que ms
menos que estemos seguros de poder pagar, y a servirle con tal necesitan de las bendiciones que trae aparejado el pago del diezmo.
devocin que El se sienta complacido al recompensar con creces Y de cuando hubiese grandes tribulaciones y qu dijo, el Seor? ...
nuestros esfuerzos. Tambin espera que seamos lo suficientemente porque el que es diezmado no ser quemado." (D. y C. 64:23.)
juiciosos como para limitar nuestras obligaciones financieras dentro de Qu mas dijo?
los medios de que disponemos para pagarlas. "Y os digo que si mi pueblo no guardarla observa esta ley para
Y al planear, por qu no hacer un presupuesto familiar que cubra las guardarla santa, ni me santifica la tierra de Sin por esta ley, a fin de
obligaciones financieras, a fin de pagar primero lo que en verdad est que en ella se guarden mis estatutos Y juicios, para que sea la ms
primero? Siguiendo un plan as, evitaremos la esclavitud econmica. santa, he aqu, de cierto os digo, no ser para vosotros una tierra de
Preguntmonos con sensatez si lo que determina nuestras compras Sin." (D. y C. 119:6; cursiva agregada
son los deseos que sentimos o nuestras necesidades reales. Veis entonces cmo la obediencia a la ley del diezmo es una
El Seor nos ha dado el Programa de Bienestar que es inspirado y se salvaguardia para nosotros? Tambin dijo que ahora, hoy "es un da de
aplica a todos los miembros de la Iglesia. Lo ms importante de ese . . . requerir el diezmo de mi pueblo . . ." porque "el tiempo presente es
plan es que todos aprendamos individualmente a ser autosuficientes, llamado hoy hasta la venida del Hijo del Hombre" (D. y C, 64:23).
que aceptemos el principio de que debemos prever, ahorrar un poco, Por lo tanto, dnde est nuestra fe? Dnde est nuestra obediencia?
abastecernos de reservas, gastar en base a nuestro ingreso y hacer todo A todo lo anterior el Seor aadi: y no -perdonar a ninguno que se
el esfuerzo posible por bastarnos a nosotros mismos, tanto en tiempos quede en Babilonia" (D. y C. 64:24), refirindose, claro, a quienes
buenos como en los difciles. rechacen su palabra y continen entregndose a prcticas mundanas.
No es sa la esencia de nuestro plan de bienestar? En otro pasaje pone de relieve el aspecto moral Y espiritual de la crisis
Ese gran programa nos ensea que hemos de guardar lo necesario actual:
para subsistir durante un ao, no para satisfacer caprichos. Podemos "Por lo tanto, si creis en m, trabajaris mientras dure lo que es
vivir sin comer postre y sin otros lujos no es cierto? Y de ser llamado hoy." (D. y C. 64:25.)
necesario, hasta podramos pasar lo ms bien sin la carne, Obedecedle, servidle, andad en rectitud delante de El, y "sed limpios
alegrndonos de tener lo indispensable para subsistir, no es as? que llevis los vasos del Seor" (D. y C. 38:42). As dice la ley!
Los almacenes de bienestar ayudan en las emergencias a muchas Tengamos presente que es contra la voluntad de Dios que cualquiera
personas dignas. Y para eso estn. Cualquiera de nosotros podra de nosotros est en la esclavitud en cualquier forma del pecado,
sufrir una tragedia que hiciera necesario recibir esa asistencia, la cual de los vicios o de las deudas.
es siempre asequible a las personas dignas, a quienes se da con gusto. "Y conoceris la verdad, y la verdad os har libres", dijo el Seor.
Pero los almacenes ms importantes de todo el plan de bienestar son Libres del pecado, libres de adicciones equivocadas y libres de la
los que encierran las paredes de nuestro hogar. Debemos abastecer el esclavitud de las deudas. Su verdad es que si obedecemos, su
"almacn" familiar que tengamos en nuestra casa hasta donde evangelio nos har libres...
podamos, a fin de hacer frente a los tiempos de escasez que puedan Confiaremos en El? Su yugo es mucho ms fcil que el del mundo.
sobrevenirnos. "Venid a m", nos dice, "y yo Os har descansar" (vase Mateo 11:28).
Los almacenes del obispo son magnficos y ayudan a miles de santos El nos ama; vela por nosotros y nos har prosperar aun en tiempos
dignos y fieles, tal como debe ser; pero no tienen por objeto abastecer a difciles, si no somos de poca fe. El Seor podr probarnos, pero
los cuatro millones y medio de miembros de la Iglesia, sino que son nunca nos abandonar. Todos cantamos con sinceridad:
para emergencias y nada ms. Qu firmes cimientos, oh santos de Dios,
No obstante al esforzarnos por cumplir con todo esto, no olvidemos tenis por la fe en el plan de Jess!
que nuestro mayor recurso es el Seor, nuestro Dios. Al que se estriba en Cristo Jess,
En la antigedad, El dijo a Israel que detendra las sequas y hara No quiero, no puedo dejar en error;
abundantes sus cosechas si le servan y guardaban sus mandamientos. yo lo sacar de tinieblas a luz,
(Deuteronomio 11:13-15.) La misma promesa nos hace a nosotros. y siempre guardarlo con grande amor.
Tambin dijo que abrira las ventanas de los cielos y derramara (Himnos de Sin, N 144.)
bendiciones hasta que sobreabundasen si pagbamos el diezmo Esa es su promesa, y su palabra es verdadera; lo testifico en su
honradamente. (Malaquas 3:10.) As veis que la ley del diezmo fue sagrado nombre, el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
329
NI SE AGREGARAN NI SE QUITARN PALABRAS
R ecientemente, un joven amigo misionero me escribi una

carta concerniente a una pregunta que se le hizo con
respecto a los versculos finales de la Biblia y a cmo se
aplican al Libro de Mormn. Recordaris que al final del libro del
Apocalipsis, el ltimo de la Biblia, el autor, Juan, hace una
Escrituras. Esta es una evidencia adicional de que Juan haca
referencia solamente al Apocalipsis.
En el antiguo Testamento tambin encontramos enrgicas
reprobaciones y mandatos de que nada deba quitarse ni agregarse a
las palabras ya escritas. El primero se encuentra en Deuteronomio
advertencia y maldice a cualquiera que agregue palabras al libro o y fue escrito cuando Moiss exhortaba a Israel a vivir la ley del
que quite de l. Esto es explcitamente lo que l escribi: Seor. En esa poca, la Tora era una ley oral, o sea, que no se
"Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profeca de haba hecho constar por escrito antes de que se escribieran los
este libro: Si alguno aadiere a estas cosas, Dios traer sobre l las cdigos de la ley en el Deuteronomio. Cuando Moiss puso stos
plagas que estn escritas en este libro. por escrito antes de su muerte, y los consider completos, l mismo
Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profeca, Dios escribi:
quitar su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las "No aadiris a la palabra que yo os mando, ni disminuiris de
cosas que estn escritas en este libro." (Apocalipsis 22:18-19.) ella, para que guardis los mandamientos de Jehov vuestro Dios
Este pasaje de Escritura ha sido citado repetidamente por aquellos que yo os ordeno." (Deuteronomio 4:2.)
que quieren desacreditar el Libro de Mormn, diciendo que la En este mismo libro de la ley, Moiss ms tarde repiti la
revelacin de Dios al hombre ha cesado, y que nada se debe admonicin en palabras similares:
agregar y nada se debe quitar. Afirman que el Libro de Mormn es "Cuidars de hacer todo lo que yo te mando; no aadirs a ello, ni
un intento de agregar a lo que est en la Biblia. Estas acusaciones de ello quitars." (Deuteronomio 12:32.)
se hicieron cuando el Libro de Mormn se public por primera vez En algunas personas, estas admoniciones del Antiguo Testamento
y han continuado hasta nuestros das. Tienen esas afirmaciones hacen surgir la misma duda con respecto a los restantes libros de la
alguna validez? Biblia que la advertencia y mandato del final del libro del
La respuesta a esta interrogante es realmente muy simple. Al Apocalipsis suscitan en otras en cuanto a si el Libro de Mormn
leerse detenidamente las palabras, se ve con claridad que la ser un intento de aadir a la Escritura. En efecto, estos pasajes
advertencia de no agregar ni quitar no se refiere a toda la Biblia, ni contienen la misma amonestacin que hay en el mencionado libro
siquiera al Nuevo Testamento, sino que, de acuerdo con las de Juan, y si se aplica a ellos la misma interpretacin y objecin
palabras de Juan, slo a "las palabras del libro de esta profeca"; o que a los versculos del libro del Apocalipsis, entonces no habra
sea, de la profeca que contiene el libro del Apocalipsis. Esto lo ninguna Escritura despus de los escritos de Moiss. Con tal
ratifica el hecho de que cuando Juan escribi este libro, todava no insensatez habra que desechar la mayor parte del Antiguo
se haban escrito algunos libros del Nuevo Testamento, y aun los Testamento y todos los libros del Nuevo Testamento.
que ya estaban escritos en aquel entonces no haban sido todava La cuidadosa lectura de cada uno de esos pasajes revela
compilados en un volumen. claramente que nadie puede hacer cambios a las revelaciones del
La coleccin de escritos consistente en los sesenta y seis libros Seor, que nadie puede agregar ni quitar a la palabra de Dios. No
que conocemos como la Biblia se reuni y compil en un volumen hay ninguna indicacin ni insinuacin de que Dios no podra ni
largo tiempo despus que Juan escribi el libro proftico que se querra agregar algo a las Escrituras o quitar de ellas; tampoco,
coloc al final de la coleccin. Por lo tanto, es evidente que los ninguna persona razonable que crea en los poderes divinos de Dios
terribles juicios pronunciados sobre aquellos que agregaran al libro podra a conciencia creer que El estuviera tan restringido en sus
no Podran en modo alguno aplicarse al total de la Biblia, ni acciones. No hay duda de que El tiene el derecho y el poder de dar
siquiera al Nuevo Testamento, sino solamente al libro del revelaciones para la gua de sus hijos en cualquier poca, y de
Apocalipsis. agregar a la Escritura.
Segundo, la advertencia se refiere a "la profeca de este libro" as Un estudio de las revelaciones del Seor en las Escrituras
como a "las palabras del libro de esta profeca". El trmino libro confirma el hecho de que El gua a los profetas y a la Iglesia en
est en ambos casos en singular Y slo puede referirse al libro de toda poca por la revelacin continua. Si no hubiera sido por esta
profecas escrito por Juan, el cual, en la versin de Casiodoro de gua, No no habra estado preparado para el diluvio que arras la
Reina, se titul "El Apocalipsis de San Juan". La palabra tierra, Abraham no habra sido dirigido desde Harn hasta Hebrn,
Apocalipsis que le da el ttulo es de origen griego y significa la tierra prometida. La revelacin continua condujo a los hijos de
"revelacin". En consecuencia, la palabra libro est en singular, Israel de su cautiverio a su Tierra Prometida. La revelacin
porque cuando se escribi ste no tena nexo alguno con ningn mediante los profetas gui la obra misional, dirigi la
otro de los libros, y fue despus de muchos aos y tras muchos reconstruccin del Templo de Salomn, y denunci la infiltracin
debates eclesisticos, que dicho libro se agreg a la coleccin que de prcticas paganas entre los israelitas.
luego se conoci como el "nuevo canon" de Escritura o El Nuevo Antes de su ascensin, Cristo prometi a los once Apstoles que
Testamento. quedaban: "... y he aqu yo estoy entre vosotros todos los das, hasta
Tambin es interesante notar que Juan mismo aadi ms el fin del mundo" (Mateo 28:20)' Despus de su ascensin, gui a
escrituras despus de escribir este libro, el que generalmente se cree la Iglesia por revelacin hasta la muerte de los Apstoles y la
fue escrito mientras l estaba en la isla de Patmos, puesto que Juan subsecuente apostasa de la Iglesia de Jesucristo.
escribi su primera epstola mucho despus de haber salido de esa Una seal distintiva de los ltimos das que preceder la final y
isla. Este hecho solo sera suficiente para anular la afirmacin de segunda venida del Seor fue vista en una visin por el mismo
que la revelacin ces y que se prohiba al hombre agregar a las Apstol que escribi el Apocalipsis. El dijo:
330
"Vi volar por en medio del cielo a otro ngel, que tena el En una revelacin a Jos Smith, orculo de nuestros das, el Seor
evangelio eterno para predicarlo a los moradores de la tierra, a toda dijo:
nacin, tribu, lengua y pueblo." (Apocalipsis 14:6.) "Porque no hago acepcin de personas, y quiero que todo hombre
El hecha de que Juan viera que en un tiempo futuro un mensajero sepa que el da viene con rapidez; la hora no es an, mas est
de Dios revelara el evangelio perdido anula el argumento de que prxima, cuando la paz ser quitada de la tierra, y el diablo tendr
no podra agregarse ms revelacin a la Biblia. poder sobre su propio dominio.
Testificamos a todo el mundo que ministros celestiales han Y tambin el Seor tendr poder sobre sus santos, y reinar en
aparecido ya en nuestra poca, trayendo la autoridad del cielo y medio de ellos (D. y C. 1:35-36.)
restaurando verdades perdidas por prcticas y enseanzas El Salvador est reinando entre sus santos en la actualidad por
corruptas. Dios ha hablado de nuevo y contina dando su gua a medio de la revelacin continua. Testifico que El est con sus
todos sus hijos por medio de un profeta de nuestros das. siervos en este da y lo estar hasta el fin de la tierra.
Declaramos que El, como lo prometi, est siempre con sus siervos Que nuestra visin no sea tan estrecha que releguemos la
y dirige los asuntos de su Iglesia en todo el mundo. Al igual que en revelacin de Dios a los hombres nicamente a los das de la
el pasado, la revelacin dirige la obra misional, la edificacin de antigedad. Dios es misericordioso y ama a sus hijos en todas las
templos, los llamamientos en el sacerdocio, y advierte contra las pocas, y se ha revelado en esta etapa de la historia. Testifico de
iniquidades sociales que pueden negar la salvacin a los hijos de ello solemnemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
Dios.
331
LOS VALORES MORALES Y SUS RECOMPENSAS
por el lder Royden G. Derrick
L a historia del pueblo de la antigua Amrica, tal como se

relata en el Libro de Mormn, nos ensea que las
civilizaciones estn edificadas sobre fundamentos morales.
Cuando los pueblos son moralmente fuertes, prosperan; de lo
contrario, sufren. Nos ensea tambin que sin moralidad no puede
satisfacer nuestros deseos, los que sufren son la familia y la
sociedad.
Dedicamos tiempo a muchas cosas: algunas afectan slo nuestra
vida mortal y otras, tambin la eternidad. Lograr la unidad familiar
es un objetivo eterno, y sus beneficios se extienden ms all de
existir libertad y que sta no puede darse gratuitamente a las nuestra existencia mortal.
personas, sino que stas deben ganarla. Hace algunas semanas, mientras viajaba hacia Monterrey,
Nos ensea que la gente cambia una y otra vez, pero que los Mxico, me sent junto a un hombre, natural de ese pas. Durante
mandatos de Dios nunca cambian, sino que permanecen constantes nuestra conversacin me enter de que tena ocho hijos y me di
porque los principios fundamentales del buen comportamiento son cuenta de que se senta orgulloso de ellos. Lo anim para que me
eternos e incambiables. Por medio de las Escrituras el Seor nos hablara ms sobre su familia y luego le pregunt:
indica la forma en que debemos actuar para enriquecer nuestra Cunto tiempo piensa tenerlos cerca?
vida, para traer paz a nuestra alma, para fortalecer a nuestra familia Toda la vida -me contest. Y despus, qu? le pregunt
y para hacernos ms dignos. de nuevo.
El Seor dijo: Morir y me convertir en polvo.
"Por tanto, escuchad mi voz y seguidme, y seris un pueblo libre . De la Biblia lemos las palabras del Salvador a sus Apstoles
. ." (D. y C. 38:22.) poco antes de su crucifixin:
Durante su ministerio El dijo: "En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si as no fuera, yo
Conoceris la verdad, y la verdad os har libres." (Juan 8:32.) os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.
El Salmista escribi: Y si me fuere y os preparara lugar, vendr otra vez, y os tomar a
"Bienaventurada la nacin cuyo Dios es Jehov." (Salmos 33:12.) m mismo, para que donde yo estoy, vosotros tambin estis." (Juan
En Eclesiasts leemos: 14:2-3.)
"Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo Luego le pregunt qu quiso decir Jess con eso. Medit un
del hombre." (Eclesiasts 12:13.) momento y se mostr dispuesto a escuchar, pues no lo saba. Le
El Salvador tambin dijo: expliqu sobre el mundo de los espritus y la resurreccin, y luego
"Porque lo que sembris, eso mismo cosecharis. (D. y C. 6:33.) le pregunt:
En la revelacin moderna aprendemos que "hay una ley, Quiere mucho a sus hijos? Me asegur que s.
irrevocablemente decretada en el cielo antes de la fundacin de este Le gustara estar con su esposa y sus hijos en la otra vida?
mundo, sobre la cual todas las bendiciones se basan; y cuando No hay nada que anhelara ms me contest.
recibimos una bendicin de Dios, es porque se obedece aquella ley A continuacin, le expliqu que ese anhelo podra realizarse.
sobre la cual se basa" (D. y C. 130:20-21). Hablamos sobre el Libro de Mormn y le dije que era la historia de
La familia es la unidad bsica de la sociedad, y nuestros valores sus progenitores, que contena el relato de la visita de Jesucristo a
morales se establecen en nuestras relaciones familiares. La Amrica, y que podra ayudarle a tener una familia eterna; le ped
responsabilidad de ensear principios morales recae sobre el hogar que escribiera su nombre y direccin en una tarjeta y le promet que
y es all en donde se deben aprender. Sin embargo, no en todos los le enviara a la casa un Libro de Mormn en espaol.
hogares se brinda el amor y la gua de una paternidad responsable. Cuando llegu a Monterrey entregu la referencia a los
En una sociedad ideal, el hogar debe aceptar la responsabilidad de misioneros. La semana pasada recib una carta de stos en la que
ensear los verdaderos valores morales. me informaban sobre la visita. Dice as:
El Seor dijo: "El domingo siguiente a la conferencia fuimos a la casa del seor
"Pero yo os he mandado criar a vuestros hijos en la luz y la B... Su esposa vino a la puerta y, viendo que ramos predicadores
verdad." (D. y C. 93:40.) Y vuelvo a repetir: religiosos, nos dijo que no nos sera posible ver a su esposo porque
"Y tambin ensearn a sus hijos a orar y a andar rectamente estaba muy ocupado. Sin embargo, no nos dimos por vencidos y
delante del Seor." (D. y C. 68:28.) mientras hablbamos le mostramos la tarjeta que usted nos dio; l
Los maestros, tanto en la Iglesia como en las escuelas, deben inmediatamente sali a saludarnos con los brazos abiertos.
aliarse con los padres para ensear a los nios buenos principios Entramos a su casa, nos arrodillamos y oramos con toda la familia
que los guen a travs de la vida. El hogar debe ser un laboratorio (tiene ocho hermosos hijos). El Espritu del Seor estaba presente.
donde se inculcan estos principios y otros an ms delicados por Con gratitud acept que regresramos para ensearles el plan de
medio de las experiencias diarias. salvacin. Recibi el Libro de Mormn y nos prometi que lo
Desgraciadamente, la sociedad actual no le da suficiente leera."
importancia al hogar y a la familia. Recientemente, en una revista No s cmo es posible que una persona inteligente, que ama a su
de los Estados Unidos, se public un artculo con estadsticas que familia, no desea un don tan precioso como el de estar con su
mostraban la decadencia alarmante que existe entre las familias de esposa y sus hijos en esta vida y en la venidera, y adems incluir a
Amrica. Los problemas que causan tan seria situacin se originan sus padres, a otros antepasados y a su posteridad en una relacin
en faltas morales y en el egosmo. La fortaleza de la unidad familiar eterna.
familiar se logra con servicio mutuo, pero cuando concentramos Las Escrituras dicen:
todos nuestros esfuerzos en obtener nuestra propia comodidad y en "Todos los convenios, contratos, vnculos, compromisos,
juramentos, votos, efectuaciones, uniones, asociaciones o
332
aspiraciones que no son hechos, ni concertados, ni sellados por el tinieblas, es decir, a todos los espritus de los hombres; y as se
Santo Espritu de la promesa... por revelacin y mandamiento, por predic el evangelio a los muertos;
conducto de mi ungido, a quien he designado sobre la tierra para y los mensajeros escogidos salieron a declarar el da aceptable del
tener este poder... ninguna eficacia, virtud o fuerza tienen en la Seor, y a proclamar la libertad a los cautivos que se hallaban
resurreccin de los muertos, ni despus; porque todo contrato que encarcelados; s, a todos los que estaban dispuestos a arrepentirse
no se hace con este fin termina cuando mueren los hombres." (D. y de sus pecados y recibir el evangelio.
C. 132:7.) As se predic el evangelio a los que haban muerto en sus
Testifico que la autoridad de Dios para sellar por el Santo Espritu pecados, sin el conocimiento de la verdad, o en transgresin por
de la promesa, por esta vida y toda la eternidad, est investido en haber rechazado a los profetas." (D. y C. 138:1112, 14, 18, 20, 30-
nuestro Profeta, Spencer W. Kimball. El ha delegado esa autoridad 32.)
debidamente para que esta sagrada obra de sellar familias por toda Hoy da tambin hay espritus de los justos que esperan el da de
la eternidad se efecte diariamente en los santos templos de Dios. su rescate y resurreccin.
Cmo deseara que mis amigos que no son miembros de la "Los fieles lderes de esta dispensacin, cuando salen de la vida
Iglesia escucharan este mensaje tan importante! Podemos estar con terrenal, continan sus obras en la predicacin del evangelio de
nuestra familia para siempre. Todo lo que tenemos que hacer para arrepentimiento y redencin, mediante el sacrificio del Unignito
recibir esa bendicin es guardar los mandamientos del Seor. Hijo de Dios, entre aquellos que estn en tinieblas y bajo la
En las Escrituras leemos: servidumbre del pecado en el gran mundo de los espritus de los
"Y el espritu y el cuerpo son el alma del hombre" (D. y C. muertos.
88:15). Los muertos que se arrepientan sern redimidos, mediante su
Cuando un hombre muere, su cuerpo va a la tumba, y su espritu obediencia a las ordenanzas de la casa de Dios, y despus que
va a un lugar de espera llamado paraso. hayan pagado el castigo de sus transgresiones, y sean purificados,
El presidente Joseph F. Smith tuvo el privilegio de ver el mundo recibirn una recompensa segn sus obras, porque son herederos de
de los espritus en forma retrospectiva hasta el tiempo en que el salvacin." (D. y C. 138:57-59.)
Salvador fue a ese lugar para visitarlo. Este profeta escribi: Uno de los principales objetivos de la Iglesia es el de identificar a
"Y vi las huestes de los muertos, pequeos as como grandes. estas personas que han muerto y realizar por ellos las ordenanzas
Y se hallaba reunida en un lugar una compaa innumerable de salvadores del evangelio, ya que ellos no pueden hacerlo por s
los espritus de los justos que haban sido fieles' en el testimonio de mismas. Una vez que estas ordenanzas hayan sido efectuadas, si la
Jess mientras vivieron en la carne... persona acepta el evangelio en el gran mundo de los espritus, esta
Todos stos haban partido de la vida terrenal, firmes en la obra adquiere validez.
esperanza de una gloriosa resurreccin mediante la gracia de Dios Una de las ordenanzas que se efectan en los templos del Seor
el Padre y de su Hijo Unignito, Jesucristo... es el sellamiento de esposos entre s y de hijos a padres, tanto
Mientras esta innumerable multitud esperaba y conversaba, personales como por los muertos, uniendo de esa forma a las
regocijndose en la hora de su liberacin de las cadenas de la familias por las eternidades segn su deseo de vivir de acuerdo con
muerte, apareci el Hijo de Dios y declar libertad a los cautivos los principios del evangelio.
que haban sido fieles . . . Por lo tanto, cuando los miembros de una sociedad sirven al
Mas a los inicuos no fue, ni se oy su voz entre los impos y los Seor de acuerdo con los mandamientos que El les ha dado y los
impenitentes que se haban profanado mientras estuvieron en la valores morales, reciben recompensas muy especiales, tanto en esta
carne... vida como en la venidera. Este plan no es del hombre sino de Dios;
Mas he aqu, organiz sus fuerzas y nombr mensajeros de entre es un mensaje de salvacin que tiene el poder de exaltar y de dar
los justos, investidos con poder y autoridad, y los comision para libertad total a todos aquellos que escuchen su voz y lo sigan. De
que fueran y llevaran la luz del evangelio a los que se hallaban en esto doy testimonio en el santo nombre del Seor Jesucristo, el cual
dio su vida para que estas cosas fueran posibles. Amn.
333
LA OBEDIENCIA
por el lder Teddy E. Brewerton
Del Primer Qurum de los Setenta
A
su regreso, luego de haber presidido sobre las misiones su misin el presidente le pregunt: qu era lo que lo haba
europeas, se le pregunt al presidente Tanner cul era, convertido en un misionero tan dinmico y cmo haba alcanzado
segn su opinin, el atributo ms importante de una tanto xito. Haba bautizado a ms de doscientas personas teniendo
persona cualquiera o de un misionero que tiene xito. Luego de servicios bautismales todas las semanas por 52 semanas
una corta pausa en la que medit la importancia de la pregunta, consecutivas. Muy humildemente el lder Malheiros contest:
respondi tan slo con dos palabras: "La obediencia". Si no "Presidente, nunca lo puse en tela de juicio; usted me dijo que se
obedecemos, el poder de obedecer disminuye y nuestra capacidad poda bautizar a alguien todas las semanas, de modo que supe que
para reconocer lo bueno se debilita. podra bautizar todas las semanas; nunca dud. No siempre fue
En la seccin 93 de Doctrina y Convenios el Seor dice: fcil, pero trat de obedecer."
"Y aquel inicuo viene y despoja a los hijos de los hombres de la Qu le hizo tener tanto xito como misionero al hermano
luz y la verdad por medio de la desobediencia . . ." (D. y C. 93:39.) Saraiva, presidente de la rama de Guaratingat? Haba escuchado
Aristteles dijo que los hombres inicuos obedecen por temor al lder Hinckley pedir a la congregacin en una conferencia de
mientras que los buenos lo hacen por amor. estaca en Brasil que ese ao llevaran cien personas a las aguas del
Harry Ward Beecher dijo que las "leyes estn para servirnos y no bautismo, de modo que se dijo: "Por qu no? Si un miembro del
para subyugamos, y el que las obedece las gobierna" Consejo de los Doce Apstoles dice que se puede hacer, lo har".
Por qu debemos obedecer Porque existe un Dios que nos ama y La ltima vez que habl con el hermano Saraiva, haba bautizado a
desea bendecirnos. ms de doscientas cincuenta personas.
El lder Mark E. Petersen dijo: Por qu el hermano Floriano Oliveira, miembro del sumo
"Nuestra religin est basada completamente en la certeza de la consejo de una estaca en Brasil, tuvo tanto xito como misionero?
inmortalidad. Vinieron mensajeros celestiales para efectuar la Porque obedeci el consejo del Seor de abrir la boca y compartir
restauracin del evangelio, incluso Dios vino a esta tierra el evangelio. Un da, mientras conduca por las congestionadas
personalmente. Primero vino el Padre y Jesucristo, su Hijo amado, calles de So Paulo, en un momento de descuido choc con el
y visitaron a Jos Smith en la Arboleda Sagrada cerca de Palmyra, automvil que iba delante del suyo. Rpidamente baj de su coche
Nueva York; le hablaron cara a cara y dieron respuesta a sus y se dirigi al que haba chocado, abri la puerta y dijo: "Cunto
inquietudes. siento lo que ha sucedido! Tengo toda la culpa y pagar todos los
Moroni tambin vino en reiteradas ocasiones y en cada visita gastos. No fue mi intencin hacerlo, as que le ruego me perdone.
instruy al joven Profeta; luego vino Juan el Bautista, el de la poca Sin embargo, de no haberle chocado, quizs nunca hubiera recibido
del Nuevo Testamento; Pedro, Santiago y Juan le siguieron; Moiss el mensaje que tengo para usted, y que ha estado esperando toda su
tambin se apareci en el Templo de Kirtland, y luego Elas... vida".
Cada uno de ellos fue una evidencia fsica de la inmortalidad, Le explic al hombre, quien era un mdico, sobre la restauracin
trayendo consigo algo ms que una prueba de que existe la vida del evangelio; y dos semanas ms tarde, ste se uni a la Iglesia.
despus de la muerte; cada uno de ellos vino con un gran propsito, Por qu tuvo el hermano Oliveira tanto xito para bautizar a ms
an mayor que el de blindar una prueba de la inmortalidad. El de doscientas personas? Porque obedeci la peticin del Seor.
Padre y el Hijo iniciaron esta dispensacin y proporcionaron el En el captulo 57 del libro de Alma, leemos de los 2.060 hijos de
conocimiento de la verdadera naturaleza de Dios que es una Helamn que pelearon valientemente en muchas batallas, dando
persona- y de que el hombre fue creado a Su imagen y muerte a cuantos se opusieran a ellos y a la Iglesia. Sin embargo,
semejanza." ninguno perdi la vida por motivo de que saban que "si no
El Padre present a su Hijo a Jos corno su Unignito. dudaban, Dios los librara" (Alma 56 y 57).
"Moroni revel el lugar donde se encontraban las planchas que, En Alma 57:21 leemos:
traducidas, se conoceran como el Libro de Mormn; Juan el "S, y obedecieron y procuraron cumplir con exactitud toda
Bautista trajo el Sacerdocio Aarnico, y Pedro, Santiago y Juan, el orden."
Sacerdocio de Melquisedec; Moiss trajo las llaves para el Ellos obedecieron en forma total. Por lo tanto tuvieron un xito y
recogimiento de tribus de los judos en Palestina y el de las tribus proteccin increbles.
de Efran y Manass; y Elas... qu fue lo que l trajo? El poder Repasemos por unos momentos algunos ejemplos de
para sellar." (Discurso pronunciado ante el Departamento de desobediencia, incluso de hombres que tenan deseos justos, pero
Genealoga.) que sin embargo desobedecieron. Uno de los ejemplos es el de Uza
Para qu sirve el poder para sellar? Para permitir que la unidad que se encuentra en 1 Crnicas 13:7-10. A la gente se les haba
familiar contine despus de esta vida. Quin desea que la unidad advertido no tocar el arca o smbolo del convenio. Sin embargo,
familiar termine con la muerte? Nuestra felicidad y gozo yacen en cuando los bueyes tambalearon y pareci que el arca se iba a caer,
el seno familiar; pero, cmo logramos obtener estas grandes Uza extendi la mano para enderezarla y cay sin vida, fulminado
bendiciones? Mediante la obediencia a los requisitos de la Iglesia inmediatamente por el Seor. Parecera que el acto de Uza fuera
restaurada de Jesucristo. justificado, y pensamos que su castigo fue muy severo; sin
En la Misin de So Paulo, Brasil, sirvi un lder de apellido embargo, el presidente David 0. McKay especific que este
Malheiros que no poda leer ni escribir muy bien; incluso tena incidente contiene una leccin: debemos obedecer totalmente.
temor de dar una oracin en pblico; sin embargo, de acuerdo con Permitidme daros el ejemplo de un gran hombre, escogido de
lo dicho por su presidente de misin, Wilford Cardon, este joven Dios, el rey Sal, que por desobedecer un poco perdi todo lo que
lleg a ser uno de los misioneros de ms xito. Casi al trmino de
334
era de importancia. El Seor le asign una tarea en particular, la de "Surgieron amenazas por parte del populacho, el 19 de junio de
destruir el pueblo de Amalec. 1834. Cuando los mormones estaban armando su campamento,
"Ve, pues, y hiere a Amalec, y destruye todo lo que tiene, y no te cinco hombres llegaron cabalgando y les gritaron que 'antes del
apiades de l; mata a hombres, mujeres, nios, y aun los de pecho, amanecer se iran al infierno'. Les dijeron que un grupo armado de
vacas, ovejas, camellos y asnos." (1 Samuel 15:3.) hombres de los distritos de Richmond, Ray y Clay se estaba
Sal tena un ejrcito poderoso de 210.000 hombres y lo llev organizando para unirse al populacho del distrito de Jackson en el
para destruir a los amalecitas. ro Fishing y que destruiran totalmente el campamento. Mientras
"Y Sal y el pueblo perdonaron a Agag, y a lo mejor de las ovejas estos cinco hombres an estaban en el campamento profiriendo
y del ganado mayor, de los animales engordados, de los carneros y amenazas y palabras de venganza, comenzaron a aparecer seales
de todo lo bueno, y no lo quisieron destruir." (1 Samuel 15:9.) de una tormenta. No bien los hombres haban abandonado el
Sal fracas. Enojado por esta desobediencia, el Seor envi campamento cuando la tormenta se desat con toda su furia.
nuevamente a Samuel para amonestar al rey. Mientras que los rboles se retorcan desde sus races por la
"Samuel entonces dijo: Pues qu balido de ovejas y bramido de fuerza del viento, el granizo de gran tamao quebraba las ramas de
vacas es este que yo oigo con mis odos? los rboles, las que a su vez caan alrededor del campamento. La
Y Sal respondi: De Amalee los han trado; porque el pueblo tierra tembl y se estremeci, los arroyos se convirtieron en rpidos
perdon lo mejor de las ovejas y de las vacas, para saciaras a torrentes, y el populacho disperso trataba de encontrar refugio
Jehov tu Dios, pero lo dems lo destruimos. intilmente. Un hombre del populacho fue muerto por una
Y Samuel dijo: Se complace Jehov tanto en los holocaustos y descarga elctrica, mientras que a otro la mano se le arranc
vctimas, como en que se obedezca a las palabras de Jehov? violentamente del brazo al tratar de detener un caballo desbocado.
Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios... Temerosos, se dieron a la fuga diciendo que si sa era la manera en
Por cuanto t desechaste la palabra de Jehov, l tambin te ha que Dios peleaba las batallas de los 'mormones', ellos los dejaran
desechado para que no seas rey." (1 Samuel 15:14-15; 22-23) en paz.
Hoy en da el presidente Kimball es la voz del Seor sobre la En la maana del 21 de junio (exactamente dos das despus de
tierra y cuando l dice que debemos hacer ciertas cosas, incluso este incidente), el coronel Sconce, junto con dos compaeros,
cosas pequeas, cul debe ser nuestra respuesta? Por ejemplo, si visitaron el campamento para saber cules eran las intenciones de
l nos dice que limpiemos nuestros patios, hagmoslo; si dice que los hermanos. El dijo: 'Veo que hay un poder inmenso que protege
tenemos que pintar nuestras verjas, hagmoslo; si dice que a esta gente, porque part de Richmond, distrito de Ray, con una
hagamos ms obra vicaria en los templos, debemos hacerlo; si dice compaa de hombres armados, con la determinacin de destruirles;
qu mandemos al campo misional por lo menos una pareja ms de sin embargo, no pudimos avanzar por motivo de la tormenta'. El
misioneros por barrio, debemos hacerlo; si dice que evitemos ir de Profeta relat al coronel Sconce los sufrimientos de los santos, y
compras los domingos, debemos evitarlo. Cuntas bendiciones ms tarde l y sus hombres abandonaron el campamento
estamos perdiendo al no obedecer completamente! y por qu ofrecindoles su ayuda."
debemos obedecer? En Deuteronomio leemos: Los miembros del campamento fueron protegidos de la furia de la
"Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, los cuales yo te tormenta. Por qu fueron protegidos? Porque todos obedecieron
mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos despus de ti, y al Seor. Que sta sea nuestra decisin: "Nos dirs todo lo que
prolongues tus das sobre la tierra que Jehov tu Dios te da para Jehov nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos
siempre." (Deuteronomio 4:40) (Deuteronomio 5:27).
Y tambin en Doctrina y Convenios el Seor nos dice: Mis verdaderos sentimientos con respecto a la Iglesia son que yo
"Y de nuevo os digo, si procuris hacer todo lo que os mando, yo, s definitivamente y sin ninguna duda que Jess es nuestro
el Seor, apartar toda ira e indignacin de vosotros, y las puertas Redentor. El vive, al igual que el Padre, y el presidente Kimball es
del infierno no prevalecern en contra de vosotros. " (D. y C. su siervo viviente. Prestemos atencin al Profeta, escuchmosle, y
98:22; cursiva agregada.) Citemos un ejemplo ms del cuidado y sigmosle para que nunca seamos desviados. Esta es la nica
proteccin que el Seor brind a los santos en la Iglesia: Se Iglesia verdadera de Jesucristo sobre la faz de la tierra, lo cual
encuentra en la historia de la Iglesia: testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
335
AMAOS UNOS A OTROS
por el lder F. Burton Howard
M uchos meses he estado ausente de las Oficinas

Centrales de la Iglesia, meses en los que he aprendido
mucho y llegado a comprender mejor cosas que ya
saba. He observado de cerca los problemas que enfrentan los
miembros de la Iglesia en sus esfuerzos por edificar el reino. He
pronto pereceran. Slo l saba dnde estaban y que lo
necesitaban. El tambin se levant temprano y pag la cuenta.
Mir hacia las colinas detrs de las cuales se encontraba la ciudad y
empez a desandar el camino que haba hecho la noche anterior. El
cielo estaba un poco ms despejado y reconoca el paraje donde
visto las cargas financieras que soportan las personas mayores, y he haba visto por ltimo a sus compaeros de viaje; l saba quines
percibido la preocupacin de los padres por sus hijos. eran y los llam por su nombre. Despus de horas en una bsqueda
En esta poca de inquietud y de egosmo no son muchos los que paciente, encontr a muchos de ellos; les dio agua de las
estn dispuestos a sacrificar sus comodidades o el dinero que les cantimploras que llevaba consigo y les dijo que l conoca el
cost ganar, por el bienestar de sus semejantes. Sin embargo, camino. Les habl con cierta autoridad, as que lo siguieron y los
algunos s lo hacen. En todas partes donde he estado he encontrado condujo a la posada; all descansaron y recobraron las fuerzas.
algunos santos fieles que aman a sus semejantes, oran y velan por Despus averiguaron qu tenan que hacer para llegar a la ciudad,
ellos, sean o no miembros de la Iglesia. Por medio de una parbola compraron ms provisiones, llenaron las cantimploras de agua y
quisiera hablar a los pocos hijos de Dios que han aprendido a vivir salieron a enfrentar otra vez la tormenta.
para ayudar al prjimo, y particularmente a los que todava no han El camino todava tena obstculos, el viento soplaba y las nubes
aprendido a hacerlo. oscurecan el sol; en algunas partes el sendero estaba cubierto por
Un da, en una regin desierta, un grupo de personas emprendi la arena y los ladrones permanecan al acecho en las colinas. Pero
un viaje; haca mucho calor y el camino iba a ser largo. Tenan esa vez el viajero no estaba solo. El grupo era grande, y cuando la
entre s muy poco en comn, excepto la intencin de llegar a una arena les impeda pasar, entre todos podan sacarla; cuando a
ciudad distante. Cada uno de ellos llevaba agua y alimentos, pero alguno le faltaban las fuerzas, otro ms fuerte lo ayudaba; cuando
pensaban reabastecerse en el camino. Poco despus de partir, se lleg la noche, algunos de ellos hicieron guardia mientras los
levant una gran tormenta. Nubes de polvo obscurecieron el sol y dems descansaban. Despus de unos cuantos das, el segundo
el viento deposit arena en las partes bajas del camino; el aire hombre y sus compaeros llegaron a destino.
estaba cargado de tierra y de hierbas arrancadas por el viento. Lo Ya a salvo, le dijeron al viajero que los haba rescatado: "No
que pareca que iba a ser un viaje agradable se transform en una hubiramos podido llegar sin tu ayuda. Te estaremos siempre
jornada sumamente peligrosa. Los viajeros se dieron cuenta de que agradecidos por buscarnos y por compartir con nosotros tus
ya no se trataba de cundo llegaran, sino de si llegaran a su provisiones. Sabemos que tuviste que postergar tu viaje y soportar
destino. las condiciones del desierto para poder ayudarnos cuando
Las dudas y la confusin reinaban entre ellos. Algunos buscaron estbamos perdidos. Qu podemos hacer para recompensarte?"
refugio, otros trataron de volver, y unos pocos siguieron adelante El hombre respondi: "No me agradezcan porque s que yo no
luchando contra la tormenta. Al anochecer del primer da estaban hubiera podido llegar tampoco sin la ayuda de ustedes. Pude
separados unos de otros, con pocas provisiones, casi sin agua y continuar gracias a la fuerza y el nimo que me dieron; la presencia
perdidos en el desierto. El da siguiente llev consigo sed, hambre de ustedes impidi que los ladrones nos atacaran. Me he dado
y desesperacin; la tormenta continuaba y les quedaban pocas cuenta de que al salvarlos a ustedes, he salvado tambin mi vida.
esperanzas. El sendero, que siempre haba sido angosto y difcil de Ahora s que el que lleguemos o no a nuestro destino no depende
seguir, se hallaba cubierto de arena, y no saban cmo encontrarlo. de la prisa con que viajemos sino de lo que hagamos en el camino.
Muchos decan saber dnde estaban, pero como no se ponan de No me agradezcan. He hecho por ustedes lo mismo que me hubiera
acuerdo, cada uno se fue por su lado en busca de agua o de algn gustado que hicieran por m. En realidad, yo no los he trado a la
refugio. ciudad, sino que nos hemos trado los unos a los otros".
Al fin del da, dos hombres, medio enceguecidos por el polvo y Y as es la vida; ninguno de nosotros podra estar ahora
casi sin fuerzas, fueron a dar, por casualidad, a una posada que escuchando y gozando de esta gran conferencia si no fuera por la
estaba a un lado del camino. Ya bajo el techo protector se sintieron ayuda de otros. A stos les debemos nuestro testimonio, nuestras
reconfortados y agradecidos; recobraron las fuerzas y pudieron mayores bendiciones y el ser miembros activos de la Iglesia de
decidir qu hacer para continuar el viaje. El tiempo segua Jesucristo. Esos cientos de personas que muchas veces ni
inestable y el viento no haba parado de soplar. El mal marcado recordamos son las que nos ayudaron con su paciencia y amor,
camino, medio cubierto de arena, serpenteaba entre colinas donde cuando estbamos tratando de encontrar el camino en medio del
se deca que haba ladrones que sorprendan a veces a los viajeros desierto. A nuestros abuelos, a nuestros padres o a nosotros
para robarles. mismos, ellos nos dieron agua pura; aunque no lo reconozcamos ni
Uno de ellos estaba ansioso por llegar a destino: Junt sus cosas, nos sintamos agradecidos, nos guste o no nos guste, estamos aqu
se aprovision y pag la cuenta. Se march apresurado al otro da gracias a otras personas. No podemos decir y nunca debemos
de madrugada para tratar de cruzar las colinas antes de que cayera decir: "Fue una jornada difcil, pero he llegado. Que otros se las
la noche. Pero la arena movida por el viento haba bloqueado el arreglen como puedan; ahora no tengo tiempo de llevarles agua a
camino y se vio forzado a desviarse. Cuando lleg la noche, los que estn perdidos. No tengo ninguna obligacin de ayudar a
todava se encontraba lejos de la ciudad, exhausto y solo. Cuando los que estn en el desierto".
se durmi, los ladrones lo encontraron, se llevaron las provisiones y Jesucristo es el que dirige la obra en la cual nos encontramos. El
lo dejaron sin fuerzas y sin agua, con pocas probabilidades de estableci las condiciones que permitirn a las personas alcanzar el
sobrevivir. privilegio de volver a Su presencia. El sabe que a veces las nubes
El segundo tambin estaba deseando llegar a la ciudad, pero se cubren el sol y que el camino es difcil de encontrar. El sabe que es
acord de los que estaban perdidos en el desierto y que sin agua
336
difcil lograr volver a El. Es de extraar que espere que tratemos Pero de cierto digo a todos aquellos a quienes se ha dado el reino:
de llevar a otros con nosotros? De vosotros ha de ser predicado a ellos . . ." (D. y C. 84:75-76)
La respuesta es clara. A qu otra cosa se estaba refiriendo cuando Qu instrucciones nos ha dado Jesucristo para ayudarnos a llegar
dijo: a nuestro destino? Una vez ms ha hablado con claridad por medio
"Cuantas cosas queris que los hombres hagan con vosotros, as de uno de los profetas de esta dispensacin, dicindole:
haced vosotros con ellos." (3 Nefi 14:12.) Sin duda se estaba "Y ahora, he aqu, te digo que la cosa que ser de mximo valor
refiriendo a la obligacin que tenemos de ayudar a otros cuando para ti ser declarar el arrepentimiento a este pueblo, a fin de que
habl de ovejas perdidas y fuentes de aguas vivas. La parbola del puedas traer almas a m, para que con ellas reposes en el reino de
buen samaritano se aplica, sin duda, a una persona que tiene el mi Padre." (D. y C. 15:6.)
evangelio, y se encuentra con otra que lo necesita; pero si esto diera Y as tambin les mand a sus apstoles de la antigedad:
lugar a dudas, el Seor ha dado claras instrucciones a los Santos de "Que os amis unos a otros; como yo os he amado. (Juan 13:34.)
los ltimos Das. En Doctrina y Convenios dice: Mis hermanos y hermanas, que podamos entender mejor nuestros
"El evangelio es para todos los que no lo han recibido. deberes para poder ser buenos discpulos del Seor, lo ruego
humildemente en el nombre de nuestro Seor Jesucristo. Amn.
337
VOLVED LOS CORAZONES
por el lder Hartman Rector, hijo
C
onsidero un honor y un privilegio hablaros hoy. Estoy Qu debemos hacer entonces?
seguro de que el Seor est muy preocupado por las Debemos seguir a nuestro Profeta, pues nicamente en ello
familias de la tierra. encontraremos la seguridad necesaria. Entre otras cosas, l nos
La familia constituye la unidad bsica de la sociedad y lo que es exhorta a:
ms importante, es la unidad bsica de la exaltacin. Para el Seor 1. Completar nuestros registros familiares de cuatro generaciones
no hay nada ms importante. El ha determinado que sus hijos ms all de ellas, si podemos.
reciban las mayores bendiciones por medio de esta unidad y el 2. Escribir una historia personal y familiar.
templo es el lugar donde se hace lo necesario para que estas 3. Efectuar una cantidad razonable de ordenanzas en el templo
familias sean eternas y exaltadas. concurriendo a la Casa del Seor tan seguido como podamos.
Considero que la familia se encuentra hoy bajo mayor amenaza En lo que me es personal, considero que el escribir relatos
de lo que jams lo haya estado desde el comienzo del mundo, con individuales y familiares contribuir, mucho ms que cualquier otra
la sola posible excepcin de la poca de No. Esos tambin deben cosa que podamos hacer, al esfuerzo de volver el corazn de los
de haber sido tiempos difciles. Es probable que en la actualidad no hijos a los padres y el de los padres a los hijos. No creo que haya
seamos tan inicuos como eran los hombres de entonces. En el libro otra cosa que pueda hacer volver el corazn de nuestros hijos a
de Gnesis Moiss escribe: nosotros que el llevar un diario y escribir nuestra historia personal;
"Y vio Jehov que la maldad de los hombres era mucha en la al leerlos, se sentirn orgullosos de encontrar datos que les hablen
tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazn de ellos de nuestros xitos,
era de continuo solamente el mal." (Gnesis 6:5.) nuestros fracasos y nuestras caractersticas personales, y eso
No creo haber conocido jams a nadie que fuera tan malvado tambin contribuir a que ellos se conozcan mejor a s mismos.
como para que "todo designio del corazn fuera continuamente Sentirn el gran deseo de tener su propia familia cuando descubran,
malo". Ms adelante, el Seor indic que toda carne era corrupta a travs de ese relato, la bendicin que ellos significaron para
en aquellos das, por lo que hizo que cayera sobre ellos un diluvio y nosotros.
destruyera toda carne excepto a No y a su familia. Entendemos Asimismo, no creo que hubiera una forma ms tangible de volver
entonces que somos todos descendientes del justo No, mas el nuestro corazn hacia nuestros padres que escribir nuestra historia
concepto de familia est siendo severamente asediado en todas las familiar. Antes de hacerlo debemos llegar a establecer una relacin
partes del mundo. estrecha con nuestros antepasados, lo cual nos conducir a
El Seor declar desde el monte Sina: investigaciones detalladas; Os prometo que llegaremos a amarles
"Honra a tu padre y a tu madre, para que tus das se alarguen en la sinceramente a medida que nos relacionemos ms con ellos.
tierra que Jehov tu Dios te da." (xodo 20:12.) Hablando de antepasados, ellos han sido personas nobles, que se
Parece que en la actualidad estamos enfrentndonos a una sacrificaron para darnos lo que hoy tenemos, y se merecen lo mejor
situacin similar a la de los tiempos de No y el Seor habla de que podamos darles, lo cual es, por cierto, la oportunidad de ser
castigar a la tierra con una maldicin, tal como aconteci en la miembros de la Iglesia y reino de Dios y el de poder estar sellados
poca del diluvio, lo cual sin duda acontecer otra vez a menos que a sus seres queridos.
se logre "volver el corazn de los padres hacia los hijos, y el Estoy convencido de que estos registros que se nos pide que
corazn de los hijos hacia los padres" (Malaquas 4:6). Sabemos de escribamos son absolutamente vitales no slo para la salvacin de
personas que consideran que sta es una misin que le corresponde ellos sino tambin para la nuestra, que seremos juzgados de
nicamente a Elas, pero en las revelaciones de Doctrina y acuerdo con los libros que, segn Juan seran abiertos, conforme a
Convenios el Seor parece darnos a nosotros esa asignacin. All lo encontramos en el libro de Apocalipsis, donde dice:
leemos: "Y vi a los muertos, grandes y pequeos, de pie ante Dios; y los
"Procurad diligentemente tornar el corazn de los hijos a sus libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de
padres, y el corazn de los padres a los hijos." (D. y C. 98:16.) la vida; y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban
Elas vino y entreg las llaves, pero el Seor espera que seamos escritas en los libros, segn sus obras." (Apoc. 10:12.)
nosotros quienes hagamos el trabajo. En una versin un tanto ms Tras citar este versculo del Apocalipsis, el profeta Jos Smith
simple del pasaje de Malaquas el Seor dice: manifest lo siguiente, segn se encuentra en Doctrina y
"He aqu, yo os revelar el sacerdocio, por conducto de Elas el Convenios:
profeta, antes de la venida del grande y terrible da del Seor. "Veris por este pasaje que los libros fueron abiertos, y que se
Y l plantar en el corazn de los hijos las promesas hechas a los abri otro libro, que es el libro de la vida; pero los muertos fueron
padres, y el corazn de los hijos se volver a sus padres. juzgados por las cosas que estaban escritas en los libros, segn sus
De no ser as, toda la tierra sera totalmente asolada en su obras; por consiguiente, los libros mencionados deben ser los que
venida." (D. y C. 2:1-3; vase tambin Jos Smith -Historia 38-39.) contenan el relato de sus obras, y se refieren a los registros que se
Es as que tenemos en nuestras manos la gran responsabilidad de llevan en la tierra...
salvar la tierra o de evitar que sea asolada" cuando venga el Seor. Ahora, la naturaleza de esta ordenanza consiste en el poder del
Esta tierra fue creada para que Dios el Padre tuviera un lugar sacerdocio, por la revelacin de Jesucristo, mediante el cual se
adonde enviar a sus hijos a fin de que recibieran cuerpos de carne y concede que lo que liguis en la tierra sea ligado en los cielos, y lo
huesos y fueran probados. Si coartamos sa, Su voluntad, para que desatis en la tierra sea desatado en los cielos. En otras
qu le sirve la tierra al Seor? Por lo tanto, la asolar y, como en palabras, tomando otro punto de vista de la traduccin, aquello que
los das del diluvio, de seguro la destruir. registris en la tierra ser registrado en los cielos, y lo que no
338
registris en la tierra no ser registrado en los cielos; porque de los El llegar a ser salvador en el monte de Sin, entonces, involucro
libros sern juzgados vuestros muertos. . ." (D. y C. 128:7-8) mucho ms que la sola ordenanza del templo, ya que ello implica
A veces pensamos que no tenemos tiempo de escribir un diario. escribir una historia personal y familiar, as como completar la
En el mes de agosto pasado, durante la Conferencia Mundial de informacin de cuatro generaciones, y servir en el programa de
Registros, el presidente Kimball dijo: extraccin cuando seamos llamados para ello.
"Hasta ahora he llenado setenta y ocho volmenes grandes que Por supuesto, nada de esto tendra mucho valor si no contramos
contienen mi historia personal. Ha habido veces en que me he con la Casa del Seor en la cual llevar a cabo esta obra. La
sentido tan cansado al final del da que me ha costado sentarme a edificacin de templos viene a ser entonces una de las obras ms
escribir, pero me siento muy agradecido por no haber dejado perder importantes de esta dispensacin. Es glorioso vivir sobre la tierra
aquellas cosas que haba que registrar para mi propio beneficio y el en esta poca y tomar parte en esta gran obra de edificar la Casa del
de mi posteridad." Seor en naciones de todas partes del mundo a fin de que las
"La responsabilidad mayor que Dios ha puesto sobre nosotros en ordenanzas salvadores del evangelio y los vnculos que unen a las
este mundo es procurar por nuestros muertos... Los miembros de la familias en forma eterna puedan estar al alcance de todos los hijos
Iglesia que desatienden este deber en bien de sus parientes muertos de Dios. Sin duda somos los ms bendecidos de todos los que han
ponen en peligro su propia salvacin." vivido en la tierra, y de ello doy testimonio en el nombre de
Jesucristo. Amn.
339
"SOBRE ESTA ROCA.
T
de El.
engo un amigo a quien recuerdo especialmente, cuyo
nombre me llena de respeto y admiracin y de quien he
aprendido ms que de ninguna otra persona. Si me gua el
Espritu, os dir algunas de las grandes verdades que he aprendido
del monte Hermn. Las multitudes que buscaban a Jess para
coronarle rey porque les haba alimentado se haban alejado de El
cuando en el sermn les habl del pan de vida. (Juan 6:26-69.) Pero
el pequeo grupo de sinceros y valientes creyentes que permaneci
con El tena necesidad de alimento espiritual. Mientras Jess
El dio un sermn, que probablemente sea el ms grande que oraba, ellos permanecieron cerca. (Lucas 9:18.) Despus, El les
jams haya salido de labios mortales; lo dio hace mucho aos, en testific que era el Hijo de Dios, testimonio que repiti muchas
una montaa cerca de Capernaum, la ciudad donde viva. veces durante su ministerio.
El se dirigi a miles de sus amigos judos, a quienes sus Jess les pregunt quin decan los hombres que era el "Hijo del
maravillosas palabras iluminaron el alma con la luz de los cielos y Hombre" (Mateo 16:13). La pregunta en s testifica su divinidad,
encendieron su ser con el fuego del testimonio. Nunca nadie habl porque tanto El como sus discpulos saban que el nombre de su
como El lo hizo; y an en la actualidad, al leer y meditar acerca de Padre es "Varn (u Hombre) de Santidad", y que el nombre de su
sus palabras, sentimos que nuestro corazn se enciende de emocin Unignito es "Hijo del Hombre (o Varn) de Santidad" (Moiss
dentro de nosotros. 6:57; 7:24, 35).
Como parte culminante de su Sermn del Monte, dio este Las respuestas de los Apstoles expusieron las deducciones y
consejo: falsas creencias de una gente apstata. Ellos le dijeron que algunos
"Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le aceptaban la creencia del malvado Herodes, quien haba hecho
comparar a un hombre prudente, que edific su casa sobre la roca. matar a Juan el Bautista; y al or hablar de Jess, pensaba que era
Descendi lluvia, y vinieron ros, y soplaron vientos, y golpearon Juan que haba resucitado de los muertos. Tambin le dijeron que
contra aquella casa; y no cay, porque estaba fundada sobre la roca. otros pensaban que era Elas, quien haba de restaurar todas las
Pero cualquiera que me oye estas palabras y no las hace, le cosas; o que se trataba de Elas el Profeta, quien habra de venir
comparar a un hombre insensato, que edific su casa sobre la antes del grande y terrible da del Seor; o que era Jeremas, quien,
arena; de acuerdo con sus tontas tradiciones, haba escondido el arca del
y descendi lluvia, y vinieron ros, y soplaron vientos, y dieron convenio en una cueva en el Monte Nebo y preparara el camino
con mpetu contra aquella casa; y cay, y fue grande su ruina." para el Mesas, volvindola a colocar, conjuntamente con el Urim y
(Mateo 7:24-27.) Tumim, en el Lugar Santsimo.
Toda persona que nace en este mundo edifica una casa, y la Luego el Salvador hizo la pregunta que toda alma viviente que
coloca sobre un cimiento que ella misma se encarga de seleccionar. desee obtener la salvacin debe responder apropiadamente: "Y
Todas las casas que se edifican en esta esfera mortal estn vosotros, quin decs que soy yo?" Vosotros, Apstoles del Seor
expuestas a las tormentas y contiendas de la vida. El propsito Jesucristo, vosotros santos del Altsimo, vosotros, almas devotas
divino requiere que seamos probados en nuestra etapa mortal con que buscis la salvacin: Qu pensis? Est la salvacin en
lluvias, vientos e inundaciones; vivimos en medio de una turbulenta Cristo o habremos de buscarla en otro ser? Dejemos que cada uno
tormenta de pecado; las lluvias del mal y los vientos de falsa hable por s mismo!
doctrina, as como las inundaciones de los vicios carnales, nos En esta ocasin, primero Simn Pedro, y luego todos los dems
sacuden violentamente. Pero est dentro de nuestro poder y de clamaron: "T eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente" (Mateo
nuestras posibilidades el edificar una casa de fe, una casa de 16:13-16). T eres el Mesas prometido; t eres el Unignito en la
justicia, una casa de salvacin. carne, tu Padre es Dios!
Todos podemos, si lo queremos, aun edificar una casa de Dios, un Qu declaracin maravillosa e impresionante! Como dijo Pablo:
santuario, un templo del Dios viviente. De hecho, todo Santo de "E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios fue
los ltimos Das que es fiel y sincero ha edificado en s mismo un manifestado en carne, justificado en el Espritu, visto de los
"templo de Dios", en el cual "mora el Espritu de Dios" (vase 1 ngeles, predicado a los gentiles, credo en el mundo, recibido
Corintios 3:16); y como lo dice Pablo: arriba en gloria." (1 Timoteo 3:16.)
"Si alguno destruyera el templo de Dios, Dios le destruir a l; Y luego, al pie de la montaa en la cual habra de ser
porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es." (1 transfigurado, el Hijo del Hombre, cuyo Padre es Dios mismo,
Corintios 3:17.) acept y aprob 'los solemnes testimonios de sus amigos, diciendo
Si edificamos nuestra casa sobre una roca, con los ladrillos y el a Pedro: ". . . Bienaventurado eres, Simn, hijo de Jons" (Mateo
cemento de las buenas obras, sta soportar las tormentas y los 16:17). Cun cuidadosamente aclara la diferencia entre El y los
peligros de la vida y nos preservar para recibir una herencia eterna dems hombres! El es el Hijo de Dios; Pedro, el hijo de Jons. El
en el ms all. Pero si esa casa est edificada sobre las arenas de la Padre de Jess es el eterno Varn de Santidad; el padre de Pedro un
maldad, con los materiales herrumbrados y el maderaje corrompido hombre mortal.
de los vicios carnales, las lluvias, los vientos, y las inundaciones la Pero, por qu le dijo a Pedro que era bienaventurado? Porque l
destruirn. supo, por el poder del Espritu Santo, que Jess es el Seor; el
Entonces, aprendamos de nuestro Amigo eterno dnde y en qu Espritu Santo testific al espritu de Simn, el principal de los
forma quiere que edifiquemos esa casa que ser morada de nuestro Apstoles, que Jess de Nazaret es el Hijo de Dios.
espritu durante esta nuestra vida mortal. "Bienaventurado eres, Simn, hijo de Jons", dijo Jess, "porque
Busquemos la respuesta en una tierna y candoroso escena que no te lo revel carne ni sangre, sino mi Padre que est en los
tuvo lugar en Cesarea de Filipo, al norte del Mar de Galilea y cerca cielos." (Mateo 16:17.)
340
Con esas palabras ("mi Padre que est en los cielos") nuevamente Si tenemos nuestros cimientos sobre la roca, sabemos que la
Jess hizo alusin a la diferencia entre su Padre y el de Pedro, y salvacin llega por medio de la gracia de Dios a todos los que creen
luego continu con sus palabras de promesa y de doctrina, en el evangelio y obedecen los mandamientos.
diciendo: "y sobre esta roca" la roca de la revelacin "edificar Si tenemos nuestros cimientos sobre la roca, abandonamos las
mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecern contra ella". cosas del mundo, nos alejamos de todo lo carnal y llevamos una
(Mateo 16:18.) vida justa y recta; si tenemos nuestros cimientos en la roca, las
Cmo podra ser de otra manera? No existe otra base sobre la puertas del infierno no prevalecern contra nosotros; y mientras
cual el Seor pueda construir su Iglesia y su reino. Todo lo permanezcamos en nuestra casa de fe, seremos protegidos cuando
referente a Dios solamente se conoce por medio del poder de su caigan las lluvias del mal, soplen los vientos de las falsas doctrinas,
Espritu; o aceptamos esta verdad, o nunca llegaremos a conocerle. e inunden los vicios carnales a nuestro alrededor.
No hay persona alguna que pueda llegar a saber que Jess es el Gracias le doy a Dios porque, como Santos de los ltimos Das,
Cristo, sino por medio del Espritu Santo. tenemos nuestros cimientos sobre la roca. Por eso es que aquellos
Revelacin. Revelacin pura, perfecta y personal, sta es la que son fieles entre nosotros oyen una dulce voz de serena certeza
roca! diciendo:
Revelacin de que Jess es el Cristo. El sencillo y maravilloso "De modo que si edificas mi iglesia sobre el fundamento de mi
testimonio que viene del Dios del cielo al hombre en la tierra, y que evangelio y mi roca, las puertas del infierno no prevalecern en
afirma que Jess es el Hijo de Dios, sa es la roca! contra de ti.
La divinidad de nuestro Seor Jesucristo. La verdadera palabra He aqu, tenis mi evangelio ante vosotros, y mi roca y mi
que se recibe de los cielos de que Dios es el Padre de Cristo, y que salvacin." (D. y C. 18:5, 17.)
El ha trado luz e inmortalidad por medio del Evangelio, sa es la Junto con Pedro y los antiguos profetas, nosotros testificamos que
roca! sabemos, como ellos saban, verdades que ni carne ni sangre
El testimonio de nuestro Seor. El testimonio de Jess, que es el podrn revelar nunca al hombre. Por medio del poder del Espritu
espritu de profeca, sa es la roca! Santo, nosotros sabemos que Jesucristo es el Hijo de Dios y que fue
Todo esto es la roca y an ms. Cristo mismo es la roca: la roca crucificado por los pecados del mundo.
de eternidad, la roca de Israel, la base slida y segura. El Seor es Dios nos conceda ser fieles a Aquel que es el nico cuyo nombre
nuestra roca! nos trae la salvacin. El es nuestro Amigo, nuestro Seor, nuestro
Nuevamente omos la voz de Pablo que dice: Rey, nuestro Dios y nuestra Roca.
"Porque nadie puede poner otro fundamento que el que est Y puedo agregar, incluyendo a mis hermanos del Consejo de los
puesto, el cual es Jesucristo". (1 Corintios 3:11.) Doce, que, hablando como Apstol del Seor Jesucristo, y al igual
"As que ya no sois extranjeros... sino... miembros de la familia que como lo dieron los antiguos Apstoles, damos testimonio de
de Dios, edificados sobre el fundamento de los apstoles y profetas, que Jess ha vuelto a restaurar en estos, los ltimos das, la plenitud
siendo la principal piedra del ngulo Jesucristo misma." (Efesios de su evangelio eterno para la salvacin de todos los hombres de la
2:19-20.) tierra que crean en El o lo obedezcan. Testificamos tambin que El
Al meditar acerca de todas estas verdades y comprender su llam a Jos Smith, hijo, para que fuera el Profeta de los ltimos
verdadero significado, omos otra vez la exhortacin de nuestro das, el primer y principal Apstol de la dispensacin del
antiguo Apstol amigo que dice: cumplimiento de los tiempos, y le dio todas las llaves, el sacerdocio
"Examinaos a vosotros mismos si estis en la fe; probaos a y el poder que posean Pedro y los Apstoles y los antiguos
vosotros mismos. (2 Corintios 13:5.) profetas en los das de su ministerio. Testificamos que estas llaves
Y as nos preguntamos: Prevalecern contra nosotros las puertas y el santo Apostolado se restaur en el siguiente orden: Jos Smith,
del infierno? Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff, Lorenzo Snow,
Si edificamos nuestra casa de salvacin sobre la roca de la Joseph F. Smith, Heber J. Grant, George Albert Smith, David 0.
revelacin personal, si la edificamos sobre la verdad revelada de McKay, Joseph Fielding Smith, Harold B. Lee y Spencer W.
que Jess es el Cristo, si la edificamos ponindolo a El como Kimball. Este santo Apostolado y estas llaves continuarn de un
cimiento, puesto que es la roca eterna, nuestra casa prevalecer apstol a otro hasta que el Seor Jesucristo baje de los cielos para
para siempre. reinar personalmente sobre la tierra. Esto no lo digo por m mismo,
Si nos dejamos guiar por el espritu de revelacin durante este sino en el nombre del Seor, como su representante y diciendo lo
perodo mortal, podremos sobrellevar todas las tormentas y que El dira si estuviera aqu personalmente. Testifico que
vicisitudes que nos aquejen. Jesucristo es el nico medio por el cual se logra la salvacin, y que
Si tenemos nuestros cimientos sobre la roca, podemos adorar al nosotros somos sus ministros. Lo testifico en su nombre. Amn.
Padre, en el nombre del Hijo, y por el poder del Espritu Santo.
341
ESTAMOS AL SERVICIO DEL SEOR
M is amados hermanos, sta ha sido una gloriosa

