Annual Social and Environmental Report

1
1. Company Information
Name of the institution: General Directorate Public Transport and Communications (Beneficiary of the
Chisinau project Chisinau Urban Road Sector Project ), City Hall of Chisinau

Address of the institution: S. Lazo str., 18

Country: Moldova

City / Town: Chiinu

Authorized representative of the institution: Munteanu Corina

Confirm data shown in this report are complete and operations are accurate during this report period.

Signature: Date:

Item: Social and Environmental Specialist

Contacts
phone:
Mobil: 068726285 / 078858192
E-mail: deltamcm@gmail.com

Report period: 01.01.2016 - 31.12.2016

45.18.1.1.1 2. Articole generale

The project is significant and

The project is meaningful and in line with all the Yes complies with all relevant EBRD
relevant EBRD performance requirements (taking into No performance requirements.
account Agreed action plans, exemptions or
exemptions).
The project is significant in
Is the project meaningful in accordance with all Yes accordance with all applicable
applicable environmental and social laws and No environmental and social laws and
regulations? regulations

Please provide information on the status of each of the
Social and Environmental Action Plan (ESAP) that
has been approved by the EBRD. If ESAP has been
updated during the reporting period, please attach a
copy of the new plan.
How many inspections were made by local
environmental authorities during the reporting period?
If so, please describe, including
Yes details of actions to improve and
No prevent future occurrence:
Visits by local environmental
authorities during the reporting
period focused on:
1. In unannounced control where
Number:2 injury to trees and shrubs was
identified during greenfield
construction.
2. Collection of samples for
pollutant emission analysis in
atmosphere from the sources of
 pollution during the repair /
construction of the bd. Stephen the
Great.
The visit by the health and safety
How many checks have been made by the health and authorities during the reporting
safety authorities during the reporting period? period focused on:
1.Verification / observance of the
Number:1 health and safety requirements at
work by providing training in the
work places; Equipping workers
with equipment; Respect for
workers' work and rest.
Number:1 The visit made by the labor
How many inspections were made by the labor protection authorities during the
protection authorities during the reporting period? reporting period focused on:
1. Verification of compliance with
labor protection regulations,
normative and contractual
regulation of labor relations.
Recovery of the situation in
Have these visits caused fines or penalties and / or established terms, by observing the
corrective action plans? Yes requirements for safety and health
No at work (OSS), regarding normative
and contractual regulation of the
labor relations
These actions did not lead to the
These actions have led to its reduction, suspension or reduction, suspension or temporary
Temporary stopping due to environmental, health and Yes cessation of environmental, health
safety or working conditions? No and safety or working conditions of
the bd reconstruction. Stefan cel
Mare, V. Alecsandri, b. C.
Negruzzi.
During the reconstruction works of tefan cel Mare b. tefan cel Mare, V. Alecsandri during the
reporting period, all measures of environmental protection have been taken in compliance with the laws,
regulations and other normative acts in force, which are applicable, in which it is executed and Complies
with all environmental protection requirements. Account is taken of the environmental and social
monitoring plan, which presents a program aimed at monitoring the environmental management
requirements imposed by the legal regulations applicable to the project activities.
The data during the monitoring of environmental components were recorded in weekly reports and the
results that include analytical aspects of providing information, explanations, on the problems
encountered are present in the monthly reports throughout the reporting period.
The mitigation measures provided by the project were executed by the responsible agencies and
information on the monitoring of the requirements that are introduced in the database used as a
management tool to support the planning and timely implementation of environmental parameter
monitoring actions: And storage; Water quality (surface water and underground water); Air quality; Noise
level; Soil, green spaces; The use of hazardous materials; Traffic and pedestrian safety; Worker safety
and social effects; Maintenance during the operational phase. By executing the implementation project
according to the opinions of the Public Health Center, the Botanica Botanica Fire and Rescue Detachment
of the Ministry of Environment and Water, the Chisinau Ecological Agency, were granted the execution
project "The location of the provisional yard consisting of the asphalt production area, concrete
production area, Warehouse and "administrative" area from 5 Industriale str., Sngra mun mun. Chiinu
Beneficiary .CS Delta MCM93 SRL (local representative).
The amount of associated expenses (investment expenses and current expenses) in the period 01.2016 -
12.2016 is of: 130 million lei.

