Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ANEXO 7
Contiene:
Manual Emergencia
Procedimiento Comunicacin Interna en Accidente / Incidente
Control de incendio en oficinas
Control de incendio en bodega
Consideraciones ante sismos en reas de produccin
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR - MA -003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 1 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
INTRODUCCIN
El Manual de Emergencia de Soprole S.A., como se defini en los objetivos del mismo, tiene
por finalidad otorgar a la organizacin de una herramienta dinmica, con definiciones,
procedimientos e instructivos claros, de forma tal que se eviten improvisaciones, acciones
individuales, dualidad de mando, prdidas de tiempo y de recursos, valiosos para enfrentar una
emergencia en forma rpida y eficiente.
Permite adems que todas las personas acten de la misma manera frente a una emergencia
con la seguridad de que los procedimientos definidos para tales efectos les permitan controlar
dicha situacin irregular.
De igual forma se establece que toda persona que sea contratada la Compaa, debe recibir la
correspondiente informacin sobre el Manual de Emergencia, de acuerdo a su rol. Esta
informacin es entregada por el jefe directo quien coordina con el Departamento de Prevencin
de Riesgos para ser capacitado sobre este aspecto.
No obstante lo anterior y toda vez que concurran carros de apoyo de otra comuna, dispondrn
de los antecedentes necesarios, en sobre cerrado en Portera, el que debe ser entregado al
oficial de ms alto grado del carro en cuestin, por el Jefe de Seguridad de SOPROLE S.A..
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR - MA -003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 2 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
1.1 DE LA EMERGENCIA.
Las emergencias pueden ser de carcter accidental o no, y se pueden agrupar en:
Incendios
Explosiones
1. Carcter Tcnico Fugas de Txicos
Fallas Estructurales
Contaminacin Ambiental por derrames, etc.
Terremotos
2. Carcter Natural Inundaciones
Huracanes, etc.
Terrorismo
3. Carcter Social Vandalismo
Incendios Intencionales, etc.
A)
Condiciones
Externas No Evento Lesiones Perdidas
Desaparicin
Normalizacin
Inicial del sistema
Condiciones de
Internas
B)
EMERGENCIA
C)
A Proceso
B Fases de Desarrollo
C Etapas de Respuesta
Para fomentar la uniformidad del mtodo de trabajo en el Plan de Emergencia sin ignorar las
necesidades de cada rea, siempre se pondrn en prctica ciertos procedimientos
fundamentales para lograr un trabajo sistemtico.
Procedimientos de Comunicacin
Procedimientos de Coordinacin
Procedimientos de Control
Procedimientos de Evacuacin
Procedimientos de Recuperacin
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR - MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 5 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
RECOPILACIN DE CLASIFICACIN DE
ANTECEDENTES RIESGOS, EQUIPOS
Y PROCESOS
PLANOS DE PERSONAS
INSTALACIONES EVALUACIN DE EQUIPOS
DOCUMENTOS Y LOS RIESGOS INSTLACIONES
NORMAS MEDIO AMBIENTE
IDENTIFICACIN DE ANALISIS DE
PROCESOS DESVIACIONES;
ANALISIS DE
FALLAS
IDENTIFICACIN DE
EQUIPOS
DEFINICIN DE
TEMES CRITICOS
FUNCIONES;
CONDICIONES DE
OPERACIN
PLAN DE
EMERGENCIA
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR - MA -003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 6 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Establecer los recursos materiales con que actualmente cuenta SOPROLE S.A. para enfrentar
una emergencia
Al mismo tiempo es necesario involucrar y lograr un compromiso del personal que trabaja en las
distintas reas de SOPROLE S.A., a travs de capacitacin acorde con los objetivos del
presente manual.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR - MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 7 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
1.3 OBJETIVOS
El presente Manual de Emergencia forma parte del Plan de Emergencia de Soprole S.A.
El Plan de Emergencia tiene por objetivo controlar emergencias por contingencias, generadas
en las distintas reas de la Empresa definidas en el Manual de Emergencia, por ejemplo alguna
operacin inadecuada hecho fortuito en las reas definidas; a la vez que definir
responsabilidad (es) y jerarqua (s) para proceder en el eventual caso de ocurrencia de alguna
fuga derrame de los productos almacenados al interior de la planta.
