Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN
La presente investigacin tuvo como objetivo determinar la relacin entre la
percepcin de la salud bucal y edentulismo parcial en 90 adultos mayores del
Centro Integral del Adulto Mayor del distrito de Reque Chiclayo, que cumplan
con los criterios de seleccin. Se les aplic el ndice de Valoracin de Salud Oral
en Geriatra (GOHAI) para determinar la percepcin de salud bucal y a la par que
tambin se utiliz la clasificacin de Kennedy para la evaluacin del edentulismo
parcial de los participantes de este estudio. El resultado de esta investigacin nos
indic que de la poblacin perteneciente a la Clasificacin I de Keneddy, el 59,9%
tiene percepcin de la salud bucal; as mismo, se observ que el 58,89% necesita
tratamiento odontolgico y que el 57,78% posee una calidad de vida baja. Este
trabaj concluy que segn la prueba de Correlacin de Spearman, no existe
relacin entre la Percepcin de Salud Bucal y edentulismo parcial; pero los
pacientes requieren atencin odontolgica ya que todos los resultados nos
demuestran calidad de vida baja.
ABSTRACT
The present research aimed to determine the relationship between the perception
of oral health and partial edentulism in 90 elderly adults of the "Comprehensive
Center of the Elderly" of the district of Reque - Chiclayo, who met the selection
criteria. The Oral Health Assessment Index in Geriatrics (GOHAI) was applied to
determine the perception of oral health and the Kennedy classification was also
used for the evaluation of partial edentulism of the participants of this study. The
result of this investigation indicated that of the population belonging to Classification
I of Keneddy, 59.9% had a perception of oral health; Likewise, it was observed that
58.89% needed dental treatment and that 57.78% had low quality of life. This study
concluded that according to the Spearman Correlation test, there is no relationship
between Oral Health Perception and partial edentulism; But patients require dental
care as all the results show low quality of life.
Key words: Elderly, quality of life, GOHAI, Kennedy classification, perception,
INTRODUCCIN:
En los tiempos actuales, el envejecimiento es una de las pocas caractersticas que
nos unifica y define a todos los seres humanos, considerado como un fenmeno
universal, un proceso dinmico, irreversible, inevitable y progresivo, que involucra
un cierto nmero de cambios fisiolgicos, en su mayora simplemente una
declinacin en la funcin del organismo como un todo, considerndose por algunos
autores, un error del cdigo gentico (Sez, 2007)
Material y Mtodo
La presente investigacin est enmarcada en el enfoque cuantitativo y de tipo
correlacional, con mtodo observacional y de encuesta. El presente estudio se llev
a cabo en Centro Integral del Adulto Mayor de Reque Chiclayo.
Se uso como marco muestral la relacin de asociados registrados en el Centro
Integral del Adulto Mayor de la Municipalidad de Reque (CIAM), facilitada por la
Municipalidad Distrital de Reque en su rea de Estadstica y Proyeccin Social. El
tamao de la muestra se determino usando el programa EPIDAD 3.1, por un
muestreo probabilstico por proporciones, a partir de los 199 Adultos Mayores
empadronados en el Centro Integral del Adulto Mayor de Reque (CIAM) al ao
2016, consiguiendo una muestra de 90 participantes.
La poblacin muestral estuvo constituida por las personas de 65 aos a ms
pertenecientes al Centro Integral del Adulto Mayor de la Municipalidad de Reque
(CIAM). Se incluy en el estudio a Adultos mayores de 65 aos registrado en el
Centro de Salud Integral de la Municipalidad de Reque, que accedieran
voluntariamente a participar en el estudio. Se excluy a adultos mayores con
alteraciones cognitivas, auditivas y del habla, asi como quechua hablantes. Se
elimin del estudio a adultos mayores que no se encontraron en su vivienda el dia
de la visita, adulto mayor que enferm o falleci antes de la ejecucin de la
investigacin, adulto mayor que en el momento no permiti su examen, adulto
mayor con menos de 3 piezas dentarias en cualquiera de las arcadas y adulto
mayor con piezas dentales completas.