45.18.1.1.2 3. Statute of the Social and Environmental Action Plan

The copy of the monitoring plan for all environmental components is attached. (Appendix 1 )

Monitoring plan

45.18.1.1.3 4. Environmental monitoring data

Parameters 2 Value 3 unit Respect for Comments 5

Measure status 4
Stormwater According to the positive opinions
issued by the National Center for
Public Health, IES.
Total quantity 200 /0,15 m/ m/ day CMA What flowed into an impermeable
Of rainwater dam with V-200 m. According to the
generated. requirements of the law
Waste of
petroleum 332,6 Kg/year They are used in the preparation of
products (grade III bitumen emulsion in asphalt production
toxicity) waters .
metiorice.

BOD 0,0570 mg/l ELA I'm not over CMA

- - - -
COD
substances 0,0057 mg/l ELA I'm not over CMA
Solid in
suspension

Emissions to air

Gases and liquids, totally inclusive

SO2 0,0263 g/s ELA Under the emission permit
NOX 0,6726 g/s ELA
Acetic aldehyde 0,0002 g/s ELA Under the emission permit
CO 0,5705 g/s ELA
Hydrocarbs 0,4255 g/s ELA Under the emission permit
Hydrocarbs 0,0870 g/s ELA
(diesel)
SO2 0,0263 g/s ELA Under the emission permit
H2S 0,0187 g/s ELA
Mercaptan 0,0089 g/s ELA Under the emission permit
FreonR-410A 0,00002 g/s ELA
Fenol 0,0006 g/s ELA Under the emission permit
Sulfuric acid 2,78E-08 g/s ELA
Acid clorhidric 2,5E-05 g/s ELA Under the emission permit
Total including

Benzen(a)piren 0,725E-06 g/s ELA Under the emission permit

Soot 0,0142 g/s ELA

Inorganic Powder 0,0335 g/s ELA Under the emission permit

Powder cement 0,1111 g/s ELA

Fountain pen 0,0287 g/s ELA Under the emission permit

Sand powder 0,0392 g/s ELA

Chalk powder 0,0198 g/s ELA Under the emission permit

Other parameters
Noise 35,5 dBA NMA- Acoustic calculation at the control
50dBA point at the protection zone boundary -
300m
Solid waste

Edges, broken 15477 to Provided Deposited and managed by authorized

asphalt, earth, 2195 kerbs lin m according to businesses.
milling asphalt. 5778 sq the project

Solid waste such as edges, broken asphalt, concrete, and soil during the reporting period were deposited
at the S.A. Edility stone mine and the waste as masonry asphalt was deposited at the UPA. Edilitate.
Total: milling asphalt -15477 tons and 2195 ml.
Solid household waste was accumulated in a returnable metal container and discharged to authorized
garbage under contract No.54 29.07.14 concluded with "Agrofin-BA" in Andries str. Sungera.
Solid waste classified as hazardous was not generated.
The waste listed above is handed over to authorized companies that reuse, recycle individually. All works
are done being minimized in all possible cases damage and affection of flora and fauna. Supervision and
reduction measures for the management of solid waste:
- Vehicles leaving the site do not have excess load (cargo), avoid spreading the waste outside the tire.
- Safety and precautions necessary to prevent damage to the landfill site but also disposal, including
washing as appropriate.
- Waste and impurities from construction works on the land or other land are discharged as a matter of
urgency from the affected territory or area.

Total: 2 Laboratory investigations

Determination of pollutant emissions into the atmosphere in tr. 4a. 2016 (from laboratory analysis for the
reporting period)
Nr There are
d/o no
breakthro Parameters concentration Maximum amount
ughs in Indexes under of gas Substance in of substances DMA
the control ammonia recesses released into the g/s
technologi Nm / s mg / m atmosphere g / s
cal
process
1 2 3 4 5 6 7
1 0002 powder 0,611 27,15 0,0166 0,0198
2 0003 Carbon dioxide 9,87 40,0 0,394 0,4894
Hydrocarbs 9,87 32,0 0,316 0,3191
Dioxide of all 9,87 58,0 0,542 0,5698
3 0004 Powder 0,611 98,59 0.060 0.0633
nonorganic
4 6003 powder 0,29 24,06 0,007 0,0082
5 6004 powder 0,29 20,15 0,0058 0,0082
6 6008 powder 0,29 22,83 0,0066 0,0078

