Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Definicin operativa.
2. Finalidad
Esos mensajes siempre tienen dos componentes bsicos: un contenido ideopoltico que
responde a una determinada forma de concebir la realidad y la sociedad y, una
intencionalidad. El desentraamiento de stos dos elementos, que por lo general no se
encuentran en forma explcita, sino de manera implcita, constituye la finalidad principal
del anlisis de contenido.
Por ejemplo, la izquierda en el Per era una sola durante las dcadas del 30 y 40;
desde el 50 empez a dividirse, hasta llegar a atomizarse en el 70. Pero lo ms
importante, se formaron grupos antagnicos, como es el caso de Sendero Luminoso,
convertido tambin en enemigo del resto de la izquierda.
Las manifestaciones ideolgicas "...no se descubren con una primera lectura, sino que
estn subyacentes. Es decir, la ideologa no se descubre directamente en el cuerpo de
enunciados lingsticos que podemos leer, sino en el sistema de reglas semnticas que
sirven para generar determinado tipo de mensajes... para evitar errores de
interpretacin hay que establecer en forma sistemtica las operaciones de
interpretacin, a travs de ciertos formas de transformacin de los mensajes explcitos
en mensajes de contenido ideolgico" (Boggio: 1976, p. 131. 132). Algo similar sucede
con la intencionalidad.
La intencin de los mensajes est ntimamente vinculada con la actitud adoptada por
los emisores en cada situacin. Por tal razn, el contexto y la coyuntura en que se
producen y difunden los mensajes constituyen los elementos con los cuales se empieza
a determinar la intencin. Luego, sern los argumentos y la actitud del autor frente a
los actores sociales y polticos y las situaciones, los que complementen la-impresin
inicial.
Laswell fue uno de los primeros en elaborar un modelo para interpretar el contenido de
los mensajes difundidos por los medios de comunicacin social. Con ese objeto plante
cuatro preguntas que supuestamente abarcaban todos los aspectos del mensaje. Estas
interrogaciones son:
4. Aplicaciones.
El anlisis de contenido se aplica para obtener inferencias acerca del mensaje en s, del
emisor y del auditorio.
Poniendo de manifiesto las formas en que sta trata de influir sobre el pblico,
utilizando el anlisis de los juicios de valor empleados, los contenidos
emocionales, las expresiones, calificativos, los sofismas, y otras tcnicas
propagandsticas.
A. EL PLAN DE ANLISIS.
El plan de anlisis de contenido debe incluir por lo menos, los siguientes puntos:
- Objetivos.
- Tematizacin.
- Actitudes: juicios respecto a personas, conceptos y situaciones.
- Medicin: frecuencias, tablas, escalas, matrices y otros.
- Verificacin de datos, conceptos y razonamientos.
- Clculo de efectos: coyuntura, caractersticas del mensaje, del medio de
comunicacin y del auditorio.
Objetivo
Luego de leer uno o varios textos sobre un mismo tema, el punto de partida del anlisis,
es la determinacin del objetivo o de los objetivos por alcanzar, esto es, fijar con
precisin lo que se desea obtener del material por trabajar. Anteriormente vimos que el
anlisis de contenido tiene mltiples aplicaciones, esa lista puede ser empleada como una
gua para aclarar dudas.
Tematizacin
Medicin
Ordenamiento de los asuntos y las actitudes, elaborando una sntesis, a fin de aplicar
tcnicas de medicin y comprobacin. Dos de las ms empleadas son:
Cuadros y matrices de medicin, que mediante la utilizacin de frecuencias, tablas y
escalas, permitirn evaluar la intensidad de las actitudes.
Verificacin
Clculo de efectos
Conclusiones
Mediante un trabajo de sntesis de los elementos obtenidos, se formula las conclusiones del
trabajo.
Luego de definir los temas y subtemas por analizar, se procede a extractar informacin
del texto y a preparar un resumen tomando en cuenta algunas consideraciones:
Primero, reunir del documento los elementos correspondientes a cada tema, pues podra
suceder que no se encuentren juntos en un slo captulo o seccin.
