DECLARACION

CONSTITUCION POLITICA
UNIVERSAL DE
DE LA REPUBLICA DE OTRAS LEYES
DERECHOS
GUATEMALA
HUMANOS
Artculo 4. Libertad e Artculo 7. Decreto 6-78
igualdad. En Guatemala 1. Toda persona tiene derecho a la
todos los seres humanos libertad y a la seguridad personal.
son libres e iguales en 2. Nadie puede ser privado de su libertad
dignidad y derechos. El fsica, salvo por las causas y en las
hombre y la mujer, condiciones fijadas de antemano por las
cualquiera que sea su Constituciones Polticas de los estados
estado civil, tienen partes o por las leyes dictadas conforme a
Artculo 1. Libres e iguales oportunidades y ellas.
iguales. responsabilidades.
Ninguna persona puede
ser sometida a
servidumbre ni a otra
condicin que
menoscabe su dignidad.
Los seres humanos
deben guardar conducta
fraternal entre s.
Artculo 2. Deberes del Artculo 1. Decreto 6-78
Estado. Es deber del Los estados partes en esta convencin se
Estado garantizarles a comprometen a respetar los derechos y
los habitantes de la libertades reconocidos en ella y a garantizar su
Artculo 2. repblica la vida, la libre y pleno ejercicio a toda persona que est
Derechos y libertad, la justicia, la sujeta a su jurisdiccin, sin discriminacin
libertades. seguridad, la paz y el alguna por motivos de reza, color, sexo,
desarrollo integral de la idioma, religin, opiniones polticas o de
persona. cualquier otra ndole, origen nacional o social,
posicin econmica, nacimiento o cualquier
otra condicin social.
ARTICULO 3. Derecho a ARTICULO 4.- DERECHO A LA VIDA.
La Vida. El Estado 1. Toda persona tiene derecho a que se
garantiza y protege la respete su vida, este derecho estar
vida humana desde su protegido por la Ley y en general, a partir
concepcin, as como la del momento de la concepcin. Nadie
Artculo 3.
integridad y la seguridad puede ser privado de la vida
Derecho a la vida
de la persona. arbitrariamente.
2. En los pases que no han abolida la pena
de muerte, esta solo podr imponerse por
los delitos mas graves, en cumplimiento
de sentencia ejecutoria de tribunal
 competente y de conformidad con una ley
que establezca tal pena, dictada por
anterioridad a la comisin del delito.
Tampoco se extender su aplicacin a
delitos a los cuales no se la aplique
actualmente. .
ARTICULO 1. Proteccin Artculo 202. Cdigo Penal
a La Persona. El Estado Sometimiento a Servidumbre: Sera
de Guatemala se reprimido con prisin de dos a diez aos
organiza para proteger a quien redujere a una persona a
la persona y a la familia; servidumbre o a otra condicin anloga y
su fin supremo es la a quienes la mantuvieren en ella.
realizacin del bien
comn. disposicin de particulares, compaas o
Artculo 4.
personas jurdicas de carcter privado;
Servidumbre y
b) El servicio militar y, en los pases donde
esclavitud
se admite excepcin por razones de
conciencia, el servicio nacional que la Ley
establezca en lugar de aquel;
c) El servio impuesto en casos de peligro o
calamidad que amenace la existencia o el
bienestar de la comunidad, y
d) El trabajo o servicio que forme parte de
las obligaciones cvicas morales.
ARTICULO 1. Proteccin Artculo 201. Bis. Cdigo Penal
a La Persona. El Estado Comete el delito de tortura, quien, por
de Guatemala se orden con la autorizacin, el apoyo o
organiza para proteger a aquiescencia de las autoridades del estado
la persona y a la familia; inflija intencionalmente a una persona
Artculo 5. Tortura. su fin supremo es la dolores o sufrimientos graves, como ya
realizacin del bien sean fsicos o mentales con el fin de
comn. obtener de ella o de un tercero
informacin o confesin.
El o los responsables sern sancionados
con prisin de 25 a 30 aos.
ARTICULO 3.- DERECHO AL
RECONOCIMIENTO DE LA
PERSONALIDAD JURIDICA. DECRETO 6-
Artculo 6. 78. Toda persona tiene derecho al
Personalidad reconocimiento de su personalidad
Jurdica. jurdica.