El Plan de Emergencia comprende todas las actuaciones que se llevan a cabo dentro de las
instalaciones de la empresa incluyendo las comunicaciones y coordinacin interna.
El Plan de Emergencia permite tomar las acciones necesarias en un tiempo reducido, sin el
elevado riesgo que significa tomar decisiones rpidas e improvisadas.
Otorgar las herramientas a SOPROLE S.A. para prevenir y controlar una situacin de
emergencia.
Minimizar las lesiones que se puedan ocasionar a ocupantes y usuarios
Minimizar las prdidas econmicas que se pueden producir a instalaciones
Minimizar el tiempo de interrupcin de actividades en caso que ello sucediera y
restablecer la capacidad operativa de la organizacin
Minimizar las consecuencias a la comunidad, y al medio ambiente.
Para lograr los objetivos es necesario evaluar las condiciones de Riesgo, en los procesos
productivos que se desarrollan dentro de la planta, almacenamiento y manipulacin de
productos qumicos y de insumos, para lo cual se efectu una evaluacin de las reas definidas
en el proyecto.
Al mismo tiempo la evaluacin de riesgos permite involucrar al personal que trabaja en cada
rea, logrando sensibilizarlo frente al riesgo y su prevencin, para lo cual es necesario
Capacitar, Crear los Procedimientos, Aplicarlos y efectuar el correspondiente seguimiento
a travs de Auditoras Internas o Externas.
reas Definidas
8Productivas y de Servicios
8Bodegas
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 8 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
8Oficinas
1.4 ALCANCES
El alcance del PLAN DE EMERGENCIA est orientado para proceder a controlar situaciones,
en caso de:
A. INCENDIOS
El Plan de Emergencia persigue otorgar a SOPROLE S.A. una organizacin eficiente con los
recursos que dispone, humanos y materiales, definiendo pautas, procedimientos y
responsabilidades para controlar la emergencia. Adems crear una cultura preventiva, de
forma tal de generar las condiciones que permitan controlar las situaciones de riesgo en forma
anticipada.
Es importante tener presente la infraestructura con que cuenta Soprole S.A. para hacer frente
a los riesgos, la cual juega un papel protagnico.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 9 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
1.5 GLOSARIO
Alerta: Accidentes que pueden ser controlados internamente con los medios disponibles, y que
sus efectos probables sobre zonas circundantes son pequeos o inexistentes.
Control: Acciones necesarias para detener o suprimir el evento inicial, con los mnimos niveles
de daos, lesiones y prdidas para el sistema.
Daos: Perjuicios que resultan producto de una situacin de emergencia. La lesin sobre las
personas, dao a instalaciones y/o medio ambiente.
Derrame: Prdida de lquidos. Se producen por fallas de material, mal manejo, almacenamiento
inadecuado, roturas o fisuras de los recipientes donde son almacenados.
Emergencia General: En este caso el accidente puede afectar zonas externas a la empresa,
requiriendo adems apoyo externo para mitigar las consecuencias internas como externas.
Evento Inicial: Es el detonador que origina una Emergencia, el evento inicial puede ser
ocasionado por Condiciones Internas (controlables), Condiciones Externas (incontrolables).
Impacto: Representa el tiempo durante el cual acta el evento inicial que origina la
perturbacin en el Medio Ambiente.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 10 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Mitigacin Etapas de Respuesta de una emergencia que permite disminuir loa daos y/o
lesiones.
Peligro: Condicin fsica qumica que puede provocar causar dao a las personas, a la
propiedad y/ al Medio Ambiente
1.6 SIGLAS
CC Centmetros cbicos
Introduccin
Las prdidas causadas por la accin del fuego, fuga de gases, derrames de sustancias
peligrosas, sismos y otras situaciones imprevistas que pueden comprometer directamente las
vidas humanas, el medio ambiente, patrimonio de la empresa, comunidades vecinas, imagen
corporativa y productividad, origina la imperiosa necesidad de materializar una accin
sistemtica de control preventivo de dichos riesgos, a objeto de minimizar los efectos
anteriormente indicados.