Segundo, dar al resumen la forma de un argumento o de un razonamiento. o sea, un
conjunto de ideas que sustenten un resultado, de tal manera que en cada tema o
subtema haya una idea principal (IP) y un conjunto de ideas secundarias (IS).
Un resumen est constituido por una idea principal (IP), sostenida por ideas secundarias
(IS) y ligadas por un argumento. Es conveniente recalcar que esta sntesis debe respetar
escrupulosamente lo dicho por el emisor.
Cualquier variacin de su pensamiento o inclusin de elementos extraos o ajenos,
sesgara y podra invalidar el anlisis. En esta etapa, el analista no debe efectuar ninguna
interpretacin del texto, sino limitarse a ordenar y sintetizar lo dicho o escrito por el
autor.
2. Registro de actitudes.
El registro de actitudes tiene por objeto reunir los juicios atributivos del mensaje, sean
stos, positivos o negativos, verdaderos o falsos.
Juicios atributivos son aquellos con los que se asigna cualidades a un sujeto, o que
relacionan a dos sujetos mediante un atributo.
En un mensaje, los sujetos pueden ser personas, instituciones, partidos, ideologas y, en
general, todos los elementos intervinientes en la accin poltica.
Los atributos asignados a los sujetos pueden tomar diversas formas: juicios, juicios de
valor, calificaciones y otros.
Se toman del mensaje los juicios atributivos y los asociativos y se preparan dos
relaciones, una de atributos y otra de asociaciones. Por ltimo se elabora una tercera
lista con los juicios encubiertos, alusiones y elementos implcitos.
As se tiene que toda afirmacin es excluyente. Ejemplo, decir "este hombre es blanco"
es al mismo tiempo, afirmar que ese hombre no pertenece a los dems grupos humanos,
no es negro. chino, cobrizo, etc.
Hay un solo caso en que una negacin revela su contrario, es cuando existen dos
posibilidades y solamente dos. Ejemplo. Si luego de lanzar una moneda, se dice "no sali
cara", se esta afirmando implcita, pero claramente, "sali sello".
Respecto al mensaje
Cul es la idea principal?
Cules son las ideas secundarias?
Qu argumentos fundamentan la idea principal?
Qu afirmaciones, negaciones o Juicios condicionales, sustentan la idea principal y las
secundarias?
Cul es la lgica del mensaje? Son correctos los razonamientos?
Qu aspectos y datos de la informacin son verdaderos? Cules son falsos, total o
parcialmente?
A quin o a quines favorece el mensaje?
A quin o a quines desfavorece o ataca el mensaje?
Qu fuentes emplea el emisor o autor de la informacin?
Hechos verificados
La noche del 21 de febrero de 1986, vspera del "Da de la Fraternidad" aprista y cuando
gobernaba el Apra, varios pequeos grupos de terroristas, empleando vehculos y en otros
casos a pie, lanzaron o colocaron cartuchos y cargas de dinamita en 10 locales en varios
distritos de Lima.
De los edificios atacados, seis fueron embajadas. La de Espaa, sufri ligeros daos en la
puerta principal. En la de Argentina, hubo vidrios rotos por la onda explosiva. Las de Gran
Bretaa, Alemania e India, tuvieron daos mnimos y la de EEUU, no sufri ningn dao
debido a que la carga explosiva deton en la calle.
Tambin fueron hostigados dos locales del Apra, uno en Magdalena y otro en Maranga. En el
primero fall el lanzamiento, la explosin da la puerta y sobresalt a las personas que se
encontraban dentro. En el segundo, el petardo caus daos pequeos.
En el primer piso del edificio de INAP (Instituto Nacional de Administracin Publica) los
terroristas colocaron una carga explosiva que destruy puertas, paredes y enseres causando
alarma en el vecindario. Por ltimo, lanzaron un petardo a una agencia de noticias, sin
producir daos.
El 20 de febrero haba sido asesinado un oficial, no conocindose a los victimarios ni sus
mviles, podan ser delincuentes comunes.
Estos hechos fueron presentados por La Repblica, Expreso y El Nacional en los trminos
siguientes:
Demencia Terrorista!