Poblacin total
N= 199
Excluidos n= 16
Enrolamiento
Randomizados
N= 90s
Perdidos en el
Ejecucin seguimiento
N= 3
Anlisis Analizados n= 90
Excluidos en el anlisis n= 0
Para la ejecucin de la investigacin se present una solicitud a la Municipalidad
del Distrito de Reque solicitando la relacin de asociados del Centro Integral de
Adulto Mayor (CIAM) de Reque, documento que fue otorgado por la Municipalidad
Distrital de Reque en su rea de Estadstica y Proyeccin Social.
Se explic en forma verbal el consentimiento informado a cada adulto mayor y
despus de que estos hayan entendido a plenitud los objetivos de la investigacin,
se procedi a que lo firmen y consignen su huella digital solo en los casos que se
accedi a su participacin en la investigacin.
Teniendo en cuenta los objetivos de la presente investigacin se utilizaron dos
instrumentos de recoleccin de datos: Indice de Gohai y una ficha de recoleccin
de datos.
El INDICE DE EVALUACION DE SALUD ORAL GERIATRICA (GOHAI) General
Oral Health Assessment Index (GOHAI); descrito por Atchison y Dolan en 1990,
basado en 3 suposiciones; a) que la salud oral puede ser medido usando la
autoevaluacin, b) que los niveles de salud oral varan entre las personas y que
esta variacin puede demostrarse usando mediciones basadas en la auto
percepcin de una persona; y c) que la auto percepcin ha sido identificada como
indicadores de la salud oral. (Snchez, 2010)
El formato de respuesta es de tipo Likert, los sujetos responden si ellos han
experimentado alguno de los doce problemas en los ltimos tres meses,
codificando como, 0 = nunca, 1 = rara vez, 2 = a veces, 3 = a menudo, 4 = muy a
menudo, 5 = siempre. Se calcula una sumatoria simple de las respuestas para cada
sujeto, dando un rango entre 0 y 60, el valor ms alto indica la mejor autopercepcin
de la salud oral. (Misrachi, 2005)
El ndice de GOHAI, en el ao 1999, fue validado al idioma espaol por Pizon. La
validez de contenido result satisfactoria. Existe asociacin con la motivacin hacia
higiene oral (p= 0,020). El coeficiente Alpha de Crombach fue 0,8639. Se concluy
que el ndice de Valoracin de Salud Oral en Geriatra no reemplaza el examen
dental. Puede utilizarse como herramienta para determinar derivacin a consulta
odontolgica, con slo 10% de falsos positivos. Puede utilizarse en planificacin de
programas de promocin y prevencin en odontologa, dirigidos a poblacin de alto
riesgo. (Pinzn, 1999)
La ficha de recoleccin de datos, en donde se consignan las iniciales del paciente,
el sexo, la edad y el odontograma donde se identifica la ausencia de las piezas
dentarias con la cual se determino a que clasificacin de Kennedy perteneca.
Para evaluar la confiabilidad del mtodo se realiz la calibracin del observador en
dos momentos tanto interevaluador, con un Cirujano Dentista Magister y docente
depregrado del curso de protesis parcial removible, como intraevaludor, en las
observaciones se emplearon la prueba estadstica del ndice Kappa de Cohen, para
las variables categricas, encontrndose concordancias entre buena para la
calibracin interevaluador y muy buena en la calibracin intraevaluador.
Para la realizacin del ndice de Salud Oral Geritrica (GOHAI) se ley cada una
de las preguntas a los pacientes y se explic frente a cualquier duda.
Para la evaluacin clnica del edentulismo parcial y su posterior diagnstico se
utiliz luz natural; se desarroll en un ambiente calmado. Se utiliz equipo de
examen individual por participante (espejo bucal, pinza de algodn y explorador);
los datos obtenidos se vertieron en un odontograma universal utilizando lapicero
azul y rojo.
Para clasificacin de Kennedy se consideraron no solo espacios edntulos, sino
que se consider tambin como piezas no presentes, las piezas con las siguientes
caractersticas: remanente radicular, pieza dentaria con caries profunda y
compromiso pulpar evidente, pieza dentaria con exposicin por lo menos de 1/3, de
raz, pieza dentaria con movilidad grado 2 y pieza dentaria que esta extruida ms
de un tercio del plano oclusal
Los datos recolectados fueron procesados de manera automtica en el programa
estadstico SPSS V.21 (IBM, USA), para luego presentar los resultados en tablas y
grficos segn los objetivos planteados. Se calcularon las frecuencias absolutas y
relativas de las caractersticas relacionadas a la percepcin de salud bucal asi como
al edentulismo parcial. Se usaron la prueba de Chi cuadrado de Sperman Y la
correlacin de Pearson para determinar la relacin entre las variables. Se consider
un nivel de significancia del 5%.