ARTICULO 15. DECRETO LEY 106. Son

personas Jurdicas:
 1. El Estado, las municipalidades, las
iglesias de todos los cultos, La
Universidad de San Carlos y las dems
instituciones de Derecho Pblico, creadas
o reconocidas por la ley;

ARTICULO 4. Libertad e
igualdad. En Guatemala
todos los seres humanos
son libres e iguales en
dignidad y derechos. El
hombre y la mujer,
cualquiera que sea su
Artculo 24. IGUALDAD ANTE LA LEY.
estado civil, tienen
DECRETO 6-78. Todas las personas son
Artculo 7. iguales oportunidades y
iguales ante la ley. En consecuencia,
Igualdad responsabilidades.
tienen derecho, sin discriminacin, a igual
Ninguna persona puede
proteccin de la ley.
ser sometida a
servidumbre ni a otra
condicin que
menoscabe su dignidad.
Los seres humanos
deben guardar conducta
fraternal entre s.
ARTICULO 398.- Facultad de recurrir.
DECRETO 51-92. C.P.P. Las resoluciones
judiciales sern recurribles solo por los
medios y en los casos expresamente
establecidos. Pero nicamente podrn
recurrir quienes tengan inters directo
Artculo 8. en el asunto. Cuando proceda en aras de
Recurso. la justicia, el Ministerio Pblico podr
recurrir en favor del acusado. Las partes
civiles recurrirn slo en lo concerniente
a sus intereses. El defensor podr
recurrir automticamente con relacin
al acusado.

ARTICULO 6. Detencin ARTICULO 1.- Decreto 17-73 C.P. Nadie

Artculo 9. legal. Ninguna persona podr ser penado por hechos que no
Detencin. puede ser detenida o estn expresamente calificados, como
presa, sino por causa de delitos o faltas, por ley anterior a su
 delito o falta y en virtud perpetracin; ni se impondrn otras penas
de orden librada con que no sean las previamente establecidas
apego a la ley por en la ley.
autoridad judicial
competente. Se
exceptan los casos de
flagrante delito o falta.
Los detenidos debern
ser puestos a disposicin
de la autoridad judicial
competente en un plazo
que no exceda de seis
horas, y no podrn
quedar sujetos a
ninguna otra autoridad.

ARTICULO 12. Derecho ARTICULO 20.- Defensa. Decreto 51-92

de defensa. La defensa C.P.P. La defensa de la persona o de sus
de la persona y sus derechos es inviolable en el proceso
derechos son penal. Nadie podr ser condenado sin
inviolables. Nadie podr haber sido citado, odo y vencido en
ser condenado, ni procedimiento preestablecido y ante
Artculo 10.
privado de sus derechos, tribunal competente, en el que se hayan
Derecho de
sin haber sido citado, observado las formalidades y garantas
defensa.
odo y vencido en de ley.
proceso legal ante juez o
tribunal competente y
preestablecido.

ARTICULO 14. Articulo 8 decreto 6-78 numeral 2. Toda

Presuncin de inocencia persona inculpada de delito tiene derecho
y publicidad del a que se presuma su inocencia mientras
proceso. Toda persona no se establezca legalmente su
es inocente, mientras no culpabilidad. Durante el proceso, toda
se le haya declarado persona tiene derecho, en plena igualdad,
Artculo 11.
responsable a las siguientes garantas:
Derecho de
judicialmente, en
inocencia.
sentencia debidamente
ejecutoriada.