conferencia y estamos agradecidos a todos los que de
una forma u otra tuvieron parte en ella. Me siento
emocionado; me he regocijado y he sido inspirado al escuchar la
hermosa msica, al igual que los importantes mensajes de las
Me regocijo con vosotros por el anuncio de los planes de
construir nueve templos en los Estados Unidos, Amrica Latina,
Asia, frica y Europa. Cuando estos nuevos templos estn
terminados y dedicados, dentro de aproximadamente dos aos,
habr un total de 37 templos en el mundo. Nos complace mucho
Autoridades Generales. poder proveer ms templos para ms miembros, ya que actualmente
Mucho nos alegra darle la bienvenida al lder ngel Abrea de muchos de stos deben viajar largas distancias, a grandes costos de
Argentina como miembro del Primer Qurum de los Setenta. Por tiempo y dinero, para poder llegar al templo ms cercano. Pero
el momento, l regresar a Rosario, Argentina, para continuar con estos templos son slo el comienzo. A medida que la obra
su presente asignacin como presidente de esa misin. Como progrese, se irn edificando ms en todo el mundo.
nuestro miembro ms reciente de las Autoridades Generales, l Hace unos das tuvimos el placer de recibir la visita de algunos
habr de dar mayor fortaleza y profundidad a la direccin de la miembros de la Iglesia coreanos, que vinieron para asistir a la
Iglesia en Argentina. conferencia. Entre otras cosas estos hermanos expresaron el gran
En los viajes que mi esposa y yo hemos hecho a muchos lugares gozo que sienten ante el anuncio de la construccin de un templo
del mundo durante los ltimos seis meses, me he sentido en su pas. Tambin nos presentaron registros genealgicos que
reconfortado al comprobar la vitalidad y el desarrollo de la Iglesia, contienen los nombres de quince millones de personas.
al igual que la devocin y el generoso servicio de nuestros Somos conscientes, mis hermanos y hermanas, de que el mundo
miembros en las estacas, barrios y misiones de todo el mundo. se encuentra sumido en grandes problemas; continuamente se nos
En esta conferencia se nos aconsej que conservramos nuestros prueba en forma individual, y como Iglesia, y estaremos sujetos a
recursos y que no aquejramos a los miembros de la Iglesia con ms pruebas todava en el futuro; pero no debemos desalentarnos ni
grandes cargas econmicas. Nuevamente os urgimos para que desmayar. Recordad siempre que si sta no fuera la obra del Seor,
plantis huertos y desarrollis vuestro almacenamiento de el adversario no nos prestara ninguna atencin. Si esta Iglesia
alimentos para un ao al igual que de ropa a fin de prevenir para fuera slo del hombre y enseara nicamente doctrinas humanas,
tiempos de necesidad. encontraramos poca o ninguna crtica o resistencia; pero como se
Urgimos a todos los Santos de los ltimos Das a que sean trata de la Iglesia de Cristo, no debe sorprendernos cuando surgen
buenos vecinos y buenos ciudadanos, leales a su bandera y su pas. el vituperio o las dificultades. Con fe y buenas obras la verdad
"Creemos en estar sujetos a los reyes, presidentes, gobernantes y prevalecer. Esta es la obra de Dios y no hay otra que sea similar.
magistrados; en obedecer, honrar y sostener la ley." (Artculo de Fe Esforcmonos entonces por progresar, alargando nuestro paso y
N 12.) regocijndonos y agradeciendo las bendiciones y oportunidades que
Todos los estadounidenses, y en realidad la gente en todo el se nos presenten.
mundo civilizado, se sintieron conmovidos y entristecidos la Al aproximarnos al final de esta gran conferencia, quisiera
semana pasada cuando se realiz el atentado para asesinar al deciros, mis hermanos, que os amamos de todo corazn y
Presidente de los Estados Unidos, en el cual tanto l como otros apreciamos todo lo que hacis. Claro est que, como siempre,
tres hombres fueron heridos de gravedad. Deploramos todava nos queda mucho ms para hacer. El campo est blanco,
profundamente tales actos de violencia, dondequiera que tengan listo para la siega, pero hay muy poco tiempo y los obreros son
lugar. sumamente escasos para compartir el evangelio con los dems hijos
Durante esta conferencia nos hemos concentrado en la misin de nuestro Padre Celestial, en todas partes del mundo.
bsica de la Iglesia; hemos odo que debemos dirigir con sabidura Pedimos a nuestro Padre Celestial que os d el poder para
y orden su desarrollo y adelanto. Se nos urgi a que hiciramos lo esparcir vuestro conocimiento a la gente de vuestros vecindarios
necesario para estar en condiciones de merecer las ordenanzas y que lo necesite y para llevar el evangelio a las zonas del mundo que
bendiciones del evangelio, guardando los mandamientos, ahora, ms que nunca, necesitan de sus bendiciones.
cumpliendo con nuestra obligacin y pagando el diezmo al igual Estamos al servicio del Seor. Esta es su Iglesia, de la cual El es
que generosas ofrendas de ayuno. Al reunirnos en este tabernculo, cabeza y piedra angular. Dios vive y Jess es el Cristo, el
hemos contemplado varios aspectos de la vida relacionados con la Unignito del Padre, el Salvador y Redentor de este mundo. Os
eternidad, y parece como si el tiempo se hubiera detenido aun dejo mi testimonio, junto con mi bendicin y mi amor, en el
cuando el mundo sigui andando. nombre de Jesucristo. Amn.
342
SACRIFICIO
M is queridos hermanos y hermanas, al reflexionar acerca

de las condiciones sociales y econmicas que
enfrentamos en la actualidad, me he puesto a recordar
los tiempos de nuestros pioneros. La fe de nuestra gente siempre
ha sido puesta a prueba a travs de las penurias que ha tenido que
rica espiritualmente, a pesar de que, tena que privarse de muchas
cosas materiales.
Nosotros, los que estamos al servicio de Dios, debemos reconocer
que el trabajo es una necesidad espiritual adems de ser una
necesidad econmica. Los pioneros entendieron este principio.
soportar. Ha sido as desde el principio. As como compartieron lo que tenan con los pobres que se
Durante el invierno de 1846-47*, cuando los santos estaban en encontraban entre ellos, tambin nosotros debemos hacerlo,
Winter Quarters preparndose para la difcil travesa hacia el Oeste, aumentando la cantidad de nuestras ofrendas de ayuno sin
mi abuelo, Heber C. Kimball, que fue consejero de Brigham Young limitarnos a dar nicamente el costo de dos comidas.
por 21 aos, se encontraba entre ellos. Ese invierno el Seor le dio Los pioneros no esperaban que el gobierno mantuviera a sus
una revelacin al presidente Young: familias, pues saban que la familia era su tesoro y a la vez, su
"Los de mi pueblo deben ser probados en todas las cosas, a fin de responsabilidad.
que estn preparados para recibir la gloria que tengo para ellos, s, Hermanos y hermanas, planead y trabajad de tal forma que
la gloria de Sin; y el que no aguanta el castigo, no es digno de mi logris ser felices aunque tengis que privaros de ciertas cosas que
reino." (D. y C. 136:31; cursiva agregada.) podrais haber tenido en pocas mejores. No gastis ms de lo que
Pocos milagros en la historia de nuestra Iglesia sobrepasan al del ganis. Si tenis un pedazo de tierra, aunque sea pequeo, plantad
establecimiento de colonias en una tierra desrtica, que nadie un huerto; trabajar la tierra enriquece el alma. Comprad los
quera, y al del hacerla florecer como una rosa. Nuestra gente no artculos esenciales con cordura. Tratad de ahorrar una parte de lo
slo sobrevivi, sino que progres debido a su fe y a la solidaridad que ganis. Tratad de distinguir cules son las necesidades y cules
de las familias. El carcter de los pioneros fue moldeado por medio son los antojos.
del trabajo arduo, los sacrificios, la cooperacin y la dependencia Ensead a vuestros hijos estos principios bsicos durante los
de la ayuda del Seor. consejos de familia. Los pioneros acostumbraban a cantar una
Recuerdo claramente los aos de mi niez en Arizona. Nuestro cancin que deca: "Por sacrificios se dan bendiciones" (vase
sustento dependa de la tierra. El dinero escaseaba, y era comn Himnos de Sin, 190). Todava es as, mis hermanos. No
que tuviramos que prescindir de muchas cosas y que olvidemos que la adversidad tambin tiene sus beneficios.
aprovechramos todo lo que tenamos. All aprendimos a Tengamos serenidad, paz interior y amor aunque vivamos en un
compartir: compartamos el trabajo, las alegras y las tristezas, la mundo que, desgraciadamente, est cada vez ms lleno de crmenes
comida y otros recursos; nos preocupbamos los unos por los otros. y violencia. Recordemos y obedezcamos el mandamiento del
Nuestras oraciones diarias nos recordaban cunto dependamos de Seor de amar a nuestros semejantes. Donde existen diferencias de
la ayuda del Seor; orbamos y trabajbamos constantemente por el opinin o malos entendimientos, busquemos la manera de
pan de cada da. resolverlos o de suavizar sus efectos por medio de la bondad, la
Esas experiencias fortalecieron los lazos familiares. Ahora, una ayuda y el afecto sincero.
vez ms, nuestros recursos estn escaseando rpidamente; sin Os damos estas palabras como un consejo y no con la intencin
embargo, la disciplina que heredamos de nuestros predecesores de alarmaros. Empleemos nuevamente principios bsicos y
pioneros podr nuevamente sacarnos del paso, y no tengo dudas de fundamentales, para que podamos aumentar en espiritualidad y as
que lo lograremos. enfrentarnos a estos tiempos difciles.
A pesar de que a travs de los aos hemos tenido sesiones de Estoy agradecido por las instrucciones de bienestar que hemos
bienestar, nunca hemos tenido una ms importante que la que recibido en esta sesin de la conferencia. Son muy importantes y
estamos llevando a cabo en este momento. Para poder satisfacer las dignas de que les prestemos atencin y las pongamos en prctica.
necesidades bsicas de nuestra gente, debemos de nuevo aplicar Que el Seor nos bendiga para que podamos obedecer estos
principios bsicos. Estoy agradecido por las lecciones que consejos y guiar a todos los miembros de la Iglesia en el camino
aprendimos del pasado pionero de la Iglesia en el cual la gente era que ha sido demarcado por nuestros lderes y por El, lo ruego
humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
343
EL CUIDADO DE LOS NUESTROS
por el obispo H. Burke Peterson
S
e me ha pedido esta maana que hable acerca de la semejantes en sus necesidades, y despus debemos apoyarnos
responsabilidad que las familias tienen de proveer para los mutuamente a travs de los espinosos senderos de la vida.
suyos, consejo que se aplica tanto a los familiares Otros pasajes de Escritura nos ensean que no obstante cun
inmediatos como a los lejanos. Las Escrituras son bien claras con grandes o importantes sean nuestros logros morales, no obstante lo
respecto a esta advertencia. mucho que logremos, ya sea como obispos, secretarios, presidentes,
Sin embargo, antes de tocar este tema, me gustara hacer una maestros o padres, a menos que aprendamos a tener caridad o
pequea introduccin al sagrado aspecto de la responsabilidad verdadero amor, no somos nada. (1 Corintios 13:1-3.) Todas
familiar. En el transcurso de nuestra vida, cada uno de nosotros nuestras buenas obras carecern de valor si nos falta el amor
tiene variedad de intereses y participa en diferentes actividades, a cristiano, el cual se mide de varias maneras. Quizs el grado
las cuales frecuentemente no les damos la importancia necesaria. mximo de este amor pueda expresarle aquel que se abstiene de
Me temo que, desde el punto de vista eterno, algunas de nuestras abrir juicio ante la conducta o los actos de otro, recordando que hay
actividades tengan muy poco valor; de hecho, es posible que solamente Uno que puede ver en el corazn de los hombres y saber
algunos de nuestros intereses nos alejen de las cosas buenas que de la verdadera intencin, o sea, el real motivo que llev a la accin.
otra forma podramos lograr. Hay algunas actividades bsicas y Solamente hay Uno que tiene el derecho de juzgar el xito en la
fundamentales de la vida que son mucho ms efectivas para vida de una persona. El abrir juicio y tener prejuicios injustificados
conducir a la exaltacin que muchas otras con las que nos impiden a muchas personas expresar una verdadera actitud de
mantenemos ocupados. Algunos de nosotros nos hemos dejado caridad y amor, o destruye el deseo de ayudar a los necesitados,
absorber por cosas insignificantes. El Maestro habl muy aun a aquellos dentro de nuestro propio crculo familiar. El rey
claramente acerca de esto cuando nos ense por medio de la Benjamn nos amonesta diciendo:
parbola de las diez vrgenes. "Y adems, vosotros mismos socorreris a los que necesiten
Podemos decir que eran diez miembros creyentes de la Iglesia, y vuestro socorro; impartiris de vuestros bienes al necesitado; y no
tenan la suficiente fe para creer que iban a recibir al Esposo. permitiris que el mendigo os haga su peticin en vano, y sea
Aparentemente no eran personas inicuas si consideramos el echado fuera para que perezca.
verdadero sentido de la palabra. Imagino que, hasta ese momento, Tal vez dirs: El hombre ha trado sobre s su miseria; por tanto,
habran pasado toda su vida activas en la Iglesia; sin embargo, de detendr mi mano y no le dar de mi alimento, ni le impartir de
acuerdo con la parbola, cinco de ellas se haban dedicado a tareas mis bienes para evitar que perezca, porque sus castigos son justos.
ms importantes que las otras cinco. La mitad del grupo haba Mas, oh hombre!, yo te digo que quien esto hiciere tiene gran
dedicado su vida a participar de actividades que tenan necesidad de arrepentirse; y a menos que se arrepienta de lo que ha
consecuencias positivas, y eran ms importantes, tales como hecho, perece para siempre, y no tiene parte en el reino de Dios."
preparar el aceite que necesitaran para las lmparas cuando llegara (Mosah 4:16-18.)
el Esposo. Acaso no tienen los miembros de nuestra propia familia el
Refirindose a las cinco insensatas que no se haban provedo de derecho a la consideracin expresada en este consejo? Con mucha
aceite, la parbola dice: frecuencia somos amables y caritativos hacia otras personas porque
"Pero mientras ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que nos gusta su conducta; pero el demostrar amor hacia alguien no
estaban preparadas entraron con l a las bodas; y se cerr la debe depender de la forma en que esa persona se comporta, sino de
puerta." (Mateo 25:10.) si somos o no seguidores de Cristo.
Con este pasaje como advertencia y la palabra del Seor Ahora, teniendo presente esta enseanza, recordemos otra vez las
instruyndonos a participar en cosas importantes, me gustara palabras de Alma que describen la forma de actuar de un verdadero
recordamos las enseanzas de Alma, uno de los profetas y discpulo:
misioneros ms grandes de que se habla en el Libro de Mormn. El que est dispuesto a llevar las cargas de otro.
En una de las declaraciones ms importantes sobre lo que significa A llorar con los que lloran.
ser un verdadero discpulo del Maestro, Alma describe con claridad A consolar a los que necesitan consuelo.
y simplicidad el convenio y la responsabilidad del que entra en las Mis hermanos, de todos los lugares donde podemos demostrar
aguas bautismales. Todos hemos sido bautizados y hemos hecho amor y ejercer obras de caridad y donde podemos, como discpulos
ese convenio. En el captulo 18 de Mosah describe el proceder de de Cristo, elevarnos por encima de nuestras propias flaquezas, el
un verdadero seguidor del Salvador, de un verdadero discpulo. ms importante es el hogar. No existe otra institucin que pueda
"Y ya que deseis entrar en el redil de Dios y ser llamados su compararse a la familia, y sin embargo, muchos, quizs
pueblo, y estis dispuestos a llevar las cargas de unos y otros para demasiados, son ms caritativos hacia otros que hacia los suyos.
que sean ligeras; Estoy seguro de que, por este mensaje, podris daros cuenta de
s, y estis dispuestos a llorar con los que lloran; s, y a consolar a que estamos muy interesados en la manera en la cual las familias de
los que necesitan de consuelo, y a ser testigos de Dios a todo la Iglesia estamos ayudndonos mutuamente a superar nuestras
tiempo, y en todas las cosas y en todo lugar en que estuvieseis, aun necesidades. Desde este plpito se han dicho muchas cosas sobre
hasta la muerte... (Mosah 18:8 -9.) la responsabilidad que tenemos por nuestra familia. Las palabras
Alma dijo claramente que si vamos a ser discpulos del Salvador, son claras, pero tememos que no se comprendan en toda su
si vamos a llegar a ser como El, entonces debemos servirnos los magnitud y que estos principios no se apliquen de la forma como lo
unos a los otros, asumir la responsabilidad de ayudar a nuestros ha prescrito el Seor.
En una ocasin el presidente Brigham Young dijo:
344
"La Iglesia jams ha tenido que mantener a ninguno de los mos Se cuenta de una familia cuya abuela tena que vivir en un hogar
desde que soy miembro de ella; pero s que algunas personas para ancianos. Una vez al ao sus familiares la iban a ver y le
permiten que la Iglesia se haga cargo de sus hijos y familiares. Hay llevaban una manta nueva. Un da, mientras regresaban de
quienes tienen una hermana mayor que 'no puede mantenerse y visitarla, uno de los nios ms pequeos pregunt:
permiten que la Iglesia la mantenga; lo mismo sucede con los Pap, por qu venimos a visitar a abuela todos los aos?
padres ancianos. Por qu? Es fcil decir: 'Que la Iglesia o el El padre contest:
hermano Young se hagan cargo de ellos y los mantengan'. Es Para que sepa que la amamos.
vergonzoso que cualquier persona que tenga el mnimo de sentido Otra pregunta:
comn no cuide de sus familiares necesitados y no vea la manera Pap, por qu le traemos una manta nueva cada vez que
de que ellos tambin puedan hacer algo por s mismos." (Journal of venimos?
Discourses, vol. 8, pg. 145.) Para que recuerde que hemos venido y que no la hemos
Con el temor de que nos hayamos desviado del concepto original, olvidado contest el padre.
me gustara citar algunas palabras del manual de bienestar que se Despus de una pausa
utiliz hace ms de 20 aos: Pap, de qu color quieres que sea la manta que yo te lleve
"Es obvio que ninguna persona debe convertirse en una carga cuando vaya a visitarte?
pblica, cuando sus familiares estn en condiciones de ayudarle. No existe ninguna manera justa de pasar por alto el mandamiento
Todo lo que tenga que ver con nuestros familiares, con la justicia, "honra a tu padre y a tu madre . . ." (xodo 20:12). Ninguna
con el bienestar de todos y aun con la humanidad en s, requiere familia que espere perdurar eternamente puede excluir a los
que... cuando los miembros de la Iglesia que estn en condiciones abuelos, a sus hermanos ni a ningn familiar. Considerar una carga
econmicas de cuidar a sus familiares rehsan a hacerlo, el caso a un miembro de la familia, cualquiera sea su edad, est contra las
debe informarse al obispo del barrio en el cual residan dichos leyes de los cielos. No sera maravilloso que los integrantes de la
miembros." familia se reunieran para ver la manera en que pueden ayudar a los
A continuacin se citan las palabras de Pablo a Timoteo: necesitados?
"Porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para Por medio de algunas experiencias personales, estoy convencido
los de su casa, ha negado la fe, y es peor que un incrdulo." (1 de que las familias que ayunan y oran juntas pueden lograr
Timoteo 5:8.) milagros; pueden orar por el cumplimiento de cosas justas. Sin
Quizs debamos aclarar lo que significa proveer para los suyos. embargo, para que sucedan stos, a veces se requiere ms tiempo
En qu manera lo hacemos? Significa solamente dinero y bienes del que creemos necesario.
materiales? No hay acaso necesidades que el dinero no puede A los que no son miembros de una "tpica" familia mormona -de
solucionar? los cuales hay muchos- les recordamos que literalmente somos
Cuando hablamos del bienestar familiar, a menudo pensamos todos hermanos, miembros de una familia celestial. Estos
mayormente en comodidades fsicas; la comida, la ropa y el abrigo principios se aplican a todos en general, y los fieles sern
pareceran tener prioridad en nuestra mente. Pero existen otros bendecidos por su obediencia.
aspectos; por ejemplo, est bien que muchos padres ayuden a sus En los tiempos antiguos, cuando las familias rehusaban ser
hijos a administrar su limitado presupuesto en los primeros aos de responsables por los suyos, cuando trataban de justificarse al no
casados; de la misma manera, a menudo los hermanos se ayudan acatar la ley, el Maestro dijo:
mutuamente; y hay muchas personas que ofrecen cosas materiales a "Hipcritas, bien profetiz de vosotros Isaas cuando dijo:
sus padres o abuelos ancianos. As debera ser siempre y para Este pueblo de labios me honra; mas su corazn est lejos de m.
todos, y bendecidos sern aquellos que provean para los suyos. Pues en vano me honran, enseando como doctrinas,
Sin embargo, las necesidades de la familia no siempre son mandamientos de hombres." (Mateo 15:7-9.)
materiales. Con frecuencia, la fe, el perdn, el nimo, el consuelo, Mis hermanos, esta maana os hemos dado lo que el Seor ha
el odo atento, el deseo de ensear, el apoyo moral, el amor, etc. dicho. Que usemos nuestro libre albedro para obedecer o
podran ayudar a un ser querido a superar una crisis; estas desobedecer; pero si desobedecemos, debemos soportar el castigo.
necesidades quizs duren toda la vida. El tiempo que dediquemos a Yo testifico de la verdad de estas enseanzas y de la existencia de
un miembro de la familia puede darnos a todos grandes dividendos. Aquel de quien provienen, en el nombre de Jesucristo. Amn.
345
ESFORZAOS POR ALCANZAR LAS ESTRELLAS
Presidenta de la Mesa General de la Sociedad de Socorro
P residente Kimball, presidente Romney, Autoridades

Generales, y mis amados hermanos, en la actualidad son
pocas las personas a las que no les afecta la situacin
econmica; no solamente la encaramos dentro del mundo de las
noticias, sino que la experimentamos con cada compra que
pesar siempre menos que nuestros recursos. Ya no podemos darnos
el lujo de no aplicar este principio.
La primera regla difcil para bajar los gastos en nuestra balanza es
preparar un presupuesto en el que primero se aparta dinero para
nuestras necesidades bsicas y luego para otras cosas.
hacemos. Debemos ayudar a todas las hermanas a obtener la tranquilidad
Los sbados por la tarde mi esposo y yo compramos los alimentos que se logra planeando los gastos. Cuando stos se mantienen por
de la semana y algunos artculos para almacenar. Hace poco, debajo de los ingresos, se tiene mayor tranquilidad en la vida.
despus de abastecernos y mientras esperbamos para pasar por la Las hermanas deben aprender el arte de administrar el dinero y
caja, observbamos las elevadas cantidades que pagaban los que ensearlo a sus hijos. Debemos aprender que no importa cun
estaban delante de nosotros. Comentamos entonces sobre el alto necesario o valioso parezca ser un artculo, si no podemos
costo de la vida, especialmente para las familias numerosas y de comprarlo, sera un gasto intil. Tales gastos nos conducen a las
bajos ingresos, los ancianos con sus pequeas pensiones y los deudas, y stas a una inseguridad econmica que con frecuencia
padres divorciados o viudos, a veces con escasos recursos; y causa congoja en la familia. Podrn hacer que la vida de vuestros
llegamos a la conclusin de que en la mayora de los casos, los hijos sea ms fcil si siguen el consejo del lder Marvin
dueos de casa deben administrar muy cuidadosamente los medios J.Ashton, que dice:
con que cuentan, para poder afrontar las necesidades actuales' "Decir 'ahorra dinero' a un nio no tiene valor para l. Es mejor
La situacin econmica en la actualidad es grave; por lo tanto, es decirle: 'Ahorra tu dinero para una misin, una bicicleta, tu ajuar,
necesario que pongamos a prueba nuestro ingenio si queremos una mueca, etc'." (Ensign, julio de 1975, pg. 73.)
tener la satisfaccin de enfrentarnos bien a estas dificultades. Vivir ajustados a un presupuesto no necesita ser una privacin.
Una recin casada que fue a vivir con su esposo a un campamento El planearlo es una experiencia instructiva.
militar situado en las afueras del desierto se encontr con que las Una joven recin casada, hija de una amiga ma, le escribi una
viviendas eran pocas y caras; lo nico que pudieron conseguir fue vez a su madre contndole la forma en que ella y su esposo
una pequea cabaa cerca de un poblado de indios. Los 43 grados conseguan ahorrar aunque ganaban muy poco. Emocionada le
centgrados que haca durante el da eran inaguantables, y el viento explicaba: "He descubierto cmo cocinar mis alimentos en forma
soplaba constantemente esparciendo polvo y arena por todas partes. simple y nutritiva. La otra noche en una miniclase de la Sociedad
A la joven los das le parecan interminables y angustiosamente de Socorro, aprend la manera de preparar leche condensada, queso,
solitarios. En una ocasin en que mandaron a su esposo por dos mantequilla, yogur y crema agria. Me anima ver todo lo que puedo
semanas al desierto para una serie de maniobras, ella le escribi ahorrar cuando hago estas cosas yo misma'.
una carta a su madre dicindole que regresaba junto a ella porque Podemos ensear a las hermanas a ser realistas en cuanto a la
no poda aguantar ms esa vida. La madre le contest administracin del dinero, y a la vez conservar un espritu optimista
inmediatamente, as: e ingenioso.
"Dos hombres miraban por entre las mismas rejas de una prisin: Se puede tambin organizar una miniclase con el objeto de
uno vio lodo, el otro, estrellas." instruir a las hermanas sobre la forma de economizar energa. Por
Luego de releer la frase una y otra vez la joven esposa decidi ejemplo: Caminar siempre que sea posible, apagar las luces cuando
buscar las estrellas. Se propuso hacerse amiga de sus vecinos no se utilicen, aprovechar el horno para cocinar varios alimentos al
indios. Admiraba el arte de stos en los tejidos y alfarera, y les mismo tiempo, correr las cortinas o persianas para dejar que el sol
pidi que le ensearan. Ellos, al comprobar que su inters era real, caliente la casa cuando hace fro y cerrarlas de noche, etc.
gustosamente lo hicieron. Las costumbres e historia de los indios Otra miniclase interesante puede ser sobre cmo cuidar nuestros
comenzaron a fascinara; de un lugar desolado y repugnante, el bienes y valorar las cosas usadas. La presidenta de la Sociedad de
desierto pas a ser un mundo maravilloso para ella. Socorro de una estaca inform que en una reunin de
Qu haba cambiado? No era el desierto, ni el ambiente, sino su Administracin del Hogar, las costureras ms diestras de la estaca
propia actitud que haba transformado una experiencia ensearon a otras hermanas a fabricar patrones para remodelar
desagradable en otra sumamente gratificadora. ropa. Esto les ayud a ahorrar dinero y tambin a disfrutar con sus
En qu forma puede la Sociedad de Socorro ayudar a la mujer a nuevas prendas.
hallar las estrellas que la encaminen? Cmo puede ayudarle la En una miniclase se podra ensear la forma de cuidar mejor la
Sociedad de Socorro a rodearse de optimismo y novedad y, al ropa, cmo remendarla y mantenerla presentable; y dar consejos
mismo tiempo, estirar su dinero poniendo en prctica los principios sobre cmo lavarla y hacer durar ms las telas. En las clases se
de la economa en el hogar? podra ensear el arte de combinar un vestuario y de variar en el
Permitidme sugerimos algunos minicursos que se pueden ensear vestir para no vernos en la necesidad de comprar conjuntos
en la Sociedad de Socorro para ayudar a las hermanas a afrontar completos.
esta dificultad: En sta y otras formas la Sociedad de Socorro puede ayudar a las
Primero, el manejo del hogar y el dinero. hermanas a cuidar mejor sus pertenencias, alargando su existencia
Las instrucciones sobre el manejo adecuado del hogar y del y servicio, y al mismo tiempo recibir satisfaccin y placer.
dinero ayudarn a las hermanas a aprender a ajustar los gastos al Si nos arreglamos con lo que tenemos, no pasaremos necesidades;
ingreso familiar. Se dice que en nuestra balanza los gastos deben y podemos mejorar el nivel de vida de nuestra familia con muy
poco dinero.
346
Otra miniclase podra tratar el tema de cmo llevar una vida nutritiva y a la vez atractiva, a fin de que las hermanas puedan
saludable. Ayudad a las hermanas a planear formas de ahorrar ponerla en prctica en sus propios hogares.
dinero al lograr tener una buena salud. La Sociedad de Socorro Un concepto bsico del sistema de bienestar de la Iglesia es hacer
podra proporcionar capacitacin para obtener una buena salud planes cuidadosos para las emergencias. La Sociedad de Socorro
fsica, pues esto no cuesta dinero. Evitar las enfermedades no puede ayudar a las hermanas a poner en prctica este concepto para
cuesta nada; los hbitos de la buena salud nos ahorran dinero. Para convertir vuestro hogar en modelos de una vida providente que
estimular la buena salud, las hermanas necesitan planear comidas pueda encarar las necesidades presentes y las emergencias futuras.
nutritivas. La mayora de nosotras podra comer menos sin perder He meditado en las preparaciones que hizo No al acomodar todo
la salud, pero todos necesitamos comer regularmente comidas en el arca. El debe de haber logrado el mejor plan de bienestar en
balanceadas. toda la historia de la humanidad cuando sigui el consejo del Seor
La Sociedad de Socorro debe ayudar a las hermanas a y construy el arca. Sin duda su esposa e hijos le ayudaron a
comprender y a practicar los fundamentos de la buena nutricin. trabajar y a hacer planes para que todos recibieran las bendiciones
Debemos aprender a preparar comidas econmicas que sean del Seor. Imaginaos la preparacin necesaria para acomodar,
apetitosas y a la vez nutritivas. Al colaborar con la Iglesia en el cuidar y alimentar los cientos de animales en el arca! Seguramente
afn de reducir gastos, me gustara sugerimos que, aunque las No y su familia pudieron planear todo en tal forma que se
reuniones de Administracin del Hogar seguirn llevndose a cabo sintieron satisfechos de sus esfuerzos al cumplir el Seor su
una vez por mes, el almuerzo o refrigerio para tales ocasiones debe promesa.
hacerse nicamente seis veces al ao, a menos que las Podemos ser igual de diligentes? Podemos como mujeres
circunstancias lo indiquen de otra forma. Recordamos a las ayudar y hacer frente a las dificultades econmicas cuidando
presidentas de la Sociedad de Socorro que el motivo de estas sabiamente las cosas con las que nos ha bendecido el Seor?
reuniones no es juntarse para participar de algunos alimentos, sino Espero que podamos alanzar las estrellas y hallar el gozo en vivir
para lograr una experiencia social que nos ensee un mejor modo de acuerdo con los consejos de aquellos que el Seor ha escogido
de vida y para mostrar un modelo de comida que sea econmica, para guiarnos; lo pido humildemente en el nombre de Jesucristo.
Amn.
347
CMO SATISFACER NUESTRAS NECESIDADES
por el lder M. Russell Ballard
M is hermanos y hermanas, en esta oportunidad se me ha

pedido que os hable sobre asuntos que conciernen a la
economa familiar.
En tiempos en que es muy fcil obtener crdito y por el continuo
aumento de la inflacin, mucha gente se encuentra con que tiene
en este mundo son los que se levantan y buscan las circunstancias
que desean; y si no las pueden encontrar, las crean."
En nuestro pas, muchas personas estn empezando a actuar con
el convencimiento de que el gobierno est obligado a cuidar de
ellas y a satisfacer sus necesidades. El gobierno ha fomentado esta
demasiados gastos y pocos ingresos. Un experto estima que un actitud en diversas formas, pero los miembros de La Iglesia de
tercio de las familias estadounidenses estn excesivamente Jesucristo de los Santos de los ltimos Das saben que eso no es
endeudadas. El ao pasado decenas de miles de familias se correcto.
declararon en bancarrota. Cuando el gobierno de los Estados Unidos ayud a la gente
Una encuesta hecha recientemente por los Servicios de Bienestar durante la gran depresin y el perodo subsiguiente, algunos se
proporcion la siguiente informacin: Menos de la mitad de los formaron la idea de que el mundo tena que mantenerlos. Fue
miembros que participaron en ella tiene recursos financieros para debido a ese estado de nimo que en 1936 la Primera Presidencia
un ao, y el 89% siente el peso del aumento de los impuestos y de dijo:
la inflacin. El 34% de las mujeres Santos de los ltimos Das que "El propsito de la Iglesia es ayudar a las personas a ayudarse a s
participaron en la encuesta trabajan fuera del hogar, y un 57% de mismas. El trabajo debe ser nuevamente el principio imperante en
ellas estn trabajando a fin de obtener dinero para satisfacer las la vida de los miembros de nuestra Iglesia."
necesidades bsicas de la familia. El 31% de las familias se las El amor al trabajo es una actitud que deben desarrollar los
arregla sin muchas cosas, y el 390/o no gana lo suficiente para miembros de la Iglesia. En ciertas formas hemos pasado por una
adquirir lo ms bsico de sus necesidades. poca de gran prosperidad que, con el correr de la historia y por los
Estos resultados demuestran que hoy da, como lderes, efectos producidos en la actitud de la gente, puede demostrarse que
necesitamos ensear a los miembros a administrar con ms ha sido ms devastadora que la gran depresin. El presidente
eficiencia su tiempo y sus recursos. Harold B. Lee dijo:
Al empezar a hablar de este tema, hago hincapi en que el "En la actualidad estamos pasando por otra clase de prueba que se
principio ms importante que debemos vivir hoy da es el que Alma podra llamar 'la prueba del oro' la prueba de la abundancia, la
ense a su hijo Helamn: riqueza, las cosas fciles que es ms de lo que quizs haya
"Mas he aqu, hijo mo, esto no es todo; porque t debes saber, pasado la juventud de cualquier generacin, por lo menos en esta
como yo s, que al grado que guardes los mandamientos de Dios, Iglesia". (Speeches of the Year, Universidad Brigham Young, feb.
prosperars en la tierra; y debes saber tambin que al grado que no 7 de 1962.)
guardes los mandamientos de Dios, sers separado de su presencia . El amor al trabajo se debe restablecer en nuestra vida. Toda
. ." (Alma 36:30.) familia debe tener un plan para trabajar que influya de tal forma en
Mi experiencia en el mundo de los negocios me ha enseado que cada uno de sus integrantes, que ese principio eterno quede
algunas personas pueden perderse en la rutina del diario vivir y profundamente arraigado en su vida.
atrofiar en esa forma su iniciativa, valor y visin. Quisiera compartir con vosotros un ejemplo de mi propia vida
En la Biblia, el Maestro ms grande de todos nos da el secreto que demuestra la importancia de la actitud. Cuando regres de mi
una y otra vez. El dijo: primera misin, empec a trabajar para mi padre como vendedor;
"Si puedes creer, al que cree todo le es posible." (Marcos 9:23.) asista a la Universidad de Utah y trabajaba media jornada. En
Mis hermanos, qu podemos hacer para mejorar nuestra cierta ocasin tuve dos semanas muy malas de trabajo durante las
economa familiar? Permitidme sugerir tres claves importantes que cuales gan una suma muy modesta. Mi padre me entreg el
nos ayudarn. Ellas son: la actitud, el planeamiento y la disciplina cheque de mi comisin durante una reunin, enfrente de todos los
personal. dems vendedores.
La primera clave es tener una actitud positiva hacia vosotros En ese momento pens que l era demasiado duro conmigo, pero
mismos; sta es una parte importante de los cimientos sobre los ms tarde me di cuenta de que sa haba sido la forma de hacer que
cuales edificamos una vida productiva. Al evaluar nuestra actitud me detuviera y recapacitara un poco. Lo haba pasado bien y no
actual podramos preguntarnos: "Estoy tratando de llegar a ser haba puesto mucha atencin a mi trabajo como vendedor. Ese da
mejor? Me propongo metas de valor y posibles de realizar? tom la determinacin de que jams volvera a tener la comisin
Busco lo positivo de la vida? Estoy consciente de las formas en ms baja como vendedor, y desde ese momento mi salario
que puedo rendir un mejor servicio? Estoy haciendo ms de lo que aument.
se me requiere?" Ahora bien, qu sucedi? Estaba vendiendo la misma
Recordad que una buena actitud produce buenos resultados; con mercanca, de la misma tienda y en la misma poca del ao. Qu
una actitud mediocre, stos son tambin mediocres; y cuando la haba cambiado? Mi nueva actitud haba logrado toda la diferencia.
actitud es negativa, asimismo los resultados son negativos. Cada William James (1842-1910, filsofo norteamericano) dijo:
uno modela su propia vida, y el sendero por el que la encaminemos "Los seres humanos pueden alterar su vida al cambiar su actitud
lo determina en su mayor parte nuestra actitud. El escritor George mental"
Bernard Shaw dijo: Hermanos y hermanas, hablemos de la segunda clave: el
"Las personas estn siempre culpando a las circunstancias por lo planeamiento, que significa pensar con anticipacin cmo
que ellas son. Yo no creo en las circunstancias. Quienes progresan intentamos alcanzar nuestras metas en la vida. Tenemos todos el
plan de aumentar nuestro valor donde estamos trabajando? Nos
348
hemos tomado el tiempo de escribir metas especficas y hemos 1. Evitar deudas donde se cobren intereses exorbitantes. Quizs
diseado un plan de accin para llegar a ser ms eficaces y queramos consolidar todas las deudas en un prstamo del banco o
productivos? de una organizacin que permita pagar con una tasa de inters bajo,
Recientemente supe que el 75% de los administradores de hoteles en un perodo razonable de tiempo. Puede que sea necesario
Y restaurantes de un importante corporacin en los Estados Unidos detener el uso de las tarjetas de crdito.
empezaron en la compaa como simples empleados, camareros, 2. Ejercer la autodisciplina dicindonos: "no puedo darme el
lavaplatos o cajeros. Progresando y mejorando sus habilidades, lujo", y oponernos a entrar en futuras obligaciones de crditos.
estaban preparados cuando se presentaron las oportunidades de Cierto da en una discusin, un cnyuge dijo, mientras regaaba
llegar a ser administradores. Para aumentar nuestros ingresos tal al otro por los gastos extravagantes:
vez necesitemos educacin adicional, asistir a una escuela nocturna Cuntas veces debo decirte que gastar el dinero antes de
o tcnica, o tomar un curso por correspondencia. La educacin recibirlo es una economa falsa?
adicional a menudo mejora nuestra capacidad y aumenta el valor de Oh dijo el otro no s si estoy de acuerdo contigo; en esta
nuestros servicios. forma, si no consigues el dinero ms tarde, por lo menos tienes algo
Los padres necesitan ensear a sus hijos desde temprana edad que para aparentar.
una base econmica slida es un elemento importante para un Tened paciencia y planead sabiamente cada compra para que de
hogar feliz. Podemos influir grandemente en nuestros jvenes para esa forma no seis esclavos de vuestros acreedores.
que ellos encuentren trabajos satisfactorios y bien remunerados. 3. Haced un presupuesto y ajustaos a l.
Debemos aconsejarles que se esfuercen al mximo en sus deberes 4. Disminuid los gastos, sabiendo diferenciar entre lo que se
de la escuela y que aprendan a aprovechar las oportunidades que les quiere y lo que se necesita. Economizad controlando el uso de
ayudarn a trazarse un futuro seguro. productos, servicios, energa, etc"
Los jvenes deben explorar muchas oportunidades de trabajo al 5. Aprended a hacer mas cosas en el hogar, y cuando sea posible,
iniciar sus estudios secundarios, de manera que cuando se casen y haced que los dems de la familia se ocupen de las reparaciones
establezcan un hogar, estn bien encaminados siguiendo una necesarias de la casa y los vehculos.
vocacin o negocio que les proporcione el ingreso suficiente para 6. Invertid sabiamente. Evitad toda clase de planes engaosos
satisfacer sus necesidades bsicas. para obtener riquezas rpidamente.
Quizs nos sintamos como si ya hubisemos escalado el peldao Mis hermanos, cada uno de nosotros tiene el potencial de mejorar
ms alto que se puede escalar en nuestro trabajo actual. Si es as, y aumentar la capacidad de lograr mayores ingresos. Estaremos
debemos trazar un plan de accin, ayunar y orar para recibir mucho mejor si podemos progresar y llegar a ser de ms valor en
confirmacin, y luego ver la forma de cambiar de empleo. nuestro trabajo regular, que si tratamos de mantener otro trabajo
Un negocio propio tal vez sea la respuesta. Sin embargo, extra o hacemos que la madre salga a trabajar fuera del hogar para
debemos ser sabios y analizar todos los factores y buscar el consejo aumentar las entradas.
de un abogado, un contador, un banquero, y lo que es ms Cuando aprendemos a esperar ms xitos que fracasos en la vida,
importante, de un hombre de negocios que est administrando con pronto desarrollaremos una actitud de xito. "Nada es de ms xito
xito su propia compaa. Despus de desarrollar un plan, que el xito mismo."
debemos orar para recibir la seguridad interna; y cuando lo Recordad que una actitud positiva, un plan bien organizado y la
hayamos hecho, podemos empezar nuestro negocio. Recordad el autodisciplina consistente pueden ayudar a mejorar las
consejo del Seor: circunstancias que nos rodean. El aplicar estos puntos claves en
"Porque quin de vosotros, queriendo edificar una torre", y yo nuestro trabajo diario nos ayudar a producir ms ingresos, y el
agrego, un negocio, "no se sienta primero y calcula los gastos, a ver practicarlos en nuestro hogar nos ayudar a reducir los gastos.
si tiene lo que necesita para acabarla?" (Lucas 14:28.) Cuando combinemos estos principios con los mandamientos de
La tercera clave es la autodisciplina, tanto en nuestro trabajo Dios, podremos aprender a ser mejores administradores de nuestro
como en el hogar, cuando tratamos de reducir nuestros gastos. De tiempo y de nuestros recursos y llegaremos a tener solvencia
este ltimo, los lderes de la Iglesia deben dar el ejemplo econmica.
asegurndose de reducir a un mnimo las contribuciones monetarias Que el Seor nos bendiga a todos en este objetivo, lo ruego
que se piden a los barrios y a las estacas. humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
Los miembros deben:
349
LA PREPARACIN PERSONAL Y FAMILIAR
E 1 Seor ense una leccin sobre la importancia de estar

preparados, que se encuentra en el captulo 25 de Mateo.
Nos habla de diez vrgenes, listas para celebrar las bodas;
cinco eran prudentes y se prepararon para recibir al Esposo; pero
las otras cinco eran insensatas y no estaban preparadas. Al llegar el
nuestros miembros estn listos para utilizar sus propios recursos en
vez de tener que pedir ayuda a la Iglesia.
Me gusta la historia del anciano que vivi en el siglo XIX, en el
Estado de New Hampshire, que atesoraba su independencia y
autosuficiencia como lo de ms valor en su vida; para l el
Esposo, las cinco vrgenes prudentes entraron a las bodas; mientras verdadero cristianismo era poder sostenerse y tambin ayudar a
tanto las cinco insensatas se haban ido a comprar aceite y al volver otros, y tenazmente rechazaba la idea de tener que aceptar la ayuda
encontraron la puerta cerrada. Su ruego para que l abriera la de otra persona. Cuando su anciana esposa falleci, l mismo la
puerta slo obtuvo como respuesta estas palabras: "No os enterr; despus se cav una tumba para s y construy su mismo
conozco". (Mateo 25:1-13.) fretro. Y dijo: "Cuando me sienta morir, me acostar en la caja y
Mi asignacin hoy da es tan bsica para los Servicios de cruzar las manos sobre el pecho. No molestar a nadie. Lo nico
Bienestar como lo es el del sacerdocio para la Iglesia. Se me ha que tendrn que hacer es clavar la tapa del atad y cubrirlo con
encomendado la tarea de hacer notar, tanto a los directores del tierra".
sacerdocio como a las hermanas que dirigen la Sociedad de Muy a menudo el presidente Romney nos ha dicho: "Ningn
Socorro, la necesidad que existe de ensear y capacitar en forma miembro de la Iglesia que se respete permitir que la
bsica, por medio de un plan continuo y regular, en lo concerniente responsabilidad de su propio sostenimiento pase a otra persona.
a la preparacin personal y familiar. Adems, un hombre no slo tiene la responsabilidad de cuidar por
Examinemos por un momento nuestra tarjeta de calificaciones s mismo sino tambin la de velar por su familia".
como lderes, para ver la manera en que hemos cumplido con El hogar debe ser el corazn del programa de los Servicios de
nuestra asignacin de ensear los principios de preparacin Bienestar. La organizacin familiar debe ser el objetivo primordial
personal y familiar a aquellos que estn bajo nuestra en nuestra capacitacin para lograr la preparacin personal y
responsabilidad. familiar.
El promedio e aumento anual en la asistencia que se dio por Enseemos que cada familia debe estar dirigida por un comit
medio de las ofrendas de ayuno durante el perodo de 1970 a 1978 ejecutivo que se compone de ambos esposos, y que stos se han de
fue de un 15%. La economa sufri sus altibajos y el promedio tomar el tiempo suficiente para planear de acuerdo con las
para 1979-1980 subi hasta alcanzar un 32.5%. necesidades familiares. Si la familia slo cuenta con uno de los
Este promedio es an peor cuando examinamos la ayuda que se padres o se trata de una persona que vive sola, an as existe la
dio en artculos de primera necesidad. Para el perodo de 1970- necesidad de organizar el tiempo para establecerse metas a fin de
1978 el promedio anual aument hasta un 3%, mientras que para el hacer frente a todas las necesidades.
de 1979-1980 fue desastroso; lleg hasta el 53.5%. Las bajas en la Cada familia tiene necesidades diferentes. Me he dado cuenta de
economa encontraron a los miembros de la Iglesia sin el aceite en la gran diferencia que existe en mi propia familia ahora que mis
sus lmparas. Aquellos que no estaban preparados en una forma hijos estn casados y que los padres nos encontramos solos. Las
adecuada inmediatamente tuvieron que pedir ayuda a la Iglesia; necesidades de cada uno de nosotros han cambiado; tenemos una
esto indica que la capacitacin de las familias en los principios hija casada que ya tiene su propio hogar y su familia, un hijo que
bsicos de autosuficiencia e independencia no ha sido tan eficaz en reside en un barrio universitario con su familia, y otra hija recin
los ltimos aos como debera. casada y su esposo que todava son estudiantes universitarios; cada
Con resultados tan alarmantes debemos recordar que el sistema uno con necesidades diferentes que cambian todos los aos. La
de bienestar de la Iglesia no fue diseado para velar por los preparacin personal y familiar debe iniciarse en el comit
miembros que gozan de buena salud, aquellos que como resultado ejecutivo familiar, y debe ajustarse a las circunstancias de cada
de su pobre administracin o falta de preparacin se encuentran en familia. Debe darse especial consideracin a los requisitos nicos
dificultades, sino que fue organizado para ayudar a los miembros que existen en el desarrollo profesional, en la administracin de
en caso de grandes desastres, tales como terremotos o recursos econmicos, en lo referente a la educacin, la salud, la
inundaciones; para ayudar a los enfermos, a los lisiados e produccin y el almacenamiento en el hogar, y la fortaleza social,
incapacitados y tambin para rehabilitarlos a fin de que puedan emocional y espiritual.
gozan de una vida productiva. En muchos casos hay miembros que Cada organizacin familiar debe incluir un consejo de familia,
deberan estar utilizando sus propias reservas, pero como se compuesto de todos sus miembros para ensear a los nios las
encuentran que no tienen nada, no les queda ms recurso que pedir responsabilidades bsicas en la organizacin familiar. All Pueden
a la Iglesia. aprender la manera de tomar decisiones y obrar de acuerdo con
Ya es tiempo de que nos preguntemos: Por qu se piensa que la ellas. Muchos llegan a la edad de contraer matrimonio sin haberse
Iglesia debe llevar sobre s la pesada carga de satisfacer nuestras preparado para esta responsabilidad. La tica del trabajo y la
necesidades de bienestar? Mi anlisis de este problema me gua a preparacin personal se pueden ensear en una forma ms eficaz.
creer que como lderes, hemos pasado demasiado tiempo El presidente J. Reuben Clark parafrase un dicho muy conocido en
suministrando ayuda y muy poco tratando de ensear la previsin a ingls que dice: "Si todo es trabajo y no hay diversin qu aburrida
fin de que nuestras familias estn preparadas para enfrentar y ser la vida de Pedro!"; de la siguiente manera, "Si todo es
resolver sus propias necesidades. Ha llegado la hora de ensear diversin y no hay trabajo, qu intil ser la vida de Pedro!"
otra vez los principios bsicos, de poner en primer lugar nuestros Cun agradecido estoy a mi padre, que tuvo la paciencia para
esfuerzos de bienestar en la preparacin personal y familiar. ensearme el arte de cuidar un huerto! Me imagino cmo se ha de
Debemos prepararnos para que cuando lleguen tiempos difciles, haber sentido cuando despus de ensearme la manera correcta de
hacer las cosas, se encontraba con unos surcos muy parejos de
350
malezas todava en la tierra a un costado de una pila de zanahorias les ense a cuidar los unos de los otros y tambin a tener ms
marchitas. A mi familia no slo se le ense el arte de almacenar y responsabilidades en el hogar; todos reconocieron que su fortaleza
utilizar alternativamente los vveres almacenados, sino tambin la espiritual y emocional iba a recibir una sacudida y oraron
forma de producir las frutas y legumbres necesarias para poder fervientemente a fin de estar preparados para cuando ese momento
llenar y envasar en las botellas vacas otra vez. llegara.
El principal apoyo que las familias reciben en la Iglesia viene de Unas cuantas semanas antes del fallecimiento del hermano
la orientacin familiar del sacerdocio y del programa de maestras Hibbert, su casa fue destruida por el fuego; en el incendio se perdi
visitantes de la Sociedad de Socorro. Estas organizaciones prestan casi todo el almacenamiento de alimentos, pero aun con toda esa
dos servicios importantsimos: Primero, mantienen al obispo, al tragedia, se poda ver la unidad de aquella familia que haba
lder de qurum, y a la presidenta de la Sociedad de Socorro aprendido a trabajar unida, a planear, y a encarar dificultades. Con
informados acerca de la condicin fsica, emocional, temporal y el fallecimiento del hermano Hibbert hubo tristeza entre ellos pero
espiritual de los miembros. Tambin tienen oportunidades de no preocupacin. Todos ellos haban desarrollado la fortaleza
ensear y servir como fuente de informacin para brindar necesaria para permanecer unida con el espritu de amor. Estaban
capacitacin a las familias, conforme stas se preparan para ser preparados.
autosuficientes. Como podis ver, los qurumes del sacerdocio y las Sociedades
El lder de qurum del Sacerdocio de Melquisedec puede ayudar de Socorro tienen grandes responsabilidades; es necesario que sus
al jefe de la familia ensendole los principios de bienestar, la oficiales reciban una capacitacin prctica y cuidadosa. Esto se
forma de servir, de reconocer cul es su mayordoma, de trabajar puede lograr por medio de la organizacin de barrio presidida por
honesta y diligentemente, tanto para su familia como para otros, y un obispo.
de consagrar su tiempo y talentos a la edificacin del reino de Dios. Como director del comit de bienestar, el obispo dirige todos los
Puede capacitar a los maestros orientadores para que lleguen a servicios de bienestar en el barrio; suya es la responsabilidad de ver
conocer bien a las familias que visitan y ser susceptibles a sus quines son los necesitados y quines tienen problemas; coordina la
necesidades. Cuando un miembro est en aprietos econmicos, el enseanza de los principios del evangelio y de los programas
presidente puede hablar con el obispo y otros miembros del qurum fundamentales de los Servicios de Bienestar, y organiza la
para tratar de satisfacer esas necesidades en una manera enseanza de la ley del ayuno; vela para que los miembros con
confidencial y con espritu de amor. necesidades especiales reciban la ayuda con la dignidad y el amor
Las reuniones de qurum comienzan a cumplir con su objetivo que son tan importantes para ellos y dispone asistencia para
cuando satisfacen las necesidades de sus miembros. En ellas se aquellos que la necesitan, en una forma confidencial. Cuando es
puede ensear la forma de desarrollar las habilidades en todos los necesario, llama especialistas de recursos que estn calificados.
aspectos de la preparacin personal y familiar. Para apoyar al obispo, existe la organizacin de la estaca; l
La presidenta de la Sociedad de Socorro da la misma clase de puede solicitar ayuda del presidente de la estaca en lo concerniente
fortaleza y apoyo a las mujeres del barrio, conforme capacita a las a la capacitacin de sus lderes. El presidente de la estaca tiene un
maestras visitantes en lo concerniente al servicio compasivo, visita sumo consejo y una organizacin de la Sociedad de Socorro para
a las hermanas y satisface sus necesidades en una forma colaborar en esos esfuerzos de capacitacin.
confidencial, con amor y sensibilidad. Fijmonos en el impacto que la organizacin del Seor puede
Por lo general, las hermanas son ms eficaces en la enseanza de tener sobre la ayuda que se da a los miembros en lo concerniente a
los principios del evangelio; ellas ensean y practican el arte de la la preparacin personal y familiar, conforme se distribuye el
costura, la manera de envasar, de desecar alimento y otros mtodos trabajo, para que ste pueda llevarse a cabo en una forma eficaz. A
para almacenar vveres. Tambin ensean detalles acerca de la nivel de estaca, el promedio es de un presidente de estaca para unas
nutricin y la aptitud fsica y recalcan la importancia de la lectura y 1.180 familias; a nivel de barrio, es de un obispo para ms o menos
las bellas artes. Sobre todo, existe entre ellas un espritu de amor, 108 familias; a nivel de qurum, el promedio es de un lder para
generosidad e industriosidad, y prestan seria atencin a todo lo unas 60 familias; a nivel de maestros orientadores, el promedio es
concerniente a la administracin y el cuidado del hogar y a los un maestro orientador para cada tres familias.
principios del evangelio. La base del programa del Plan de Bienestar de la Iglesia es la
As, pues, los lderes del sacerdocio y de la Sociedad de Socorro, preparacin personal y familiar, y a su vez las organizaciones estn
trabajando unidos, pueden hacer que la familia se d cuenta de que para habilitar y preparar a los miembros en esta responsabilidad tan
prepararse en forma personal y familiar es vivir el evangelio. bsica. Lo que se necesita es que todos los lderes del sacerdocio y
En la revista Ensign (de junio de 1980, pgs. 41 y 42) se public de la Sociedad de Socorro pongan en orden de prioridad todo lo
la historia de la familia Hibbert. El jefe de la familia, que era muy relacionado con esta obra tan importante.
numerosa, contrajo cncer. Despus de la sorpresa y el miedo que Ahora tal vez pensemos que el anciano de New Hampshire
enfrentaron al principio, l y su esposa se reunieron en consejo y exager en lo concerniente a la preparacin personal y familiar,
decidieron que lo mejor que podan hacer para su propia cavndose la tumba y hacindose el fretro, pero me gustara que
satisfaccin y paz mental era prepararse y preparar a la familia para nuestros miembros se sintieran impulsados por un deseo similar de
lo que pudiera pasar. Decidieron comenzar a crear recuerdos preparacin y autosuficiencia.
familiares por medio de experiencias inolvidables, completar la Que Dios nos bendiga para que podamos darnos cuenta de lo que
historia familiar y almacenar alimentos por un ao, para cuando es necesario hacer en nuestros barrios y en nuestras estacas para
surgieran las emergencias econmicas que pudieran presentarse. lograr este fin. Lo pido humildemente en el nombre de Jesucristo.
Se prepar un testamento y se pusieron en orden todos los Amn.
documentos legales concernientes al seguro de vida. A los nios se
351
LOS PRINCIPIOS BSICOS
DE LOS SERVICIOS DE BIENESTAR
H ermanos y hermanas, con mucho inters he estado

escuchando lo que se ha dicho esta maana. Cada seis
meses, por un perodo de cuarenta aos, he estado
asistiendo a este edificio para recibir instruccin con respecto a lo
que hoy da conocemos como los Servicios de Bienestar de la
El 4 de abril de 1943, desde este plpito declar que el Plan de
Seguridad de la Iglesia o sistema de bienestar consista de tres
elementos bsicos:
"Primero, cada persona debe dar valor a su independencia y
trabajar con todas sus fuerzas, para conservarla siempre y ser
Iglesia. Originalmente este programa se conoca con el nombre de autosuficiente. Este fue el mandamiento que nos dio el Seor
Plan de Seguridad de la Iglesia. En el ttulo que se le daba en esa cuando ech a nuestros primeros padres del Jardn de Edn bajo el
poca hay un significado que necesitamos comprender actualmente; firme mandamiento: 'Con el sudor de tu rostro comers el pan hasta
ante todo, que la seguridad, la verdadera seguridad, se consigue que vuelvas a la tierra' (Gnesis 3:19).
solamente viviendo los principios del evangelio. La seguridad es el Segundo, la responsabilidad de sustentar a una persona descansa
fruto de una vida justa. sobre la familia: los padres a sus hijos, los hijos a sus padres. Es un
El Libro de Mormn contiene la historia de pueblos en los que a hijo desagradecido aquel que pudiendo, no ayuda a sus padres para
travs del curso de mil aos se observaban los frutos de la rectitud que no tengan preocupaciones.
y de la iniquidad. Cuando guardaron los mandamientos del Seor, Despus que la persona haya hecho todo lo que est de su parte
prosperaron; y, en cambio, cuando fueron desobedientes cayeron en para mantenerse a s misma, y los miembros de la familia hayan
la iniquidad, tuvieron guerras, hambre y esclavitud. Una y otra vez hecho lo posible por ayudarle, la Iglesia, a travs del Plan de
leemos acerca de familias, tribus y naciones completas que al Bienestar, cuidar de que sus miembros -aquellos que acepten el
guardar los mandamientos del Seor y hacer convenios con El, plan y trabajen en l hasta el mximo de su capacidad sean
recibieron la bendicin de su Espritu. Por motivo de su rectitud atendidos 'segn su familia, conforme a sus circunstancias,
prosperaron tanto en forma espiritual como temporal; pero cuando carencias y necesidades' (D. y C. 51:3)." (Conference Report, pgs.
no guardaron los mandamientos, decayeron en ambos sentidos. 27-28.)
El Libro de Mormn contiene principios que pueden brindarnos Estoy seguro de que muchos de vosotros que pertenecis a mi
verdadera seguridad en un mundo minado por la iniquidad y generacin habis escuchado esta doctrina repetidas veces de boca
acosado por el temor y los problemas econmicos. Pienso que de las Autoridades Generales; sin embargo, me pregunto si parte de
nuestro pueblo quiere lograr esa seguridad; pero la mayora no nuestra juventud o nuestros jvenes obispos y presidentes de estaca
estarnos siguiendo el curso que nos gua a ella. Actualmente, los se habrn tomado el tiempo para pensar en lo que esto significa.
pueblos y los gobiernos piensan que podemos lograr un estado Ms importante an, me pregunto si nosotros como pueblo, como
econmico prspero, a pesar de no actuar de acuerdo con su estado nacin, y como comunidad mundial, comprendemos realmente el
econmico; gastan, hipotecan, acumulan deudas y obligaciones y a principio bsico sobre el cual descansa todo esto: la
la larga pierden estabilidad, seguridad e independencia. autosuficiencia.
Permitidme recalcar un punto que muy fcilmente olvidamos: que El principio de autosuficiencia nace de una doctrina fundamental
el Seor est interesado en todo lo que se relaciona con nuestra de la Iglesia, el albedro. Elohm, cuando cre al hombre y lo puso
vida; nuestras familias, nuestro trabajo, y nuestro desarrollo sobre esta tierra, le dio su albedro para que actuara por s mismo, y
personal. El nos ha dado verdades eternas para guiarnos en estos dijo:
aspectos; an ms, nos ha dado su Espritu para ayudarnos a aplicar "Porque conviene que yo, el Seor, haga a todo hombre
estos principios, pero solamente si lo seguimos podremos tener responsable, como mayordomo de las bendiciones terrenales que he
seguridad. dispuesto y preparado para mis criaturas...
Recientemente he vuelto a leer algunos de los discursos dados por Porque la tierra est llena, y hay suficiente y de sobra; s, yo
las Autoridades Generales cuando por primera vez anunciaron el prepar todas las cosas, y he concedido a los hijos de los hombres
llamado Plan de Seguridad de la Iglesia. Me sent conmovido por que sean sus propios agentes." (D. y C. 104:13, 17)
el poder y solemnidad de los pensamientos expresados por los De la misma manera en que cada persona es responsable por sus
hermanos. A continuacin cito una declaracin hecha por el elecciones y acciones en los asuntos espirituales, tambin es
presidente J. Reuben Clark en la conferencia de octubre de 1936, el responsable por los asuntos temporales. Es por medio de nuestros
da en que el presidente Heber J. Grant ley una carta de la Primera propios esfuerzos y decisiones que nos abrimos camino en esta
Presidencia, en la cual se comunicaba el establecimiento del Plan vida. Aunque el Seor nos ayude, ya sea en maneras
de Seguridad de la Iglesia. Notad cmo recalca que este Plan de imperceptibles o espectaculares, slo lo hace cuando nosotros
Seguridad es simplemente una expresin verdadera de los mismos hacemos un esfuerzo de nuestra parte.
principios bsicos del cristianismo contenidos en el evangelio: Por ltimo, nuestras propias acciones determinarn las
"Hemos proclamado al mundo, y declarado que sabemos que bendiciones que recibamos, lo cual es una consecuencia directa del
tenemos el plan del evangelio, el cual no slo abarca las uso que hagamos del albedro y de la responsabilidad.
espirituales sino tambin nuestras necesidades temporales... Nos El principio de autosuficiencia tambin puede aplicarse a la
ensea cmo vivir en grupo y bajo una organizacin y principios unidad bsica de la Iglesia, que es la familia, y no tan slo al
que, si somos dignos, nos permitirn vivir juntos como hermanos, individuo. En la Iglesia, el concepto de proveer para la propia
iguales en todas las cosas. familia y confiar en ella para el desarrollo, la ayuda y el cuidado
Este plan que se nos ha dado es una responsabilidad, ya que mutuos son igualmente fundamentales para lograr la
mediante l las reglas cristianas pueden llegar y llegarn a todas las autosuficiencia. La familia es la organizacin bsica de la Iglesia;
naciones de la tierra." ninguna agencia ni institucin puede ni debe reemplazarla. La
352
unidad familiar eterna se fund por convenio sagrado y el gobierno de la Iglesia cuando el necesitado est impulsado por este espritu.
eterno del sacerdocio; el mismo convenio que obliga a los padres a Motivada de esta manera, la gente necesitada desea volver a ser
cuidar de sus hijos obliga a los hijos a cuidar de sus padres en autosuficiente y contribuir con todo lo que pueda al programa,
tiempos de necesidad. El mandamiento "Honra a tu padre y a tu luego de recuperarse de sus problemas y necesidades.
madre" (xodo 20:12) se aplica tambin al Israel actual y es un Mi deseo hoy da, mis hermanos, es que volvamos a poner
requisito para todos los miembros fieles de la Iglesia. nuestra atencin en los principios bsicos de los Servicios de
Como consecuencia del principio de autosuficiencia familiar, Bienestar. Vuelvo a repetir que estos servicios no son tan slo un
debemos darnos cuenta de que, generalmente, no tenemos ningn programa; son el evangelio en accin; sus principios son los
derecho de acudir a los recursos de la Iglesia para resolver nuestros principios del evangelio; son la norma cristiana en los asuntos
propios problemas y necesidades temporales, hasta que nuestra temporales.
familia haya hecho todo lo que est a su alcance por ayudarnos. Es ni deseo que podamos aprender de las Escrituras y de los
Esta es la doctrina que el Seor estableci cuando dijo: consejos que nos dan los Profetas, y que hagamos lo que est de
"Y despus de eso, pueden pedirlo a la Iglesia, o en otras nuestra parte para mantenernos a nosotros mismos, velar por
palabras, al depsito del Seor, si sus padres no tienen los medios nuestras familias, y contribuir generosa y humildemente con
para darles . . ." (D. y C. 83:5.) nuestra porcin para ayudar a aquellos menos afortunados que
Finalmente, supongo que podemos pensar en la autosuficiencia de nosotros. Permitidme citar, para concluir, algo que dijo el rey
la Iglesia; es decir, despus de haber hecho todo, a nivel personal y Benjamn, quien al trmino de su ministerio tuvo este sabio consejo
familiar, entonces el Seor nos ha dado instrucciones de cmo para los miembros de la Iglesia que haban vivido bajo su inspirado
debemos ayudarnos los unos a los otros como familia eclesistica. liderazgo por muchos aos:
La proporcin de este cuidado y las bases sobre las cuales se da "Y he aqu, os digo que si hacis esto ' siempre os regocijaris, y
tienen sus races en un principio fundamental. Permitidme seris llenos del amor de Dios y siempre retendris la remisin de
compartir con vosotros un pensamiento muy especial expresado por vuestros pecados. . .
el presidente Joseph F. Smith en la Conferencia General de abril de Y ahora por el bien de estas cosas que os he hablado, es decir, por
1898 (por supuesto, fue antes de establecerse el plan de bienestar): el bien de retener la remisin de vuestros pecados de da en da, a
"La gente no debera estar tan dispuesta a recibir caridad, a menos fin de que andis sin culpa ante Dios, quisiera que de vuestros
que se viera obligada a hacerlo ara no sufrir. Todas las personas bienes dieseis al pobre, cada cual segn lo que tuviere, tal como
deberan poseer un espritu de independencia y de autosuficiencia alimentar al hambriento, vestir al desnudo, visitar al enfermo, y
que les indicara cuando se encuentran en verdadera necesidad: ministrar para su alivio, tanto espiritual como temporalmente,
Estoy dispuesto a trabajar a cambio de lo que se me quiera dar. segn sus necesidades.
Ninguna persona debe estar satisfecha de recibir, y no hacer nada Y mirad que se hagan todas estas cosas con prudencia y orden . . .
para compensar por lo que recibe." (Conference Report, pg. 48.) (Mosah 4:12, 26 -27.)
Si todas las personas que buscan la ayuda de su obispo lo hicieran Que podamos tener disciplina y sabidura y vivir para implantar
con el deseo de seguir esta regla de la caridad, sobreabundan las estos grandes principios, es mi ruego en el nombre de Jesucristo,
bendiciones tanto sobre el que da como sobre el que recibe. nuestro Redentor. Amn.
Cualquiera se sentira satisfecho de contribuir al plan de bienestar
353
LA CERTEZA . . . ENEMIGA DE LA RELIGION?
por el presidente Gordon B. Hinckley
N o creo que haya habido jamas una demostracin de amor