Resultados
La muestra estuvo confirmada por 90 personas de las cuales el 56,7% fue de sexo
masculino mientras que el 43,3% de sexo femenino, con una edad promedio de
74,08 aos (ds. 5,849) con una mnima de 65 y una mxima de 94 aos.
Grfico 1
En el grfico 3 se observa que el 57,78% posee una calidad de vida baja y est en
la clasificacin l de Kennedy, segn la prueba de Chi cuadro no hay significancia
estadstica (p>0,05)
Grfico 3
Discusin
En la presente investigacin no se encontr una relacin estadsticamente
significativa entre la percepcin de la salud bucal y el edentulismo, lo que pudo
deberse a que dentro de los criterios de inclusin solo se consider solo pacientes
edntulos parciales en una o ambas arcadas, lo que lleva a que todos los adultos
mayores de la muestra requeran rehabilitacin odontolgica.
En la investigacin de Oate (2015), dio como resultado que el 80,5% de la muestra
tomada posee aparatos protsicos y un 19,5% no posee aparatos protsicos, en
relacin al edentulismo en el maxilar superior el 85,4% era desdentado total y el
14,6% era desdentado parcial, a diferencia del presente investigacin que tomo
como criterio de inclusin que el paciente sea edntulo parcial y no se determin si
utilizaban prtesis en ese momento o no, lo que resalta es la clasificacin del
edentulismo parcial la mayora perteneces a la clase tipo 1 con 65,56%, la clase 2,
la clase 3 y la clase 4 con 4.4%.
Oate (2015) al aplicar GOHAI, y al categorizarlo en calidad de vida, observa que
el 36,6% tena una baja calidad de vida oral, el 46,3% tena una moderada calidad
de vida oral y que el 17,1% tena una alta calidad de vida oral resultado que difiere
de esta investigacin donde el resultado de GOHAI se encontr que el 85,56% de
la poblacin tiene un nivel de calidad de vida baja y el 2,2% presenta el nivel de
calidad de vida moderada y el 12,22% de calidad de vida alta, esto pudo deberse a
que la mayora de los adultos mayores examinados no presentaban signos de usar
prtesis de ningn tipo, cabe mencionar que la poblacin estudiada, no tiene
acceso a programas de salud bucal gratuitos especficos para su edad, tal como lo
encontr Coronado (2009) donde la mayor parte de los adultos mayores que
residen en la ciudad de Chiclayo no ejercen actividad laboral y solo perciben la
pensin del estado, lo que conlleva que son uno de los grupos sociales con ms
bajos recursos econmicos razn por la cual se observa que el 87,78% de la
poblacin percibe que tiene un problema de salud bucal.
En el estudio de Daz (2012) con el uso de GOHAI encontraron que haba
significacin estadstica entre una salud bucal deficiente y el impacto negativo sobre
la calidad de vida, los adultos evaluados presentaban problemas de salud bucal
severo como traumatismo por prtesis desadaptadas (85%%), lesiones de origen
periodontal (77,5%) siendo estas las ms resaltantes, lo que concuerda con la
presente investigacin ya que el 85,56% de la poblacin estudiada presentaba una
calidad de vida baja, con necesidad de atencin odontolgica y percepcin de
problemas de salud bucal asociado a la edentulismo de Clase I de Kennedy.
Fonseca (2011) en su estudio encontr en cuanto a la percepcin de salud bucal
69,4% consider que su salud bucal era buena, 22,4% indic que su salud bucal
era regular y el 8,2% que su salud bucal era mala, pero sus resultados segn
GOHAI muestra que el 44,9% que es calidad de vida moderada, mientras que el
30,6% calidad de vida mala y el 24,5% calidad de vida buena, estos resultados no
concuerdan con los de este estudio donde se obtuvo mediante GOHAI que el
87,7% de la poblacin necesita tratamiento odontolgico y que el el 85,56% tiene
una calidad de vida baja, esto podra deberse a que la poblacin adulto mayor se
adapta a sus limitaciones fsicas porqu cree que son propias de su edad, tal como
lo demuestra Coronado (2009).