5. Using resources to produce goods

parameters The amount Valoarea Comments 6
Combustibili utilizai
Oil 911 l Used in machine operation mode
671000 l In the production of asphalt mixtures,
Diesel equipment, material transport, waste
transportation.
From the 543,8 Mw/h Street lighting, machinery.
electricity
At the production 1608 t Production of asphalt
of Goods, bitumen
Product 1 asphalt 11675 t It consists of 8 pre-hopper bunkers with
mixes V-10 m each Nm / h
Product 2 - - -

456.18.1.2 6. Occupational Safety and Security (OSS)

Total number of Number: 34 Working time in Number: 6 days / week

employees Report period: 8 -18
The budget spent on Amount (current): 20 OSS training spent OSS training spent
OSS during this period thousand / lei during this time during this time
deaths Number: 0 Nu au fost nregistrate Number: 0
Invalidity after Number: 0 Missed days have not Number: 0
injuries been recorded
Number of bulletins Number: 0 Cases of occupational Number: 0
Medical staff disease were not

Emergency instructions or interventions during the reporting period were not required.

45.18.1.2.1 7. Resurse umane

45.18.1.2.2 Managementul
There have been changes in our policies Yes There have been no changes in management policies
Management or terms and conditions No or terms and conditions during the reporting period.
During the reporting period:
Recognition. Association
Collective agreement
the opportunity of non-discrimination
And equality
equal pay for equal work
gender equality
Intimidation and harassment,
including
Sexual harassment
Employment a
People under 18
Salaries (salary level,
Environment and overtime)
Extra hours
Work schedule
Flexibility of life with place
Work respecting a balance
how to submit
To employees
Health and safety

There have been changes in the field Yes There have been no changes in the union field during
Trade union during the period No the reporting period.
report?
There have been changes in the Yes There were no changes in the Collective Bargaining
Agreement No Agreement.
Collective work (for example,
The Updated or Modified /
Or expired / or new agreement)?
There have been collective Yes There were no collective redundancies during the
redundancies on No reporting period.
During the reporting period?
There are projected or expected Yes There are no expected redundancies or recruitment
redundancies No for employees next year.
Recruitment for the next year?
Employees filed complaints within Yes Employees did not complain to the project during the
Project during the period No reporting period.
report?
There have been strikes and other riots Yes There have been no strikes and other collective
Collectively with reference to the No revolts with reference to the working conditions in
Work in the institution during the period the institution during the reporting period.
report?
There have been cases filed in Yes There were no cases filed in the labor courts during
The courts of law No the reporting period.
Work during the reporting period?
45.18.1.2.3 8. Involvement of stakeholders
During the reporting period complaints / interpellations were not received from members of public or
civil public organizations.

On a monthly basis, the contractor together with the social and environmental specialist met with local
health authorities to strengthen systematic collaboration such as: efficient use of local health services to
provide services where needed. The contractor facilitates medical care to maintain staff health and work
protection.
The contractor has developed and submitted a specific, detailed traffic planning plan for each type of
work, approved by the Engineer, which corresponds to the approved General Traffic Management Plan.
The visibility, safety of vehicles and pedestrians in peak hours is in order. Repaired parts are isolated
from the rest of the road through the net and panels for road repair. The contractor has on site all
necessary equipment and a qualified road traffic safety specialist who monitors compliance with the
traffic organization plan. Monitoring is done to prevent any disturbance or degradation of the
environment and to protect both the General Directorate of Public Transport and the Communication Way
and the affected parties from unjustified statements of accusations of environmental damage.

45.18.1.2.4 9. Interaction and community development.

Territorial marking with informative plaques and delimitation with beacons respecting the security
of citizens.
Discussions with civil society is through verbal explanation regarding the prohibition of
unauthorized access to the site in case of irregular crossing of the road by the citizens.
Road signs, light sources, parapets and other trafficking equipment, as well as the road surface on
redirections and bypasses, are maintained in a satisfactory condition until completion of the works and
the exclusion of the need to close the sector.
Temporary traffic conditions have been redirected in relation to construction work and properly
maintained without allowing the production of dust by spraying with water, if necessary.
Maintenance of the equipment is in accordance with the requirements of the project.
Staff training is through general-purpose training and regular training at work.
The Emergency Plan is being drafted and emergency situations within this period have not been
recorded.