El detenido, el ofendido,
el Ministerio Pblico y
los abogados que hayan
 sido designados por los
interesados, en forma
verbal o escrita, tienen
derecho de conocer,
personalmente, todas
las actuaciones,
documentos y
diligencias penales, sin
reserva alguna y en
forma inmediata.
Artculo 12. Nadie Articulo 23.
ser objeto de Inviolabilidad de
injerencias correspondencia,
arbitrarias en su documentos y libros. Se
vida privada. garantiza el secreto de la
correspondencia y de las
comunicaciones
telefnicas, radiofnicas,
cablegrficas y otros.
ARTICULO 26. Libertad
de locomocin. Toda
persona tiene libertad
de entrar, permanecer,
transitar y salir del
territorio nacional y
cambiar de domicilio o
residencia, sin ms
limitaciones que las
establecidas por la ley.

Artculo 13. Libre No podr expatriarse a

locomocin. ningn guatemalteco, ni
prohibrsele la entrada al
territorio nacional o
negrsele pasaporte u
otros documentos de
identificacin.

Los guatemaltecos
pueden entrar y salir del
pas sin llenar el
requisito de visa.
 La ley determinar las
responsabilidades en
que incurran quienes
infrinjan esta
disposicin.
ARTICULO 27. Derecho ARTICULO 22.- Lugares de asilo. Decreto
de asilo. Guatemala 51-92 C.P.P. Salvo los traslados
reconoce el derecho de internacionales, el estado no reconoce
asilo y lo otorga de en su territorio lugares de asilo en
acuerdo con las donde los delincuentes consigan la
prcticas impunidad o la disminucin de sus
internacionales. condenas.

La extradicin se rige
por lo dispuesto en
tratados internacionales.

Por delitos polticos no

se intentar la
extradicin de
Artculo 14. Asilo
guatemaltecos, quienes
en ningn caso sern
entregados a gobierno
extranjero, salvo lo
dispuesto en tratados y
convenciones con
respecto a los delitos de
lesa humanidad o contra
el derecho internacional.

No se acordar la
expulsin del territorio
nacional de un refugiado
poltico, con destino al
pas que lo persigue.
ARTICULO 144.
Nacionalidad de origen.
Son guatemaltecos de
origen, los nacidos en el
Artculo 15.
territorio de la Repblica
Nacionalidad
de Guatemala, naves y
aeronaves guatemaltecas
y los hijos de padre o
madre guatemaltecos,
 nacidos en el extranjero.
Se exceptan los hijos de
los funcionarios
diplomticos y de quienes
ejerzan cargos legalmente
equiparados.