Comit de Emergencia
Gerentes de Planta
Lder de la Emergencia
Coordinadores de Evacuacin
Brigada de Emergencia
Jefe de Servicios Generales y Seguridad Patrimonial
2.2 OBJETIVOS
Amonaco anhidro
Acido sulfrico
Soda custica
Hipoclorito de sodio
Otros, los cuales requieren un tratamiento especial preventivo de accin operacional en
situaciones de emergencias.
Sismos: Actuar mediante tcnicas para neutralizar los efectos que produce este fenmeno
natural, como: Derrumbes, atrapamiento, ruptura de matrices y ductos de fluidos (lquidos y
gases) inflamables, txicos, corrosivos que pueden provocar incendios, explosiones y/
contaminacin al medio ambiente.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 14 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
2.3 ORGANIZACIN
A.-COMIT DE EMERGENCIA
Este Comit Tcnico, tiene como misin fundamental el velar por el normal desarrollo de las
actividades administrativas, preventivas y operativas de las Brigadas de Emergencia de la
Empresa cuya constitucin es la siguiente:
a) Del Director
e) Comit Paritario
B. BRIGADA DE EMERGENCIAS
Esta Brigada tiene el papel operativo para actuar en situaciones de emergencia, debidamente
entrenadas y con los medios tcnicos que le aporte la empresa.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 16 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Su constitucin es la siguiente:
El desempeo de este puesto exige el desarrollo de importantes actividades, entre las que se
destacan:
Tiene como misin principal la extincin de fuegos, con los medios disponibles y apoyo de
personal del la (s) rea (s) amagada (s).
Como su nombre lo indica, este grupo tiene como misin fundamental el uso de y
manejo del agua de la red de incendios, con la finalidad de lograr la extincin del fuego
dilucin de gases, lo que se har mediante los mtodos sealados.
Grifos
Mangueras y pitones
Gemelos trifulcas
Este grupo es el encargado de facilitar el acceso de los voluntarios a los lugares amagados y
que no sea posible atacarlos: locales con llave, etc. Su misin es:
Descubrir las planchas de zinc mediante hachas, cortndole la cabeza a los pernos que
las sujetan y as poder atacar el fuego en los entretechos, manteniendo las medidas
preventivas para evitar accidentes explosiones.
Apoyar la accin antes descrita, si el caso lo requiere, con escalas, bicheros y otros
elementos auxiliares.
Tiene como misin principal, velar mediante inspecciones peridicas a las diversas reas
de la empresa, para que se mantengan permanentemente sealizadas, despejadas y
habilitadas las vas de evacuacin y centros de seguridad, con los medios disponibles.
Son los monitores instructores para capacitar al personal sobre materias de evacuacin,
coordinando con las Jefaturas respectivas.
Adems, dan apoyo al Grupo de Primeros Auxilios, segn requerimientos de ste,
como tambin estudian oportunamente las acciones y condiciones inseguras para
disminuir riesgos.
A cargo del Paramdico del turno correspondiente, vela por el apoyo de Primeros Auxilios que se
requieran.
i) Procedimientos
Los procedimientos son materia de evaluacin y anlisis de riesgos especficos que elabora el
Comit Brigada de Emergencia, una vez organizada la Brigada, mediante la entrega de cartillas
de procedimientos a cada uno de los integrantes.
Deben ser personas que se ofrezcan voluntariamente y que demuestren inters en las
labores que debe ejecutar la Brigada, tales como reuniones, estudios, prcticas y accin
en caso de incendios.
Deben mantener destreza fsica y psicolgica, debidamente calificada mediante examen
mdico
Los voluntarios ojal vivan, de preferencia, lo ms cerca posible de la empresa.
En la seleccin debe darse preferencia a las personas que tengan mayor conocimiento de
la planta, en cuanto a sus locales, equipos, instalaciones, operaciones, etc.
Los trabajadores que la formen deben estar conscientes de la responsabilidad asumida y
dispuestos a actuar en cualquier lugar, da y hora.