tan grande como la brindada al presidente Spencer W.
Kimball, nuestro Profeta, en el correr de su estada en el
hospital. Como pueblo, unidos en un solo corazn y con voz
la Iglesia se ha desplegado de una forma extraordinaria por todo el
mundo, y se han unido a ella millones de personas. Han sido
tambin aos en los que se han levantado contra nosotros voces
enrgicas y acusadoras que nos han criticado; sin embargo, tales
unnime, damos gracias al Seor por Sus bendiciones y rogamos criticas no han frenado el progreso de la obra. De hecho, han sido
por la recuperacin continua de nuestro Profeta. un factor preponderante para que muchos levantaran su voz en
Mis hermanos y hermanas, os estamos muy agradecidos por nuestra defensa. En muchos casos, esto ha contribuido a ganar
vuestro fiel servicio a la causa de nuestro Padre dondequiera que nuevos adeptos a nuestra fe.
vivis. Os agradecemos por el esfuerzo que habis hecho a fin de En lo que a mi concierne, estos han sido aos de lucha, plenos de
estar aqu presentes y confiamos en que cuando llegue el momento pesadas cargas, pero al mismo tiempo llenos de halagadoras
de partir, sentiris que habis sido alimentados con el pan de vida. experiencias. En el transcurso de estos aos, he tenido la
Idnticos deseos hago llegar a aquellos que escuchan esta oportunidad de reunirme con los santos en muchas partes del
conferencia en sus hogares. mundo, de visitar sus hogares, y no me queda otra cosa que
Considero propicio expresar en nombre de todos vosotros unas manifestar mi agradecimiento por la bondad y hospitalidad que me
palabras de agradecimiento a aquellos que ponen a nuestro servicio habis dispensado. He participado de vuestras reuniones y
las instalaciones de estaciones de radio y televisin, proveyendo as escuchado vuestras declaraciones de fe y testimonio. He derramado
una colaboracin enormemente apreciada por cientos de miles de lgrimas al percibir el dolor de muchos de vosotros y me he
personas. alegrado al ser participe de vuestros logros. Mi fe ha crecido, mi
Recientemente hemos anunciado el milagro de la transmisin va conocimiento se ha ampliado y mi amor hacia los hijos de nuestro
satlite, lo cual nos permite llegar a una vasta cantidad de Padre se ha fortalecido como resultado de lo que he visto.
miembros de la Iglesia en los Estados Unidos. Tras la inauguracin Recientemente tuve la oportunidad de visitar la Repblica
de una estacin de enlace, ubicada al norte de Salt Lake City, en la Popular de China, as como otras naciones de Europa Oriental,
cima de una de las montaas que bordean el valle, el sonido y las incluyendo la Unin Sovitica. Mi corazn se ha enternecido ante
imgenes de esta conferencia son emitidos a una unidad satlite que la calidez de la gente que conoc doquiera que fui. Todos son hijos
se encuentra a 35.900 kms de altura sobre el ecuador. All son de nuestro Padre Celestial. Aun cuando reconocemos los abismos
amplificadas y retransmitidas a antenas receptoras instaladas en que nos separan en lo poltico y en lo ideolgico, no podemos
centros de estaca en varias partes de los Estados Unidos. Por el menos que aceptar que en esencia todos somos iguales. Todos ellos
momento, los centros que cuentan con estas instalaciones son son hijos de Dios y anidan en su corazn bsicamente los mismos
pocos, pero en el correr de los prximos meses incrementaremos la anhelos. Los esposos aman a sus esposas y las esposas a sus
disponibilidad de estas instalaciones hasta lograr un total de maridos; los padres aman a sus hijos y estos a sus padres. Su
cuatrocientas o quinientas, haciendo posible que la mayora de los intelecto responde a la verdad si tan solo tienen la oportunidad de
miembros de la Iglesia en los Estados Unidos puedan participar de escucharla. Hablando en trminos generales, ellos desean la paz y
estas conferencias generales en forma directa, ya sea en sus no la guerra. Anhelan la hermandad en vez de la confrontacin.
respectivas casas mediante receptores de radio y televisin, o en los Quieren la verdad y no la propaganda.
centros de estaca en donde se renan con ese propsito. Nosotros tenemos la responsabilidad de ensear el evangelio
Teniendo en cuenta el ritmo al que esta creciendo la Iglesia, sempiterno a todos los pueblos de la tierra. Hay muchas puertas que
nunca podramos construir un edificio lo suficientemente amplio permanecen cerradas ante nosotros, pero estoy seguro de que el
como para dar cabida a todos los que desearan congregarse en un Seor, en su debido momento, habr de abrirlas en la medida en
solo lugar, lo cual tampoco seria posible si tenemos presente el que hagamos lo que esta de nuestra parte preparndonos para sacar
constante incremento en el costo de tarifas del transporte. La el mayor provecho. Desconozco el plazo que el Seor ha dispuesto
ciencia nos provee una forma mejor y mucho mas conveniente. para dar cumplimiento a su obra; lo que s se, es que debemos estar
Tenemos confianza de que a medida que la obra del Seor crezca, "anhelosamente empeados" en ella. (D. y C. 58:27.)
El inspirara a los hombres a fin de que desarrollen adelantos Durante estas dos dcadas en que he servido como Autoridad
mediante los cuales los miembros de la Iglesia, dondequiera que se General, he sido testigo personal de la forma milagrosa en que la
encuentren, puedan recibir palabras de consejo de parte de su obra se ha iniciado y fortalecido en las grandes naciones asiticas.
Profeta. La comunicacin constituye el nervio motor que une a la Contamos en la actualidad con mas de cien mil miembros en
Iglesia como a una gran familia. Entre los adelantos de que barrios v estacas bien fundados, en tierras donde hace veinticinco
disponemos y aquellos que el futuro nos depara, estaremos en aos era virtualmente imposible tan siquiera sonar con entrar. El
condiciones de mantener un contacto estrecho y directo segn las Seor, trabajando en su forma misteriosa, ha "roto el cerrojo" de
necesidades y las circunstancias del momento. esas puertas llegando al corazn de la gente. El mismo proceso se
Quisiera ahora que me disculparais puesto que deseo compartir esta poniendo de manifiesto en estos momentos en otras tierras, de
con vosotros algo totalmente personal. Fue hace veinte aos, en una ello no me cabe ninguna duda, aun cuando el progreso sea casi
conferencia general de octubre, que fui sostenido como miembro imperceptible.
del Consejo de los Doce Apstoles. Previamente haba servido Al echar una mirada retrospectiva a estos veinte aos, me siento
durante dos aos y medio como Ayudante de los Doce. Al mirar agradecido por el tremendo progreso de la obra del Seor.
hacia atrs puedo asegurar que estos han sido aos trascendentales, Ahora descansa sobre m una nueva asignacin. Agradezco la
durante los cuales he visto presidir sobre la Iglesia a cuatro confianza del presidente Kimball, del presidente Tanner y del
inspirados hombres: David 0. McKay, Joseph Fielding Smith, presidente Romney, as como la de mis hermanos del Consejo de
Harold B. Lee y Spencer W. Kimball. Han sido aos en los cuales los Doce, del Primer Qurum de los Setenta y del Obispado
354
Presidente. Mi nico deseo es servir con lealtad, dondequiera que demasiada atencin a su comodidad y seguridad personal, viaj a lo
sea llamado. Agradezco a las muchas personas que de una forma u largo y a lo ancho del mundo conocido por el en aquella poca,
otra me han hecho participe de sus buenos deseos. Este sagrado declarando:
llamamiento me ha hecho darme cuenta de mis limitaciones, y si en "Ni la muerte, ni la vida, ni ngeles, ni principados, ni potestades,
algn momento he sido causante de ofensa alguna, me disculpo y ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna
espero que sepan perdonarme. Mas all del tiempo que se otra cosa creada nos podr separar del amor de Dios, que es en
prolongue este llamamiento, os aseguro mis mejores esfuerzos, los Cristo Jess Seor nuestro." (Romanos 8:38-39.)
que prestare con amor y fe. Ejecutado en Roma, su muerte sello el testimonio de su
Ruego que prevalezca entre nosotros la comprensin, el espritu conviccin de que Jesucristo era sin dudas el Hijo de Dios.
de tolerancia y el perdn. Cada uno de nosotros tiene demasiado Del mismo modo aconteci con los primeros cristianos; miles y
que hacer como para perder el tiempo y las energas criticando, miles de ellos sufrieron encarcelamiento, torturas y hasta muerte
Juzgando, o abusando de sus semejantes. El Seor nos ha instruido antes que retractarse de su creencia en la vida y resurreccin del
diciendo: Hijo de Dios.
"Fortalece a tus hermanos en toda tu conducta, en todas tus Hubiera habido jamas una reforma religiosa sin la certeza que
oraciones, en todas tus exhortaciones y en todos tus hechos." respald el arrojo de gigantes tales como Lutero, Calvino y otros de
Tal es el inconfundible mandamiento, al que sigue una su tipo?
maravillosa promesa: Al igual que en el pasado, sucedi en tiempos mas recientes. Sin
"Y he aqu, estoy contigo para bendecirte y librarte para siempre." certeza de parte de los creyentes, una causa religiosa se vuelve
(D. y C. 108:7-8.) blanda, sin msculos, sin esa fuerza motriz capaz de ampliar su
Y ahora, mediante la gua del Espritu, quisiera referirme a otro influencia y conquistar el corazn y el afecto de hombres y
tema. No hace mucho tiempo visit Salt Lake City un destacado mujeres. La teologa puede ser discutida, pero el testimonio
periodista; y aun cuando no tuve la oportunidad de escuchar una personal, acompaado por obras, no puede ser refutado. Esta
disertacin que dio, le el resumen que se public en los peridicos. dispensacin del evangelio, de la cual somos beneficiarios, fue
El periodista parece haber declarado que "La certeza es enemiga de inaugurada con una gloriosa visin en la que el Padre y el Hijo
la religin." Tales palabras me han llevado a reflexionar aparecieron a Jos Smith. Tras una experiencia de tal magnitud, el
profundamente. La certeza, la cual defino como una seguridad muchacho la confi a uno de los predicadores de la comunidad. El
absoluta, no es enemiga de la religin, sino que constituye su hombre consider el relato "con mucho desprecio, diciendo que
esencia misma. todo aquello era del diablo; que no haba tales cosas como visiones
Certeza es seguridad; es conviccin; es el poder de la fe que o revelaciones en estos das" (Jos Smith- Historia 21).
conduce al conocimiento; si, que se transforma en conocimiento. A partir de ese momento, otros mas levantaron causa contra Jos,
La certeza genera entusiasmo, y nada se compara con el entusiasmo hasta transformarlo en objeto de severa persecucin. Sin embargo
en la lucha contra la oposicin, los prejuicios y la indiferencia. el declar:
Los grandes edificios jamas se construyeron sobre cimientos "Yo efectivamente haba visto una luz, y en medio de la luz vi a
inciertos; las grandes causas nunca alcanzaron el xito en manos de dos Personajes, los cuales en realidad me hablaron; y aunque se me
lideres vacilantes; el evangelio jamas podra convencer a nadie si odiaba y persegua por decir que haba visto una visin, no
nosotros mismos no tuviramos la certeza de que es verdadero. La obstante, era cierto; y mientras me perseguan, y me censuraban, y
fe, esencia misma de la conviccin personal, ha sido y siempre ser decan falsamente toda clase de mal en contra de m por afirmarlo,
la raz de la practica de la religin y de nuestro esfuerzo por vivir yo pensaba en mi corazn: Por que me persiguen por decir la
de acuerdo con ella. verdad? En realidad he visto una visin, y ,quien soy yo para
No haba incertidumbre en el razonamiento de Pedro cuando el oponerme a Dios? ,o por que piensa el mundo hacerme negar lo que
Seor le pregunt: realmente he visto? Porque haba visto una visin; yo lo sabia, y
Quien decs que soy yo? comprenda que Dios lo sabia; y no poda negarlo, ni osara hacerlo
Respondiendo Simn Pedro, dijo: Tu eres el Cristo, el Hijo del . . ." (Jos Smith- Historia 25. )
Dios viviente." (Mateo 16:15-16.) Por cierto que no hay carencia de certeza en esta declaracin.
Tampoco tuvo el Apstol duda alguna cuando el Seor ense a Para Jos Smith se trat de una experiencia tan real como los rayos
la multitud en Capernaum, declarndose a si mismo como el pan de del sol del medioda. Jamas vacilo ni titube en su conviccin.
vida. Muchos de sus discpulos que se resistieron a aceptar su Escuchad su testimonio sobre el Seor resucitado:
enseanza ". . . volvieron atrs, y ya no andaban con el. "Y ahora, despus de los muchos testimonios que se han dado de
Dijo entonces Jess a los doce: Queris acaso iros tambin el, este es el testimonio, el ultimo de todos, que nosotros damos de
vosotros? Le respondi Simn Pedro: Seor, la quien iremos? Tu el: Que vive!
tienes palabras de vida eterna. Porque lo vimos, si, a la diestra de Dios; y omos la voz testificar
Y nosotros hemos credo y conocemos que tu eres el Cristo, el que el es el Unignito del Padre; que por el, por medio de el y de el
Hijo del Dios viviente." (Juan 6:66-69.) los mundos son y fueron creados, y sus habitantes son engendrados
Tras la muerte del Salvador, ,hubieran acaso sus Apstoles hijos e hijas para Dios." (D. y C. 76:22-24. )
tomado sobre si la causa, enseado su doctrina, aun dado su propia Tan seguro estaba el de la causa a la que dio impulso, tanta era su
vida en las circunstancias mas dolorosas, si no hubieran tenido certeza de su llamamiento divinamente conferido, que puso a
certeza en cuanto a El, a quien ellos representaban y cuya doctrina ambos por encima del valor de su propia vida. Con un
predicaban? No haba el mas mnimo indicio de duda en Pablo, conocimiento seguro de su inminente muerte se entreg a aquellos
despus de haber visto una luz y escuchado una voz en camino a que lo dejaran indefenso en manos de la chusma. Jos Smith sell
Damasco para perseguir a los cristianos. Por mas de tres dcadas su testimonio con su sangre.
despus de esa experiencia, dedic todo su tiempo, sus fuerzas y su Lo mismo aconteci con sus seguidores. Uno no puede encontrar
vida a predicar el Evangelio del Seor resucitado. Sin prestar evidencia alguna, ni siquiera rastros de ella, de que la certeza haya
355
sido la enemiga de la religin en su vida o en sus acciones. Vez tras cuestan mucho dinero, pero los miembros dan de s, no s610 con
vez dejaron la comodidad y el amparo de sus hogares primero en este propsito, sino en el fiel y constante pago de sus diezmos, y
Nueva York, mas tarde en Ohio y Misuri, despus en Illinois; y aun todo ello a causa de su certeza en cuanto a la veracidad de esta
despus de llegar al Valle del Gran Lago Salado, muchos de ellos obra.
partieron nuevamente para establecer colonias en la vasta zona del Lo mas maravilloso de todo es que cualquier persona que tenga el
Oeste. Por que? Por la certeza de su fe en la causa de la que eran deseo de conocer la verdad puede recibir tal conviccin. El Seor
parte integral. mismo dio la frmula cuando dijo:
Muchos de ellos murieron en esos largos y penosos viajes, "El que quiera hacer la voluntad de Dios, conocer si la doctrina
vctimas de enfermedades, por haber estado expuestos a los es de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta." (Juan 7:17.)
elementos y como resultado de los despiadados ataques de sus Se requiere estudiar la palabra de Dios; se requiere oracin y una
enemigos. Unos 6.000 de ellos estn sepultados entre el ro Misuri bsqueda constante de la fuente de toda verdad. Se requiere vivir el
y el Valle del Gran Lago Salado. Su amor por la verdad significaba evangelio y hacerlo conforme a sus enseanzas. Siendo que lo se
para ellos mucho mas que la vida misma. por experiencia personal, no vacilo en prometer que de todo esto,
Siempre ha sido as. Las siguientes son algunas palabras que por medio del poder del Espritu Santo, emerger una conviccin,
escrib de un discurso que dio el presidente David 0. McKay a un un testimonio y un conocimiento cierto.
pequeo grupo, hace unos aos: La gente del mundo parece no estar en condiciones de creerlo. Lo
"Tan absoluta como la certeza que hay en vuestro corazn de que que no llegan a comprender es que las cosas de Dios pueden ser
esta noche ser seguida por un amanecer, es mi seguridad de que entendidas nicamente por el Espritu de Dios. Tiene que haber un
Jesucristo es el Salvador de la humanidad, la luz que disipara la esfuerzo; debe haber humildad; debe haber oracin; pero el
obscuridad del mundo, mediante el evangelio restaurado por resultado es cierto y el testimonio es seguro.
revelacin directa al profeta Jos Smith. " Si nuestra gente, en forma individual, llega a perder esa certeza,
Nuestro amado presidente Spencer W. Kimball declar: la Iglesia, como aconteci con muchas otras, se consumir. Pero
"Se que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente, y que fue esto no es algo que me preocupa. Tengo la confianza de que
crucificado por los pecados del mundo. El es mi amigo, mi nuestros miembros siempre buscarn y encontrarn esa conviccin
Salvador, mi Seor y mi Dios." (Liahona, feb. de 1979, pg. 110.) personal a la que nosotros llamamos testimonio, que viene por
Esta es la clase de certeza que ha hecho avanzar a la Iglesia en medio del Espritu Santo y que puede hacer frente a toda tormenta
medio de la persecucin, del ridculo, del sacrificio de fortuna, y y adversidad.
del alejamiento de los seres queridos para viajar a tierras distantes A aquellos que vacilan, que se equivocan, que no pueden dar por
como portadores del mensaje del evangelio. Esa conviccin nos seguro lo que creen estar afirmando cuando hablan de las cosas de
motiva hoy de la misma forma que lo ha hecho desde los Dios, pueden serles de utilidad estas palabras que se encuentran en
comienzos de esta obra. La fe que millones de personas tienen en Apocalipsis:
su corazn de que esta causa es verdadera, de que Dios es nuestro "Yo conozco tus obras, que ni eres fro ni caliente. Ojal fueses
Padre Eterno, de que Jess es el Cristo, el Hijo viviente del Dios fro o caliente!
viviente, debe constituir siempre la gran fuerza motivadora en Pero por cuanto eres tibio, y no fro ni caliente, te vomitare de mi
nuestra vida. boca." (Apocalipsis 3:15-16.)
Contamos en la actualidad con aproximadamente 30.000 Mis hermanos y hermanas, al dar comienzo a esta gran
misioneros, a un costo astronmico para sus respectivas familias. conferencia, no slo ruego por las bendiciones del Seor sobre
Por que razn lo hacen? Por su conviccin de la veracidad de esta vosotros, sino que adems con certeza os doy mi testimonio de la
obra. El total de miembros de la Iglesia se acerca a los cinco verdad. Se que Dios, nuestro Padre Eterno, vive. Lo se de todo
millones. Cual es la razn de tan magnifico crecimiento? La corazn. Se que Jess es el Cristo, el Salvador y Redentor de la
certeza que penetra en el corazn de cientos de miles cada ao, humanidad, el Autor de nuestra salvacin. Se que esta obra, de la
personas conmovidas por el poder del Espritu Santo. Contamos que somos parte, es la obra de Dios y que esta es la Iglesia de
con un eficaz programa de bienestar; aquellos que lo analizan se Jesucristo. Es maravillosa la oportunidad que tenemos de servir; y
maravillan de el y funciona nicamente en virtud de la fe de firme es la certeza de la fe que nos lleva a hacerlo. En el nombre de
quienes participan. Jesucristo. Amn.
Como resultado del crecimiento de la Iglesia debemos edificar
nuevas casas de adoracin, muchos cientos de ellas. Tales edificios
356
DIVINO REDENTOR
por el lder Neal A. Maxwell
M is hermanos, pblicamente expreso mi profunda

gratitud al Seor, a nuestro extraordinario y querido
presidente Kimball, y a sus consejeros por mi
llamamiento al Consejo de los Doce Apstoles, entre quienes ser
el menor de todos.
Aquellos que no tienen hijos y los anhelan, no cuentan acaso con
Su total comprensin? E1 amaba a los nios y dijo que "de los tales
es el reino de los cielos", y "uno por uno . . . les bendijo", y luego
"rog al Padre por ellos ". "Y cuando hubo hecho esto, llor de
nuevo". (Mateo 19:14; 3 Nefi 17:21, 22.)
Quiero expresar tambin mi profundo agradecimiento a mi Nos atreveramos a tratar de ensearle lo que es la compasin o
esposa, una mujer extraordinaria en todo sentido; a mis buenos la misericordia? Aun en el apogeo de su agona sobre la cruz
padres y a mis hermanas; y a mis hijos, quienes estn dedicados a consol al ladrn que estaba junto a E1, dicindole:
la obra del reino y han sido sensatos como para buscar compaeros "De cierto te digo que hoy estars conmigo en el paraso." (Lucas
eternos. 23:39 43.)
Comprendo que mi vida deber manifestar mi aceptacin total de Podemos acaso justificar nuestra conducta transigente diciendo
la misin apostlica. Pero hoy, con profunda humildad, mi torpe que las tentaciones de buscar una posicin social son demasiado
lengua tratara de pronunciar palabras de adoracin y de testimonio fuertes? E1 demostr gran integridad cuando el adversario le hizo
de nuestro divino Redentor. una oferta que pareca demasiado tentadora para rechazar: "todos
Aunque se le llame en forma descriptiva Creador, Hijo los reinos del mundo y la gloria de ellos". (Mateo 4:8.) Mas E1 la
Primognito, Prncipe de Paz, Abogado, Mediador, Hijo de Dios, rechaz.
Salvador, Mesas, autor y consumador de la salvacin, Rey de Podemos ensearle lo que es soportar la burla? Cuando lo
Reyes, testifico que Jesucristo es el nico nombre bajo el cielo hubieron crucificado, echaron suertes sobre lo nico que le
mediante el cual el hombre puede ser salvo. (Hechos 4:12; D. y C. quedaba, su tnica, a pesar de que la tierra era el estrado de sus pies
18:23.) (vase Mateo 27:35). Jess dio a la humanidad el agua de vida para
Testifico que El es totalmente sin igual en cuanto a lo que es, lo que jamas tuviera sed, pero aun as, estando E1 en la cruz, le dieron
que sabe, lo que ha efectuado, y lo que ha experimentado. Y aun a beber vinagre. (Juan 4:10-19; Mateo 27:48.) Podemos ensearle
as, nos llama tiernamente sus amigos. lo que es la libertad a Aquel que nos libr de nuestros ltimos
Podemos confiar en El, venerarlo y adorarlo sin restriccin enemigos, la muerte y el pecado?
alguna. No hay nadie semejante a El, el nico ser perfecto que ha Pueden los que respetan la libertad humana y lamentan los
morado en este planeta. sufrimientos de la humanidad lograr una verdadera comprensin de
En inteligencia y en obras, tanto individual como colectivamente, estas aflicciones fuera del Evangelio de Jesucristo?
ha sobrepasado la capacidad y los logros de todo ser humano que Pueden quienes se preocupan por dar de comer al hambriento
ha vivido, vive y vivir. aconsejarlo sobre cmo alimentar a las multitudes?
El se regocija con nuestra virtud y nuestros logros, mas cualquier Pueden los que se interesan en la medicina ensearle a sanar al
evaluacin de dnde estamos con relacin a El nos indica que, enfermo?
frente a su grandeza, slo somos dignos de estar de rodillas. Podemos decirle a El lo que significa sentir el aguijn de la
Podemos acaso, aun en la intensidad de nuestras aflicciones, ingratitud cuando los dems no reconocen nuestros servicios? Slo
decirle algo que El no sepa sobre el sufrimiento? En maneras que uno de los diez leprosos agradeci a Jess, quien pregunt: "Y los
no podemos comprender El sufri en carne propia nuestras nueve, dnde estn?" (Lucas 17:17.)
enfermedades y flaquezas, aun antes de que nosotros las Pueden aquellos que con sus estudios buscan la forma de
sufriramos. (Alma 7:11-12; Mateo 8:17.) El peso mismo de todos prolongar la vida instruir al Creador del genero humano?
nuestros pecados hizo que El se sometiera a todo eso. Nunca hemos Pueden los cientficos que tratan de descubrir los detalles en el
llegado ni llegaremos a las profundidades del sufrimiento que El tejido de la verdad instruir al Hacedor de todo el universo?
experiment; por ese motivo su expiacin perfeccion su capacidad Podemos ensearle algo sobre el valor? Podemos correr hacia
para comprendernos y socorrernos, por lo cual podemos estarle El para mostrarle nuestras "medallas" terrenales, nuestras
eternamente agradecidos mientras El nos gua por este valle de cicatrices, a El, quien recibi tantas heridas?
lagrimas. En el monte Calvario no hubo un carnero que Acaso no es la palabra de su poder la que hace que existan
reemplazara a este Amigo de Abraham y de Isaac. nuevos mundos y hace que otros dejen de ser? (Moiss 1:35-38.) Y
Pueden aquellos que anhelan el calor de hogar decirle lo que aun as, en medio del gobierno de toda la galaxia, con calma, "uno
significa no tener un techo donde cobijarse y andar a la deriva? No por uno", (3 Nefi 28:1) El entrevist a sus Doce Apstoles, de la
dijo El acaso en una ocasin que "las zorras tienen guaridas, y las misma manera que en otra oportunidad llam a un joven granjero
aves del cielo nidos; mas el Hijo del Hombre no tiene donde en el estado de Nueva York para que entrara a Su servicio.
recostar su cabeza"? (Mateo 8:20.) Acaso no nos ha invitado El a observar su obra infinita en los
Podemos decirle algo sobre ser calumniado, no comprendido o cielos para que podamos ver "a Dios obrando en su majestad y
engaado, sobre lo que significa ser abandonado por los amigos? poder"? (D. y C., seccin 88.) Pero, no lo vemos tambin
Podemos ensearle algo sobre la injusticia o comparar las "obrando en su majestad y poder" a medida que cada uno de sus
imperfecciones de los sistemas judiciales con la ley dada por el "hijos prdigos" regresa a El despus de completar su "rbita"
Legislador perfecto, quien, con dignidad divina, sufri los mortal?
perversos decretos de uno de esos sistemas? Aunque sus creaciones son incontables para el hombre, aun en
Y, cuando nos. sentimos completamente solos, podemos esta etapa de tcnica altamente desarrollada, no nos dijo Jess que
atrevernos a hablarle de lo que significa sentirse desamparado, a aun nuestros cabellos estn todos contados? (Mateo 10:30; Moiss
E1, que clamo a su Padre en procura de consuelo? (Mateo 27:46.) 1:35-38.)
357
Acaso el Jess resucitado no estuvo junto al encarcelado Pablo Sin embargo, antes de ese momento, tanto vuestro ministerio
dicindole que tuviera animo y llamndole para que fuera a Roma? como el mo se darn a conocer durante las circunstancias terribles
(Hechos 23:11.) En la misma forma, Jess no desampara al justo en pero gloriosas de los ltimos das. Si, surgir una gran unificacin
sus momentos de prueba. en este planeta, pero a su vez se llevar a cabo la reunin gloriosa
No renunci este verdadero Pastor al reposo despus de la con nuestros colegas en Cristo de la ciudad de Enoc. Si, a medida
gloriosa, pero terrible Expiacin, para establecer su reino entre las que nacin tras nacin se conviertan en casas divididas Mateo
ovejas perdidas que una vez desobedecieron en los das de No? 12:25), se edificaran unificadoras casas del Seor por todo el
(Vase 1 Pedro 3:18-20.) ,Acaso no visit tambin a otras ovejas planeta. Si, Armagedn se aproxima, pero Adan-ondi-Ahman
perdidas en las Amricas? Juan 10:16; 3 Nefi 15:17, 21.) 1Y aun a tambin esta a la puerta. (D. y C., seccin 116.)
otras ovejas? (3 Nefi 16:1-3.) Que podemos decirle a El en cuanto Pero, acaso no nos dijo Jess que podamos esperar en cuanto al
a la preocupacin por el ser humano? "fuego devorador" en el ultimo verano? (Vase Jos Smith-Mateo
No podemos ensearle nada, pero podemos escucharle. Podemos 38; D. y C. 97:26.) ,No dijo acaso que en las tribulaciones probara
brindarle nuestro amor, podemos honrarle, podemos adorarle. El nuestra fe y nuestra paciencia?
Podemos obedecer sus mandamientos y gozar de sus Escrituras. Acaso no estableci la debida proporcin cuando habl de los
Si, aunque seamos olvidadizos y aun rebeldes, El nunca nos pocos que encontraran el camino angosto que conduce a la puerta
olvidar, pues somos su "obra" y su "gloria . estrecha? (Mateo 7:13-14.) No dijo tambin que sus santos,
Por lo tanto, adems de la admiracin infinita que tengo por sus esparcidos sobre la faz de la tierra estaran, en medio de la maldad,
logros y de la adoracin que siento por El-y sabiendo que todos los la conmocin, y la persecucin, armados con "la justicia y el poder
superlativos son muy insignificantes para describirlo-como uno de de Dios", puesto que El ha determinado que tendr "un pueblo
sus testigos especiales en esta dispensacin testifico de la plenitud puro"? (1 Nefi 14:12-14; D. y C. 100:16.)
de su ministerio. Su obra continua avanzando con una calma similar a la que existe
Cmo pueden algunos atreverse a tratar su ministerio como si en el ojo de una tempestad*. El reina primero en medio de sus
hubiera sido s610 bienaventuranzas y no mandamientos! ;Cmo santos y pronto reinara en todo el mundo. (D. y C. 1:36; 133:2-3.)
puede alguien ser tan miope para ver s610 la crucifixin y no la As que, a medida que las persianas de la historia empiezan a
resurreccin! ;Cmo se puede ser tan ignorante para percibir solo la cerrarse antes de la tempestad, y en la escena humana vuelan los
agona del Calvario y no la gloria de Palmyra! ;Cmo se puede acontecimientos como las hojas antes de un huracn, quienes estn
considerar el rechazo de El en Capernaum y no la total aceptacin junto al resplandor del fuego del evangelio podrn sentir su alma
en la ciudad de Enoc! ;Cmo pueden medirse Sus efectos por la reconfortada con un delicioso sentimiento de seguridad. Pero, en
decadencia en el antiguo Israel y no por las dcadas de plenitud en medio de nuestra certeza, aun entre todas estas cosas, sabemos con
la tierra de Abundancia! seguridad que los propsitos divinos no se frustrarn. Dios "sabe
Jesucristo es el Jehov del Mar Rojo y del Sina, el Seor todas las cosas desde el principio; por tanto, el prepara la va para
resucitado; es el Portavoz del Padre en Palmyra, donde hubo un realizar todas sus obras entre los hijos de los hombres". (Vase 1
espectculo glorioso con s610 un invitado. Nefi 9:6.)
El vive hoy, concediendo a todas las naciones su resplandor Por lo tanto, humildemente prometo que ir a dondequiera que se
divino hasta el grado en que puedan soportarlo, y enviando me enviare, y pronunciare lo que El quiera que pronuncie,
mensajeros que puedan ensearles. (Alma 29:8.) Y, quien mejor reconociendo con el temor de mi alma que no puedo ser totalmente
que El, que es la Luz del Mundo, puede discernir el grado suave o su testigo especial a menos que mi vida sea totalmente especial.
intenso que deben tener sus divinos rayos? Concluyo con las palabras del himno: "Oh divino Redentor", las
Sin embargo, pronto, toda carne le vera, y toda rodilla se doblara cuales conforman mi plegaria:
en su presencia, y toda lengua confesar su santo nombre. Aquellos Ay! No me desampares
que nunca doblaron la rodilla para adorarle lo harn entonces sin aun cuando soy indigno.
reparo. Y las lenguas que s610 profirieron su nombre para Escchame,
profanarlo lo pronunciaran para adorarlo. (D. y C. 76:110-111; Seor, en mi dolor
Filipenses 2:10-11.) Muestra piedad
Pronto, Aquel que una vez burlonamente fue vestido en prpura en mi profunda angustia.
vendr de nuevo ataviado en rojo recordndonos que su sangre nos Dame tu proteccin,
redimi. (D. y C. 133:48-49.) te ruego, divino Redentor!
Entonces reconoceremos que todos sus juicios son rectos, as Te ruego me perdones
como su misericordia, (Alma 12:15), y comprenderemos que es y de mis pecados
nuestra indiferencia hacia Dios, y no la de El hacia la humanidad, no te acuerdes mas.
lo que causa tanto sufrimiento. Ayuda te imploro
Entonces veremos la verdadera historia de la humanidad, y no Oh, mi Salvador!
"por espejo, obscuramente" (1 Corintios 13:12). Las grandes En el santo nombre de Jesucristo. Amen.
batallas militares parecern simples fogatas que ardieron __________
brevemente, y los relatos mortales de la experiencia humana sern *Nota: Ojo de la tempestad es la apertura de las nubes que cubren el
meros garabatos en las murallas del tiempo. vrtice de un cicln, por la cual suele verse el cielo despejado.
358
EL PLAN DE FELICIDAD Y EXALTACIN
por el lder Richard G. Scott
M
i hijo tiene un pequeo robot de juguete que camina y hace que ceden; y a menos que estos se arrepientan, efectivamente se convierten
otros movimientos sencillos; si se cae, con cierta dificultad en robots que ya no ejercen control en su destino eterno. Por otra parte,
puede levantarse solo. Realiza las funciones programadas hbilmente confunde a algunos al punto de que llegan a imaginar a Dios
mecnicamente, sin sentimiento alguno; no tiene capacidad para crecer ni como un juez exigente, severo y ttrico, o como una Deidad distante que
para cambiar el curso que le han trazado; responde de inmediato a lleva meticulosa cuenta de todo. Pero El no es as; es un Padre amoroso,
cualquier influencia externa y deja de funcionar cuando se le acaba la paciente, comprensivo, sumamente interesado en nuestro bienestar
cuerda. personal, deseoso de que seamos felices, y totalmente dedicado a nuestro
Satans desea que todos los hijos de nuestro Padre Celestial se progreso eterno.
comporten como robots. "Porque de tal manera amo Dios al mundo, que ha dado a su Hijo
Que diferente es el plan de Dios! Consideremos el nacimiento de un unignito, para que todo aquel que en el cree, no se pierda, mas tenga vida
nio: un espritu nico en su gnero, creado por Dios (vase Moiss 6:36), eterna.
y que habiendo madurado en la existencia premortal, llega a residir Porque no envi Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino
temporalmente en un cuerpo de carne y huesos. Sus padres han participado para que el mundo sea salvo por el." (Juan 3:16-17.)
con Dios en esta sagrada experiencia, y con amor guiaran e inspiraran al Para ser felices en la tierra, as como para nuestra salvacin eterna,
pequeo hasta que crezca. Con el debido entendimiento de las enseanzas hemos de tomar muchas decisiones correctas, lo cual no es difcil hacer;
del Salvador, y obedecindolas, el nio aprende "precepto tras precepto" todas ellas juntas forjan un carcter resistente a las influencias corrosivas a
(vase D. y C. 98:12); al decir siempre la verdad, adquiere confianza en s que estamos expuestos. El carcter noble es como un preciado objeto de
mismo; esta lleno de amor y es servicial. Como hijo de Dios, su potencial porcelana hecho de selectas materias crudas, forjado con fe,
de progreso y realizaciones no tiene limites; y si es obediente en todo, su cuidadosamente trabajado con constantes actos rectos y cocido en el horno
destino es volver a la presencia de Dios a participar de Su gloria y tener de las experiencias edificantes. Es un objeto de gran belleza y valor
parte en Su obra exaltada. De este modo preparada, la persona puede gozar incalculable, que se puede romper en un momento de transgresin. Si se le
en esta vida tambin de una felicidad inefable. protege con el autodominio, perdurar por la eternidad.
La vida terrenal es una etapa de probacin. Dios dijo: Debemos cultivar la verdadera humildad, no la habilidad de parecer
". . . haremos una tierra sobre la cual estos puedan morar; y con esto los humildes, sino el don sagrado de la humildad sincera. Esta es el suelo
probaremos, para ver si harn todas las cosas que el Seor su Dios les precioso y frtil del carcter recto donde germinan las semillas del
mandare. " (Abraham 3:24-25.) progreso personal. Cuando se les cultiva con el ejercicio de la fe, se podan
Las maneras en que somos probados varan; algunos nacen con con el arrepentimiento y se fortifican con la obediencia y las buenas obras,
limitaciones fsicas, otros estn solos o no gozan de buena salud; otros dichas semillas producen el valioso fruto de la espiritualidad (vase Alma
sufren por su situacin econmica o por la falta de buen ejemplo de sus 26:22), lo cual da paso a la inspiracin y el poder divinos. Tener
padres; y as podramos mencionar miles de problemas que prueban inspiracin es conocer la voluntad del Seor; el poder a que me refiero es
nuestro temple. Aun cuando gran parte del dolor y del pesar que sufrimos la capacidad de cumplir con esa voluntad. (Vase D. y C. 43:15-16.) Dicho
son resultado de nuestra propia obstinacin y desobediencia, muchas de las poder viene por la gracia de Dios despus que "hacemos todo lo que
aflicciones que parecen ser obstculos en nuestro camino son utilizadas por podemos". (2 Nefi 25:23.)
un Creador amoroso para nuestro propio progreso personal. Quisiera exponeros los pensamientos de alguien que encontr el camino
Nunca se tuvo la intencin de que la vida fuese fcil, sino mas bien un a la felicidad:
periodo de probacin y desarrollo sembrado de dificultades, conflictos y "Cuento con el amor verdadero y profundo del Seor y El har todo lo
pesares; nos hallamos inmersos en un mar de constantes apremios que yo le permita hacer por mi felicidad. La llave para liberar ese poder
mundanales que amenazan destruir nuestra felicidad. Sin embargo, si los esta en mi mismo. Si bien otros me aconsejan, exhortan e instan, el Seor
analizamos, esos mismos problemas nos sirven para lograr desarrollo y me ha dado a mi la responsabilidad y el libre albedro de tomar las
progreso inconmensurables. El superar la adversidad da al ser humano decisiones bsicas para mi felicidad y progreso eternos. Al leer las
fortaleza de carcter, le forja la confianza en si mismo, le engendra el Escrituras y meditar en ellas, y al orar con fe y fervor a mi Padre, la paz
autorrespeto y le asegura el xito en sus esfuerzos rectos. embarga todo mi ser. Con arrepentimiento sincero y obediencia a los
Quien ejerce por fe el libre albedro progresa con las vicisitudes de la mandamientos de Dios, aunados estos al servicio a los dems, el temor se
vida, es purificado por el dolor, y vive en paz. En contraste, aquel que aleja de mi corazn . . . v ya estoy preparado para recibir e interpretar la
frenticamente busca satisfacer sus deseos mundanos se desliza en espiral ayuda divina que me indica el camino con claridad. Ningn amigo, obispo,
descendente a trgicas profundidades. La tentacin es la influencia que le presidente de estaca ni Autoridad General puede hacer esto por mi, ya que
motiva en el ejercicio de su libre albedro. es mi divino derecho procurarlo yo mismo. He aprendido a estar en paz y a
En uno u otro momento, algunos dejamos que los apremios de la vida o ser feliz: ya se que, en lo sucesivo, mi vida ser satisfactoria, productiva y
las falsas enseanzas de los hombres nos nublen la visin; pero una vez significante. "
que llegamos a ver las cosas con claridad, la diferencia entre el plan de Esta persona no es un robot esclavizado por la adversidad, como
Dios y el de Satans es inequvoca. tampoco hemos de serlo nosotros si empleamos sabiamente nuestro libre
Satans tiene la intencin de convertir a los espritus divinamente albedro y seguimos las enseanzas del Salvador.
creados en criaturas regidas por el habito, limitadas por los apetitos de la Con todo mi amor, extiendo una invitacin a todos para que obtengis
carne y esclavizadas por la transgresin. El nunca ha abandonado su una plena comprensin del plan de felicidad y exaltacin que el Salvador
intento de esclavizar y destruir al hombre, y quiere persuadirnos a usar nos ha dado. Testifico que esta comprensin se encuentra en La Iglesia de
indebidamente el don del libre albedro. Por medio de sutil y tentadora Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das. Os amo y os pido que la
influencia, nos insta a satisfacer el deseo de adquirir poder personal y a busquis, en el nombre de Jesucristo. Amen.
sucumbir a los apetitos humanos. Subrepticiamente, hace presa de aquellos
359
NUESTRO TESTIMONIO AL MUNDO
E n esta poca del ao, se renen miles de personas de todas

partes del mundo, para llevar a cabo una conferencia de
los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de
los Ultimos Das. Han pasado muchos aos desde que los colonos
llegaron con sus carretas a este valle, en las cumbres de las
Jesucristo, su Hijo, se han revelado y hablado al hombre en esta
dispensacin; de hecho, el Seor ha aparecido en varias ocasiones.
Sabemos que nuestro Padre Celestial nos ama y que se preocupa
por nuestro bienestar espiritual y temporal; sabemos que su Hijo
Jesucristo, nuestro Hermano Mayor, nos ha proporcionado la
Montaas Rocosas. La poca de las conferencias era una ocasin manera de que regresemos a la presencia de Dios; sabemos que
importante para ellos, y continua sindolo para nosotros, que nos nuestra estada aqu en la tierra tiene un propsito divino, y que
reunimos con fe y devocin para renovar y fortalecer nuestras tenemos una obra que realizar, una obra muy importante en el plan
creencias. de Dios. Adems, conocemos muchos detalles de ese plan, y hemos
Estos son das de vinificacin espiritual, en los que el recibido direccin especifica acerca de nuestras responsabilidades.
conocimiento y el testimonio de que Dios vive y bendice a aquellos A aquellos que escuchan nuestro mensaje y se preguntan cmo
que son fieles aumentan y se fortalecen. Es la poca en que la podemos afirmar que sabemos lo que para otros puede estar mas
comprensin de que Jess es el Cristo, el Hijo del Dios viviente, all de cualquier lgica o prueba, les contestamos con una
arde en el corazn de aquellos que han tomado la determinacin de declaracin escrita que Pablo envi a la Iglesia en Corinto:
servirle y de guardar sus mandamientos. Es la poca en que "Cosas que ojo no vio, ni odo oy, ni han subido en corazn de
nuestros lideres nos guan y nos orientan por inspiracin en cuanto hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman.
a nuestra conducta en la vida; en que el alma se agita, y se toman Pero Dios nos las revel a nosotros por el Espritu; porque el
resoluciones de ser mejores esposos y mejores padres, de ser hijos Espritu todo lo escudria, aun lo profundo de Dios.
mas obedientes, mejores amigos y vecinos. Porque quin de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el
Cuando participamos del espritu de la conferencia, surge en espritu del hombre que esta en el? As tampoco nadie conoci las
nosotros otro sentimiento, uno de profunda gratitud por haber sido cosas de Dios, sino el Espritu de Dios.
bendecidos con la comprensin del Evangelio de Jesucristo, Y nosotros no hemos recibido el espritu del mundo, sino el
restaurado a la tierra en esta dispensacin de los tiempos. Nos Espritu que proviene de Dios, para que sepamos lo que Dios nos
reunimos con hermanos que vienen de otras partes del mundo, y ha concedido,
que tienen el mismo sentimiento y desean que todas las personas lo cual tambin hablamos, no con palabras ensenadas por
puedan entender y encontrar la felicidad y la paz que se reciben con sabidura humana, sino con las que ensea el Espritu, acomodando
el conocimiento de que todos somos hijos de Dios y, por lo tanto, lo espiritual a lo espiritual.'! (1 Corintios 2:9-13.)
hermanos sin consideracin de raza, color, idioma o creencia El aprendizaje y la sabidura del mundo, as como todo lo que es
religiosa. En las Escrituras leemos: temporal, nos llega a travs de nuestros sentidos, segn la manera
"Y el invita a todos ellos a que vengan a el y participen de su temporal y terrenal. Tocamos, vemos, omos, saboreamos, olemos y
bondad; y a nadie de los que a el vienen desecha, sean negros o aprendemos. Sin embargo, el renacimiento espiritual, tal como lo
blancos, esclavos o libres, varones o hembras; y se acuerda de los explica Pablo, nos llega en forma espiritual y de su fuente
paganos; y todos son iguales ante Dios . . . " (2 Nefi 26:33. ) espiritual. Pablo continua diciendo:
Cuando participamos de una conferencia, se nos recuerda de la "Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espritu
gran responsabilidad que tenemos con nuestros semejantes, de Dios, porque para el son locura, y no las puede entender, porque
nuestros hermanos de todo el mundo. Es la responsabilidad de se han de discernir espiritualmente." (1 Corintios 2:14.)
compartir con ellos el don que poseemos, lo mejor que podemos Hemos descubierto y sabemos que la nica manera de obtener
dar, que es el conocimiento de la plenitud del evangelio. Tenemos conocimiento espiritual es dirigirnos a nuestro Padre Celestial por
la obligacin de declarar a toda la humanidad que Jess de Nazaret medio del Espritu Santo y en el nombre de Jesucristo. Cuando lo
es el Salvador del mundo, que por medio de su sacrificio expiatorio hacemos, si estamos espiritualmente preparados, vemos y omos
pag por nuestros pecados y que resucit de entre los muertos y cosas que no hemos visto ni odo antes; utilizando las palabras de
vive. Tenemos la responsabilidad de ayudar a que la gente del Pablo, cosas "que Dios ha preparado" y que se reciben a travs del
mundo comprenda la verdadera naturaleza de nuestro Padre Espritu.
Celestial, que El es una persona, un Padre amoroso a quien cada Creemos y testificamos al mundo que en la actualidad existe
uno de nosotros puede dirigirse con sus problemas y comunicacin con nuestro Padre Celestial y que tenemos su gua y
preocupaciones. direccin. Testificamos que Dios habla al hombre como lo hizo en
Nosotros tenemos un conocimiento especial y nico del los das del Salvador y en la poca del Antiguo Testamento.
Evangelio del Salvador. Lo que mas les sorprende a todos aquellos Queremos decir al mundo: "Escuchad y considerad los mensajes de
que se vinculan por primera vez con nosotros es nuestra esta conferencia; considerad el consejo y la gua de aquellos que
declaracin al mundo de que somos guiados por un Profeta de participan en ella; y, despus de meditar con espritu de oracin, la
Dios; un Profeta que se comunica con El y que recibe su dulce y clida conviccin que se recibe del Espritu Santo os
inspiracin y su revelacin. testificara la veracidad de nuestras palabras. "
,Cmo sabemos que estas cosas son verdaderas? Lo sabemos Permitidme citar las palabras que el Seor habl por medio de
porque Dios ha hablado en nuestra poca, en nuestros das. Los uno de sus profetas:
cielos se han abierto y El se ha vuelto a comunicar con el hombre; "Dios es misericordioso para con todos los que creen en su
nuestro Padre ha dado al mundo verdades eternas. Dios el Padre y nombre; por tanto, el desea, ante todo, que creis, Si, en su palabra .
..
360
Mas he aqu, si despertis y avivis vuestras facultades hasta Seor desea que logremos mientras estamos aqu; a vosotros os
poner a prueba mis palabras, y ejercitis un poco de fe, si, aunque decimos, tal como lo ha dicho un profeta moderno:
no sea mas que un deseo de creer, dejad que este deseo obre en "Nadie trate estas cosas con liviandad o duda; antes procure
vosotros, si, hasta que de algn modo creis que podis dar cabida sencillamente todo hombre defender la verdad y ensear a sus hijos
a una porcin de mis palabras. a familiarizarse con las verdades del cielo que han sido restauradas
Comparemos, pues, la palabra a una semilla. Ahora, si dais lugar en la tierra en los postreros das." (Joseph F. Smith, Doctrina del
para que sea plantada una semilla en vuestro corazn, he aqu, si es Evangelio)
una semilla verdadera, o semilla buena, y no la echis fuera por Es un verdadero honor estar al servicio del Seor y ser
vuestra incredulidad, resistiendo al Espritu del Seor, he aqu, comisionado por El para declarar al mundo que su reino esta sobre
empezar a germinar en vuestro pecho; y al percibir esta sensacin la tierra, disponible para todo aquel que quiera or su mensaje,
de crecimiento, empezareis a decir dentro de vosotros: Debe ser aceptar su evangelio y obedecer sus mandamientos. Sabemos que
que esta es una semilla buena, o que la palabra es buena, porque esta obra seguir adelante tal como lo dijo el profeta Jos Smith:
empieza a ensanchar mi alma; si, empieza a iluminar mi "Hasta que haya penetrado todo continente, visitado todo clima,
inteligencia; si, empieza a ser deliciosa para mi." (Alma 32:22, 27- arrasado todo pas y sonado en cada odo, hasta que se cumplan los
28.) propsitos de Dios y el gran Jehov diga que la obra se ha
A vosotros, los que estis buscando o tenis preguntas con consumado." (History of the Church, 4:540.)
respecto a los grandes propsitos de la vida; a vosotros, los que os Esto lo testifico en el nombre de Jesucristo. Amn.
preguntis la razn por la cual estamos en esta tierra y lo que el
361
"Y ESTA ES LA VIDA ETERNA"
E n el capitulo diecisiete de Juan esta escrito que Jess or al

Padre en favor de sus discpulos y dijo:
"Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el nico
Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado." (Juan 17:3.)
En esa oracin Jess claramente declar que los once discpulos
de las enseanzas escritas del Salvador para que veis lo que quiero
deciros. En el tercer capitulo de Juan esta escrito que Nicodemo, un
hombre muy sabio, de hecho, un miembro del Sanedrn, vino a
Jess de noche, ya que no tena el suficiente valor como para hablar
con El de da. y aun as allegndose a El de noche le dijo:
saban que El era el Hijo de Dios. Les haba enseado quien era y "Rab, sabemos que has venido de Dios como maestro; porque
que haba sido enviado por su Padre. La siguiente declaracin de nadie puede hacer estas seales que tu haces, si no esta Dios con
Juan aclara que haban recibido un testimonio de la verdad de Sus el." (Juan 3:2.)
enseanzas: En esta declaracin Nicodemo, inadvertida pero claramente,
"Estas cosas habl Jess, y levantando los ojos al cielo, dijo: revela el hecho de que el no sabia quien era Jess. Reconoci que
Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambin tu era un gran maestro, y fue todo lo que pudo ver en el Hijo de Dios.
Hijo te glorifique a ti; como le has dado potestad sobre toda carne, Esto era todo lo que se esperaba que el viera, porque bas su
para que de vida eterna a todos los que le diste. conocimiento de quien era Jess en los milagros que haba visto y
He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me odo. Percibiendo este detalle, Jess le informo que el conocimiento
diste; tuyos eran, y me los diste, y han guardado tu palabra. de las cosas divinas no se puede obtener a travs de los sentidos
Ahora han conocido que todas las cosas que me has dado, normales del hombre.
proceden de ti; porque las palabras que me diste, les he dado; y "El que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios", dijo
ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que sal de ti, y Jess (Juan 3:3).
han credo que tu me enviaste." (Juan 17:1-2, 6-8.) A pesar de que Nicodemo era un sabio en las cosas del mundo, no
Los Apstoles obtuvieron la vida eterna porque recibieron el poda comprender esta sencilla declaracin de la verdad. De hecho,
mensaje del Salvador y lo aceptaron por lo que El fue y es. su respuesta estaba llena de asombro.
Este conocimiento del "nico Dios verdadero y Jesucristo" es el "Cmo puede un hombre nacer siendo viejo? Puede acaso
conocimiento mas importante en el universo; es el mismo entrar por segunda vez en el vientre de su madre, y nacer?" (Juan
conocimiento del cual el profeta Jos Smith dijo que un hombre no 3:4.)
podra ser salvo si no lo tenia. La falta de este es la ignorancia de la Jess, insistiendo aun para hacerlo entender, continu, ". . . el que
que se nos habla en la revelacin que dice: no naciere de agua y del Espritu, no puede entrar en el reino de
"Es imposible que el hombre se salve en la ignorancia." (D. y C. Dios" (Juan 3:5). En este pasaje el Salvador dice que una persona
131:6.) no puede ver el reino de Dios, ni entrar en el, a menos que vuelva a
Debemos tener en cuenta que existe mas de una fuente por la cual nacer.
podemos adquirir conocimiento. Esta el que se obtiene a travs de Pero Nicodemo segua sin entender. Entonces fue cuando Jess
los sentidos del hombre, y debemos esforzarnos por adquirirlo declar la gran ley: "Lo que es nacido de la carne, carne es. . ." En
porque el Seor as nos lo ha mandado. Tambin existe el otras palabras, lo que aprendemos a travs de nuestros sentidos
conocimiento de las cosas divinas, que se obtiene por medio de la tiene que ver con la tierra. "Y lo que es nacido del Espritu, espritu
revelacin directa. Y hay dos aspectos del conocimiento religioso; es." Todas las cosas que aprendemos por medio de la inspiracin
uno de ellos es la gran fuente que tenemos en las Escrituras. Desde son de Dios, del Espritu. (Juan 3:6.)
el principio, desde los tiempos de Adn hasta nuestros das, el Todos los que deseen conocer a Dios el Eterno Padre y a
Seor ha dado por medio de sus profetas, a travs de la revelacin! Jesucristo, a quien El ha enviado, deben recibir este conocimiento
un conocimiento religioso. Dicho conocimiento concierne las por medio del Espritu. Los miembros de la Iglesia ya han
verdades de la vida que se refieren a Dios y su Hijo Amado, al adquirido ese conocimiento; han sido bautizados y confirmados
grandioso plan del evangelio y a la misin de Jess como Salvador miembros de la Iglesia y se les han impuesto las manos para que
y Redentor. El otro aspecto del conocimiento religioso es el reciban el don del Espritu Santo. Por medio de estas ordenanzas se
testimonio personal que se adquiere por medio de la inspiracin, abre la puerta; por lo tanto, es absolutamente necesario que las
una forma de revelacin dada a todo ser humano. obedezcamos para poder nacer de nuevo. Sin embargo, para
Todo el mundo tiene acceso a la palabra revelada de Dios, tal obtener la vida eterna, debemos ser humildes y puros hasta el punto
como esta escrita en la Biblia. Todo el mundo tambin puede tener de poder recibir, por medio del poder del Espritu Santo, un
acceso al conocimiento revelado que se encuentra escrito en el testimonio personal de que Dios es el Eterno Padre, y que
Libro de Mormn, Doctrina y Convenios v la Perla de Gran Precio. Jesucristo es el Hijo de Dios y nuestro Salvador personal, as como
Millones de personas que leen v estudian la Biblia no la el Redentor del mundo.
entienden. Hay millones que no comprenden lo que Jess dijo en la Permitidme daros un ejemplo. Aun cuando esta experiencia es
oracin que se encuentra en el captulo diecisiete de Juan, cuyo muy personal para mi familia, ilustra lo que quiero deciros, y
tema he seleccionado. La razn por la cual no la comprenden es espero que me perdonis por usarla. Mi esposa creci en un hogar
porque no han sido iluminados por el poder del Espritu Santo. No donde se ofrecan oraciones de da y de noche, y donde casi a diario
han recibido un testimonio personal. la familia estudiaba los principios del evangelio. Le gustaba mucho
Para conocer a Dios, nuestro Padre Eterno, y a Jesucristo, a quien estudiar, y deseaba asistir a una universidad. Sin embargo, su padre
El ha enviado, as como lo conocieron sus Apstoles en la pens que los varones eran los que necesitaban estudios superiores.
antigedad, uno debe aprender de ellos por medio de la revelacin En su lucha por recibir una educacin, desarroll una actitud de
divina. Debemos volver a nacer. Permitidme daros una ilustracin respeto hacia aquellas personas que haban recibido un ttulo
362
profesional. Siendo ella miembro de la mesa directiva de la Escuela obtener esa visin? Bueno, ofreci una oracin. Por que no haces
Dominical de la Estaca de Idaho Falls, y maestra de una clase, en lo mismo?"
una ocasin asisti a la Iglesia la esposa de otro oficial de la mesa Esta jovencita regres a su habitacin y por primera vez en su
directiva, la cual no era miembro. Esta mujer se haba graduado en vida se dirigi al Todopoderoso con el sincero deseo de saber si en
la Universidad de Idaho, y mi esposa, en cambio, todava no haba realidad E1 viva y si era cierto que E1 y el Salvador haban
recibido su ttulo, por lo que se sinti un poco cohibida. aparecido al profeta Jos. Cuando sali de la habitacin, se fue
Una de las lecciones en el curso de estudio hablaba de la primera directamente a la clase de la Escuela Dominical y ense la
visin del profeta Jos Smith. Cuando estaba preparando la leccin, leccin, llena de gozo, con conocimiento y conviccin; saba, haba
se dio cuenta de que esta seora asistira a su clase y se pregunt: nacido del Espritu.
",Que ira a pensar de m, una joven ignorante, diciendo que el Mis amados hermanos, todos debemos tener una experiencia
Padre y el Hijo ciertamente bajaron del cielo y aparecieron a un espiritual para obtener la vida eterna y conocer a Dios el Eterno
jovencito de catorce aos de edad?" E1 solo hecho de pensar en Padre y a Jesucristo a quien E1 ha enviado. Os ruego que busquis
ello la aterroriz y se convenci de que no podra ensear la clase. este conocimiento, si todava no lo tenis; vosotros sabis cmo
Llorando fue a su madre y le dijo: hacerlo. No es una experiencia en masa, sino que debe adquirirse
"Madre, no puedo ensear esta leccin. Yo no se si Jos Smith individualmente. Debis obtenerla, y tambin todos aquellos a
ciertamente vio al Padre y al Hijo. Durante toda mi vida se me ha quienes enseis. Debemos ensear por medio del Espritu; ". . . y
enseado que as es; he credo en lo que tu y papa me han si no recibs el Espritu, no ensearis", dijo el Salvador. 'Y se os
enseado, pero personalmente no lo se. Esa seora se va a rer de dar el Espritu por la oracin de fe." (D. y C. 42:14.)
m. No puedo pararme frente a la clase y ensear la eleccin Todos vosotros que habis sido bautizados tenis ese derecho.
sabiendo que ella estar all." Deseadlo, orad para obtenerlo y Dios os lo conceder.
La madre de mi esposa tampoco haba asistido mucho a la Espero que cada uno de vosotros pueda recibir este conocimiento
escuela; no era lo que hoy en da se conocera como "una persona de Dios el Eterno Padre v Jesucristo a quien E1 ha enviado, que es
educada", pero tena fe en Dios el Eterno Padre y en Jesucristo, su vida eterna. Es mi humilde oracin en el nombre de Jesucristo.
Hijo, y le dijo: "Hija, recuerdas lo que hizo Jos Smith para Amn.
363
LA ESPERANZA DE LA RESURRECCIN
N o hace mucho un visitante me pregunt: "Que puntos de