Moura (2011), encontr que la puntuacin final media GOHAI indica un impacto
negativo de estado de salud bucal de las personas mayores en la vida cotidiana,
concordando con la presente investigacin, asi tambin en la auto-evaluacin de la
necesidad de tratamiento dental. El marcador final del ndice de GOHAI fue
considerado bajo, lo que indica un impacto negativo de las condiciones de salud
bucal en la vida diaria, siendo asociada de manera con el gnero, la percepcin de
la necesidad de tratamiento dental, lo que concuerda claramente con la presente
investigacin que dio como resultado que hay un impacto negativo en la calidad de
vida de los adultos mayores, as como una percepcin de problemas de salud bucal,
y la necesidad de tratamiento.
Esquivel (2010) en su investigacin encontr que el 92,7% de la poblacin
estudiada obtuvo valores por debajo del punto de corte establecido que es de 57
en el GOHAI, lo que indica la necesidad de tratamiento odontolgico, lo que
concuerda con el presente trabajo.
Meneses (2010) encontr que el 24,4% considera tener una buena condicin de
salud bucal, el 44% responde estar en una salud bucal regular y el 31,6% se
identifica con una salud bucodental mala lo que difiere del presente estudio donde
ese encontr que el 85,56% de la poblacin considera que tiene una calidad de
vida baja, el 12,22% tiene una calidad de vida alta y el 2,2% de la poblacin
considera que tiene una calidad de vida moderada.
Cabe resaltar que el distrito de Reque cuenta con 1,206 adultos mayores segn los
datos estadsticos del INEI al 2015. Es una poblacin que se encuentra
desatendida, siendo notorio que solo figuran en el padrn de la Municipalidad de
Reque 199 adultos mayores del Centro Integral del Adulto Mayor.
En Lambayeque, segn datos estadsticos del PAM al 2015, la poblacin de adultos
mayores es de 133,315, de los cuales el 47% son varones y el 53% son fminas,
de los cuales el 45% tienen primaria completa, el 24% secundaria completa, el 16%
sin instruccin, el 11% superior completa, el 3% primaria incmpleta y el 1%
secundaria incompleta.
Los adultos mayores en Lambayeque que reciben algn tipo de pensin del estado
son 29,516 lo que representa el 22,14% de la poblacin al 2015, al recibir, lo que
significa que aproximadamente el 78% no estara percibiendo ningn ingreso y
sobre todo no cuentan con seguros social, lo que estara agravando sus
necesidades de atencin tanto mdicas como odontolgicas.
Se concluye que si bien no existe correlacin entre la percepcin de salud bucal y
el edentulismo se observa que la poblacin percibe que tiene un problema de salud
bucal la que requiere tratamiento, lo que conlleva a una calidad de vida baja. Por lo
que es importante implementar un programa de atencin a este grupo de personas
para poder as ayudar a que puedan mantener un esto de salud bucal en buenas
condiciones.
REFERENCIAS
Coronado J, Daz C. Percepcin de la Calidad de Vida Relacionada con
salud de Adultos Mayores Residentes en la Ciudad de Chiclayo. Acta
Mdica Per. 2009;26:230-8.
Daz S, Arrieta K, Ramos K. (2012) Impacto de la Salud Oral en la Calidad
de Vida de Adultos Mayores. Rev cln med fam 5 (1): 9. Recuperado de:
http://scielo.isciii.es/pdf/albacete/v5n1/original2.pdf
Esquivel R, Jimnez J. (2012) Necesidades de atencin odontolgica en
adultos mayores mediante la aplicacin del GOHAI. Revista ADM
62(3):127 Recuperado de: http://www.medigraphic.com/pdfs/adm/od-
2010/od103f.pdf
Fonseca P, Almeida A, Silva A. (2011). Condies de sade bucal
empopulaoidosa institucionalizada. Revista Gucha de Odontologa 59
(2): 193. Recuperado de:
http://www.revistargo.com.br/viewarticle.php?id=1183
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. (25 de Abril, 2015). En el
Per viven ms de 3 millones de adultos mayores. Recuperado de:
https://www.inei.gob.pe/prensa/noticias/en-el-peru-viven-mas-de-3-
millones-de-adultos-mayores-8570/
Jimnez J., Esquivel R., Gonzlez A. (2003). La percepcin de salud bucal
como medida de la calidad de vida en ancianos. Revista ADM, 60(1):20.