Ser voluntarios
Estar distribuidos en los tres turnos
Ser de diversas reas
Deben tener una salud compatible
En sus contratos se anota un anexo de participacin
Los Jefes de las Brigada deben ser personas que renan los mismos requisitos que el
resto de los integrantes, pero adems deben poseer:
Condiciones de mando
Conocimientos, responsabilidad, dedicacin y aptitudes para el desempeo de su
funcin, lo cual debe demostrarlo en las prcticas de emergencias
Capacidad de instructor, para preparar, ensear a los dems integrantes de la Brigada,
presidir las reuniones y coordinacin con los Escalones Superiores
En lo posible ser Jefe de Turno de nivel superior
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 21 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Requisitos de Salud
Asimismo debe asegurar el trabajador, que no posee ningn impedimento fsico que le impida
participar en ella (falta de algn miembro, visin defectuosa, sufrir de vrtigo, claustrofobia,
etc.) el haber sufrido alguna enfermedad grave.
Disposiciones Administrativas
Una vez calificado como Brigadista, para su respaldo legal se anota en el Contrato de Trabajo
la clusula pertinente que lo faculta como tal, para los efectos de cualquier accidente en la
accin de Emergencia o Instruccin (segn Ley 16744, sobre Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales)
En el documento citado en el punto 3.4 estn definidos los grupos de apoyo interno. Entre otros
se consideran:
Bomberos
Carabineros
Centro de Atencin Mdica
Asociacin Chilena de Seguridad
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 22 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Propsito
Este Procedimiento se aplica a todos los Departamentos y funciones de Soprole, donde existe la
posibilidad de una situacin de emergencia, tanto en actividades que se realizan en nuestras
instalaciones, como en el mercado.
3 MODIFICACIONES Y ACTUALIZACIONES
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 23 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Todo proyecto nuevo que se desarrolle para una nueva instalacin, modificacin, cambios,
debe incluir necesariamente una Evaluacin de Riesgos e Impactos Ambientales
conjuntamente con la Evaluacin de la Emergencia.
Cambios telefnicos.
Otros.
Las modificaciones al Manual de Emergencia o a cualquiera de sus partes segn el rol del
funcionario, sern efectuadas de acuerdo al Procedimiento de SSO vigente de Soprole S.A.,
Por las personas que requieren el cambio modificacin y enviado para revisin al Jefe de
Departamento de Prevencin de Riesgos .
5 CAPACITACIN
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 24 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
Para tales efectos los Jefes de rea, deben facilitar al personal a capacitar y comprometerse con
la gestin de Emergencia. De igual forma toda vez que se produzca un cambio de cargo, el Jefe
de rea debe asegurar la participacin en cursos de capacitacin y entrenamientos estipulados
relacionados con el Plan de Emergencia a su personal.
6 SIMULACROS
Realizar a lo menos un simulacro anual tanto en Planta San Bernardo como en edificio Vitacura.
7 BIBLIOGRAFIA
Normas chilena:
NCh 1410 Colores de Seguridad;
NCh 2111 Sealizacin;
NCh 2114 Prevencin de Incendios en Edificios.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR -MA-003
Revisin: 00
MANUAL DE EMERGENCIA Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 25 de 25
Dpto. Prevencin de Riesgos
ITSEMAP MAPFRE:
Anlisis y Reduccin de Riesgos en la Industria Qumica.
Anlisis de Consecuencias de Escapes de sustancias Peligrosas.
Planificacin de Emergencias.
Manuales de Autoproteccin.
ACHS:
Prevencin de Riesgos en sistemas de Refrigeracin con Amonaco
Planes de Emergencia en las Empresas (OPC - Organizacin Panamericana de Proteccin
contra Incendios)
NFPA:
Sistemas de deteccin de fugas de gases
Life Safety Code;
Standards para sealtica de Seguridad
Manual de Respuesta de Emergencia - Editado por la NFPA
Rombos de Clasificacin de Riesgos
OTROS:
Chemicals Engineer's HandBook - J. H. Perry
Estudio de Cargas Combustibles - GORAL Ltda.