inters puedo visitar mientras este en Salt Lake?" Sin
pensarlo mucho, le suger una visita a la Manzana del
Templo, un recorrido por las montaas cercanas, un paseo a la mina
Mundial fueron sepultados en verdes y silenciosos campos.
Muchos se perdieron bajo las olas de los ocanos en los cuales
navegaron y perecieron.
Entre los miles de soldados que cayeron en el ataque a Pearl
de cobre* y quiz ir a nadar en el Gran Lago Salado. El miedo de Harbor haba uno que se llamaba William Ball, de Fredericksburg,
que me fuera a interpretar mal me contuvo de aadir "Ha Iowa. Lo que lo distingue de los muchos otros que murieron ese
considerado la idea de pasar una hora o dos en uno de nuestros da de 1941 no fue ningn acto especial de herosmo, sino la trgica
cementerios?" No le dije que cada vez que viajo, trato de visitar el cadena de acontecimientos que su muerte ocasion en su ciudad
cementerio local. Es un tiempo de meditacin, de reflexin sobre el natal.
significado de la vida y de lo inevitable que es la muerte. Cuando los amigos de la infancia ms queridos de William, los
Recuerdo que en el pequeo cementerio del diminuto pueblo de cinco hermanos Sullivan, del pueblo cercano de Waterloo, supieron
Santa Clara, en Utah, predominan los apellidos suizos que adornan de su muerte, marcharon juntos y se alistaron en la marina. Los
las ruinosas lapidas. Muchas de estas personas dejaron su hogar y Sullivan, que deseaban vengar la muerte de su amigo, insistieron en
su familia en la verde Suiza, como respuesta al llamado, "Venid a permanecer juntos, y se les concedi su deseo. El 14 de noviembre
Sin", para establecer las comunidades donde ahora "descansan en de 1942, el barco en el cual servan estos hermanos se hundi
paz". Sobrevivieron a las inundaciones de la primavera, las sequas durante una batalla frente a las costas de Guadalcanal en el Pacfico
del verano, las escasas cosechas y las arduas tareas del campo, y Sur.
nos dejaron un legado de sacrificio. Pasaron casi dos meses antes de que la seora de Sullivan
Los cementerios ms grandes, y en muchos aspectos los que recibiera la noticia; sta no lleg por medio de un telegrama como
evocan las emociones ms tiernas, son aquellos donde descansan es lo acostumbrado, sino que se envi a un mensajero especial para
los restos de los hombres que murieron en la caldera de conflictos comunicarle que se consideraba a sus cinco hijos perdidos en
conocida como guerra, mientras vestan el uniforme de su patria. accin en el Pacfico Sur y se presuma que haban muerto. Los
Uno piensa en los sueos destrozados, las esperanzas que nunca se cuerpos nunca se encontraron. Una sola frase que pronunci una
cumplieron, los corazones llenos de dolor y las vidas sola persona, les da el epitafio ms apropiado:
prematuramente truncadas por la filosa guadaa de la guerra. "Nadie tiene mayor amor que ste, que uno ponga su vida por sus
Hectreas de blancas e iguales cruces en Francia y Blgica amigos." (Juan 15:13.)
acentan el terrible nmero de los que cayeron en la Primera Con frecuencia no se habla, y es poco lo que se conoce de la
Guerra Mundial. La ciudad de Verdun, en Francia, es en realidad influencia tan profunda que una vida tiene en la vida de otras
un gigantesco cementerio. Cada primavera, cuando los agricultores personas. Tal fue el caso de una maestra de un grupo de jovencitas
aran la tierra, descubren un casco aqu, caones de fusiles mas all, de doce aos en la clase de las Abejitas. No tuvo hijos propios,
ttricos recordatorios de los millones de hombres que literalmente aunque se era el mayor anhelo de ella y su esposo, pero demostr
empaparon el suelo con su sangre. su amor por medio de la gran devocin con que a esas jovencitas
Una visita a Gettysburg, Pennsylvania, y a otros campos de ense las verdades eternas y las lecciones de la vida. Cuando slo
batalla de la Guerra Civil de los Estados Unidos marcan ese tena veintisiete aos, la atac una enfermedad fatal v falleci.
conflicto donde lucharon hermano contra hermano. Algunas Cada ao, el da de los muertos, las alumnas iban a visitar la
familias perdieron sus granjas y otras posesiones. Una familia lo tumba de su querida maestra. Al principio eran siete, despus
perdi todo. Permitidme compartir con vosotros la memorable carta cuatro, luego dos, y ahora slo una contina las visitas anuales y
que el presidente Abraham Lincoln escribi a la seora Lydia coloca all un ramo de lirios como smbolo de su corazn
Bixby fechada el 21 de noviembre de 1864: agradecido. Este ao har la vigsima quinta visita al lugar donde
"Estimada seora: descansan los restos de su maestra. Hoy da, ella tambin es una
Se me ha mostrado en los archivos del Departamento de Guerra maestra de jovencitas, y no me maravilla el porqu de su xito, ya
una declaracin del General Adjunto de Massachusetts de que usted que es la imagen de la maestra en quien se inspir. La vida de
es la madre de cinco jvenes que perdieron la vida gloriosamente aquella maestra, las lecciones que ense, no estn enterradas en la
en el campo de batalla. tumba ' sino que viven en los caracteres que ayud a esculpir y en
Lamento lo dbiles e intiles que sern mis palabras para tratar de las vidas que sin egosmo enriqueci. Nos hace recordar a otro
disipar el dolor de tan abrumadora prdida. Pero no puedo gran Maestro, s, el Seor, que en una ocasin escribi con el dedo
contener el deseo de extenderle el consuelo que se puede encontrar un mensaje en la arena. Los vientos borraron para siempre lo
en el agradecimiento que hacia ellos tiene la repblica por la cual escrito, pero no la vida cuyo ejemplo l nos dej.
murieron. "Todo lo que sabemos acerca de aquellos a quienes hemos amado
Oro para que nuestro Padre Celestial mitigue la angustia de su y perdido", escribi Thornton Wilder, "es que ellos desearan que
afliccin y le deje el querido recuerdo de los amados hijos que ha recordsemos intensamente la realidad de su existencia . . . El
perdido, y el justo orgullo que debe tener de haber ofrecido un mayor tributo que podemos dar a los muertos no es el luto sino la
sacrificio tan costoso sobre el altar de la libertad. gratitud."
Atenta y respetuosamente, Hace dos aos, en el hermoso Valle de Heber, al este de la ciudad
Abraham Lincoln" de Salt Lake, una pareja de buenos padres regresaron al refugio de
Una caminata por un cementerio en Honolul, o en Manila, nos su hogar y encontraron a sus tres hijos mayores muertos. La noche
recuerda que no todos los que murieron durante la Segunda Guerra estaba demasiado fra y el viento feroz haba remolinado la nieve
364
que caa y que cubri la chimenea, haciendo que los gases del estamos rogando que nos los devuelvan, pero no podemos decir que
venenoso monxido de carbono invadieran toda la casa. los hubisemos dado voluntariamente. Otra vez estamos
El funeral de los tres nios de Keller fue una de las experiencias cumpliendo con nuestros deberes en la Iglesia y con nuestras
ms conmovedoras de mi vida. Los habitantes de la comunidad responsabilidades como familia. Nuestro mayor deseo es poder
dejaron a un lado sus tareas cotidianas, los nios no asistieron a la vivir de tal manera que la familia Keller llegue a ser una familia
escuela, y todos se reunieron en el centro de reuniones para eterna."
expresar a la familia un sincero y sentido psame. Hasta el ltimo A los Keller, los Sullivan, y de hecho a todos los que han amado
da en que tenga uso de razn recordar la escena, con los tres y perdido a un ser querido, os pido que me permitis compartir con
brillantes fretros seguidos por los agobiados padres y abuelos que vosotros la conviccin de mi alma, el testimonio de mi corazn y
caminaron hasta el frente del edificio. algunas experiencias de mi vida.
El primer orador fue el entrenador de lucha libre de la escuela Sabemos que todos hemos vivido en el mundo de los espritus
secundaria local, quien rindi tributo a Louis, el mayor de los con nuestro Padre Celestial; sabemos que hemos venido a esta
chicos. Con voz llena de emocin y tratando de contener las tierra para aprender, para vivir y progresar en nuestra jornada
lgrimas, dijo que el muchacho no era el luchador de ms talento en eterna hacia la perfeccin. Algunos permanecen en la tierra slo
el equipo. "Pero", aadi, "ningn otro se esforzaba ms que l. por un momento, mientras que otros viven aqu por largo tiempo.
Las deficiencias en habilidades atlticas se compensaban con su Lo importante no es el tiempo que permanezcamos sobre la tierra,
determinacin". sino cun bien vivamos. Entonces llega la muerte y se inicia un
Despus, uno de los lderes de los jvenes habl de Travis, nuevo captulo de la vida. Adnde nos lleva ese captulo?
comentando la manera en que se haba distinguido en el programa Hace muchos aos estuve con un joven que estaba postrado en
de escultismo, en su trabajo en el Sacerdocio Aarnico y el gran cama, un padre de dos nios que luchaba entre la vida y la muerte.
ejemplo que haba dado a sus amigos. Me tom una mano entre las suyas, me mir directamente a los ojos
Luego, una distinguida y competente maestra de la escuela y me dijo: "Obispo, s que pronto voy a morir; dgame qu pasar
primaria habl de Jason, el ms pequeo de los tres. Lo describi con mi espritu cuando yo muera".
como un nio calmo y a veces tmido. Despus, dijo que Jason, En silencio or para recibir inspiracin antes de contestarle. Mis
con una escritura despareja, como la de todo nio, le haba escrito pensamientos fueron dirigidos al Libro de Mormn que estaba
una de las cartas de bienvenida ms hermosas que jams haba sobre la mesa a un lado de la cama. Tom el libro y os aseguro, tan
recibido. El mensaje era breve; consista de slo tres palabras: "La verdico como me veis hoy aqu, que ste se abri en el captulo 40
quiero mucho". Apenas pudo terminar su discurso por lo de Alma. Comenc a leer en voz alta:
profundamente emocionada que estaba. "Y ahora, hijo mo, he aqu algo ms que quisiera decirte, porque
A travs de las lgrimas y el sufrimiento de ese da tan especial, veo que tu mente est preocupada con respecto a la resurreccin de
observ lecciones eternas que nos haban dejado esos nios cuyas los muertos.
vidas estbamos honrando, y cuyas misiones terrenales haban Ahora, respecto al estado del alma entre la muerte y la
finalizado. Gracias a ellas, un entrenador expres la determinacin resurreccin, he aqu, un ngel me ha hecho saber que los espritus
de ver ms all de las habilidades atlticas y fijarse en el corazn de de todos los hombres, en cuanto se separan de este cuerpo mortal . .
cada joven; un lder de jovencitas tom la firme resolucin de ver . son llevados de regreso a ese Dios que les dio la vida.
que todo nio se beneficiara con el programa de la Iglesia; una Y suceder que los espritus de los que son justos sern recibidos
maestra fij la vista en los compaeros de Jason, y sin decir nada, en un estado de felicidad que se llama paraso: un estado de
sus ojos revelaron la determinacin de su alma. El mensaje era descanso, un estado de paz, donde descansarn de todas sus
muy claro: "Amar a cada uno de estos nios, los guiar en la aflicciones, y de todo cuidado y pena." (Alma 40: 1, 11-12.)
bsqueda de la verdad, en el desarrollo de sus talentos, y les har Mi joven amigo cerr los ojos, y con toda sinceridad me dijo:
conocer el maravilloso mundo del servicio." "gracias"; y serenamente se fue hacia ese paraso del cual habamos
Y los all presentes, incluyendo a los lderes Marvin J. Ashton y hablado.
Thomas S. Monson, jams volvern a ser los mismos; todos nos Despus de ese estado viene el glorioso da de la resurreccin,
esforzaremos para adquirir esa perfeccin de la que habl el cuando el espritu y el cuerpo se reunirn para nunca jams volver a
Maestro. Cul es la fuente de nuestra inspiracin? La vida de esos separarse.
nios que ahora estn libres de todo sufrimiento y la fortaleza de "Yo soy la resurreccin y la vida", dijo Cristo a la entristecida
los padres, que han depositado su confianza en el Seor con todo su Marta. "Y todo aquel que vive y cree en m, no morir
corazn, que no se han apoyado en su propia prudencia, y lo han eternamente." (Juan 11: 25-26.)
reconocido en todos sus caminos sabiendo que l enderezar sus "La paz os dejo, mi paz os doy, yo no os la doy como el mundo la
veredas. (Proverbios 3:5-6.) da. No se turbe vuestro corazn, ni tenga miedo." (Juan 14:27.)
Permitidme compartir con vosotros parte de una carta que me "En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si as no fuera, yo
envi la noble madre de estos tres nios, poco despus del os lo hubiera dicho; voy pues, a preparar lugar para vosotros. ...
fallecimiento de sus hijos. para que donde yo estoy, vosotros tambin estis." (Juan 14:2-3.)
"Tenemos das y noches que son realmente abrumadores. El Esta promesa tan trascendental se convirti en realidad cuando
cambio en nuestra vida ha sido total; faltndonos ahora casi la Mara Magdalena y la otra Mara llegaron hasta el sepulcro.
mitad de nuestra familia, es increble cun diferente es cocinar, Dejemos que Lucas, el mdico, describa esta experiencia:
lavar y hasta ir de compras. Extraamos el ruido y el desorden, las "El primer da de la semana, muy de maana, vinieron al
bromas y los juegos. Todo esto ha desaparecido. Los domingos sepulcro...
son tan silenciosos! Extraamos mucho no ver a nuestros hijos Y hallaron removida la piedra. . . y entrando, no hallaron el
bendiciendo o repartiendo la Santa Cena; se era un da en el cual cuerpo del Seor Jess.
nuestra familia siempre estaba junta. Sabemos que ya no habr Aconteci que estando ellas perplejas por esto, he aqu se pararon
misiones, ni casamientos, ni nietos por parte de esos hijos. No junto a ellas dos varones con vestiduras resplandecientes ... les
365
dijeron: Por qu buscis entre los muertos al que vive?" (Lucas Como uno de los discpulos del Seor, declaro mi testimonio
24:1-5.) personal de que la muerte ha sido vencida, se ha logrado la victoria
"No est aqu, pues ha resucitado." (Mateo 28:6.) sobre la tumba. Ruego que todos puedan reconocer la verdad de las
Este es el llamado del clarn al mundo cristiano. La realidad de la palabras que hizo sagradas Aquel que las cumpli; que las
resurreccin nos da a cada uno de nosotros esa paz "que sobrepasa recordis y honris. El ha resucitado. Es mi ferviente oracin en el
todo entendimiento". (Filipenses 4:7.) Es un consuelo para todos nombre de Jesucristo. Amn.
aquellos cuyos seres amados descansan en el cementerio de *La mina de cobre, prxima a Salt Lake City es la mina a cielo
Flandes, los que perecieron en las profundidades del mar y los que abierto (un enorme foso) ms grande y profunda del mundo.
descansan en el pueblecito de Santa Clara o en el tranquilo Valle de
Heber. Es una verdad universal.
366
EJEMPLOS DE LA VIDA DE NUESTRO PROFETA
por el lder Robert D. Hales
M uchos de los ejemplos que nuestro Salvador Jesucristo

utiliz se basaban en sus propias experiencias. De la
misma manera, los profetas modernos ensean por
medio de su ejemplo diario. El mensaje simple y lleno de poder es
"venid en pos de m".
semejante en importancia al de cualquier otro profeta en sta u otra
dispensacin.
Su esposa siempre lo ha apoyado en una forma devota y amorosa.
Recuerdo que una noche en Samoa, tanto el Presidente como ella
tenan una fiebre de cuarenta grados. Pero al otro da fueron los
Permitidme compartir con vosotros algunos momentos y primeros en abordar el autobs temprano por la maana. l dirigi
enseanzas especiales que he recibido de nuestro Profeta. las reuniones, y ambos cumplieron con el extenso programa
Podemos aprender mucho del valor que ha demostrado el amablemente y con gran consideracin, teniendo en cuenta siempre
presidente Kimball al sobrellevar todas sus enfermedades. l es un a los que se encontraban a su alrededor.
testimonio viviente de que al soportar el dolor y la adversidad Cuando el presidente Kimball fue llamado al Consejo de los
podemos purificar nuestra alma y fortalecer nuestra fe y testimonio Doce, acept con lgrimas, y se pregunt si sera digno de tan
de Jesucristo. En verdad, si consideramos todas las pruebas que ha grande llamamiento. Cuando colg el auricular, fue su esposa
tenido que sufrir, nos daremos cuenta de que en muchas formas l quien le dijo: "Puedes hacerlo, Spencer; claro que puedes!" Ella es
es un Job moderno. un ejemplo perfecto de ser una unidad con su compaero. Cuando
La historia de Job, en el Antiguo Testamento, trata tres de las se le pregunta con respecto a su propia salud, contesta: "Cuando l
grandes pruebas por las que todos debemos pasar en algn punto de est bien, yo estoy bien".
nuestra vida. Primero, reveses temporales. Job perdi todo lo que l me ense una leccin cuando recib mi llamamiento como
posea. Segundo, enfermedades que probarn nuestra fe y Autoridad General. Al preguntarme si estaba dispuesto a
testimonio. Tercero, depresin emocional. Job dijo: "Por qu no trasladarme a Salt Lake City para servir como Autoridad General
mor yo en la matriz?" "Est mi alma hastiada de mi vida." Pero la por el resto de mi vida, la emocin me embarg y le contest:
gran leccin que nos ense este profeta es que "en todo esto no "Presidente Kimball, no s qu decir!" l me respondi: "Slo
pec . . . ni atribuy a Dios despropsito alguno". (Job 3:11; 10:1; deseo que digas s". La leccin fue obvia. No hay necesidad de un
1:20-22.) discurso para expresar nuestro cometido, nuestro amor y devocin
Muy a menudo, cuando sufrimos adversidades, nos justificamos al aceptar un llamado del profeta. El ya lo sabe.
para cometer pecados y apartarnos de las enseanzas de Jesucristo, El presidente Kimball siempre llega al corazn de quien lo
de los profetas que nos guan, de nuestra familia y amigos. Job no necesita con sincero amor. En una ocasin bamos a hablar con
perdi su testimonio y fue bendecido por su firme fe en Dios y en respecto a una conferencia de rea. Al entrar en su despacho, lo
que volvera a estar en su presencia algn da. encontr de espaldas a la puerta, escribiendo a mquina. Termin e
El presidente Kimball, siendo un hombre justo como Job, ha hizo girar la silla para saludarme; en una mano tena una carta de
soportado muchas pruebas: cncer a la laringe, operacin al treinta y dos pginas de un joven que haba ledo su libro El
corazn, erupciones de la piel, ciruga craneana y varias otras milagro del perdn, y en la otra tena la respuesta que l
dolencias. Sus experiencias nos sirven de ejemplo para enfrentar personalmente haba escrito para responder a las necesidades
tambin nosotros enfermedades y sufrimientos semejantes. especiales de aquel joven que deseaba arrepentirse y necesitaba de
El presidente Kimball tampoco ha pecado o culpado a Dios, sino su ayuda. El mensaje fue claro para m: "No importa cun ocupado
que ha retenido su integridad y su testimonio para alabar al Seor uno est, nunca se debe olvidar a quienes necesitan ayuda".
en medio de sus aflicciones. Nunca le hemos odo quejarse, sino Sin temor, l comparte su testimonio como testigo especial del
que al contrario, su actitud siempre ha sido: "Dame, pues, ahora Seor. Durante la Conferencia de Area en Copenhague,
este monte". (Josu 14:12.) (Liahona, enero de 1980) Dinamarca, que se llev a cabo del 3 al 5 de agosto de 1976, el
La valenta y fe del presidente Kimball para enfrentar las presidente Kimball fue a ver la hermosa estatua del Salvador
enfermedades son un ejemplo para todos, un testimonio de que resucitado, "El Cristo", del escultor Thorvaldsen, cuya
nosotros tambin podemos enfrentar las aflicciones de la vida. reproduccin se encuentra en los centros de visitantes de Salt Lake
Nuestros dolores y aflicciones son pequeos comparados con los de City, Los Angeles y Nueva Zelanda. Despus de algunos minutos
l. de meditacin y de admirar la escultura, el Presidente le expres su
Despus de ser operado de la garganta, el presidente Kimball se testimonio al guardia. Luego, cuando se dirigi a la estatua de
qued sin voz. Durante una reunin de testimonios en el templo, el Pedro, sealando las llaves que colgaban de la mano derecha del
presidente Lee lo llam para que diera su testimonio; pero l no Apstol, le dijo: "Las llaves de la autoridad del sacerdocio que
pudo pronunciar palabra alguna sino slo sonidos inarticulados, Pedro posey como Presidente de la Iglesia de Cristo, ahora las
apenas perceptibles. Despus le escribi una nota al presidente Lee poseo yo como Presidente de la Iglesia en esta dispensacin. Usted
preguntndole: "Por qu me ha hecho esto?" El presidente le trabaja diariamente con apstoles de piedra, pero hoy est en la
respondi: "Spencer, tiene usted que recuperar la voz, puesto que presencia de Apstoles de carne y hueso." Prosigui entonces a
an tiene una gran misin que realizar". Qu ejemplo conmovedor presentarle al presidente N. Eldon Tanner, al lder Thomas S.
de amor de un profeta por otro! Monson y al lder Boyd K. Packer. A continuacin le dio un Libro
El presidente Kimball fue obediente y aprendi a retener aire en de Mormn en dans y le expres su testimonio de Jos Smith, el
el esfago y a usar el tejido cicatrizado de la cuerda vocal que le Profeta. Las lgrimas del guardia fueron prueba de que el Espritu
quedaba para recobrar la voz y efectuar su gran misin. El le testificaba que se hallaba en presencia de un Profeta y de
cumplimiento de la misin proftica del presidente Kimball es Apstoles. Al salir de la iglesia me dijo: "Hoy he estado en
presencia de siervos de Dios".
367
El presidente Kimball trabaja con gran diligencia y con todo su Despus de la ltima reunin, invit a darle la mano a otros mil
corazn, poder, mente y fuerza, pero no obliga ni espera que de sus amados hermanos lamanitas que haban llegado del
quienes le rodean trabajen a su ritmo, sino al de ellos. Es un altiplano, y ellos lo abrazaron y saludaron con gran amor. Al Dr.
hombre de accin, como lo demuestra el letrerito que tiene en su Wilkinson le preocup la intensa actividad del presidente en esa
escritorio, que dice: "Hazlo". altitud, y acercndose le aconsej que tratara de ir a descansar lo
A quienes trabajan con l, su ejemplo les ayuda a eliminar frases ms pronto posible. El presidente Kimball le contest: "Si usted
como "Tratar" o "Har todo lo que pueda". Su constancia y amor supiera lo que Yo s, no me pedira eso". A nuestro Profeta le
motiva a aquellos que lo toman de modelo a alcanzar metas ms impulsa la fuerza del conocimiento de que nos preparamos para la
altas y a "alargar el paso" hacia la perfeccin. l tiene la capacidad segunda venida de Jesucristo. Adems, sabe que l y aquellos que
de instar a cada uno de nosotros a hacer ms de lo que podemos y a con l trabajan en la obra del Seor tienen la responsabilidad de
continuar luchando hasta obtener nuestras metas. llevar el mensaje a todas las naciones en su propia lengua.
Mientras se efectuaban los preparativos para las conferencias de En una oportunidad, el presidente Kimball dijo a las Autoridades
rea en Mxico, Amrica Central y Sudamrica, en el mes de Generales: "No temo a la muerte: lo que temo es enfrentar al
febrero de 1977, recibimos confirmacin de que efectuaramos Salvador y que El me diga: 'Pudiste haber cumplido mejor'."
reuniones en La Paz, Bolivia, a 3.400 metros sobre el nivel del mar. Podis notar en la voz del Profeta la dedicacin y la urgencia por
Los doctores Ernest L. Wilkinson y Russell M. Nelson nos adelantar el reino? "Est usted cansado, lder Hales?" Esas
indicaron que el presidente Kimball deba descansar de cuatro a palabras resuenan en mis odos cada vez que me detengo para
seis horas para aclimatar el corazn y la presin sangunea a esa descansar. Si supisemos lo que l sabe, tambin nosotros
altitud. El Presidente tiene tanto que atender en las conferencias de trabajaramos con todo nuestro corazn, poder, mente y fuerza.
rea que poco puede descansar. (En realidad, los mdicos Cuando tratbamos de cuidarlo, nos deca: "S que todos estn
acompaaron a las Autoridades Generales para que nosotros tratando de salvarme; pero no quiero ser salvado, sino exaltado". Y
pudiramos seguirle el paso a l.) luego aada que el Seor lo protegera mientras fuera el Profeta, y
Habl con los presidentes Tanner y Romney y les ped que me que no debamos aminorar la marcha de la Iglesia por causa de l.
ayudaran para lograr que el presidente Kimball descansara en La El Seor le dijo al profeta Jos Smith:
Paz algunas horas antes de que se iniciara la conferencia de rea. "Hijo mo, paz a tu alma; tu adversidad y tus aflicciones no sern
Ambos se limitaron a sonrer y me dijeron: "Puede usted ms que por un breve momento; y entonces, si lo sobrellevas bien,
intentarlo". Dios te ensalzar; triunfars de todos tus enemigos.
Se presentaron planes detallados a la Primera Presidencia para las Tus amigos te sostienen, y te saludarn de nuevo con corazones
conferencias de rea en los pases latinoamericanos. Mientras el fervientes y manos amistosas." (D. y C. 121:7-9.)
presidente Kimball repasaba los programas, not que haca dos Pido que el Seor nos bendiga para que podamos sentir la
marcas rojas junto al nombre de La Paz, donde aparecan dos urgencia de esta gran obra y para que comprendamos qu es lo que
reuniones para las que no se haba programado su asistencia. "De mueve a nuestro Profeta. El es misionero porque sabe que toda la
qu se tratan estas reuniones?, y por qu no asistir yo?", humanidad debe ser enseada por el Espritu y debe ser bautizada.
pregunt. Hubo una pausa, y luego le dije: "Ese es un perodo de Y si vivimos dignamente, obtendremos la vida eterna, seremos
descanso presidente Kimball". l me respondi: "Est usted exaltados y regresaremos a la presencia de Dios el Padre y
cansado, lder Hales?" Jesucristo para morar con ellos por toda la eternidad.
Llegamos a La Paz y la primera reunin fue una presentacin Testifico que el Profeta dirige esta Iglesia hoy da por revelacin.
cultural. El no deseaba descansar. A m me dola la cabeza como En una ocasin, al dar fin a una conferencia general, el presidente
si me fuera a estallar, pues mi sistema estaba adaptndose a la Kimball cit el pasaje que dice: "Por qu me llamis, Seor,
altura; todos tuvimos que aplicarnos oxgeno para acelerar nuestra Seor, y no hacis lo que yo digo?" (Lucas 6:46.) Es mi oracin
aclimatacin a los 3.400 metros de altitud; pero el presidente que digamos "Seor, Seor", y que hagamos lo que el Profeta y los
Kimball no quiso el oxgeno. Salud, abraz y estrech la mano de que guan la Iglesia nos indican y sigamos su ejemplo. En el
dos mil santos. nombre de Jesucristo. Amn
368
LA LUZ DEL EVANGELIO
por el lder Adney Y. Komatsu
del Qurum de los Setenta
H ace algunos aos, una de mis asignaciones me llev hasta

las islas del Pacfico Sur para dedicar un nuevo centro de
reuniones. Esa noche, al acercarme al edificio con
algunos de los lderes locales, nos sorprendimos mucho al fijarnos
que ste estaba totalmente obscuro.
agradecimiento que sinti por su obispo y su familia que se
mantuvieron a su lado aun cuando l haba sido para ellos causa de
profunda vergenza y muchas horas de desvelo debido a su
comportamiento descarriado! La fe de sus seres amados se
mantuvo firme y de hecho se efectu un milagro. Hoy da, este
Cuando entramos, vimos a los miembros sentados en la capilla y joven es presidente del qurum de lderes en su barrio.
preguntamos a qu se deba la falta de luz. El obispo nos inform Cul fue la fuerza motivadora que cambi la vida de aquel
que temprano por la tarde el supervisor de construccin haba hombre de un mundo de tinieblas a uno de luz y verdad? Fue el
revisado el inmueble para asegurarse de que todo estuviera listo amor puro de Cristo manifestado por el obispo a medida que
para la dedicacin. Pero justamente cuando se acercaba la hora de trabajaba con l, y este amor puro de Cristo es la caridad (vase
iniciar los servicios dedicatorios no haba luz, aunque todas las Moroni 7:47).
casas en los alrededores estaban alumbradas. Se hizo todo lo El profeta Nefi declar:
posible para corregir el problema sin ningn xito, as que los "El Seor Dios ha dado el mandamiento de que todos los
lderes locales y yo decidimos llevar a cabo los servicios hombres tengan caridad, y esta caridad es dad, no son nada. Por
dedicatorios de cualquier modo. tanto, si tuviesen caridad, no permitiran que pereciera el obrero en
Conforme se desarrollaba el programa, iluminados slo por la Sin. " (2 Nefi 26:30.)
lmpara de queroseno colocada en el estrado de la capilla, tuve la Tambin debemos recordar la fe y el valor de la familia del joven,
sensacin de que aquella sera la primera vez en la historia una mientras soport muchas pruebas y aflicciones; y luego, le extendi
dedicacin se realizaba en total obscuridad. los brazos al final de su penosa experiencia. El profeta Moroni nos
No tengo ninguna duda de que todos los buenos hermanos de la recuerda:
congregacin se unieron a m en oracin para pedir al Seor que "He aqu, fue la fe de Nefi y de Lehi lo que obr el cambio en los
nos permitiera tener luz a fin de que pudisemos dedicar el centro lamanitas, de modo que fueron bautizados con fuego y con el
de reuniones. Espritu Santo.
Uno tras otro, los oradores hablaron en la obscuridad. El coro He aqu, fue la fe de Ammn y sus hermanos lo que obr tan gran
enton hermosas alabanzas, tambin en la obscuridad, y yo, el milagro entre los lamanitas.
ltimo orador, di mi discurso a obscuras. Al terminar, cuando ped S, y todos cuantos han obrado milagros los han obrado por la fe,
a los miembros que se unieran a m para ofrecer la oracin tanto aquellos que fueron antes de Cristo, como los que fueron
dedicatoria, repentinamente las luces se encendieron. Cun despus de l'.
agradecidos nos sentimos al Seor por esta bendicin tan especial! Y en ningn tiempo ha obrado alguien milagros sino hasta
Me emocion enormemente y me sent manso y humilde por haber despus de su fe; por tanto, primero creyeron en el Hijo de Dios."
sido tan bendecidos: sin embargo, el alumbrado del edificio no se (Eter 12: 14-16, 18.)
pudo comparar con la luz del amor que sentamos por haber El profeta Mormn tambin predic:
recibido respuesta a nuestras oraciones. "Es por la fe que se obran milagros. . .
Record las palabras del profeta Moroni: Ningn hombre puede ser salvo a menos que tenga fe en su
"Y ahora yo, Moroni, quisiera hablar algo concerniente a estas nombre .
cosas. Quisiera mostrar al mundo que la fe es las cosas que se De manera que si un hombre tiene fe, es necesario que tenga
esperan y no se ven; por tanto, no contendis porque no veis, esperanza; porque sin fe no puede haber esperanza.
porque no recibs ningn testimonio sino hasta despus de la Y adems, he aqu os digo que el hombre no puede tener fe ni
prueba de vuestra fe. esperanza, a menos que sea manso y humilde de corazn.
Porque si no hay fe entre los hijos de los hombres, Dios no puede Y si un hombre es manso y humilde de corazn y confiesa por el
hacer ningn milagro entre ellos; por tanto, no se mostr sino hasta poder del Espritu Santo que Jess es el Cristo, es menester que
despus de su fe." (Eter 12:6, 12.) tenga caridad." (Moroni 7:37-38, 42-44.)
S, el Seor nos bendijo a medida que se puso a prueba nuestra fe Hoy en da se nos recuerda la importancia de la caridad y el amor
v suplicamos llenos de esperanza. buscan la luz en su vida. Un por medio de la epstola de Pablo a los corintios.
joven haba violado muchas de las leyes del pas, y como castigo "Si yo hablase lenguas humanas y anglicas, y no tengo amor,
recibi una sentencia y fue enviado a una prisin, de la cual se vengo a ser como metal que resuena, o cmbalos que retie.
escap; luego fue atrapado y volvieron a encerrarlo en la crcel. Y si tuviese profeca, y entendiese todos los misterios y toda
Ciertamente su vida estaba llena de miseria y tinieblas, pero gracias ciencia, y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los
a los esfuerzos de un abnegado obispo, este joven tom la montes, y no tengo amor, nada soy.
determinacin de cambiar y regresar a Cristo. Lleno de Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y
mansedumbre y humildad empez a arrepentirse, y la influencia del si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada
Espritu Santo lleg a su corazn. me sirve.
El da que iba a salir de la prisin, despus de haber cumplido su El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor
condena, a las puertas de la crcel estaba el obispo que lo haba no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca
alentado durante sus aos de encierro, y que haba llevado consejo lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia,
a los padres y hermanos del joven, quienes lo recibieron con los mas se goza de la verdad.
brazos abiertos y llenos de regocijo. Cun grande fue el Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
369
El amor nunca deja de ser. (1 Corintios 13:1-8.) Salvador, que espera para recibirnos en su reino, hagmoslo con
En la Iglesia son muchas las oportunidades que tenemos para esperanza, con amor y caridad. Su invitacin a las generaciones
demostrar ese amor. Algunos de los actos ms sublimes de amor y resuena en las palabras del himno titulado "Venid a Cristo".
caridad comienzan al extender la mano en seal de amistad. En Venid a Cristo, desconsolados,
una conferencia de barrio, uno de nuestros ancianos hermanos vuestros pesares El llevar;
relat un gran ejemplo. El os invita al bello puerto,
Este buen hermano era el presidente de la Escuela Dominical y donde descanso habr.
fue llamado para dar su testimonio. Durante los doce aos que
permaneci inactivo fue llevado de un lado a otro por los Llamad a Cristo, El os atiende,
problemas y se hallaba lleno de profunda desesperacin. Cuando aun en sendas de la maldad;
pareca que estaba en la peor poca de su vida, los maestros con infinito amor os busca,
orientadores le extendieron las manos del hermanamiento la y os dar su verdad.
amistad, seguidos por el obispo los miembros del barrio. A medida
que se fue activando y sinti el amoroso espritu y el cario que, sin Orad a Cristo, El os escucha,
reserva ni crtica emanaba de los miembros, supo que el Evangelio y suplicadle en oracin;
de Jesucristo es verdadero y que en l siempre hay cabida para el El os enva ngeles santos,
alma que se arrepiente. El Seor perdona, y sus verdaderos de su eterna mansin.
discpulos tambin. Se extiende una mano de la amistad; el
pecador se arrepiente y el crculo del amor queda completo. Venid a Cristo, de toda tierra,
El profeta Mormn tambin ense: y de lejanas islas del r;
"Por tanto, amados hermanos mos, si no tenis caridad, no sois A todos llama su voz divina:
nada, porque la caridad nunca deja de ser. Allegaos, pues, a la "Venid a M, a morar."
caridad, que es mayor que todo, porque todas las cosas han de (Himnos de Sin, 196.)
perecer; pero la caridad es el amor puro de Cristo, y permanece Mis queridos hermanos, os expreso mi humilde testimonio de que
para siempre; y a quien la posea en el postrer da, le ir bien." s que Jess es el Cristo, el Salvador del mundo, y que si
(Moroni 7:46-47.) atendemos a su llamado de ir a El, ciertamente nos dar todas las
Al grado que fielmente cumplamos nuestras mayordomas en la bendiciones que tiene reservadas para los fieles y justos. En el
Iglesia, a medida que recordemos que nuestros hechos expresan los nombre de Jesucristo. Amn.
sentimientos de nuestro corazn y extendamos nuestro amor al
370
LOS PEQUEOS OBSTCULOS
por el lder Angel Abrea
del primer qurum de los Setenta
U na tarde extremadamente calurosa cruzaba los verdes

campos de la pampa argentina. El sol calcinaba la ruta al
punto que las olas de calor parecan hacerse visibles. Sin
embargo, yo viajaba cmodo y confiado, ya que lo haca en un
nos prepara para lo que vendr. Por observar este mandamiento
tendremos poder sobre el mal, y estaremos capacitados para
guardar los mandamientos del Seor y mantenernos sin mancha de
los pecados del mundo.
nuevo automvil recientemente salido de fbrica, con un poderoso Hablando ms especficamente del da de reposo, habis
motor de muchos caballos de fuerza que conquistaba la distancia y pensado acerca de la desnutricin espiritual que resulta de no asistir
los elementos y me permita viajar raudamente en la comodidad a la reunin sacramental o de hacerlo con una actitud equivocada?
que me brindaba el aire acondicionado. El sagrado convenio hecho por los miembros de la Iglesia debera
Repentinamente, not que la temperatura del motor comenzaba a prevalecer en los pensamientos y sentimientos predominantes en
aumentar y el poderoso motor daba muestras de una sensible falla. nuestro corazn y mente al participar de la Santa Cena. Si
Cuando la temperatura alcanz un nivel peligroso, detuve la podemos alcanzar esto, siempre tendremos el Espritu del Seor
marcha a un costado del camino con la esperanza de que mis muy con nosotros.
limitados conocimientos de mecnica me permitieran descubrir lo Un miembro de la Iglesia no puede ignorar ni simplemente dejar
que ocurra en el auto. Debo admitir que estaba bastante de lado la semanal renovacin de este convenio y pretender al
contrariado al pensar que, pese a ser nuevo, mi automvil pudiera mismo tiempo tener el Espritu. Si entendemos realmente el
tener un desperfecto. No mucho tiempo despus que levant la propsito de nuestras reuniones sacramentales, asistiremos a ellas
tapa del motor descubr, asombrado, en el radiador un sinnmero no solamente para escuchar a alguien predicar, lo que por supuesto
de pequeas y coloridas mariposas que haban detenido el proceso es importante, sino para renovar los sagrados convenios hechos con
de refrigeracin del motor. En verdad qued admirado ante el nuestro Padre Celestial en el nombre de su Hijo Jesucristo.
hecho de que unos pocos cientos de pequeas mariposas, con su Aquellos que hacen un hbito de no asistir al servicio semanal, Y
fuerza colectiva, pudiera dominar los briosos caballos de fuerza del no se arrepienten, ponen en gran peligro su estabilidad espiritual.
motor. No fue un guila, un halcn, o cualquier otra ave, lo que Nos hemos detenido a pensar en lo que significa para nuestra
hubiera sido un poco ms justificable, sino apenas unos pocos salvacin cuando dejamos de orar o no hacemos que nuestras
cientos de pequeas mariposas. oraciones sean gratificadoras y repetidas experiencias cotidianas?
Este incidente me llev a reflexionar acerca de la similitud que Nos referimos continuamente al poder de la oracin, pero estamos
existe a menudo en nuestra vida. Pens en el tremendo potencial siempre dispuestos a pagar el precio a fin de que la promesa que
que cada uno de nosotros tiene, potencial que nos puede llevar a la encontramos en 3 Nefi pueda ser realidad?
vida eterna. "He aqu, en verdad, en verdad os digo que debis velar y orar
El profeta Jos Smith ha dicho: siempre, no sea que entris en tentacin; porque Satans desea
"Esta pues es la vida eterna: conocer al solo Dios sabio poseeros para zarandearos como a trigo.
verdadero; y vosotros mismos tenis que aprender a ser Dioses, y a Por tanto, siempre debis orar al Padre en mi nombre;
ser reyes y sacerdotes de Dios, como lo han hecho todos los Dioses y cualquier cosa que pidis al Padre en mi nombre, creyendo que
antes de vosotros, es decir, por avanzar de un grado pequeo a otro, recibiris, si es justa, he aqu, os ser concedida." (3 Nefi 18:18-
y de una capacidad pequea a una mayor; yendo de gracia en 20.)
gracia, de exaltacin en exaltacin, hasta que logris la resurreccin Otro ejemplo: nos damos cuenta de que cada vez que
de los muertos y podis morar en fulgor eterno y sentaros en gloria, sostenemos a los lderes de la Iglesia, estamos moralmente
como aquellos que se sientan sobre tronos de poder infinito. . . obligados a apoyarlos? El levantar la mano se convierte en un
Sern herederos de Dios y coherederos con Jesucristo. Qu smbolo del convenio que hacemos de apoyarlos. Cada vez que los
significa esto? Heredar el mismo poder, la misma gloria y la criticamos o condenamos, nos convertimos literalmente en
misma exaltacin hasta llegar al estado de un Dios y ascender al violadores del convenio. El presidente Joseph F. Smith hizo el
trono de poder eterno, as como los que han ido antes." siguiente comentario en cuanto a este problema:
(Enseanzas del Profeta Jos Smith, pgs. 428-430.) "En cuanto un hombre dice que no se sujetar a la autoridad
Cuntas veces dejamos que "pequeas mariposas" disminuyan, legalmente constituida de la Iglesia, bien sean los maestros, el
ahoguen o restrinjan nuestro inmenso potencial en el camino hacia obispado, el sumo consejo, su qurum o la Primera Presidencia, y
la exaltacin? en su corazn lo confirma y lo lleva a efecto, precisamente en ese
Proporcionalmente, son relativamente pocos los que son momento se aleja de los privilegios y bendiciones del sacerdocio y
detenidos en su viaje por los as llamados graves o serios pecados, de la Iglesia, ' se excluye del pueblo de Dios, porque menosprecia
como los que podemos encontrar en los titulares de los peridicos. la autoridad que el Seor ha instituido en su Iglesia." (Doctrina del
Generalmente, no es el guila poderosa lo que nos detiene, sino las Evangelio, capitulo 3, pg. 43.)
pequeas mariposas. He tenido innumerables experiencias al escuchar las razones que
Para ilustrar ms acabadamente este concepto, me gustara muchos tienen para no pagar sus diezmos. En la mayora de los
mencionar algunos de estos accidentes del camino que se casos todo se resume a una simple falta de fe.
convierten en obstculos en nuestro maravilloso viaje hacia el reino Recuerdo una oportunidad en el ao 1957, cuando siendo yo un
celestial. Habis pensado en el tremendo deterioro espiritual que nuevo presidente de rama en la Argentina, decid entrevistar a los
resulta de no guardar santo el da de reposo? Este mandamiento va miembros a fin de considerar con ellos la importancia de pagar los
mucho ms all que el descansar de nuestras labores. Guardar el diezmos. Es as que me reun con un buen hermano de la rama,
da de reposo trae consigo una elevacin del carcter espiritual y llamado Jos, quien tena dificultades para pagar el diezmo. Le
371
pregunt: "Hermano Jos, por qu no paga el diezmo?" Estoy Podramos mencionar, por ejemplo, la falta de autodominio que
seguro de que Jos no esperaba que la pregunta le fuera formulada conduce a muchas personas a violar la Palabra de Sabidura.
en una forma tan directa. Las varias excusas que se dan para no dar cumplimiento al
Despus de un momento de silencio me respondi: "Bueno, usted programa de preparacin personal y familiar.
sabe. tengo dos hijos y el sueldo de un empleado es muy bajo. Este La falta de nimo y la apata con que enfrentamos nuestras
mes tengo que comprarles zapatos para que puedan ir a la escuela responsabilidades en cuanto a la obra genealgica.
y, haciendo cuentas, el dinero no me alcanza." La falla en retornar a menudo al templo del Seor para llevar a
Instantneamente le dije: "Jos, yo le prometo que si usted paga cabo la obra por los de nuestra familia que han fallecido.
el diezmo fielmente, sus hijos tendrn zapatos para ir a la escuela y En algunos casos, la falta de inters, en otros el temor, excluyen a
usted podr pagar todos los gastos del hogar. Yo no s cmo el muchos de participar en la obra misional.
Seor lo har, pero El siempre cumple con sus promesas." Adems Estos son algunos de los ejemplos de una lista sin fin. Es muy
de eso, agregu: "Si an usted encuentra que el dinero no le probable que no perdamos nunca la condicin de miembros de la
alcanza, yo le devolver de mi bolsillo lo que haya pagado de Iglesia por simplemente no adherirnos a uno o ms de los
diezmo." mandamientos mencionados; sin embargo, afecta nuestro desarrollo
En el camino de vuelta a casa me preguntaba si lo que haba espiritual y fundamentalmente la capacidad de cada individuo.
hecho era lo correcto. All me encontraba yo, recin casado, "Porque el poder est en ellos, y en esto vienen a ser sus propios
habiendo comenzado mi carrera y enfrentado a problemas agentes. Y en tanto que los hombres hagan lo bueno, de ninguna
econmicos propios de la poca v la edad. Comenc a preocuparse manera perdern su recompensa." (D. y C. 58:28.)
de mis propios zapatos, ni hablar de los de la familia de Jos! El Seor no nos ha mandado al mundo para que fracasemos;
Cuando llegu a casa, mi querida esposa me asegur que no iba a hemos sido dotados con todos los talentos y habilidades necesarias
haber ningn problema, y eso me dio confianza. Debo decir que para llegar al final de la jornada y estar nuevamente en su
nadie or con ms fuerza que yo esa noche por el bienestar presencia. Nuestro desafo ms grande es usar fiel y decididamente
econmico de Jos. todo lo que El nos ha dado para alcanzar la exaltacin.
Un mes ms tarde, me sent nuevamente en una entrevista con Si eso es lo que logramos, si podemos vivir de cada palabra que
Jos. Aunque las lgrimas le sofocaban y le impedan hablar, me sale de la boca de Dios, al fin de nuestro viaje otra vez seremos
dijo: "Presidente, es increble; pagu el diezmo, pude cumplir con parte de una gloriosa experiencia como aquella al iniciar la jornada
todas mis obligaciones, y hasta pude comprar los zapatos nuevos "cuando alababan todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos
para mis hijos, todo sin que mi sueldo fuera aumentado. Yo s que los hijos de Dios" (Job 38:7).
el Seor cumple con sus promesas!" Yo s que el Seor ha hecho esto posible, que El nos bendice y
En la actualidad, Jos permanece fiel pagando el diezmo. continuar bendicindonos en tanto avanzamos hacia nuestra
Hasta ahora slo he mencionado algunos de los problemas que gloriosa meta.
surgen de las "pequeas mariposas" que encontramos en nuestro En el nombre de Jesucristo. Amn.
camino eterno. Naturalmente hay mucho ms.
372
LA FUERZA DENTRO DEL REINO
por el lder Dean L. Larsen
E n una ocasin, un grupo de fariseos, acercndose al

Salvador, demandaba saber cundo vendra el reino de
Dios. Sus tradiciones les haban enseado que el reino de
Dios sera algo grandioso con sus demostraciones de podero v con
el dominio que ejercera en fa tierra. La pregunta fue un desafo a
haba logrado que el presidente me proporcionara la clase de
evaluacin que buscaba. Al final de la entrevista, me di cuenta de
que todava se encontraba pensativo y un poco desorientado, y
como en las siguientes reuniones demostr sentirse igual, empec a
preocuparme.
la afirmacin del Seor de que cuando el reino de Dios se Al da siguiente, me sorprend cuando en su discurso de la
estableciera sobre la tierra sera diferente de los dems. (Vase Juan conferencia lo o contarles a los miembros lo que haba sucedido el
18:36.) da anterior. Explic que se haba sentido muy desanimado cuando
La respuesta del Seor en esta oportunidad nos ensea una yo no mostr inters en examinar los informes inmediatamente, y
leccin muy importante en cuanto a la verdadera fuente de poder e que haba seguido sintindose as hasta muy entrada la noche.
influencia dentro de su reino: Mientras reflexionaba, record una experiencia que haba tenido la
"El reino de Dios no vendr con advertencia, ni dirn: Helo aqu, semana anterior a la conferencia.
o helo all; porque he aqu el reino de Dios est entre vosotros." Durante su visita a una hermana de la estaca que estaba en el
(Lucas 17:20-2 l.) hospital recuperndose de una operacin, observ a una enfermera
El Salvador quiso hacer comprender a sus interpelantes que el que haba entrado a ver el estado de la paciente, y dirigindose al
verdadero valor del reino no se puede juzgar por su apariencia registro que se encontraba a los pies de la cama, lo haba ledo con
exterior y que su fortaleza la determina la clase de vida que llevan cuidado y haba hecho, a su vez, algunas anotaciones. Luego se
sus miembros: la pureza, la caridad, la fe, la integridad y la acerc a la enferma, le tom el pulso, le palp la frente, le hizo
devocin a la verdad que demuestren. Los fariseos no llegaron a algunas preguntas y escuch las respuestas. El presidente agreg:
comprender esta gran leccin, pero ella tiene mucho significado "En ese momento pens que la enfermera examinaba al paciente
para nosotros. para saber cules eran sus seales vitales, algunas de las cuales no
Hoy en da, nuestras congregaciones y capillas estn en casi todos poda deducir de las anotaciones del informe mdico".
los pases del mundo libre; muy pronto, nuestros templos se Tambin dijo que al reflexionar se haba dado cuenta del
encontrarn a poca distancia de casi todos los miembros. El propsito de las preguntas que le haba hecho yo el da anterior:
porcentaje de miembros que asiste a las reuniones y actividades de "Comprend que el lder Larsen quera que le diera mi opinin
la Iglesia ha sido el ms alto hasta el presente; y stas son buenas acerca de vuestras seales vitales, pues algunas de ellas no podan
seales; esperamos que tambin indique que en ella existe fortaleza deducirse de los informes.
interior. Nos alegra el crecimiento que ha tenido la Iglesia en este Hoy voy a hablaros acerca de las seales vitales del espritu; de
siglo, y particularmente, en los ltimos diez o veinte aos. Nos las que no se reflejan en los informes."
anima el xito de la obra misional, y as debe ser. Pero al ver estas Es muy interesante el hecho de que en su discurso no volvi a
manifestaciones de fortalecimiento exterior. no debemos olvidar lo mencionar los informes estadsticos.
que dijo el Salvador a los que esperaban que el reino de Dios se Tenemos razones para sentirnos optimistas al observar el rpido
diera a conocer en forma espectacular segn ojos mundanos. "He crecimiento de la Iglesia en todo el mundo. Estamos complacidos
aqu", dijo, "el reino de Dios est entre vosotros." (Lucas 17:21.) con el grado de participacin de los miembros, aunque sabemos
Hace unos cuantos meses fui a la conferencia de una estaca que que puede mejorar. La buena voluntad de la gente que sirve y se
tena unas estadsticas sorprendentes. A juzgar por las apariencias, sacrific por la obra del Seor es digna d elogio. Pero, qu
se trataba de una estaca de miembros devotos y fieles. En la podemos decir del reino que se encuentra dentro de nosotros
primera entrevista que tuve con el presidente de estaca, no me mismos?
sorprendi que estuviera ansioso de mostrarme los registros del Existen pruebas de que tampoco nosotros estamos libres de
excelente progreso de sus miembros. Antes de examinar los debilidades; se multiplican los problemas familiares, el divorcio es
informes que se encontraban colocados en orden sobre el escritorio, cada vez ms comn, y por todos lados se ven seales de que la
le pregunt: "Presidente, qu piensa de sus miembros? Se sienten gente se preocupa demasiado por las cosas de este mundo. Entre
la mayora de ellos ms elevados espiritualmente que el ao gente de negocios es demasiado frecuente la falta de integridad y de
pasado?" confianza. La cortesa y la bondad se ven a menudo suplantadas
Con mi pregunta quera que l me diera su opinin en cuanto a la por los modales groseros, y nos acosan las evidencias, cada vez
fortaleza espiritual de los miembros, pero l aprovech la mayores, de infidelidad en el matrimonio.
oportunidad para dirigir otra vez mi atencin a los informes. A pesar de que el Seor declara que La Iglesia de Jesucristo de
Dndome cuenta de que no haba entendido el propsito de mi los Santos de los Ultimos Das es "la nica Iglesia verdadera y
pregunta, le expliqu: "Ser un placer examinar los informes con viviente sobre la faz de toda la tierra. . . hablando a la iglesia
usted, pero antes, quisiera decirme cmo se siente acerca de la colectiva y no individualmente", expresa sus reservas acerca de
gente de su estaca?" algunos de los miembros con estas palabras:
Mi insistencia en analizar este punto aparte de lo que decan los "Porque yo, el Seor, no puedo considerar el pecado con el ms
informes dej al presidente perplejo y desanimado. Comprend mnimo grado de tolerancia." (D. y C. 1:30-31.)
cmo se senta, y sin tocar ms el tema, estudiamos las estadsticas. En otra parte, advierte a los que pertenecen a su Iglesia:
Estas indicaban que los miembros haban progresado en muchos de "He aqu, la venganza viene presto sobre los habitantes de la
los aspectos que pueden medirse. Saba que los informes eran una tierra . .
indicacin de la calidad espiritual de la gente; sin embargo, no
373
Y empezar sobre mi casa, y de mi casa se extender, dice el de estos tiempos, y hacia los que han vuelto a la Iglesia o estn
Seor; primero entre aquellos de vosotros que habis profesado apartndose de los caminos obscuros. Vosotros sois nuestra
conocer mi nombre, dice el Seor, y no me habis conocido, y esperanza y nuestra fuerza; vuestra contribucin ser de gran peso
habis blasfemado en contra de m en medio de mi casa, dice el en el xito final de la obra; vosotros sois el ltimo y gran muro de
Seor." (D. y C. 112:24-26.) contencin que desafa la maldad de la tierra. Que Dios os
En estos momentos en que la Iglesia est creciendo tan bendiga!
rpidamente, nos beneficiara examinarnos a nosotros mismos y Al contemplar el futuro, tengo fe en lo que el Seor nos ha
evaluar nuestras seales vitales. Con demasiada frecuencia, los prometido y s que su reino prevalecer; pero a la vez tiemblo al
Santos de los Ultimos Das de todas las edades ceden a la tentacin leer el siguiente pasaje:
de experimentar lo que les est prohibido; a menudo, no lo hacen "Porque ste es un da de amonestacin y no de muchas palabras.
con la intencin de continuar en el pecado, sino de darse un gusto Porque yo, el Seor, no ser burlado en los ltimos das." (D. Y C.
pasajero, pensando tal vez que estas cosas son demasiado valiosas o 63:58.)
emocionantes para dejarlas a un lado. Mientras algunos se La fortaleza perdurable del reino no se encuentra en el nmero de
recuperan de esas cadas, ocurren cada vez ms tragedias que llevan miembros, en lo rpido que crece o en la belleza de sus edificios.
desgracia y desesperacin a la vida de muchas personas. En el reino de Dios, el poder no equivale al nmero de miembros,
Las consecuencias de todo esto son devastadoras. Sus ni a la observancia superficial y rutinario de sus leyes; sino que se
repercusiones afectan tanto a los que caen, como a los que los aman encuentra en las acciones, difciles de medir, que demuestran amor,
y confan en ellos, de una forma que no se puede prever y por obediencia y servicio cristiano, que es posible que los lderes pasen
perodos indefinidos de tiempo. Como consecuencia, la humanidad por alto, pero que siguen el ejemplo del ministerio del Seor.
se desliza inexorablemente hacia abajo; la autoridad y la influencia Ha llegado el momento de examinar las seales vitales de nuestro
de la Iglesia y reino de Dios disminuyen, y la sociedad siente propio espritu en cuanto a las caractersticas que no son evidentes
inevitablemente la prdida. Adems, la Iglesia COMO grupo en los informes o en la apariencia. El Seor dijo: "Porque he aqu
religioso pone en peligro su capacidad de merecer las bendiciones el reino de Dios est entre vosotros". (Lucas 17:21.) En el nombre
protectoras del Seor y su derecho a recibirlas. de Jesucristo. Amn.
Siento una profunda admiracin y gratitud hacia los que son
dignos de la confianza que se les ha dado y no ceden a la influencia
374
ESTAD PREPARADOS
H ermanos y hermanas, en las muchas oportunidades que