Recuperado de: http://www.medigraphic.com/pdfs/adm/od-2003/od031d.pdf
Loza V., Valverde R.(2007). Diseo de Prtesis Parcial Removible. Madrid:
Ripano
Meneses E. (2011). Salud Bucodental y Calidad de Vida Oral en los
Mayores. (Tesis para obtencin de grado de bachiller). Universidad de
Espaa. Recuperado de: http://eprints.ucm.es/12303/1/T32521.pdf
.
Ministerio de Salud del Per. (2016). Salud bucal. Recuperado de:
https://www.minsa.gob.pe/portalweb/06prevencion/prevencion_2.asp?sub5
=13
Misrachi S, Espinoza I. (2005). Utilidad de las Mediciones de la Calidad de
Vida Relacionada con la Salud. Revista DCH, 96 (2): 28-35. Recuperado
de:
http://www.revistadentaldechile.cl/agosto05/PDF%20agosto%2005/Utilidad
%20de%20las%20Mediciones%20de%20la%20Calidad%20de%20Vida%2
0Relacionada%20con%20la%20Salud.pdf
Moura C, Cavalcante F, MariaCato H, Gusmo H, Soares R, Santillo P.
Fatores. (2011). Relacionados ao Impacto das Condies de Sade Bucal
na Vida Diria de Idosos, Campina Grande, Paraba, Brasil. Pesq Bras
Odontoped Clin Integr. 11(4):553. Recuperado de:
http://revista.uepb.edu.br/index.php/pboci/article/viewFile/1179/737
Oate M., (2015). Efecto de la salud oral en la calidad de vida de adultos
mayores dependientes, comuna de Hualpn, 2015.(Tesis pregrado y
maestra). Universidad Andrs Bello. Chile.
Organizacin Mundial de la Salud (2017). Envejecimiento y ciclo de vida,
Datos interesantes acerca del envejecimiento. Recuperado de:
http://www.who.int/ageing/about/facts/es/
Organizacin Mundial de la Salud (2017). Salud bucodental. Recuperado
de: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs318/es/
Pinzn S., Gil J. (1999). Validacin del ndice de Valoracin de Salud Oral en
Geriatra en una poblacin geritrica institucionalizada de Granada. 34(5).
Recuperado de :
http://www.imsersomayores.csic.es/documentacion/biblioteca/registro.htm?i
d=12156
Sez R., Carmona M., Jimnez Z. y Alfaro X. (2007). Cambios Bucales en
el adulto mayor. Revista Cubana Estomatolgica, 44(4), 1-14. Recuperado
de: http://scielo.sld.cu/pdf/est/v44n4/est11407.pdf
Sanchez S, Heredia E, Juarez T, Gallegos K, Espines C, De la Fuente J,
Garca C.(2010). Psychometric properties of the General Oral Health
Assessment Index (GOHAI) and dental status of an elderly Mexican
population. Journal of Public Health Dentistry. Recuperado de:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1752-7325.2010.00187.x/full
Sociedad Espaola de Periodoncia y Osteointegracin. (2009). Manual de
Higiene Bucal. 18-25. Recuperado de:
http://books.google.com.pe/books?id=__8Xco483NgC&printsec=frontcover
&dq=Sociedad+Espa%C3%B1ola+de+Periodoncia+y+Osteointegraci%C3
%B3n+-+Manual+de+Higiene+Bucal.&hl=es&sa=X&ei=Gm4DUbq_J4-
x0QHL14HwBA&ved=0CCsQ6AEwAA
Spitzer Chang H. (2006). Situacin Actual del Adulto Mayor en el Pas. 05
07. Recuperado de:
http://www.solar.com.pe/data/estudios/situacion.del.adulto.mayor-
spitzer.2006.pdf
World Health Organization.( 2010). WHO definition of health. Reuperado
de: http://www.who.int/about/definition/en/print.html.