Hojas de Seguridad - CHEMINFO - Canadian Centre for Occupational Health and Safety
HS & Es Safety Manual
IAAR: Indiana Agricultural Ammonia Rules
Normas UNE 1089 y 1115 - Sealtica de Seguridad
Preventing Accidental Ammonia Releases
Documentos Consultados
Alaska Department of Enviromental Conservation
Plan de Emergencia - BASF - Chile
Plan de Emergencia - Compaa de Telfonos de Chile
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL Cdigo: PR-PRO-015
ESTANDARIZADO Fecha: 11 de Julio de 2007
Revisin: 00
Comunicacin Interna en Pgina: Pgina 1 de 5
Accidente / Incidente
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Gonzalo Bowen Vanessa Iglesias Marco Berdichevsky
Departamento Prevencin de Riesgos Jefe Departamento Prevencin de Riesgos Gerente Persona y Organizacin
1. MODIFICACIONES
2. OBJETIVO
3. ALCANCE
4. DESARROLLO
Cada vez que ocurra un accidente de trabajo el accidentado y/o los trabajadores presentes en el lugar,
deben dar aviso en el instante a su Jefe inmediato.
El Jefe inmediato debe informar inicialmente al Policlnico (por va radial y/o telefnica al anexo 3244 0
3282) adems de emitir el Formulario Solicitud de Atencin Policlnico (SDAP).
Al mismo tiempo el Policlnico deber dar aviso al Departamento de Prevencin de Riesgos estableciendo
contacto verbal con el asesor en prevencin de riesgos correspondiente a dicha planta.
Si la gravedad del accidente no permite que el accidentado informe a su jefatura, es decir, se presente sin
formulario SDAP, el Policlnico debe contactar al Jefe inmediato al mismo tiempo en que presta la
atencin primaria.
Cada vez que se deriva al accidentado al Hospital ACHS, el Policlnico debe informar al Jefe inmediato
quien debe hacerse presente en Policlinico, ya sea para completar el formulario SDAP y/o recabar
antecedentes necesarios para comenzar el proceso de investigacin de accidente.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL Cdigo: PR-PRO-015
ESTANDARIZADO Fecha: 11 de Julio de 2007
Revisin: 00
Comunicacin Interna en Pgina: Pgina 2 de 5
Accidente / Incidente
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Gonzalo Bowen Vanessa Iglesias Marco Berdichevsky
Departamento Prevencin de Riesgos Jefe Departamento Prevencin de Riesgos Gerente Persona y Organizacin
Para los casos donde aplique que el Jefe inmediato deba concurrir a Policlnico y ste NO se presente, el
Paramdico de turno debe contactar telefnicamente al Jefe de Produccin/rea para informar respecto
de dicha inconformidad al presente Procedimiento.
Tambin es responsabilidad del Jefe inmediato informar al Jefe de Produccin/rea, para que este,
finalmente, comunique sobre la ocurrencia del accidente al Gerente de Planta. Esta cadena de
comunicacin debe concretarse durante los primeros 30 minutos de ocurrido el accidente.
En el caso que el accidentado no fuese derivado a Hospital ACHS, es decir, solo atencin interna en
policlnico a causa de un accidente en el trabajo, el Jefe inmediato debe enviar comunicacin va email a
Jefe de Produccin/rea con copia al Gerente de Planta, indicando en la seccin asunto accidente de
trabajo STP y en su contenido debe describir los antecedentes preliminares que se tengan del
accidente.
A su vez el policlnico debe enviar la DIAT (declaracin individual de accidente de trabajo) interna va mail
a las siguientes Jefaturas: Gerente Planta, Jefe de Produccin/rea y al Depto. Prevencin de Riesgos.
Una vez terminado el proceso de comunicacin el Jefe inmediato comienza el proceso de investigacin
del accidente, refirase procedimiento PR-PRO-004.