he hablado desde aqu en una conferencia general de la
Iglesia, siendo, como soy, misionero, he hablado a los
que no son miembros de la Iglesia tratando de convencerles de que
tenemos la nica Iglesia verdadera sobre la faz de la tierra,
No sera maravilloso el ser digno de levantarse en la maana de
la primera resurreccin?
Mas el ngel tambin le dijo:
"Pero los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se
cumplieron mil aos." (Apocalipsis 20:5.)
edificada, no sobre la sabidura de los hombres, sino encomendada Puede alguien que razone claramente querer arriesgarse a ser
directamente de los cielos por medio de mensajeros celestiales. dejado en la tumba por mil aos cuando el Hijo del Hombre venga
Al considerar hoy lo que quisiera decir, pens que me gustara en las nubes del cielo con todos los santos ngeles, y los que han
hablar a los miembros inactivos de esta Iglesia, a aquellos que muerto sean levantados del sepulcro, y los que vivan en El sean
debieran ser activos por proceder, muchos de ellos, de buenas arrebatados y cambiados en un abrir y cerrar de ojos?
familias de Santos de los Ultimos Das; y a aquellos de entre Me gusta la declaracin del filsofo Cicern cuando dijo que a l
vosotros que tienen familiares inactivos. le interesaba mucho ms el largo porvenir que el breve presente.
El Seor, hablando por boca de Moiss, dijo: Hoy, en nuestros rutinarios, naturales modos de vida, nuestros
"Esta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la hijos asisten a la escuela y a la universidad por muchos aos, como
vida eterna del hombre." (Moiss 1:39.) lo hicimos nosotros, para aprender cmo vivir mejor en la
Siendo esto verdadero, el Seor deba proveer para nosotros, sus mortalidad, para ganar ms y gozar de las artes culturales y los
hijos espirituales, una manera de conocer Su programa para que refinamientos de la vida. Si vale la pena pasar de doce a veinte
pudiramos obtener la inmortalidad y la vida eterna; y, aos preparndose para una vida que durar setenta y cinco o cien,
efectivamente, lo ha hecho: sa es la misin de esta gran Iglesia. cunto ms vale prepararse para una vida que nunca tendr fin?
Creo que muchos de nuestros miembros no saben realmente lo En el Libro de Mormn encontramos que el profeta Amulek dijo
que representa nuestra Iglesia, Jess dijo: que esta vida es cuando el hombre debe prepararse para comparecer
"Escudriad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ante Dios (Alma 34:32); por lo tanto, me parece que debiramos
ellas tenis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de m." poner ms inters en el largo porvenir que en el breve presente. Me
(Juan 5:39.) pregunto si alguna vez nos detenemos a tratar de calcular cunto
Y luego, hablando de aquellos que seran juzgados por El en el dura ese largo porvenir.
tiempo de su retorno a la tierra, dijo: Quizs me hayis escuchado ya relatar esto, pero cuando mi
"Muchos me dirn en aquel da: esposa y yo habamos cumplido los treinta y cinco aos de casados,
Seor, Seor, no profetizamos en tu nombre ' y en tu nombre un da le dije: "Querida, qu piensas que estaremos haciendo
echamos fuera demonios, y en tu nombre hicimos muchos dentro de treinta y cinco millones de aos?" Ella me respondi:
milagros? "De dnde sacaste esa idea tan loca? Me cansa el slo pensar en
Y entonces les declarar: Nunca os conoc; apartaos de m, tal cosa". Yo continu: "Pues, crees en la vida eterna, verdad? Se
hacedores de maldad." (Mateo 7:22-23.) nos dice que se mide el tiempo solamente para el hombre, pero que
Cuando Juan el Revelador fue desterrado a la Isla de Patmos, una para Dios no hay tal cosa como el tiempo; para El es un giro
voz del cielo dijo: "Sube ac, y yo te mostrar las cosas que eterno".
sucedern despus de estas" (Apocalipsis 4:1). El profeta Jos ilustr este concepto mostrando un anillo, y
El ngel del Seor le mostr a Juan muchas maravillas. Le diciendo: "Supongamos que lo partimos en dos; ahora tiene un
mostr un nuevo cielo y una tierra nueva en donde ya no habra principio y un fin, pero si lo volvemos a unir sigue siendo un
enfermedad ni dolor, ya no habra pesar ni muerte; no habra crculo eterno". (Enseanzas del Profeta Jos Smith, pg. 438.)
necesidad del sol de da ni de la luna por la noche. porque la gloria Entonces agregu: "Si crees eso, t y yo tendremos que
de Dios estara sobre la tierra; nadie tendra que decir: "Conoce al conocernos bastante bien dentro de treinta y cinco millones de
Seor", porque toda persona andara a la luz del Seor su Dios. aos".
(Apocalipsis 21:1, 4, 23-24; Hebreos 8: 1 l.) No es eso lo que quiso decir Cicern cuando dijo que le
Cuando Juan vio todo eso, quiso postrarse y adorar al ngel que interesaba ms el largo porvenir que el breve presente?
se lo haba mostrado. Pero ste le dijo: Durante su ministerio, el Salvador nos dio muchas parbolas y
"Mira, no lo hagas; porque yo soy consiervo tuyo, de tus declaraciones a fin de prepararnos para su segunda venida, cuando
hermanos los profetas." (Apocalipsis 22:8-9.) El venga con poder para reinar sobre la tierra. Quisiera citar
El ngel le haba mostrado a "los muertos, grandes y pequeos, de algunas de sus declaraciones.
pie ante Dios; y los libros fueron abiertos. . . y fueron juzgados los Primero os hablar de la parbola de los talentos. Recordaris
muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, segn sus que en ella se cuenta de un hombre que se fue lejos y les entreg a
obras. . . Y la muerte y el Hades entregaron los muertos que haba sus siervos sus talentos. A uno dio cinco; a otro dos, y a otro uno.
en ellos. (Apocalipsis 20:1213). Despus de una temporada regres para pedirles cuentas, y el que
Y dijo el ngel: haba recibido cinco talentos le dijo:
"Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera "Seor, cinco talentos me entregaste; aqu tienes, he ganado otros
resurreccin; la segunda muerte no tiene potestad sobre stos, sino cinco talentos sobre ellos." Y el Maestro le respondi:
que sern sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarn con l mil "Bien, buen siervo Y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho
aos." (Apocalipsis 20:6.) te pondr; entra en el gozo de tu seor." (No os parece que sera
maravilloso poder gobernar sobre muchas cosas?)
375
El que recibi dos talentos (y no todos recibimos lo mismo) gan "Entonces estarn dos en el campo; el uno ser tomado, y el otro
otros dos, y obtuvo la misma aprobacin por su fidelidad. Pero el ser dejado.
que recibi un talento lo escondi en la tierra. Luego dijo: Dos mujeres estarn moliendo en un molino; la una ser tomada,
"Seor, te conoca que eres hombre duro, que siegas donde no y la otra ser dejada." (Mateo 24:40-41.)
sembraste y recoges donde no esparciste; por lo cual tuve miedo, y Cmo se sentira uno al ver arrebatado a su compaero, y tener
fui y escond tu talento en la tierra: aqu tienes lo que es tuyo." que quedarse por mil aos?
Y qu dijo el Maestro? Ahora bien, Jess no nos dio todas estas hermosas parbolas sin
"Quitadle, pues, el talento, y dadlo al que tiene diez talentos. una razn. El mismo explic: oye "Cualquiera, pues, que me estas
Porque al que tiene, le ser dado. . . y al que no tiene, aun lo que palabras, y las hace, le comparar a un hombre prudente que edific
tiene le ser quitado. su casa sobre la roca.
Y al siervo intil echadle en las tinieblas de afuera; all ser el Pero cualquiera que me oye estas palabras y no las hace, le
lloro y el crujir de dientes." (Vase Mateo 25:20-30.) comparar a un hombre insensato, que edific su casa sobre la
Quin querra, al contemplar aquel tiempo sin fin, ese largo arena; . . . y vinieron ros, y soplaron vientos, y dieron con mpetu
porvenir, pensar en ser enviado al lugar donde reinar el lloro y el contra aquella casa; y cay, y fue grande su ruina." (Mateo 7:24-
crujir de dientes? 27.)
Os hablar de otra de las parbolas del Seor acerca de prepararse Quin querra edificar su casa sobre la arena, para que no
para su segunda venida, y es la de las diez vrgenes. Recordaris pudiera resistir las tormentas de la adversidad?
que cinco de ellas tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus Mi splica hoy es que nos preparemos para la Segunda Venida.
lmparas, y las otras cinco no llevaron aceite consigo; y cuando se Recordad las palabras del profeta Jeremas, cuando dijo que
oy el anuncio: "Aqu viene el esposo!", las cinco que tenan vendra el da en que ya no se dira: "Vive Jehov, que hizo subir a
aceite fueron a recibirlo; las otras quisieron pedir prestado, pero no los hijos de Israel de tierra de Egipto; sino: Vive Jehov, que hizo
haba suficiente para todas, y fueron a comprarlo. Las que tenan el subir a los hijos de Israel de . . . todas las tierras adonde los haba
aceite entraron a la boda; y las otras, cuando regresaron, arrojado . . ."
encontraron cerradas las puertas. (Mateo 25:1-13.) Y agreg Jehov que enviara muchos pescadores, y los
Por qu habra de darnos Jess esta parbola si no fuera porque pescaran, y muchos cazadores, y los cazaran "por todo monte y
saba que aquellos que son inactivos necesitan reactivarse en su por todo collado, y por las cavernas de los peascos". (Jeremas
Iglesia? 15:14-16.)
La prxima parbola que os citar es la del hombre rico y Lzaro, Esos pescadores y cazadores son los treinta mil misioneros
el mendigo que estaba a su puerta. Recordaris que este ltimo esparcidos por todo el mundo que estn congregando al Israel
ansiaba las migajas que caan de la mesa del rico, y que hasta los disperso.
perros iban y le laman las llagas. Un da tanto el rico como Lzaro Jeremas tambin dijo:
murieron. Lzaro fue al seno de Abraham -esto es, fue recibido "Convertos, hijos rebeldes, dice Jehov, porque soy vuestro
con honor- y el rico fue a una condicin de tormento. Estando as esposo." (Jeremas 3:14.)
alz los ojos y, viendo a Lzaro en el seno de Abraham, clam: Qu convenio! No es maravilloso pensar que si obedecemos las
"Padre Abraham, ten misericordia de m, y enva a Lzaro para impresiones del Santo Espritu, tendremos con el Seor una
que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; relacin semejante a la de estar casados? Luego aade Jeremas:
porque estoy atormentado en esta llama. "Y os tomar uno de cada ciudad, y dos de cada familia, y os
Pero Abraham le dijo: ... una gran sima est puesta entre nosotros introducir en Sin; y os dar pastores segn mi corazn, que os
y vosotros, de manera que los que quisieran pasar de aqu a apacienten con ciencia y con inteligencia." (Jeremas 3:1415.)
vosotros, no pueden. Rebuscad en las historias del mundo. No podris encontrar
Entonces los pensamientos del rico volvieron a la tierra donde ningn otro lugar donde se hayan congregado personas, una de una
tena cinco hermanos, y dijo: ciudad y dos de una familia, como se han congregado en estos
"Te ruego, pues, padre, que le enves a la casa de mi padre, valles de las montaas y donde Dios el Eterno Padre les haya dado
porque tengo cinco hermanos . . . a fin de que no vengan ellos pastores segn Su corazn, tales como los que habis escuchado
tambin a este lugar de tormento. aqu en esta conferencia, y los que escucharis maana.
Y Abraham le dijo: A Moiss los profetas tienen; iganlos . . . Ese es mi testimonio, y ruego que Dios os mantenga a vosotros y
Si no oyen a Moiss y a los profetas, tampoco se persuadirn a vuestras familias trabajando, utilizando vuestros dones y talentos
aunque alguno se levantara de los muertos." (Vase Lucas 16:19- para la edificacin del reino del Padre; y os dejo mi amor y
31.) bendicin en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
Jess tambin dijo refirindose a su segunda venida:
376
EL SACERDOCIO AARNICO
S
iempre vengo al Tabernculo temprano para las reuniones hermano Woodruff se dispuso a ofrecer una oracin. Se arrodill y
del sacerdocio, a fin de poder estrechar la mano de los algunos de los presentes tambin lo hicieron; luego suplic al Seor
diconos, maestros y presbteros. Para poder encontrarlos, que le acompaara con su Espritu y le permitiera leer el corazn de
tengo que abrirme paso entre los muchos lderes, setentas y sumos quienes le escuchaban. El Espritu descendi sobre l, y pudo
sacerdotes; pero por el Sacerdocio Aarnico, vale la pena que lo predicar con gran fuerza y hasta revelar algunas malas acciones de
haga. Los poseedores del sacerdocio mayor os hacemos llegar aquellos que haban querido ridiculizarle.
nuestros respetos, a vosotros, nuestros hermanos que poseis el Cuando termin, nadie se ri de aquel humilde poseedor del
Sacerdocio Aarnico. Sacerdocio Aarnico y de all en adelante lo trataron con bondad.
Quisiera hablar de ese poder invisible del Sacerdocio Aarnico El contaba con el poder orientador y protector del Sacerdocio
Un jovencito de doce aos, tiene la edad suficiente para aprender Aarnico, el cual tambin puede acompaaros a vosotros.
acerca de l, y a medida que madura, debe familiarizarse con este Permitidme ensearos algunas cosas bsicas en cuanto al
poder orientador y protector. Sacerdocio Aarnico.
Hay personas que piensan que a menos que Un poder sea tangible "Es llamado el Sacerdocio de Aarn, porque se confiri a Aarn y
no puede ser real; pero si vosotros pensis de ese modo, creo que a su descendencia por todas sus generaciones" (D. y C. 107:13).
puedo convencemos de lo contrario. Tambin se le conoce por otros nombres, los cuales quisiera citar
Recordis muchos de vosotros cuando inconscientemente y explicar su significado.
metisteis un dedo en un enchufe? Aun cuando no pudisteis ver
exactamente lo que sucedi, por cierto que lo sentisteis. No El sacerdocio menor
sabemos de nadie que jams haya visto la electricidad; ni siquiera
un cientfico con los instrumentos o aparatos ms modernos. Pero Al Sacerdocio Aarnico a menudo se le llama el sacerdocio
ellos, al igual que la mayora de nosotros, han sentido sus efectos, y menor.
hoy disfrutamos de los resultados. Podemos medir la electricidad, "Se le llama sacerdocio menor, porque es una dependencia del
podemos controlar y hasta generar luz, calor, y energa; nadie pone mayor, o sea el Sacerdocio de Melquisedec, y tiene el poder para
en duda su existencia simplemente porque no pueda verla. Lo administrar las ordenanzas exteriores, (D. y C. 107:14.)
mismo acontece con el poder del sacerdocio: uno puede sentirlo y Esto quiere decir que el sacerdocio mayor, o sea el Sacerdocio de
apreciar, los resultados. Melquisedec, siempre preside sobre el Sacerdocio Aarnico o
El sacerdocio puede llegar a ser, un poder orientador y protector sacerdocio menor. Aarn era el sumo sacerdote o el sacerdote
en la vida de cada uno de vosotros. presidente del Sacerdocio Aarnico, pero Moiss presida sobre
Permitidme daros un ejemplo. Desde que se uni a la Iglesia, el Aarn, puesto que l tena el Sacerdocio de Melquisedec.
presidente Wilford Woodruff sinti el deseo de servir como Por el hecho de que se le llame el sacerdocio menor, no quiere
misionero. decir, que tenga menos importancia. El Seor ha dicho que el
"Yo era apenas un maestro", escribi, "pero no est dentro del Sacerdocio, Aarnico es necesario para el mayor (vase D. y C.
oficio de maestro el ir a predicar. 84:29). Todo poseedor del sacerdocio mayor debe sentirse
No me atrev a comentar con ninguna de las autoridades de la altamente honrado cuando se le llama para llevar a cabo las
Iglesia mis deseos de ser misionero, va que no quera que pensaran ordenanzas del Sacerdocio Aarnico, puesto que stas encierran
que estaba en procura de un oficio. gran importancia espiritual.
El presidente Woodruff or al Seor sin necesidad de revelar, sus Como miembro del Consejo de los Doce Apstoles, he tenido la
deseos a nadie ms, fue ordenado presbtero y se le envi como oportunidad de repartir la Santa Cena y os aseguro que ha sido para
misionero al territorio de Arkansas. m un gran honor, ms de lo que puedo expresar con palabras,
Junto con su compaero tuvo que caminar 160 kms. por una tierra participar de algo que algunos pueden llegar a considerar una tarea
pantanosa plagada de cocodrilos, mojado, embarrado y cansado. de rutina.
Como resultado de su escabrosa jornada, el hermano Woodruff El Sacerdocio Levtico
comenz a sentir un agudo dolor en la rodilla, lo que le impidi Al Sacerdocio Aarnico tambin se le llama Sacerdocio Levtico.
continuar. Esta denominacin proviene del nombre de Lev, uno de los doce
Su compaero 1 o dej sentado sobre un tronco y se fue de vuelta hijos de Israel. Moiss y Aarn, que eran hermanos, eran levitas.
a su casa en Kirtland. El hermano Woodruff se arrodill en el Cuando al pueblo de Israel se le dio el Sacerdocio Aarnico,
fango y or pidiendo ayuda. Tras recobrar sus fuerzas continu la Aarn y sus hijos recibieron la responsabilidad de presidir y
misin solo. administrar. Los miembros varones de todas las familias levitas
Tres das ms tarde lleg a Memphis, estado de Tennessee, estaban a cargo de las ceremonias que se llevaban a cabo en el
agotado, hambriento y lleno de barro. Se dirigi hacia la posada Tabernculo, incluyendo las comprendidas en la ley mosaica de
ms concurrida del lugar y, a pesar de que no tena dinero para sacrificio.
pagar, pidi algo para comer y un lugar donde dormir. Cuando el La ley de sacrificio se haba observado desde los das de Adn
encargado de la posada supo que se trataba de un predicador, se simbolizaba la redencin que traera al mundo el sacrificio y
ech a rer y decidi divertirse a costa del hermano Woodruff. Le expiacin del Mesas. La ley mosaica de sacrificio se cumpli con
ofreci cama y comida con la condicin de que predicara a los la crucifixin de Cristo.
parroquianos. Antiguamente simbolizaban la expiacin de Cristo mediante la
All se encontraba reunida la gente ms rica y destacada de la ceremonia del sacrificio. En la actualidad recordamos ese
comunidad, la cual se mostr bastante asombrada ante el aspecto acontecimiento por medio de la ordenanza del sacramento.
tan descuidado del misionero. Nadie quiso cantar con l, as que el
377
Tanto el sacrificio en la antigedad como el sacramento en la era casa de cada miembro . . ." (D. y C. 20:46-47). El qurum de
cristiana estn centrados en la figura de Cristo, en el derramamiento presbteros est constituido por cuarenta y ocho miembros siendo el
de su sangre en su expiacin por nuestros pecados. Tanto entonces obispo su presidente. (D. y C. 107:87-88.)
como ahora, la autoridad para efectuar tales ordenanzas En todo momento vosotros poseis uno de estos oficios y al
corresponde al Sacerdocio Aarnico. recibir uno mayor, retenis la autoridad del anterior. Por ejemplo,
Se trata de una responsabilidad sagrada, y os une en una cuando se os ordena presbteros, conservis la autoridad de hacer
hermandad con los antiguos siervos del Seor. Por lo tanto, no todas las cosas que corresponden a un dicono o a un maestro. Aun
llama la atencin que nos sintamos tan honrados al llevar a cabo cuando recibs el sacerdocio mayor, conservis la autoridad del
ordenanzas asignadas al Sacerdocio Aarnico. sacerdocio menor y podis actuar en sus oficios, siempre que
Comprenderis entonces que es tan correcto llamarle Sacerdocio contis con la debida autorizacin.
Aarnico como Levtico. El nombre comprende nicamente la El lder LeGrand Richards, que fue obispo de todo el Sacerdocio
designacin de deberes, pero se trata de un solo sacerdocio. Aarnico siendo Obispo Presidente de la Iglesia, deca con
frecuencia: "Soy apenas un dicono crecido".
El sacerdocio preparatorio La ordenacin no se hace utilizando palabras fijas, sino que se
concreta a conferir el Sacerdocio Aarnico, a otorgar un oficio y
Por ltimo, al Sacerdocio Aarnico algunas veces se le llama tambin a pronunciar una bendicin especial.
sacerdocio preparatorio. Este tambin es un ttulo apropiado, En una oportunidad asist a una reunin con el presidente Joseph
puesto que prepara a los jvenes para que reciban el sacerdocio Fielding Smith, en la que alguien le hizo una pregunta en cuanto a
mayor, para servir como misioneros y para casarse en el templo. una carta que en ese momento un apstata estaba haciendo circular,
Siempre encontr un simbolismo en el hecho de que Juan el en la que afirmaba que la Iglesia haba perdido el sacerdocio,
Bautista, un poseedor del Sacerdocio Aarnico, preparar el porque al ser ste conferido, no se utilizaron determinadas palabras.
camino para la venida del Seor en la poca de Su ministerio. El presidente Smith dijo: "Antes de referirnos a lo que este hombre
Tambin vino era esta dispensacin a restaurar el Sacerdocio afirma, permitidme que os diga algo sobre el hombre en s".
Aarnico al profeta Jos Smith y a Oliverio Cowdery, en Entonces describi el carcter de la persona en cuestin y finaliz
preparacin para el sacerdocio mayor. El Seor mismo dijo que diciendo: "As que como veis, ese hombre no es sino un puro
"no se ha levantado otro mayor que Juan el Bautista" (Mateo mentiroso, aunque, tal vez no tan puro".
11:11). Los oficios forman parte del sacerdocio, pero ste en s tiene ms
Os aconsejo que observis a vuestros padres y a vuestros lderes, valor que cualquiera de los oficios que lo componen. El sacerdocio
para daros cuenta de la forma en que funciona el Sacerdocio de que se os ha conferido es para siempre, a menos que perdis el
Melquisedec. derecho a poseerlo por una transgresin.
Vosotros, jvenes, os estis preparando para uniros a los lderes, Cuando somos activos y fieles llegamos a comprender el poder
a los setentas, a los sumos sacerdotes y a los patriarcas; para servir del sacerdocio.
como misioneros, lderes de qurum, lderes de estaca; para trabajar Existe otra clase de autoridad, la que recibs cuando sois
en obispados, y para ser padres de familia. Algunos de vosotros apartados para presidir un qurum. En esos casos se os confieren
que hoy sois diconos, maestros o presbteros, un da os sentaris las llaves de autoridad para esa presidencia.
en el estrado del Tabernculo como Apstoles y profetas para Mediante la ordenacin recibs el sacerdocio y uno de sus oficios
presidir la Iglesia. Por lo tanto, es tambin correcto llamar al (dicono, maestro, presbtero). Las llaves de la presidencia se
Sacerdocio Aarnico el sacerdocio preparatorio. reciben al ser apartados para servir en ese cargo.
Cuando un joven es ordenado dicono, por lo general, el padre
Principios del sacerdocio puede y debe efectuar la ordenacin; si por alguna razn no le fuera
posible, lo har alguien que posea el debido sacerdocio. Cuando se
Quisiera ensearos ahora algunos importantes principios del le llama como presidente de un qurum, ser el obispo quien lo
sacerdocio. Cuando recibs el Sacerdocio Aarnico, lo recibs en apartar, pues puede recibir las llaves de la presidencia nicamente
su totalidad. Hay tres tipos de autoridad implcitos en el sacerdocio de manos de aquel que ya las ha recibido; y a menos que el padre
que poseis y es aconsejable que los entendis. del joven sea obispo, no est autorizado para conferir esas llaves,
Primero, consideremos el sacerdocio mismo. La ordenacin que ya que no las posee.
habis recibido os otorga completa autoridad para efectuar las Debe tenerse en cuenta que las llaves para presidir son
ordenanzas y poseer el poder pertinente al Sacerdocio Aarnico. provisorias, mientras que el sacerdocio y los oficios que lo
Segundo, tenemos oficios en este sacerdocio, cada uno con componen son permanentes.
privilegios diferentes. Hay tres: el de dicono, el de maestro y el de Algo ms: el sacerdocio lo puede otorgar nicamente una persona
presbtero. Los tres se os confieren en los aos de la adolescencia. con autoridad y que la Iglesia sepa que la tiene. (Vase D. y C.
El cuarto oficio, el de obispo, se os podr conferir cuando seis 42:1l).
mayores y dignos de ser tambin ordenados sumos sacerdotes. El sacerdocio no puede otorgarse como se entrega un diploma, ni
Los diconos tienen la responsabilidad de "velar por la iglesia y puede darse como un certificado. Tampoco se transmite como un
... ser sus ministros residentes" (D. y C. 20:57-59; 84:111). El mensaje, ni se enva como una carta, sino que se confiere mediante
qurum est compuesto por doce diconos. (D. y C. 107:85.) la debida ordenacin. Adems, la persona que oficia debe ser un
Los maestros tienen el deber de 44 velar siempre por los poseedor autorizado del sacerdocio, quien os colocar las manos
miembros de la iglesia, y estar con ellos y fortalecerlos" (D. y C. sobre la cabeza y os ordenar. Esa es una de las razones por las
20:53). El qurum de maestros est compuesto por veinticuatro que las Autoridades Generales viajamos tanto: otorgar las llaves de
miembros. (D. y C. 107:86.) la autoridad del sacerdocio. Todo presidente de estaca, en todas
El presbtero tiene la responsabilidad de "predicar, ensear, partes del mundo, la ha recibido de manos de uno de los hermanos
exponer, exhortar, bautizar y bendecir la santa cena, y visitar la
378
que preside en la Iglesia, y jams ha habido excepcin alguna al Un par de aos ms tarde volvimos a la hacienda. El caballo
respecto. haba estado suelto durante todo el invierno junto con la tropilla.
Recordad siempre que el sacerdocio es algo muy importante y Los encontramos en una pradera, junto a un ro. Yo observ desde
precioso para el Seor y a El le preocupa que se confiera en la una colina cmo mi hijo y su hermana se encaminaban
forma apropiada y que quien lo hace sea digno. Esto jams se hace cautelosamente hacia uno de los costados de la pradera. Los
en secreto. caballos nerviosamente se alejaron un tanto. Entonces mi hijo
Hasta ahora os he hablado de cmo recibs la autoridad, pero silb; el caballo vacil por un momento, pero de pronto se apart
tened presente que el poder que recibis depender de la forma en de la tropilla y trot hacia donde estaban los jvenes. Esa leccin
que utilicis este sagrado e intangible don. Recibs la autoridad por le ense que hay un gran poder en cosas que no se ven, cosas tales
medio de la ordenacin, pero tendris el poder mediante la como la obediencia.
obediencia y la dignidad personal. As como la obediencia a un principio le dio el poder de entrenar
Quisiera contaros cmo uno de nuestros hijos aprendi en cuanto a su caballo, la obediencia al sacerdocio le ense a controlarse a si
a la obediencia. Cuando se acercaba a la edad de ser dicono, en mismo.
una ocasin fuimos a la hacienda de su abuelo en el estado de En el transcurso de vuestra vida, formaris parte de un qurum
Wyoming, porque quera comenzar a domar un caballo que le del sacerdocio; vuestros hermanos os fortalecern y apoyarn y, lo
haban regalado y que hasta ese momento haba estado suelto por que es ms, vosotros tendris el privilegio de apoyarlos a ellos.
las colinas. Mucho de lo que os he dicho en cuanto al Sacerdocio Aarnico se
Nos llev casi todo un da juntar a la tropilla en el corral y sujetar aplica tambin al Sacerdocio de Melquisedec. Los nombres de los
al caballo con una cuerda fuerte. Luego le dije a mi hijo que el oficios son diferentes, se recibe ms autoridad, pero los principios
animal deba permanecer atado hasta que se calmara, que podra son los mismos.
tocarlo con cuidado, hablarle tambin, pero que no deba soltarlo Recordad que el poder en el sacerdocio se recibe mediante el
bajo ninguna circunstancia. cumplimiento de los actos ms comunes: la asistencia a las
Poco despus entramos en la casa para cenar. Mi hijo se apresur reuniones, la aceptacin de asignaciones, el estudio de las
a terminar y se retir de la mesa para volver adonde estaba su Escrituras y la obediencia cumpliendo con la voluntad del Seor.
caballo. De pronto le o gritar e inmediatamente deduje lo que El presidente Wilford Woodruff dijo:
haba sucedido: lo haba soltado, pues quera ensearle a seguirlo; "Viaj miles de kilmetros y prediqu el evangelio siendo
pero cuando el animal tir para zafarse, mi hijo casi instintivamente presbtero, y como lo dije a muchas congregaciones, el Seor me
hizo algo que yo muchas veces le haba aconsejado no hacer jams: acompa y manifest Su poder en defensa de mi vida tanto
se enrosc la cuerda alrededor de la mueca para poder sujetarlo cuando desempe ese oficio como siendo Apstol. El respalda a
mejor. cualquier hombre que posea el sacerdocio, va sea presbtero, lder,
Al salir corriendo de la casa vi al caballo pasar frente a m. setenta o Apstol, siempre que honre su llamamiento y cumpla con
Nuestro hijo no poda zafarse de la cuerda y aunque segua de pie, su deber." (Millennial Star, 28 de sep. de 1905, pg. 610.)
el animal estaba a punto de arrastrarlo, hasta que al final cay. Si Juan el Bautista restaur el Sacerdocio Aarnico con estas
el caballo hubiera doblado hacia la derecha, lo hubiera arrastrado palabras:
hacia afuera del portn camino a las colinas, y seguramente lo "Sobre vosotros, mis consiervos, en el nombre del Mesas
habra matado. Pero dio vuelta hacia la izquierda y por un confiero el Sacerdocio de Aarn, el cual tiene las llaves del
momento se vio acorralado contra una esquina de la empalizada, lo ministerio de ngeles, y del evangelio de arrepentimiento, y del
que me dio suficiente tiempo para poder dar un par de vueltas a la bautismo por inmersin para la remisin de pecados. (D. y C. 13.)
cuerda alrededor de un poste y soltar a mi hijo. Vosotros, nuestros diconos, maestros y presbteros, poseis una
Cuando el susto del momento hubo pasado, tuvimos una autoridad sagrada; ruego que los ngeles os ministren y que el
conversacin de padre a hijo. "Si quieres poder llegar a domar ese poder del sacerdocio os acompae en todo momento, jvenes y
caballo" le dije, "la fuerza de tus msculos no ser suficiente. El amados hermanos, as como a vuestros hijos en las futuras
caballo es ms grande y tambin tiene ms fuerza que t; siempre generaciones. Testifico que el evangelio es verdadero, que el
ser de ese modo. Es posible que algn da puedas montarlo si lo sacerdocio tiene un gran poder, un poder que protege y gua a los
entrenas para que sea obediente; pero sa es una leccin que debes que lo poseen. En el nombre de Jesucristo. Amn.
aprender t mismo antes de ensersela al caballo." Fue as que mi
hijo aprendi una leccin muy valiosa.
379
PARA QUE EFECTUIS MILAGROS
por el lder H. Burke Peterson
Q ueridos hermanos del sacerdocio, esta noche es muy

especial para m. Como algunos de vosotros sabis, mi
esposa y yo tenemos cinco hijas hermosas, inteligentes y
que visitas. Uno de nuestros maestros orientadores es un poseedor
del Sacerdocio Aarnico, y viene a visitarnos todos los meses.
Hace tres semanas, or con nosotros y bendijo nuestro hogar, lo
fieles que son nuestro orgullo; pero no tenemos hijos varones. cual nos hizo sentir muy bien.
Cuando nio, siempre iba a las reuniones del sacerdocio con mi Como poseedor del sacerdocio tendrs la oportunidad de ayudar a
padre y mis hermanos. Ahora que soy padre, siempre voy solo. cuidar de los pobres y de los necesitados, recolectando las ofrendas
Como lder del sacerdocio, he entrevistado y enseado a cientos de de ayuno de los miembros de tu barrio para ayudar a tu obispo. No
jovencitos con respecto al Sacerdocio Aarnico. Ha sido una existe una asignacin ms agradable que la de ayudar a los
grandiosa experiencia; pero nunca he tenido la oportunidad de necesitados. El reunir las ofrendas de ayuno es una de tus
ensear a uno de mis propios hijos. He asistido a un sinnmero de bendiciones, ya que ests ayudando al obispo y a los pobres. Algn
actividades de padres e hijos, pero nunca con uno mo. da tal vez tengas la oportunidad de ver la sonriente cara de una
Esta noche, en un centro de estaca en Arizona, mi nieto mayor, de viuda y lgrimas en sus ojos al recibir de las manos de un obispo
doce aos de edad, est escuchando por primera vez una sesin comestibles o el dinero para pagar el alquiler, tomados de las
general del sacerdocio de la Iglesia en su calidad de dicono en el ofrendas de ayuno que t habrs recolectado en su nombre.
Sacerdocio Aarnico. Para cuando naci, yo haba estado A medida que vayas creciendo, tendrs muchas otras
esperando ms de veinte aos la oportunidad de regalarle un par de responsabilidades. Cuando seas presbtero, tal como muchos de los
botas de vaquero a un nio, y en su primera Navidad se las regal. que se encuentran en esta reunin, tendrs la oportunidad de
Esta noche me gustara hablarle a l y contarle algunas cosas que bendecir la Santa Cena y podrs bautizar a otras personas. Piensa
quizs no sepa con respecto al sacerdocio que posee. Tambin me en eso un momento! T, tal como estos jvenes mayores que t
gustara dirigir mis palabras a sus amigos, a los miembros de su que estn presentes esta noche, tendrs la misma autoridad para
qurum de diconos, y, de hecho, a todos los jovencitos ' , bautizar que tuvo Juan el Bautista cuando bautiz al Salvador.
diconos, maestros y presbteros de la Iglesia. Me gustara Sabes que fue la autoridad del Sacerdocio Aarnico lo que le
hablaros acerca de la autoridad especial del Sacerdocio Aarnico permiti llevar a cabo aquel bautismo?
que poseis. Recordad, hermanos, que tendris stas y muchas otras
Reconozco que para algunos de vosotros tal vez esta autoridad bendiciones si vivs dignamente. A veces, esto ser difcil; estoy
tan especial no signifique mucho por el momento. Habr otros que consciente de que no es fcil ser joven en el mundo actual. Llega
acaso la hayis recibido con entusiasmo sin saber exactamente la un momento en la vida de los jvenes en que les gusta y necesitan
razn de ello, y otros que quizs no se hayan hecho an ser aceptados por sus compaeros, los muchachos con los cuales se
merecedores de recibirla. juntan. A veces, esto es tan importante como sentir la aprobacin y
Me dirijo ahora por un momento a mi nieto. Darren, recuerdo el cario de los padres. Cuando os encontris bajo este tipo de
que hace algunas semanas, cuando visit la reunin sacramental de presin en la escuela, probablemente os ser difcil decir "no"
tu barrio en Arizona, yo estaba sentado en el estrado y a ti se te cuando esto sea lo que se deba decir, o decir "s" cuando esto sea lo
asign servir la Santa Cena a los que estbamos sentados all. Me correcto. Se necesita tener valenta para ser un fiel poseedor del
ofreciste el pan y el agua en memoria del Salvador. Con tu oficio sacerdocio.
en el Sacerdocio Aarnico me ayudaste a dedicar mi vida He descubierto que aquellos que observan algunas sencillas
nuevamente a guardar los mandamientos de Dios. Aunque soy tu normas reciben un poder especial que les permite ejercer el
abuelo y poseedor del Sacerdocio de Melquisedec, t empleaste tu sacerdocio en su plenitud. El poder no se recibe automticamente
autoridad para ayudarme a renovar mis convenios. Me emocion junto con el sacerdocio, sino que debemos esforzarnos para
mucho esa experiencia que compartimos. Al ver una leve sonrisa obtenerlo. Lamentablemente, algunos jvenes se han
dibujada en tu cara, deduje que fue un momento especial para ti despreocupado un poco en sus buenas costumbres; otros han
tambin. No s si sabes que en ocasiones muy sagradas yo tambin cometido errores y an no se han arrepentido. Por el momento,
he repartido la Santa Cena a la Presidencia de la Iglesia, as como aunque posean el sacerdocio, han perdido algo de su poder.
al Qurum de los Doce Apstoles -y a las dems Autoridades Entendis lo que quiero decir? Por ejemplo, han perdido lo
Generales. No es maravilloso que t y yo usemos esta misma siguiente:
autoridad del sacerdocio para ayudarnos mutuamente a hacer El derecho de recibir inspiracin despus de haber preparado un
convenios con el Seor? discurso para dar en la capilla, o de haber estudiado para un
El momento de la Santa Cena es muy especial, y ahora t tomas examen.
parte importante en l. Eres un tanto diferente de lo que eras antes. El valor de decir "no" cuando se les pide que hagan algo que no
El Seor ha dicho que va a compartir contigo algo de su poder y es correcto.
autoridad para que ayudes a otros en esta vida, te va a permitir El poder que necesitan cuando estn orando por la salud de sus
hacer algunas cosas sagradas que antes no podas realizar. Djame seres queridos.
hablarte de algunas. Si fuese yo adolescente y deseara tener ese poder especial y
Si vives en forma digna, cuando seas maestro tendrs la recibir inspiracin en mi vida diaria, stas son algunas de las cosas
oportunidad de ir a las casas de algunos de los miembros de tu que hara:
barrio para ayudarles a comprender las enseanzas del evangelio. 1. Tratara de leer las Escrituras todos los das durante diez o
No tienes necesidad de temer; te sorprenders y maravillars quince minutos. Probablemente comenzara con el Libro de
cuando recibas la inspiracin de decir algo especial a las familias
380
Mormn. No me preocupara si no entendiera todo la primera, labios de los maestros, y era aplicada en los estudios. Sin embargo,
segunda o tercera vez que leyera, pero s, leera a menudo. cuando no se puede escuchar y participar activamente, es un poco
2. Me arrodillara y orara por la maana y por la noche. Cuando difcil formar parte del resto del grupo; uno se convierte en
pequeo, no siempre recordaba orar por las noches; quera hacerlo, espectador, y se era el caso de esta jovencita.
pero a veces me olvidaba porque tena mucho sueo o estaba muy Los jvenes del barrio se mostraron amistosos y la integraron a su
cansado. Cuando crec un poco se me ocurri una buena idea. Si grupo. Un paso llev al otro, y finalmente, con permiso de los
estuviera en vuestro lugar, buscara una piedra del tamao de mi padres, la invitaron a que recibiera las charlas misionales en la casa
puo; la lavara y la pondra debajo de la almohada. De modo que de uno de ellos. Dos lderes de diecinueve aos, no mucho
al acostarme . . . "Crac!", la piedra me recordara que tengo que mayores que ella, le ensearon el evangelio. A ella le gust el
arrodillarme al lado de la cama. Luego, la pondra en el piso, al mensaje, crey en l, la hizo sentirse satisfecha, y se fij la fecha de
lado de la cama, y me acostara. Al despertarme al da siguiente y su bautismo. A todos se nos invit para que asistiramos. Vestida
saltar de la cama la pisara y . . . "Ay!", entonces la piedra me de blanco, la joven entr en la pila bautismal acompaada por uno
recordara de arrodillarme y hacer mi oracin matutina. A veces de los misioneros, el cual la bautiz llamndola por su nombre:
necesitamos recordatorios para crearnos buenos hbitos. "Habiendo sido comisionado por Jesucristo, yo te bautizo en el
3. Decidira esta misma noche que voy a orar para tener el deseo nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo." (D. y C.
de cumplir una misin. Orara todos los das hasta lograrlo, y 20:73.)
comenzara inmediatamente a ahorrar dinero para ese propsito. El siguiente paso fue confirmarla. Algunos de los que estbamos
Despus de llegar a casa esta noche conseguira un recipiente con presentes pusimos nuestras manos sobre su cabeza en virtud del
tapa y lo pondra en mi cuarto; luego, despus de pagar el diezmo, sacerdocio que poseamos. Yo estaba consciente de que ella no
comenzara a guardar en l algo de dinero para la misin. poda leer los labios de la persona que la estaba confirmando, y
Deseara ahora dirigirme a aquellos de nuestros amigos que hayan tampoco poda or la bendicin. Escuch atentamente, ya que
cometido algunos errores graves y por tal motivo hayan perdido o deseaba invitarla ms tarde a mi oficina, en donde ella pudiera
no hayan recibido an este poder especial del cual hemos estado verme hablar, y decirle lo que se haba dicho.
hablando. El Seor nos ha hecho una gran promesa: Un lder de diecinueve aos la confirm miembro de la Iglesia, y
"He aqu, quien se ha arrepentido de sus pecados es perdonado; y, al hacerlo, le hizo promesas que yo pens que eran inusitadas. De
yo, el Seor, no los recuerdo ms." (D. y C. 58:42.) hecho, me inquiet un poco al escuchar sus palabras; sin embargo,
De acuerdo con esto, El perdonar nuestros pecados si hacemos sigui con la bendicin y poco a poco comenc a sentir un sereno
lo siguiente: espritu de paz. Ms tarde, al sentarnos en mi oficina, le dije:
"Por esto podris saber si un hombre se arrepiente de sus pecados: "Quiero comunicarle la bendicin que el lder le dio. Fue
He aqu, los confesar y los abandonar." (D. y C. 58:43) hermosa". Ella me mir y, con lgrimas en los ojos, me dijo:
Si habis cometido errores graves, el primer paso para poner "Obispo, yo escuch toda la bendicin".
vuestra vida en orden es conversar con vuestros padres, o, si lo Haba sido sanada! Poda or y el corazn le lata normalmente!
prefers, con vuestro obispo, y maana mismo. Os sorprender lo A partir de ese momento podra participar de un modo ms
fcil que os resultar orar despus de hablar con ellos, y lo bien que completo en el evangelio y disfrutar de las bendiciones de la vida.
os sentiris. Podemos aprender muchas lecciones de esta historia. La que
Sin lugar a dudas, cada uno de los jvenes que me escuchan esta deseo que recordis vosotros, los poseedores del Sacerdocio
noche puede ser un instrumento en las manos de Dios para llevar a Aarnico, es sta: Quien dio aquella bendicin era un joven de
cabo toda clase de responsabilidades sagradas en el sacerdocio; aun diecinueve aos, un misionero, un lder poseedor del Sacerdocio de
milagros si fuera necesario. Siento gran cario por vosotros. Melquisedec que se haba preparado para cumplir una misin y se
Espero que tratis de obedecer con ms ahnco los principios que os haba hecho digno de ser un instrumento en las manos del Seor
hemos enseado esta noche. Permitidme concluir relatndoos una para llevar a cabo un milagro. De modo que, de pie, con las manos
experiencia: sobre la cabeza de la joven, sinti la inspiracin, un mensaje
Hace unos aos, cuando era obispo de un barrio en Arizona, haba celestial si deseis llamarlo de esa manera, en el cual se le
all un singular grupo de jovencitos, la mayora de los cuales tenan comunicaba que haba una bendicin especial reservada para esa
el valor de hacer lo correcto. Era un grupo bastante unido y se joven y que l haba sido escogido para pronunciarla. Prest
ayudaban unos a otros cuando las circunstancias se ponan difciles. atencin, obedeci y, por medio del poder y autoridad del
La mayora de ellos iban a un colegio secundario cercano y en sacerdocio, una joven fue sanada.
comparacin con el resto del alumnado eran una minora. En el Que el Seor os bendiga a todos, mis queridos jvenes, a medida
liceo conocieron a una chica que no era miembro de la Iglesia, una que vayis progresando en vuestra relacin personal con el
joven de circunstancias especiales, ya que era sorda y adems Salvador. Testifico que El vive! Testifico que El os conoce
padeca de una afeccin cardaca; la nica manera en que ella poda ntimamente y que os ama. Que su poder y bendiciones os
saber lo que se hablaba era mirar los labios de las personas. acompaen en vuestro ministerio en el Sacerdocio Aarnico. En el
Siempre se sentaba al frente de la clase a fin de poder leer los nombre de Jesucristo. Amn.
381
PREPAREMOS A NUESTROS QURUMES
C
uando viajamos a distintas partes del mundo, muy a "Y por cuanto no todos tienen fe, buscad diligentemente y
menudo encontramos entre la gente un espritu de enseaos el uno al otro palabras de sabidura; s, buscad palabras de
desaliento. Las causas de dicha inquietud incluyen sabidura de los mejores libros; buscad conocimiento, tanto por el
guerras, rumores de guerras, hambre, inflacin, drogas, cambios de estudio como por la fe. " (D. y C. 88:118.)
clima, contaminacin del ambiente, burocracia en los gobiernos, Las reuniones de qurum se han designado con el propsito de
etc. Puedo entender por qu aquellos que no tienen fe en nuestro ensearnos la ley del Seor. En dicha enseanza es fundamental
Seor y Salvador se convierten en profetas del desastre; las instruirnos en nuestros deberes como poseedores del sacerdocio.
condiciones son muy difciles. Sin embargo, al observar las causas Ese no es un momento para hacer especulaciones sobre los
de todas estas dificultades, es evidente que son provocadas por el misterios del mundo, sino para recibir instrucciones bsicas y
hombre y que las soluciones estn al alcance de su mano. prcticas sobre cmo debemos actuar y encontrarles aplicacin en
El Seor nos ha dado una reconfortante promesa: "Si estis nuestra vida. Esas lecciones deben ensearnos cmo ser mejores
preparados, no temeris (D. y C. 38:30). El Evangelio de Jesucristo maridos, padres, miembros del qurum, y tambin nuestras
nos ensea a tener esperanza y nos da oportunidades. A fin de responsabilidades hacia nuestros semejantes.
encontrar la felicidad que buscamos, y desprendernos del temor, Este verano tuve la oportunidad de asistir a una reunin de grupo
debemos prepararnos para seguir el sistema y orden que el Seor de sumos sacerdotes, en una pequea comunidad del sur del estado
estableci para sus hijos en la tierra. de Wyoming, Estados Unidos. La leccin de esa semana trataba
Desde el principio, los lderes de la Iglesia nos han enseado en sobre dedicacin y santidad. Al comenzar, se hizo evidente que el
qu forma debemos organizarnos y nos han capacitado para maestro estaba bien preparado para instruir a sus hermanos; luego,
hacerlo. Durante el perodo ms difcil en la historia de la Iglesia, una de las preguntas provoc una reaccin que cambi
mientras el profeta Jos Smith se encontraba injustamente preso en completamente el curso de la leccin, ya que como respuesta uno
la crcel de Liberty, estado de Misuri, el Seor eligi ese momento de los hermanos hizo el siguiente comentario: "He escuchado con
para darle la revelacin sobre el sacerdocio. Sus palabras fueron gran inters todo lo que se ha dicho, y sbitamente se me ha
una respuesta a las splicas fervientes del Profeta: ocurrido que todo el tema de la leccin quedar en el olvido si no
Hasta cundo pueden permanecer impuras las aguas que corren? encontramos la forma de aplicarlo y practicarlo en nuestra vida
Qu poder hay que detenga los cielos? Tan intil le sera al diaria."
hombre extender su dbil brazo para contener el ro Misuri en su Luego propuso un curso de accin para el qurum. La noche
curso decretado, o devolverlo hacia atrs, como evitar que el anterior, haba muerto un vecino de la comunidad. Su esposa era
Todopoderoso derrame conocimiento desde el cielo sobre la cabeza miembro de la Iglesia, pero l no lo era. Aquel miembro del
de los Santos de los Ultimos Das. qurum la haba visitado para ofrecerle sus condolencias; al salir de
He aqu, muchos son los llamados, y pocos los escogidos. Y por la casa, contempl la hermosa granja del hermano fallecido. El
qu no son escogidos? haba dedicado gran parte de su vida y esfuerzo para mejorarla; la
Porque a tal grado han puesto su corazn en las cosas de este alfalfa estaba lista para cortar; el grano tendra que ser cosechado
mundo, y aspiran tanto a los honores de los hombres, que no pronto. Cmo se las iba a arreglar aquella pobre hermana con
aprenden esta leccin nica: todos los problemas que pesaban sobre ella? Necesitara tiempo
Que los derechos del sacerdocio estn inseparablemente unidos a para organizarse en sus nuevas responsabilidades. El hermano
los poderes del cielo, y que stos no pueden ser gobernados ni propuso al qurum que todos se esforzaran por aplicar el principio
manejados sino conforme a los principios de justicia." (D. y C. que se les haba enseado, ayudndole a la viuda a mantener la
121:33-36.) granja en condiciones hasta que pudiera buscar con su familia una
Si el progreso y la perfeccin del hombre estn limitados por su solucin permanente. Durante el resto de aquella reunin se
capacidad para usar el sacerdocio, ciertamente debemos organizaron todos los planes para ayudarla. Los principios de la
esforzarnos continuamente por hacer uso de su poder y por leccin tuvieron as aplicacin inmediata.
organizarnos ms perfectamente. Cuando salimos de la clase, haba un buen ambiente entre los
Al viajar entre las estacas de la Iglesia, he encontrado hermanos. Al pasar o el comentario de uno de ellos que deca:
organizaciones del sacerdocio, a nivel de estaca y de barrio, "Esto es exactamente lo que necesitbamos para hacer que el
funcionando con mucha eficacia. Generalmente, los puntos dbiles qurum volviera a trabajar en unin." As se ense una leccin, se
estn en la organizacin y operacin de los qurumes, tanto del fortaleci la hermandad, y se organiz un servicio especial para
Sacerdocio Aarnico como del de Melquisedec. Quisiera dirigimos ayudar a alguien que lo necesitaba.
unas palabras de instruccin a vosotros, los que tenis la Hermanos, hagamos de nuestros qurumes una clase donde
responsabilidad de este importante eslabn en la cadena del recibamos la mejor de las instrucciones para guiarnos en nuestras
sacerdocio. responsabilidades y obligaciones como poseedores del Santo
El presidente Stephen L Richards nos dio en una oportunidad una Sacerdocio.
triple definicin de lo que es un qurum del sacerdocio, diciendo Segundo, la de una hermandad. Hace muchos aos fui llamado
que tiene tres funciones a la vez: primero, la de una clase; segundo, como asesor de un qurum de presbteros. Fue en la poca en que
la de una hermandad; y tercero, la de una unidad de servicio. la Iglesia haba establecido para el qurum un programa de premios
(Conference Report, oct. de 1938) Examinemos esta definicin en que se haba diseado para despertar en los miembros del qurum
su relacin con nuestros qurumes. un inters mutuo. El premio se daba de acuerdo con los logros de
Primero, la de una clase. En Doctrina y Convenios leemos: todo el qurum y no por xitos individuales. Aqul era un grupo de
382
jvenes entusiastas y dedicados, que cumpla con sus puerta. El presidente Smith dijo que su to, con la agilidad que le
responsabilidades casi en un cien por ciento. Slo uno de los caracterizaba, cruz de un salto el cuarto, tom a aquel hombre
miembros estaba pasando considerables dificultades debido a que andrajoso en sus brazos y lo abraz como si se tratara de un amado
el ao anterior haba perdido a su padre y le costaba adaptarse a familiar. El hombre era un hermano en el sacerdocio acababa de
esta gran prdida. Su madre haca todo lo que poda para ayudarle; pasar por una terrible experiencia haciendo un enorme sacrificio
pero l haba empezado a faltar a las reuniones y estaba por su hermano, el Profeta de Dios.
adquiriendo algunos malos hbitos. La historia de la Iglesia est llena de relatos de hermanos de
Despus de faltar a la primera reunin, se asign a uno de los qurum que se han servido unos a otros con amor y comprensin.
miembros del qurum para hablarle y asentarlo a que asistiera. El presidente Stephen L. Richards dijo:
Este solamente pudo hablar con la madre del joven, quien le "El sacerdocio se define usualmente como 'el poder de Dios
explic que su hijo volva tan tarde el sbado por la noche, que el delegado al hombre'. Esta definicin, segn pienso, e s exacta.
domingo de maana no poda despertarlo. A la segunda semana, el Pero, para su aplicacin prctica, quisiera definirlo en trminos de
muchacho volvi a faltar a la reunin; de nuevo trataron de servicio, con las palabras con que frecuentemente lo describo: 'el
hablarle, con el mismo resultado. plan perfecto de servicio'. Y lo llamo as porque me parece que
Al reunirnos por tercera vez sin que Bill asistiera, pude notar la solamente mediante la utilizacin del poder divino conferido sobre
gran preocupacin que tenan los dems jvenes por su ausencia, el hombre ste puede tener la esperanza de comprender la plena
hasta el punto de decir que no podan considerar el qurum importancia y la vitalidad de dicho poder. Es un instrumento de
completo sin l, y que no podran tener otra reunin si no contaban servicio. La definicin de aplicacin y propsitos est relacionada
con su presencia. con el servicio, y el hombre que no haga uso de l est expuesto a
Les ped que dieran ideas. Inmediatamente sugirieron que perderlo, puesto que se nos dice claramente por revelacin que
furamos a la casa de su compaero y all llevramos a cabo aquel que lo descuida 'no ser considerado digno de permanecer'
nuestra reunin; as que nos pusimos en camino. Su madre (D. C. 107:100).
secund nuestro plan invitndonos a pasar al cuarto del muchacho, El sacerdocio no es un poder, esttico ni la ordenacin es de
donde lo encontramos profundamente dormido. Comenzamos la naturaleza esttica. Sin embargo, quizs haya algunos hombres que
reunin con un entusiasta himno de apertura. A la primera nota, lo consideren en esta forma puesto que se quedan satisfechos con
Bill se sent de un salto como si le hubieran echado un balde de su ordenacin sin hacer de ese poder una fuerza activa. Puedo
agua helada. No poda comprender lo que estaba pasando. imaginar, a un hombre as yendo ante la presencia del gran Juez
A continuacin tuve una de las ms dulces experiencias de mi Eterno N dicindole: 'Mientras estuve en la tierra era sumo
vida. Todos sus compaeros le expresaron su cario; luego sacerdote. Vengo a buscar la recompensa que Me Corresponde
tuvimos una oracin, todos de rodillas. Despus de orar, l se puso como tal'. No es difcil suponer cul sera la respuesta.
de pie y las lgrimas le corran por la cara; nos estrechamos las Posiblemente ,e le hicieran preguntas como stas: Qu hiciste
manos y nos fuimos, con el qurum completo otra vez. Al saber mientras eras sumo sacerdote? Cmo empleaste el gran poder que
del amor que le tenan sus compaeros, el joven quiso formar parte poseas? A quin bendijiste con l?' La recompensa que tal
del grupo nuevamente. hombre recibiera se basara en las respuestas que diera a esas
El lder Rudger Clawson, que fue miembro del Consejo de los preguntas." (Conference Report, abril de 1927)
Doce, una vez dijo: Hermanos, enseemos a nuestros qurumes a servir. Estoy
"El Sacerdocio de Dios en la tierra ha sido organizado en convencido de que la mayor preparacin que podemos tener para
qurumes para el bien mutuo de sus miembros y para el progreso librarnos del temor ante el futuro no es el almacenamiento de
de la Iglesia. comida que hayamos acumulado, ni la cuenta de ahorros que
Un qurum que se rene slo para estudiar lecciones logra sus tengamos, ni los valores que guardemos. Tan importantes como
propsitos en forma muy parcial . . . El espritu de hermandad debe stos para la proteccin de nuestra familia son la comprensin que
ser la fuerza directriz de .todos sus planes y acciones. Si se cultiva tengamos de la organizacin y la aplicacin inteligente de los
este espritu, sabia y persistentemente, no habr otra organizacin principios del sacerdocio, y creo que en ello radica nuestra
que tenga ms atractivo para el hombre que posee el sacerdocio." verdadera seguridad. El qurum est en la base misma de la
Establezcamos un lazo de hermandad entre todos los miembros estructura del sacerdocio, adecuadamente organizado, capacitado y
de nuestro qurum. en pleno funcionamiento.
Tercero, la de una unidad de servicio. "Y t, una vez vuelto, Al regresar a nuestros barrios y estacas, evaluemos nuevamente la
confirma a tus hermanos" (Lucas 22:32) fue el consejo del Salvador preparacin que tenemos en la organizacin de nuestros qurumes.
a Pedro. El deber que tenemos los miembros del reino de nuestro Funcionan como una clase para capacitar a los hermanos en sus
Padre Celestial es prestar servicio a sus hijos. responsabilidades del sacerdocio? Funcionan como una
El presidente Joseph F. Smith relat una experiencia que recuerda hermandad para bendecir la vida de cada uno de sus miembros?
de su niez. Siendo todava muy pequeo, un da asisti a una Funcionan para prestar servicio a sus familias, a la Iglesia y a la
fiesta que daba su to, el profeta Jos Smith, en la "Mansin". comunidad en la cual estn organizados?
Haba all una gran cantidad de gente que se encontraba disfrutando Que podamos sentirnos inspirados esta noche con la firme
de la reunin. De pronto, se abri la puerta y entr un hombre resolucin de que, en los prximos meses, el fortalecimiento de
vestido de harapos. Estaba sucio, tena el pelo y la barba largos y nuestros qurumes ocupar un lugar de prioridad en nuestra lista de
desgreados, y pareca un vagabundo. En ese momento el Profeta deberes. Lo ruego humildemente, en el nombre de Jesucristo.
se encontraba en el lado del cuarto que quedaba ms alejado de la Amn.
383
CUATRO CONSEJOS PARA LOS JVENES
por el presidente Gordon B. Hinckley
A
l contemplar los problemas que algunas personas se causan a que se han cometido en el pasado. Sea lo que sea que escogierais,
s mismas por no mirar hacia el futuro, recuerdo una carta podris lograrlo ms rpidamente por medio de la educacin. El Seor
que saqu de un peridico y que fue publicada en Inglaterra. mismo nos dijo:
Por el humor que ella encierra quisiera que me disculparais, pero deseo "Buscad palabras de sabidura de los mejores libros; buscad
utilizarla para ilustrar el tema de mi discurso. conocimiento, tanto por el estudio como por la fe." (D. y C. 88:118.)
Segn parece, una compaa inglesa tena una propiedad en las Por muchos aos la Iglesia ha invertido grandes sumas de dinero en
Indias Occidentales. Una tempestad muy violenta haba causado daos la educacin, tanto secular como religiosa. Desde el principio nuestros
en uno de los edificios, y se envi a un hombre para repararlos; ste lderes nos han enseado la importancia de la preparacin.
escribi al gerente la siguiente carta, contndole su experiencia. Sed prudentes. No abandonis la educacin que mejorar vuestro
"Muy seor mo: Cuando llegu al edificio comprob que el huracn futuro para satisfacer placeres inmediatos y pasajeros. Cultivad
haba derribado algunos ladrillos del techo, de manera que prepar vuestra vida futura. Muchos estaris aqu por mucho tiempo.
unas vigas con una polea y cargu dos veces hasta la azotea del Sed prudentes en vuestra apariencia, conducta y modales. No trato
edificio un barril lleno de ladrillos. Cuando termin las reparaciones de deciros que vistis como maniques, sino que seis limpios y vistis
not que me haban sobrado muchos ladrillos, as que baj, sub de con buen gusto. Sed educados en vuestra conversacin, corteses y
nuevo un barril con la polea y amarr la cuerda que lo sostena en la respetuosos en vuestra manera de ser. Sois jvenes mormones, y lo
planta baja; luego sub al techo y llen el barril de ladrillos; despus queris o no, por medio de vuestro comportamiento se juzgar bien o
baj y desat la cuerda. Desgraciadamente, el barril estaba ms pesado mal a la Iglesia.
que yo y, antes de que me diera cuenta, empec a subir mientras el Sed prudentes. No seis tan insensatos como para consumir bebidas
barril bajaba. Decid mantenerme aferrado a la cuerda, pero lleg un alcohlicas, fumar o tomar drogas. Hacerlo es una tontera; es
momento en que el barril y yo nos encontramos en mitad del camino y estpido (y perdonad la dureza de mi expresin) usar cocana,
me dio un gran golpe en el hombro. Yo continu subiendo y al llegar mariguana u otras drogas que os hacen perder control de vosotros
arriba mi cabeza choc contra la viga y la polea me tritur un dedo. mismos. Despus del xtasis producido por la droga, caeris
Cuando el barril golpe el suelo se desfond y todos los ladrillos se inmediatamente en un abismo an ms profundo que el anterior. Para
desparramaron; con la falta del contrapeso empec a caer a toda qu gastar dinero en lo que os destruye" Por qu esclavizaras con un
velocidad y el barril empez a subir. Nuevamente nos encontramos y vicio que daar y truncar vuestro futuro?
esta vez me golpe con fuerza en los tobillos. Cuando por fin ca, lo Ni la cerveza, ni las dems bebidas alcohlicas os sern de provecho;
hice sobre los ladrillos y el golpe me caus varias heridas. Fue os traern gastos, obscurecern vuestra conciencia, y su consumo
entonces cuando debo de haber perdido mi tranquilidad porque solt la podra conduciros al alcoholismo, lo cual es una enfermedad
cuerda; al hacerlo, el barril se me vino encima a toda velocidad y fue humillante, peligrosa y hasta mortal. El cigarro os acortar la vida, os
tan fuerte el golpe en la cabeza que ahora estoy en el hospital. Por este esclavizar, os debilitar los pulmones; las estadsticas dicen que cada
motivo, con todo respeto, solicito licencia por enfermedad." cigarrillo que se fuma acorta la vida siete minutos.
Despus de or esto, uno se pregunta, cmo alguien puede ser tan Sed prudentes, tomad en serio la palabra del Seor. Su promesa es
atolondrado e imprudente? Sin embargo, todos los das vemos maravillosa, pues los santos que siguen su consejo "hallarn sabidura
personas en la misma situacin, recibiendo los golpes de la vida slo y grandes tesoros de conocimiento, s, tesoros escondidos; y corrern
porque no planean, no piensan ni consultan con otros, ni siguen las sin fatigarse, y andarn sin desmayar" (D. y C. 89:19-20).
enseanzas del evangelio. Me agrada lo que se ha dicho esta noche a Jvenes, deseis correr sin cansaros, caminar sin desmayar y
los jvenes del Sacerdocio Aarnico, y en vista de que constituyen una obtener sabidura y entendimiento? Entonces, sed prudentes y
gran parte de esta congregacin y de que tienen toda una vida por abandonad todo aquello que os encadene, que, os afecte la salud, que
delante, me gustara hablarles con el propsito de ahorrarles algunos de os obscurezca la mente y os acorte la vida.
los golpes de la vida. Sed rectos.
Quisiera dar a estos jvenes cuatro consejos: Omos quejas de que en los colegios donde los Santos de los ltimos
(1) Sed prudentes; Das son una gran mayora, se discrimina contra quienes no lo son.
(2) sed rectos; Muchos de vosotros, ojal todos, saldris como misioneros tendris
(3) sed limpios; que aprender la importancia de entablar sinceros lazos de amistad con
(4) sed verdicos. los investigadores e integrar a los miembros nuevos.
Sed prudentes. Sin embargo, es ahora cuando debis poner en prctica esos
No quiere decir que tenis que ser sabelotodos, sino sabios. Sabios principios y extender vuestra mano hacia otros jvenes, como seal de
en capacitar vuestra mente y vuestras manos para el futuro. Sois aprecio y bondad. Muchos jvenes se han convertido debido a la
miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos amistad de un compaero de clase; por lo tanto, espero que ninguno de
Das, y sois hijos de Dios; y, por lo tanto, tenis la obligacin de vosotros haga nada que predisponga t otra persona en contra de la
aprovechar al mximo vuestra vida. Preparaos para obtener toda la Iglesia o de sus miembros.
instruccin que podis y luego haced todo lo que est a vuestro alcance Quisiera decir que creo que estas acusaciones de discriminacin son
para llevar a cabo vuestro plan. Vivs en una poca difcil, en la cual el infundadas; pero, sean verdaderas o no, debemos desarrollar una
mundo necesita hombres y mujeres de gran capacidad. No trunquis actitud positiva hacia los que no son miembros, animndoles y
vuestra educacin. guindoles por medio de nuestra amistad hacia la influencia positiva de
No trato de decir que todos debis seguir una carrera universitaria, los hermosos programas de la Iglesia.
sino que os capacitis para lo que decidis hacer. Capacitaos, Recuerdo el poema de Edwin Markham que dice:
aprovechad la experiencia y el conocimiento de aquellos que ya han El la espalda me dio rebelde y con desprecio, pero al fin gan yo con
hecho lo que vosotros vais a hacer. La educacin es un atajo hacia el amistad y aprecio. (Traduccin libre, "Outwitted", The Best Loved
desarrollo profesional. Por medio de ella es posible vencer los errores
384
Poems of the American People, sel. de Hazel Felleman, Nueva York: Tenis un lugar en esta Iglesia y reino de Dios y habis recibido el
Doubleday, 1936, pg. 6.) Santo Sacerdocio. El Dios del cielo os ha escogido y os ha llamado en
Al decir esto, no sugiero que los muchachos salgan con chicas de esta poca y en esta generacin.
otras religiones o viceversa, ya que vuestras posibilidades de tener un Quiero que comprendis esto, jvenes. Prestad odo al consejo de
matrimonio feliz y duradero sern mayores si sals con jvenes que vuestros lderes, vivid cerca de Dios, orad mientras sois jvenes,
sean activas y fieles en la Iglesia; esto aumentar tambin las aprended a orar, a cultivar el Santo Espritu de Dios; mantenedlo con
posibilidades de contraer un matrimonio eterno en la casa del Seor. vosotros y si continuis nutrindolo tendris el Espritu de revelacin."
Lo que deseo es que desaparezca cualquier actitud que degrade y Voy a hablaros acerca de tres jvenes varones de dieciocho aos. En
ofenda, y conduzca a hablar mal los unos de los otros. 1856, ms de mil de nuestros miembros tuvieron grandes problemas
En las competencias deportivas no hay lugar para silbidos ni para llegar a este valle. Debido a una serie de lamentables
improperios. No hay duda que, a veces, los rbitros cometen errores y circunstancias iniciaron su viaje en una poca muy avanzada del ao, y
los jugadores no obedecen las reglas. Sin embargo, todo el abucheo en las montaas de Wyoming encontraron nieve y un fro mortal. Su
del mundo no va a cambiar los puntajes. situacin era desesperante y mora gente a diario.
Sed rectos. Antes de la conferencia general de octubre el presidente Young se
En el transcurso de vuestra vida, en vuestros estudios universitarios y enter de la difcil situacin que estos hermanos estaban pasando '
despus, en vuestra vida profesional, evitad jugar sucio. La Inmediatamente pidi ayuda para ir al rescate de esta pobre
competencia limpia es buena, pero las trampas y las acciones poco conferencia. Cuando el primer grupo de auxilio lleg hasta donde se
honradas son censurables especialmente si las hace un Santo de los encontraba la Compaa de Martin, comprendieron que slo contaban
Ultimos Das. con muy pocas carretas para poder llevarlos a todos; por lo tanto,
Sed rectos. El Seor fue quien nos dio la mejor regla de justicia tuvieron que insistir en que los dems continuaran el viaje con sus
cuando dijo: carretas de mano.
"Todas las cosas que queris que los hombres hagan con vosotros, as Cuando el 3 de noviembre llegaron al ro Sweetwater, sus aguas
tambin haced vosotros con ellos." (Mateo 7:12.) estaban semicongeladas. Despus de todo lo que haban soportado y
Sed limpios. debido a lo dbiles que estaban los viajeros, cruzar el ro les pareca
El Seor mismo dijo: "Sed limpios" (D. y C. 38:42). Os hablo en una tarea imposible. Era como si adentrarse en las aguas
particular de la limpieza moral. No existe bajo los cielos ningn semicongeladas fuera como pisar el umbral de la muerte. Hombres
substituto para la virtud personal. Vivimos en una poca en que el que en una ocasin haban sido fuertes se sentaron en el suelo
mundo no le da ninguna importancia; pero vosotros, jvenes de la congelado a llorar junto con las mujeres y los nios. Muchos no
Iglesia, no podis hacer eso. Para un Santo de los Ultimos Das la podan soportar esa prueba. Permitidme ahora citar del relato:
prdida de la virtud significa la inevitable prdida del propio respeto y "Tres jvenes de dieciocho aos, que formaban parte del grupo de
del que se le tena a la persona con quien se transgredi; la prdida de rescate, ante la perplejidad de quienes los vimos, cargaron a casi todos
la disciplina mental, del control sobre el cuerpo y de la integridad los miembros de la caravana a travs de las aguas semicongeladas del
como poseedor del sacerdocio. Por supuesto, existen el ro. Fue tanto el esfuerzo y tan expuestos estuvieron a las inclemencias
arrepentimiento y el perdn, pero de todas maneras se sufrir y habr del tiempo que enfermaron, y aos despus murieron a consecuencia
remordimiento y desilusin. Tambin es posible que vuestras de ello. Cuando el presidente Brigham Young se enter de tan heroico
oportunidades de servir en la Iglesia disminuyan. acto, llor como un nio y luego declar pblicamente: 'Solamente esa
No os pido que seis santurrones, sino virtuosos, y creo que existe accin asegurar a C. Allen Huntington, George W. Grant, y David P.
una gran diferencia entre los dos. Kimball la salvacin eterna en el reino celestial de Dios, y mundos sin
Sed limpios. Cuidaos de lo que leis. Nada bueno proviene de la fin.' "
pornografa y de otras publicaciones similares, ya que slo os Estos jvenes tenan dieciocho aos de edad y es muy posible que, de
inducirn a tener pensamientos que debilitarn vuestra autodisciplina. acuerdo con los programas que existan en ese entonces, poseyeran el
Nada bueno se saca de las pelculas que os roban el dinero y os dan a Sacerdocio Aarnico. Su herosmo fue enorme, y sacrificaron ,;u salud
cambio una voluntad debilitada y deseos bajos y viles. y aun su propia vida para salvar la de aquellos a quienes ayudaron.
Por ltimo, sed verdicos. Ellos son parte del patrimonio que os ha quedado a vosotros, los
Sois jvenes de noble ascendencia. Tal vez no sepis ahora lo que Poseedores del Sacerdocio Aarnico. Sed fieles, mis queridos jvenes,
eso significa, pero quiere decir que vuestros antepasados fueron y honrad ese gran legado.
hombres y mujeres extraordinarios, que tomaron decisiones difciles y Firmes creced en la fe que guardamos,
que en muchos casos pagaron un precio incalculable por ello. Algunos por la verdad y justicia luchamos;
hasta ofrendaron su vida antes que abandonar la fe que haban a Dios honrad, por El luchad,
abrazado. y por su causa siempre velad.
En 1897, cuando el presidente Wilford Woodruff tena noventa aos (Himnos de Sin, pg. 59.)
de edad, se reuni en el Tabernculo un gran nmero de nios y De manera que stos son mis cuatro consejos: Sed prudentes, rectos,
jvenes. Este anciano, que haba conocido tantas tribulaciones y que limpios y verdicos. Dios os ha dado su Santo Sacerdocio. Que podis
senta tanto amor por el Seor y su obra, se puso de pie y pronunci las actuar de acuerdo con tan sagrada investidura, ruego en el nombre de
siguientes palabras: Jesucristo. Amn.
"No puedo esperar permanecer entre vosotros por mucho tiempo,
pero deseo daros algunos consejos.
385
LA LEY PERFECTA DE LA LIBERTAD
Segundo Consejero de la Primera Presidencia
D esde muy joven me conmovi el famoso grito de batalla

del patriota norteamericano, Patrick Henry, que al igual
que muchos otros defensores de la libertad en el mundo,
declar: "Dadme libertad o dadme muerte!"
Es difcil definir el significado de la palabra libertad. Abraham
Hace algunos aos apareci un artculo en una revista con
respecto a alguno s genios de finanzas en este siglo. Comentaba
cmo algunos de estos hombres murieron en la quiebra y en la
desgracia, otros se haban suicidado, y otros haban estado en
prisin. Todos ellos haban obtenido, por lo menos temporalmente,
Lincoln era de la opinin de que esta palabra no ha tenido nunca la libertad econmica, pero a ninguno le proporcion su opulencia
una buena definicin. El dijo: econmica la libertad del alma.
"Todos proclamamos la libertad: pero al utilizar la palabra, no Aunque quizs raramente se sostenga que la independencia
todos le damos el mismo significado. Para algunos puede significar poltica o la libertad econmica de por s den como resultado una
que cada persona haga lo que le plazca consigo misma y con el perfecta libertad; sin embargo, es comn que el libre albedro se
producto de su trabajo; mientras que para otros tal vez quiera decir considere como un sinnimo de libertad del alma. Y es una verdad
que algunas personas pueden hacer lo que les plazca con otras y el hecho de que el derecho dado de Dios de elegir nuestro propio
con el producto de su trabajo. curso de accin es un requisito indispensable para esa libertad; sin
El pastor saca al lobo de la garganta de la oveja, y por esta razn l escasamente podramos disfrutar de algn tipo de libertad, ya sea
la oveja le est agradecida y lo ve como su libertador, mientras que poltica, econmica o personal. Es uno de nuestros ms grandes
el lobo lo censura por el mismo hecho." legados, y por l estamos profundamente obligados a nuestro Padre
Los puntos de vista han cambiado desde el tiempo de Lincoln, Celestial. Dios nos lo dio en el huerto del Edn (Moiss 7:32). Y
pero el uso mltiple de la palabra libertad y su sinnimo los pioneros, guiados por la inspiracin de los cielos, lo dieron todo
independencia no cambia. Los buenos aspectos de la libertad, de la por perpetuar ese libre albedro. Ciertamente debemos estar
que a menudo acostumbramos hablar, se pueden clasificar como (1) siempre alerta en su defensa y dispuestos, si fuera necesario, a dar
libertad civil o poltica, (2) independencia econmica, y (3) libre nuestra vida por preservarlo.
albedro. Sin embargo, precioso como es, el libre albedro no es en s la
Quisiera que nos esforzramos por esa libertad que comprende perfecta libertad que buscamos, ni nos gua a ella necesariamente.
todas estas formas, y an ms: Quisiera que nos esforzramos por Es un hecho que, a travs del ejercicio de ste, ms gente ha cado
una libertad de alma a la cual todas stas contribuyen. Quisiera que en el cautiverio poltico, econmico y personal, que la que ha
alcanzramos aquel bendito estado enunciado por el profeta Jos encontrado la libertad.
Smith cuando dijo: Los nefitas, por ejemplo, mediante el ejercicio de su albedro
Deja que la virtud engalane tus pensamientos incesantemente; llegaron a caer en un estado que slo los condujo a un cautiverio
entonces tu confianza se har fuerte en la presencia de Dios . (D. y poltico. Lo hicieron mientras vivan bajo un gobierno que les
C. 121:45.) proporcionaba el ejercicio ms libre de su albedro.
Aquel que goza de tal libertad, segn las palabras de Jesucristo, "La voz del pueblo", dicen los registros, "estableca sus leyes y
es verdaderamente libre" (Juan 8:36) y posee la libertad perfecta. sus gobiernos, y los que escogieron lo malo eran ms numerosos
Os invito a prestar atencin a unas pocas ilustraciones que apoyan que los que eligieron lo bueno ... a tal grado que no podan ser
la tesis de que, aun cuando es cierto que la libertad civil, la gobernados por la ley ni por la justicia, sino para su destruccin."
independencia econmica y el libre albedro contribuyen a la (Helamn 5:2-3.)
libertad del alma, no por esto la garantizan. Bajo esas circunstancias, eligieron como gobernantes a hombres
Primero, la libertad poltica y el poder: inicuos que ciertamente iban a destruir su libertad, para reemplazar
En este aspecto quizs la proeza de Alejandro Magno sea una de a los hombres justos que en el pasado la haban protegido y
las ms conocidas. Con un gran valor fsico, enrgico impulso, y preservado, y que habran continuado hacindolo en el futuro.
una imaginacin ardiente, l a la edad inmatura de treinta y dos A los jareditas, la libre eleccin de un rey los gui directamente al
aos, lleg a ser prcticamente el amo del mundo entonces cautiverio (Eter 6:21-7:5).
conocido. Pero estaba lejos de disfrutar de libertad dado que no era El mismo tipo de acontecimientos tuvo lugar tambin en los das
amo de s mismo. Muri a los treinta y tres aos, vctima de sus del antiguo Israel. El pueblo, rechazando el gobierno de los jueces
propios excesos, y con un desconocimiento total de la libertad del que Dios haba establecido, clam a Samuel para que le diera un
alma. rey. A pesar de las advertencias de Samuel explicndoles a los
El cardenal Wolsey aprendi, muy a su pesar, cun poco pueden israelitas que un rey hara sirvientes a sus hijos, impondra pesados
contribuir la libertad poltica y aun el poder poltico a la verdadera impuestos y servicios sobre sus espaldas, y los enviara a la guerra,
libertad. Haba pasado una larga vida al servicio de dos soberanos "... el pueblo no quiso or la voz de Samuel, y dijo: No, sino que
ingleses, disfrutando de gran libertad y poder poltico. Sin habr rey sobre nosotros; y nosotros seremos tambin como todas
embargo, finalmente perdi toda su grandeza en manos de un rey las naciones . . ." (1 Samuel 8). Por lo tanto, el profeta ungi a Sal
impaciente. Al contemplar desolado las ruinas de su vida, se para que fuera rey. A su debido tiempo, y tal como lo haba
lamentaba ante sus amigos: "Oh Cromwell, Cromwell! De haber previsto Samuel, les fueron impuestas pesadas cargas, sus hijos
servido a mi Dios con slo la mitad del celo que he puesto en servir pasaron a ser sirvientes del rey, y se declar una guerra. La nacin
a mi rey, no me hubiera entregado ste, a mi vejez, desnudo, al se dividi en dos reinos, Israel y Jud, y ambos fueron llevados
furor de mis enemigos". (William Shakespeare, Enrique VIII, Acto cautivos. No slo perdieron su libertad civil, sino que tambin
III, Escena II.) termin su verdadera existencia poltica como nacin.
386
En el libro de Gnesis tenemos un ejemplo clsico de la prdida puede, por este medio, obtener libertad del alma, aun cuando al
de la libertad econmica por el mal uso del libre albedro. En vez mismo tiempo se le niegue la libertad civil, econmica y personal.
de ejercerlo para proveer para s en tiempos de necesidad, los Por ejemplo, consideremos al profeta Jos Smith. He aqu a un
egipcios dependieron del gobierno. Como resultado, cuando lleg hombre que disfrut de la libertad de su alma mientras sufra la
una poca de gran escasez, se vieron forzados a comprar alimentos privacin de casi todas sus otras libertades. Las experiencias de su
del gobierno. Primero usaron su dinero; cuando se les termin, vida eran comparables en cierto modo a aquellas del apstol Pablo,
dieron su ganado. luego sus tierras, y finalmente se vieron quien durante su ministerio a menudo fue azotado, encarcelado y en
compelidos a venderse, como esclavos, para poder comer. (Gnesis repetidas ocasiones se enfrent a la muerte. Repasando sus
41:54-56; 47:13-26.) experiencias con los corintios, dijo:
Nosotros mismos hemos descendido mucho en este camino "De los judos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos
durante el ltimo siglo. Mi consejo es que nos cuidemos de la uno.
doctrina que nos anima a buscar la seguridad proporcionada por el Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado; tres
gobierno ms bien que poner la fe en nuestro propio trabajo. veces he padecido naufragio; una noche y un da he estado como
Con respecto a la prdida de libertad personal debido al mal uso nufrago en alta mar; en caminos muchas veces; en peligros de
del libre albedro, nuestra vida diaria se encuentra llena de trgicas ros, peligros de ladrones, peligros de los de mi nacin, peligros de
evidencias. Vemos al alcohlico con su insaciable deseo de beber, los gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros
al drogadicto en su delirio, y lo que es peor, al pervertido ante la en el mar, peligros entre falsos hermanos; en trabajo y fatiga, en
irrecuperable prdida de su masculinidad. Quin puede decir que muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en fro y en
tales personas disfrutan de libertad? desnudez." (2 Corintios 11:24-27.)
Pero, no obstante el hecho de que por hacer mal uso de ella se No obstante todo esto, l pudo escribir a su amado amigo
pierde la libertad poltica, econmica y personal, el libre albedro Timoteo, desde la celda de su prisin en Roma, poco antes de su
perdurar siempre, pues es un principio eterno; sin embargo, muerte:
aumenta o disminuye de acuerdo con el uso que se le d. Cada "Porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi
decisin equivocada que se haga restringe a la persona en el partida est cercano.
ejercicio de su libre albedro con respecto a dicha decisin. Cuanto He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la
ms lejos vaya una persona en sus decisiones errneas al ejercerlo, fe.
ms difcil se hace para retroceder y recuperar el camino perdido; y Por lo dems, me est guardada la corona de justicia, la cual me
si persiste demasiado, puede llegar a un punto desde el cual no dar el Seor, juez justo, en aquel da; y no slo a m, sino que
habr regreso. Con eso se llega a ser un servil esclavo. Con el tambin a todos los que aman su venida." (2 Timoteo 4:6-8.)
ejercicio de su libre albedro, ha disminuido su campo de accin Seguramente que Pablo, dentro de su alma, disfrut de la perfecta
casi al punto de hacerlo desaparecer. libertad.
Samuel, el profeta lamanita, hablando de las personas que La conclusin del Apstol de que la recompensa que l gan est
persistan en esto, dijo: a disposicin de otras personas sugiere que debe de haber una
"Y en los das de vuestra pobreza, clamaris al Seor; y clamaris forma de vida por medio de la cual todos podamos obtenerla; y yo
en vano, porque vuestra desolacin ya estar sobre vosotros, y creo que s la hay.
vuestra destruccin est asegurada; y entonces lloraris y gemiris Hace un tiempo, mientras viajaba en tren a travs de Cleveland,
en ese da ... y diris . . . en el estado de Ohio, Estados Unidos, vi una inscripcin en un
Oh, si nos hubisemos arrepentido el da en que vino a nosotros edificio: "La obediencia a la ley es libertad. Con la interpretacin
la palabra del Seor! ... apropiada de la palabra ley, tenemos en esta inscripcin una verdad
He aqu, nos rodean los demonios; s, cercados estamos por los pura. Insertando otras dos palabras, se podra decir: "La obediencia
ngeles de aquel que ha tratado de destruir nuestras almas ... Oh a la ley de Cristo es libertad". (D y C 88:21.) Esta es una
Seor!, no puedes apartar tu ira de nosotros? Y stas sern declaracin no slo de la perfecta ley de libertad, sino tambin de la
vuestras palabras en aquellos das. forma de lograr la libertad perfecta.
Mas he aqu, vuestros das de probacin ya pasaron; habis En el octavo captulo de Juan se registra una controversia entre
demorado el da de vuestra salvacin hasta que es eternamente Jess y los doctores judos. Ellos, por supuesto, lo rechazaban.
demasiado tarde ya, y vuestra destruccin est asegurada (Helamn Pero algunos de los que escucharon creyeron, y a ellos les dijo:
13:32, 36-38.) "Si vosotros permanecierais en mi palabra, seris verdaderamente
Estas pobres almas se han puesto ellas mismas bajo el poder de mis discpulos; ..y conoceris la verdad, y la verdad os har libres."
Lucifer y sus seguidores, quien, como recordaris, lleg a llamarse (Juan 8:31-32.)
Perdicin (D. y C. 76:25-26). Su suerte final es ser expulsados a La libertad as obtenida, esto es, por obediencia a la ley de Cristo,
las tinieblas, y tal castigo es la consecuencia natural de lo que es libertad del alma, la forma ms pura de libertad. Y la cosa ms
eligieron haciendo ejercicio de su libre albedro. El hecho de que gloriosa de todo esto es que est al alcance de cada uno de
originalmente fueron investidos por su Creador con esta libertad de nosotros, sin importar qu hagan las personas o aun las naciones a
eleccin no los salva del ms terrible cautiverio, el cautiverio del nuestro alrededor. Todo lo que tenemos que hacer es conocer la ley
pecado. de Jesucristo y obedecerla. Conocerla y obedecerla es el propsito
As como el hacer elecciones erradas restringe nuestro libre principal de la vida de todo mortal.
albedro y nos conduce a la esclavitud, tambin el tomar las Que Dios nos ayude a prosperar en nuestro camino hacia la
alternativas correctas ensancha las posibilidades de ese albedro y perfecta libertad, ruego humildemente en el nombre de Jesucristo.
nos gua a una perfecta libertad. No hay duda de que una persona Amn.
387
CREEIS O NO?
Q uisiera que considerarais conmigo estas preguntas:

Si hubierais vivido en Jerusaln, en los das de Jess, lo
habrais aceptado como el Hijo de Dios en la misma forma en
"Por tanto, yo, el Seor, sabiendo las calamidades que sobrevendran
a los habitantes de la tierra", dijo, "llam a mi siervo Jos Smith, hijo,
y le habl desde los cielos y le di mandamientos." (D. y C. 1: 17.)
que lo aceptaron Pedro y los dems Apstoles? O habrais dicho que Entonces, cul es nuestro mensaje? Es el mensaje de la
estaba posedo por un demonio y haca milagros por el poder de Restauracin. Es la buena nueva de que Dios misericordioso ha
Belceb, como Ans y Caifs afirmaron? restaurado la plenitud de su evangelio sempiterno. Es la palabra
Si hubierais vivido en Nazaret, Canan o Capernaum, habrais santificada de que todos los seres humanos pueden salvarse
credo en la nueva religin que predicaba el pequeo grupo de obedeciendo las leyes y ordenanzas del evangelio.
pescadores? O habrais seguido en las tradiciones de vuestros El mensaje de la Restauracin incluye tres grandes verdades,
antepasados, en las cuales no encontrarais la salvacin? verdades que deben ser aceptadas por toda persona que quiera salvarse,
Si hubierais vivido en Corinto, Efeso o Roma, habrais credo en el y que son las siguientes: Primero, la ascendencia divina de Cristo;
extrao evangelio que predicaba Pablo? O habrais puesto vuestra segundo, la divina misin del profeta Jos Smith; y tercero, la
confianza en las extravagancias, tradiciones y forma de adoracin que veracidad y divinidad de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
prevalecan en ese entonces? Ultimos Das.
Si vivs actualmente en Nueva York, Londres o Madrid; si vivs en Y as es que el Seor nos ha mandado a declarar las buenas nuevas, a
Buenos Aires, Lima o Caracas, o en cualquier otra parte del mundo, predicar su evangelio, a elevar una voz de advertencia, a decir lo que
aceptaris esta nueva, pero antigua religin, este nuevo pero antiguo El dira si estuviera otra vez ministrando entre los hombres, como ya lo
evangelio, este nuevo pero antiguo modo de vida que Dios ha vuelto a hizo.
revelar en nuestros das? O apoyaris y favoreceris iglesias que ya Nuestro cargo, nuestra posicin, nuestra divina comisin, no son
no guardan ninguna semejanza con aquella que se estableci entre los diferentes de los de los profetas y Apstoles de antao. Tambin
primeros santos? nosotros somos los agentes del Seor, sus embajadores; al igual que
Si escuchis una voz proftica, si se expresa en vuestra presencia un ellos, somos administradores legales con el poder de sellar en la tierra
testimonio apostlico, si los siervo del Seor os dan un mensaje de su y que lo mismo quedara sellado eternamente en los cielos.
Maestro, cul ser vuestra reaccin? Creeris o no? Es comn or a algunas personas afirmar que los mormones no
Si se os dice con solemnes palabras que Jos Smith fue un elegido de somos cristianos, y poner en duda que creemos en el Seor Jesucristo y
Dios, que por medio de l se ha restaurado la plenitud del evangelio que estamos aliados con El en su causa.
eterno y que el Seor ha establecido una vez ms su Iglesia entre los Si el ser cristiano significa creer en Cristo y aceptarlo como el Hijo
hombres, creeris el mensaje enviado desde los cielos? O, al igual de Dios en el pleno sentido de la expresin; si significa poseer el
que Ans y Caifs, os mantendris entre la mayora entregando vuestra verdadero evangelio en su plenitud eterna; si significa creer lo que
salvacin eterna a las diversas religiones que abundan por doquier y Pedro y Pablo creyeron, y procurar la hermandad en la misma Iglesia
que han sido creadas por los hombres? de la cual ellos eran miembros; si significa alimentar al hambriento,
Con el antecedente de todas estas preguntas, quisiera ahora tomarme vestir al desnudo, amar al prjimo y mantenerse "sin mancha del
la libertad de hacer esta solemne declaracin: Somos los siervos del mundo" (D. y C. 59:9), en dnde encontraremos mejores cristianos
Seor, y El nos ha dado un mensaje para llevar a todas partes y a todo que entre los Santos de los ltimos Das?
ser humano. Permitidme deciros con toda la solemnidad y claridad que el idioma
Somos dbiles, sencillos, e indoctos. Solos, nada podemos hacer; lo permita, que nosotros creemos en Cristo y luchamos con todo
pero con la fortaleza que nos da el Seor, no podemos fracasar. Es Su nuestro poder por obedecer sus mandamientos. El es nuestro Seor,
poder lo que nos sostiene y nos gua. nuestro Dios y nuestro Rey, y es su evangelio el que hemos recibido.
Sabemos lo que el futuro nos depara; sabemos de las guerras, plagas Nosotros hablamos de Cristo, nos regocijamos en Cristo, predicamos
y desolacin que muy pronto asolarn la tierra como un fuego a Cristo, profetizamos en su nombre (2 Nefi 25:26); y sabemos que el
devorador. Esta es una poca tenebrosa de pesar y aflicciones. Los suyo es el nico nombre bajo el cielo en el que el hombre puede ser
cielos se oscurecen; los hombres desfallecen a causa del temor (Lucas salvo. (Hechos 4:12.)
21:26); reina la confusin en las naciones, que no saben en dnde Nosotros enseamos y testificamos que El es el Primognito del
procurar paz y seguridad. Padre, el que es semejante a Dios; que El mismo es el Seor
Esta es una poca en la que hombres dementes que tienen gran poder, Omnipotente, el gran Jehov, el Creador de esta tierra y de toda forma
sbitamente, en un instante, pueden desatar armas tan terribles que de vida que hay en ella.
millones de personas moriran asesinadas entre la salida y la puesta del Nosotros sabemos que El es el Dios de Israel, el prometido Mesas,
sol. el Unignito del Padre.
No ha habido poca ms aterradora que la nuestra. La iniquidad Nosotros sabemos que el Seor Jess hizo de la carne su morada (D.
abunda; todas las perversiones y la maldad de Sodoma encuentran sus y C. 93:4), que Mara fue su madre y Dios fue su Padre, y que de su
fieles seguidores, y la palabra de revelacin nos asegura que hasta la madre hered la condicin de ser mortal y de su Padre el poder de la
venida del Hijo del Hombre las condiciones han de empeorar, y no inmortalidad. Esta naturaleza dual, esta ascendencia mortal y tambin
mejorar. divina, fue lo que le permiti llevar a cabo la infinita y eterna
A causa de la corrupcin y las maldades que cubren la tierra; a causa expiacin y rescatar al hombre de la muerte espiritual y de la temporal
de que el hombre se ha apartado de las ordenanzas del Seor y roto su que trajo al mundo la cada de Adn.
convenio eterno; a causa de que muchos siguen los malos hbitos del Tambin es comn or la afirmacin de algunas personas de que
mundo y son carnales, sensuales y diablicos; a causa de todo esto, el nosotros, los mormones, estimamos tan altamente al profeta Jos Smith
Seor nos ha dado un mensaje para nuestros semejantes: que aun el Seor Jesucristo queda en segundo lugar.
Es cierto que Jos Smith es uno de los varios profetas que se han
destacado entre todos los hombres por su grandeza y su estatura
388
espiritual. Es cierto que el lugar que ocup en la jerarqua celestial 4:11), qu importa si nos llama a los reinos de paz para esperar all
hace de l un Profeta de profetas y un Vidente de videntes, a la altura nuestro legado cuando ocurra la resurreccin de los justos?
de Enoc, Abraham y Moiss. Pero la salvacin est en Cristo, no en Al tener nuestra esperanza en Cristo, sabemos que nos levantaremos
Abraham, ni en Moiss, ni en Jos Smith. en gloriosa inmortalidad para estar con Abraham, Isaac y Jacob en el
Todos los profetas son siervos del Seor. Ellos tienen el ministerio reino de Dios, para ya no salir nunca de l.
de ensear Su palabra y hacer Su voluntad; ellos predican Su evangelio Isaas expres lo siguiente:
y efectan Sus ordenanzas. Su misin es llevar almas a Cristo. Y sa, "Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha
exactamente, fue la misin de Jos Smith. El vio a Dios; los ngeles le manifestado el brazo de Jehov?" (Isaas 53:1.)
ensearon, y ante sus ojos se abrieron visiones de la eternidad. Por Quin creer en nuestras palabras y quin escuchar nuestro
medio de l fue restaurado el evangelio y a l el Seor le entreg las mensaje? Quin honrar el nombre de Jos Smith y aceptar el
llaves del reino. evangelio que fue restaurado por medio de l?
Para este da, esta poca, esta dispensacin, Jos Smith es el A esto respondemos: Las mismas personas que hubieran credo en
revelador de Cristo, el que dio el conocimiento que permite lograr la las palabras de Jess y de los Apstoles y profetas de antao, si
salvacin. Bajo la direccin del Seor, organiz "la nica Iglesia hubieran vivido en esa poca.
verdadera y viviente" sobre la faz de la tierra. (D. y C. 1:30.) Si creis en las palabras de Jos Smith, tambin habrais credo en lo
La Iglesia es un grupo organizado de creyentes; es la congregacin que Jess y los Apstoles dijeron.
de aquellos que han aceptado el santo evangelio, y el evangelio es el Si rechazis a Jos Smith y su mensaje, tambin habrais rechazado a
plan de salvacin. El Sacerdocio Pedro y Pablo con el suyo.
Mayor lo administra; la Iglesia es el medio por el que se manejan los Si aceptis a los profetas que el Seor os enva en vuestra poca, en
asuntos del Seor en la tierra y a travs del cual se hace posible la esa forma tambin aceptis al Seor que los envi.
salvacin para todos los que crean y obedezcan. Si rechazis el evangelio restaurado y le encontris defectos al plan
As es que nosotros, como siervos del Seor, obedientes a su de salvacin enseado por aquellos a quienes Dios ha enviado en estos
mandato, llevamos su mensaje al mundo. Damos testimonio de Cristo, ltimos das, habrais rechazado esas mismas enseanzas vertidas por
tal como Jos Smith nos lo dio a conocer, e invitamos a todas las los labios de los profetas y Apstoles de la antigedad.
personas a creer en Su evangelio, a unirse a Su Iglesia y a hacerse He hablado claramente de la obligacin que tenemos, como siervos
herederos del reino donde moran El y su Padre. del Seor, de proclamar al mundo el mensaje de la restauracin. Y lo
As como les pasaba a los profetas de antao en sus ministerios, lo estamos haciendo en la medida que nuestro tiempo, talentos y medios
mismo nos sucede a nosotros. Como ellos, tambin decimos: lo permiten.
"Arrepentos" y creed en el evangelio, "porque el reino de los cielos se Pero, qu pasa con aquellos a quienes se enva el mensaje? Qu
ha acercado" (Mateo 3:2). Abandonad la Babilonia del pecado y huid pasa con esos otros hijos de nuestro Padre que todava no han aceptado
hacia Sin; buscad refugio en una de sus estacas. Estaos "en lugares a Cristo y su Evangelio, tal como Jos Smith los dio a conocer? No
santos" (D. y C. 45:32) y preparaos para la segunda venida del Hijo del tiene toda persona en la tierra la obligacin individual de buscar la
Hombre. verdad, de creer en la verdad, de vivir la verdad?
La salvacin es para aquellos que acepten el verdadero evangelio y Invitamos a todas las personas, de toda secta, partido y
obedezcan sus leyes, para aquellos que busquen al Seor en poderosa denominacin, a meditar en las siguientes preguntas:
oracin hasta que El derrame su Espritu sobre ellos. Siento hambre y sed de justicia, como los santos de 1 la antigedad?
El apstol Pablo dijo: Tengo amplitud de criterio y deseo de examinarlo todo y retener,
"Cmo, pues, invocarn a aquel en el cual no han credo? Y cmo aquello que es bueno? (1 Tesalonicenses 5:21.)
creern en aquel de quien no han odo? Y cmo oirn sin haber quien Tengo el deseo de recibir nueva luz y verdad desde los cielos, la luz
les predique? y verdad que provienen de un Dios misericordioso, ante cuya vista un
Y cmo predicarn si no fueren enviados?" (Romanos 10:14-15.) alma es tan preciosa ahora como lo era en el pasado?
Verdaderamente, "la fe es por el or" la palabra de Dios enseada por Tengo valor moral para averiguar si Jos Smith fue en verdad
un administrador legal, que ha sido llamado por Dios. (Romanos llamado por Dios? de saber si l sus sucesores tuvieron las mismas
10:17.) As como en la antigedad, tambin hoy le place "a Dios salvar llaves del reino de Dios que tenan antao Pedro, Santiago y Juan?
a los creyentes por la locura de la predicacin" (1 Corintios 1:21.)* Estoy deseoso de pagar el precio de la investigacin y obtener
Nuestro mensaje es de gozo, y regocijo, y gloria, de honor y de revelacin personal que me indique lo que debo hacer para lograr la
triunfo. Los verdaderos creyentes se regocijan siempre en Cristo y en paz en este mundo y ser heredero de la vida eterna en el mundo
su evangelio. venidero?
No queremos decir con esto que todo el que acepte el evangelio Testificamos que Dios nos ha dado su evangelio sempiterno, e
restaurado escapar a las guerras, plagas y desolaciones de los ltimos invitamos a todas las personas a venir y participar con nosotros de sus
das. Pero afirmamos que todos sus pesares y sufrimientos sern bendiciones.
sobrepasados por el gozo que el evangelio le proporcionar. En el nombre de Jesucristo el Seor. Amn.
En los das que nos esperan, algunos de los firmes y fieles perecern, *Nota de la editora. Para aclarar mejor este concepto citamos la
junto con los inicuos y malvados. Pero qu importa si vivimos o explicacin dada por el lder McConkie de este pasaje de 1 Corintios: "A
morimos una vez que encontramos a Cristo y El puede sellarnos como Dios se le conoce slo por revelacin. Toda la sabidura del mundo
suyos? (Mosah 5:15.) combinada no puede darlo a conocer. 0 nos es revelado, o permanecer
Si arriesgamos nuestra vida en la causa de la verdad y la justicia, o en desconocido para siempre. La religin es algo del espritu y slo se da a
defensa de nuestra religin, nuestra familia, y nuestra libertad, por conocer por revelacin; de ah, que sea 'locura' o necedad para la mente
qu hemos de temer? carnal. Y, por lo tanto, los nicos ministros que pueden salvar por medio
No nos aferramos a la vida codiciosamente, ni tenemos temor del de su prdica son aquellos a quienes Dios se ha revelado y que predican
por la influencia del Espritu. (Bruce R. McConkie, Doctrinal New
futuro. Una vez que aceptamos el evangelio y nos hemos reconciliado
Testament Commentary -Comentario doctrinal sobre el Nuevo Testamento
con Dios por la mediacin de Cristo (vanse Romanos 5:10 y Jacob tomo 2, Salt Lake City: Bookcraft, 1970, pg. 315.)
389
SANTIFIQUMONOS POR MEDIO
DEL SERVICIO MISIONAL
por el lder William R. Bradford
S
olemnemente os testifico que Dios el Eterno Padre y su He encontrado las palabras que buscaba, y son muy simples.
Hijo Jesucristo se aparecieron en esta dispensacin. Estos Estas se han enseado con frecuencia y al pronunciarlas estoy
dos personajes gloriosos se presentaron en verdad al joven repitiendo lo que habis odo una y otra vez.
Jos Smith. Ellas nos invitan a ir a Cristo y ser perfectos como El lo fue, y
Este maravilloso acontecimiento ocurri en 1820, y desde esto se logra sirvindolo de todo corazn, alma, mente y fuerza. Si
entonces los cielos han permanecido abiertos. La plenitud del lo hacemos, recibimos la remisin de nuestros pecados y nos
Evangelio de Jesucristo ha sido restaurada por revelacin; se han santificamos, y, sin mancha, tendremos la oportunidad de poder
enviado ngeles como santos mensajeros; se nos han dado registros regresar a nuestro Padre Celestial, a morar con El y a vivir la clase
de la comunicacin que ha existido entre Dios y sus hijos; El Santo de vida que El vive.
Espritu ha esparcido las verdades del plan de Dios para la El Salvador permanece con sus brazos extendidos, ofrecindonos
exaltacin de sus hijos. gloriosas bendiciones, siempre y cuando le sirvamos. Cuando
La Iglesia verdadera, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los estudiamos el verdadero significado de este servicio,
Ultimos Das, ha sido restaurada bajo la direccin de Jesucristo comprendemos que se trata fundamentalmente de ensear los
mismo. principios del evangelio a aquellos que no lo conocen.
Se ha llamado a profetas y Apstoles, y se les ha dado el poder Pero, a pesar de la simplicidad de las palabras y la divinidad de su
desde los cielos. Ellos son testigos especiales de Jesucristo en todo procedencia, a pesar de la segura promesa de que recibiremos
el mundo y han recibido el divino llamamiento de edificar la Iglesia bendiciones, hay todava muchos que deberan y podran servir, y
y controlar todos sus asuntos en todas las naciones. no lo hacen.
Ellos son enviados, con las llaves correspondientes, a abrir las En base a esto me pregunto si estas personas realmente
puertas para la proclamacin del Evangelio de Jesucristo. Por comprenden y creen en la doble naturaleza del propsito de la obra
medio de sus obras se estn abriendo esas puertas y el evangelio se misional: El primero, que es para santificar al misionero en s; y el
est proclamando en todas partes. segundo, para llevar a los conversos el conocimiento de los
Estos profetas, videntes y reveladores han sido inspirados y principios del Evangelio restaurado de Jesucristo y para bautizarlos
dirigidos por el Seor para llamar a los discpulos de Jesucristo y en su Iglesia, lo cual es la concluyente y natural cosecha de un
enviarlos por el mandamiento que dice: misionero que est en camino a la santificacin.
"Y la voz de amonestacin ir a todo pueblo por boca de mis Satans est tratando de detener esta obra; su influencia es
discpulos, a quienes he escogido en estos ltimos das. insidiosa y persistente. Muchos de los que deberan y podran
E irn y no habr quien los detenga, porque yo, el Seor, los he trabajar en ella se convierten en sus vctimas. Algunos son
mandado. engaados y se apartan de lo verdadero para experimentar con
Por tanto, temed y temblad, oh pueblo, porque se cumplir lo que aquello que es falso e insensato.
yo, el Seor, he decretado en ellos." (D. y C. 1:4-5, 7.) Me dirigir a los jvenes que se estn acercando o estn en la
En la actualidad tenemos alrededor de treinta mil misioneros edad de cumplir una misin.
sirviendo en 188 misiones, que estn proclamando el evangelio Algunos de vosotros estaris pensando: "Oh, bueno, usted no
restaurado en 82 naciones y territorios, en 48 idiomas diferentes. comprende mi situacin. Mi caso es diferente. Yo quiero llegar a
Miles de los hijos de nuestro Padre estn oyendo el evangelio, ser un buen abogado, o doctor, o atleta, o alguien importante. Ni
obteniendo el testimonio de su veracidad, y siendo bautizados en su usted ni el Seor pueden esperar que yo abandone mis estudios o
Iglesia verdadera. Tenemos ahora unos cinco millones de mi carrera en un momento tan importante. Ir a una misin
miembros. interferira con mis planes futuros."
Nos sentimos muy humildes y complacidos por el xito logrado Otros estaris pensando: "S, yo s lo de la misin, pero si usted
mediante estos esfuerzos. Reconocemos la mano del Seor y la tuviera la novia que yo tengo, nunca la dejara. Qu pasara con
dedicacin de sus discpulos; pero todava queda mucho para hacer. ella mientras estoy ausente?"
Sentimos que hay una gran necesidad de trabajar y me pregunto si Y otros diris: "Una misin cuesta mucho dinero. Acabo de
no podramos acelerar el curso de nuestra obra. conseguir este trabajo y de comprarme un auto y un tocadiscos. Es
Existe el interrogante de si todos aquellos que deberan y podran el momento preciso de mi vida en que comienzo a hacer cosas por
participar en esta obra realmente comprenden y creen en los m mismo. No puedo dejar todo eso de lado! Y si no renuncio a
principios bsicos y en el propsito por los cuales el Seor mand todo, no tendr dinero para la misin."
declarar el evangelio a todo el mundo. Tambin estn aquellos que piensan: "Yo no soy digno de ir a una
Aun cuando hay treinta mil misioneros sirviendo en la actualidad, misin. He cado en transgresiones y no estoy activo en la Iglesia.
esa cantidad debera y podra multiplicarse. Si se prepararan y se Siempre tuve planes de ir a una misin, pero me fui alejando de la
decidieran a hacer lo que es su responsabilidad por mandato de Iglesia y ahora no vivo de acuerdo con las normas que se requieren
Dios, la obra se llevara a cabo a una velocidad y en dimensiones de un misionero."
muy por encima de nuestros ms altos anhelos. Si yo pudiera oros en forma individual, cada uno de vosotros me
He meditado y orado acerca de este asunto; he buscado palabras y dira su situacin en particular y todo se resumira en un punto en
he pedido a los cielos el poder para pronunciarlas, as como para comn. Todos os justificarais por no estar cumpliendo con esa
motivar a aquellos que deberan estar participando fielmente en esta responsabilidad hacia Dios.
obra.
390
Muchos de vosotros estis tratando de justificamos, aun en contra Quizs os gustara ir a una misin tambin y deberais hacerlo.
de las enseanzas y consejos acertados de vuestros padres, quienes Hay en la actualidad muchas misioneras y vosotras podis tener las
saben lo que debis hacer. Ellos os aman y os ayudaran en todo mismas bendiciones que se les prometen a los jvenes varones. A
sentido para que hicierais lo correcto, si tan slo se lo permitierais. pesar de que vuestra misin ms importante es la de ser madres,
Pero lamentablemente, tambin hay padres que estn de acuerdo puede ser apropiado que vayis a una misin primero.
con vuestras justificaciones. Estos son los padres que han hecho A aquellos jvenes que piensan que no pueden servir porque han
planes para vuestro futuro, planes que no incluyen el ir a una cado en transgresin yo les dira: "No os desesperis; hay un
misin. Ellos dicen: "Mi hijo va a ser un gran abogado o doctor, o camino de regreso; el plan del arrepentimiento es verdadero; podis
un atleta destacado. El no puede interrumpir sus estudios para ir a dar los pasos necesarios para volver a ser dignos. Podis hacer la
callejear por el mundo durante dos aos. Que el hijo de otra restitucin correspondiente y dedicaros al servicio del Seor."
persona lo haga. Mi hijo es especial." Si yo pudiera hablar, en forma individual, con cada uno de los
Si yo pudiera hablaros en forma individual a cada uno de obispos y presidentes de estaca, acerca de quines deberan y
vosotros, jovencitos, y a vuestros padres que os justifican, podran servir como misioneros, les dira:
solamente os dira con todo el poder de mi palabra: "Quin "Usted tiene una obligacin muy importante una sagrada
pensis que sois? Qu derecho tenis para equilibrar vuestra responsabilidad de trabajar con los jvenes y con sus padres
sabidura con la de Dios, que por medio de sus profetas nos ha dado hasta que comprendan y cumplan con su deber.
el firme decreto, el solemne mandato de que sus discpulos deben Usted no puede dejarlos colgando como frutas de un rbol,
proclamar el evangelio restaurado a todo el mundo? Vosotros sois madurando y luego cayendo al suelo para descomponerse o ser
sus discpulos." devorados por los pjaros, sin ninguna preocupacin por conservar
Permitidme recordamos las palabras del Seor cuando se dirigi a la cosecha. Y si lo hace as, ser totalmente responsable de ello.
"el que no hace nada" y al que tiene un "corazn dudoso". Llegar el da en que usted se presentar ante Dios para dar cuenta
Quin soy yo, que hice al hombre, dice el Seor, para tener por por ellos, uno a uno y nombre por nombre."
inocente al que no guarda mis mandamientos? Este es un plan maravilloso; es un proceso de santificacin, y
Quin soy yo, dice el Seor, para prometer y no cumplir? cuando un misionero est en el ambiente misional de orden y
Mando, y los hombres no obedecen; revoco, y no reciben la disciplina, donde todo lo que se hace se hace en armona con el
bendicin. Entonces dicen en su corazn: Esta no es la obra del Espritu de Dios, se produce en el misionero una transformacin.
Seor, porque sus promesas no se cumplen. Pero, ay de tales!, Los cielos se abren para derramar el poder de Dios, se revelan los
porque su recompensa yace abajo, y no es de arriba." (D. y C. misterios y se mejora la conducta. Entonces comienza la
58:29-33.) santificacin. Por medio de este proceso, el misionero se convierte
Creis en verdad que la fama y los ttulos del mundo, ligados a en un receptculo de luz que puede llevar el Evangelio de
posiciones y ocupaciones terrenales, pueden compararse con las Jesucristo a un mundo en tinieblas.
promesas de Dios a los fieles? El ha prometido "tronos, reinos, Hay mucho para hacer y vosotros sois los herederos legales que
principados. . . y dominios"; ha prometido la "exaltacin y gloria en habis sido escondidos del mundo con Cristo para venir a la tierra
todas las cosas", ha prometido la "plenitud y continuacin de las en esta poca, para trabajar en la obra del Seor. (Vase D. y C.
simientes por siempre jams". El ha prometido vida eterna. (D. y 86:9.)
C. 132:19.) Debis preparamos, y llegar a ser dignos, y estar listos para la
Yo dira que no tenis excusa ni justificacin, y que habis puesto obra. Si no lo hacis, la obra continuar sin vosotros. Seguir
en serio peligro vuestra salvacin eterna. adelante, ms despacio, pero seguir, y si no sois parte de ella, si no
Vuestra carrera puede esperar y el Seor abrir las puertas de la cumpls con vuestra responsabilidad, qu suceder con vosotros?
educacin y os inspirar hacia la profesin apropiada cuando Cmo os santificaris?
regresis del servicio misional. Si no cumpls con vuestra responsabilidad, aquellos a quienes
Y hablando de las novias, nuestro Padre quiere daros una de sus deberais ensear y no lo hacis, con el tiempo tendrn la
hijas selectas, una a quien El ama y valora; que sea pura y que oportunidad de or el evangelio de boca de otro; pero, y vosotros?
entienda los valores eternos y se esfuerce por lograr la exaltacin. Cmo os santificaris?
Es natural que no podis esperar que esto suceda si no sois fieles Las misiones son para los misioneros y el tiempo en que servs es
en el cumplimiento de lo que os har dignos de ella como un don de Dios. Es una poca en la que se vislumbran experiencias
compaera eterna. Es despus que el servicio misional os ha de la vida celestial aqu en la tierra. Es una poca de purificacin y
ayudado a santificaros que esto puede suceder. renovacin; es una poca especial en que el Espritu Santo sella
Si no estoy equivocado, esto se aplica tambin a vosotras, sobre vosotros el conocimiento del gran plan para lograr la
jovencitas. Muchas de vosotras decs: "Qu har si l se va?" Y exaltacin; es vuestra mejor oportunidad de llegar a ser candidatos
entonces le detenis. Permits que vuestra relacin vaya ms all celestiales.
de lo que debe ir y, a menudo, contribus a que l decida no ir a la La enseanza y la conversin de vuestros semejantes son los
misin. Y hasta a veces contribus a que l no sea digno de productos naturales de este proceso. Para poder santificaras debis
hacerlo. Al actuar de esta manera, os estis descalificando tambin servir a otras personas. El servicio ms grande que se puede hacer
a vosotras para recibir las bendiciones. al prjimo es el ensearle la verdad y llevarlo al reino de Dios.
Yo os digo: Dejadlo que vaya, y no solamente eso, sino instadlo a He aqu el decreto: Enviad a los lderes a predicar el evangelio a
que lo haga. Vosotras sois quizs la influencia ms poderosa en l toda nacin, lengua y pueblo. (D. y C. 133:8.)
en este momento de su vida. De vosotras depende la decisin que En el nombre de Jesucristo. Amn.
l tomar. Ayudadle a que se mantenga limpio y a que se prepare.
391
SEGUIMOS A CRISTO?
por el lder Charles Didier
I 1 faute se battre! Debemos luchar!', exclam una ronca voz

de hombre proveniente de una de las trincheras, quien desde
que despertamos se estaba petrificando en el fango
Respondi Jess v les dijo: Esta es la obra de Dios, que creis en
el que l ha enviado." (Juan 6:25-29.)
"Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que
devorador. 'Debemos hacerlo!', agreg dndose vuelta hacia un ve al Hijo, y cree en l, tenga vida eterna; y yo le resucitar en el
costado. 'Debemos dar todo lo que tenemos, nuestras fuerzas, da postrero." (Juan 6:40.)
nuestra piel y nuestro corazn, toda nuestra vida y la dicha que nos Entonces los judos murmuraron contra El, y aun lo hicieron
quede. Debemos aferrarnos a la vida con las dos manos. Debemos algunos de sus discpulos. Tras un breve silencio se adoptaron dos
hacerle frente a todo, aun a la injusticia, cuyo reinado pesa sobre decisiones. La primera de ellas fue que "muchos de sus discpulos
nosotros. Para estar totalmente en guerra y para triunfar, debemos volvieron atrs, y ya no anduvieron con l" (Juan 6:66). Estos
tambin hacerle frente al escndalo. Pero si hemos de hacer tal siguieron su propio camino.
sacrificio' agreg desesperadamente, 'es porque estamos luchando "Dijo entonces Jess a los doce: Queris acaso iros tambin
por el progreso y no por un pas, contra el error y no contra una vosotros?
nacin.' " (Henri Barbusse, Under Fire: The Story of a Squad [El Le respondi Simn Pedro: Seor, a quin iremos? T tienes
fuego, en el original en francs], trad. al ingls por Fitzwater Wray, palabras de vida eterna." (Juan 6:67-68.)
Nueva York: E. T. Dutton, 1917, pg. 345.) He ah la segunda decisin. Ellos siguieron el camino del Seor,
"No quiero morir," clam un hombre puesto contra un paredn. el verdadero camino.
Poco despus se escuch la tajante orden dada al pelotn de Desertar, escapar, darse por vencido, renunciar, rendirse, abdicar,
fusilamiento: "Listos, apunten, fuego!" Luego, un profundo claudicar, apostatar, apartarse, dar un paso atrs, abandonar, todo
silencio. Los soldados regresaron a sus barracas tras haber ello tiene ms o menos el mismo significado. Podramos encontrar
presenciado la ejecucin de un desertor. (Una escena del campo de una aplicacin para cada situacin de nuestra vida en que
batalla, en algn lugar de Francia, en 1917.) vacilamos al enfrentarnos al cumplimiento de un deber: el deber
En otras circunstancias, no hace mucho tiempo, en el campo hacia la patria y el deber hacia la Iglesia, hacia la familia, hacia uno
misional, se escuch el siguiente dilogo entre un misionero y un mismo; el deber hacia Dios.
lder del sacerdocio: El vacilar significa dudar cuando uno tiene que escoger un curso
-Elder, usted fue llamado por un profeta para servir al Seor. de accin, tomar dos direcciones diferentes al mismo tiempo o
Recuerda cuando recibi ese llamamiento firmado por un profeta simplemente servir a dos seores. Una de las tentaciones ms
del Seor? En l le deca que se esperaba que usted dedicara todo grandes que el hombre ha tenido que enfrentar a lo largo de la
su tiempo y atencin a servir al Salvador, dejando de lado todos sus historia es la tentacin de servirse a s mismo y satisfacer ante todo
asuntos personales. sus propios apetitos. Esta tentacin es conducente al espritu de
La respuesta no se hizo esperar: desercin. Ms all de lo que seamos, ya sea ricos o pobres,
-No tengo deseos de seguir sirviendo. No me gusta la gente, no impetuosos o humildes, fieles o no, todos estamos sujetos a esa
me gusta el pas y ni siquiera me gusta la comida. tentacin.
-Bueno, qu es lo que le gusta entonces? El ajustarse a las encrucijadas de la vida no es tarea fcil y a
-Ah -dijo lentamente- me gusta conducir mi automvil, ir a la menudo presentamos ultimtums a aquellos que representan la
playa. . . simplemente, quiero volver a casa. vida: nuestro Padre Celestial, nosotros mismos, nuestros padres, el
En otra parte del mundo, la escena nos muestra a un padre y una obispo o el vecino. Los ultimtums varan en naturaleza: "Dejar
'Madre reunidos con sus hijos en la sala de su casa. En ese marco de pagar el diezmo", "me marchar de casa", "pedir el relevo", y
se estaba desarrollando una verdadera tragedia; los hijos rogaban a hasta "me suicidar". Estos oscilan entre una oposicin silente y la
su padre que no se fuera del hogar. Tras una pausa, el padre verbalizacin de quejas o la violencia.
pronunci las siguientes palabras: "No puedo quedarme, necesito Desde nuestra existencia premortal el Seor nos ha advertido en
vivir mi propia vida". Despus de haber dicho esto, parti. cuanto a servirnos a nosotros mismos y a satisfacer, ante todo,
En San Francisco, hace dos semanas, apareci un breve nuestros propios apetitos. El dijo:
comentario en el peridico: "Tres personas decidieron quitarse la "No buscan al Seor para establecer su justicia, antes todo
vida saltando desde el puente de la baha." hombre anda por su propio camino, y en pos de la imagen de su
En otro extremo de la tierra, hace unos dos mil aos, en medio de propio Dios, cuya imagen es a semejanza del mundo y cuya
una multitud de cinco mil judos, cinco mil seguidores del Seor substancia es la de un dolo que se envejece y perecer en
Jesucristo, se escuch otro dilogo: Babilonia, s, Babilonia la grande que caer." (D. y C. 1: 16.)
"Rab, cundo llegaste ac? El Seor tambin nos ha ayudado a evitar esta situacin cuando
Respondi Jess y les dijo: De cierto, de cierto os digo que me nos dijo:
buscis, no porque habis visto las seales, sino porque comisteis el "Por tanto, yo, el Seor, sabiendo las calamidades que
pan y os saciasteis. sobrevendran a los habitantes de la tierra, llam a mi siervo Jos
Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a Smith, hijo, y le habl desde los cielos y le di mandamientos . . .
vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dar; porque Y tambin, para que aquellos a quienes se dieron estos
a ste seal Dios el Padre. mandamientos tuviesen el poder para establecer los cimientos de
Entonces le dijeron: Qu debemos hacer para poner en prctica esta iglesia y de hacerla salir de la obscuridad y de las tinieblas, la
las obras de Dios? nica iglesia verdadera y viviente sobre la faz de toda la tierra, con
392
la cual yo, el Seor, estoy bien complacido, hablando a la iglesia El abuelo del presidente George Albert Smith expres en una
colectiva y no individualmente." (D. y C. 1:17, 30.) ocasin:
Todas las enseanzas del Seor y los profetas encierran ese "Existe una bien definida lnea demarcatoria entre el territorio del
persistente mensaje, el de persuadir al mundo a que los conozca a Seor y el del diablo. Si uno permanece del lado del Seor, el
El y al Padre mediante un profeta y Su Iglesia. Una vez que se adversario no puede trasponer la lnea para tentarlo. Uno est
obtiene esa visin, sta nos ayudar a tomar la decisin de totalmente a salvo mientras permanece del lado del Seor; pero si
perseverar hasta el fin. decide pasar para el lado del diablo, automticamente entra en su
El deber permanente hacia Dios, hacia nosotros mismos y nuestra territorio y queda a merced de su poder, y de seguro l har todo lo
familia, hacia nuestra Iglesia y nuestra patria, constituye una meta a que est a su alcance para alejarle del territorio del Seor, sabiendo
la que todos debemos aspirar, y que fue marcada por el Seor que la nica posibilidad de destruirle es mantenerle lejos de la zona
cuando ense a los nefitas diciendo: de seguridad."
"Por tanto, quisiera que fueseis perfectos aun como yo, o como La persistencia en la bsqueda de la influencia del Espritu Santo
vuestro Padre que est en los cielos es perfecto." (3 Nefi 12:48.) y el vivir los mandamientos de Dios conducen a la vida eterna.
Una vez ms, esas palabras no fueron pronunciadas para Cuando consideramos que como individuos estamos enfrentados
desanimar a nadie ni para tentarnos a desertar, sino para motivarnos a dos poderes, la Iglesia v el mundo, el bien y el mal, lo verdadero
a estar preparados y a no tener miedo. Cabe que nos preguntemos, v lo falso, cmo podemos evitar el ser confundidos cuando
preparados para qu? El Seor nos ha mandado reiteradamente sabemos que esos poderes estn encaminados en direcciones
que estemos preparados para vivir "de toda palabra que sale de la opuestas? La solucin est en poner ambos pies en la Iglesia v
boca de Dios" (D. y C. 84:44), y a servirle con todo nuestro prepararnos para entregarnos a esa causa totalmente para siempre.
corazn, alma, mente y fuerza. (D. y C. 4:2.) . Existe una fbula que nos habla de un rey y un bufn. Un da el
El perseverar en la obediencia y en el servicio es lo opuesto a rey decidi premiar al bufn. Le llamo, le entreg un hermoso
desertar. Se trata de continuar sin perecer; de perdurar; de cetro v le dijo:
permanecer firmes ante las tribulaciones; de sufrir o resistir -Puedes quedarte con este cetro hasta que encuentres a alguien
pacientemente; de perseverar ante los desconsuelos; de tolerar o ms tonto que t.
resistir el dolor, las penas o las fuerzas destructoras. Transcurri el tiempo un da el rey cay enfermo de gravedad.
El factor reconfortante en la lucha contra la adversidad es el saber Llam al bufn y le dijo que se ira en un largo viaje del cual
que no estamos solos. El Seor le dijo a Jos Smith: probablemente no regresara jams. Entonces el bufn le pregunt:
"S paciente en las aflicciones, porque tendrs muchas; pero -Has hecho preparativos para un viaje de tal naturaleza, un viaje
soprtalas, pues he aqu, estoy contigo hasta el fin de tus das." (D. que durar para siempre?
y C. 24:8.) El rey le respondi que no. El bufn entonces le entreg el cetro
George Q. Cannon escribi en el libro Gospel Truths: y le dijo:
"As acontece con todos nosotros; de vez en cuando tenemos Si no has hecho preparativos para un viaje que durar para
aflicciones. Parece necesario que seamos probados a fin de saber si siempre, este cetro te pertenece. Eres ms tonto que yo.
somos ntegros o no. De este modo llegamos a conocernos a Y nosotros, nos hemos preparado? Estamos preparndonos para
nosotros mismos y a ser conscientes de nuestras debilidades; as el enfrentar una de las mayores tentaciones: la de desertar del servicio
Seor nos conoce, y tambin nuestros hermanos. del Seor en momentos de duda o de prueba, lo cual nos puede
Por lo tanto, poseer el don de la paciencia constituye una joya conducir a muchas otras deserciones?
invalorable, al igual que el tener buena disposicin, ser alegre, En una de las ms conocidas obras de Shakespeare, Hamlet, el
optimista, y no dejarse llevar por malos sentimientos y volverse protagonista, emite la siguiente sentencia en un momento de
irritable e impaciente. Todo esto supone un don bendito que todos desesperacin y al borde de la autodestruccin: "Ser o no ser".
podemos poseer." (Hamlet, acto 111, escena l.) Permitidme agregar parafraseando:
S, hay que reconocer que existen obstculos y problemas. Las
personas a menudo se vuelven cnicas. Algunas se desesperan y Ser soldado o no serlo.
pierden la fe y la esperanza en lo que el futuro les depara, pero la Ser misionero o no serlo.
admonicin sigue en pie: No os echis al abandono, pues el Seor Ser padre o no serlo.
vive. El es nuestro Salvador y Redentor, el Prncipe de Paz, la gran Ser uno mismo o no serlo
seguridad de vida, Jesucristo, nuestro Seor, la gran razn de la Ser seguidor de Cristo o no serlo.
vida eterna. No hay otra alternativa. En La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das
Hay un solo camino. Las enseanzas tocantes a nuestro deber contamos con la solucin para tal disyuntiva, la solucin divina que
hacia Dios determinan nuestro deber hacia nosotros mismos, hacia indica que s, podemos ser, que podemos vivir para ser verdaderos
nuestra familia, hacia la Iglesia y hacia nuestra patria. No se puede discpulos, que podemos vivir para ser seguidores de Cristo, firmes
admitir vacilacin alguna: hasta el fin a causa de nuestro testimonio.
"Ningn hombre puede servir a dos seores, porque o aborrecer Testificamos al mundo que Jess es el Cristo, nuestro Salvador y
al uno y amar al otro, o se allegar al uno y despreciar al otro. Redentor, que Jos Smith es el Profeta que restaur la verdad sobre
No podis servir a Dios y a las riquezas." (3 Nefi 13:24.) la tierra, y que esta Iglesia es una Iglesia divina, testimonio que
dejo en el nombre de Jesucristo. Amn.
393
LA NOTA PERFECTA
E
1 famoso Director de la Orquesta Filarmnica de Nueva York, como lo es para la Iglesia y sus miembros ahora: traer nuevas almas a
Arturo Toscanini, ya fallecido, recibi una vez la breve y Cristo y ensearles. Ensearles los mandamientos, ensearles los
arrugada carta de un solitario pastor de ovejas de la remota regin principios del evangelio, ensearles el amor a Dios y el amor al prjimo;
montaosa de Wyoming, en la cual le deca: ensearles con el Espritu, ensearles con amor, para que ellos puedan y
"Seor director: Slo tengo dos posesiones: una radio y un viejo violn. deseen obedecer los mandamientos.
Las pilas de la radio se estn debilitando y pronto se agotarn; el violn est Ninguno debera perderse, sino que todos tendran que sentir el amor del
tan desafinado que no lo puedo tocar. Por favor, aydeme. El prximo Maestro a travs de Sus siervos. El saba que llevar el mensaje del
domingo, antes de empezar su concierto, dme la nota 'la' bien fuerte, para evangelio a todas las naciones requerira ayuda activa de todos los
poder afinar en el violn la cuerda correspondiente; luego afinar las otras bautizados, no slo de algunos, sino de todos y cada uno de ellos.
cuerdas. Cuando se terminen las pilas de la radio, todava me quedar el En el tiempo de Jesucristo haba poderosas barreras sociales entre los
violn. judos; sin embargo, el Salvador se mezcl libremente con publicanos y
Al comienzo de la prxima transmisin radial de su concierto desde el pecadores, a diferencia de los fariseos, quienes crean que no deban invitar
"Carnegie Hall", Toscanini anunci: "Para un querido amigo y a stos a sus casas.
radioescucha de las montaas de Wyoming, la orquesta tocar ahora una Cristo les reproch su falta de bondad diciendo:
nota 'la' ". Todos los msicos se unieron haciendo vibrar un perfecto "la". "Los sanos no tienen necesidad de mdico, sino los enfermos. (Mateo
El solitario pastor slo necesitaba una nota, nada ms que una pequea 9:12.)
ayuda para afinar el violn; desde all podra seguir solo. Necesitaba a Los enemigos del Seor lo censuraban porque se mezclaba y coma con
alguien que tuviese la bondad de ayudarle a afinar una cuerda, y luego las los pecadores, pero Jess explic por qu lo haca y ense ms claramente
otras seran tarea fcil. Despus, con todas las cuerdas afinadas, el el propsito del amor de Dios hacia los pecadores arrepentidos, as como el
solitario pastor tendra algo que le sirviera de compaa y le alegrara, ya gozo que hay en los cielos cuando un pecador se arrepiente:
que podra tocar melodas que le elevaran el nimo. "Qu os parece?" pregunt el Salvador. "Si un hombre tiene cien
El mensaje y las recomendaciones que os dar a continuacin son para ovejas, y se descarra una de ellas, no deja las noventa y nueve y va por
los hijos de Dios cuyas pilas puedan estar agotadas o cuyas cuerdas los montes a buscar la que se haba descarriado?
necesiten afinarse; aquellos cuyas almas una vez sintieron la influencia de Y si acontece que la encuentra, de cierto os digo que se regocija ms por
las palabras y enseanzas del Maestro y de sus siervos, pero que han sido aqulla, que por las noventa y nueve que no se descarriaron.
atrados por otros intereses y actividades. Puede que a algunos se les haya As, no es la voluntad de vuestro Padre que est en los cielos, que se
descuidado o que no se les haya dado suficiente participacin en la Iglesia pierda uno de estos pequeos." (Mateo 18:12-14.)
por medio de un llamamiento, como puede ser que se sientan ofendidos o Y aadi:
aun indignos. Otros se han dado el lujo de "dejarse desafinar", acaso "Y al llegar a casa, rene a sus amigos vecinos, dicindoles: Gozaos
porque habiendo perdido el rumbo, se han alejado del camino principal. conmigo, porque he encontrado mi oveja que se haba perdido.
El Salvador del mundo nos dio reglamentos conforme a los cuales vivir, Os digo que as habr mas gozo en el cielo por un pecador que se
y nos ense principios de amor que traen consigo inters en el prjimo y arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de
aliento para el desanimado: arrepentimiento." (Lucas 15:6-7)
"Venid a m todos los que estis trabajados y cargados, y yo os har Un miembro que estuvo inactivo relata:
descansar. "No capt sus nombres ni puse mucha atencin a lo que estaban
Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m, que soy manso y diciendo, excepto que eran de la Iglesia Mormona. De alguna forma se
humilde de corazn; y hallaris descanso para vuestras almas; porque mi haban enterado de que yo era mormn y me preguntaron si quera
yugo es fcil, y ligera mi carga." (Mateo 11:28-30.) maestros orientadores. Yo no haba asistido a la Iglesia durante diecisis
El no puso limitaciones ni dijo "venid a m todos los perfectos", o slo aos!
los ricos, o slo los pobres, o slo los sanos o aquellos sin pecados, 0 los No s exactamente por que dije que s. Pareca que haban pasado
que digan oraciones ms largas, o slo los enfermos. Su invitacin es para muchas cosas en mi vida que me llevaron a convencerme de que haba en
todos: "Venid a m todos los que estis trabajados y cargados, y yo os har ella un eslabn perdido. Anteriormente, habamos vivido al lado de una
descansar"; os dar alivio y paz, "porque mi yugo es fcil, y ligera mi familia mormona. No bamos a la Iglesia, pero se me record que mis dos
carga". hijos no haban sido bendecidos y que nunca haban ido a la Iglesia.
Su ruego a todos es que amemos a Dios, que amemos a Sus hijos, que Mi esposa no era mormona, ni siquiera era cristiana. Sin embargo,
guardemos sus mandamientos, y que creamos que El, Jess, es el Cristo y convena conmigo en que algo nos faltaba.
que fue engendrado por Dios. (1 Juan 5:1-3.) Pronto se pusieron en contacto con nosotros los maestros orientadores y
Algunas personas que aceptaron las enseanzas del Salvador y se empezaron sus visitas regulares. Con ellos comenz un proceso que les
bautizaron en su Iglesia estn ahora temporalmente perdidas del "rebao"; tomara muchos meses y que cambiara a mi familia para siempre.
algunas por su propia eleccin, pero otras, en muchos casos, por culpa de Empec a asistir a las reuniones del sacerdocio, de vez en cuando al
nuestra negligencia. principio, luego regularmente. Finalmente, pude sobreponerme a mi
Mateo cuenta la ltima conversacin de los discpulos con Jess aqu en problema con la Palabra de Sabidura. Nuestro hijo mayor, que entonces
la tierra. Todos se haban reunido en la montaa, como se les dijo, tenia cinco aos de edad, comenz a asistir a la Escuela Dominical.
esperando a su Seor; El era el centro de sus vidas, y lo veneraban. Saban Inclusive empezamos a pagar algo al fondo de los diezmos. Mi esposa me
que pronto los dejara. Dnde iran? Qu haran sin El? Eran once contra apoyaba, pero no estaba interesada en la Iglesia.
el mundo. Qu les dira El? Un da dos misioneros golpearon a nuestra puerta. Despus de muchos
"Y Jess se acerc y les habl diciendo: Toda potestad me es dada en el meses, habiendo sido recientemente ordenado lder, bautice y confirme a
cielo y en la tierra. mi esposa miembro de la Iglesia. Mas tarde nos sellamos con nuestra
Por tanto, id, y haced discpulos a todas las naciones, bautizndolos en el familia en el Templo de Washington.
nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo; ensendoles que A1 revivir todas las experiencias pasadas, recuerdo conmovido el amor,
guarden todas las cosas que os he mandado; y he aqu yo estoy con las oraciones y la forma en que el obispado, la presidencia del qurum de
vosotros todos los das, hasta el fin del mundo. Amn." (Mateo 28:18-20.) lderes y otros miembros nos ayudaron a integrarnos.
Esas ltimas instrucciones no slo eran de encontrar y bautizar Personas, Eramos realmente bendecidos al vivir en un barrio que trabajaba
sino tambin de ensearles. La futura tarea de los discpulos era clara, activamente con los miembros menos activos, donde el presidente del
394
qurum de lderes (cargo que yo ocupo ahora) hacia especial hincapi en ordenado lder, y junto con su esposa se hizo digno de ir al templo y
la reactivacin, y donde aun un miembro de la presidencia de la estaca se sellarse en matrimonio por esta vida y la eternidad.
intereso personalmente por nosotros." Si no los hubieran visitado conscientes maestros orientadores,
El profeta Ezequiel amonesto: probablemente habran muerto sin haber recibido esa bendicin esencial
"Mas no apacentis a las ovejas. del evangelio. Otros pastores pudieron haber llegado a esta pareja aos
No fortalecisteis las dbiles, ni curasteis la enferma; no vendasteis la antes, cuando los hijos crecan. Pero ellos estaban agradecidos de que por
perniquebrada, ni volvisteis al redil la descarriada, ni buscasteis la perdida . fin unos maestros orientadores hubieran tenido el valor de ir a su casa a
. ." (Ezequiel 34:3-4.) visitarlos.
Mientras viajaba al aeropuerto de Los Angeles con un alto funcionario de La gente que se aleja de la doctrina verdadera generalmente en el fondo
radio, supe que tanto el como su esposa, aun cuando haban nacido de sabe que le falta algo (la semilla de la verdad, aunque pequea, permanece)
padres miembros de la Iglesia, nunca haban sido activos en ella. Las que nunca puede ser reemplazado con fama, ni dinero, ni placeres
actividades sociales, las fiestas y diversiones, predominaban en su vida. mundanos.
Despus de ocho aos de matrimonio y con tres hijos, empezaron a El Salvador puso a un niito en medio de sus discpulos y les ense que
preocuparse por el rumbo que segua su vida, pero no hicieron nada al deban llegar a ser como nios pequeos para entrar en el reino de los
respecto. cielos. Les dijo: "Porque el Hijo del Hombre ha venido para salvar lo que
Diferentes parejas de maestros orientadores los visitaron sin ningn se haba perdido" (Mateo 18:11) y para llamar a los pecadores al
resultado. Pero un da lleg un nuevo maestro orientador, un verdadero arrepentimiento (Mateo 9:13).
pastor. Despus de un tiempo, consigui que el hombre le prometiera ir a Otro miembro de la Iglesia inactivo dijo lo siguiente:
la Iglesia una vez, aunque le dijo que no dejara el cigarrillo ni la bebida, "Mi matrimonio haba fracasado y yo llevaba una vida contraria a los
va que haba resuelto firmemente no cumplir con la Palabra de Sabidura, y principios de la Iglesia. No slo era inactivo, sino que haba perdido la
si por esa razn no era bienvenido en la Iglesia, le daba igual. El maestro confianza en m mismo para volver solo a la Iglesia. Me iba bien en los
orientador le dijo: "Claro que ser bienvenido; el domingo pasar a negocios, tena un regio automvil y compraba ropa cara. Tena todo lo
buscarlo". que el mundo podra desear.
El primer domingo que asisti a la Escuela Dominical, esperaba que Un da, mi compaa contrat a un nuevo empleado; me di cuenta de que
alguien se alejara de l por su fuerte olor a tabaco; pero eso no sucedi. ste era mormn por su forma de actuar. Nos hicimos amigos, y l me
"Me pedirn que d una oracin o que trabaje en la Iglesia", pens. Pero invit a la Iglesia. Yo quera ir, pero no me senta digno. Me invitaba
eso no sucedi tampoco. continuamente, pero yo siempre rehusaba. Quera regresar, pero no tena
El maestro orientador no telefoneaba el domingo por la maana para no la fortaleza para hacerlo.
darle la oportunidad de que se arrepintiera de ir, sino que iba directamente Una noche, a solas en mi departamento, me sent sumamente deprimido
a su casa y le deca: "Est listo?". Aquel buen hermano pas a buscarlo y romp en incontrolables sollozos. Or al Seor y le rogu que me
todos los domingos durante ms de un ao. ayudara. Al da siguiente, mi amigo me pregunt cmo me senta, pues
La pareja empez a leer Una obra maravillosa y un prodigio, y se dieron pudo percibir que algo malo me pasaba. Ponindome un brazo alrededor
cuenta de que la Iglesia consista en muchas otras cosas ms que la Palabra de los hombros, me dijo: 'El todava te ama, y nosotros tambin. Por qu
de Sabidura, de la cual haban odo tanto toda su vida (como l no la no vuelves a la Iglesia?' Esa fue la respuesta a mis oraciones; era la ayuda
observaba, consideraba que la Iglesia no tena nada ms que ofrecerle). por la que haba rogado la noche anterior.
Poco a poco aprendieron que sta es una Iglesia de amor, no una Iglesia de Y volv a la Iglesia! Me sent incmodo al principio, pero el saber que
temor. Aprendieron sobre la misin del Salvador, sobre nuestro Padre todos se preocupaban por m facilit las cosas. Hoy da, no tengo el mejor
Celestial y sobre el arrepentimiento. Llegaron a sentirse tan orgullosos de automvil ni uso la ropa ms cara, pero me siento ms rico que nunca.
la Iglesia a la que pertenecan desde el nacimiento, que pronto el Muchos de aquellos que han cado desean intensamente regresar a la
cumplimiento de la Palabra de Sabidura dej de ser un problema Iglesia, pero temen dar el primer paso. No pierden su testimonio, pierden
importante y el esposo no tuvo que pasar por las etapas del tormento de la confianza en s mismos."
dejarlo, sino que esto sucedi sin esfuerzo. Haba tantos otros principios Los que se descarran necesitan de un amigo, pero de uno que conozca al
del evangelio que comenzaban a ser ms importantes para ellos! Pastor. Rara vez las personas dejan de ir a la Iglesia por desacuerdos
El hermano coment: "Empec a trabajar en nuestra capilla nueva y un doctrinales; quienes se han alejado estn a la espera de una muestra de
da le dije en voz baja a mi obispo: 'Estoy listo para dar una oracin; puede amor y amistad genuinos para sanar sus heridas o disipar sus dudas.
llamarme cuando quiera' ". Nefi testific diciendo:
El Salvador ense a Pedro: "y t, una vez vuelto [convertido], confirma "Os digo que el Seor Dios no obra en la obscuridad.
a tus hermanos" (Lucas 22:32). El no hace nada a menos que sea para el beneficio del mundo; porque l
Las almas estn encomendadas al cuidado de la Iglesia para que se vele ama al mundo, al grado de dar su propia vida para que pueda traer a todos
por ellas, se les guarde en el camino recto, se registren sus nombres y se les los hombres a l. . . antes dice: Venid a m, vosotros, todos los extremos de
nutra por la buena palabra de Dios. (Moroni 6:4.) la tierra . . .
Un matrimonio de edad avanzada viva en una pequea comunidad Ha mandado l a alguien que no participe de su salvacin? . . . no, sino
mormona del estado de Idaho, Estados Unidos; ambos cnyuges haban que la ha dado gratuitamente para todos los hombres; y ha mandado a su
sido miembros de la Iglesia toda su vida. El esposo tena ochenta y cinco pueblo que persuada a todos los hombres a que se arrepientan. " (2 Nefi
aos de edad, y su esposa, ochenta y cuatro. El an era presbtero en el 26:23-25, 27.)
Sacerdocio Aarnico. Unos nuevos maestros orientadores que se enteraron Somos el pueblo del Seor, y El espera que busquemos, enseemos y
del desinters de esta familia por la Iglesia les preguntaron si podran ir a rescatemos a aquellos cuyas cuerdas necesiten afinarse. Ruego que al
su hogar; los ancianos se sintieron complacidos al ver que alguien se llevar esto a cabo, nos impulse el amor puro de Cristo, de manera que
preocupaba por ellos. hagamos sonar para ellos un "la", en una vibracin perfecta.
Los maestros orientadores les ensearon los principios del evangelio, y Dios vive, Jess es el Cristo. Esta es su obra, de lo cual testifico en el
ellos respondieron positivamente. A los ochenta y seis aos, el hombre fue nombre de Jesucristo. Amn.
395
UN PROFETA PARA NUESTRA GENERACIN
por el presidente Ezra Taft Benson
E
sta maana me gustara hablaros de la misin y el preguntndole a nuestro Padre Celestial si estas cosas son verdaderas.
llamamiento de un profeta moderno entre los de nuestra era. Os prometo que si sois sinceros, recibiris una confirmacin de su
Se da por sentado que la fe de los miembros de La Iglesia de veracidad por el poder del Espritu Santo. Millones de personas
Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das se basa en la afirmacin testifican con sinceridad de esta verdad.
de que Jos Smith es un Profeta de Dios, y que l declar que el Libro Una caracterstica que nos revela a un verdadero profeta es que ste
de Mormn surgi como resultado de visitaciones anglicas que declara un mensaje de Dios, no se excusa por el carcter de su
recibi entre los aos 1823 y 1827. Al enterarse de esto, muchos mensaje, ni teme las repercusiones sociales que puedan llevar consigo
aseguran que es inconcebible que ngeles visitaran la tierra en esta burla y persecucin.
poca moderna. En su juventud Jos Smith busc la verdad. La confusin entre las
La Biblia contiene pruebas de que Dios dirigi por revelacin los iglesias existentes en su poca lo llevaron a preguntarle a Dios cul era
asuntos de su Iglesia en la tierra por ms de cuatro mil aos, v que la verdadera. Como respuesta a su oracin, vio una columna de luz
cuando era necesario, lo hacia por medio de mensajeros celestiales. brillante. Estas son sus palabras:
Al describir las condiciones de los ltimos das, relacionadas con la "Al reposar sobre m la luz, vi en el aire arriba de m a dos
segunda venida de Jesucristo, Juan profetiz que antes del regreso del Personajes, cuyo fulgor y gloria no admiten descripcin. Uno de ellos
Salvador, el mundo recibira una amonestacin de que la hora del me habl, llamndome por mi nombre, y dijo, sealando al otro: Este
juicio de Dios estaba cerca. Esa amonestacin vendra por medio de es mi Hijo Amado: Escchalo!" (Jos Smith-Historia 17.)
un ngel del cielo que declarara un "evangelio sempiterno". Od sus Jos le pregunt al segundo Personaje, que era Jesucristo, cul de las
palabras: sectas cristianas era la correcta. Se le dijo que no debera unirse a
"Vi volar por en medio del cielo a otro ngel, que tena el evangelio ninguna de ellas, pues ninguna era correcta.
eterno para predicarlo a los moradores de la tierra, a toda nacin, tribu, Algunos trataron su testimonio con un espritu de contencin e
lengua y pueblo, diciendo a gran voz: Temed a Dios, y dadle gloria, iniciaron falsas historias, incitando la persecucin en su contra. El
porque la hora de su juicio ha llegado; y adorad a aquel que hizo el joven Profeta, como el apstol Pablo de la antigedad, no neg su
cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas. (Apocalipsis 14:6-7.) testimonio, sino que defendi su afirmacin con estas palabras:
Si uno acepta el testimonio de Juan el Revelador, no debe "Porque haba visto una visin; yo lo saba, y comprenda que Dios
sorprenderse al or hablar de nuevas revelaciones y de la visita a la lo saba; y no poda negarlo, ni osara hacerlo; por lo menos, saba que
tierra de un mensajero celestial. hacindolo, ofendera a Dios y caera bajo condenacin." (Jos Smith-
Nuestro testimonio solemne es que este mensajero apareci ante el Historia 25.)
profeta Jos Smith al comienzo del siglo XIX. Este anuncio de que un El sello mximo de un verdadero profeta es cuando pronuncia, en el
ngel de Dios se apareci al Profeta en nuestro tiempo concuerda nombre del Seor, palabras que se hacen realidad. El Seor mismo le
completamente con las profecas del Nuevo Testamento y debe, por lo explic a Moiss esta verdad diciendo:
tanto, guiar el inters de todo aquel que busque fervientemente la "Si el profeta hablare en nombre de Jehov, y no se cumpliere lo que
verdad. dijo, ni aconteciera, es palabra que Jehov no ha hablado; con
En vista de que Jess dijo que en los ltimos das, antes de su presuncin la habl el tal profeta." (Deuteronomio 18:22.)
segunda venida, vendran profetas, tanto verdaderos como falsos, la A muchas de las profecas de Jos Smith que estn escritas se les
incgnita que surge es: "Habl Jos Smith como portavoz de Dios? puede aplicar esta prueba. Quisiera ilustrar esto con dos ejemplos:
Fue l un profeta verdadero?" En 1832, Jos Smith profetiz que los estados del sur y del norte de
Mi deseo es ofrecer algunas evidencias de la misin de Jos Smith los Estados Unidos pronto se dividiran en guerra civil; que dicha
como Profeta para esta dispensacin del evangelio. guerra sera el comienzo de las guerras mundiales que con el tiempo
La principal evidencia que apoya la afirmacin de que Jos Smith fue involucraran a todas las naciones y el resultado sera la muerte y la
el portavoz de Dios Todopoderoso fue la publicacin de un registro de miseria para muchas almas. Especficamente dijo que la gran Guerra
Escritura, el Libro de Mormn. Civil comenzara con una rebelin en Carolina del Sur. (D. y C. 87.)
El Libro de Mormn es un registro de los antiguos habitantes del Esta profeca se public al mundo en 1851.
continente americano y contiene el relato de la visita y el ministerio de Como cualquier estudiante de secundaria sabe, la guerra civil
Jesucristo al pueblo de este continente despus de su ascensin en estadounidense comenz con la secesin de Carolina del Sur de la
Jerusaln. El propsito primordial de este registro es convencer a una Unin de los Estados, siguindole otros estados. Cuando Lincoln
generacin posterior de que Jess es el Cristo, el Hijo de Dios. De proporcion provisiones para la Unin en Fort Sumter, Carolina del
manera que el Libro de Mormn es un testigo adicional, junto con la Sur, las fuerzas confederadas abrieron fuego contra el fuerte. Desde
Biblia, de la divinidad de Jesucristo. ese terrible da, en 1861, el mundo ha visto la muerte y la miseria de
Jos Smith obtuvo este antiguo registro de un mensajero celestial, tal muchas almas como resultado de la guerra.
como Juan lo profetiz. Este ngel se le apareci y le revel el jugar El deseo del profeta Jos Smith era salvar la Unin de tan sangriento
donde se encontraban los registros antiguos, los cuales estaban conflicto. El reconoci la iniquidad de la esclavitud e inst al
grabados en planchas metlicas y ocultos en una caja de piedra. A su Congreso a que la aboliera y pagara a los propietarios de esclavos del
debido tiempo, se le dieron al joven profeta las planchas y los medios producto de la venta de tierras fiscales.
para traducirlas. Entonces el libro se public al mundo como Escritura No se le dio odo a su mensaje y casi medio milln de almas muri
aprobada. en la Guerra Civil.
Tambin, en armona con el testimonio de Juan, el libro contiene el Otra profeca de gran importancia fue la pronunciada ante un
evangelio sempiterno", el mismo que predican ahora al mundo nuestros hombre, un joven juez llamado Stephen A. Douglas, a quien Jos
misioneros. Smith le dijo en presencia de otras personas:
Os invitamos a verificar la veracidad de nuestro testimonio en cuanto "Seor juez, usted pretender a la presidencia de los Estados Unidos;
al origen del Libro de Mormn. Podis hacerlo leyndolo y y si jams vuelve la mano contra m o contra los Santos de los Ultimos
396
Das, usted sentir el peso de la mano del Omnipotente sobre su Utah es el primer estado en porcentaje de poblacin inscripta en
persona; y usted vivir para ver y saber que le he testificado la verdad, escuelas, para todas las edades, con la excepcin de las edades de 16 a
porque la conversacin de este da persistir en su memoria toda su 17 aos . . .
vida." (Enseanzas del Profeta Jos Smith, pg. 369.) Utah es el primer estado en promedio de aos de educacin
Stephen A. Douglas fue candidato a la presidencia de los Estados completados entre todos sus ciudadanos de 25 aos mayores. . .
Unidos; tuvo la oportunidad de defender a la Iglesia, pero en un Utah, en general, ha sido ... un modelo de desarrollo educacional, una
discurso poltico que pronunci en 1857 la atac diciendo que era de las fuentes de liderazgo . . ."
"como una lcera en el cuerpo poltico", y aconsej al Congreso que la De las revelaciones dadas a Jos Smith, la ms susceptible a la
eliminara. investigacin cientfica es la Palabra de Sabidura. En esta revelacin,
Haba quienes afirmaban que nadie tena mejores posibilidades de ser recibida en 1833, se instruy a los miembros de la Iglesia a que se
presidente de la nacin que Douglas, pero cuando se dieron a conocer abstuvieran de caf, t, tabaco y de todas las bebidas alcohlicas.
los resultados de la eleccin slo haba recibido doce votos electorales. A quienes obedecieran el mandamiento se les prometi "salud en su
La victoria la obtuvo un desconocido llamado Abraham Lincoln. ombligo y mdula en sus huesos" (D. y C. 89:18).
Un ao despus de la eleccin, Douglas muri arruinado, en la En relacin con los miembros de la Iglesia, se ha hecho un gran
primavera de su vida. nmero de estudios cientficos. Uno de stos indic que los Santos de
Otra prueba de la veracidad de un profeta la estableci el mismo los Ultimos Das en Utah tienen 65% menos casos de cncer al pulmn
Salvador, y es por medio de ella que se deben distinguir los profetas que el resto de la poblacin en los Estados Unidos, y que los de
verdaderos de los falsos. enfermedades al corazn son un 35% del promedio nacional.
"Por sus frutos los conoceris." (Mateo 7:20.) En otro estudio, hecho en California, donde los mormones integran
Considerad algunos de los "frutos" de las enseanzas de Jos Smith: menos del 2% de la poblacin, el doctor James Enstrom, un fsico
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das cuida de radilogo de la Universidad de California en Los Angeles, que no es
sus pobres y necesitados con los diezmos y las ofrendas de sus miembro de nuestra Iglesia, encontr resultados sorprendentes: Los
miembros. Como resultado de las enseanzas del Profeta, los Santos mormones tienen un promedio de 75% menos de cncer al pulmn que
de los Ultimos Das observan fielmente lo que el Seor dijo: el de toda la nacin y en cncer en general, su promedio es un 45%
"En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos ms pequeos, a menor que el promedio nacional.
m lo hicisteis." (Mateo 25:40.) Al concluir su estudio, el Dr. Enstrom dijo de los mormones:
El profeta Jos Smith dijo que la Iglesia no estara completamente "Deben estar haciendo algo correcto." (Citado por Bill Davidson,
organizada hasta que las mujeres tuvieran su propia organizacin. As "What Can We Learn About Health from the Mormons?" -Qu
que en 1842 organiz la Sociedad de Socorro, que hoy da es la podemos aprender de los mormones con respecto a la salud?- Family
organizacin de mujeres ms grande en todo el mundo. Utah fue uno Circle, enero de 1976, pg. 82.)
de los primeros Estados que otorg a la mujer el derecho de votar. Jos Smith recibi la revelacin acerca de la Palabra de Sabidura en
Esta es una Iglesia misionera. Jess dijo que una de las seales de el ao 1833. Hoy da, la misma ciencia mdica ha comprobado la
los tiempos antes de Su segunda venida sera que el evangelio del reino veracidad de esa revelacin.
se predicara en todo el mundo como testimonio a todas las naciones. S, "por sus frutos los conoceris" (Mateo 7:20). Los frutos de las
(Vase Mateo 24:14.) enseanzas del profeta Jos Smith han resistido ms de 150 aos de
Se espera que todos los jvenes y muchas parejas presten sus investigacin, crtica y persecucin. El mensaje, la Iglesia, y los
servicios como misioneros. El aprendizaje se inicia en el hogar y miembros son una prueba de la veracidad de su testimonio y de sus
aumenta con responsabilidades adicionales que recibimos en la Iglesia. obras.
La capacitacin en el sacerdocio para jvenes varones comienza a los Al igual que los profetas de la antigedad, que en sus propios pases
doce aos y contina por el resto de la vida. fueron vituperados, perseguidos y muchos perdieron la vida, Jos
Adems, la Iglesia tiene centros de capacitacin misional donde los Smith tambin fue insultado y martirizado en su propia poca.
misioneros reciben instrucciones y capacitacin como preparacin para Fue Jos Smith enviado por Dios? Nuestra respuesta es "s!'.
ensear el evangelio en todas las naciones y en el idioma "Vivi grande y muri grande y los ojos de Dios y de su pueblo; y
correspondiente. como la mayora de los ungidos del Seor en tiempos antiguos, ha
Cun eficaz es esta capacitacin? A la Iglesia le llev 117 aos sellado su misin y obras con su propia sangre." (D. y C. 135:3.)
llegar a tener un milln de miembros, pero en diecisis aos se lleg al Os testifico que Dios ha hablado nuevamente desde los cielos; que la
segundo milln; en nueve, a los tres millones; en seis se complet el visita de Dios el Padre y su Hijo Jesucristo es el mayor acontecimiento
cuarto y en slo tres se ha alcanzado el quinto milln. En menos de en este mundo desde la resurreccin de Jesucristo. Dios vive; Jess es
dos dcadas, tres millones de personas se han unido a la Iglesia. el Cristo, el Redentor del mundo y no slo un maestro de moral como
Hoy da hay alrededor de treinta mil misioneros enseando en setenta lo consideran muchas personas, sino el Salvador del gnero humano, el
y una naciones en el mundo. La mayora dona su tiempo y servicio y mismo Hijo de Dios.
los gastos corren por cuenta de ellos o de sus familias. Os doy mi testimonio de que Jos Smith fue un Profeta del Dios
Jos Smith y sus sucesores han hecho hincapi en la educacin de viviente, uno de los ms grandes profetas que ha vivido sobre la tierra.
todos los miembros. Tal estmulo ha dado resultados maravillosos. El El fue el instrumento en las manos de Dios para restaurar el evangelio
Dr. Clark Kerr, director del Consejo Carnegie, de Normas de Estudios en esta dispensacin, la mayor de todas y la ltima, antes de la segunda
Superiores, en los Estados Unidos dijo: venida del Seor.
"En educacin, Utah es el estado que est a la cabeza en toda la Testifico que a la cabeza de esta Iglesia tenemos hoy a un Profeta del
nacin, y de hecho, en todo el mundo. . . Dios viviente, quien posee toda la autoridad necesaria para llevar a
Utah es el primero, en porcentaje de poblacin total de inscriptos en cabo el plan del Padre para bendecir a Sus hijos.
escuelas y universidades, entre edades de 3 a 34 aos. As como s que Dios vive, s que estas cosas son verdaderas y os
doy mi testimonio en el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
397
LOS PODERES DEL PRESIDENTE
T
al como el hermano Featherstone mencion en su oracin, Al Presidente de la Iglesia, que ciertamente es el portavoz de Dios y
uno de los himnos preferidos de los Santos de los Ultimos el sumo sacerdote que preside en la tierra, se le confieren sagradas
Das es como una oracin en favor del Presidente de la investiduras de autoridad y poder, las mismas que recibi Jos Smith, a
Iglesia. Se canta en muchas partes del mundo y dice as: quien l sucede en este alto cargo. Por ordenacin posee todos los
Querido Profeta, por ti oramos, dones, llaves, y poderes del sacerdocio que le fueron conferidos al
que Dios te d consuelo y alegra. profeta Jos Smith por santos ngeles cuando se restaur la Iglesia en
Aunque el tiempo tu rostro haya surcado, estos ltimos das.
la luz dentro de ti brilla o siga. El Presidente de la Iglesia los posee todos!
La obra de esta ltima dispensacin no se podra realizar de otra
A Dios por ti de corazn oramos, manera. Qu valor hubiera tenido que Jos Smith se hubiera llevado
fuerza te d para cumplir tu deber, esos poderes consigo a la tumba? La obra se habra detenido, porque
para da a da en el camino guiarnos Dios trabaja de acuerdo con la debida lnea de autoridad.
e iluminarnos con tu luz y saber. No dijo el profeta de la antigedad, Ams, que el Seor no har
(Traduccin libre.) nada que no sea por medio de sus siervos, los profetas? (Ams 3:7.) Y
Quin es ms amado en la Iglesia que el presidente Spencer W. mand El alguna vez profetas a la tierra sin darles divina autoridad, sin
Kimball? Y por quin se pronuncian ms oraciones entre los santos de el derecho de hablar y actuar en su nombre?
todas partes del mundo? No hubo en la Iglesia cristiana ya profetas y Apstoles a quienes el
El presidente Kimball no slo es amado y venerado, sino que l Salvador mismo llam? Y no fueron llamados y ordenados para
tambin ama y venera a los miembros de la Iglesia, ora y trabaja por "perfeccionar a los santos, para la obra del ministerio, para la
ellos sin vacilacin y sin lmites. Su bondad raya en lo divino. El se educacin del cuerpo de Cristo"? (Efesios 4:12.)
esfuerza por hacer por los dems lo que querra que hicieran por l. Y no eran ellos el fundamento de la verdadera Iglesia, como dijo
El Seor le ha dado sabios hombres como consejeros: el presidente Pablo, siendo el Salvador la piedra angular? (Efesios 2:20.)
N. Eldon Tanner, el presidente Marion G. Romney y el presidente Y no tena que permanecer en la Iglesia "hasta que todos lleguemos
Gordon B. Hinckley, quien es un nuevo consejero en la Primera a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varn
Presidencia, un hombre de Dios de pies a cabeza, un hombre sabio, perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo"? (Efesios
enrgico, valiente en la fe, firme y estable como una roca. Estos 4:13.)
hermanos son tan dedicados como el Presidente; constantemente se Y no deban permanecer tambin "para que ya no seamos nios
entregan por entero al trabajo, apoyndolo siempre, aconsejando con fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina"? (Efesios
bondad y gran inteligencia en todos los asuntos que se les presentan. 4:13.)
La Primera Presidencia es un qurum de la Iglesia, y funciona como La necesidad de esa direccin es tan grande hoy como lo era en la
tal en hermosa armona bajo la influencia del Espritu Santo, dando as poca de Pedro y Pablo, cuando en verdad todo viento de doctrina
inspirada gua a los miembros. atacaba a los santos y cuando se levantaban falsos profetas, enseando
La Primera Presidencia es el Consejo Presidente de la Iglesia; estos con astucia y mintiendo con el fin de engaar. (Efesios 4:14.)
hermanos presiden sobre todos y poseen, adems de todas las llaves, Los santos hoy necesitan instruccin de Dios mediante Sus profetas,
los poderes, dones N, bendiciones de esta dispensacin. al igual que los miembros de la Iglesia antigua. Los de esta
El Presidente es el sumo sacerdote que preside. Sus consejeros dispensacin tambin dependemos de que haya direccin inspirada en
presiden con l por delegacin, llevando a cabo las labores de este la obra del ministerio y de la constante gua divina en nuestro camino
qurum superior divinamente organizado en la tierra. Los cuatro hacia la perfeccin. En muchos aspectos las condiciones son iguales a
miembros de la presidencia son Apstoles de Jesucristo, profetas, las de antao; las actitudes de la gente no son muy diferentes, ni lo son
videntes y reveladores. sus problemas bsicos, como por ejemplo, la inmoralidad.
El Consejo de los Doce les sigue en importancia. Estos hermanos El Seor nos ha dado profetas modernos como parte de su Iglesia de
tambin tienen las llaves divinas, pero slo el Presidente de la Iglesia esta poca moderna, y sus deberes son los mismos que los de la
puede ejercerlas en toda su plenitud, porque este privilegio slo lo antigedad. Debemos escucharlos, como lo hicieron los santos en el
puede tener un hombre en la tierra. Los Doce tambin trabajan por pasado. Esta es la misma Iglesia, la misma fe, y nos ofrece idntica
delegacin del Presidente de la Iglesia, y reciben de l sus asignaciones salvacin.
y las cumplen con completa dedicacin. Los miembros de aquella poca aceptaban los divinos llamamientos
El Seor mismo fue quien instal Apstoles y profetas en su Iglesia de sus lderes, sin tener en cuenta si eran simples pescadores o
moderna. Por lo tanto, no es un gesto vano el que hacemos al levantar tenderos, puesto que haban sido colocados por el Seor en una nueva
la mano para sostener a la Primera Presidencia y a los Doce como categora, como siervos divinamente elegidos. Igualmente nosotros
profetas, videntes y reveladores, pues eso es lo que son, divinamente debemos ver ms all de las ocupaciones y actividades personales de
elegidos, debidamente ordenados v apartados por imposicin de manos nuestros lderes de hoy y contemplarlos como los siervos de Dios que
por parte de aquellos que tienen la autoridad para hacerlo. son.
Ellos fueron llamados por Dios como Aarn, de acuerdo con el Ellos son inspirados como Pedro y Pablo y tienen los mismos
modelo que describe el apstol Pablo en su epstola a los hebreos. llamamientos divinos; son los lderes que Dios nos ha dado, y que El
(Hebreos 5:4.) Fueron elegidos por revelacin, ordenados por otros ha elegido especficamente para esta poca. No los escucharemos,
profetas y plenamente comisionados para actuar en el nombre del entonces?
Seor. Vivimos en un perodo muy difcil. El diablo est peleando una
Dios habla por medio de nuestros grandes lderes y por las palabras decidida guerra contra los santos, para lo cual busca rodearnos con
de stos. El gua a Su pueblo. No dijo el Seor mismo: "Sea por mi toda forma concebible de tentacin, odio, fanatismo y corrupcin.
propia voz o por la voz de mis siervos, es lo mismo"? (D. y C. 1:38)
398
Sus mtodos son ciertamente astutos, como nos dice claramente el la Iglesia. He asistido a reuniones en las cuales se han tomado
profeta Nefi al afirmar que Satans "enfurecer los corazones de los decisiones vitales. He escuchado sus declaraciones y observado la
hijos de los hombres, y los agitar a la ira contra lo que es bueno. inspiracin que han recibido estos presidentes -estos seis profetas, seis
Y a otros pacificar y los adormecer con seguridad carnal, de modo reveladores, seis videntes que he conocido, a quienes he amado y en
que dirn: Todo va bien en Sin; s, Sin prospera, todo va bien. Y as quienes he sentido un divino espritu a travs de los aos.
el diablo engaa sus almas, y los conduce astutamente al infierno. Por experiencia personal, yo os testifico que he visto el poder de
Y ... a otros los lisonjea y les cuenta que no hay infierno; y les dice: Dios manifestarse en ellos. S que vivimos en una poca de revelacin;
Yo no soy el diablo, porque no lo hay; y as les susurra al odo, hasta s que estos hermanos son siervos del Seor, divinamente llamados; s
que los prende con sus terribles cadenas, de las cuales no hay rescate." que ellos hablan por Dios.
(2 Nefi 28:20-22.) Si los seguimos, no estarnos siguiendo a Aquel que los llam?
Habis conocido otra poca en la que haya habido ms tentacin de Por otra parte, si levantamos la mano o la voz en su contra, o no les
la que hay ahora? Muchos adultos aman sentirse felices de no tener hacemos caso, no estamos rechazando as al Divino Ser que los
que crecer en esta poca en que el mundo es tan corrupto. Expresan su comision como sus siervos? Podemos permitirnos rechazar, a Cristo"
temor por la generacin presente, por todo lo que ella enfrenta en Nuestra actitud hacia ellos, no es un inequvoco reflejo del ntimo
cuanto a las drogas y la libertad sexual, la suciedad en la pantalla y en sentimiento que tenemos hacia Dios? Me refiero a nuestra fidelidad
las publicaciones, y otras muchas formas de seduccin. real, despojada de toda demostracin exterior v de toda pretensin.
Dnde est la seguridad, mis hermanos? Dnde, sino en la Iglesia, Podemos verdaderamente amar al Seor y rechazar a sus siervos?
bajo el pabelln protector del Evangelio de Jesucristo? No es nuestra Si realmente amamos a Dios, ciertamente debemos amar y amaremos
poca parecida a los das de No, cuando la poblacin de la tierra fue y veneraremos a sus ungidos.
asolada por el diluvio y slo ocho almas juntas se salvaron? Y si los hemos conocido de jvenes y hemos visto que no llevan
Algunos dudan del diluvio, pero por revelacin moderna sabemos una aureola sobre la cabeza? Y si los hemos visto de cerca al llevar
que este hecho tuvo lugar. Por revelacin moderna tambin sabemos una vida rutinaria y comn en el pasado, en el mundo como nosotros,
que durante ms de un siglo No suplic al pueblo que se arrepintiera, da a da? Debemos comprender que las condiciones han cambiado!
pero que en su obstinacin nadie lo escuch. Dios los ha apartado de aquellos senderos comunes, y les ha dado un
No necesitamos hoy las voces de advertencia de los profetas, tanto nuevo estado en la vida; El los ha llamado a elevadas posiciones en Su
como la gente en los das de No Responderemos a nuestros videntes ministerio. Un manto sagrado se ha colocado sobre ellos, el manto de
y reveladores mejor que la gente de entonces? Somos tan necios que su comisin divina, el manto de profeca.
no aprenderemos una leccin de sus errores? Ellos hablan con nueva voz, son guiados por una luz celestial. Han
Las Escrituras dicen que muchos no escucharn, pero tambin dicen dejado de ser comunes! Son los ungidos, los elegidos. Los elegidos
que los creyentes en el Seor seguirn a sus siervos y escucharn sus del Dios Todopoderoso!
voces de advertencia. Dios proteger a los fieles, no obstante las Hemos tenido doce Presidentes de la iglesia, doce de los mejores
tribulaciones que puedan sobrevenir a los inicuos. Sumos sacerdotes de Dios; cada uno de ellos sacrific su vida por la
No salv El a No y su familia del diluvio? obra. Uno de ellos fue un mrtir que cay abatido por balas asesinas;
No salv a Lehi y su familia de la destruccin de Jerusaln? los otros vivieron y trabajaron valientemente en la causa de la fe,
El Seor nos ha prometido que si lo servimos, a su vez El nos dando por ella hasta su ltimo aliento.
proteger y nos ayudar a progresar. El Seor ha dicho de sus fieles siervos:
Al vivir en este mundo inicuo, permaneceremos ciegos a las "Y son quienes vencen por la fe...
exigencias de nuestros tiempos? Tenemos el sentido comn para Por consiguiente, todas las cosas son suyas ... y ellos son de Cristo y
permanecer en lugares santos? Cristo es de Dios.
Y cmo podemos lograrlo? Obedeciendo a los profetas! Son aquellos cuyos nombres estn escritos en el cielo, donde Dios y
Queremos defender, a cualquier costo, el reino de Dios contra los Cristo son los jueces de todo.
encarnizados ataques del adversario? Y cmo lo haremos? Estos son aquellos ... cuya gloria es la del sol, s, la gloria de Dios, el
Obedeciendo a los profetas! Estamos dispuestos a responder ms alto de todos. . ." (D. y C. 76:53, 59, 68, 70.)
afirmativamente a la pregunta: El Seor honrar a sus profetas por toda la eternidad, porque har de
Quin sigue al Seor? ellos "herederos de Dios y coherederos con Cristo" (vase Romanos
Hoy ya se deja ver, 8:17). Y El espera que nosotros tambin los honremos, los
Clamamos sin temor sostengamos y los sigamos, puesto que somos Su pueblo. Que
Quin sigue al Seor? podamos cantar siempre con profunda sinceridad este himno, que es
(Himnos de Sin, 127) ciertamente una oracin pero tambin un convenio:
Si seguimos al Seor, seguiremos a sus profetas. Te damos, Seor, nuestras gracias
Os testifico que ellos son hombres de Dios. Os testifico que mandas de nuevo venir
personalmente que nuestro gran lder, el presidente Spencer W. profetas con tu evangelio,
Kimball, es un vidente y un revelador, un profeta en el mismo sentido guindonos como vivir.
que lo fueron Moiss, Isaas o Jos Smith, y que posee los mismos Y gracias por todos los dones
divinos poderes que ellos posean. vertidos por tu gran amor,
Por nuestro propio bien, por el bien de nuestra familia, por el de esta tenemos placer en servirte,
Iglesia de Jesucristo restaurada a la cual prometemos fidelidad, y a ti, nuestro gran Bienhechor.
adems, para recibir las bendiciones del cielo, sirvamos al Seor y (Himnos de Sin, 178.)
guardemos sus mandamientos. He integrado el Consejo de los Doce
por casi 38 aos. En ese perodo he trabajado bajo seis Presidentes de En el nombre del Seor Jesucristo. Amn.
399
LA OPOSICIN A LA OBRA DE DIOS
por el lder Carlos E. Asay
M ientras pensaba en algn tema sobre el cual basar esta