Matan a Comandante del Ejrcito
DINAMITAN 7 EMBAJADAS
En vsperas del "Da de la Fraternidad" atacan siete locales del APRA
Las leyendas de las fotos y la informacin, sealaban que el Comandante de Ejrcito haba
sido asesinado por un comando de aniquilamiento de Sendero Luminoso (SL). Que el edificio
del INAP sufri graves daos en su estructura de nueve pisos y varios inmuebles vecinos
tambin fueron daados. Afirm "Las calles de Lima fueron escenarios de violentas balaceras
y persecuciones".
En total, sostiene que SL atac 15 locales y que la magnitud del ataque fue vasto y produjo
perjuicios econmicos cuantiosos.
Expreso
Present la noticia en primera plana y en una pgina interior. Sus titulares fueron:
El Nacional
Segn este diario la embajada de Espaa tuvo "enormes destrozos", en el local aprista de
Maranga el atentado "destruy ventanas, escritorios, sillas, pizarras y fotografas del lder
Haya de la Torre". "La onda expansiva del explosivo da visiblemente viviendas aledaas..."
El edificio de INAP de 9 pisos "se remeci totalmente, el segundo piso qued totalmente
destrozado, la onda explosiva daos edificios vecinos", "...hubo un despliegue de unidades
militares sin precedentes en la capital". "El centro de Lima se convirti en un loquero" (no
hubo atentados en esa zona). En total consigna 13 locales atacados.
Conclusin
Como puede apreciarse, los tres diarios proporcionaron informacin inexacta, exagerada y
fantasiosa. Desinformaron. Otros peridicos se cieron a los hechos, fueron objetivos. La
explicacin de las intenciones de los diarios desinformadores y los efectos sicolgicos y
polticos causados por ellos, corresponde al anlisis de contenido, tarea que en este caso
dejamos al lector.
Opiniones de Maritegui
Centra su ataque en una obra juvenil de Jos de la Riva Agero, titulada "El carcter de la
Literatura del Per Independiente", que fue su tesis de bachillerato cuando tena 19 aos.
Maritegui, refirindose al autor, dice "... a su inconfesa parcialidad 'civilista' o colonialista,
enfrento mi explcita parcialidad revolucionaria o socialista. No me atribuyo mesura ni
equidad de arbitro: declaro mi pasin y mi beligerancia de opositor" (p. 233).
Para Maritegui, Riva Agero y los "futuristas" eran polticamente adversarios del
descentralismo y del radicalismo y mucho ms, de los socialistas y revolucionarios como l.
Verificacin
Estudiosos de la obra de ambos, como Enrique Chirinos Soto, Jorge Andjar, Luis Loayza,
Flores Galindo y otros, haciendo justicia a Riva Agero han demostrado las falacias y
ambigedades empleadas por Maritegui. Sealan que cuando escribi los "Siete
Ensayos...", en 1928, ya Riva Agero tena una vasta obra, incluyendo "Paisajes Peruanos",
donde hay mltiples reflexiones acerca de la grandeza del incario y un mensaje nacionalista
de profundo aliento integracionista que puede resumirse en la frase "La suerte del Per es
inseparable de la del indio, se hunde o se redime con l, pero no le es dado abandonarlo sin
suicidarse".
Pero cabe destacar que Maritegui no actu subrepticiamente al desinformar sobre Riva
Agero, pues haba advertido claramente que no sera mesurado ni equitativo. Su papel
estaba orientado apasionadamente a destruir intelectualmente a su adversario, para luego,
liquidarlo polticamente.
Conclusin
Debido a su papel como idelogo de un marxismo nacional, "sin calco ni copia", sino creador,
basado en la realidad peruana, Maritegui es respetado por todas las corrientes izquierdistas.
Pero como sucede muchas veces con los grandes pensadores, sus epgonos no se dieron el
trabajo de leerlo en forma crtica. Y, con respecto a Riva Agero, repitieron de memoria los
juicios del Amauta. Han tenido que transcurrir 50 aos de la muerte de Riva Agero, para
que se empiece a enjuiciar seriamente los ataques gratuitos y tendenciosos que, con fines
polticos, le fueron dirigidos por Maritegui. Y luego ubicar a Riva Agero y su obra, en el
lugar que le corresponde en la historia de las ideas en el Per.