Accidentado o Testigo
Jefe Inmediato
Comit SSO
Reporte Fonterra
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL Cdigo: PR-PRO-015
ESTANDARIZADO Fecha: 11 de Julio de 2007
Revisin: 00
Comunicacin Interna en Pgina: Pgina 3 de 5
Accidente / Incidente
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Gonzalo Bowen Vanessa Iglesias Marco Berdichevsky
Departamento Prevencin de Riesgos Jefe Departamento Prevencin de Riesgos Gerente Persona y Organizacin
Cada vez que ocurra un incidente con dao a la propiedad, el personal presente en el lugar, debe dar
aviso en el instante a su Jefe inmediato.
Personal Presente
Jefe Inmediato
Gerente Planta
Comit de SSO
5. RESPONSABILIDADES
Paramdico policlnico:
Otorgar atencin primaria al accidentado y definir si el accidente debe ser tratado internamente o
ser derivado a Hospital ACHS
Informar al asesor de prevencin de riesgos
Informar a Jefe inmediato en aquellos casos que el trabajador se presente sin formulario SDAP
y/o en caso de derivacin a Hospital.
Enviar va mail los antecedentes del accidente
Jefe inmediato:
Comenzar la cadena de comunicacin del accidente segn procedimiento descrito.
Llenar previo a derivacin de trabajador a Policlnico el Formulario de Solicitud Atencin
Policlnico, y para los casos en que la gravedad del accidente impidi que esto se hiciera previo
a la atencin, hacerlo directamente en Policlnico inmediatamente sea informado del accidente.
Informar a Policlnico de la ocurrencia del accidente
Acompaar, si fuese necesario, al accidentado a Policlnico.
Comenzar la recopilacin de antecedentes para el proceso de investigacin de accidente.
Jefe de Produccin/rea:
Informar a Gerente de Planta.
Gerente de Planta:
Tomar conocimiento del accidente, y junto al Departamento de Prevencin de Riesgos adoptar
las medidas de control y seguimiento de la(s) condicin(es) y/o accin(es) que generaron el
accidente.
6. REGISTROS
ANEXO
1. MODIFICACIONES
2. OBJETIVOS
Entregar medidas de accin para controlar amagos de incendios en sector de oficinas de Planta
San Bernardo.
3. ALCANCE
Aplicable a todas las reas de oficinas de Planta San Bernardo.
4. PROCEDIMIENTO
Cada vez que se detecta una alarma de incendio, en oficinas administrativas, el Coordinador de
Evacuacin debe:
Revisa el grado de evacuacin con lista actualizada del personal que labora en forma frecuente.
Personal interno
Personal de Aseo, casino.
Visitas.
Verifica que el rea ha sido evacuada totalmente, utilizando La (s) va(s) de evacuacin
especificadas en el Plano de Evacuacin para el rea; segn se define en el Anexo C del Manual
de Apoyo.
Despeja vas de acceso definidas para el ingreso de Bomberos a la zona siniestrada, retirando
camiones, maquinarias, montacargas y vehculos, que podran dificultar el acceso a la zona.
Despeja rea del foco del fuego para facilitar ingreso de BRIGADA DE EMERGENCIA y/o
BOMBEROS.
Supervisa a personal de la oficina, para iniciar acciones de combate al fuego, con los extintores
disponibles en cada rea.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR PRO-040
Revisin: 00
CONTROL DE INCENDIO EN OFICINAS Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 2 de 3
Dpto. Prevencin de Riesgos
La Brigada de Emergencia, una vez controlada la emergencia, pone a disposicin del Tribunal del
Crimen correspondiente la zona afectada.
Una vez terminado este procedimiento, la empresa, puede posesionarse de la zona, para efectuar
reparaciones y restablecer las operaciones normales.
El Lder de evacuacin, en conjunto con el Jefe de rea siniestrada realizan las siguientes
actividades.
Si el siniestro escapa del control de la Brigada de Emergencia y de los grupos de apoyo interno, se
debe poner en accin el Plan de Emergencia Externo.
5. RESPONSABILIDAD
El Coordinador de Evacuacin / brigada de emergencias son responsables de cumplir los
requisitos estipulados en este documento.