asignacin de dirigiros la palabra, tuve la oportunidad
de hablar por telfono con uno de los miembros del
Qurum de los Doce. En dicha conversacin le pregunt:
-Me ayudara usted a escoger un tema adecuado para el discurso
escena un desfile de anticristos, antimormones y grupos apstatas.
Muchos estn an entre nosotros y han esparcido nuevas mentiras y
falsas acusaciones. Estos asesinos de la fe y ladrones de
testimonios se valen de contactos personales, as como de la radio,
la televisin y otros medios de comunicacin para sembrar dudas y
que pronunciar en la conferencia general? perturbar la paz de los creyentes fieles.
-S dijo con determinacin; y en seguida, aadi-: Carlos, ore. Hace dos meses, recibimos una emotiva carta de un obispo en la
Por lo tanto, os expondr en esta ocasin el resultado de muchas cual nos deca que haba participado en la excomunin de un nuevo
oraciones, y lo har con espritu de oracin, obediente y converso, quien haba cado bajo la influencia de un muy dedicado
humildemente. apstata que sali victorioso en su empeo de destruir el testimonio
El 1 de noviembre de 1857, el lder George A. Smith, que del nuevo miembro. Parece que este apstata, para desprestigiar a
entonces era miembro del Qurum de los Doce, dio un discurso Jos Smith y los profetas subsecuentes, citaba cambios hechos en
memorable en el que incluy esta antigua fbula china: publicaciones de la Iglesia a travs de los aos.
"Un hombre que viajaba por el pas lleg a una gran ciudad, una Su tctica es muy comn entre los que estn ms interesados en
ciudad muy rica y maravillosa; contemplndola, dijo al gua que le las tinieblas que en la luz. Su lgica, si sta se siguiera, les hara
acompaaba: 'Debe de ser un pueblo muy digno, porque no veo quemar el Nuevo Testamento por el relato de Lucas no es
ms que un pequeo diablo en esta ciudad tan grande'. Y el gua le exactamente igual al de Mateo, o porque el libro de los Hechos de
contest: 'Seor, usted no entiende. Esta ciudad se ha entregado los Apstoles da dos versiones diferentes de la visin de Pablo en
tanto a la iniquidad . . . que slo se necesita un diablo para el camino a Damasco. (Hechos 9:1- 9, y 22:4-ll.)
subyugarlos a todos'. El creer en profetas modernos Y en la revelacin continua no
Viajando ms adelante, al llegar a un escarpado sendero vio a un tiene cabida en la vida de muchos apostatas, pues basan sus
hombre anciano que trataba de subir por la ladera de una colina, y esperanzas de salvacin en cosas que nada tienen que ver con los
que estaba rodeado de siete diablos de gran tamao y aspecto rudo profetas v la fe.
y tosco. 'Vaya, vaya!', dijo el viajero, 'ste debe de ser un hombre Ante esto surgen las preguntas: Cmo respondemos a esas
muy inicuo! Fjese en cuntos diablos tiene a su alrededor!' creencias maliciosas y designios inicuos? Devolvemos el ataque?
'Este', contest el gua, 'es el nico hombre justo de la comarca; le Permitidme sugerimos un curso de accin que est en armona con
rodean siete de los diablos ms grandes tratando de desviarlo de su las enseanzas del Salvador v con el sabio consejo de los profetas.
camino, pero no pueden lograrlo'." 1. Evitad a aquellos que debilitan vuestra fe. Debemos huir de
Despus de contar esta fbula, el lder Smith agreg: los que matan la fe. La semilla que ellos siembran en el corazn y
"Satans tiene en tal forma el mundo a su disposicin, que unos la mente de los dems crece como el cncer devora el espritu. Los
pocos diablos son suficientes para mantener a la gente sometida a verdaderos mensajeros de Dios edifican, nunca destruyen.
l; y toda la legin de diablos no tiene ms que buscar a los Enviamos nuestros misioneros al mundo para ensear y ayudar a la
mormones Y agitar sus corazones para destruirlos." (Journal of' gente a recibir lnea sobre lnea hasta que tengan conocimiento de
Discourses, 5:364.) la plenitud del evangelio, como lo testific un nuevo converso: "La
En todas las dispensaciones, el adversario ha tratado de destruir a iglesia a la cual concurra anteriormente me ense la etapa mortal,
muchos de los hijos de Dios. A veces, l mismo ha asumido el pero La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Das
papel de embustero; en otras ocasiones, se ha valido de aquellos agreg dos captulos ms, la existencia premortal la existencia
que se han puesto de su parte. Por ejemplo, en el Libro de Mormn despus de esta vida".
leemos de tres anticristos. Los tres fueron engaados, predicaban 2. Obedeced los mandamientos. El presidente Brigham Young
en contra de los que crean en Cristo y se esforzaban abiertamente asegur lo siguiente: "Todo lo que tenemos que hacer es avanzar,
en destruir la Iglesia de Dios. Sus tcticas de engao eran hacia adelante Y hacia arriba, guardar los mandamientos de nuestro
similares: enseaban falsas doctrinas, esparcan mentiras, se Padre y Dios; y El se encargara de nuestros enemigos."
referan a las profecas como a locas tradiciones, acusaban a los Si obedecemos leyes santas, "nos vestiremos de toda la armadura
lderes de la Iglesia de pervertir las vas justas de Dios embaucaban de Dios" y podremos enfrentar las supercheras del diablo. (Vase
a la gente dicindole que su fe era absurda y una vana esperanza. Efesios 6:11-18.) Adems, la obediencia nos asegura la gua y
(Jacob 7; Alma 1: y Alma 30.) proteccin del Espritu Santo.
Cuando leemos acerca de los anticristos de pocas pasadas, no 3. Seguid a los profetas vivientes. Como se nos ha dicho
deja de admirarnos el ver cun pervertidas llegaron a ser sus recientemente, un lder de la Iglesia ense: "Estad siempre atentos
opiniones y el xito que tuvieron en engaar a hombres y mujeres; al Presidente de la Iglesia, y si l os dice que hagis algo que est
tambin nos preguntamos cmo poda la gente ser tan crdula, tan mal, y lo hacis, el Seor os bendecir por ello ... Pero no tenis
fcil de descarriar. Y al mismo tiempo que nos asombramos nos que preocuparos, porque el Seor nunca permitir que su portavoz
inclinamos a relegar los anticristos a un rincn de la historia y gue a su pueblo por mal camino." (Palabras de Heber J. Grant
seguimos ingenuos nuestro camino. Esto puede ser muy peligroso, citadas por Marion G. Romney, en Conference Report, oct. de
ya que podra llevarnos a la prdida de la fe y a destruirnos 1960, pg. 78.)
espiritualmente. Caminamos por desconocidos campos minados y ponemos en
Desde la primavera de 1820, Lucifer ha luchado sin cesar contra peligro nuestras almas cuando aceptamos enseanzas de quienes no
los Santos de los Ultimos Das y sus lderes. Ha aparecido en son ordenados de Dios. (D. y C. 43:2-7; 52:9.)
400
4. No contendis ni discutis sobre temas doctrinales. El Maestro Al mismo tiempo, os aseguro que la oposicin a nuestra causa
nos puso sobre aviso al decir: "Aquel que tiene el espritu de testifica su divinidad. Se concentraran los poderes de Satans en
contencin no es mo, sino es del diablo" (3 Nefi 11:29)..Si para contra de nosotros si no furamos una amenaza para dichos
lograr fines justos, recurramos a tcticas satnicas, vamos poderes?
evidentemente por el mal camino que slo conduce a la frustracin, Os aseguro, asimismo, que el enfrentar y superar la oposicin
as como a la prdida del Espritu y la ms absoluta derrota. ejercer una influencia refinadora en nuestra vida. Una estrofa de
Recordad que "reclamamos el derecho de adorar a Dios uno de nuestros himnos dice:
Todopoderoso conforme a los dictados de nuestra propia Y cuando torrentes
conciencia, y concedemos a todos los hombres el mismo privilegio. tengis que pasar,
(Undcimo Artculo de Fe.) los ros del mal
5. Escudriad las Escrituras. Pocos erraramos el camino recto si no os pueden turbar;
hiciramos de las Escrituras nuestra gua o brjula personal. (Alma pues yo las tormentas
37:44.) La barra de hierro es la palabra de Dios, y si nos asimos podr aplacar,
firmemente a ella, no caeremos. salvando mis santos
6. No os desviis de la misin de la Iglesia. Hay personas que de todo pesar.
intentarn desviaros del camino y haceros perder tiempo y energas. (Himnos de Sin, 144.)
Satans utiliz una artimaa cuando tent a Cristo en el desierto; El Salvador aprendi obediencia por lo que padeci. (Vase
pero la respuesta terminante del Salvador: "Vete, Satans" (Mateo Hebreos 5:8.) Los sufrimientos que soport Jos Smith le dieron
4:10), es el mejor ejemplo para nosotros. experiencia y fueron para su bien. (D. y C. 122:7.) Os aseguro que
7. Orad por vuestros enemigos. Cristo dijo a los nefitas: las aguas en las cuales estamos habituados a nadar no son ms que
"Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, charcos pequeos en comparacin con los profundos ros de
haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y oposicin en que se vieron el profeta Jos y otros. (D. y C. 127:2.)
os persiguen." (3 Nefi 12:44: vanse adems Mateo 5:44 y 3 Nefi Os aseguro que nuestra causa es justa y triunfar a pesar de la
12:10-12.) oposicin. En los primeros das de la restauracin de la Iglesia los
Cuando estaba en la cruz, el Salvador implor: "Padre, santos se sentan reconfortados con las siguientes palabras:
perdnalos, porque no saben lo que hacen" (Lucas 23:34). Hay "Tan intil le sera al hombre extender su dbil brazo para
muchos que no llegan a la verdad, y no porque no la anhelen, sino contener el ro Misuri en su curso decretado, o devolverlo hacia
porque no saben dnde encontrarla. atrs, como evitar que el Todopoderoso derrame conocimiento
8. Practicad la "religin pura". Predicad el servicio cristiano. desde el cielo sobre la cabeza de los Santos de los Ultimos Das."
Atended a las necesidades del pobre y del enfermo; visitad a los (D. y C. 121:33.)
hurfanos y a las viudas; sed caritativos para con todos, sean o no El presidente Brigham Young dijo: "Cada vez que dais puntapis
miembros de la Iglesia. (Santiago 1:27 y Alma 1:30.) al 'mormonismo' lo hacis ir hacia arriba y nunca hacia abajo. As
9. Recordad que puede haber muchas preguntas a las cuales no lo quiere el Seor Todopoderoso."
podamos dar respuesta y que algunas cosas deben aceptarse A aquellos que caminis al borde de nuestra fe, os imploro de
simplemente por fe. Un ngel del Seor le pregunt a Adn: "Por todo corazn que busquis la seguridad del centro, lo cual podis
qu ofreces sacrificios al Seor?" y Adn le contest: "No s, sino hacer pidiendo consejo a vuestros lderes, permaneciendo dentro
que el Seor me lo mand" (Moiss 5:6). Habr oportunidades en del crculo de la hermandad de los santos y nutriendo vuestro
que se nos pida que subamos al monte Morah y que sacrifiquemos espritu con la palabra de Dios. No permitis que los incrdulos os
a nuestros Isaacs sin explicacin alguna, mas all es donde tiene aparten del camino recto ni que os destruyan espiritualmente.
lugar la fe que es el primer principio del evangelio y el principio Oro por aquellos que practican el robo en su nivel ms perfecto,
del progreso. el de despojar a la gente de su precioso testimonio, pues si no
No creo que haya muchos que conozcan mejor la realidad de la cambian su proceder ste les llevar slo al vaco y la futilidad de
existencia de Satans y sus seguidores que los misioneros, pues un "sueo de visin nocturna". (2 Nefi 27:3; Hechos 5:33-39.)
ellos estn expuestos a los fieros dardos del adversario que pasan Que el Seor nos ayude a todos en nuestra guerra contra el
silbando sobre sus cabezas, ya que se encuentran en las primeras pecado. Aun cuando tengamos pocos miembros y nuestros
filas de la guerra contra el pecado. Pero yo prometo a todos los dominios sean pequeos, seguiremos adelante teniendo "por armas
misioneros -as como a todos los miembros de la Iglesia- que si la justicia y el poder de Dios en gran gloria" (1 Nefi 14:14). Es mi
segus con constancia los nueve puntos que he mencionado, la oracin en el nombre de Jesucristo. Amn.
victoria ser vuestra y preservaris vuestra fe y testimonio.
401
"ESTE ES MI HIJO AMADO"
por el lder Yoshihiko Kikuchi
M e siento muy humilde y privilegiado de estar en vuestra

presencia; sinceramente ruego y oro para que el
Espritu del Seor me acompae, de manera que pueda
comunicaras mis pensamientos.
S con todo mi corazn y alma que nuestro Padre Celestial vive.
Hermanos, creo esto con todo mi corazn y con toda mi alma.
Yo s que este mismo Jess confiri sobre Jos Smith todo el poder
y autoridad necesarios para restablecer el reino de Dios sobre la
tierra, a fin de que cada alma tuviera la oportunidad de escuchar a
su Amado Hijo.
Yo s que ve, s que El est siempre presente y dispuesto a Yo s que nuestro Padre Celestial nos ama de tal manera que nos
responder a nuestras oraciones sinceras. ha provedo, a travs de su Amado Hijo, un camino a seguir
El ha hablado a sus hijos en el pasado; y lo ha hecho en nuestros durante nuestra vida. A travs de la restauracin del Evangelio del
das, a nuestra gente en esta dispensacin final. Nuestro Padre Seor Jesucristo, El ha dado el camino para encontrar la felicidad
present a su Hijo Jesucristo a los pueblos que vivan en el eterna, la verdadera felicidad.
continente americano. El Libro de Mormn testifica: Hermanos, muchos de los hijos de nuestro Padre que viven en
"Oyeron una voz como si viniera del cielo; y miraron alrededor, Japn y Corea tambin creen el testimonio de nuestro Padre
porque no entendieron la voz que oyeron; y no era una voz spera Celestial y estn escuchando a su Hijo Amado.
ni una voz fuerte; no obstante, y a pesar de ser una voz suave, Poco tiempo antes de venir a la conferencia, recib una hermosa
penetr hasta lo ms profundo de los que la oyeron, de tal modo carta de una hermana que perdi a su esposo hace trece aos, y que
que no hubo parte de su cuerpo que no hiciera estremecer; s, les dice as:
penetr hasta el alma misma, e hizo arder sus corazones. "Qued sola para criar a mis dos hijos. Al asistir al servicio
Y nuevamente por tercera vez oyeron la voz, y aplicaron el odo bautismal de mi hijo mayor, el cual estaba cursando el ltimo ao
para escucharla; y tenan la vista fija en direccin del sonido; y de secundaria, pude sentir la hermosa atmsfera que acompa al
miraban atentamente hacia el cielo, de donde vena el sonido. servicio. Me impresion mucho el dulce espritu de los santos;
Y he aqu, la tercera vez entendieron la voz que oyeron; y les cun humilde me sent. Observ a mi hijo vestido de blanco
dijo: bajando a las aguas, mientras la esposa del presidente de estaca,
He aqu a mi Hijo Amado, en quien me complazco, en quien he sentada a mi lado, me explicaba que de aquella forma sus pecados
glorificado mi nombre: a l od." (3 Ne. 11:3, 5-7) seran lavados. Estaba tan impresionada con la belleza del
S que ste es el mismo Padre que habl al pueblo judo en el momento que sent cmo las lgrimas me rodaban por las mejillas y
hemisferio oriental, en el momento en que nuestro Seor Jesucristo mi corazn rebosaba de alegra. En ese instante dese saber acerca
fue bautizado. La Biblia testifica: de m. Podan acaso ser lavados mis pecados? Si as fuera, si
"Y he aqu los cielos le fueron abiertos, y vio el Espritu de Dios poda ser pura nuevamente, yo tambin deseaba ser bautizada."
que descenda como paloma, y vena sobre l. Luego de cuatro das de estudio y oracin con los misioneros, ella
Y hubo una voz de los cielos, que deca: Este es mi Hijo amado, tambin acept al Salvador y fue bautizada. Al poco tiempo, su
en quien tengo complacencia." (Mateo 3:16-17) hijo menor entr en las aguas del bautismo; y actualmente la
S que en los albores de la primavera de 1820, en el estado de hermana Masako Anan y sus dos hijos se estn preparando para
Nueva York, el Padre y el Hijo aparecieron al Joven Jos Smith, entrar en el Templo de Tokio y ser sellados como familia, junto con
quien testific: el difunto esposo y padre, por esta vida y la eternidad.
"Vi una columna de luz, ms brillante que el sol, directamente Cun glorioso es el poder del evangelio que puede cambiar el
arriba de mi cabeza; y esta luz gradualmente descendi hasta corazn de las personas de la pena y desesperacin a la alegra y el
descansar sobre m. . . gozo! Cun glorioso es saber que el poder conferido a Jos m t
Al reposar sobre m la luz, vi en el aire arriba de m a dos puede cambiar el corazn de las personas!
Personajes, cuyo fulgor y gloria no admiten descripcin. Uno de S que el evangelio ha sido restaurado y que la verdadera Iglesia
ellos me habl, llamndome por mi nombre, y dijo, sealando al de Dios ha sido establecida sobre la tierra nuevamente.
otro: Este es mi Hijo Amado: Escchalo!" (Jos Smith-Historia Humildemente extiendo mi invitacin a todos mis amigos, doquiera
16-17.) se hallen, y les digo: "Venid y bebed de las aguas de vida. Creed
S que Jos Smith vio a Dios el Padre y a su Hijo Jesucristo, y s en el testimonio del Padre: 'Este es mi Hijo Amado, en quien me
que l fue un verdadero Profeta de Dios. Y tal como Jos Smith, en complazco . . . a l od'." (3 Nefi 11:7.)
nuestra poca, y como los discpulos y Apstoles de los hemisferios A aquellos que desean escuchar al Hijo Amado del Padre, les
oriental y occidental de la antigedad, s que el testimonio de digo que s que el Libro de Mormn, tal como la Biblia, nos trae
nuestro Padre Celestial es verdadero: Jess de Nazaret es su Hijo ecos conocidos de la palabra de Dios Y, por lo tanto, ambos poseen
Amado, en quien El se complace. Escuchadle! el poder de cambiar el alma de los hombres.
Yo s que Jess de Nazaret naci en la tierra de Judea, que Permitidme daros un ejemplo de una madre coreana, quien
camin sobre las aguas del Mar de Galilea y en los campos y escuch la voz del Maestro. El hermano Choi abandon a su
llanuras de Palestina. Debemos escuchar su propio testimonio, esposa, a dos hijas y a su madre por nueve meses. Un da, nuestros
aquel que dio a Marta, la hermana de su amigo Lzaro: misioneros estaban haciendo contactos en la ciudad de Kwang Ju,
"Yo soy la resurreccin y la vida; el que cree en m, aunque est Corea, y encontraron a esta familia, que comenz a estudiar con
muerto, vivir. ellos; ms tarde todos fueron bautizados. Luego, los misioneros les
Y todo aquel que vive y cree en m, no morir eternamente. ensearon el programa de la noche de hogar. Una de las hijas de
Crees esto?" (Juan 11:25-26.) siete aos adquiri un Libro de Mormn para, envirselo a su pap
con un simple pero hermoso testimonio. Dos misioneros se lo
402
llevaron y le testificaron de la veracidad del evangelio v la Oh, cunto necesitamos a los misioneros del Seor para llevar a
importancia de la familia. El se preguntaba por qu aquellos todo el mundo el testimonio que el Padre dio de su Amado Hijo!
jvenes estaban tan preocupados por l y su familia. Esa tarde Existen muchos obispos Chois y muchas hermanas Anans en
comenz a leer, y escuch esos ecos conocidos de la voz del Seor; vuestros propios vecindarios.
luego, encontr el testimonio escrito por su hija que deca: S que el presidente Spencer W. Kimball es un Profeta del Seor.
"Aboji, aboji, aboji", que, interpretado, es: "Pap, pap, pap,". Consciente de la urgencia del momento, l nos ha instado a que
"Queremos tener noche de hogar contigo, pap. Por favor, regresa. alarguemos el paso y aceleremos nuestra marcha. "Hazlo ahora!",
Te amamos. Yo te amo y te necesito. Deseo que leas este libro. El nos dice.
Padre Celestial te ama." Presidente Kimball, usted es un hombre abrumado, cubierto de
El hermano Choi recibi tanto solaz al leer el Libro de Mormn y cicatrices como Job; y sin embargo, est listo para continuar, para
estaba tan emocionado por el testimonio de su hija que solicit a escalar una nueva montaa. Lo amamos. Lo necesitamos.
los misioneros que le bautizaran. As fue como esta familia se uni Hermanos, por qu no prestamos ms atencin a las palabras de
nuevamente, y actualmente el hermano Choi es obispo de un barrio, este humilde siervo del Seor y alargamos nuestro paso a fin de
y asiste a esta conferencia como vivo ejemplo de alguien que compartir este hermoso Evangelio del Seor Jesucristo con otro
escuch la voz del Salvador proveniente del Libro de Mormn. obispo Choi y con otra hermana Anan? Humildemente lo pido en
el nombre de Jesucristo. Amn.
403
ENSEAD EL PORQU
por el lder Paul H. Dunn
Q u gran deleite me causa, mis hermanos y hermanas, el

pararme ante vosotros una vez ms. Me regocijo en la
amistad que nos une.
-Quiero que sepas que aguardo ansioso el da en que pueda oficiar
en tu sellamiento en el templo.
La joven me mir y me dijo:
Las conferencias generales nos dan la gran oportunidad de -Bueno, puede que no me case en el templo.
elevarnos espiritualmente y de renovar nuestra asociacin con otras Le pregunt por qu no; y ella, mirndome de esa forma tan
personas, as como de recibir sabios consejos. Con todo lo que particular con que nicamente los jvenes miran, me pregunt a su
hasta el momento he escuchado, no pude menos que recordar la vez:
ancdota del joven deportista que haba probado todos los deportes, -Por qu debera hacerlo?
menos el paracaidismo. Fue as que tom varias clases tericas. Pues bien, padres v maestros: Qu responderais vosotros en un
Al llegar el da en que tendra que hacer su primer salto, se senta caso as?
atemorizado. Como lo hacen la mayora de los maestros, hice una pausa para
-No estoy muy seguro de poder hacerlo -le dijo al instructor. meditar por unos segundos y luego, rogando recibir inspiracin, le
-No se preocupe -le respondi aqul-, le colocaremos dos dije:
paracadas adicionales para el caso de que el primero le falle. -Y por qu no?
El avin levant vuelo hasta llegar a una altura de unos diez mil Me mir y me respondi:
metros. Ante su notorio temor, literalmente lo empujaron hacia -En verdad desea saber la razn?
afuera. Le dije que s y ella contest:
Cuando estaba cayendo a seis mil quinientos metros, record que -Cun bien conoce a mi padre? Le contest que lo conoca ms
deba tirar del cordn para que se abriera el paracadas. As lo hizo, o menos bien.
pero el paracadas no se abri; tir entonces del cordn de uno de -Mi padre se las ingenia para causar una buena impresin en la
los de emergencia que le haban colocado y tampoco se abri. Lo gente -me dijo- es bsicamente un buen hombre, pero muchas veces
mismo sucedi cuando tir del cordn del segundo paracadas de acta hipcritamente. Debera usted ver cmo nos trata a mi madre
emergencia. y a nosotros en casa. Y sabe una cosa? Estn casados en el
Para su asombro, justo en ese momento se encontr en el aire con templo. Crame que no deseo para m un matrimonio como el de
otro hombre que iba subiendo en lugar de caer. El joven deportista ellos.
le grit: Despus me pregunt:
-Perdone, caballero ... Entiende usted algo de paracadas? -Conoce a los hermanos... ?
-No -le respondi el otro.- Qu sabe usted de explosiones de Se trataba de un matrimonio a quien yo conoca bastante bien y
estufas? as se lo dije.
Creo que no cabe duda de que todos, en algn momento de -A menudo cuido a sus nios -me dijo. Ellos tambin se casaron
nuestra vida, necesitamos buenos consejos. Bastante a menudo, en el templo y le puedo asegurar que no me interesara que mi
tanto padres como jvenes formulan la pregunta: "Cmo puede matrimonio fuera as.
uno ensear el evangelio de forma tal que tenga significado y sea A continuacin me pregunt en cuanto a otra pareja. El es un
aplicable?" Sabris vosotros, mis hermanos y hermanas, que para hombre muy conocido en la comunidad y no es miembro de la
aprender cualquier concepto o principio o para modificar conducta Iglesia.
alguna, se requiere seguir cinco pasos importantes: -Tienen diez hijos -me dijo y tambin suelo ir a cuidar los nios
Primero, la prctica. Segundo, la ley de repeticin. Tercero, de esta familia; a decir verdad, quisiera tener un matrimonio como
dotar de entendimiento, explicar el porqu. Las personas, no el de ellos.
obstante la edad que tengan, quieren siempre saber los porqus del Qu puede uno responder? Qu responderan una madre, o un
evangelio y no solamente las reglas. Este es el aspecto ms padre, o un maestro? Que eso es lo que nos ensean las Escrituras.
importante de la enseanza, puesto que el cuarto paso que es el de Al menos, eso ensean los lderes. Pero los jvenes desean saber
obtener una conviccin, y el quinto, la aplicacin de lo aprendido los "porqus" y los "cmos".
no se puede cristalizar a menos que la persona entienda. Debo confesar que me encontraba todava un tanto indeciso. A
Demasiado a menudo nuestras respuestas a los jvenes se ajustan nuestro lado haba otra jovencita. Me volv hacia ella y le
a: "Bueno, simplemente porque las Escrituras as lo dicen", o "Eso pregunt:
es lo que nos dicen los lderes". -Cmo responderas t a eso?
La juventud quiere saber la razn por la cual las Escrituras dicen La joven estaba atenta a la conversacin que habamos estado
eso y por qu los lderes se preocupan tanto. manteniendo. Mir a su amiga y le dijo:
Permitidme compartir con vosotros una pequea experiencia -No eres justa en lo que dices y en la forma en que piensas.
personal que viv hace algunos aos. -Por qu no? -le pregunt la otra.
Haba participado en una reunin muy especial con algunos -Porque ests juzgando a toda una iglesia por dos o tres ejemplos
jvenes, en la que habamos estado hablando sobre el tema del que para nada representan aquello que creemos y enseamos, ni la
matrimonio en el templo. Tras terminar la sesin sal caminando forma en que debemos vivir. Djame hacerte una pregunta:
con tres jovencitas, a una de las cuales conoca muy bien. Me Cundo fue la ltima vez que te enfrentaste a una crisis emocional
haba enterado de que ella estaba saliendo con un joven de otra a causa de un problema con un muchacho, un examen difcil, o
religin y con mucho cuidado le mencion al pasar que, por lo alguna otra situacin personal, en que tu padre presinti que algo
general, uno se casa con quien est saliendo. Le dije: no estaba del todo bien y fue a tu dormitorio, se sent al borde de tu
404
cama, te acarici la cabeza y te pregunt si deseabas que te diera aguardamos es la consumacin de la ceremonia?" Debe entenderse
una bendicin? que no se trata simplemente de una ceremonia sino de un convenio,
Su amiga la mir y le respondi: tanto con Dios como con el compaero, y el saber esperar
-Mi padre nunca ha hecho una cosa as. demuestra el profundo amor y respeto que ambos se tienen.
-Mi padre s -le contest la joven. Tambin habr quien dir: "Lo que sucede es que nos amamos
Despus pasaron algunos minutos hablando de la forma en que el demasiado para esperar". La respuesta a tal declaracin es que no
padre de la segunda joven enseaba a su familia y tambin de una existe el trmino "demasiado" en el amor; que es el exceso de
experiencia relacionada con la oracin familiar. La chica mencion egosmo y no de amor lo que hace olvidar el consejo divino y viola
unas cuantas circunstancias similares sin tener que detenerse a la virtud.
pensarlo. Pude advertir que se registraba un pequeo cambio en la Cualquier amor que tenga que llegar a ser eterno debe incluir
actitud de la primera joven, y pude percibir en sus ojos una respeto, fe, confianza, admiracin, honor y debe contemplar los
expresin que significaba: "Cunto me gustara tener un esposo aspectos espirituales y mentales as como los fsicos y emocionales.
as!" No hay relacin alguna, ya sea eterna o temporal, que pueda existir
Pocos meses despus tuve la maravillosa oportunidad de oficiar sin tales atributos. Todas las telenovelas estn plagadas de claras
en su casamiento, el cual se llev a cabo en el templo. Quisiera ilustraciones de miseria y desdicha, precisamente por falta de las
suponer que fue en aquella oportunidad cuando se registr un virtudes mencionadas.
cambio en su corazn. S, en el caso de algn de vosotros, lo fsico predomina sobre lo
La mayora de las decisiones equivocadas, antes y despus del dems, es razn ms que suficiente para "tirar de las riendas", para
casamiento, no son producto de la rebelda ni de errores refrenarse y encontrar las otras dimensiones. "Refrenar" es la
premeditados, sino de la falta de informacin, de la carencia de palabra que utiliz Alma, quien como un padre sabio aconsej a su
comunicacin y de la ausencia total de entendimiento. En la mayor hijo Shibln, y la promesa que agreg es la clave del
parte de los casos, si las parejas en verdad comprendieran los entendimiento: "refrena tus pasiones", le dijo "para que puedas
"qus" y los "porqus" del matrimonio eterno, no necesitaran que estar lleno de amor" (Alma 38:12).
nadie los encaminara para adoptar las decisiones acertadas, y Cuando nos refrenamos, aumentamos nuestra fortaleza, nuestro
tampoco nadie podra apartarlas de stas. poder, y acrecentamos el amor.
Jvenes, os habis preguntado alguna vez la razn por la cual Hay dos formas de controlar por completo a un caballo. (Hemos
Dios nos restringe en algunas cosas? Por qu nos amonesta en aprendido algo acerca de caballos en el discurso del lder Packer
contra de ellas; por qu nos advierte; por qu nos da mandamientos en la reunin del sacerdocio.) Una de ellas es matarlo; la otra es
al respecto. Suponis acaso que sus mandamientos son antojos tirar de las riendas y refrenarlo.
arbitrarios o pruebas intiles, generalidades que resultan Alma no dijo en ningn momento que debamos matar nuestras
importantes para algunas personas mas para otras no? pasiones. No se trata de que las pasiones sean malas, de que no
No lo creo. Sus mandamientos constituyen un consejo amoroso debamos tenerlas. Por el contrario, refrenamos o controlamos
dado por un Padre sabio. Nuestro entendimiento y el concepto que aquello que amamos, aquello por cuyos poderes sentimos respeto.
tenemos de Dios como Padre Celestial amoroso y personal no nos E1 caballo tiene mas fuerza que el hombre; esa es la razn por la
permite otra definicin. El nos da mandamientos por una sola que el hombre le coloca las riendas, para refrenarlo controlando de
razn: porque nos ama y desea que seamos felices. ese modo la fuerza del animal y usndola de una forma productiva.
La castidad es un ejemplo perfecto. Dios sencillamente sabe que Las pasiones son tambin ms fuertes que nosotros; por eso
la virtud tiene su recompensa en s misma, que el reservarnos para debemos refrenarlas, controlando su fuerza y utilizndolas solo
un compaero eterno hace que ese compromiso sea ms hermoso, para fortalecer el matrimonio y encaminarlo hacia la eternidad.
ms lleno de dicha. Simplemente, se trata de decidir si uno desea El hombre debe saber como refrenar sus pasiones as como el
una moneda ahora o un diamante ms tarde. Cualquier placer jinete debe saber como controlar un caballo.
pasajero que pueda resultar de una relacin premarital no puede Recordad siempre que la relacin fsica es demasiado hermosa
compararse con la enorme dicha que proporciona la unidad en el como para ensuciarla, demasiado maravillosa como para echarla a
matrimonio. La indulgencia en aquella relacin puede llegar a perder. Es una bandeja de plata demasiado valiosa como para
destruir el potencial de esta ltima. manchar su hermosura antes del banquete.
La castidad es como tener dinero ahorrado en el banco. Al Recordemos siempre que el entender el "porque" es lo que
reservarse a s mismo, uno estar automticamente ahorrando la fomenta las actitudes mas apropiadas y modifica la conducta
dicha de pertenecer exclusivamente a una persona. Ahorra para equivocada. Que Dios nos bendiga con la sabidura que nos
ms adelante el gozo de poder decir: "Soy todo tuyo. Jams he permitir ensear debidamente y tambin con entendimiento. Lo
pertenecido a nadie ms". ruego en el nombre de Jesucristo. Amen.
Algunos se preguntarn: "Qu sucede si ya sabemos quin es ese
'uno'? Qu pasa si ya existe un compromiso y lo nico que
405
LA MISERICORDIA
por el lder Marion D. Hanks
del primer Qurum de los Setenta
H ablando de la misericordia, William Shakespeare dijo de