A ningn guatemalteco de
origen, puede privrsele
de su nacionalidad.
ARTICULO 47. Artculo 17 Decreto 6-78. Numeral 1.
Proteccin a la familia. Proteccin a la familia. La familia es el
El Estado garantiza la elemento natural y fundamental de la
proteccin social, sociedad y debe ser protegida por la
econmica y jurdica de sociedad y el estado.
la familia. Promover su ARTICULO 78. Decreto 106 C.C. El
organizacin sobre la matrimonio es una institucin social por la
Artculo 16.
base legal del que un hombre y una mujer se unen
Derecho a la
matrimonio, la igualdad legalmente, con nimo de permanencia y con
Familia.
de derechos de los el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y
cnyuges, la paternidad educar a sus hijos y auxiliarse entre s.
responsable y el derecho
de las personas a decidir
libremente el nmero y
espaciamiento de sus
hijos.
Artculo 21 decreto 6-78. Derecho a la
ARTICULO 39. propiedad privada. 1. Toda persona tiene
Propiedad privada. Se derecho al uso y goce de sus bienes. La ley
garantiza la propiedad puede subordinar tal uso y goce al inters
privada como un social.
derecho inherente a la 2. ninguna persona puede ser privada de
persona humana. Toda sus bienes, excepto mediante el pago de
persona puede disponer indemnizacin justa, por razones de
Artculo 17.
libremente de sus bienes utilidad pblica y de inters social.
Derecho a la
de acuerdo con la ley.
propiedad.
El Estado garantiza el
ejercicio de este
derecho y deber crear
las condiciones que
faciliten al propietario el
uso y disfrute de sus
bienes, de manera que
 se alcance el progreso
individual y el desarrollo
nacional en beneficio de
todos los guatemaltecos.
ARTICULO 35. Libertad ARTICULO 13. Decreto 6-78. LIBERTAD DE
de emisin del PENSAMIENTO Y DE EXPRESION.
pensamiento. Es libre la 1. Toda persona tiene derecho a la
emisin del libertad de pensamiento y de expresin.
pensamiento por Este derecho comprende la libertad de
cualesquiera medios de buscar, recibir y difundir informaciones e
difusin, sin censura ni ideas de toda ndole, sin consideracin de
licencia previa. Este fronteras, ya sea oralmente, por escrito o
derecho constitucional en forma impresa o artstica, o por
no podr ser restringido cualquier otro procedimiento de su
Artculo 18. por ley o disposicin eleccin.
Libertad de gubernamental alguna.
Pensamiento. Quien en uso de sta
libertad faltare al
respeto a la vida privada
o a la moral, ser
responsable conforme a
la ley. Quienes se
creyeren ofendidos
tienen derecho a la
publicacin de sus
defensas, aclaraciones y
rectificaciones.
ARTICULO 13. Decreto 6-78. LIBERTAD DE
PENSAMIENTO Y DE EXPRESION.
1. Toda persona tiene derecho a la
libertad de pensamiento y de expresin.
Artculo 19.
Este derecho comprende la libertad de
Libertad de
buscar, recibir y difundir informaciones e
opinin y
ideas de toda ndole, sin consideracin de
expresin.
fronteras, ya sea oralmente, por escrito o
en forma impresa o artstica, o por
cualquier otro procedimiento de su
eleccin.
ARTICULO 34. Derecho ARTICULO 15.- DERECHO DE REUNION.
de asociacin. Se Decreto 6-78.
Artculo 20.
reconoce el derecho de Se reconoce el derecho de reunin
Derecho a Reunin
libre asociacin. pacfica y sin armas. El ejercicio de tal
y asociacin.
derecho solo puede estar sujeto a las
restricciones previstas por la Ley, que
 Nadie est obligado a sean necesarias en una sociedad
asociarse ni a formar democrtica, en inters de la seguridad
parte de grupos o nacional, de la seguridad o del orden
asociaciones de pblico, o para proteger la salud o la
autodefensa o similares. moral pblica o los derechos o libertades
Se excepta el caso de la de los dems.
colegiacin profesional.
ARTICULO 16.- LIBERTAD DE ASOCIACION.
1. Todas las personas tiene derecho a
asociarse libremente con fines
ideolgicos, religiosos, polticos,
econmicos, laborales, sociales,
culturales, deportivos o de cualquiera
otra ndole.
ARTICULO 184. Eleccin Articulo 23 decreto 6-78. 1. Todos los
del Presidente y ciudadanos deben gozar de los siguientes
Vicepresidente de la derechos y oportunidades: a) de participar
Repblica. El presidente y en la direccin de los asuntos pblicos
vicepresidente de la directamente o por medio de
Repblica sern electos representantes libre mente elegidos.
por el pueblo para un b) de votar y ser elegidos en elecciones
perodo improrrogable de peridicas a autnticas, realizadas por
cuatro aos, mediante sufragio universal e igual y por voto
sufragio universal y secreto que garantice la libre expresin de
secreto. la voluntad de los electores.
Artculo 21.
Si ninguno de los
Derecho a la
candidatos obtiene la
eleccin.
mayora absoluta se
proceder a segunda
eleccin dentro de un
plazo no mayor de sesenta
ni menor de cuarenta y
cinco das, contados a
partir de la primera y en
da domingo, entre los
candidatos que hayan
obtenido las dos ms altas
mayoras relativas.

Capitulo II. Derechos ARTICULO 26.- DESARROLLO PROGRESIVO.