6. REGISTROS
OBJETIVO
ALCANCE
RESPONSABILIDADES
PROCEDIMIENTO
REGISTROS
ARCHIVO
CONFECCIONA/ DISPOSICIN
IDENTIFICACIN SOPORTE CLASIFICACIN ACCESO
RECOLECTA AL VENCIMIENTO
RESPONSABLE LUGAR TIEMPO
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDAR Cdigo: PR PRO-040
Revisin: 00
CONTROL DE INCENDIO EN OFICINAS Fecha elab: 04-08-2007
Pginas: 4 de 3
Dpto. Prevencin de Riesgos
1. MODIFICACIONES
2. OBJETIVOS
3. ALCANCE
Aplicable a situaciones de emergencia de incendio en sectores de Bodega Soprole de Planta san
Bernardo
4. PROCEDIMIENTO
Cada vez que se detecta una alarma de incendio, en reas de Bodegas el Coordinador de
Evacuacin debe:
Verifica que el rea ha sido evacuada totalmente, utilizando la (s) va(s) de evacuacin
especificadas en el Plano de Evacuacin para el rea; segn se define en el Anexo C del
Manual de Apoyo.
Personal interno
Personal Externo Workshop y PG
Visitas.
Otros Contratistas
Vehculos
Todos los desplazamientos de personas deben realizarse a favor del viento
Evacuacin
Inflamables.
Slidos combustibles.
Cilindros de gas licuado.
Cilindros de gases industriales.
De no ser posible esta accin, apoya a Bomberos, indicando la ubicacin exacta de los productos
mencionados anteriormente.
En BPT-4:
Para combatir el fuego generado por la combustin de las cajas de polietileno de alta
densidad (PEAD), se debe usar espuma, cuya funcin es desplazar el oxgeno de la
combustin agua nebulizada en grandes cantidades.
Una vez terminado este procedimiento, la empresa, puede posesionarse de la zona, para
efectuar reparaciones y restablecer las operaciones normales.
El Lder de evacuacin, en conjunto con el Jefe de rea siniestrada realizan las siguientes
actividades:
Gerencia General
Gerencia Personas y Organizacin
Gerencia Legal
Si el siniestro escapa del control de la Brigada de Emergencia y de los grupos de apoyo
interno, se debe poner en accin el Plan de Emergencia Externo.
5. RESPONSABILIDAD
rea de Vigilancia: Llamar a Bomberos cuando sea necesario y de acuerdo a lo definido en este
procedimiento.
6. REGISTROS
1. MODIFICACIONES
2. OBJETIVOS
Entregar medidas de accin y control, para afrontar durante y despus de ocurrido un sismo.
3. ALCANCES
4. DESARROLLO
Este tipo de emergencia es una de las situaciones ms difciles de prever y de afrontar por parte
del personal, por lo cual, se requiere que todos acten con calma y sentido de responsabilidad.
No corra ni grite
Durante el sismo no abandone el lugar de trabajo ni el edificio, ya que vidrios, estucos u otros
materiales podran caer y lesionar al personal en su salida. Abandnelo slo si el Coordinador
de Evacuacin se lo indica por la va sealada.
No acercarse a aquellos lugares afectados por el sismo, ya que un nuevo sismo puede
provocar mayores daos
La evacuacin eventual por escaleras, slo debe efectuarse una vez cesado el sismo, la que
ser conducida por el Coordinador de la Evacuacin.
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL ESTANDARIZADO Fecha elab: 10-09-07
Pginas: 2 de 3
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
ANTE SISMOS EN REAS DE
PRODUCCIN
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Jefe Dpto. Prevencin de Riesgos Juan De Barca Gerente de Personas y
Vanessa Iglesias Sub Gerente de Persona y Organizacin Organizacin
Marco Berdichevsky
Por ningn motivo regrese a su lugar de trabajo sin la debida autorizacin del Coordinador de
Evacuacin
Asla con cinta aquellas zonas visiblemente afectadas por el sismo. Rplicas podran provocar
derrumbes con serias consecuencias para el personal.
Una vez revisada y asegurada el rea, el Coordinador de la Evacuacin autoriza ingreso del
personal a su lugar de trabajo.
5. RESPONSABILIDADES
6. REGISTROS
N/A