ella, a travs de uno de sus personajes: "es dos veces
bendita: bendice al que la concede y al que la recibe".
Tambin agreg:
"El poder terrestre se aproxima tanto como es posible al poder de
Ese seor ya falleci; lo recuerdo con afecto y respeto. Aprend a
conocerlo bien y a estimarle, y comprend que l, como todos
nosotros, tambin necesitaba la misericordia que prometi
Jesucristo al arrepentido.
Muchas veces han hecho eco en mis recuerdos aquellas palabras:
Dios cuando la clemencia atempera la justicia." (El mercader de "Quiero justicia!" "Quiero misericordia!".
Venecia, acto IV, primera escena.) Recientemente, en otra parte del mundo, me sent a escuchar a
Estoy seguro de que todos los que me escuchis hoy estis en otro buen hombre. Su persona irradiaba luz, calidez y buen humor,
favor de la misericordia. Pero la misericordia solamente como un y escuch con gran inters su historia. Antes de conocer la Iglesia
principio, la misericordia impersonal no es ninguna virtud ni tiene haba sido cristiano, pero slo de nombre: su trabajo era difcil y
ms valor que la fe impersonal, o el arrepentimiento impersonal, o sus compaeros vulgares, y l haba tenido la tendencia a imitar
el amor impersonal. todos sus vicios. No atenda a su esposa ni a sus hijos, pero se
Hace aos, siendo un nuevo presidente de misin, acept la preocupaba por ellos y le remorda la conciencia. Adems, haba
invitacin algo arrogante de un hombre que, aunque bueno, era contrado una enfermedad grave.
muy obstinado y quera hablar conmigo acerca de un error de Un da, llegaron a la puerta de su casa unos jvenes que
opinin cometido por uno de los jvenes misioneros. El desacierto representaban al Seor, segn dijeron, y que tenan un mensaje para
inofensivo del misionero produjo un malentendido por el cual el su familia:
joven haba pedido disculpas con sinceridad. Yo me senta El Evangelio de Jesucristo se haba restaurado a la tierra, la
satisfecho con la forma en que l se haba disculpado, pero este Iglesia se haba restablecido; todas las personas son importantes
seor, no. Insisti en que se le castigara, humillndolo en pblico, y para Dios y por medio de Su plan pueden encontrar el propsito de
no cej en su parecer inexorable: "El joven debe pagar, y yo me la existencia; las familias pueden permanecer unidas para siempre.
asegurar de que as sea". Adems, le dijeron que haba una manera de llegar a saber que
Trat de hacerlo razonar. El opinaba que la justicia demanda una todas estas cosas son verdaderas, porque el Espritu Santo lo
retribucin y que la misericordia no puede robara la justicia. Yo confirma a los que lo preguntan a Dios con sinceridad.
estuve de acuerdo con eso y le record que las palabras que haba El los escuch y crey en lo que le decan. Inmediatamente dej
citado provienen de un incidente del Libro de Mormn en el cual sus vicios. Su esposa e hijos tambin respondieron y todos
Alma, un digno siervo de Dios que en su juventud haba necesitado cambiaron. Estudiaron, oraron, se unieron a la Iglesia y
desesperadamente recibir misericordia, y la haba recibido, ensea comenzaron a vivir a la luz del Espritu. El empez a progresar en
a su hijo que no quera arrepentirse y que trataba de justificar un su trabajo y, como resultado, se le dieron nuevas oportunidades y
pecado grave. Alma, el padre, le ense a Coriantn el significado gan una mejor reputacin.
y las consecuencias de la Expiacin. En este pasaje, reconociendo Al final de su relato me declar con fe, sin vergenza, y sin
el sitio que corresponde a la justicia, testifica tres veces del "plan vanidad:
de misericordia" de Dios, llevado a cabo por medio del sagrado don "Me parezco al Seor en una cosa: mi especialidad es la
que nos leg Jesucristo. Dijo Alma: misericordia."
"La misericordia reclama al que se arrepiente. . . Mi especialidad es la misericordia!
La misericordia reclama cuanto le pertenece . . . " (Alma 42:23, No es posible estudiar detenidamente las Escrituras sin discernir
24.) que nuestro Padre Celestial y Jesucristo tambin tienen sus
". . . se ha concedido un arrepentimiento, el cual la misericordia especialidades.
exige; de otro modo, la justicia demanda al ser viviente. (Alma La especialidad del Padre es la misericordia.
42:22.) En la poca de Isaas, dio a los de Su pueblo consejos y
Coriantn prest odo, se arrepinti, se le perdon y volvi a la advertencias estrictos. Entre otras cosas les dijo:
obra misional para "llevar almas al arrepentimiento, a fin de que el "Porque este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no
gran plan de misericordia pueda tener derecho sobre ellas" (Alma quisieron or la ley de Jehov; que dicen a los videntes: No veis; y
42:31). a los profetas: No nos profeticis lo recto, decidnos cosas
El pecado de Coriantn era grave; el error que haba cometido el halageas, profetizad mentiras." (Isaas 30:9-10.)
misionero, inocente y sin importancia. Pens que mi explicacin lo Habl de la maldad y la iniquidad de ellos, de que lo rechazaban
satisfara, pero no fue as. Inclinado sobre la mesa, me dijo con y confiaban en el poder y las posesiones terrenales. Mas, a pesar de
intensidad:' todo esto, la Santa Escritura dice:
-Quiero que se haga justicia! Suavemente, yo le contest: "Por tanto, Jehov esperar para tener piedad de vosotros, Y por
-Demos lugar a la misericordia. Tres veces, y cada vez ms tanto, ser exaltado teniendo de vosotros misericordia." (Isaas
fuerte, l me repiti: 30:18.)
-Quiero justicia! El espera mostrarnos piedad! El se deleita en ser
Yo le respond cada vez ms quedo: misericordioso! Los profetas le llaman "Padre de misericordias" (2
-Yo quiero que prevalezca la misericordia. Corintios 1:3), hablan de "su grande misericordia" (1 Pedro 1:3), y
Nos despedimos con el acuerdo de que yo tendra la declaran que "el que se arrepienta, y no endurezca su corazn,
responsabilidad de encargarme del asunto y hacer justicia, y que la tendr derecho a la misericordia" (Alma 12:34). Alaban su
misericordia reclamara cuanto le perteneciera. (Alma 42:22-26.) "sabidura, su misericordia y su gracia" (vase 2 Nefi 9:8). Y como
406
punto culminante de todo esto se encuentra el testimonio de que Todos tenemos angustias. "No hay hombre justo en la tierra que
Dios el Padre "se deleita en misericordia" (Miqueas 7:18). haga el bien y nunca peque." (Eclesiasts 7:20.)
La especialidad del Padre es la misericordia. En la ms personal de sus parbolas, el Salvador se identific por
La especialidad del Salvador es la misericordia. entero con el hambriento, el sediento, el desnudo, el forastero, el
El habl al mundo las cosas que oy de su Padre: "segn me enfermo y el prisionero: "Tuve hambre, y me disteis de comer . . .
ense el Padre, as hablo" (Juan 8:26, 28). fui forastero, y me recogisteis" (Mateo 25:35). Son tantos los que
Las Escrituras ensean que en su vida mortal, Jess pudo sufren problemas, las consecuencias del pecado, la pobreza, el
"compadecerse de nuestras debilidades . . . " (Hebreos 4:15). dolor, las incapacidades fsicas, la soledad, la pena y el rechazo. La
"Por lo cual deba ser en todo semejante a sus hermanos, para promesa de la misericordia de Cristo es cierta y segura para los que
venir a ser misericordioso y fiel sumo sacerdote." (Hebreos 2:17.) lo encuentran y confan en El. El que calm los vientos y las olas
El comprende, El tiene compasin. A El no lo comprendieron, lo tambin puede infundir paz al pecador y al que sufre. Nosotros,
rechazaron, se sinti profundamente solo, fue pobre, no tuvo dnde como sus representantes, no estamos aqu solamente para declarar
recostar la cabeza y padeci indescriptibles aflicciones. su palabra, sino tambin para hacer en su lugar lo que El hara por
El nos comprende; puede perdonarnos y otorgarnos paz. sus hermanos si estuviera en la tierra.
La especialidad del Salvador es la misericordia. En un campo de refugiados en Asia, conocimos a una joven
Y El nos ha mandado que tambin nosotros seamos especialistas maestra de escuela que haba escapado con su madre de su pas de
en misericordia: origen, despus de presenciar el brutal asesinato de algunos de sus
"Sed, pues, misericordiosos, como tambin vuestro Padre es familiares.
misericordioso." (Lucas 6:36.) Ella misma haba sido brutalmente violada, sufrimiento que la
Por medio de Miqueas se nos ensea cul es el deber del hombre: llev al punto de jurar que nunca ms pronunciara palabra alguna
caminar humildemente con Dios, tratar con justicia al prjimo, y en este mundo tan corrompido. Esa fue su protesta en contra de la
"amar la misericordia" (vase Miqueas 6:8). maldad que ella e innumerables otras personas haban tenido que
En la parbola de los dos hombres que fueron a orar al templo, se soportar. Durante ms de cinco aos no volvi a hablar. Entonces,
explica la necesidad que tenemos de la misericordia, y las un da, conoci a algunas de las representantes de nuestra Iglesia,
condiciones de sta. Uno se vanaglori de sus virtudes y que a diario hacen milagros de amor en diversos campos de
perfeccin. El otro, no quera ni aun alzar los ojos al cielo, sino refugiados. Estas abnegadas jvenes que nos representan all no
que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, s propicio a m, tenan los conocimientos mdicos ni la experiencia profesional para
pecador". El Seor declar que este hombre sincero y modesto tratar la mente enferma, pero oraron por ella, la tomaron de la
"descendi a su casa justificado antes que el otro". (Lucas 18:13- mano, le hablaron con cario, y ella les contest! Por primera vez
14.) en cinco aos, habl y ha seguido hacindolo. El Espritu de Aquel
En la parbola del buen samaritano que cuid del hombre herido que dijo: "Calla, enmudece" (Marcos 4:39) lleg hasta ella por
que yaca al lado del camino, Jesucristo ense el significado de la medio de esos fieles instrumentos, toc el centro mismo de la
misericordia. En el relato, habla de los dos hombres que pasaron tormenta de esa alma torturada, pacific el viento y las olas del
sin ayudar al hombre herido, y del que se par a socorrerlo. Al tormento, y le dio nuevamente fe y esperanza.
final de la parbola, Jess pregunt: "Quin, pues, de estos Ruego que todos podamos ser dignos de llevar el mismo
hombres . . . fue el prjimo" del herido? Y l mismo contest: "El estandarte que lleva nuestro amado hermano en la fe, quien
que us de misericordia con l" (Lucas 10:37). encontr el camino hacia la misericordia y que ejemplifica con su
Por lo tanto, en la misericordia que el hombre ha de manifestar modo de vida sus propias y humildes palabras: "Mi especialidad es
debe reflejarse la misericordia de Dios. la misericordia".
El salmista clam: "Acerqumonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para
"Ten misericordia de m, oh Jehov, porque estoy en angustia." alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro."
(Salmo 31:9.) (Hebreos 4:16.)
Lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amn.
407
EL LEGADO DE JOS
lder James E. Faust
E
ra la maana del viernes 28 de junio de 1844, y el sol estival lo contorsionaron para que estableciera la Iglesia de Cristo sobre la faz
ya calentaba ardientemente la tierra de Illinois. Desde las de la tierra.
ocho de la maana, el doctor Willard Richards, Samuel H. Yo poseo esa conviccin, y es mi humilde deseo daros a conocer
Smith, y nueve personas ms recorran lenta y penosamente el algunos puntos que confirman mi testimonio de Jos Smith y de su
polvoriento camino que una Carthage y Nauvoo, en el estado de obra. Mi propio testimonio es de carcter espiritual, ms bien que
Illinois, Estados Unidos, formando un triste cortejo con los dos carros cientfico o histrico. No creo que la verdad del Evangelio de
que avanzaban cubiertos de ramas para proteger su carga de los Jesucristo, restaurado a la tierra por medio del profeta Jos Smith y
candentes rayos del sol. enseado por todos los profetas que le han sucedido, se pueda
Tendidos en dichos carros yacan los cuerpos sin vida de Jos Smith, comprobar por mtodos cientficos solamente, ya que debe aceptarse
de treinta y ocho aos de edad, de ms de un metro ochenta de altura, y por la fe y comprenderse por el don y el poder de Dios. Por ejemplo,
de Hyrum, su hermano, de cuarenta y cuatro aos, y an de mayor una de las verdades reveladas por Jos Smith, el 27 de febrero de 1833,
estatura que Jos. Con paso fatigado, el doctor Richards y Samuel ensea de los efectos dainos del t, el caf, el tabaco y las bebidas
Smith, hermano este ltimo de los hombres asesinados, seguan alcohlicas. En la actualidad, la verdad de esas enseanzas se puede
adelante en direccin a Nauvoo, comentando lo acontecido tan slo el comprobar cientficamente. No obstante, opino que las promesas ms
da anterior, cuando Jos y Hyrum haban sido asesinados a balazos importantes que contiene la Palabra de Sabidura (vase D. y C. 89)
por hombres armados y con el rostro pintado. A las dos vctimas, junto son de naturaleza espiritual, a saber: sabidura y grandes tesoros de
con el doctor Richards y John Taylor, se les haba alojado en conocimiento, y que el ngel destructor pasar de quienes la observen,
la crcel de Carthage, presuntamente para protegerles, cuando un como pas de los hijos de Israel. (D. y C. 89:19, 21.)
populacho de unos ciento cincuenta a doscientos malhechores tomaron Una de las aportaciones ms importantes de Jos Smith fue la
por asalto la crcel y los mataron a tiros, tal como se haban propuesto. traduccin y publicacin del Libro de Mormn, un volumen de
La noticia del asesinato ya haba llegado a Nauvoo, ciudad que Escritura Sagrada proveniente de anales antiguos. Cuando se public
entonces era la sede de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los por primera vez en 1830, exista poca o ninguna evidencia cientfica o
Ultimos Das. Al entrar en la ciudad los carros con su triste carga y los histrica que respaldara la declaracin de Jos Smith de que los anales
guardias que los acompaaban, millares de personas recibieron el provenan de planchas de metal y que hablaban de civilizaciones
cortejo en medio del ms profundo pesar. antiguas que habitaron el continente americano. Hoy en da se han
Despus de llegar a la ciudad, trasladaron delicadamente de los hecho descubrimientos que evidencian v confirman el hecho de que
carros a la Mansin de Nauvoo los cuerpos ensangrentados, y los Jos Smith dijo la verdad sobre el Libro de Mormn.
lavaron con todo cuidado de la cabeza a los pies; en seguida, despus Pero tambin procuramos una confirmacin espiritual de nuestra
de taparles las heridas con algodn empapado en alcanfor, hicieron creencia en dicho libro. Durante largo tiempo los crticos han buscado
mscaras de sus rostros. A continuacin amortajaron los cuerpos con la forma de anular la validez del Libro de Mormn, pero sus intentos
ropa fina y sencilla. Terminada esa preparacin, por la noche velaron han sido en vano. Las teoras que se han planteado sobre su origen han
los cuerpos las desoladas viudas y los hijos de ambos hombres, junto sido muchas, pero el libro sigue existiendo para testificar que Jess es
con muchos de sus amigos ms cercanos. Al da siguiente, el sbado el Cristo.
29 de junio, ms de diez mil acongojados miembros de la Iglesia Eruditos ms objetivos y analticos han llegado a reconocer que
acudieron a ver los restos de su amado profeta Jos y del hermano de habra sido imposible que un muchacho sin instruccin, como lo fue
ste, el patriarca Hyrum. Despus, los cuerpos fueron sepultados Jos Smith, criado en una regin rural de los Estados Unidos, en
secretamente con afecto y respeto. aquella poca, escribiera el Libro de Mormn. Este contiene tantos
Algunos de los enemigos de Jos Smith se regocijaron con su obra conceptos elevados, tal diversidad de estilos en la forma de escribir, v
vil; y muchos de ellos pregonaron que la Iglesia que l haba los libros que lo componen est " an compilados de tal forma que es
restaurado, v por la cual haba dado la vida, morira con l. imposible que una sola persona lo hubiera escrito. El investigador
Pero para sorpresa de sus enemigos, la Iglesia no muri, ni tampoco sincero puede, por la fe, llegar a creer que Jos Smith efectivamente
dej de existir la obra de Jos Smith despus de su muerte temporal. tradujo el Libro de Mormn de los caracteres en egipcio reformado
Lo que ha sucedido en un siglo y medio testifica de un modo grabados en antiguas planchas de oro. Ninguna teora que haya
convincente de la naturaleza eterna de la obra de este hombre notable. objetado seriamente el relato de Jos Smith concerniente al Libro de
La Iglesia que l restaur ha crecido de un modo extraordinario en Mormn se ha llegado a probar. Las evidencias de un siglo y medio
muchas partes de la tierra; ha dado origen a un sistema misional sin constituyen una afirmacin cada vez ms categrica de que Jos Smith
igual y a un programa de bienestar incomparable. Su sistema de dijo la verdad absoluta, sincera y humildemente.
gobierno otorga el poder y la autoridad del sacerdocio a todos los Al exponer mi testimonio de Jos Smith, reconozco su aspecto
varones que son miembros de ella, y reconoce al mismo tiempo la humano junto con sus grandes poderes espirituales. El nunca dijo ser
condicin eminente de la mujer, igual a la del varn. La Iglesia cuenta divino, ni que fuese hombre perfecto: dijo que era tan slo un hombre
con una ley inspirada de salud y bienestar temporal adelantada para su mortal, con sentimientos e imperfecciones humanos, que trataba de
poca. Por revelacin de Dios, tambin posee las llaves, los principios cumplir rectamente con la divina misin que le haba sido
y ordenanzas de salvacin que brindarn la posibilidad de exaltacin encomendada. En los registros que perduran de sus palabras dirigidas
eterna a todo el gnero humano, esto es, a los vivos y a los muertos. a los miembros de la Iglesia que acababan de arribar a Nauvoo, el 29
Por stas y otras razones, millones de personas han llegado a ser de octubre de 1842, se describe a s mismo de la siguiente manera:
miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos "Les dije que yo no era sino hombre, y no deban esperar que yo
Das. Pero cada creyente debe llegar necesariamente a la conviccin fuese perfecto; si exigan la perfeccin en m, yo la exigira en ellos;
de que Jos Smith fue un revelador de la verdad, un Profeta de Dios, y pero si soportaban mis debilidades y las debilidades de los hermanos,
convencerse de que Dios el Padre y su Hijo Jesucristo le aparecieron y en igual manera yo soportara sus debilidades." (Enseanzas del
Profeta Jos Smith, pg. 328.)
408
No puede menos que impresionarme su franqueza absoluta, pues "Cuando por primera vez lo o predicar, l uni los cielos y la tierra;
adems de admitir la naturaleza humana de su ser, tambin hizo y todos los sacerdotes de esa poca nada me podan decir que fuera
constar por escrito las exhortaciones que el Seor le dio, algo as como correcto en cuanto al cielo, el infierno, Dios, ngeles o diablos; eran
con amorosa reprensin. Al recibir dichas amonestaciones, a veces tan ciegos . . . Cuando vi a Jos Smith, l tom los cielos, hablando en
con complacencia y a veces con severidad, l las dictaba como el sentido figurado, y los y la elev; y descubri, con claridad baj hasta
portavoz del Seor a aquellos que transcriban las revelaciones. Un la tierra; y tom la tierra
ejemplo de esto se encuentra en Doctrina y Convenios, seccin 5, Y sencillez, las cosas de Dios. Esa es la belleza de su misin."
versculo 21: Los resultados de siglo y medio de la historia de esta Iglesia dan fe
"Y ahora, mi siervo Jos, te mando que te arrepientas y camines ms de la veracidad del relato de Jos Smith. La obra de la Iglesia sigue
rectamente ante mi, y no cedas ms a las persuasiones de los hombres." adelante de un modo prodigioso. La mayora de los Santos de los
Si bien Jos procur alcanzar la perfeccin, nunca afirm poseerla. Ultimos Das siguen fieles a sus testimonios personales de la
Si hubiera intentado inventar una gran falsedad, o perpetrar un fraude o autenticidad del llamamiento de Jos Smith y de su obra. Desde la
engaar, habra sido tan sincero con respecto a su condicin humana? poca del Profeta, millones de personas han aceptado por la fe y con la
Su completa franqueza al admitir los errores humanos y declarar la confirmacin personal del Espritu Santo, que es verdad que Jos vio al
amorosa disciplina de Dios es prueba potente de su honradez y Padre y al Hijo, y que l restaur a la tierra el Evangelio puro de
probidad. Sus declaraciones se mantienen en una base ms f irme Jesucristo.
precisamente porque eran exhortaciones en contra de la disposicin de Con el paso de los aos, desde la vida y muerte de Jos, su historia
la naturaleza humana y de sus propios intereses. ha sido y ser sin duda analizada, criticada, refutada y examinada; pero
Desde luego, l saba bien que esa franqueza le hara objeto del odio, las evidencias de la veracidad de sus declaraciones continuarn en
la burla y la censura de la gente, y a pesar de ello, proclam sin aumento. Tanto la devocin como la dedicacin de aquellos que
reservas la verdad pura. Al comenzar su ministerio estaba preparado acepten el evangelio restaurado seguirn siendo duramente probadas, y
para esas vicisitudes de la vida. El ngel Moroni le dijo en 1823, slo su fe ser sometida a penosas pruebas, como lo han experimentado
tres aos despus de su gloriosa visin de Dios el Padre y de muchos en lo pasado. Pero as como Jos, millones vivirn y morirn
Jesucristo, que su nombre se tomara para bien y mal entre las fieles al evangelio restaurado. Al transcurrir los aos, la importancia
naciones, tribus, lenguas y pueblos, y que se hablara bien y mal de l. de Jos Smith ir adquiriendo cada vez mayor relieve, elevndose ms
(Jos Smith-Historia 33.) No obstante, la intensidad de la maldad y de y ms en la opinin de la humanidad. Y muchos llegarn a una
la persecucin sorprendi al mismo Jos, llevndole a preguntarse en profunda conviccin, como la que yo tengo, de que existe una fuente
una ocasin: divina de donde proviene el mensaje que l ense y un propsito
"Por qu haban de combinarse en mi contra los poderes de las eterno en la obra que l
tinieblas? Cul era el motivo de la oposicin y persecucin que se Hay en mi familia un legado, por restaur a la tierra. decirlo as, del
desat contra m casi desde mi infancia?" (Jos Smith-Historia 20.) testimonio concerniente a la veracidad de la obra de Jos Smith, del
Pero hizo frente a los conflictos, super las dificultades, y eso lo cual me enter de nio, sentado en el regazo de mi madre. Mi
fortaleci. tatarabuelo, Edward Partridge, tuvo una estrecha amistad con el profeta
No deben exagerarse ni la falibilidad ni los errores humanos de Jos Jos durante muchos aos antes de que ste perdiera la vida como
Smith, ya que slo son caractersticas comunes en todo ser humano. El consecuencia de la persecucin. (Vase History of the Church, 4:132.)
y su obra contaron con la bendicin de Dios. En una ocasin especial, El fue bautizado por Jos. En una revelacin recibida por el Profeta,
el Seor le dijo: Edward Partridge fue llamado como el primer Obispo de la Iglesia
"De cierto, as te dice el Seor, mi siervo Jos Smith, estoy bien restaurada. (D. y C. 41:9.)
complacido con tu ofrenda y confesiones que has hecho; porque para Mi tatarabuelo fue atormentado y humillado y sufri muchsimo en
este fin te he levantado, para manifestar mi sabidura por medio de las su llamamiento por las desenfrenadas turbas de malhechores, pero
cosas dbiles de la tierra." (D. y C. 124: l.) sigui tan firme y fiel que es imposible suponer que haya dudado de la
Me conmueve pensar en la clase de gente que lleg a tratar autenticidad de la revelacin que le llam a ese cargo. Al igual que
ntimamente a Jos Smith. Su personalidad era magntica para otras personas que conocieron de cerca al Profeta, l conoci el
personas de todas las edades y de toda condicin. Muchos de aquellos corazn y el alma de Jos, y no pudo en modo alguno haber sido
a quienes inspir eran sumamente inteligentes, dedicados y talentosos. engaado; y creo que su vida y su muerte prueban que no minti. Su
El valor que stos pusieron de manifiesto en favor de la obra de Jos devocin, su sufrimiento y su sacrificio testifican elocuentemente de
Smith, junto con sus sacrificios, sufrimientos y dedicacin, son que tena una fe absoluta en el Profeta como siervo inspirado de Dios.
asombrosos. Al principio, mencion al doctor Willard Richards, cuya Adems de este conocimiento transmitido en mi familia, cuento con
lealtad a Jos fue tan caracterstica. Antes de que ste fuese a la crcel mi propio testimonio que confirma a mi alma que el profeta Jos
de Carthage, dijo al doctor Richards: "Si nos llevan a una celda, ir Smith, como instrumento en las manos de Dios, revel las ms grandes
usted con nosotros?" Y l le respondi: "Hermano Jos, usted no me verdades que han llegado a los hombres desde que el Salvador mismo
pidi que lo acompaara al atravesar el ro, tampoco me pidi que anduvo sobre la tierra.
viniese a Carthage ni a la crcel a su lado. . . y piensa usted que yo le Lo que se ha enseado desde este plpito durante los dos ltimos
abandonara ahora? Pero s le dir lo que har: si le condenan a la das es una prolongacin del legado de verdad que el profeta Jos
horca por traicin, yo me dejar colgar en su lugar, y usted saldr Smith nos dej a todos y que se va extendiendo ms y ms. Esa verdad
libre". Jos le dijo: "No puede hacerlo". El hermano Richards le fue manifestada para salvar y e altar al gnero humano, bajo la
replic: "S, puedo, y lo har". (Vase History of the Church, 6:616.) direccin del Seor Jesucristo. De ello testifico con profunda gratitud,
Despus del martirio de Jos Smith, le sucedi como Profeta en el nombre del Cristo resucitado. Amn.
Brigham Young, quien se distingua por ser un hombre prctico v
hbil. Este dijo de Jos Smith o siguiente:
409
RECORDAD QUINES SOIS
M e siento muy feliz de estar con vosotros esta tarde, y

considero que sta ha sido una de las conferencias ms
sobresalientes a las que he asistido jams. Tal vez
necesitbamos el Espritu del Seor ms fuertemente con nosotros
en esta ocasin, ante la ausencia de nuestro Presidente, y por cierto
conforme a tales principios en nuestros respectivos hogares, con
nuestros hijos, con nuestros vecinos y en nuestras ocupaciones
diarias? Cun maravilloso sera que as lo estuviramos haciendo
en todo momento y a conciencia!
Quisiera daros un ejemplo de lo que os estoy diciendo. (Es
que nos ha acompaado. posible que no sea tan oportuno como otros que he utilizado antes.)
Quisiera felicitar a los que han hecho uso de la palabra y expresar Cuando desempeaba el cargo de oficial gubernamental en Alberta,
mi agradecimiento a quienes nos han deleitado con la msica. Canad, fui invitado para hablarle a un de ejecutivos de la industria
En el transcurso de las diferentes sesiones de esta conferencia se petrolera en Dallas, Texas. Una vez all, me present el mismo
nos ha informado, asesorado y aconsejado en cuanto a nuestros Gobernador de Texas, y al hacerlo, dijo que yo haba sido obispo
deberes como miembros de la Iglesia. en la Iglesia Mormona y que era presidente de la Rama de
Cuando serva como consejero del presidente David 0. McKay y Edmonton, en Canad. Y agreg: "Quisiera deciros, caballeros,
l no estaba en condiciones de asistir a la conferencia, sola que una persona que sea digna de ser obispo en esa Iglesia no
decirme: "Presidente Tanner, recurdeles a los hermanos que necesita, a mi juicio, ninguna presentacin." No lo tom como un
siempre deben actuar de acuerdo con quines son." Ese consejo ha reconocimiento hacia mi persona en particular, sino hacia todos
sido siempre muy importante para m. aquellos que l conoca, que eran miembros de la Iglesia y
Cuando les recuerdo a las personas quines son, me valgo de ocupaban posiciones de responsabilidad en la comunidad.
algunos de nuestros Artculos de Fe. Primeramente: "Nosotros En ese momento pens: "Cun maravilloso sera que todo
creemos en Dios el Eterno Padre, y en su Hijo Jesucristo, y en el misionero que regresara del servicio pudiera decir: 'Soy un
Espritu Santo." (Primer Artculo de Fe) No cabe duda de que misionero que acaba de cumplir un servicio en forma digna', y que
creemos tal cosa; sin embargo, me pregunto cul sera nuestro pudiera decirse de l: 'No necesita otra presentacin'."!
proceder diario si en todo momento tuviramos presente que somos Cun maravilloso sera que todo poseedor del sacerdocio que el
hijos espirituales de Dios y que Jesucristo es nuestro Salvador. Seor puede contar con l debido a la forma en que conduce su
Haramos acaso algunas de las cosas que hacemos? Las haramos vida! Quisiera deciros en esta ocasin que, como miembros de esta
ms de ex profeso, o dejaramos por completo de hacerlas? En lo Iglesia, tenemos la tremenda responsabilidad de vivir en forma tal
que me es particular, quisiera decir que el aspecto que hallo de ms que otros, al ver nuestras buenas obras, puedan llegar a glorificar el
importancia en el evangelio es que vivamos diariamente conforme nombre del Seor. Con tal fin, debemos esforzarnos todos los das.
a las enseanzas del Seor. Tened a bien recordar a nuestros Si esta Iglesia, estos ms de cuatro millones y medio de miembros -
miembros quines son y pedirles que acten en una forma todos aquellos que viven el evangelio o sus principios- fueran
apropiada con ello. Si as lo hacemos, estaremos dando sinceros, honrados y rectos en sus acciones y dignos de confianza
cumplimiento a los mandamientos de Dios. en todo sentido, sa sera toda la presentacin que necesitaramos.
Decimos que "creemos en Dios el Eterno Padre". Creemos Al terminar esta conferencia, ruego que cada uno de nosotros que
realmente que El es el Padre de nuestros espritus y actuamos en la haya sentido el deseo de hacer las cosas de una forma mejor que
forma correspondiente? hasta ahora pueda transformar ese deseo en accin; que cada uno de
Aseguramos creer en "su Hijo Jesucristo". Creemos realmente nosotros sea honesto y pague su diezmo fielmente; que nos
que Jesucristo es nuestro Salvador, y actuamos en la manera preparemos para ir al templo, para ser casados por esta vida y la
correspondiente? Viviramos acaso de la forma en que lo hacemos eternidad y ser sellados a nuestra familia.
si en verdad furamos conscientes de lo que testificamos creer? Mi splica en esta ocasin, mis hermanos y hermanas, es que
Tambin decimos que "creemos en ser honrados, verdicos, aquellos que sintamos el deseo de ser mejores retornemos a nuestro
castos, benevolentes, virtuosos v en hacer bien a todos los hombres hogar con la determinacin de hacerlo, y que la conservemos por el
(Decimotercer Artculo de Fe.) Somos honrados todos los das? resto de nuestra vida; que seamos siempre un ejemplo positivo, una
Somos verdicos, castos, benevolentes y virtuosos en todo buena influencia y una gran fuente de fortaleza para la Iglesia. Esta
momento? Estamos, hermanos, hermanas de la Iglesia, viviendo es mi oracin en el nombre de Jesucristo. Amn.
410
"PARA ESTO FUISTEIS LLAMADOS"
por el obispo J. Richard Clarke
Segundo Consejero en el Obispado Presidente
Q ueridos hermanos, Rikki Pace, la hija de quince aos de

Glenn Pace, nuestro nuevo director del Departamento de
Bienestar, estaba conversando con una amiga de la escuela,
sentimental y hambre espiritual. Todas son reales; a todas debemos
darles importancia; todas necesitan ser saciadas.
1. El hambre fsica es nuestra necesidad ms consciente y
cuando alguien les oy hablar ms o menos as: biolgica. Es difcil ser fuerte espiritualmente cuando hay
-Dnde trabaja tu pap? deficiencias temporales.
-En las Oficinas Generales de la Iglesia -contest Rikki. 2. El hambre intelectual es un anhelo del intelecto por obtener
-Qu son las Oficinas Generales de la Iglesia? -sigui la amiga. educacin, desarrollarse y progresar.
-Ese edificio grande que est frente al templo. 3. El hambre sentimental es el sentirse solo, tenerse en menos, ser
-Qu hace all? incomprendido, anhelar compaa y estima de los dems. Sin
-Est a cargo del Departamento de los Servicios de Bienestar. embargo, al buscar satisfacer el hambre sentimental de nuestro
-Qu son los Servicios de Bienestar? prjimo, reducimos la propia.
Despus de haber tratado de explicar varias veces cul era el 4. El hambre espiritual es el deseo ardiente e conocer verdades
trabajo de su padre y al notar que esto no haba causado mucha eternas. Es el anhelo del espritu de comunicarse con Dios.
impresin en su amiga, con un ltimo intento de dejar el tema, El Evangelio restaurado de Jesucristo da la solucin para calmar
Rikki dijo: todo tipo de hambre en la vida.
-Djame explicarlo as: Desde hoy hasta el milenio, si un Jess dijo:
miembro de la Iglesia se muere de hambre, es por culpa de mi pap. "Yo soy el pan de vida; el que a m viene, nunca tendr hambre; y
Hay muchas formas de ver los Servicios de Bienestar. Cuando se el que en m cree, no tendr sed jams." (Juan 6:35.)
mencionan, supongo que la mayora piensa en granjas de bienestar, A todos nos gustara tener la capacidad de Jesucristo para mitigar
envasadoras, almacenes del obispo e Industrias Deseret. Los toda el hambre del mundo, pero no olvidemos que hay muchas
Servicios de Bienestar son esenciales para esa importante parte de formas simples de seguir su ejemplo. Recordemos que cuando se
la misin de la Iglesia que es perfeccionar a los santos. trata de dar de nosotros mismos, el asunto no es dar mucho, sino
Los Servicios de Bienestar son el evangelio en accin para los dar en el momento preciso.
miembros individualmente, y no slo para que en ellos participen Una conocida autora norteamericana, Erina Bombeek, relata una
grupos o instituciones. La salvacin nos llega en forma individual; experiencia que nos recuerda que las pequeas cosas pueden
cada uno debe trepar la escalera que sube hasta el nivel del significar mucho. Nos cuenta de una frustrante maana de
Maestro. Si hemos de lograr la perfeccin, debemos imitar los numerosas llamadas telefnicas e interrumpidas conversaciones
hechos de Jesucristo as como sus palabras. Pedro instruy a los antes de irse al aeropuerto:
que seran discpulos de Cristo, para que llegaran "a ser "Al fin tena treinta hermosos minutos libres antes de que partiera
participantes de la naturaleza divina" (2 Pedro 1:4). Les dijo: el avin, tiempo suficiente para estar a solas con mis pensamientos,
"Pues para esto fuisteis llamados. . . para que sigis sus pisadas." abrir un libro y dejar vagar mi imaginacin. Entonces escuch a mi
(1 Pedro 2:21.) lado la voz de una anciana que me deca:
En 1897, Charles Sheldon, un joven ministro de Topeka, Kansas, -Seguro que debe de hacer fro en Chicago.
escribi un libro que titul: En sus pisadas. Era una novela basada Framente le repliqu:
en un experimento que l mismo llev a cabo: Ocult su identidad -Probablemente.
hacindose pasar por un impresor sin trabajo y comenz a vagar -Hace casi tres aos que no voy a Chicago -continu-; mi hijo
por las calles de Topeka. Al hacerlo, le sorprendi la forma en que vive all.
lo trat la "comunidad cristiana". En su novela, un ministro -Qu bien -le dije, y trat de seguir con los ojos fijos en la pgina
cristiano presenta a su congregacin este interesante desafo: impresa de mi libro. -El cuerpo de mi esposo va en este avin.
"Quiero voluntarios. . . que se comprometan por un ao entero y Estuvimos casados por cincuenta y tres aos. Yo no s manejar, y
con toda honestidad a no hacer nada sin antes preguntarse: 'Qu cuando l muri, una monja me llev a mi casa desde el hospital.
hara Jesucristo?' . . . Nuestra mira ser actuar tal como El lo hara Ni siquiera somos catlicos. El administrador de la funeraria me
en nuestro lugar, no obstante cules sean los resultados inmediatos. trajo al aeropuerto."
En otras palabras, proponemos seguir a Jess, seguirlo tan de cerca La autora dice:
y tan literalmente como creamos que El lo ense a sus discpulos. "Creo que nunca me detest tanto como en aquel momento. Otro
El libro describe las fascinantes experiencias de aquellos que ser humano estaba implorando ser escuchado, y en su
aceptaron el desafo. Me ha intrigado el experimento y me desesperacin se haba vuelto a una fra desconocida que estaba
pregunto, si ste se efectuara entre los Santos de los Ultimos Das, ms interesada en su novela que en el drama real que tena a su
cul sera el resultado? Como cristianos de los ltimos das, lado.
conocemos que la "ley real" del amor en accin es socorrer a los Ella no necesitaba consejo, dinero, asistencia, ni siquiera
dbiles, levantar las manos cadas y fortalecer las rodillas de los compasin; todo lo que necesitaba era alguien que la escuchara . . .
desfallecidos. (D. y C. 81:5.) Captamos el significado de este Habl constantemente hasta que abordamos el avin, donde
pensamiento? Demostramos lo profundo de nuestro amor por el encontr su asiento en otra seccin. Mientras colgaba mi abrigo,
Salvador cuando nos preocupamos por los que sufren entre escuch su dolorida voz diciendo a su compaero de asiento:
nosotros y atendemos sus necesidades. 'Seguro que debe de hacer fro en Chicago'. Y or al Seor: 'Por
El filsofo William Jordn explica que en la vida hay cuatro favor, Dios, haz que la escuchen'." ("Are You Listening?" If Life Is
formas de hambre: hambre fsica, hambre intelectual, hambre
411
a Bowl o Cherries-What Am I Doing in the Pits?, New York: como para ir y realizar aquel servicio que se haba vuelto una
MeGraw Hill, pgs. 197-98.) costumbre en ella. Sin embargo, mientras estaba acostada,
Cuntas veces hemos observado una buena accin efectuada por comprendi que si ella no iba el beb no tendra quin lo cuidara.
otra persona y nos hemos preguntado: "Por qu no se me ocurri a Reuni todas sus fuerzas y fue. Despus de cumplir con su
m?" Parece que aquellos que han hecho lo que a nosotros nos servicio, y supongo que solamente con la ayuda del Seor, pudo
habra gustado hacer dominan el arte de la percepcin. Han regresar a su hogar y, acabando de entrar en la sala, cay sin
formado el hbito de ser sensibles a las necesidades de los dems fuerzas sobre un sof donde qued profundamente dormida. Dijo
antes de pensar en ellos mismos. Cuntas oportunidades perdemos que mientras dorma senta como si fuese consumida por un fuego
y cuntas buenas intenciones quedan sin cumplir! Qu hermoso que pareca derretir la mdula de sus huesos. Comenz a soar y
sera si pudiramos igualar nuestros buenos hechos a los deseos so que estaba baando al nio Jess y se senta dichosa por el
justos de nuestro corazn! gran privilegio que hubiese sido baar al Hijo de Dios. Entonces la
Sorprendido por nuestra demora en obrar como debemos, el poeta voz del Seor le habl diciendo: 'En tanto que lo has hecho al ms
John Drinkwater compuso su poema "Una oracin", que cito en pequeito de estos, a m lo has hecho' (Mateo 25:40)." (Mi mandato
parte: del Seor, Gua de estudio personal para los qurumes del
Es claro el curso Sacerdocio de Melquisedec, 1976-1977, pgs. 154-155.)
que debemos tomar; Quizs los actos ms heroicos se hagan silenciosamente, cuando
en mi ser tus decretos estn. solamente recibimos el reconocimiento de nuestro amoroso Padre
Ruego hoy, Seor, te dignes Celestial que nos recompensa con una dulce "paz que sobrepasa el
dar un poco ms. entendimiento" (vase Filipenses 4:7), y por su Espritu que
susurra: "Bien, buen siervo y fiel" (Mateo 25:21).
Danos la mira y la intensidad. Me impresion una experiencia que me relataron recientemente.
Danos poder de acciones alcanzar. Una dulce hermana, incapacitada por ocho aos, no poda caminar
Danos de hierro ni hablar y estaba confinada a su cama. Haca ms o menos seis
la voluntad de obrar. aos que se le haba asignado un fiel maestro orientador para que
los visitara a ella y a su marido. Este maestro les pidi autorizacin
Conocimiento, no. . . para que su esposa fuera a la casa todos los domingos a quedarse
sabidura poseemos; con la hermana invlida, mientras el esposo asista a la reunin del
pedimos la voluntad de obrar; sacerdocio. Durante seis aos, todos los domingos, este maestro
Seor, esa necesidad tenemos orientador llevaba a su esposa para que se quedara con la del
de actuar, de actuar. hermano, mientras l asista al sacerdocio. Y cada domingo la
(Traduccin Libre) esposa del maestro orientador les llevaba un pan u otro alimento
(En Masterpieces of Religious Verse, ed. James Dalton preparado especialmente
Morrison, New York: Harper, 1948, pg. 418.) Finalmente, la hermana que haba estado enferma falleci.
Cuando pienso en hechos de bondad, inmediatamente pienso en Cuando su hija trat de expresar su profundo amor y aprecio a
obispos y presidentas de la Sociedad de Socorro. Pocas personas aquella pareja por lo que haban hecho durante todos esos aos, la
saben de las largas horas que ellos pasan sirviendo a los miembros esposa del maestro orientador le dijo: "Por favor, no nos agradezca
de sus barrios. Verdaderamente, convierten los principios en nada. Para nosotros era un privilegio acompaar a su dulce madre.
hechos. Qu voy a hacer ahora? Esa hora y media los domingos por la
Para ilustrarlo, quiero citar este conmovedor cuento del tiempo de maana ser la hora y media ms solitaria de la semana".
los pioneros: Me impresiona el hecho de que en los ltimos momentos de su
"Hace Muchos aos, en un pequeo pueblo en la parte sur del vida el Salvador se preocupara por el bienestar de su madre,
estado de Utah, mi bisabuela fue llamada como presidenta de la dndonos nuevamente el ejemplo. En sus pisadas caminan los hijos
Sociedad de Socorro. Durante este perodo de la historia de nuestra devotos que honran a sus ancianos padres que no pueden sostenerse
Iglesia exista un espritu antagnico y spero entre los mormones y por s mismos. Hace unos dos aos le este artculo en el diario:
los gentiles. "Querida Abby:
En el barrio al que concurra mi bisabuela, una de las jvenes Estoy sentado leyendo la carta que aparece en su columna sobre
hermanas se cas con un gentil. Esto, naturalmente, no agrad ni a el hijo que no quera dar hospedaje temporalmente a su padre,
los mormones ni a los gentiles. Con el transcurso del tiempo esta porque pensaba que su visita sera una invasin a su vida privada.
joven pareja tuvo un hijo.' Desgraciadamente la madre se enferm El tema me impresion porque estoy en camino para visitar a mi
gravemente en el proceso del parto y no pudo hacerse cargo del hijo en Omaha por dos semanas, debido a su insistencia. Al
cuidado del beb. principio no quera hacerlo porque pens que podra interferir con
Al enterarse de la condicin de salud de esta seora, mi bisabuela sus actividades personales.
inmediatamente fue a las casas de las hermanas en el barrio y le, Me pregunto si el hijo que escribi esa carta pens en la vida
pregunt si ellas se turnaran para ir al hogar de la joven pareja a privada que no tuvo su padre mientras l estaba en el hogar paterno.
cuidar del beb. Una a una la, hermanas se rehusaron, de manera Hubo pocas, durante el tiempo en que mis hijos estaban todava
que la responsabilidad recay totalmente sobre ella. en casa, cuando habra preferido tener otras actividades, pero ahora
Se levantaba temprano en la maana, caminaba una considerable no me arrepiento de ningn minuto de todos los que pas con ellos.
distancia hasta el hogar de esta joven pareja, donde baaba y Slo siento no haber tenido ms tiempo.
alimentaba al beb, juntaba todo lo que haba que lavar y lo llevaba Su paso por nuestro hogar pareci demasiado breve.
a su casa. All lavaba la ropa y luego, al da siguiente, la traa No pondr esta carta en el correo; s que recibir miles sobre el
limpia. Mi bisabuela haba estado haciendo esto durante algn mismo tema. Esta es slo mi forma de decir.
tiempo cuando una maana se sinti demasiado dbil y enferma
412
"Querida Abby: Mi padre muri repentinamente de un ataque al El doctor Tom Dooley, mdico norteamericano (1927-1961),
corazn, y tena esta la sin terminar en un bolsillo. Mi esposa y yo famoso por su obra humanitaria en Laos y Vietnam, nos explica
le extraaremos mucho. algo interesante acerca de los que han tenido dificultades y ahora
William Smzyk, un hijo que realmente quera que su padre fuera pueden aliviar las cargas de los dems.
a visitarlo." "Uno de los conceptos ms importantes que describe el doctor
Hermanos y hermanas, lo que he tratado de ilustrar esta maana Albert Schweitzer* es el de la hermandad de los que comparten el
es que si hemos de seguir las huellas del Salvador, no lo podemos dolor. . . Quines son sus miembros? Aquellos que han aprendido
hacer sin sacrificio personal. El hacerlo puede exigirnos por experiencia lo que significa el dolor fsico y la angustia. En
inconveniencias, pero el amor se extiende ms all de la todo el mundo, esta gente est unida por un lazo secreto. El que ha
conveniencia para los que buscan la oportunidad de servir. Creo sido liberado del dolor no debe pensar que ha quedado libre para
que el Seor estaba capacitado para cumplir su misin, no slo por continuar su vida y olvidar sus enfermedades, sino que es una
ser el Hijo de Dios, sino por sus treinta aos de preparacin en persona cuyos ojos estn abiertos y tiene el deber de ayudar a otros
desarrollar una percepcin y una sensibilidad capaces de captar las en la batalla contra el dolor y la angustia. Debe tratar de ayudarlos
necesidades de sus semejantes. a lograr la libertad que ella ha alcanzado ya.
En el Libro de Mormn leemos: Bajo esta hermandad no slo se encuentran los que ante, estaban
"Y l saldr, sufriendo dolores, aflicciones y tentaciones de todas enfermos, sino tambin los que estn relacionados con los que
clases. . . para que se cumpla la palabra que dice: Tomar sobre s sufren, y quin no se incluye entre ellos?'
los dolores y enfermedades de su pueblo. Cito nuevamente del libro de Sheldon:
... y sus enfermedades tomar l sobre s, para que sus entraas "Dentro de la disciplina cristiana lo que debe tenerse en cuenta es
sean llenas de misericordia, segn la carne, a fin de que segn la la necesidad del individuo. 'El don sin el donante es vano'. La
carne pueda saber cmo socorrer a los de su pueblo." (Alma 7:11- cristiandad que piensa salvarse sola no es la cristiandad de Cristo.
12.) Cada cristiano. . . necesita seguir en sus pisadas, por la senda del
Despus de una reciente conferencia de estaca donde habl del sacrificio personal. No hay ahora una senda distinta de la que haba
papel de la familia en la Iglesia, se me aproxim una simptica en los tiempos de Jess: es la misma senda."
hermana quien me dijo: Esta ha sido una asignacin difcil para m. Mientras medito
Obispo, soy viuda y realmente aprecio todo lo que dijo hoy. Mi cmo los Servicios de Bienestar nos acercan a Cristo, he
familia es amorosa, pero tengo muchos problemas y necesito examinado mi propia alma y me he dado cuenta de que estoy lejos
ayuda. Los lderes del sacerdocio en mi barrio tienen sus familias y de mi ideal: el Salvador. Como resultado me he comprometido
sus propios problemas, y no quiero molestarlos con los mos. Qu nuevamente a alcanzar la "naturaleza divina" de Cristo (2 Pedro
hago? 1:4), preocupndome mas en cmo bendecir a los necesitados.
Le pregunt: Doy mi testimonio de que hay, un Espritu especial del Salvador
-Tiene un buen maestro orientador que se preocupe realmente de en la obra de los Servicios de Bienestar.
usted? S que El ama esta obra y a los miles de santos que trabajan en
Ella dijo: ella, y al aconsejar a su gente en el Libro de Mormn, nos implora
-S, tengo uno que viene casi todos los meses, pero no est muy a nosotros hoy:
interesado por nuestra familia. "En verdad, en verdad os digo que ste es mi evangelio; y
Luego le pregunt: vosotros sabis las cosas que debis hacer en mi iglesia; pues las
-Bueno, tiene una maestra visitante que la visite y entienda? obras que me habis visto hacer, esas tambin las haris...
Me dijo que s, que de la Sociedad de Socorro a veces la De modo que si hacis estas cosas, benditos sois, porque seris
visitaban. exaltados en el postrer da...
A este punto oraba yo por una buena respuesta, cuando una Por lo tanto qu clase de hombres habis de ser", En verdad os
afectuosa hermana que haba escuchado la conversacin le dijo: digo, aun como yo soy." (3 Nefi 27:21-22, 27.)
-Perdnenme, pero yo era viuda; y aunque hace poco me he Que podamos caminar en sus pisadas y llegar a ser aun como El
casado nuevamente, s cmo se siente y entiendo sus problemas. es, lo ruego en el sagrado nombre de Seor Jesucristo. Amn.
Permtame que la visite; me gustara mucho conversar con usted.
413
UN LUGAR SEGURO PARA
EL MATRIMONIO Y LA FAMILIA
por Barbara B. Smith
M
is estimados hermanos y hermanas, los principios bsicos potencial, fortaleciendo su testimonio de la verdad, ambos progresarn
de bienestar son el amor, la consagracin, el trabajo, el juntos. Para que los lazos que unen a un matrimonio sean firmes, es
servicio, la mayordoma o responsabilidad y la indispensable que ambas partes tengan el mismo e intenso deseo de
autosuficiencia, los cuales pueden fortalecer nuestro matrimonio y hacer surgir lo mejor tanto en s mismos como en el cnyuge. El
familia si los ponemos en prctica en el hogar. Permitidme que me marido debe dar su apoyo a su mujer a fin de que ella pueda usar bien
explique. los talentos que Dios le ha dado. La esposa debe dar su apoyo a su
Repasemos los ltimos versculos de Proverbios 31 donde se marido para que l pueda guiar a la familia.
mencionan las admirables cualidades de la mujer virtuosa, aquella cuya 2. En un matrimonio que goza de la confianza basada en el amor y la
"estima sobrepasa largamente a las piedras preciosas" (versculo 10). consagracin, hay lugar para que exista una variedad de opiniones.
En el versculo 11 descubrimos una substancial descripcin del Para que un hombre y una mujer lleguen a ser uno, deben
matrimonio, que dice: "El corazn de su marido est en ella confiado". acomodarse o resolverse muchas diferencias, grandes as como
Estas notables palabras revelan primeramente que el esposo ha pequeas. Cuando los vnculos matrimoniales son firmes, las
confiado su corazn a su esposa, y, en segundo trmino, que ella cuida diferencias no suponen discordias, ya que aqullas pueden considerarse
bien de ese tesoro. Esta pareja parece comprender la importante abiertamente hasta que se llegue a una solucin satisfactoria; y esto
verdad de que todo hombre y mujer que hacen convenio de establecer porque habrn convenido en establecer los puntos bsicos: Ambos se
una familia deben crear un lugar seguro para su amor. han comprometido a amarse mutuamente, a edificar el reino de Dios y
Es natural que el ser humano anhele encontrar a alguien que estime y establecer una unidad familiar eterna. Luego, considerarn todos los
trate con delicadeza el afecto que es capaz de dar. As lo expresan las asuntos a la luz de esos tres puntos bsicos. Cuando stos se
palabras del poema de William Butler Yeats sobre el enamorado que mantienen inviolables, el matrimonio contina intacto aun cuando para
ha puesto sus aoranzas a los pies de su amada, y le ruega: resolver sus problemas deban hablar extensamente e intercambiar
"Avanza con cautela, te ruego, porque caminas sobre mis sueos" opiniones y puntos de vista.
("He Wishes for the Cloths of Heaven", The Oxford Dictionary of Al visitar el hogar de su hermana menor, una mujer presenci una
Quotations, tercera edicin, Nueva York: Oxford University Press, discusin en la que se resolvi una diferencia de opiniones en un
pg. 585). amable y franco intercambio de ideas entre los esposos. Esta hermana
Similares en sentimiento son las palabras de Anne Bradstreet, poetisa despus confes que eso jams hubiera podido ocurrir en su hogar.
de la fe puritana, quien en el poema titulado: "To my Dear and Loving "Porque", explic, "no nos podemos dar el lujo de revelar nuestras
Husband" (A mi querido y amante esposo) dice: diferencias, ya que hasta el problema ms mnimo constituye una
Si dos han de ser uno, t y yo lo somos. amenaza a la integridad de nuestro matrimonio.
Si existe hombre amado por su esposa, se eres t. Algunas relaciones matrimoniales son tan slo treguas amistosas.
La confianza es para las relaciones humanas lo que la fe es para el Sin embargo, si las parejas que viven as echarn los cimientos de
evangelio. Es el comienzo, de cimiento sobre el cual es posible dedicacin y confianza mutua, de consagracin y cario, podran
edificar. Donde hay confianza, puede florecer el amor. edificar un lugar seguro donde las personas pudieran hablar y ser
Aadamos luego al amor la consagracin o sea, la dedicacin de dos escuchadas, donde el amor pudiera crecer, y donde se pudieran
vidas a un propsito sagrado. Para que haya un lugar seguro para el considerar e integrar distintos puntos de vista.
amor, debe existir este tipo de cometido. Observemos que en 3. Todos los hijos cuentan con el amor e inters de ambos padres.
Proverbios dice que el marido ha entregado a su mujer su corazn, no Cuando se trata a los hijos con igualdad y justicia, no hay causa para
de un modo condicional, ni la mitad ni una porcin de l, sino todo su que exista la envidia, porque no existe favoritismo. En el Libro de
corazn. Consagrar es entregar todo cuanto se posee. Cuando un Mormn, aprendemos que cuando las personas eran fieles al Seor y
hombre y una mujer hacen convenios matrimoniales en el sagrado disfrutaban de la inspiracin del Espritu Santo, prevalecan las
templo, dan comienzo a una nueva unidad familiar de naturaleza condiciones mencionadas. Vemos un ejemplo de ello en 4 Nefi, donde
eterna, con todas las bendiciones prometidas a Abraham, Isaac y Jacob. dice:
Una unin de esta ndole est dedicada a los sagrados designios del "Obraban rectamente unos con otros.
Seor, a saber: "Llevar a cabo la inmortalidad y vida eterna del Y tenan en comn todas las cosas; por tanto, no haba ricos ni
hombre" (Moiss 1:39). pobres. . . sino que todos fueron. . . participantes del don celestial" del
Es probable que la joven que est prxima a casarse, ansiosa de tener amor. (4 Nefi 2-3.)
"un hogar propio", no tenga un concepto cabal de la abnegacin con 4. En conclusin, el amor y la consagracin establecen los cimientos
que es necesario contar en un buen matrimonio, de esa clase de amor de la felicidad. Esto tambin se describe en 4 Nefi, donde dice:
que "no busca lo suyo". El marido cuyos planes futuros estn "Y ocurri que no haba contenciones en la tierra, a causa del amor
centrados en su propio xito profesional tiene una visin errnea de las de Dios que moraba en el corazn del pueblo.
responsabilidades que debe asumir en una familia celestial. Y no haba envidias, ni tumultos . . . y ciertamente no poda haber un
Detengmonos a considerar algunos de los beneficios de un pueblo ms dichoso. . ." (4 Nefi 15-16.)
matrimonio basado en el amor y la consagracin. Recordemos que la familia establecida en el fundamento del amor y
1. Ambos cnyuges estn dedicados a ayudarse mutuamente para resguardada por la consagracin se mantiene a travs del trabajo y del
alcanzar el mximo desarrollo posible. Qu grato es or al lder David servicio. Ahora bien, un hogar se fortalece con el trabajo de sus
B. Haight, por ejemplo, contar cmo ha ayudado a su esposa en un miembros cuando a stos se les respeta.
quehacer domstico para que ella pudiera asistir a sus clases de Con frecuencia, la mujer que se siente desanimada por su situacin
espaol! no necesita ms que aprecio y reconocimiento de parte de aquellos a
Cuando marido y mujer hacen germinar y crecer la clase de amor que quienes sirve. Es fcil que la familia se acostumbre a las
permite al uno encaminar al otro hacia la perfeccin, que es su circunstancias placenteras del hogar y que olvide la organizacin, la
414
energa y las habilidades que se requieren para su marcha eficaz. Tal rendir cuentas evitan las discordias familiares, a la vez que tambin es
vez se necesite apreciar ms a la madre que hace todo lo que est a su un paso importante en el desarrollo de la disciplina personal.
alcance para cuidar de su casa, pero que a pesar de ello no logra Para poder inculcar la responsabilidad de modo eficaz, es menester
mantener el orden. Quiz, adems de que se reconozca lo que ella que sta se tome con toda seriedad. Aun los nios pequeos perciben
hace, el hacer una lista de lo que le requerira para alcanzar los si sus esfuerzos se tratan con indiferencia.
resultados deseados llevara a ver de un modo ms claro el que los Las oraciones matutinas y vespertinas se tornan en momentos para
dems miembros de la familia tambin deben ayudar, ya sea con rendir cuentas cuando se comprende el principio de la responsabilidad.
responsabilidades especficas o con el simple hecho de cambiar sus Las lecciones de la noche de hogar con respecto a planificacin y
hbitos diarios, para que se alivie el quehacer domstico. ejecucin de proyectos pueden brindar a cada miembro de la familia la
Un hogar ordenado contribuye a la felicidad, pero el lograr y sensacin de ser aceptado y necesitado en el grupo familiar. No hay
mantener el orden, si bien es responsabilidad de la madre, debe mejor forma de preparar a la familia para servir en la Iglesia o en el
incumbir a toda la familia. Cuando es preciso que la madre trabaje mundo laboral, y ms esencialmente, en su relacin con su Padre
fuera del hogar, la cooperacin de todos los miembros de la familia en Celestial, que la de ensearles a ser personas responsables de
asumir responsabilidades es muchas veces indispensable. asignaciones importantes.
A veces se da el caso de que al esposo o padre no se le reconozca Los principios bsicos de bienestar fortifican y brindan proteccin.
debidamente por el trabajo que hace. Como se ausenta del hogar y los Por medio de ellos, el hogar se convierte en una fortaleza, una
miembros de la familia no lo ven desempear sus labores, es probable proteccin contra los ataques del medio social, un refugio en tiempos
que no comprendan totalmente la importancia de su contribucin. tormentosos. Una familia comienza con dos seres que se convierten en
Podra dedicarse una noche de hogar para informar a la familia del uno, y a medida que llegan los hijos, en la aritmtica espiritual de la
empleo del padre, dndole la oportunidad a l de explicar todo lo que unidad familiar, continuarn Siendo uno. Los padres pueden proveer
hace. Esto no slo les dara conocimiento sino tambin una mayor y un amparo, un lugar seguro, y los hijos se fortalecen con los vnculos
ms clara comprensin de sus esfuerzos. Las ganancias procuradas por de su amor.
el hombre son necesarias para el hogar, pero el orgullo que la familia Aun cuando una unidad familiar es parte de otra familia ms grande
siente por la labor que desempea es muchas veces an ms valorado y participa en el crculo mayor de la Iglesia, no obstante, como
por l. organizacin eterna, debe estar completa debe bastarse a s misma. En
Los nios tambin pueden aprender a estimar el significado del un sentido profundo y real, sin embargo, la familia no est sola.
trabajo si se les dan tareas importantes por las cuales deban asumir Cuando est consagrada a la obra del Seor, su Espritu siempre estar
responsabilidad. El hogar es un lugar seguro donde ellos pueden con ella.
aprender a trabajar puesto que sus errores pueden corregirse antes de Cuando se presenten dificultades que requieran que los miembros de
que se agraven, y tambin se les puede perdonar. Nio afortunado es la familia reciban ayuda temporaria, stos sabrn que eso puede ser una
aquel a quien sus padres le ensean el valor de cumplir bien una tarea. bendicin del Seor y comprendern que siempre podrn abrirse
Aunque no sepamos qu carrera escogern nuestros hijos cuando camino en lo futuro hacia la autosuficiencia. Aunque uno de los
crezcan, podemos comenzar a prepararlos para tener xito. Bajo la cnyuges muera, la familia seguir ntegra y firme porque el poder del
direccin de padres amorosos, los nios pueden aprender a ser Seor la sostendr.
responsables por las herramientas v maquinaria que usen, a seguir Cuando las personas solas o las que integran una familia se dedican
instrucciones, a trabajar concienzuda y alegremente y llevar a cabo la por entero a cumplir con los principios del evangelio, el Seor las
asignacin hasta que la terminen en forma satisfactoria. Estos son los bendice en abundancia, de manera que efectivamente llegan a ser
requisitos de la mayora de los programas de capacitacin laboral. autosuficientes y pueden permanecer as inclumes ante los golpes de
El trabajo se convierte en servicio cuando se presta alegremente, a la adversidad y los cambios que tienen lugar en la vida.
menudo sin solicitarse, y con el propsito de satisfacer una necesidad Un esposo y padre, que fue rector de una universidad durante su
ajena. Yo s que el servicio se debe aprender en el hogar, y estoy muy carrera profesional, fue llamado corno presidente de un templo, y
segura de que bendice a toda la familia. despus como presidente de misin. Al ser relevado de su asignacin
Una amiga ma haba recibido y observado las buenas obras de su misional, sufri una apopleja que lo dej paralizado. En vez de
vecina. Haba visto cmo sta, amorosamente y con gran eficacia, quejarse, o de sentir desaliento o lstima de s misma, su esposa
cuidaba de los enfermos, era especialmente considerada con las enfrent los problemas de esa nueva situacin, y respaldada con el
personas tmidas y alegraba a las tristes y deprimidas. Un da, en que conocimiento del evangelio que siempre haba sido parte de sus vidas,
mi amiga asista a una conferencia, una seora sentada a su lado se dijo cariosamente: "Este es el momento para el cual siempre nos
levant rpidamente para atender a su niito que se sinti enfermo. Mi hemos preparado. Tenemos los principios del evangelio como
amiga sali para ayudar, pero ya haba all otra mujer, y la manera fundamento y voy a hacer todo lo que est a mi alcance para hacer de
queda, rpida y eficaz de ayudar de ella le hizo recordar a su vecina en sta la poca ms feliz de nuestra vida juntos".
tal forma, que despus de observarla, le pregunt si, por casualidad, El socorro es slo algo temporario, pero el bienestar es eterno. La
conoca a su vecina, slo para descubrir con gran sorpresa de su parte, vida mortal puede ser limitada en cuanto a duracin y campo de
que eran hermanas. Ambas haban aprendido el significado del accin, pero los principios rectos son eternos. Que utilicemos
servicio en el seno de su hogar. Por su naturaleza desinteresada, el plenamente los principios bsicos de bienestar, que son, repito, el
servicio dentro del crculo familiar aumenta la espiritualidad y amor, el trabajo, la consagracin, el servicio, la responsabilidad y la
fortalece los vnculos del amor. autosuficiencia, para fortalecer nuestro matrimonio y nuestra familia
La responsabilidad es una condicin necesaria en el desempeo de en el terreno seguro y santo del corazn, del templo y del hogar, ruego
una tarea; sistematiza los quehaceres familiares y da orden al humildemente en el nombre de Jesucristo. Amn.
matrimonio. El definir responsabilidades y establecer un mtodo de
415
EL FUNDAMENTO DE LOS
E n una reciente clase, durante la Semana de Educacin,

auspiciada por la Universidad Brigham Young, una sabia
maestra y presidenta de la Sociedad de Socorro de estaca,
la hermana Leisel McBride, proyect una inmensa fotografa sobre
una pantalla. Era la fotografa de un nio de ojos brillantes y pelo
Das atrs, luego de una clase de la Escuela Dominical, una
maestra se me acerc y me solicit que saludara a un nio muy
especial. Al estirar el brazo para saludarlo, me di cuenta de que
quizs la nica cosa de importancia que este nio tena la
oportunidad de realizar era llevar los libros de la maestra a la clase.
enmaraado, con los brazos cruzados, que pareca estar sumido en Qu estaba haciendo esa sensible maestra por aquel nio? Le
profunda meditacin. El ttulo deca: "S que soy alguien, porque estaba permitiendo llevar sus libros. Doy gracias a Dios por los
Dios no hace cachivaches". Permitidme repetir, "S que soy lderes que saben cmo ensear autoconfianza a un nivel
alguien, porque Dios no hace cachivaches". proporcionado con la capacidad de aquellos a quienes dirigen.
Quizs con algunas correcciones, este ttulo bien podra utilizarse Robert Louis Stevenson utiliz las siguientes palabras para
como tema en los Servicios de Bienestar. hacernos recordar este hecho: "El nico objetivo de la vida es ser lo
Todos los seres humanos necesitan ayuda para poder edificar su que somos y llegar a ser lo que somos capaces de ser." Nuestro
confianza y autorrespeto. Para ser verdaderamente efectivos, los Salvador lo dijo de la siguiente manera: "Como me envi el Padre,
Servicios de Bienestar deben ocuparse del mejoramiento total del as tambin yo os envo" (Juan 20:21). Todos tenemos algo
individuo. La imagen que una persona tiene de s misma es el especial por lo cual vivir. Algunos pueden encontrar su motivo de
resultado de lo que ha aprendido a travs de las experiencias y el vida por s mismos, otros necesitan ayuda adicional.
trato con los dems. Es grato advertir que alguien ha ayudado a un Todos somos parte de esta inspirada actividad de bienestar
nio a desarrollar su personalidad. Alguien, quizs una madre, una cuando nos ayudamos mutuamente para llevar a cabo nuestro
maestra de la Primaria, un vecino, o incluso una cancin como propsito sobre la tierra.
"Soy un hijo de Dios", ha hecho que este nio se diera cuenta de Satans har todo lo posible por detenernos y hacer que el
que es alguien. Comprendi entonces que no era un cachivache, va desnimo impida nuestro progreso. En tiempos difciles haramos
que esto era imposible, porque l es un ser humano amado por su bien en recordar y repetir el famoso y breve discurso de Winston
Padre Celestial. Churchill dado durante un perodo muy difcil en la historia de
En Eclesiasts 4:9-10 leemos: aquel pas. Con su carcter y poder singular, dijo: "Nunca os deis
"Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su por vencidos, nunca os deis por vencidos; nunca, nunca, nunca".
trabajo. (Robert Rhodes James, ed., Winston S. Churchill: His Complete
Porque si cayeren, el uno levantar a su compaero; pero ay del Speeches.) Este poderoso estadista, en manera muy particular,
solo! que cuando cayere, no habr segundo que lo levante." estaba haciendo eco a otro poderoso lder:
La debida aplicacin de los principios de los Servicios de "Si vosotros permanecierais en mi palabra, seris verdaderamente
Bienestar, simplemente provee oportunidades para que una persona mis discpulos; y conoceris la verdad y la verdad os har libres."
trabaje con otra para el beneficio de ambas. (Juan 8:31-32.)
Recientemente se coment de un maestro muy popular: "El no Paul Harvey, comentarista radial y escritor, dijo: "Algn da me
responde las preguntas con respecto a los problemas de la vida, mas gustara disfrutar lo suficiente de aquello que el mundo llama xito,
bien dirige a cada alumno para que ste pueda encontrar sus propias para que si alguien me preguntara: 'Cul es el secreto de su xito?',
respuestas. No hace que uno se sienta incmodo, sino por el yo simplemente contestara: 'Me levanto cada vez que caigo'."
contrario, inspira confianza, alienta, pero no presiona." Existen algunos que desean que creamos que los actuales
Este gran programa de la Iglesia del cual hablamos hoy se ha principios de los Servicios de Bienestar son obsoletos, que siempre
instituido para infundir en nosotros un sentimiento de valor repiten lo mismo y que son imposibles de aplicar bajo las
personal por medio de la enseanza y para ayudarnos a desarrollar condiciones actuales del mundo. A aquellos les declaramos que es
habilidades, autosuficiencia, y orgullo personal. Los Servicios de ms fcil para una persona escptica renunciar que aprender. No
Bienestar nos ofrecen la oportunidad de servir y aprender hay duda alguna que es ms fcil ser un crtico que ser un siervo
continuamente. A travs de ellos podemos aprender a no rechazar fiel. En tiempos de incertidumbre, tanto actuales como futuro. Los
nunca a los dems, ni a nosotros mismos, y a no dejarnos vencer lazos que existen entre los Servicios de Bienestar y el hogar son
por los problemas. una necesidad. La comprensin humana, la sabia preparacin, y la
La nica vez que fracasamos en las actividades de los Servicios gua a travs de la oracin son los ingredientes fundamentales.
de Bienestar, o en el hogar, es cuando nos desalentamos con No es suficiente que se elaboren planes, se establezca un
nuestro prjimo. La paciencia, la longanimidad, y el amor programa, y se prepare todo con gran cuidado; la mayora podemos
verdadero pueden ensearse y aprenderse mejor a medida que nos hacer eso. Sin embargo, muchos tienen verdaderos problem
empeamos anhelosamente en elevar a todos los hijos de Dios. nombre de Jesucristo. Amn.
416

Conferencia General Iglesia Mormona 1979-1980

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Conferencia General Iglesia Mormona 1979-1980

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

CONFERENCIA GENERAL ABRIL DE 1979

FORTALEZCAMOS NUESTROS HOGARES EN CONTRA. presidente Spencer W Kimball ......................... 6

CONFERENCIA GENERAL OCTUBRE DE 1979

LA VOLUNTAD DE DIOS, presidente Spencer W. Kimball ....................... 76

CONFERENCIA GENERAL ABRIL DE 1980

LA FAMILIA PUEDE SER ETERNA presidente Spencer W. Kimball ........................ 213

CONFERENCIA GENERAL ABRIL DE 1981

SEIS MESES DE PROGRESO presidente Spencer W. Kimball ........................ 288

CONFERENCIA GENERAL OCTUBRE DE 1981

LA ESPERANZA DE LA RESURRECCIN, lder Thomas S. Monson .................................. 364

M is queridos hermanos y hermanas, os doy la bienvenida

H ace algunas semanas me encontraba en un avin, rumbo a

E n 1896, casi dos aos antes de nacer yo, un seor llamado

E l presidente Wilford Woodruff tuvo una experiencia

L os que creen en la Biblia, no deberan tener dificultad en

E s un honor y un privilegio saludaros en el nombre del Seor

M is queridos hermanos, con humildad y gratitud vengo a

M e doy cuenta hermanos, de que vosotros representis la

Q ueridos hermanos, me regocijo con vosotros por el

Q uisiera dirigir mis palabras en particular al Sacerdocio

D esde este plpito uno se siente enormemente inspirado al

H ermanos, esta noche hemos disfrutado de una rica

M is queridos hermanos y amigos, ste es el desarrollo de

M is queridos hermanos, y amigos, pararme ante vosotros

C unto me alegro de ser miembro de la Iglesia de

D ebo admitir que me siento emocionado cada vez que

A l acercarnos al fin de una maana de inspiracin, quisiera,

H ace algunas semanas, una madre desdichada que se haba

H ermanos, hermanas y amigos mos; cuando la Primera

M i testimonio hoy es de gratitud. En una reunin de

Q uisiera dirigir mis palabras a ese miembro de la Iglesia que

E l presidente Kimball me ha pedido que os presente un

E n el da de hoy nos complace anunciar algunos nuevos rumbos

M is queridos hermanos y hermanas, espero que hayis

M e paro ante la Iglesia hoy y elevo la voz de

H e recibido la asignacin de hablar acerca de los principios

M is amados hermanos, cunta dulzura me llena el alma

M is queridos hermanos de todo el mundo, os saludo con el

A menudo cantamos en la Iglesia un himno cuyas palabras

"D ios, habiendo hablado muchas veces y de muchas

D espus de uno de sus viajes por Palestina, Jess regreso a

M is queridos hermanos, pido que el Espritu del Seor este

Q uisiera en esta oportunidad, dirigirme a los Jvenes en cuanto al

L as verdades eternas del evangelio han sido aceptadas por un

E n la Iglesia tenemos una Misin Internacional presidida por

D urante las ultimas conferencias, al abandonar el

M is queridos hermanos, en estos momentos me siento

E l profeta Jos Smith denomin la "Fe en el Seor

E sta reunin general del sacerdocio nos provee la

H ace muchos aos en Noruega, una joven viuda que tenia

Q uisiera hablar como otro testigo de la veracidad de lo que el

U n hijo de Dios no puede obtener la salvacin por medio de

C uando seguimos el consejo de nuestros lderes de leer y

P recisamente en estos das, un ejercito de leadores

C uando era presidente de misin en Japn, hace trece aos,

Q u opinarais de un hombre que destrozara a hachazos un

P ara todos nosotros es inspirador recordar las enseanzas de

H ace varios aos, al viajar a Pittsburgo, Pennsylvania, me

H umildemente ruego que el Espritu del Seor me ayude

H emos terminado de escuchar la hermosa letra de la

E s una bendicin que el dulce espritu de la Sociedad de