Sntesis
Durante la fiesta del carnaval, llegan a Rayopampa tres estudiantes universitarios, dos
hombres y una mujer, para encontrase con un compaero del lugar que estaba de
vacaciones. Los visitantes eran senderistas que tenan como objetivo infiltrarse en la
comunidad y ganarla para su guerra. Con tal finalidad, empezaron presentndose como
obsequiosos colaboradores de los campesinos, participando activamente en todas sus faenas
cotidianas. Aurelio, uno de los subversivos, logra enamorar a Florinda, hija de la segunda
autoridad del pueblo, a quien convierte en militante subversiva.
Un comunero enva a su mujer con un mensaje para "Tigre", quien al enterarse de los
sucesos, arma a su personal y se dirige a Rayopampa, donde encuentra asesinado al
informante con un cartel sealndolo de sopln y amenazando, a quien lo entierre, de seguir
la misma suerte. El Teniente "Tigre" rene al pueblo y de manera iracunda les dice que hay
dos bandos, los que estn con la Patria y los que apoyan a los terroristas. A continuacin,
con ayuda de otro informante, apresa a las autoridades nombradas por los subversivos,
nombra otras nuevas y al azar (por quinteo), detiene a tres campesinos ms. Se lanza en
persecucin del grupo senderista. Se sobreentiende que los detenidos son eliminados.
Aprovechando un descuido, Florinda huye y regresa al pueblo donde es recibida por su padre
y por su hermana, quienes despus de un emotivo encuentro le piden que se vaya para
evitarles problemas y que regrese cuando la comunidad florezca de nuevo. La pelcula ter-
mina cuando la muchacha abandona su tierra y camina sin rumbo onocido.
Anlisis
1. Tematizacin
2. Actores sociales
- Sufre de manera pasiva los abusos de SL, primero, y de los militares, despus.
Exceptuando a las autoridades y al informante, que actan contra el terrorismo,
todo el resto soporta de manera fatalista una guerra que no comprende y,
sucesivamente, obedece al que domina.
- Grupo desconcertado, donde unos optan por encerrarse en s mismos, y otros
huyen de la zona (son los desplazados por la violencia, que llegan a las
ciudades). No toma partido, convirtindose en vctima de las circunstancias.
La guerra senderista
La pelcula muestra con claridad el doble juego de los terroristas para dominar a la
comunidad. Inicialmente, cuando se presentan como afectuosos visitantes que ayudan en
sus faenas a los comuneros y que tratan respetuosamente a todos. Esta conducta les
permite ganar algunas adhesiones, pero, ms importante an, conocer y estudiar a las
autoridades y a las personas ms representativas, para despus, actuar de acuerdo con esa
apreciacin.
Los militares
El teniente "Tigre" es un hombre simple, de una sola pieza. Tiene una fijacin: derrotar a SL.
Est imbuido de pocas ideas: la Patria circunscrita a los hroes; la poblacin debe obedecer
sus rdenes, sin ningn tipo de dudas; y no hay obstculos que no pueda vencer. Es
desptico y arbitrario, pero tambin, valiente, decidido e implacable.
La tropa esta automatizada. Cumple a cabalidad las rdenes del teniente. Tampoco se
identifica en absoluto con los comuneros.
Por tal razn, no tiene ningn remordimiento cuando al retirarse luego de la primera visita
cada soldado roba vveres y animales del poblado. Pero son valientes, como lo demuestran
en el enfrentamiento y estn bien instruidos militarmente.
3. Verificacin de la informacin
En el caso de las FFAA, y concretamente de la Marina y del Ejrcito que ingresaron a las
zonas de emergencia, es un hecho real que inicialmente no estaban preparados para
una guerra poltica, y por tanto, actuaron en muchos casos, en forma indiscriminada
contra la poblacin.
Esa era la realidad en 1983. Posteriormente, los crmenes y la vesania del terrorismo,
hicieron que el campesinado decidiera enfrentrsele, alindose decididamente con las
fuerzas del orden, y organizndose en rondas campesinas y comits de autodefensa,
que fueron la fuerza principal que derrot a SL en el campo, expulsndolo hacia las
ciudades, en forma definitiva, desde 1988-
5. Efectos probables