Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Professor:____________________Classificao______________________Enc. de edu.___________
GRUPO I
L o texto. Se necessrio, consulta o vocabulrio.
Texto A
Magusto rene 700 estudantes do mundo inteiro no Porto
A Praa dos Lees acolheu na tarde desta quarta-feira um enorme magusto, onde
estudantes de todo o mundo se juntaram para conhecer uma tradio bem portuguesa.
15 como o caldo verde e o po com chourio. Tambm a jeropiga, que se associa sempre
castanha, no faltou.
Brasil, ndia, Palestina, Eslovquia. A cada passo, ouve-se um novo pas, um novo
nome, uma nova cultura. Os pequenos grupos que foram chegando vo crescendo, um
estudante que conhece outro, que conversa com outro. assim que se vive o Erasmus e
25
portuenses. So todos muito prestveis, sintetiza. Tambm Mikael Kuba, estudante de
Engenharia Civil, proveniente da Eslovquia, destaca os motivos que o levaram a escolher
o Porto: uma cidade com boa cultura, uma boa Universidade no ramo e boas pessoas.
Carlos Brito, pr-reitor da Universidade do Porto, afirma que s a Universidade do
Porto recebe cerca de 3500 alunos de programas de mobilidade, dos quais 1500 so de
30 Erasmus, de 120 pases diferentes. Destes, a maioria provm sobretudo do Brasil.
Talissa Nascimento e Murilo Santos so exemplo disso: esto no curso de Engenharia
Civil e consideram que a experincia est a ser positiva. Vim pela facilidade da lngua.
Apesar de ser uma cultura diferente, estou a achar a adaptao fcil e a cidade linda!,
afirma Talissa. Ambos consideram o evento uma oportunidade para conhecerem outras
1. Seleciona, em cada item, a alnea que completa cada frase de forma adequada,
de acordo com o sentido do texto.
1.4. Do testemunho de Talissa Nascimento e Murilo Santos (linha 32) depreende-se que
(A) os estudantes brasileiros no gostavam do magusto da sua terra natal.
(B) o magusto no faz parte das tradies populares brasileiras.
(C) os estudantes j conheciam a tradio do magusto.
(D) no Brasil se festeja o magusto numa data diferente.
Texto B
Castanhas assadas
O velho vendedor desta tarde, ali esquina da rua, lembrou-me outro, l longe, no passado
de uma cidade diferente, esse diludo no s em tempo ou em bruma mas tambm num fumo
aromtico que no aquecia, fumo frio, talvez, e que atravessava ossos porosos que existiam, que
estavam ali dentro de mim, um pouco arrepiados tambm. Eu passava todos os dias pelo homem,
que usava boina e samarra1, talvez fosse espanhol, j no me lembro, e detinha-me sempre para
5
comprar o eterno cartucho de castanhas, que logo metia, em partes iguais, nos bolsos j
largueires do casaco, deixando ficar as mos naquele leve, apesar disso reconfortante calor. C
fora havia nevoeiro, ou ento um espesso teto de nuvens baas separava-nos da estrela da vida,
que desaparecera do nosso convvio h muito tempo. E eu, mesmo sem querer, mesmo pensando
que isso era impossvel, no a imaginava l em cima mas muito longe, para o sul, aquecendo e
10 iluminando a minha terra. Fazia o resto do percurso devagar, ia aproveitando aquela sensao to
doce. Quando chegava ao hotel tinha as mos enfarruscadas e as castanhas estavam quase frias,
mas pacincia, comia-as mesmo assim.
Hoje, aqui, no comprei castanhas ao velho vendedor. Hoje, aqui, no quero sujar as mos
e, de resto, o casaco no tem bolsos. Hoje, aqui, ainda no faz frio e o Sol sedentrio e amigo,
mora l em cima, nunca anda muito tempo a viajar. Ou brilha ou brilhou ou vai brilhar um dia
15
destes, talvez amanh. O fumo tambm nunca chega a ser nvoa e as castanhas tm outro sabor.
Nem melhor nem pior. Um sabor diferente.
Dirio de Lisboa 13-11-68
GRUPO II
1. A cronista recorda o vendedor de castanhas com nostalgia.
1.1. Reescreve a frase anterior na passiva. Faz apenas as alteraes necessrias.
1.2. Transcreve o complemento agente da passiva da frase que construste.