Artculo 22.
sociales de la Decreto 6-78.
Derecho a
Constitucin Poltica de Los estados partes se comprometen a adoptar
seguridad social.
providencias, tanto a nivel interno como
 la Repblica de mediante la cooperacin internacional,
Guatemala especialmente econmica y tcnica, para
lograr progresivamente la plena actividad de
los derechos que se derivan de las normas
econmicas, sociales y sobre educacin,
ciencia y cultura, contenidas en la carta de la
Organizacin de los Estados Americanos,
reformada por el protocolo de Buenos Aires,
en la medida de los recursos disponibles, por
va legislativa u otros medios apropiados.

ARTICULO 101. Derecho al Cdigo de Trabajo. Cuarto Considerando

trabajo. El trabajo es un inciso a) Decreto 14-41. El Derecho de
derecho de la persona y Trabajo es un derecho tutelar de los
una obligacin social. El trabajadores, puesto que trata de
Artculo 23.
rgimen laboral del pas compensar la desigualdad econmica de
Derecho al
debe organizarse stos, otorgndoles una proteccin
trabajo.
conforme a principios de jurdica preferente.
justicia social.

ARTICULO 102. Derechos

sociales mnimos de la
legislacin del trabajo. h)
Derecho del trabajador a
un da de descanso
remunerado por cada
semana ordinaria de
trabajo o por cada seis
das consecutivos de
labores. Los das de asueto
Artculo 24. reconocidos por la ley
Derecho al tambin sern
Descanso. remunerados;

i) Derecho del trabajador a

quince das hbiles de
vacaciones anuales
pagadas despus de cada
ao de servicios
continuos, a excepcin de
los trabajadores de
empresas agropecuarias,
quienes tendrn derecho
 de diez das hbiles. Las
vacaciones debern ser
efectivas y no podr el
empleador compensar
este derecho en forma
distinta, salvo cuando ya
adquirido cesare la
relacin del trabajo;

SECCION SEPTIMA
SALUD, SEGURIDAD Y
ASISTENCIA SOCIAL

ARTICULO 93. Derecho a

Artculo 25 Nivel
la salud. El goce de la
de vida adecuada.
salud es derecho
fundamental del ser
humano, sin
discriminacin alguna.

ARTICULO 71. Derecho a

la educacin. Se
garantiza la libertad de
enseanza y de criterio
docente. Es obligacin
del Estado proporcionar
Artculo 26. y facilitar educacin a
Derecho a la sus habitantes sin
educacin. discriminacin alguna.
Se declara de utilidad y
necesidad pblicas la
fundacin y
mantenimiento de
centros educativos
culturales y museos.
ARTICULO 57. Derecho a
la cultura. Toda persona
tiene derecho a
Artculo 27.
participar libremente en
Derecho a la
la vida cultural y artstica
cultura.
de la comunidad, as
como a beneficiarse del
progreso cientfico y
 tecnolgico de la
Nacin.
ARTICULO 46.
Preeminencia del
Derecho Internacional.
Se establece el principio
general de que en
Artculo 28.
materia de derechos
Derecho
humanos, los tratados y
Internacional.
convenciones aceptados
y ratificados por
Guatemala, tienen
preeminencia sobre el
derecho interno.
Articulo 4. Libertad e
igualdad. En Guatemala
todos los seres humanos
son libres e iguales en
dignidad y derechos. El
hombre y la mujer,
cualquiera que sea su
estado civil, tiene iguales
Artculo 29. oportunidades y
Deberes. responsabilidades.
Ninguna persona puede
ser sometida a
servidumbre ni a otra
condicin que
menoscabe su dignidad.
Los seres humanos
deben guardar conducta
fraternal entre si.
Artculo 30. De las relaciones
internacionales.
Guatemala normar sus
relaciones con otros
Estados, de conformidad
con los principios, reglas
y prcticas
internacionales con el
propsito de contribuir
al mantenimiento de la
paz y la libertad, al
respeto y defensa de los
derechos humanos, al
fortalecimiento de los
procesos democrticos e
instituciones
internacionales que
garanticen el beneficio
mutuo y equitativo
entre los Estados.